COVID-19 makes survivors age faster

December 3rd, 2020

Courtesy Prvda

Individuals who have suffered from the coronavirus infection, even in a mild form, may experience premature aging of the body, scientists have noticed. Ancha Baranova, Professor at George Mason University in the United States, referred to the results of the study that was published in November, RIA Novisti reports.

A group of doctors examined patients who had come through COVID-19 in moderate to mild form. According to Professor Baranova, those who had a very mild illness, in 70 percent of cases developed pathology of internal organs. The main pathology was not heart, but liver related – mainly fatty hepatosis (the liver deterioration), as well as fatty degenerations of the pancreatic tissue. Such diagnoses are common with people over 60, but, as it appears, such symptoms can be diagnosed with 40-year-old inviduals from the post-COVID group, Ancha Baranova believes. 

Thus, the coronavirus disease makes the human body age a lot faster, the biologist noted, adding that scientists still have to study the consequences of the infection in detail.

Igor Sergienko of the National Medical Research Center of Cardiology of the Ministry of Health of the Russian Federation believes, however, that conclusions about premature aging after COVID-19 are untimely.

“There is too little scientific research about the long-term impact of coronavirus on the human body in terms of aging,” he told TASS.

Earlier, Baranova said that there is a decline in the birth rate in the United States due to the coronavirus pandemic. 

In Russia, a recent study conducted among those who recovered from COVID-19, said that the Russians, who had suffered from the novel coronavirus infection, complain of problems with memory and concentration. As for neurological consequences, severe neuromyalgia, pains in the outer surface of legs are most common symptoms among neurological consequences of the disease. Specialists attribute such complaints to psychosomatics, stress and fear, the neurotoxic effect of the coronavirus infection and impaired lung function.
Читайте больше на https://english.pravda.ru/news/health/145347-covid_age/

IN A “HATE SPEECH” HIS HOLYNESS CARDINAL MALCOLM RANJITH THREATEN GOVERNMENT WITH 7.4% RELIGIOUS GROUP!

December 3rd, 2020

By M D P DISSANAYAKE

The Head of Catholics in Sri Lanka has issued a stern warning to the Sri Lankan Government that the government will be handed over to an alternative group if the current regime fail to punish the culprits of the Easter attack.   This is a serious threat to overthrow the current government by the power-hungry wealthy Catholic Action dominated by Tamil Terrorists. Westerners  against the Sinhala Buddhist Nation.

Easter attack took place during Yahapalana Regime.  The Holy Father did not bring pressure on  Ranil Wickremasinghe headed anti-Sinhala Buddhist government.  From April 2019 till early November 2019, this puppet Holy Father could have effectively pioneered a campaign to overthrow the Ranil Wickremasinghe government.   He did not do it.  His followers did not do it. .      In spite of Easter attack, Catholic / Christian dominated most areas were safely voted for the UNP candidate during Presidential election.

Now, he has become too big for his shoes, as if he was primarily responsible for the formation of the current regime. The Cardinal’s threat to overthrow the government must be taken seriously.  We are fully aware of the power of Catholic Action during the period of Mrs Sirimavo Bandaranaike, where imperialists joined hands with the senior Police officers to throw her government.  

We urge the IGP to instruct the CID  to summon Almighty Cardinal to question and fully investigate his statements, plans, financiers,  leading up to  and including instituting legal action for an attempted coup to throw the government.

Quote: You can be full of kindness and love, but you cannot sleep next to a mad dog.” Ashin Wirathu (Burmese Buddhist Monk)

රසායනාගාර පරික්ෂාව අවශ්‍ය වන්නේ කාටද? මොකටද?

December 3rd, 2020

චන්ද්‍රසේන පණ්ඩිතගේ විසිනි

කොරෝනා වසංගතය ලොව පුරාම පැතිරී ඇත. ලෝකයේ අංක එකේ වෛද්‍ය ක්‍රමය ලෙස දියුණුයි සම්මත රටවල පිළිගන්නා බටහිර වෙදකමට මේ සඳහා පිලියමක් නැත. දේශීයව ආයුර්වේද වෛද්‍යවරු හා හෙලවෙදකම ප්‍රගුණ කල අය මේ සඳහා තමන්ට  වෙදකම් කල හැකියි කීවද එය ඉටු කිරීමට යාන්ත්‍රණයක් නොතිබුණි.

බල්ලා පිදුරු කන්නේද නැත  කන ගොනාට කන්න දෙන්නේද නැති තත්වයක් නිර්මාණය විය.ඒ බටහිර ඖෂධ මාෆියාවේ බලපෑමයි.
හෙළ වෙදදුරන්ද තම යුතුකම ඉටුකිරීමට හැකි උපරිමයෙන් කටයුතු කර බෙහෙතක් සොයාගෙන දේශප්‍රේමී බටහිර වෛද්‍යවරුන්ගේද සහයෙන් පරික්ෂාවට ලක්කර සාර්ථක ප්‍රතිපලද ලබා ඇති බව පැවසේ. දැන් කල යුත්තේ නොපමාව එම බෙහෙත එකවර ලෙඩුන් 500කට ලබාදී දින තුනකට පසුව පරික්ෂා කිරීමයි. එය කිරීමට අවසර ගත යුත්තේ රෝගය වැළඳී ඇති ලෙඩ්ඩුන්ගෙන් පමණි. බටහිර වෙදකමේදී ශල්‍යකර්මයකට පෙර ලෙඩාගෙන්  හෝ බාරකාරයන්ගෙන් අත්සන් ලබා ගන්නේ සියලුම වගකීම ලෙඩා මත පැවරීමට වන බැවින් එම ක්‍රමයම අනුගමනය කරමින්, ලෙඩාගේ කැමැත්ත මත මෙම බෙහෙතදීම වහාම ආරම්බ කල යුතුය. ඒ සඳහා මේ ලෙඩේට කිසිදු පිලියමක් නැති වෛද්‍ය සභාවකින් අවසරගත යුතු නැත. එසේ සිතීම තුලම ඇත්තේ අමනකමකි. කාලයට රන් වලට වඩා වටිනාකමක් ඇත. කරුණාකර මේ බෙහෙතට සමාජගත වෙන්න ඉඩ හරින්න. කොවිඩ් පලවා හරින්න කල හැකි සියලු දෙයම කරන්න. ඒ සඳහා සියලුම බලවේග වල රැකවරණය ඒ සඳහා පෙරමුණ ගන්නා අයට නිසැකයෙන්ම ලැබෙනු ඇත.

ශ්‍රී ලංකා ක්‍රිකට් ලෝලීන් විසින් ලෝක ක්‍රිකට් ක්‍රීඩාවට ලබාදුන් සුවිශේෂී දායකත්වය අගය කරමු.

December 3rd, 2020

රොහාන් අබේගුනවර්ධන

පසුගිය දශක කිහිපය තුළ අපි ඉතා ආඩම්බරයෙන් දුටුවේ ශ්‍රී ලංකා ක්‍රිකට් ක්‍රීඩාවේ සුවිශේෂී සන්නාමයක් බිහිවීමයි. එහි ප්‍රතිපලයක් ලෙස ශ්‍රී ලංකාව තවදුරටත් දුර්වල කන්ඩායමක් ලෙස හෝ ප්‍රභල කණ්ඩායමිවලට අභියෝගයක් වියහැකි සුළු කණ්ඩායමක්  ලෙස නොසලකන අතර ලෝක ක්‍රිකට් ක්‍රීඩාවේ ඉහළම ස්ථානයක් ලැබීමට සුදුසු ගෞරවනීය සාමාජිකයෙකු ලෙස සලකනු ලැබේ.

ලොව පුරා ක්‍රිකට් ප්‍රේක්ෂකයින් ඔවුන්ගේ ප්‍රසාදය ශ්‍රී ලංකා ක්‍රීඩකයින්ට පමණක් සීමා කළ හොත් එය ක්‍රිකට් ක්‍රීඩාවේ උන්නතිය සඳහා දායකවූ ශ්‍රීලංකා ක්‍රිකට්ලෝලීන්කිහිප දෙනෙකුට කරන අසාධාරණයකි.මෙම ක්‍රිකට් ලෝලීන් කවුරුන්දැයි අපි විමසා බලමු.

ක්‍රිකට් ක්‍රීඩාවේ තුන්වනවිනිසුරු සංකල්පය (Third Umpire Concept) පලමුව යෝජනාකළේ ශ්‍රීලංකා ක්‍රිකට් පදනමේ හිටපු ලේකම්වරයකු සහ දැන් ප්‍රමුඛ පෙළේක්‍රිකට් ලේඛකයෙකු වන මහින්දවිජේසිංහ මහතා විසිනි. ඔහුගේයෝජනාව වූයේ පිටියේ විනිසුරුවන්ට (Field Umpires) අමතරව තවත් විනිසුරුවන් දෙදෙනෙකු රූපවාහිනී මොනිටර සහ පුනරෑපණය කල හැකි වීඩියෝ උපකරණ සමග විශේෂ රූපවාහිනී කාමරයක සිටියයුතු බවයි. පිටියේ විනිසුරුවන් සහ තිරය නරඹන විනිසුරුවන් අතර සන්නිවේදනය කිරීම සඳහා වෝකි ටෝකි පද්ධතියක් භාවිතා කිරීම ඔහු නිර්දේශ කළේය. තිරය නරඹන විනිසුරුවන් සම්බන්ධකරගැනීමෙන් පිටියේ විනිසුරුවන්ට ඕනෑම සැකයක් දුරුකළහැකිය.

මහින්දගේ යෝජනාව1984 ජූලි මාසයේ පැවති අන්තර්ජාතික ක්‍රිකට්කවුන්සිලයේ (ICC) රැස්වීමට ඉදිරිපත් කරන ලදී.මෙම අදහස වාර්තා වූ නමුත් සහාය නොදක්වන ලද” බව විස්ඩන් ඇල්මානැක් (එක්සත් රාජධානියේ වාර්ෂිකව ප්‍රකාශයට පත් කරන ක්‍රිකට් ආශ්‍රය ග්‍රන්ථය) ප්‍රකාශ කළේය. දකුණු අප්‍රිකානුවන් එහි වැදගත්කම වටහා ගත්හ.1991/92 දකුණු අප්‍රිකාව සහ ඉන්දියාව අතර ටෙස්ට් සහ ජාත්‍යන්තර තරඟ වලදී වීඩියෝ සාක්ෂි භාවිතා කළ පළමු රට ඔවුන්ය.මෙම ‘තුන්වන විනිසුරු’ සංකල්පයේ නියම හිමිකරු සැබවින්ම ශ්‍රී ලංකා ක්‍රිකට් ලේඛක මහින්ද විජේසිංහ බව ක්‍රිකට් මාධ්‍යවේදී සහ ‘’ජාත්‍යන්තරක්‍රිකට්ක්‍රීඩක’’ කර්තෘ ක්‍රිස්ටෝපර් මාටින් ජෙන්කින්ස් කලකට පෙර වාර්තා කළේය.

පිටියේ විනිසුරුවන්ගේ දෝෂ අවම කිරීම සඳහා ක්‍රමවේදයක් ශ්‍රීලාංකික නීතිඥසේනක වීරරත්න විසින් යෝජනාකරන ලදී. ඔහුවිසින්‘තුන්වන විනිසුරු අභියාචනාධිකරණ විනිසුරුවරයාගේ භූමිකාව ඉටු කළ යුතුය’ යන මාතෘකාව යටතේ ලියනලද ලිපිය පළමුවෙන්ම 1997 මාර්තු 25 වන දින ‘ඕස්ට්‍රේලියාන්’ (The Australian ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජාතික පුවත්පත) හි ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද අතර ඉන් අනතුරුව ක්‍රිකට් ලෝකය පුරා පුවත්පත් සහ සඟරා කිහිපයකද පළ විය.

’විනිසුරුගේ තීරණය අවසාන තීරණය වේ’’ යන ක්‍රිකට් ආරම්භයේ සිටම පිළිගත් සම්ප්‍රදාය වේ. පිටියේවිනිසුරුවරයෙකුගේ තීරණයට එරෙහිව මායිමෙන් පිටත සිටිනතුන්වන විනිසුරුවරයෙකුට අභියාචනයක් ඉදිරිපත් කිරීමට ක්‍රීඩකයින්ට හැකි වන පරිදි මෙම රීතිය බැහැර කළ යුතු බව සේනක දැඩි ලෙස තර්ක කර තිබේ. මූලික රීතියක වලංගුභාවයට අභියෝගකරන බැවින් මෙමසංකල්පය නිසැකවම විප්ලවීය අදහසකි.

ඔහු යෝජනා කර ඇති යාන්ත්‍රණය, පහළ අධිකරණ තීන්දුවක්අභියාචනාධිකරණ විනිසුරුවරයෙකු විසින් සමාලෝචනය කිරීමට සමානය.

මෙම යෝජනාව අන්තර්ජාතික ක්‍රිකට්කවුන්සිලයේ (ICC) ජාත්‍යන්තරක්‍රිකට් කමිටුව විසින් 2006 දී සම්මතකරනලද අතර පසුව එය ක්‍රිකට්ලෝකයට හඳුන්වාදුන්නේ විනිසුරු තීරණ සමාලෝචන ක්‍රමය (Umpire Decision Review System – UDRS)යනුවෙනි. මෙයට ‘DRS’නමද භාවිතකරයි. මෙහි ආරම්භය සේනකවීරරත්නගේ ‘ක්‍රිඩකයොමුකිරීමේ’(Player referral) සංකල්පයයි.

දැනට පවතින සියලුම සාක්ෂි විමසා බැලීමෙන් පැහැදිලි වන්නේ ක්‍රිකට් ක්‍රීඩාව සඳහා ‘ක්‍රීඩක යොමු කිරීමේ’ ක්‍රමයක් යෝජනා කළ ප්‍රථමයා සේනක වීරරත්න බවය. මේ සම්බන්ධයෙන් වීරරත්නට අභියෝග කිරීමට මෙතෙක් කිසිවෙකුට නොහැකි වී තිබේ.

ඉංග්‍රීසි ක්‍රිකට් පුහුණුකරු වන ඩන්කන් ෆ්ලෙචර් පවා ‘ඈෂශ් රීගේන්ඩි – පුහුණුකරුගේ කතාව’ (2005) [‘Ashes Regained – the Coach’s story’ (2005)]නම් ග්‍රන්ථයේ ‘ක්‍රීඩක යොමුකිරීමේ’ සංකල්පයේ මුල්වරට  ඉදිරිපත්කලේ ඔහු බව ප්‍රකාශ කර ඇත. ඔහුමෙම විෂය පිළිබඳ පළමු ප්‍රකාශය 1999 දී ඉදිරිපත් කල අතර ඊට වසර දෙකකට පෙර වීරරත්න මෙම සංකල්පය ඉදිරිපත් කරඇති බව දැනගත් පසුව ඔහුගේ හිමිකම් ඉල්ලා අස්කරගන්නා ලදි.

වීරරත්නගේ කර්තෘත්වය පිළිබඳ ප්‍රකාශයට අභියෝග කිරීමට ලෝකයේ කිසිවෙකු නොමැති නිසා එය දැන් ‘’එක් අශ්ව තරඟයක්’’[a one horse race] බවට පත්ව ඇත. මෙය ශ්‍රීලංකාවටද,අන්තර්ජාතිකමට්ටමේ ජයග්‍රහණයකි.

තවද, වීරරත්නගේ  ‘ක්‍රීඩකයා – යොමුකිරීමේ සංකල්පය’ පාපන්දු, රග්බිපාපන්දු, ටෙනිස්වැනි තවත් ක්‍රීඩා කිහිපයකම යොදාගෙන ඇතිබව පෙනේ. වීරරත්න විසින් මෙම මාතෘකාව පිළිබඳ ලිපි ලොව ප්‍රමුඛ පුවත්පත් වලට පමණක් නොව, අයිසීසී සහ ශ්‍රී ලංකා ක්‍රිකට් පාලක මණ්ඩලය ඇතුළු සියලුම ටෙස්ට් ක්‍රීඩා කරන රටවල ක්‍රිකට් බලධාරීන් වෙත යවා තිබේ.

ක්‍රීඩා, විද්‍යාව හෝ තාක්‍ෂණයවේවා ඕනෑමක්‍ෂේත්‍රයක සාම්ප්‍රදායිකව ඕනෑම නවෝත්පාදනයක් හෝ සොයාගැනීමක් සඳහාආරම්භකයාගේ හෝකතුවරයාගේ නම නවනිපැයුමට යොදාගනු ලැබේ.

සීමිත ඕවර ක්‍රිකට් තරඟයකදී කාලගුණය හෝ වෙනත් තත්වයන් හේතුවෙන් බාධා පමුණුවන දෙවනුව පන්දුවට පහර දෙන කණ්ඩායමේ ඉලක්ක ලකුණු ගණනය කිරීම සඳහා ඉංග්‍රීසි ජාතිකයන් දෙදෙනෙකු වන ෆ්‍රෑන්ක් ඩක්වර්ත් සහ ටෝනි ලුවිස් ගණිතමය සූත්‍රයක් සකස් කළහ. එය 1997 දී හඳුන්වා දෙන ලද අතර 1999 දී අයිසීසී විසින් නිල වශයෙන් සම්මත කරන ලද අතර එය ඩක්වර්ත් ලුවිස් ක්‍රමය (D/L) ලෙස හැඳින්විය. කෙසේවෙතත්, ක්‍රීඩකයා – යොමුකිරීමේසන්කල්පය, දැන්ක්‍රීඩාවේ ආකෘතීන් තුනෙහිම, එනම්ටෙස්ට්, එක්දින හා විස්සයි විස්ස තරඟාවලදී භාවිතාකරන අතර එහි නිර්මාතෘ වන සේනක වීරරත්නට නිසි පිළිගැනීමක් තවමත් ලබාදී නොමැත. ඔහුපසුගියඅවුරුදු 20 තුළම මේ පිළිගැනීම සඳහා හුදකලා සටනක යෙදීසිටී. කෙසේවෙතත්, මෑතකදී පැවති                                      විධායක කමිටු රැස්වීමකදී, ශ්‍රීලංකා ක්‍රිකට් ආයතනය (SLC) ඔහුට නිසි පිළිගැනීමක් ලබාදීම සඳහා ප්‍රමුඛ පෙළේ ලාංකික නීතිඥයන් දෙදෙනෙකු වන ආචාර්‍ය හර්‍ෂ කබ්‍රාල් සහ කුෂාන් ඉලංගතිලක යන මහතුන් විසින් සකස්කරනල ද පරිපූර්ණ හා ඉතා සවිස්තරාත්මක සංදේශයක් ක්‍රිකට් කවුන්සිලයට ඉදිරිපත්කර තිබේ. එය ශ්‍රී ලංකික ක්‍රිකට්ලෝලීන්ට  සැනසිල්ලක් වේ. අන්තර්ජාතික ක්‍රිකට්කවුන්සිලයේ තීරණයබලාපොරොත්තුවෙන් සිටින අතර, ශ්‍රීලංකා රජය ඉන්දියාවේ සහායද ලබාගත යුතු බව බොහෝදෙනෙක්ගේ මතයයි. අන්තර්ජාතික ක්‍රිකට් කවුන්සිලයේ බලවත්ම සාමාජිකයා වන්නේ මේ දිනවල දැවැන්ත  ආර්ථික බලපෑමක් ඇති ඉන්දියාවයි. වීරරත්න කතුවරයාට පමණක් නොව සමස්තයක් වශයෙන් ශ්‍රීලංකාවට ද විශාල පිළිගැනීමක් ගෙනදෙන මෙම ක්‍රියාවට පාකිස්තානය, බංග්ලාදේශයවැනි දකුණු ආසියානු රටවල සහයෝගය ද ලබාගතයුතුය.

ඉන්දියානු මාධ්‍යවේදනියක්වන වර්‍ෂා තාකූර්  මෑතකදී ලියාඇත්තේ ‘‘ සේනක වීරරත්නගේ යූ.ඩී.ආර්.එස්. සන්කල්පය’’ ආගම, යුක්තිය සහ සත්‍ය යන සාරධර්ම සියල්ලම ඇතුලත්ව ඇති අතර එය ලෝකයේ සෑම අස්සක් මුල්ලක් නෑරම පැතිරී  මුළු මිනිස් සංහතියටම බලපෑම් කළයුතු කාලය පැමිණ ඇති බවයි. ඇය තවදුරටත් පවසන්නේ ”මෝඩි” රජය ලොව පුරා ජාත්‍යන්තර යෝග දිනය ආරම්භකළ අතර එය අතිශයින්ම සාර්ථකබවය. තවද ක්‍රීඩාව ඉහළනැංවීම සහ ක්‍රීඩාවේ සුවිශේෂී ජයග්‍රහණ හා සම්බන්ධ පුද්ගලයින්ට ගෞරව කිරීමද සාර්ථක විදේශ ප්‍රතිපත්තියක්  බව ඇය තවදුරටත් පෙන්නාදී ඇත.

එබැවින් ලෝක ක්‍රිකට් ක්‍රීඩාවේ ප්‍රමුඛතම රටවන ඉන්දියාව විසින් ක්‍රිකට් නීතිරීති සංවර්ධනය සඳහා දැක්වූ දායකත්වය වෙනුවෙන් සේනක වීරරත්නට සුදුසු ගෞරවය ලබාදීම හරහා ලෝක ක්‍රිකට් ක්‍රීඩාවේ ඉන්දියාවේ නායකත්වය තවත් ශක්තිමත් වෙනවා පමණක් නොව ඉන්දියාව සමඟ ශ්‍රීලංකාවේ සබඳතා තවදුරටත් ගැඹුරුවනු ඇත. ඉන්දියාවේ විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය මැදිහත්වී මේ පිළිබඳව වහාම පියවර ගෙන සුදුසු හා අවශ්‍ය ක්‍රියාවන් ප්‍රමාද නොවී ගන්නා ලෙස කොළඹ ඉන්දියානු මහ කොමසාරිස්වරයාට නියම කළ යුතුය.

වර්‍ෂාතාකූර්,  ක්‍රිකට්ක්‍රීඩාවේ ධර්මරාජා සහ ඩීආර්ස්  සංකල්පයේ පියා ලෙස සේනක වීරත්නව හඳුන්වයි.

මේ අනුව ශ්‍රීලංකියන් මිලියන 21 ක් පමණක් නොව බිලියන 1.2 ක් වන ඉන්දියානුවන්ද ඉදිරි කාලයේදි සේනක වීරත්නට නියම හිමිකම ලබාගැනීමට සහාය දක්වන බව නියතය.

හිටපු ශ්‍රීලංකා ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයෙකු (පිතිකරු / කඩුලුරකින්නා) වූ රංජිත් ප්‍රනාන්දු පසුව ජාත්‍යන්තර ක්‍රිකට් විචාරකයෙකු බවට පත්විය. ඔහු ක්‍රීඩකයෙකුගේ හයේ පහරවල් විස්තර කිරීම සඳහා ගුවන්මාර්ගය”(batsman has taken Aerial route) යන යෙදුම පලමුවෙන්ම භාවිතා කල පුද්ගලයා විය.  අද ඔබට බොහෝ විචාරකයින් මෙම පදය භාවිතාකරනු ඇසිය හැක. මෙම පදය ප්‍රථම වරට විකාශය කළේ රංජිත් ප්‍රනාන්දු විසින්බව ඔවුන් බොහෝවිටදී  සඳහන් කරයි.

ලොවට දැනුම්දියයුතු වැදගත් පණිවුඩය නම්, ක්‍රීඩාපිටියේ ඉහළ ජයග්‍රහණ සම්බන්ධයෙන් පමණක් නොව, ක්‍රීඩාවේ නීති විප්ලවකාරී ලෙස පරිවර්තනයකිරීම සඳහාද අසීමිත දක්‍ෂතා ඇති ක්‍රීඩකයන් මෙන්ම ක්‍රීඩාලෝලීන්ද  ශ්‍රීලංකාවට සිටින බවය. සේනක වීරරත්නගේ ‘ක්‍රීඩකයොමුකිරීම’සහ මහින්ද විජේසිංහගේ ‘තුන්වනවිනිසුරු’ සංකල්ප මගින් මේ බව මනාව පැහැදිළිවේ.  අන්තර් ජාතික ක්‍රිකට් සම්මේලනයෙන් නිසි පිළිගැනීමක් ඔවුන්ට ලබාදීම සඳහා සියලුම ශ්‍රීලංකිකයන් එක්විය යුතු කාලය දැන් පැමිණ තිබේ.

රොහාන් අබේගුනවර්ධන

Ref: Recognise Sri Lankan cricket lovers unique contributions to world cricket

http://asiantribune.com/node/94247

Senaka Weeraratna is the Dharmaraja of cricket and the father of DRS

http://www.lankaweb.com/news/items/2020/06/06/senaka-weeraratna-is-the-dharmaraja-of-cricket-and-the-father-of-drs/

බෙහෙතට රාජ්‍ය අනුග‍්‍රහය දුන්නොත් ලංකාවේ කොරෝනා රෝගීන් සියලූ දෙනා දින 4කදී සුව කරනවා…. සල්ලි එපා: පිරිසිදු මී පැණියි සාදික්කායි දුන්නා නම් ඇති

December 3rd, 2020

පාරම්පරික ආයුර්වේද වෛද්‍ය ඞී.එම්. ධම්මික බණ්ඩාර කෑගල්ල එම්. බී. පහලවත්ත උපුටා ගැන්ම දිවයින

koronasuwa444
meepani



මෙම බෙහෙත රාවණා රජු කල සිට පැවතෙන්නක්. පෙර සිටි මහරහතුන් පවා වසංගත රෝග සඳහා පාවිච්චි කර තිබෙන වටිනා බෙහෙතක්. අත්දුටු බෙහෙතක්. එම නිසා රාජ්‍ය හා සෞඛ්‍ය සම්බන්ධ ආයතනවල අනුග‍්‍රහයෙන් බෙහෙතට අවශ්‍ය අමුද්‍රව්‍ය ලබා දුන්නොත් දින හතරක කාලයක් තුළදී දැනට ලංකාවේ සිටින කොරෝනා රෝගීන් සුව කිරීමට මට හැකියාවක් තියනවා යැයි කෑගල්ල, හෙට්ටිමුල්ල, උඩුමාගම මහාවීර බද්ධ කාලී දේවාලයේ ධර්මාචාර්ය පාරම්පරික ආයුර්වේද වෛද්‍ය ඞී.එම්. ධම්මික බණ්ඩාර මහතා පැවසීය.

මේ සම්බන්ධව තවදුරටත් අප සමග විස්තර කළ වෛද්‍ය ධම්මික බණ්ඩාර මහතා මෙසේ ද කීවේය.

කොරෝනා වසංගතයට ගොදුරු වූ රෝගීන් සුවපත් කිරීම සඳහා මම බෙහෙතක් සාදා තිබෙනවා. ඒ සඳහා ලංකාවේ තිබෙන බෙහෙත් වර්ග හතරයි අරන් තියෙන්නේ. එකක් පිරිසිදු මී පැණි, මී පැණි හොඳ ජීව පදාර්ථයක්. මේ ඖෂධය දීලා රෝගය සුව කරලා තියෙනවා. ඒක විද්‍යාත්මකව ඔප්පු කරන්න පුළුවන්. මෙම බෙහෙත අවසන් වශයෙන් දුන්නේ වතුපිටිවල නිරෝධායන මධ්‍යස්ථානයට. එතන රෝගීන් 146 දෙනකු සිටියා. ඒ සියලූ දෙනාටම බෙහෙත් දුන්නා. දින 4ක් යන විට සුවවී තිබුණා. මේ සඳහා බිය වන්න අවශ්‍ය නැහැ. සත්තකින්ම මෙය ජීවමාන ඖෂධයක්. මෙම බෙහෙත් පාවිච්චි කළොත් සැක සිතන්න එපා, රෝගය සුව වෙනවා. අනිත් එක මේක නොමිලයේ ලබා දෙන්නේ.

මෙම බෙහෙත් සොයා ගැනීමේ අපහසුතාවයක් තිබෙනවා. රජයෙන් හෝ වෙනත් ආයතනයකින් මෙම බෙහෙත් සොයා ගැනීමට අවශ්‍ය නිසයි රාජ්‍ය අනුග‍්‍රහය ඉල්ලන්නේ. විශේෂයෙන් මම ඉල්ලා සිටින්නේ පිරිසිදු මී පැණි හා සාදික්කායි. අනිත් වර්ග සොයා ගැනීමට පුළුවන්. මී පැණි ලැබෙන කාලය තව ඉදිරියට තියෙන්නේ. සාදික්කාත් තව ඉදිරියට කඩන්න පුළුවන්. මේ බෙහෙත් දෙක තමයි සොයා ගැනීම අපහසු.

ලංකාවේ අද වෙනකොට ආසාදිත රෝගීන් 5000 ගාණක් වාර්තා වෙනවා. මේ සියලූ දෙනාට මෙම බෙහෙත් දීලා දින තුනක දී නිට්ඨාවට සුව කරනවා. ආය කිසි දවසක හැදෙන්නේ නැහැ.

මේක පුරාණයේ සිට පැවත එන්නක්. රාවණා රජතුමාගේ කාලයේ සිට එන බෙහෙතක්. එදා මහ රහතන්වහන්සේලා පවා පාවිච්චි කර තිබෙන බවට සඳහන් වෙනවා. ඒ කාලයේදීත් මෙවැනි වසංගත තිබිලා තියෙනවා. මේකේ තියෙන්නේ බෙහෙත් හතරයි. ඒවා සජීවී බෙහෙත්.

‘‘නම කියන්න බැරිද?’’ ඒ අපේ ප‍්‍රශ්නයකි.

ඒවා පසුවට කියමු, වේලාවක් ආවොත් අපි කියමු.

මේ ඖෂධය වටිනා එකක්. මේක මේ රෝගයෙන් පෙළෙන ලෝකයේ ඕනෑම කෙනකුට දෙන්න. මම දිව්රා කියන්නම් දින තුනකින් සුව වෙනවා. වැඩිහිටි රෝගියකුට මේස හැන්දෙන් හතරක් දිනපතා උදේ සවස බිව්වොත් මේ රෝගය නැවත හැදෙන්නේ නැහැ. ඒ තරමටම ගුණයි, අත්දුටුවයි. බිව්ව අය ඉන්නවා, සුව වෙලා ඉන්නවා. වෛද්‍යවරුන්ට, ඈත පළාත්වල අයට දීලා තිබෙනවා. ඒ අය සුවවෙලා තිබෙනවා.

රජයේ අනුග‍්‍රහයෙන් ලෑස්ති කරනවා නම් රජයේ රෝහල්වල නේවාසිකව ඉන්න අයට බෙහෙත් දෙන්න පුළුවන්. ඒ සඳහා සැලසුමක් කර දෙන්න. මුදල් එපා. මෙම බෙහෙත් බෝතලයක් හදා ගන්න රුපියල් හයදාස් පන්සියයක් වියදම් වෙනවා. බෙහෙත හොයන්න මහන්සි වෙන්න ඕනෑ. ශ‍්‍රමය යොදන්න ඕනෑ. එම මුදලවත් අපට ඵපා. අවශ්‍ය බෙහෙත් ටික සොයා දෙන්න.

මෙම බෙහෙත මගින් කී දෙනෙකූ සුවවෙලා ඉන්නවද?

එය අප යොමු කළ තවත් ප‍්‍රශ්නයකි.

මම අන්තිමට දුන්නේ වතුපිටිවල රෝහලට. එහි 146 ක් හිටියා කියලා මම කිව්වනේ. ඒ  අයගෙන් පී.සී.ආර්. පරීක්ෂණ කළා. එයින් පස්සේ සුවවෙලා කියලා තියෙනව. අම්බලන්තොට පැත්තටත් අරන් ගියා. ඒ අයත් සුවවෙලා තිබෙන බවට පණිවුඩ ආවා.

මම මෙම බෙහෙත දුන්නේ පළමුවෙන්ම කොරෝනා හැදෙන සංචාරකයින් ගෙනයන මගපෙන්නන අයෙකුට. ඔහු සමග 11 දෙනෙක් හිටියා. ඉන් 10දෙනෙක් නිරෝධායනයට ලක් වුණා. එක් අයෙක් පැනලා ගියා. ඔහු ආසාදිතයෙක්. පළමුවෙන්ම බෙහෙත් දුන්නේ ඔහුට. කැස්ස, උණ තිබුණා. ගිලීමේ අපහසුකම් තිබුණා. පළමුවෙන්ම බෙහෙත් දුන්නේ ඔහුට, ඔහු සුව වුණා. දවස් දෙකයි, බේත් දුන්නේ හතර වේලයි. ඉන් පසුව සුව වුණා. එතනින් පස්සේ තමයි මම අනිත් අයට ප‍්‍රතිකාර කරන්න ආරම්භ කළේ. මට තිබෙනවා දිෂ්ටි බලයක්. ඒකත් උපයෝගී කර ගන්නවා. මෙම බෙහෙත උපයෝගී කරගෙන අපි සියලූ දෙනා නිදුක්වෙන්න නිරෝගිවෙන්න කටයුතූ කරමු යැයි ද හෙතෙම පැවසීය.

මෙම බෙහෙත රාවණා රජු කල සිට පැවතෙන්නක්. පෙර සිටි මහරහතුන් පවා වසංගත රෝග සඳහා පාවිච්චි කර තිබෙන වටිනා බෙහෙතක්. අත්දුටු බෙහෙතක්. එම නිසා රාජ්‍ය හා සෞඛ්‍ය සම්බන්ධ ආයතනවල අනුග‍්‍රහයෙන් බෙහෙතට අවශ්‍ය අමුද්‍රව්‍ය ලබා දුන්නොත් දින හතරක කාලයක් තුළදී දැනට ලංකාවේ සිටින කොරෝනා රෝගීන් සුව කිරීමට මට හැකියාවක් තියනවා යැයි කෑගල්ල, හෙට්ටිමුල්ල, උඩුමාගම මහාවීර බද්ධ කාලී දේවාලයේ ධර්මාචාර්ය පාරම්පරික ආයුර්වේද වෛද්‍ය ඞී.එම්. ධම්මික බණ්ඩාර මහතා පැවසීය.

මේ සම්බන්ධව තවදුරටත් අප සමග විස්තර කළ වෛද්‍ය ධම්මික බණ්ඩාර මහතා මෙසේ ද කීවේය.

කොරෝනා වසංගතයට ගොදුරු වූ රෝගීන් සුවපත් කිරීම සඳහා මම බෙහෙතක් සාදා තිබෙනවා. ඒ සඳහා ලංකාවේ තිබෙන බෙහෙත් වර්ග හතරයි අරන් තියෙන්නේ. එකක් පිරිසිදු මී පැණි, මී පැණි හොඳ ජීව පදාර්ථයක්. මේ ඖෂධය දීලා රෝගය සුව කරලා තියෙනවා. ඒක විද්‍යාත්මකව ඔප්පු කරන්න පුළුවන්. මෙම බෙහෙත අවසන් වශයෙන් දුන්නේ වතුපිටිවල නිරෝධායන මධ්‍යස්ථානයට. එතන රෝගීන් 146 දෙනකු සිටියා. ඒ සියලූ දෙනාටම බෙහෙත් දුන්නා. දින 4ක් යන විට සුවවී තිබුණා. මේ සඳහා බිය වන්න අවශ්‍ය නැහැ. සත්තකින්ම මෙය ජීවමාන ඖෂධයක්. මෙම බෙහෙත් පාවිච්චි කළොත් සැක සිතන්න එපා, රෝගය සුව වෙනවා. අනිත් එක මේක නොමිලයේ ලබා දෙන්නේ.

මෙම බෙහෙත් සොයා ගැනීමේ අපහසුතාවයක් තිබෙනවා. රජයෙන් හෝ වෙනත් ආයතනයකින් මෙම බෙහෙත් සොයා ගැනීමට අවශ්‍ය නිසයි රාජ්‍ය අනුග‍්‍රහය ඉල්ලන්නේ. විශේෂයෙන් මම ඉල්ලා සිටින්නේ පිරිසිදු මී පැණි හා සාදික්කායි. අනිත් වර්ග සොයා ගැනීමට පුළුවන්. මී පැණි ලැබෙන කාලය තව ඉදිරියට තියෙන්නේ. සාදික්කාත් තව ඉදිරියට කඩන්න පුළුවන්. මේ බෙහෙත් දෙක තමයි සොයා ගැනීම අපහසු.

ලංකාවේ අද වෙනකොට ආසාදිත රෝගීන් 5000 ගාණක් වාර්තා වෙනවා. මේ සියලූ දෙනාට මෙම බෙහෙත් දීලා දින තුනක දී නිට්ඨාවට සුව කරනවා. ආය කිසි දවසක හැදෙන්නේ නැහැ.

මේක පුරාණයේ සිට පැවත එන්නක්. රාවණා රජතුමාගේ කාලයේ සිට එන බෙහෙතක්. එදා මහ රහතන්වහන්සේලා පවා පාවිච්චි කර තිබෙන බවට සඳහන් වෙනවා. ඒ කාලයේදීත් මෙවැනි වසංගත තිබිලා තියෙනවා. මේකේ තියෙන්නේ බෙහෙත් හතරයි. ඒවා සජීවී බෙහෙත්.

‘‘නම කියන්න බැරිද?’’ ඒ අපේ ප‍්‍රශ්නයකි.

ඒවා පසුවට කියමු, වේලාවක් ආවොත් අපි කියමු.

මේ ඖෂධය වටිනා එකක්. මේක මේ රෝගයෙන් පෙළෙන ලෝකයේ ඕනෑම කෙනකුට දෙන්න. මම දිව්රා කියන්නම් දින තුනකින් සුව වෙනවා. වැඩිහිටි රෝගියකුට මේස හැන්දෙන් හතරක් දිනපතා උදේ සවස බිව්වොත් මේ රෝගය නැවත හැදෙන්නේ නැහැ. ඒ තරමටම ගුණයි, අත්දුටුවයි. බිව්ව අය ඉන්නවා, සුව වෙලා ඉන්නවා. වෛද්‍යවරුන්ට, ඈත පළාත්වල අයට දීලා තිබෙනවා. ඒ අය සුවවෙලා තිබෙනවා.

රජයේ අනුග‍්‍රහයෙන් ලෑස්ති කරනවා නම් රජයේ රෝහල්වල නේවාසිකව ඉන්න අයට බෙහෙත් දෙන්න පුළුවන්. ඒ සඳහා සැලසුමක් කර දෙන්න. මුදල් එපා. මෙම බෙහෙත් බෝතලයක් හදා ගන්න රුපියල් හයදාස් පන්සියයක් වියදම් වෙනවා. බෙහෙත හොයන්න මහන්සි වෙන්න ඕනෑ. ශ‍්‍රමය යොදන්න ඕනෑ. එම මුදලවත් අපට ඵපා. අවශ්‍ය බෙහෙත් ටික සොයා දෙන්න.

මෙම බෙහෙත මගින් කී දෙනෙකූ සුවවෙලා ඉන්නවද?

එය අප යොමු කළ තවත් ප‍්‍රශ්නයකි.

මම අන්තිමට දුන්නේ වතුපිටිවල රෝහලට. එහි 146 ක් හිටියා කියලා මම කිව්වනේ. ඒ අයගෙන් පී.සී.ආර්. පරීක්ෂණ කළා. එයින් පස්සේ සුවවෙලා කියලා තියෙනව. අම්බලන්තොට පැත්තටත් අරන් ගියා. ඒ අයත් සුවවෙලා තිබෙන බවට පණිවුඩ ආවා.

මම මෙම බෙහෙත දුන්නේ පළමුවෙන්ම කොරෝනා හැදෙන සංචාරකයින් ගෙනයන මගපෙන්නන අයෙකුට. ඔහු සමග 11 දෙනෙක් හිටියා. ඉන් 10දෙනෙක් නිරෝධායනයට ලක් වුණා. එක් අයෙක් පැනලා ගියා. ඔහු ආසාදිතයෙක්. පළමුවෙන්ම බෙහෙත් දුන්නේ ඔහුට. කැස්ස, උණ තිබුණා. ගිලීමේ අපහසුකම් තිබුණා. පළමුවෙන්ම බෙහෙත් දුන්නේ ඔහුට, ඔහු සුව වුණා. දවස් දෙකයි, බේත් දුන්නේ හතර වේලයි. ඉන් පසුව සුව වුණා. එතනින් පස්සේ තමයි මම අනිත් අයට ප‍්‍රතිකාර කරන්න ආරම්භ කළේ. මට තිබෙනවා දිෂ්ටි බලයක්. ඒකත් උපයෝගී කර ගන්නවා. මෙම බෙහෙත උපයෝගී කරගෙන අපි සියලූ දෙනා නිදුක්වෙන්න නිරෝගිවෙන්න කටයුතූ කරමු යැයි ද හෙතෙම පැවසීය.

– divaina

Malaysian cops hunt for ‘LTTE Commander’

December 3rd, 2020

Courtesy The Daily Mirror

KUALA LUMPUR – The Malaysiyan police are on the hunt for a man who claimed to be the commander-in-chief of the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE), and threatened to shoot Inspector-General of Police (IGP) Abdul Hamid Bador.

Bukit Aman Criminal Investigation Department director Huzir Mohamed said the suspect had also sent threats via email to the media, that he would attack the Bukit Aman police headquarters and the defence ministry.

The suspect is the same individual who was previously investigated under Section 4 (1) of the Sedition Act 1948 for reportedly making an insulting statement against the Yang di-Pertuan Agong (Al-Sultan Abdullah Ri’ayatuddin Al-Mustafa Billah Shah),” Huzir told a press conference, on Tuesday (Dec 1).
According to him, the police have opened two investigation papers under Section 507 of the Penal Code and Section 233 of the Communications and Multimedia Act (AKM) 1998.

Several media outlets have recently reported receiving an email containing threats against Abdul Hamid from an individual, who also claimed he would launch attacks in Sri Lanka.

The now-defunct LTTE was embroiled in a civil war with the Sri Lankan army for almost three decades, in its quest for an independent Tamil state in the north and east of the country.

It is listed as a terrorist organization in dozens of countries. Its reign ended in 2009 when the group was defeated by the Sri Lankan military.

-Bernama

Sri Lanka confirms 05 more deaths from Covid-19

December 3rd, 2020

Courtesy Adaderana

Five more persons including one woman who were infected with Covid-19 virus have passed away, the Director-General of Health Services confirmed a short while ago.

New fatalities were reported from Kolonnawa, Colombo 02, Colombo 10 and Colombo 12 areas, according to the Department of Government Information.

The new development brings the total deaths from Covid-19 to 129.

One of the victims is a 56-year-old woman from Kolonnaa area. She has died on Saturday (November 28) while receiving treatment at the Colombo National Hospital. The cause of death was cited as heart disease and complications from diabetes exacerbated by Covid-19 infection.

An 89-year-old man who as living in Colombo 12 has died upon admission to Colombo National Hospital yesterday (December 02). The post-mortem examination confirmed that he had been suffering from Covid-19 infection, high blood pressure and brain haemorrhage.

Another man has died upon admission to Colombo National Hospital on Monday (November 30). The cause of death was determined as complications from a bacterial infection exacerbated by Covid-19 virus. The 85-year-old is reportedly a resident of Colombo 10 area.

Meanwhile, a 71-year-old from Colombo 10, has died at home on Wednesday (December 02). He has suffered a heart attack caused by coronavirus infection.

A 78-year-old residing in Colombo 02 fell victim to the virus today (03) while receiving treatment at the Colombo National Hospital. The cause of death was cited as respiratory dysfunction and Covid-19 pneumonia.

COVID-19: 878 cases reported yesterday, highest in a single day

December 3rd, 2020

Courtesy Ceylon Today

A total of 878 COVID-19 infected persons were identified in the country yesterday (2), and this is the highest number of cases reported within a single day.

The Government Information Department stated that all the infected persons identified yesterday are linked to the Minuwangoda and Peliyagoda COVID-19 clusters.

The total number of COVID-19 cases emerged from the Minuwangoda Apparel factory and Peliyagoda fish market clusters have increased to 21,861.

The Epidemiology Unit stated that about 400 infected persons have been reported from the Colombo District, increasing the number of COVID-19 cases reported in the Colombo District to 10,000.

UN reclassifies cannabis as a less dangerous narcotic

December 3rd, 2020

Courtesy Adaderana

In reviewing a series of World Health Organization (WHO) recommendations on marijuana and its derivatives, the Commission on Narcotic Drugs (CND) zeroed-in on the decision to remove cannabis from Schedule IV of the 1961 Single Convention on Narcotic Drugs — where it was listed alongside deadly, addictive opioids, including heroin. 

The CND’s 53 Member States voted to removed cannabis – where it had been placed for 59 years – from the strictest control schedules, that even discouraged its use for medical purposes.  

With a historic vote of 27 in favour, 25 against, and one abstention, the CND has opened the door to recognizing the medicinal and therapeutic potential of the commonly-used but still largely illegal recreational drug.  

Moreover, according to news reports, the decision could also drive additional scientific research into the plant’s long-heralded medicinal properties and act as catalyst for countries to legalize the drug for medicinal use, and reconsider laws on its recreational use. 


Back in January 2019, WHO unveiled six WHO recommendations surrounding the scheduling of cannabis in UN drug control treaties. 

While the proposals were originally set to be voted on during the CND’s March 2019 session, many countries had requested more time to study the endorsements and define their positions, according to news reports.  

Among WHO’s many points, it clarified that cannabidiol (CBD) – a non-intoxicating compound – is not subject to international controls. CBD has taken on a prominent role in wellness therapies in recent years, and sparked a billion-dollar industry. 

Currently, more than 50 countries have adopted medicinal cannabis programmes while Canada, Uruguay and 15 US states have legalized its recreational use, with Mexico and Luxembourg close to becoming the third and fourth countries to do so.  


After voting, some countries made statements on their stances. 

Ecuador supported all of WHO’s recommendations and urged that cannabis production, sale and use, have a regulatory framework that guarantees good practices, quality, innovation and research development”. 

Meanwhile, the United States voted to remove cannabis from Schedule IV of the Single Convention while retaining them in Schedule I, saying it is consistent with the science demonstrating that while a safe and effective cannabis-derived therapeutic has been developed, cannabis itself continues to pose significant risks to public health and should continue to be controlled under the international drug control conventions”. 

Voting against, Chile argued, among other things, that there is a direct relationship between the use of cannabis and increased chances of suffering from depression, cognitive deficit, anxiety, psychotic symptoms, among others” while Japan stated that the non-medical use of the plant might give rise to negative health and social impacts, especially among youth”.

-United Nations

Travel restrictions on more areas

December 3rd, 2020

Courtesy Adaderana

Travel restrictions have imposed on two more areas due to the inflation of COVID-19 cases reported from the areas.

Two Public Health Inspector’s Divisions under the office of Ambagamuwa Medical Officer of Health (MOH) have been issued travel restrictions in this manner.

Accordingly, the following areas will be under travel restrictions until further notice:

Watawala Public Health Inspector’s Division: Lower Dadukele area in Welioya
Ginigathhena Public Health Inspector’s Division: Upper Blackwater area in Kenilworth Estate

Ambagamuwa MOH Dr. Krishan Premasiri said that 15 COVID-19 cases have been reported from the Upper Blackwater area and 07 cases from the Lower Dadukele area.

The decision has been taken following a special discussion held today (03) at the Provincial Health Services Director’s Office.

Parliamentary Council ratifies President’s nominees for independent commissions

December 3rd, 2020

Courtesy Adaderana

The Parliamentary Council has approved the nominations presented by the President for five independent commissions.

Chaired by Speaker Mahinda Yapa Abeywardena, the Parliamentary Council was convened at the Parliament this evening (03).

The President’s nominees for the Election Commission, Public Services Commission, National Police Commission, Finance Commission and Commission to Investigate Allegations of Bribery and Corruption (CIABOC) were thereby approved by the Parliamentary Council.

One of its representatives told Ada Derana that recommendations for nominees for the Human Rights Commission and the Delimitation Commission are expected to be submitted in the future.

Accordingly, the new chairpersons for five independent commissions, approved by the Parliamentary Council are as follows:

• Former Election Commission Director (Legal) Attorney-at-Law Nimal G. Punchihewa – Election Commission
• Retired Supreme Court Judge Jagath Balapatabendi – Public Services Commission
• Former IGP Chandra Fernando – National Police Commission
• Retired Supreme Court Judge Eva Wanasundera – Bribery Commission
• Former Finance Ministry Secretary Sumith Abeysinghe – Finance Commission

බටහිර ඖෂධ මාෆියාව දෙවැනි වන්නේ ISIS ත්‍රස්තවාදී සංවිධානවලට ය.

December 3rd, 2020

කුමාර ලියනගේ උපුටා ගැන්ම FB

දැන් දැන් දේශීය වෙදකමට සහ දේශීය සංස්කෘතියට ගරහන, අවමන් කරන, සැලසුම්සහගත ව්‍යාපෘතියක් ක්‍රියාත්මක වන බවක් පෙනෙන්නට තිබේ. මේවාට රුකුල් දෙන්නන් ගේ ගොබ්බ, තක්කඩි කතාවලට උත්තර දීම මහ ලොකු කජ්ජක් නො වේ.

මුලින් ම කිය යුත්තේ මා ද හදිසි ප්‍රතිකාර අවශ්‍ය විටක බටහිර ප්‍රතිකාර මධ්‍යස්ථාන සහ රෝහල් වෙත යන අවස්ථා තිබෙන බව ය. එහි ඇති කිසි වරදක් නැත. ඊට හේතුව මේ සමාජ ව්‍යුහය, සමාජ රචනය සකස් කර තිබෙන්නේ ඒ ආකාරයට වන නිසා ය.

නමුත් දෛනික වශයෙන් මා ද ස්ථාවර ආරෝග්‍ය තත්ත්වය පවත්වා ගැනීමට භාවිත කරන දේශීය ඖෂධ කිිහිපයක් දැනටත් මා අසළ තිබේ. ඒවා සෞඛ්‍යය සඳහා නො ව ආරෝග්‍යය සඳහා භාවිත කරන දෑ ය.සෞඛ්‍යය සහ ආරෝග්‍යය යනු දෙකකි.බොහෝ විට බටහිර වෛද්‍ය ක්‍රමය ගැලපෙන්නේ හදිසි ප්‍රතිකාර සහ හදිසි අනතුරු වැනි – emergency අවස්ථාවලට ය. එක්කෝ සෞඛ්‍යයට ය. නිධන්ගත, බෝ නො වන රෝග සඳහා බටහිර වෛද්‍ය ක්‍රමයට කළ හැකි දෙයක් නැත.

එය බටහිර වෛද්‍ය ක්‍රමයේ දුර්වලතාවක් නො ව, ඒ එහි හැටි ය. ඒ නිසා ඒ පිළිබඳ ව වාද කිරීමෙන් ඵලක් නැත.දේශීය වෙදකම වඩාත් වැදගත් වන්නේ නිධන්ගත, බෝ නො වන රෝගවලදී ය. ආරෝග්‍යයට ය. ඒ සඳහා ඕනෑ තරම් සාර්ථක ප්‍රතිකාර දේශීය වෙදකම්වල තිබේ. එකී ප්‍රතිකාර බටහිර වෛද්‍ය සභාවලින් අනුමත නො කෙරෙන බව දනිමු.

එහෙත් ඒවා ඊට වඩා වැදගත් වන කාලය විසින් පරීක්ෂාවට – time tested ලක් කර තිබෙන ප්‍රතිකාර ය. ‘කාලය විසින් පරීක්ෂාවට ලක් කරන ලද‘ නිර්ණායකයේදී, දේශීය වෙදකම් සමඟ තරග කරන්නට බටහිර වෛද්‍ය ක්‍රමයට ඉඩක් නැත. ඊට හේතුව බටහිර වෛද්‍ය ක්‍රමයට වඩා දේශී්‍ය වෙදකම ඈත අතීතයට දිව යන නිසා ය.

වසර දහස් ගණනක ලේඛනගත ඉතිහාසයකට උරුමකම් කියන නිසා ය.අප තේරුම් ගත යුත්තේ බටහිර වෙදකම මේ මොහොතේ දේශපාලනය විසින් බලවත් කරනු ලැබ තිබුණ ද, මේ ලෝකය හෙවත් ජෛව පද්ධතියේ පැවැත්ම තිබෙන්නේ ඔවුන් අත නො වන බව ය.

එනම් බටහිර වෙදකම මේ ලෝකයේ අයිතිකාරයන් නො වන බව ය. උදාහරණයක් වශයෙන් අපේ රටට බටහිර වෛද්‍ය ක්‍රමය පැමිණ තවමත් වසර 500ක් වත් ගත වී නැත. එහෙත් ඊට පෙර මෙරට තිබුණු දේශීය වෙදකමට වසර දහස් ගණනක් වයස ය.පූර්ව බටහිර වෛද්‍ය ක්‍රම අවධියේ පැවැති රෝග අද පවතින සියලුම රෝගවලට අඩුවැඩි වශයෙන් සමාන බව ඉතිහාසය විමර්ශනය කිරීමෙන් දැනගත හැකි ය.

මිහින්තලේ ආලාහන පිරිවෙන ආශ්‍රිත රෝහලේ, වර්තමානයේදි සිදු කෙරෙන මොළයේ ශල්‍යකර්ම පවා සිදු කර තිබෙන බව පුරාවිද්‍යාත්මක ව තහවුරු වී තිබේ. එහිදි යොදාගෙන තිබෙන ශල්‍ය උපකරණ නූතන ශල්‍ය උපකරණවලට ම සමාන බව පවසන්නේ ද මෙරට බටහිර වෛද්‍ය විශේෂඥයෙකු වූ මහාචාර්ය අර්ජුන අලුවිහාරේ ය.

ඒ පිළිබඳ ව තවදුරටත් අදහස් දක්වා තිබෙන අතර, ඒ අනුව පැවසෙන්නේ නූතන බටහිර ශල්‍ය උපකරණ සියල්ල ම පාහේ ආසියාවෙන් ලබා ගන්නා ලද දැනුමෙන් සකස් කරන ලද ඒවා බව ය.

අනෙක් අතට මිහින්තලේ ආලාහන පිරිවෙන ආශ්‍රිත රෝහල, ලෝකයේ මුල් ම විධිමත් රෝහල ලෙසින් ද පිළිගැනෙන බව ය. ඒ පිළිබඳ ලිපියක් බ්‍රිතාන්‍ය වෛද්‍ය සඟරාවේ ද – British Medical Journal පළ වී තිබෙන බව ය.

කෙසේ වෙතත්, දේශීය වෙදකමට සහ දේශීය සංස්කෘතියට ගරහන තක්කඩියන් සහ පරයන් මුලින් ම කළ යුත්තේ මේ රටට බටහිර වෛද්‍ය ක්‍රමය ආ ආකාරය පිළිබඳ ඉතිහාසය හැදෑරිම ය.

ඒ වු කලි අධම ඉතිහාසයකි. තක්කඩි ඉතිහාසයකි. බටහිර වෛද්‍ය ක්‍රමය මේ රටට එන්නේ (Dr. Green) අමෙරිකානු දූත සේවාවල තුච්ඡ කුමන්ත්‍රණයක් වශයෙනි. එය පැහැදිලි වශයෙන් ම දේශපාලනික ව්‍යාපෘතියකි. දේශීය වෙදකම පිළිගත නො හැකි යයි පවසමින් දේශීය වෙදකමට ගරහන පරයන්, ප්‍රථමයෙන් එසේ කරන්නට පෙර පාදඩ ව්‍යාපෘතියක් සඳහා මෙරටට ආ බටහිර වෛද්‍ය ක්‍රමයේ අතීතයට පාරිශුද්ධ සහතිකයක් ලබා දිය යුතු ය.

දේශීය වෙදකමට ගැරහීම පිළිබඳ ව අපට ඉන්පසු සලකා බැලිය හැකි ය.බටහිර වෛද්‍ය ක්‍රමය යනු විශ්වකර්ම දෙයක් ද?නුතන අධිතාක්ෂණික උපකරණ භාවිත කරමින් මොළය වෙනුවට යටිබඩ කපන, වම්අත වෙනුවට දකුණු අත කපන, පියයුර වෙනුවට තට්ටම කපන ප්‍රවෘත්ති පළ වන්නේ නැද්ද?ඒවා සිදු වන්නේ කෙසේ ද?බටහිර වෛද්‍යවරුන් ගේ අත්වැරදීම්වලින් මියගොස්, ඔවුන් ගේ නම්බුව පිණිස මහපොළොව යටට හොර රහසේ ගොස් තිබෙන අසරණ රෝගීන් ගණන කොපමණ විය හැකි ද? ආබාධිත වී සිටින පිරිස කොපමණ විය හැකි ද?මේ පිළිබඳ එක්තරා හාස්‍යජනක කතාවක් ද තිබේ.

කතාව මෙසේ ය.රෝහල් සේවකයෙකු විසින් මිනියක් මෝචරියට රැගෙන යනු ලැබේ. හදිසියේ මිනිය ඇහැරී ‘මං මැරිලා නෑ, මට පණ තියෙනවා‘ යනුවෙන් කියමින් කෑ මොර දෙන්නට පටන් ගනී. එහෙත් රෝහල් සේවකයා ද ගමන නවත්වන්නේ නැත. ඒ අනුව ඇහැරුණු පුද්ගලයා ‘මාව මේ කොහේද ගෙනියන්නේ?‘ කියා අසයි. ‘මෝචරියට‘ රෝහල් සේවකයා කියයි.‘මම මැරිලා නෑ ඕයි, මාව ආපහු වාට්ටුවට ගෙනියනවා‘ කියමින් නැවතත් රෝගියා කලබල කරයි.‘තමුසෙ කොහොම ද කියන්නෙ? අපේ ලොකු සර් තමුසෙට වඩා කොච්චර ඉගෙන ගත්ත කෙනෙක් ද?

ඒ සර් නෙ මට කිව්වෙ තමුසෙ මැරිලා කියලා. ඉතිං මම කොහොමද තමුසෙ කියන එක පිළිගන්නෙ?‘ එසේ පවසන රෝහල් සේවයකා රෝගියාට ගෝරනාඩු කරයි.

මේ කතාව හාස්‍යය පිණිස රචනා කරන ලද්දක් වුව, මේවා සමාජය තුළ නිර්මාණය වන්නේ නිකමට නො වේ. මෙවැනි අවස්ථා ඕනෑ තරම් සිදුවන බව අපි ද දනිමු. ඒවා ඉතා සූක්ෂ්ම ආකාරයට යට ගැසෙන බව ද දනිමු.එසේ ද වුවත්, බටහිර වෛද්‍ය ක්‍රමයට ප්‍රතිකාර කරන, දෙවියන් බඳු වෛද්‍යවරුන් සිටින බව ද සත්‍යය ය. එවැනි අය අපට ද හමු වී තිබේ.

අපට වැටහෙන ආකාරයට එය බටහිර වෛද්‍ය ක්‍රමයේ ම ජයග්‍රහණයක් නො වේ. අප කියන්නේ එය ව්‍යතිරේඛයක් ද විය හැකි බව ය. ඇතැම් විට එවැන්නෙකු ගේ පසුබිමේ තිබෙන්නේ උසස් පවුල් සංස්කෘතියකි. ඇතැම් විට බෞද්ධ, හින්දු, ක්‍රිස්තියානි ආගමික චින්තනයකි. වැදගත් පාසල් අධ්‍යාපනයකි.

මා එසේ කියන්නේ වර්තමානය වන විට බටහිර වෛද්‍ය ක්‍රමය අති දැවැන්ත බහුජාතික මාෆියාවක ගොදුරක් වී තිබෙන නිසා ය.

කොපමණ කීව ද වෛද්‍යවරුන් බෙහෙත් තුණ්ඩුවල ඖෂධ ප්‍රතිකාරවල වෙළෙඳ සන්නාම – Brands ලියන්නේ ඒ නිසා ය. මෙවැනි වෛද්‍යවරුන්ට බොහෝ නවීන ඖෂධවල ගුණාගුණ කියා දෙන්නේ කවු ද? යන්තම් උසස් පෙළ ගොඩ දා ගත් මෙඩිකල් රෙප්ලා ය.

මේ තත්ත්වය ම අපභ්‍රංෂයකි.ඒ ගනුදෙනුවලට අයත් වන්නේ මුදල් පමණක් නො වේ.# විදේශ සංචාර# ශිෂ්‍යත්ව# ස්ත්‍රී සැප# හෝටල් පහසුකම්# විවිධ ගෘහ උපකරණ# දරුවන්ට ජාත්‍යන්තර පාසල්, ආදි වශයෙනි.බටහිර ඖෂධ මාෆියාව කටයුතු කරන්නේ එසේ ය.

එය දෙවැනි වන්නේ ISIS ත්‍රස්තවාදී සංවිධානවලට ය.මේ ම්ලේච්ඡ මාෆියාවට එරෙහි වූ මහාචාර්ය සේනක බිබිලේට සිදු වූ දේ විශේෂයෙන් සඳහන් කළ යුතු නැත.එවැනි බටහිර වෛද්‍යවරු අදත් සිටිති.

ඔවුන් ගේ අදීනත්වයට බලපා තිබෙන්නේ මෙරට සංස්කෘතික ඉතිහාසය ය. අදටත් දිවා රෑ නො බලා රෝගීන් වෙනුවෙන් ඇපකැප වන, ජීවිතය කැප කරන ඖෂධ මාෆියාවට ද එරෙහි බටහිර වෛද්‍යවරු නො සිටිත් ද? සිටිති.

ඔවුහු ප්‍රධාන ධාරාවට අයත් නො වෙති. ඇතැම් විට බොහෝ තාඩන පීඩනවලට ද ලක්වෙති.

ඉල්ලා සිටින ශිෂ්‍යත්ව ඇතැම්විට ඔවුන්ට ලැබෙන්නේ නැත. උසස්වීම් ලැබෙන්නේ නැත. වෘත්තීයමය වශයෙන් ඔවුන්ට තිබෙන අත්දැකීම් අතිශයින් නීරස ය.ඔවුහු බටහිර වෛද්‍ය ක්‍රමය ම පමණක් ඉස්මුදුණේ තබාගත් අය නො වෙති.

දේශීය වෙදකමත් අගය කරන්නෝ වෙති.

මා ස්වාධීන ටෙලිවිෂන් ආයතනයේ – ITN අලෙවිකරණ අංශයේ සේවය කරන සමයේ වැඩසටහන් ව්‍යාපෘතියක් සඳහා රාජ්‍ය ඖෂධ නීතිගත සංස්ථාවට – SPMC නිතර යමින් එමින් සිටියෙමි. එහි එවකට සේවය කළ අලෙවි අධ්‍යක්ෂවරයා මාගේ කුළුපග මිතුරෙකු තරමට සමීප වී සිටියේ ය.

එක් දිනයක මා ඔහු ගේ නිල රථයට නැග ගත් අතර එවිට ඔහු කීවේ, ‘මේ දොස්තර ග්ලැඩිස් ජයවර්ධන වෙඩි කාපු කාර්එක‘ බව ය. එසේ කියූ ඔහු ඒ වන විටත් මෝටර් රථයේ තිබුණු වෙඩි පහරවල් කීපයක් මට පෙන්වූයේ ය.

දොස්තර ග්ලැඩිස් ජයවර්ධන යනු භීෂණ සමයේ රාජ්‍ය ඖෂධ නීතිගත සංස්ථාවේ සභාපති තනතුර ඉසිලූ, ජේ.ආර්.ජයවර්ධන ගේ සහෝදරිය ය. ඈ එකල ම වෙඩි කා මළා ය.

පසුව හෙළිදරව් වුණු ආකාරයට දොස්තර ග්ලැඩිස් ජයවර්ධන ඊට සතියකට පෙර ඉන්දියාවෙන් ඖෂධ ගෙන්වීමේ තීරණයක් ගෙන තිබුණා ය.

මේ අනුව මේ ඝාතනය පිටුපස සිටින්නට ඇත්තේ කවුදැයි කියා අනුමාන කරන්නට රොකට් විද්‍යාව අවශ්‍ය නො වන බව කාටත් වැටහී යා යුතු ය.

ඒ නිසා පරයන්ට, තක්කඩියන්ට, අමනයන්ට අප කියන්නේ නැති සුජාතභාවයක්, නැති උත්පත්ති සහතිකයක්, නැති පාරිශුද්ධභාවයක් කර උඩ තබාගෙන, දේශී්‍ය වෙදකමට සහ දේශීය සංස්කෘතියට ගැරහීමට පැමිණ රෙදි ගලවා ගෙන යන්නට එපා කියා ය.

අපට මේ ගැන වරු ගණන් කතා කළ හැකි ය. අනෙක, බොරු අධිකාරිත්වයෙන් දේශීය වෙදකම යටපත් කිරිමට ද අප ඉඩ දෙන්නේ නැත. අප ගේ තාත්තා ද, බාප්පා ද යම් පමණකට දේශීය වෙදකම දැනුම් පමණින් අත්හදා බැලූ අය වූ හ.

ඒවා සුළු ප්‍රතිකාර ක්‍රම ය. එහෙත් ගමේ බොහෝ අයට ඔවුන් ගේ ප්‍රතිකාරවලින් සෙත් ශාන්තියක් වූ බව මම පෞද්ගලික ව ම දනිමි.

ඒ බෙහෙත් වර්ගවලට ගන්නා දේ කවරාකාර විද්‍යාත්මක පරීක්ෂණවලින් සහතික කර තිබේදැයි මම නො දනිමි. එහෙත් ඒවා ප්‍රත්‍යක්ෂ ය.

තාත්තා ගේ එක් අසාමාන්‍ය ප්‍රතිකාරයකට ගත් ඖෂධීය අමුද්‍රව්‍ය මේවා ය.# කට්ටකුමන්ජල්# කොහොල්ලෑ# හිසකෙස්# දෙහිකොළවිෂ වෙදකම සඳහා භාවිත කෙරුණු මේ අමුද්‍රව්‍යවලින් සකස් කර ගන්නා ලද ඖෂධය දිව්‍ය ඖෂධයක් බව මා දන්නේ එයින් මා හට ද ප්‍රතිකාර කර තිබෙන නිසා ය.

වායුගෙඩි සඳහා ද තාත්තා අපූරු වෙදකමක් කළේ ය.රෝගියා සිටින නිවසින් තෙල් ටිකක් සහ හුනු ටිකක් ලබා ගනී. තෙල් ටිකට මතුරයි. හුනු ටිකට මතුරා කිරි ගසක යන්ත්‍රයක් අඳියි. මැතිරූ තෙල් ටිකක් ගෙන බෙල්ලේ තවරයි.එපමණි.එවැනි රෝගී අය නිට්ටාවට සුව වූ බව ද දනිමි.

තාත්තාට හෝ බාප්පාට වෙද සහතික තිබුණේ නැත.

ඔවුන් දෙදෙනා ම වෘත්තියක් ලෙස වෙදකම් නො කළ හ. ප්‍රතිකාර කිරීමෙන් එක බුලත් කොළයක් වත් ලබාගත්තේ ද නැත. ඒවා ඔවුන් විසින් සිදු කෙරුණේ අනුන් ගේ යහපත පිණිස ය.

කාලය විසින් පරීක්ෂාවට ලක් කර තිබෙන – time tested මේවාට බහුබූත සහතික අවශ්‍ය වන්නේ ද?

කිසිසේත් අවශ්‍ය නැත.

ශ්‍රී චන්ද්‍රරත්න මානවසිංහයන් ගේ චරිතාපදානයේ ද මෙවැනි ප්‍රතිකාර ලබාදීමක් පිළිබඳ ව සඳහන් වී තිබේ.එතුමන් වරක් මරණාසන්න දරුවෙකු ගේ ජීවිතය බේරාදීම සඳහා ඉල්ලා ඇත්තේ නම් කරන ලද ගස්වර්ග 21ක කොළ අගින්, හිරු පායන්නට පෙර වැගිරෙන පිනිබිඳු එකතුවකි.

එයින් ම දරුවා සුවපත් වූ බව සඳහන් ය.

මේවා විශ්මිත ප්‍රතිකාර ක්‍රම ය. දේශීය ඇස් වෙදකම, විෂ වෙදකම, කැඩුම් බිඳුම් වෙදකම, මානසික වෙදකම මේ ආදී වශයෙන් ගත් කල අතිශය සංකීර්ණ විෂය ක්ෂේත්‍ර ගණනාවකට පැතිර ගිය දේශීය වෙද ඉතිහාසය බහුශ්‍රැත වෛද්‍ය ක්‍රමයක් බව කිය මනා ය.

දේශීය ශාන්තිකර්මවලද බලගතු ප්‍රතිකාර විශේෂ තිබේ. එවැනි තොවිල් පවිල් සඳහා ගැමියන් ‘වයිද්දෙයක් බලන්න යනවා‘ යැයි කීවේ නිකමට නො වන බව, අද කාලයේ දේශීය වෙදකමට ගරහන තක්කඩි පරයන් වටහා ගත යුතු ය.

වෛද්‍යසේකරලා, වෛද්‍යතිලකලා යනු මෙවැනි පාරම්පරික වෙද පරම්පරා බව කියනු වටී.

අප ගේ පාරම්පරික වෙදකම් තුළ ඇතැම් විට ඇත්තේ අනාදිමත් කාලයක සිට ප්‍රතිකාර ක්‍රමවලදි භාවිත කරනු ලබන placebo effect එක විය හැකි ය.

එය ගෝත්‍රික සමාජයේ ද අත්දකින ලද්දකි.

අද ඉමහත් උජාරුවෙන් වහසි බස් දොඩන බටහිර වෛද්‍ය ක්‍රමය තුළ ද වැඩි වශයෙන් ප්‍රතිකාර උදෙසා භාවිත කරනු ලබන්නේ placebo effect එක බව දන්නෝ දනිති.

‘හිත වට්ට ගන්නෙ නැතුව මේ බේත් ගන්න‘ යනුවෙන් බොහෝ සංකීර්ණ රෝගවලින් පීඩා විඳින්නන්ට පවා බටහිර වෙද හෙදකම් සිදු කෙරෙන අවස්ථාවලදී පැවසෙන්නේ ඒ නිසා ය.

එහෙයින් අප කියන්නේ බටහිර වෛද්‍ය ක්‍රමය යනු විශ්මකර්මයක් නො වේ. ව්‍යුහාත්මක ව එය ද දේශීය වෙදකමේ ම අනුරූපයකි.

එසේ ම අද ඇතැම් විට දේශීය වෙදකම ගසා කන, අපයෝජනය කරන තක්කඩියන් ද නැතුවා නො වේ. ඒවා වෙන ම සාකච්ඡා කළ යුතු ය.

එසේ ම පරයන්ට, තක්කඩියන්ට, අමනයන්ට දේශීය වෙදකම සහමුලින් නැති භංගකිරීමට තිබෙන පාදඩ උවමනාව විනාශ කළ යුතු ය.

එකම දේ, සුද්දන්ට යටත් වූ මේ ලංකාවේ ඉංග්‍රීසි කතා කරන වෙද මහත්තයා පොදුවේ නම්බුකාර ය. ඒ නිසා පොදුවේ අවනම්බුව එල්ල වී ඇත්තේ රෙද්ද අඳින දේශීය වෙද මහත්තයාට ය.

වරද ඇත්තේ දේශීය වෙදකමේ හෝ බටහිර වෛද්‍ය ක්‍රමයේ නො වේ.මේ රටේ ගොබ්බ, තක්කඩි, අමන මිනිසුන් ගේ ය.-

කුමාර ලියනගේ

Update on the Anti Covid medicine developed in Sri Lanka – trials to be conducted (Video)

December 2nd, 2020

Courtesy Hiru News

A special discussion was held today (02) with the participation of the Minister of Health Pavithra Devi Wanniarachchi and five State Ministers regarding the medicine developed by a local doctor in Kegalle to control Covid.

>Indigenous physician Dhammika Bandara, who developed the drug, was also present at the discussion held at the Ministry of Health in Battaramulla.

Ayurvedic doctor Dhammika Bandara, a resident of Kegalle, was able to develop a local medicine to control the coronavirus and a preliminary investigation was carried out with the intervention of a team of Western doctors.

The drug was administered to patients who volunteered at the Covid 19 Treatment Center in Wathupitiwala and tests were carried out on it.

The drug was discussed at the Task Force meeting chaired by President Gotabhaya Rajapaksa yesterday and the President has instructed that a formal examination be carried out regarding the medicine.

Accordingly a special discussion was held at the Ministry of Health at 2.00 pm today to discuss this matter.

The Minister of Health has pointed out that in order to make this medication available to Sri Lanka as well as to the whole world, research should be carried out in accordance with scientific methods and a series of proposals should be prepared in this regard.

An expert committee was appointed to expedite the preparation of the proposal and Prof. Senaka Pilapitiya was appointed as its chairman.

Politics as usual no remedy for Islamic extremism

December 2nd, 2020

By Rohana R. Wasala

A heated exchange took place in parliament a couple of days ago (November 26 or 27) about the so-called Batticaloa Sharia University between Opposition MP Kavinda Jayawardane of the Samagi Jana Balavegaya (SJB) and Minister of Education Prof. G.L. Peiris MP (SLPP), as reported on Hiru TV. Following is a rough and ready verbatim translation of the dialogue with essential clarifications in parentheses (It is subject to the usual limitations of a translation, though):

KJ:- The Easter (Sunday) attacks killed more than 350 of our Catholic people and left more than  500 physically disabled to this day. Terrorist Saharan carried out those attacks. 

 Former (Eastern Province) Governor Hisbullah had direct relations with this terrorist. Even  the chairman of the presidential commission of inquiry (on the Easter attacks) said, in relation to this governor, that the legal process initiated concerning this university was unlawful. You, as the then Opposition, said before the presidential election, that this Sharia university will be taken   over by the government.

GL:- There’s no final decision on that (subject). We will not let it exist as a private institution. I say   this to the Hon. Member very emphatically.

KJ:-  This university’s curriculum includes Sharia Law as a course component. Unless it is brought under government control, this country’s innocent children will be taught the Sharia with extremist ideologies.

GL:- Before 2015, Hon. Member, there was a clear strategy to handle the problem. We did not  allow the Sharia law to sow dissension, hatred on the pretext of teaching various courses.  After 2015, they (the Yahapalana administration) even let foreign lecturers come into the country without checking on their  past; they were given the ‘visa on arrival’ (facility) at the airport. We didn’t do so in our time. The Yahapalanaya government gave carte blanche to anyone (any Tom, Dick or Harry) to come and teach any course at  any place at any time. We are reaping what you sowed.

KJ:-  Please tell the House whether this government is going to allow the teaching of the Sharia Law in this country or not? 

GL:- Sharia or anything else, we’ll see whether it is in conformity with the Constitution. 

We will find out who created this. It is a problem that you passed on to us.

KJ:- Don’t try to pass the buck. You are in power now. During the presidential election, you said clearly that you will not allow extremism to raise its head; that you will not allow Sharia to be taught; that those who caused abortions will be taken to court; that Dr Shihabdeen will be hanged. But now you’ve forgotten about Shafi Shihabdeen; you’ve forgotten about Sharia; you’ve forgotten about the Batticaloa Campus. In regard to the Easter Sunday attacks, officials are being hunted; but the persons who taught the bombers the terrorist ideology and induced the terrorist mindset (that drove them) are left alone.

GL:- All these things were done to obtain the support of certain extremist groups for achieving narrow ends. That is the truth. It is now that the evil consequences (of those actions) are becoming obvious.

(End of the translation)

First of all, I beg that Professor Peiris and Dr Jayawardane please bear with me for taking the liberty of subjecting your parliamentary conversation to a kind of dispassionate critical analysis, that, I hope, will contribute what little it may to the emerging trend of constructive, though usually hostile, criticism in the social media directed at the speeches and actions of our MPs both inside and outside the House. Personally, I have great respect for both: the senior one is reaching the summit of an illustrious career as a celebrated legal studies academic and as an experienced parliamentarian; the junior one, professionally a medical practitioner like his late father the then UNP’s  nationalist-leaning Dr Jayalath Jayawardane, is just starting what is invariably going to be a distinguished political career, given the potential he has already shown. No personal disrespect, humiliation, or offence towards either is intended by the following opinion, offered for what it is worth.

MP Jayawardane  may be exaggerating things on the spur of the moment when he says that more than 350 Catholics were killed in the Easter bombings (Of course, there’s no gainsaying the fact that even one killed is too many) and when he talks about somebody’s alleged past threat to hang someone. Be that as it may, as a concerned Sri Lankan, I found the exchange between the two Honourable Members in the august Assembly very depressing in these critical times. My impression was that both speakers were ignorant of, or indifferent to, the crucial matter they were, somewhat implicitly, arguing about: how to deal with the emerging Islamist threat to Sri Lanka, which is behind the simmering controversies including the Batticaloa Sharia University issue, Hizbulah’s connection with it, and complaints that Dr Shafi Shihabdeen had performed non-consensual tubal sterilisations on Sinhalese mothers during a flaunted record number of caesarean section operations.

To MP Jayawardane’s question whether the government was going to bring the Batticaloa Sharia University under government control, Minister Peiris assured him that though no decision had been arrived at regarding that, it will not be allowed to exist as a private institution. This could mean that the college will not be allowed to continue at all (which is unlikely) or it will be assigned to the state university system. However, this is part of the unimaginably thorny issue of what to do about the madrasas that have mushroomed around the country. Neither speaker seems to have the faintest idea about the bigger picture. Obviously, Peiris is bluffing and Jayawardane is trying to call his bluff, though both of them are equally ignorant of the real problem.

Jayawardane is asking whether the government is going to allow the teaching of the Sharia Law. Actually, it is a non-question. There is no question of allowing or not allowing the teaching of Sharia for it is an essential part of Islam. The Arabic word sharia means the ‘way’. Google says Sharia ‘is more accurately understood as referring to wide-ranging moral and broad ethical principles drawn from the Quran and the practices and sayings (hadith) of Prophet Muhammad’. In my opinion, it parallels the Noble Eightfold Path in Buddhism. Of course, the two things are like chalk and cheese or apples and oranges. The issue is whether certain aspects of Sharia law (such as death for blasphemy, apostacy, and amputation for stealing) can be implemented in a democratically governed non-Muslim majority country like Sri Lanka. 

Minister Peiris maintains that, before 2015, extremist Islamic activism was kept under control, and that the present troubles  are the result of the wrong attitude of the Yahapalanaya to the problem. I’m afraid it is not at all true to say that the pre-2015 government did anything special to contain Islamic fundamentalism; Peiris is just being economical with the truth. Rishad, Hakeem, Hizbullah, Salley, etc pursued their careers in those halcyon days, as ‘powerful allies’ of president Mahinda Rajapaksa while underground Islamic extremist activities were going on, despite the vocal agitations of the monks, which fell on deaf ears. The above named Muslim politicians cannot be described as terrorists or terrorist backers; but it is quite possible, going by what is being revealed during investigations, that they were abused as a protective phalanx by the Jihadists including suicide bomber Zahran Hashim unbeknown to those popular personages. Such fancied exoneration of these worthies  may be too charitable for them. In the public eye, they are more vulnerable to the charge of having been willfully involved in a symbiotic relationship with terrorists. If they are sincere, they need to do something meaningful to contain Islamic extremism within the Muslim community itself, without palming it off entirely onto the government. 

Unfortunately, it looks like what happened in the past is happening today, despite the availability of young Muslim leaders, both in parliament and outside, who think out of the box as president Gotabaya Rajapaksa correctly insists on doing. MP Jayawardane, probably unknowingly, forced Minister Peiris to admit what is most likely to be the truth, which applies to politicians of both the main parties/their new manifestations: ‘All these things were done to obtain the support of certain extremist groups for achieving narrow ends. That is the truth. It is now that the evil consequences (of those actions) are becoming obvious.’ 

Trying to please veiled opportunists is no way to tackle the Islamist problem because they, like the few mentally unhinged terrorists, are actually in a really insignificant minority. Such a policy can easily demoralize the educated young Muslim leaders who are braving the wrath of a few lawless terrorists apparently ruling the roost within that community evading detection under the radar of the security agencies. Jihadist extremists use fear as a weapon. Despite this, increasing numbers of young Muslim women are now publicly speaking up against unwarranted impositions on them regarding their dress, choice of marriage partners, socialization with members of the opposite sex, and so on in the name of religion as decided by a few conservative Muslim males. It is a fact that growing numbers of young Muslims and Tamils of both sexes are establishing close political links with their Sinhalese counterparts. 

Incidentally, the spat between state minister of wildlife protection Wimalaweera Dissanayake, SLFP MP, and some officials of the wildlife department, no doubt, brought an unpleasant sense of deja vu to most of us who were familiar with the escapades of a now discredited and defeated former MP from Kelaniya. Whatever the truth at the centre of the episode, Dissanayake clearly failed to behave as he should have. There appears to be some nefarious activity indulged in by some crooks in that locality who may have won the misplaced confidence of the deputy minister. This impression was reinforced by some well known young activist monks who symbolically pulled down an unauthorised shed built to shelter cows in the forest reserve; the monks complained that criminal elements were continuing their activities in that place rich with ancient archaeological remains in spite of the relevant authorities having been warned about the matter before. Adding insult to injury, MP Roshan Ranasinghe of the SLFP has also castigated the wildlife officers.  This cannot be approved of either. There may be a few of them who are guilty of various offences, but indiscriminately condemning government functionaries is a bad thing. We know how dedicatedly our doctors, nurses, police and army officers execute their duties in trying to control the Covid-19 pandemic situation; they are doing that in the name of the country, most of them inspired by the example of the new president, expecting no public plaudits unlike most politicians. Had Gotabaya not been there, some of these politicians would not have been elected to parliament. They are obstructing the president’s action plan. It is clearly a national crime for any politician to do or say anything that is likely to demoralize even a single dutiful public servant.    

The Parliament or the House of Representatives is traditionally described as ‘august’ and the elected members who meet there to legislate as ‘honourable’. These are formal words that are ceremonially used, but they are not devoid of serious meaning. The augustness of the Parliament as the supreme legislature of the country and the honourableness of the Members of Parliament as the elected legislators are inviolable, though the persons who man the institution from time to time may or may not be really worthy of the epithet ‘Honourable’. ‘August’ in this context means dignified, distinguished, imposing, stately, solemn, etc; the opposite qualities include frivolous, silly, undignified, and so on. ‘Honourable’ has the sense of bringing or deserving respect, honest, moral, ethical, principled, righteous, etc.  Antonyms of the word are dishonourable, despicable, crooked, deplorable, and similar negatives. Having said this, I would like to finally add that it is a reason for consolation for us that our MPs do preserve their personal dignity and the solemness of the institution that they man up, with a few exceptions, that too, under pressure of circumstances. Occasional unparliamentary behaviour among members is what prevails in legislatures in many democracies around the world, and that is due to fallible human nature.  Of course, human fallibility is no excuse for people’s representatives to resort to dishonourable conduct in an august body like the parliament.   

THE POHOTTUWA GOVERNMENT OF SRI LANKA Part 2 C6

December 2nd, 2020

KAMALIKA PIERIS

USA  made its future military plans clear to those listening in Sri Lanka. At the Galle Dialogue 2017, Admiral Scott Swift,  Pacific Fleet Commander  said they look forward to the expansion of our military to military relations. It was necessary to build trust and cooperation to address multilateral challenges. With  [certain] realities creeping into the Indian Ocean, maintaining the Indian Ocean as a sea of tranquility seems increasingly problematic.

Addressing the 3rd Annual Colombo Air Symposium, October 2017, United States Air Force Major General James Eifet called for increased partnership and information sharing among nations in the Indo-Pacific region in the face of a nuclear threat from North Korea. It was not only USA, the Republic of Korea and Japan who were at risk from a possible missile attack but also  other countries in the region. Sri Lanka was also  within  the range of an attack by ballistic missiles from North Korea, he said.

IN 2017, President  Sirisena  thanked the US for resuming training of Sri Lankan armed force members, and urged the US to increase  technical training to naval officials. The Institute of National Security Studies Sri Lanka (INSSSL) briefed a delegation from the Young Alakai Warriors of the U.S. Army Pacific on Security Challenges of Sri Lanka in the Next Decade” in 2017. 

The US Army’s Pacific Region Head Gen. Robert B.Brown made an official visit to the Island in July   2018. He met Chief of Defence Staff. Gen. Brown’s visit was aimed at strengthening military cooperation and mutual friendship and thus deepening the US-South Asia understanding. Lengthy discussions took place on how the US Army can assist the Sri Lankan Army on disaster management activities and as to whether the Sri Lankan Peace Keeping Mission can get international training. Gen Brown also admired the professional competency of the Sri Lankan Army on demining.

A 17-member delegation of the United States Land Forces in the Pacific Command arrived in Sri Lanka for participation in ‘Land Forces Pacific Programme’ sessions In April 2018. There were preliminary discussions which addressed issues related to matters of interest to the US such as security cooperation. They also exchanged views on current developments in the region and other matters of mutual interest and concern.

Dr. Geoffrey F. Gresh, Department Head of International Security Studies – National Defense University in Washington, D.C and Associate Professor at the College of International Security Affairs (CISA), paid a courtesy call on Chief of Defence Staff (CDS) Admiral Ravindra C. Wijegunaratne in June 2018.  He was accompanied by LTC Douglas Hess, Defence attache, US Embassy. A cordial discussion was held between the delegates on matters of mutual interest and cooperation. The two officials also discussed matters related to Indian Ocean Security dynamics and maritime security cooperation in the region.

Army Commander Lieutenant General Mahesh Senanayake attended the US Army’s ‘LANPAC Symposium and Exposition’, organized by the Institute of Land Warfare in Honolulu, Hawaii, in  June 2018. This annual world-class international forum of military intellectuals highlighted this year, the role, and contribution of land forces in the Indo-Pacific theatre. The theme was ‘The Future of Land Force Integration; Multilateral Approaches across the Indo-Pacific’.

Lieutenant General Senanayake also called on US Army Commanding General, Pacific Command, General Robert B. Brown and discussed several issues of concern as well as matters relating to continuing defence cooperation. Senanayake was also among the invitees to a special banquet, hosted by General Brown. Lieutenant General Senanayake’s retinue to Hawaii included Military Assistant to the Army Commander Colonel K.A.A. Udaya Kumara and Regimental Sergeant Major (RSM) Warrant Officer I.W.M.S.P. Wijesinghe, perhaps for the first time in the Army history in a Commander’s entourage”.

United States will provide nearly $300 million in security assistance to improve security relationships across the Indo-Pacific region, including Sri Lanka, Secretary of State, Mike Pompeo announced at the ASEAN Regional Forum in August 2018. The security assistance funding will cover projects in Bangladesh, Indonesia, Mongolia, Nepal, the Pacific Islands, the Philippines, Sri Lanka, Vietnam and others, in the areas of Maritime Security, Humanitarian Assistance and Disaster Relief (HA/DR), Peacekeeping Operations and Countering Transnational Crime..

As part of the maritime security theme, we launched the Bay of Bengal Initiative to help enhance the capacity of civilian and military maritime actors in this vital region, which is home to important sea lanes linking the Indian Ocean to East Asia. Under the Bay of Bengal Initiative,  the United States will ‘work with other partners in the Bay of Bengal, including Bangladesh and Sri Lanka to enhance the capacity of civilian and military maritime actors in the Indian Ocean Region to improve the target areas of detection, information-sharing, and response to emerging threats.’

In August 2018 the U.S. Department of State announced that it would provide approximately $39 million in Foreign Military Financing for Sri Lanka, pending Congressional approval.”We look forward to discussing with the Government of Sri Lanka how this contribution can support our Bay of Bengal initiative and Sri Lanka’s humanitarian assistance and disaster response priorities”, it said in a statement.

In May 2018, a delegation from the House Armed Services Committee of the U.S. Congress visited Sri Lanka. The House Armed Services Committee, a standing committee of the United States House of Representatives, is a powerful Committee, responsible for the supervision of armed forces and the Department of Defence. The delegation was led by its Chairman Mac Thornberry.   

The visit was to find out ways of strengthening defence cooperation between Sri Lanka and USA.   President Sirisena told the delegation that he greatly appreciated the defense training provided by the US, such as the joint military exercises carried out by US and Sri Lanka. Such programmes should continue for security purposes.

United States Air Force Airmen from across the Indo-Pacific met with their Sri Lanka Air Force (SLAF) counterparts at the SLAF Headquarters in Colombo IN 2018 for ‘Airman to Airman’ talks. The two groups focused on enhancing regional security, future training opportunities and exercises geared toward strengthening interoperability and professional military education opportunities for both SLAF and USAF airmen.

According to Maj. Gen. Eifert the engagement was very successful. At the two-day meeting both sides gained valuable information to share with key decision makers. The information would help both forces strengthen their bonds and bolster interoperability. “The SLAF did an outstanding job of communicating their needs and priorities which we are able to take back to HQ PACAF. It was a great opportunity to be here and improve the Sri Lanka, U.S. relationship,” Eifert said.

The US paid much attention to the navy.A Sri Lanka Marine Corps was  set up with US help  in 2017. The U.S. Coast Guard handed over a high endurance cutter, formerly the USCGC Sherman, to the Sri Lankan Navy in August 2018 at Honolulu. The cutter, a gift from the people of the United States, will be the largest ship in the Sri Lankan fleet. It measures 115 meters long and when fully staffed carries a crew of 167 The ship will increase Sri Lanka’s ability to patrol its Exclusive Economic Zone, providing additional security for ships from all nations that transit the busy sea lanes of the Indian Ocean.

For seven decades from the end of the World War II, the US Seventh fleet dominated the Pacific area . After Yahapalana victory, ships of the   7th Fleet,   visited Sri Lanka regularly.

 The first US navy ship to arrive was Blue Ridge’, in March 2016. When Blue Ridge came, the  US ambassador said that this would be the first of many to come. They would like to bring more of their Seventh Fleet to Sri Lanka.

The USNS ‘Fall River’,  a transport ship of  U.S. Pacific Fleet  arrived at the Port of Hambantota in March 2017  to engage in the first Pacific Partnership goodwill mission. Chief of US Pacific Fleet, Rear Admiral Gabrielson was present at the launch.

Admiral Gabrielson said Sri Lanka was selected as the first of four nations for the 2017 Pacific Partnership programme because Sri Lanka government had made the request. Hambantota area was selected out of about 48 areas proposed.  It takes a lot of effort to build trust and credibility. This exercise will make it easier for us to help each other when the unthinkable happens,” said Gabrielson.

100 US, Japanese and Australian marines  including 60 air borne US marines and navy personnel  participated.  SLNS Samudura (formerly of the US Coast Guard) joined the 10-day exercise.

The Pacific Partnership medical teams will join Sri Lankan doctors and nurses for training at the General Hospital and Nurses Training School in Hambantota, the Tissamaharama Base Hospital and other local clinics and hospitals. Free public medical and dental clinics in select cities will also be conducted by mission doctors and nurses, said the press release.

The activities would include free community health clinics, school and hospital renovations, learning exchanges for medical and disaster-relief responders, seminars to promote women’s roles in peace and security and public performances by the U.S. 7th Fleet Band. Local organizations, working together with U.S. Navy civil engineers,   will complete renovations of the Ambalantota Divisional Hospital, Wishaka Mahila Preschool, Sri Gunananda Preschool and multiple Maternity and Child Clinic Centres.

The U.S. 7th Fleet Band  held joint public concerts at the Galle Fort, Tangalle City Centre, Hambantota Beach Park , Bata Atha Agro Park, Matara Beach Park and several schools in the area. Television news showed the Pacific Partnership team attending a pinkama at Ambalantota  Sunadararamaya.

Thereafter,  US  guided missile destroyer USS Hopper arrived on   a goodwill visit in January 2017.   It  conducted training  for the Sri Lanka navy and also played cricket, baseball, volley ball and basketball with them.

USS ‘Comstock’ arrived  for a four day training workshop at Colombo harbour in March 2017. ‘USS Comstock’ is part of the 7th  fleet.  The training will be to enhance skill sets and strengthen relations between the two militaries. This is the third such military-to-military exchange between U.S. Sailors and Marines and their Sri Lankan counterparts in the past 12 months, the authorities observed, ‘and this will form the basis of further cooperation between our militaries.’

Approximately 325 U.S. sailors and marines joined 175 participants from the Sri Lankan Navy and Marine Corps as part of this exchange.  Training focused on  the movement and logistics support needed to successfully conduct humanitarian assistance and disaster relief operations.

  US marines showed the Sri Lanka Marine Corps, procedures for life-saving skills, convoy operations, humanitarian assistance, disaster relief training and amphibious vehicle familiarization. Thereafter members of the U.S. Embassy, including U.S. Ambassador joined this group in donating toys and renovating children’s dormitories at the  School for the Deaf and Blind in Ratmalana.

Amphibious transport dock USS Anchorage (LPD 23), and the 13th Marine Expeditionary Unit (MEU) arrived at Trincomalee Port in August 2018. Anchorage, is part of the Essex Amphibious Ready Group (ARG), and is deployed to the 7th fleet area of operations to support regional stability, reassure partners and allies and maintain a presence postured to respond to any crisis from humanitarian assistance to contingency operations.

The US  was interested in  trying out the air logistics hub concept which utilizes Sri Lanka’s strategic location in the Indian Ocean to ensure the quick availability of relief supplies, equipment and other material when needed by the US and partner militaries and humanitarian organizations. “The Sri Lankan navy, host nation support team and the U.S. Embassy have provided tremendous assistance and cooperation in developing the first temporary air logistics hub concept in Sri Lanka, said Anchorage officials.

Anchorage aims not only to enhance security cooperation, but to build understanding of the HADR (humanitarian assistance, disaster relief) capability that contributes to disaster, along with sharing of best practices and enabling more efficient joint relief efforts in the event of a future disaster.

Additionally, sailors and marines will conduct training in visit, board, search and seizure, security force reaction techniques with the Sri Lankan Navy and Marines. There will also be damage control training. The US Navy damage control program is the best. The visit is also an opportunity for US Seventh Fleet to explore local logistics support services for visiting naval forces operating throughout the Indo-Pacific region.

During the visit, sailors and marines will have opportunities to meet with their counterparts during exercises with the Sri Lankan Navy and marines. Approximately 300 Sri Lankan naval academy midshipmen and 40 distinguished visitors, will tour Anchorage to learn about the ship’s amphibious capabilities.

The visit offers US sailors and marines the opportunity to explore the local area and meet their counterparts during exercises with the Sri Lankan Navy and Marines, the statement said. “In addition to the professional exchanges, Sailors and Marines will take part in sporting events, including baseball, soccer, basketball and volleyball.

 “Our Navy and Marine Corps team is deeply committed to continuing to strengthen our partnership with the Sri Lankan armed forces,” Sailors and Marines are focused on completing a successful mission and representing America in Sri Lanka. “These ship visits help demonstrate the value of the growing U.S.-Sri Lanka partnership,”

The USS Anchorage also joined the Sri Lankan naval ship Suranimila to conduct an exercise at sea.  The exercise allowed the ships to improve crews knowledge and strengthen a wide variety of seamanship skills critical to operating throughout a free and open Indo-Pacific region. During the exercise, multiple ships sailed information to practice communications and maneuvering procedures.  In addition to the Anchorage and Suranimila, two landing craft air cushions (LCACs), one AH-1Z Cobra helicopter, and one UH-1Y Huey helicopter participated. .”

“The Anchorage team and I had an incredible time in Trincomalee and we are proud to be serving alongside the Sri Lankan Navy,” said Captain Dennis Jacko, Commanding Officer of the USS Anchorage.  “Not only do we increase our proficiency in communications, but we continue to build on a strong and lasting partnership with the Sri Lankan Navy.” This was part of a growing U.S.-Sri Lanka naval partnership.

USA’s  Nimitz Carrier Strike Group  visited Colombo  in October 2017. These carriers are used for offensive operations. The Group included the USS Nimitz, the cruiser USS Princeton,  destroyers USS Howard, USS Shoup, USS Pinckney, and USS Kidd. USS Nimitz is a super carrier of the United States Navy, and the lead ship of her class. It is  one of the largest warships in the world. It is more than 23 stories high from the keel to the top of the mast and is approximately 333 meters long.  It can accommodate more than 5,000 personnel . This was the first aircraft carrier to visit since1985. It was parked 150  nautical miles  off Colombo. It was too large to enter Colombo port.

The visit was given a PR  look. I’m delighted that U.S. sailors will have the chance to visit Sri Lanka, meet with its wonderful people, and take part in public service activities at schools, hospitals, and rest homes that will improve the lives of Sri Lankans of all ages,”  said the U.S. Ambassador to Sri Lanka. While in port, sailors will also work with local non-profit organizations to support community service events at a local hospital, an orphanage, and other sites.

The local media   kept very quiet  about this visit. Foreign  newspapers did not.   Asia Times  had a paragraph on the event, starting with the headline ,‘US sends super carrier USS Nimitz to Sri Lanka in flag-showing visit aimed at China’ . This is what Asia Times said.

 ‘The US Navy, against a backdrop of quickening relations between Sri Lanka and China, is sending the USS Nimitz to make the first port call by a US aircraft carrier to the Indian Ocean nation in more than 30 years. The huge carrier will dock in Sri Lanka’s port of Colombo on Saturday for three days , in the first such visit since the mid-1980s. USS Nimitz and its escorting warships are currently one of three US carrier strike groups operating in the western Pacific. The show of force is a US response to continuing tensions with North Korea over its nuclear weapons program. The Nimitz’s flag-showing exercise in Sri Lanka also seems designed to counter a growing Chinese presence in the strategic nation’.

The U.S. Navy hospital ship USNS “Mercy” arrived in Trincomalee on April 25 to conduct the 2018 Pacific Partnership mission.” Pacific Partnership is the largest annual multilateral Humanitarian Assistance and Disaster Relief (HA/DR) preparedness mission conducted in the Indo-Asia-Pacific. It aims to enhance regional coordination in areas such as medical readiness and preparedness for disaster situations. Personnel from the United States, Canada, the United Kingdom, Australia, France, Peru, and Japan took part in this year’s programme working side-by-side with Sri Lankan medical professionals.

This year’s Sri Lanka stop was similar to 2017’s mission. U.S. and partner nation service members  joined their Sri Lankan counterparts in civil engineering projects, humanitarian assistance and disaster relief (HA/DR) readiness training, and public outreach throughout the local community. ” they conducted a range of  activities for schools, hospitals, community centres and locals in and around the Trincomalee district.

The USNS Mercy” contains 12 fully-equipped operating rooms, a 1,000 bed hospital facility, digital radiological services, a medical laboratory, a pharmacy, an optometry lab, a CAT-scan and two oxygen producing plants. The ship is equipped with a helicopter deck capable of landing large military helicopters.

US and Sri Lankan surgeons conducted the world’s first ever robot-assisted surgery aboard the USNS Mercy. The team successfully completed a cholecystectomy, or gall bladder removal, on a Sri Lankan citizen using a Da Vinci XI Robot Surgical System. This was the first time I have ever operated aboard a ship,” said Dr. Vyramuthu Varanitharan, a general surgeon at the Muttur Base Hospital.

During the ship’s stay, USN doctors along with Lankan doctors performed 24 varying surgeries onboard, out of which the robotic surgery performed onboard was the 1st in the world.  They also treated over 5,500 patients conducting medical clinics at various locations in and around Trincomalee in addition to over 500 veterinary surgeries and vaccinations.

There were also special musical performances presented by the US 7th Fleet Band partnering with the Sri Lanka Navy in a blend of US-Sri Lankan music genres.​ From medical clinics to free public concerts, our sailors will bring the best of America to local communities.

In august 2018 a joint humanitarian assistance mission called Pacific Angel, sponsored by the US Pacific Command (USPACOM) concluded at the Alagalla School in Vavuniya, The mission operated in Vavuniya, Anuradhapura and Sigiriya. The purpose was to provide humanitarian civic assistance and carry out civil-military operations in the Pacific region.

Medical treatment was provided by Pacific Air Forces doctors, including representatives from the Bangladesh Air Force, Maldivian Defence Force, Nepal Army, and Sri Lanka Air Force (SLAF) Medical/Dental officers and nurses. Medical teams treated 3,000 patients the services included primary health care, physical therapy, optometry and dentistry. Vavuniya Nursing School students and Red Cross officials participated. A forum highlighting topics such as modern engineering practices in disaster management and renovation was also held for SLAF civil engineers and technicians. School buildings were also renovated.

The U.S. Navy and Marines and Sri Lankan Navy and Marines launched the annual Cooperation Afloat Readiness and Training (CARAT) exercise in Trincomalee in October 2107.  US navy    added Sri Lanka to the list of CARAT partners  for the first time in 2017,  as part of ‘our larger efforts to expand both bilateral and multilateral maritime security engagement across the Indo-Pacific region’. CARAT is entering its twenty-third year, and Sri Lanka is among the newest CARAT partner nations, demonstrating a shared commitment to maritime security in the Indian Ocean.’ 

CARAT Sri Lanka 2017 is part of a series of bilateral CARAT military exercises between the U.S. Navy and the armed forces of Bangladesh, Brunei, Indonesia, Malaysia, Singapore, Sri Lanka, the Philippines and Thailand.  U.S. Navy  participation in CARAT Sri Lanka 2017 included Commander Task Group 75.5, Coastal Riverine Group 1, Underwater Construction Team 2 and U.S. Marines with Fleet Antiterrorism Security Team Pacific.

The week-long exercise  focused on maritime security skills and operational cohesiveness among participating forces.  CARAT training encompasses small boat operations, evidence collection, diving procedures, and anti-terrorism security.  It also builds relationships between military participants through community development projects, sports, and social events. 

There were several joint navy exercises.  I will list them chronologically. The world’s largest international maritime warfare exercise (Rim of the Pacific – RIMPAC) took place in the Hawaiian Islands and Southern California in June/August 2018.

.Sri Lanka took part in the biennial Rim of the Pacific (RIMPAC) maritime exercise  2018  held in  Hawaii and Southern California in June 2018. This was  the first time Sri Lanka   was participating in this exercise. RIMPAC 2018 was an American led combined live field training exercise that included operational and tactical level training. The Sri Lanka team also had a week of Field Training Exercise and similar training engagements with Royal Australian Navy Marines and US Marines in Townville, Australia.

The many exercises conducted during RIMPAC included the training on the operations of an assault ship USS Bonhomme Richard. Participants gained firsthand knowledge on how rescue operation are conducted, how victims are brought to the ship and transferred to the ICU. A Sri Lanka media team joined other international media in documenting the exercise.

In July 2018 The Joint Combined Exchange Training (JCET) exercise between US Naval Special Warfare Forces personnel and Sri Lanka naval personnel from the 4th Fast Attack Flotilla (4FAF) and Special Boat Squadron (SBS) was inaugurated at the Special Boat Squadron Training School (SBSTS) in Trincomalee. The programme is held annually as part of a mutual understanding and agreements for the training and support requirements of both countries. The four – week course focused on developing professional skills and exchange of knowledge among naval personnel of US Naval Special Warfare Forces and Sri Lanka Navy.

The third KDU-CNA Track 1.5 Dialogue on Naval cooperation was held in July 2018 at the Faculty of Graduate Studies, General Sir John Kotelawala Defence University (KDU).The two-day dialogue was a collaborative initiative between KDU and the Center for Naval Analysis (CNA), USA. The KDU-CNA Track 1.5 Dialogue is a one-of-a-kind discussion that we organize at KDU, facilitating interaction between the navies of Sri Lanka and the United States, along with the participation of relevant academics.

 This year’s Track 1.5 Dialogue focused on how bilateral relations between Sri Lanka and the USA could be further improved in a variety of spheres and how the global security concerns are influencing the relations between the two countries.

 Track 1.5 diplomacy is an initiative to bring together government and non-governmental actors to discuss on a variety of topics that could improve the bilateral relations of countries. As such, this two-day deliberation witnessed the participation of analysts and academics along with naval officials from the navies of both participating countries for a discussion. Held under the Chatham House Rule, this year’s Dialogue included four main sessions, with the 5th and final session being a wrap-up session with the speakers providing forward-looking, implementable suggestions for Sri Lanka and the United States. ( continued)

THE POHOTTUWA GOVERNMENT OF SRI LANKA Part 2 C7e

December 2nd, 2020

KAMALIKA PIERIS

Sri Lanka’s strategic military location in the Indian Ocean    and the value of Trincomalee to the USA was well understood by the Sri Lanka intelligentsia in the 1950s.  The intelligentsia knew that Trincomalee harbor could comfortably hold the 7th Fleet of the US Navy. This was mentioned regularly in drawing rooms in the 1950s. I recall hearing such conversations as a child. But the possibility of America actually doing so was glossed over. That was not discussed and the general public was not told.  

American power is based on alliances not colonies. US has some 60 treaty allies today. In the 20th century, US was mainly interested in the Pacific Ocean, Atlantic Ocean and South East Asia.   Five of the seven US security alliances were with Asia-Pacific partners.  US also had defense pacts with sixty nine countries. Sri Lanka was not one of them.

The US was always    deeply interested in Sri Lanka, because of Sri Lanka’s strategic position in the Indian Ocean but America was not in a hurry to capture Sri Lanka. However,   when China started its rise as a superpower, US decided to project a more powerful image of itself.

Wiswa Warnapala says in his autobiography that in 1985 Wiswa was invited to visit USA on an International visitor programme.  The aim was to brief us on the superior US war   weaponry. The focus was on military hardware. The tour included the military complexes and the industrial centers engaged in the production of armaments. The tour gave us a good glimpse of the arsenal in the US .All aspects of their military superiority was shown to us to make sure that we understood the military might of the US.

With the rise of China, in the 1980s, the western focus changed. The Indian Ocean was a part of China’s new Maritime Silk Route so the Indian Ocean became vitally important. Sri Lanka’s strategic position in the Indian Ocean which had always been important now became urgently important, said K. Godage. 

In 2010 US Senate was told that Sri Lanka is strategically positioned along key shipping lanes. ‘Sri Lanka is strategically located at the nexus of maritime trading routes connecting Europe and the Middle East to China and the rest of Asia.

All of China’s and Japan’s energy resource from the Persian Gulf transits Sri Lanka and the island has the potential to control or impede the free flow these resources to China. Half the world’s container traffic also passes through Sri Lanka and the island has the potential to block this as well.   

In view of strategic importance of Sri Lanka to the US, an alliance should be maintained with Sri Lanka.  US foreign policy should be recast for the purpose.’ Sri Lanka could be used to further US interests in the Indian Ocean, said US advisors. 

For US policy makers and military planners Sri Lanka   became a top geopolitical priority. White House and Pentagon are trying urgently to figure out how ‘not to lose Sri Lanka ‘. And also how we can use Sri Lanka to further US national security interest in the Indian Ocean, said analysts.    

It is best to go carefully with Sri Lanka, said advisors. US should adopt a less confrontational approach.  It should follow a subtle and a sophisticated approach, since the political game had changed in Sri Lanka.  The formulas which were used in the past 20 years are now dead.

In early 2012 US officials in  Colombo met 15 or so business executives representing companies that were  importing from or exporting to US . The US embassy wanted regular feedback about security related matters in this country. The meeting was sponsored by the Overseas Security Advisory Council of the US State Department which looked after US business interest.

There was some urgency. It was observed in 2014 thatIf Sri Lanka has this same stability for the next five years then it will be difficult to   achieve US ambitions.  A weaker Sri Lanka is easy to dominate’.  

Mahinda Rajapaksa, President from 2005-2015 was not prepared to give in to the US. He had refused to bow down to US pressure to stop the war on LTTE.  Also he had established links with China   and was   planning a big military deal with Russia, which had offered a credit line for arms, ammunition, helicopters and land mine clearing. Rajapakse was becoming a serious obstacle to US interests in the Indian Ocean region.  He had to go.    Rajapakse gave them the opportunity by calling for elections in 2015. 

US had tried and failed to introduce a puppet leader at the Presidential election of 2010, but at the 2015 election, US succeeded. A puppet leader was elected as ‘common candidate’ and US took control of Sri Lanka. The Yahapalana government was a puppet government controlled by the USA.

Sri Lanka had a highly publicized, triumphant visit from US Secretary of State, John Kerry, In May 2015. The Secretary of State is the highest ranking member of the US Cabinet. Other officials followed.

Nisha Biswal, Assistant Secretary of State for South and Central Asian Affairs, had visited Sri Lanka six times by July 2016.  Alice Wells, who replaced her, was in Sri Lanka in August 2017, Thomas Shannon, [US Deputy Secretary Defense], Tom Malinowski [US assistant Secretary for democracy and Human rights] and US Secretary of the Navy, Ray Mabus, also visited Sri Lanka. There is a photograph of Foreign Minister Mangala Samaraweera holding hands with Biswal and Malinowski.

Samantha Power, US ambassador to the UN, visited in November 2015. She said USA was deeply committed to supporting Sri Lanka’s efforts at peace, reconciliation and accountability.    She feels a strong sense of responsibility towards the beleaguered people of all communities of Sri Lanka. She considered Neelan Thiruchelvam her friend. She said that Mahinda Rajapakse, when President, had brusquely brushed aside her overtures to initiate a meaningful dialogue. Gotabhaya and Basil Rajapakse had been even worse. They had been brazenly unpleasant.

US supporters in Sri Lanka were pleased about the arrival of the USA. America is very important to us, said Minister Harsha de Silva. 25% of our exports go to US and 70% of that is garments. Changes in US trade policy have a large repercussion on Sri Lanka, because of our dependency on the US economy, he added. Within months of Yahapalana government coming to power, the application form for a fixed deposit in a state bank asked ‘are you a US person’.

Others were not pleased. They saw the Yahapalana government as a puppet government of the USA. They spoke of the ‘USA led conspiracy that installed the present government’.  ‘The government is pursuing a Western agenda  and is hell bent on destabilizing post-war Sri Lanka’, said A.J.M. Mussamil.

Yahapalana  government is following a course of action that is likely to result in a foreign dominated, bankrupt, dependent economy that places enormous burdens on the people, and destroys Sri Lanka’s independence and sovereignty, making us a semi-colony of the USA and its allies,   said Tissa Vitarana.

The current government appears to be highly dependent on the West for its political survival, said critics.  Yahapalana government is   a ‘fully pro-Washington regime’ said Tamara Kunanayagam. Tissa Vitarana said that Ranil Wickremesinghe was going to make Sri Lanka a puppet of the USA like the Philippines. Mangala Samaraweera is America’s poodle and the West’s darling, said Rajeewa Jayaweera.

After the 2015 election, USA planned to entrench itself comfortably in Sri Lanka. US immediately started to convert Sri Lanka‘s economy, administration and society to suit the needs of the USA.

USA had a new Constitution drafted and ready. Keheliya Rambukwella said in 2017. A new constitution has been prepared by the US and given to the   Yahapalana government .Almost everybody had accepted the draft except a bunch led by Mahinda Rajapaksa, complained US.

From 2015 to 2019 the US started many projects in Sri Lanka which were intended to entrench US thinking. Two batches of senior judges visited US in August 2018 and April 2019. The US State Department made provision for a Resident Legal Advisor in Colombo to provide anti-corruption and asset recovery training and also support the Commission to Investigate Allegations of Bribery and Corruption (CIABOC).

The Yahapalana government was given three instructions (a) weaken the state, (b) ruin the economy and (c) crush the people. Then a dissatisfied, angry, restless society will be created, which will be encouraged to protest. A state of chaos will result. The west will then be able to move in, probably using Right to Protect” (R2P). 

Yahapalana accordingly, tried to destroy every important segment of the public life of the country. Sampur power plant was cancelled, to precipitate an energy shortage. Train transport was disrupted by strikes.  The economy was to be drastically changed. Yahapalana planned to revise the Customs Ordinance, Inland Revenue Act, Audit Act and reduce the powers of the Central Bank.

 An economic programme was prepared by a team led by Ricardo Haussmann of Harvard University, funded by the Open Society Foundation of George Soros. This was unveiled at Sri Lanka Economic Forum of 2016, with Joseph Stieglitz of Harvard participating. Local economists criticized the plan and wanted it dismissed. They said it was infantile.

In agriculture, State refused to buy paddy from the local farmers. Their paddy was stored at Mattala airport. Rice was imported. Villagers at Moragahakanda complained that all they needed was just one more round of water and their harvest would be ok. The engineers had sent water, but an order had come from high up, to close the sluice.

The local pepper and onion industry faced drastic fall in prices since onions and low grade pepper were imported. Yahapalana planned to sell the Maha Illuppalama seed farm to a Bangladesh firm. The acreage owned by the Regional Tea plantations was to be limited to 5000 acres.  Glyphostate and Paraquat vitally important chemicals were banned.

Ministry of Rural Economic Development imported pregnant milch cows, carrying highly contagious and deadly diseases, which were new to Sri Lanka. The dairy farmers were thenadvised to get rid of the Sri Lankan animals they already had.

The free health service was to be replaced by an insurance based service. Eye surgeons in government hospitals could operate only on patients who get lenses from the Health   service. Also, they could not use equipment loaned by the private sector. The number of cataract surgeries per day at the National Eye Hospital, Colombo, dropped from 80-100 surgeries to 23 per day.

 A useless Russian drug   for terminal cancer was imported but a drug which would help cure breast cancer at the early stage was not. Doctors transfer list was delayed. Their vehicle permit was not given, schools were not provided for their children when doctors went on transfer.

The regulations governing cosmetic products were removed.   Skin whitening creams containing mercury amounts very harmful to the users came in. “There is one cream which has 10,000 times more mercury than the permitted amount, said critics.

Education was affected in several ways. Principals due to for promotion were not given their appointment letters. Salary arrears of principals and teachers were not paid. Vouchers were given instead of free school uniform material. External degrees could not exceed the number passing internally.

The Elevated Highway Project from Rajagiriya to Athurugiriya was to be built over a lake and paddy fields avoiding settlements. Yahapalana   chose another route which went over750 land lots, affected 1,010 families and would demolish 120 shops and business places. Residents wanted to know why the RDA chose such a highly residential area for a highway.

There was a clear anti Buddhist slant. Buddhism was to be suppressed.  I do not think this was in the Washington agenda. It would have been introduced by the anti –Buddhist NGOs in Sri Lanka.

Bhikkhus were imprisoned and elephants were impounded, so that temples and peraheras would be affected. The best teachers of Dharmaraja and Mahamaya were transferred out.  Dharmaraja and Mahamaya are the two leading Buddhist schools in Kandy. This anti Buddhist activity resulted in angering the Maha Sangha who then emerged as a formidable anti Yahapalana force.

USA was not that admired and welcomed in Sri Lanka as the US thought.  There was always considerable anti-USA feeling in Sri Lanka. Critics seem to outnumber admirers. A NGO attitude survey done   in the year 2004, found that the Sri Lanka respondents were suspicious of America. America was searching for a centre to block China, they said.    It would be a mistake for Sri Lanka to rely too much on USA. Other countries that sought Washington assistance found that they were invaded and occupied.

 America always creates problems in any country it involves itself in, said Shenali Waduge in 2011.  USA has been directly and indirectly involved in coups, invasions, regime changes from Iran in 1953 onwards, she added. USA supported   dictators like Pinochet, Marcos, Suharto, Somoza, and Pol Pot. Saddam Hussein was initially a CIA agent. Osama Bin Laden was initially nurtured by the US and had financial interests in the US.

The US was the world’s worst offender when it came to human rights, critics continued. Look at the enormous number of persons the US army has killed in its wars. The chemical Agent Orange in Vietnam resulted in severely disabled children. ‘Island’ editorial in 2016 said ‘If the US solves its own problems without being a problem to other countries, it will help solve most of the problems the world is facing’.

Yahapalana government rapidly became unpopular. It was seen as the run up to yet another bout of foreign rule. When Yahapalana took power in 2015, there was an immediate comparison with 1815. Sri Lanka is definite that it does not want another bout of foreign rule. They think that three rounds of it, Portuguese, Dutch and British is more than enough. They do not want to be under the USA.

Therefore, things did not so as smoothly and easily in Yahapalana as US thought it would. The Yahapalana administration did not crush the public into silence as the US hoped. Instead it infuriated the public and acted as a wakeup call. Wait till the next election comes” the public said.

From a triumphant, highly visible start in 2015, with prominent visits by Secretary of State John Kerry and other high ranking officials, the USA went into low profile.  Departments like USAID continued working and US officials   came in, but without much publicity.

The public reaction to the Yahapalana victory was immediate. The electorate realized what had happened as soon as the 2015 election results were announced and the next day, they flocked to the private residence of Mahinda Rajapaksa, whom they had rejected at the polls. They insisted that Yahapalana must go and Rajapaksa should take over.

There were huge meetings, demonstrations and parades in support of Mahinda Rajapaksa such as May Day gatherings and Pada Yathra. When they found that Mahinda Rajapaksa was not eligible to contest the next election, the public then turned to brother Gotabaya. They greeted Gotabaya royally when he returned from USA. They yelled, garlanded and cheered him. They insisted that he must come forward and defeat Yahapalana in the 2019 election, which he did.  (Continued)

නැවුම් උපාය මාර්ග යොදමින් රටේ ආර්ථිකය ශක්තිමත් කිරීමේ අභියෝගය භාර ගන්නවා – ගරු අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා

December 2nd, 2020

අග්‍රාමාත්‍ය මාධ්‍ය අංශය

නැවුම් උපාය මාර්ග යොදමින් රටේ ආර්ථිකය ශක්තිමත් කිරීමේ වගකීම සහ අභියෝගය භාර ගැනීමට රජය සූදානම් බව ශ්‍රී ලංකා වාණිජ මණ්ඩලය සංවිධානය කළ ශ්‍රි ලංකා ආර්ථික සමුළුව -2020 ට අන්තර්ජාල වීඩියෝ තාක්ෂණය ඔස්සේ එක්වෙමින් අග්‍රාමාත්‍යතුමා අද 2020.12.02 දින අවධාරණය කළේය.

අප රටට තීරණාත්මක ඉදිරි වසර කිහිපයේ ආර්ථිකය ශක්තිමත් කර ගැනීම උදෙසා රාජ්‍ය හා පෞද්ගලික අංශය එක්ව අභියෝග කළමනාකරණය කර ගත යුතුව ඇතැයි ද ගරු අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා මෙහිදී පෙන්වා දුන්නේය.

ශ්‍රි ලංකා ආර්ථික සමුළුව -2020 අමතා අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මැතිතුමා කළ සම්පූර්ණ කතාව මෙසේය.

මිත්‍රවරුනි, ශ්‍රී ලංකා වාණිජ මණ්ඩලය විසින් සංවිධානය කර ඇති වාර්ෂික ආර්ථික සම්මේලනයට සහභාගී වී වචන කිපයක් කථා කිරීමට අපට ආරාධනා කිරීම පිළිබඳව මුලින්ම අප එම මණ්ඩලයේ සභාපති ඇතුළු කළමනාකරණ මණ්ඩලයට ස්තූතිවන්ත වෙනවා.

ලෝකයේ බොහෝ රටවලට වඩා හොඳින් කොවිඩ් වසංගතය ශ්‍රී ලංකාව පාලනය කර තිබෙන බව බොහෝ දෙනා අද පිළිගන්නවා. ඒ සමඟම, අප රටේ  ආර්ථිකයද ක්‍රමවත්ව කළමනාකරණය කරගෙන ඉදිරියට යන්නට හැකි වී තිබෙන බවත් බොහෝ දෙනා පිළිගන්නවා.

එපමණක් නොව, අද වන විට අප රටෙහි වසංගතයේ පාලනය ලෝකයේ රටවල් අතරින් ඉහළම මට්ටමක පවතින අතර, ක්ෂේත්‍ර රාශියක් ඔස්සේ ආර්ථික ප්‍රගතියද සාර්ථක ලෙස සටහන්  කර ගැනීමට අප හැකිවී තිබෙනවා.

මිත්‍රවරුනි, අප රට දැන් මුහුණ පා ඇති මුලික අභියෝගය නම් ජනාධිපති ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මැතිතුමා රටට ලබා දී ඇති පොරොන්දුව අනුව, ජනතා-කේන්ද්‍රීය” ආර්ථික පුනර්ජීවනයක් උදා කර ගැනීමයි.

ඒ අතරම, කොවිඩ් වසංගතය ඉදිරියේ පුරෝකතනය කරන ලද දරුණු ආර්ථික අවපාතය, එම උත්සහයට දැඩි බාධාවක් පැනවිම හැකි බවද බොහො දෙනා අනාවැකි කොට තිබුණ ද එය අවම කර ගනිමින්, ආර්ථිකයේ පුනර්ජිවනයක් ඇති කර ගැනීමත් අප ඉදිරියේ ඇති තවත් දැවැන්ත අභියෝගයකි.

මේ අරමුණු සාක්ෂාත් කර ගැනීමට, රජය නැවුම් ක්‍රමවේද අනුගමනය කල බව ඔබ දන්නවා. රටේ ව්‍යාපාරිකයින් රැකගැනීම සඳහා ඒ අයට ණය විරාම” ලබා දෙන ලෙස රජය  බැංකු හා මූල්‍ය ආයතන වලට උපදෙස් දුන්නා.

රටේ බාහිර ගිණුම මනා ලෙස කළමනාකරණය කිරීම තුළින් රුපියල රැක ගැනීමෙන්, රාජ්‍ය ණය පීඩනය අවම කරන්නට කටයුතු කළා.

පවුල් දසලක්ෂ පහකට අධික ගණනකට කොවිඩ් වසංගතයට මුහුණ දිමට සෘජු මුදල් ප්‍රතිපාදන ලබා දීම තුළින් ජීවන පීඩනයට සහන ලබා දෙන්නටත් අප සමත් වුණා.

සුළු හා මධ්‍යම පරිමාණයේ  ව්‍යාපාර කඩා නොවැටී පවත්වා ගෙන යෑම සඳහා බදු සහ පොලී සහන ලබා දුන්නා. ජලය, විදුලිය, බලපත්‍ර ගාස්තු, යනාදිය ගෙවීමට කාලය ලබා දුන්නා. ලීසිං වාරික සහ පොලී ගෙවිම් සඳහා සහන ලබා දීමට  කටයුතු කළා.

මේ සියලුම කටයුතු සඳහා රාජ්‍ය සේවකයින් සම්බන්ධ කර ගනිමින් ඔවුන්ගේ කාර්යක්ෂමතාවයද ඉහළ මට්ටමකට පවත්වා ගැනීමට කටයුතු කළා. රේගුව, ආදායම් බදු, සුරාබදු, ආයෝජන මණ්ඩලය, විදුලිය, ඉන්ධන, වරාය, ගුවන්තොටුපොළ, බැංකු, සමාගම් රෙජිස්ටාර් වැනි ආයතන සහ දෙපාර්තමේන්තු ඇතුළු අදාළ රජයේ ආයතන රාශියක් විසින් පෞද්ගලික ආයතන වලට ලබාදිය යුතු සේවාවන් දැවැන්ත අභියෝග මධ්‍යයේද ලබා දීමට රාජ්‍ය සේවය මැදිහත් වුණා.

මුලික වශයෙන්, වසංගතය පාලනය කිරීම සඳහා සෞඛ්‍ය ක්ෂේත්‍රය, ත්‍රිවිධ හමුදාව, පොලීසිය සහ ග්‍රාමීය පාලන යාන්ත්‍රණය ඇතුළු සියලු රාජ්‍ය සේවකයින්ගේ දැඩි කැපවීම ඔස්සේ ඉටුවිය යුතු සියලු ‍සේවාවන් ලබා දෙන්නටත් රජයට හැකිවුණා. 

මේ සියලුම කටයුතු වල අරමුණ වුයේ ජන ජිවිතය සහ රටේ ව්‍යාපාර අඛණ්ඩව ඔසවා තැබීමයි. අප එසේ නොකළා නම්, රටේ විහිදි ඇති ව්‍යාපාර දැඩි දුෂ්කරතාවයට සහ අපහසුතාවයට පත් වීමට ඉඩ තිබුණා. එසේ වුවා නම්, මුළු රටේම ආර්ථිකය කඩා වැටෙන්නටත් අවදානමක් තිබුණා. ඒ හරහා, රාජ්‍ය ණය ගෙවා ගන්නට බැරි වන්නටත්  ඉඩ තිබුණා.

එසේ වුනා නම්, විශාල අර්බුධයකට රට ගොදුරු වන්නටත් ඉඩ තිබුණා. එවන් තත්ත්වයක් හරහා, රැකියා ලක්ෂ ගණන් අහිමි වන්නටත්, මුළු ජනතාවම දැඩි කම්පාවකට  සහ අසහනයකට පත් වන්නටත් ඉඩ තිබුණා. ආර්ථික කටයුතු කඩා වැටීම නිසා, රටේ බහුතර ජනතාව අන්ත අසරණභාවයකට පත් වෙන්නටත් අවදානමක් තිබුණා. සමහර විට, සමහරු එසේ වෙන තෙක් බලා සිටින්නටත් ඇතැයි කියා අපට සැක කරන්නටත් ඉඩ තිබෙන්නට ඇති.

එහෙත්, මෙම ප්‍රශ්න සියල්ලම මධ්‍යයේ, මෙම අභියෝග වලට සෘජුවම මුහුණ දෙමින් අද වන විට, රටේ ආර්ථීකය ස්ථායිභාවයකට පත් කර ගැනීමට අප රජයට හැකි වී තිබෙනවා. මේ බව ආර්ථික කටයුතු වල නිරත වී සිටින ඔබ සියලු දෙනාම හොඳින් අවබෝධ කරගෙන ඇතැයිද මා සිතනවා. 

කෙසේ වුවත්, මෙම තත්ත්වය පිළිබඳව අපි මුලික සෑහීමකට පත්වනවාත් සමඟම, මෙම අඩිතාලම මත අපේ රටේ ආර්ථිකය හා ජන ජීවිතය තව දුරටත් ශක්තිමත් කරමින් ඉදිරියට යෑමට අපි සෑම උත්සහයක්ම දැරිය යුතු බවත් අප මතක් කර දිය යුතු යයි සිතනවා.

මිත්‍රවරුනි, අප දකින ආකාරයට, තව වැඩි කලක් යන්නට පෙර, මුළු රටම නැවත වර්ධන මාර්ගයකට යොමු විය යුතුයි. මුළු රටම නැවත එකම වැඩ බිමක් බවට පත් විය යුතුයි. එවැන්නක් කිරීම ඔබගේ සම්මේලනයේ එක් අරමුණක්  බවද අපට පෙනෙනවා.ඒ පිළිබඳව, අපි විශේෂයෙන් සතුටු වන අතර, එම කර්තව්‍යය වෙනුවෙන් රජයේ ප්‍රධානීන් සහ පෞද්ගලික ආයතනවල ප්‍රධානීන් එකට එක් වී, සැළසුම්, තොරතුරු සහ උපායමාර්ග බෙදා හදා ගැනීම ඉතා වටිනා ප්‍රයත්නයක් හැටියට අපි දකිනවා.

පසුගිය මාස කිපය තුළදීත් එවන් ප්‍රයත්න වල එක් වැදගත් ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, මේ වන විටත්, රටට ගලා එන අපනයන ආදායම සහ විදේශ සේවා ප්‍රේෂණ, වසංගතයට පෙර තිබුණු මට්ටම්  වලටත් වඩා ඉහළ මට්ටමකට පිවිසී තිබෙනවා. රජය විසින් කාලෝචිත ලෙස පනවන ලද ආනයන සීමා නිසා, අපගේ බාහිර ගිණුමට යම් සහනයක් ලැබී ඇති අතර, එම වාසීන් හරහා බාහිර අංශයේ අතිරික්තයද වැඩි වී තිබෙනවා.

එහෙත්, රටට ගලා එන සෘජු විදේශ ආයෝජන තවමත් අපට සතුටු විය හැකි මට්ටමකට පිවිසී නැති බවත් අප කිය යුතුයි. එම ආයෝජන වර්ධන කරන්නට නම්, පෞද්ගලික අංශයද තව දුරටත් උත්සහවන්ත විය යුතු බවත් අප මතක් කර දිය යුතුය. ඔබත්, එම ප්‍රයත්නයට නොමසුරු ලෙස සහයෝගය ලබා දෙමින්, අප ආර්ථිකය නැවත වරක් ඔසවා තැබීමට කටයුතු කරන ලෙසට අපි ආරාධනා කරනවා.

මිත්‍රවරුනි, ඊයේ, ඔබ ආර්ථීක සම්මේලනයේ පළමු දිනයේදී, ආර්ථික පුනර්ජීවනය සඳහා  ගෝලීයව සහ දේශීයව දියත් කළ යුතු උපායමාර්ග  පිළිබඳව ඔබ සාකච්ඡා කළ බව අපට පෙනී ගියා. එමෙන්ම, රට ගොඩ ගැනීමේ ප්‍රයත්නය වෙනුවෙන් පෞද්ගලික අංශයේ කාර්යභාරය පිළිබඳවත් ඔබ සාකච්ජා කර තිබුණා. අප  රට සතු සම්පත්, තවදුරටත් උපයෝගී කර ගනිමින් රටෙහි ආර්ථීක ක්‍රියාදාමය තවදුරටත් වර්ධනය කර ගන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳවත් ඔබ ගැඹුරින්ම සාකච්ඡා කර තිබුණා.

එපමණක් නොව, තාක්ෂණය යොදා ගනිමින් ආර්ථික පුනර්ජීවනයක් ලඟා කර ගන්නේ කෙසේද යන්න ගැනත් ඔබ අධ්‍යයනය කළා. මේවායින් පෙනී යන්නේ, අප රට නැවතත් සීඝ්‍ර වර්ධන මාවතකට යොමු කිරීමට ඔබද දැවැන්ත උත්සාහයක යෙදී සිටින බවයි.

එපමණක් නොව, අද දින තුළ අප මේ සහභාගී වන සැසිවාරයෙන් පසුව, රජයේ ආයතන තවදුරටත් කාර්යක්ෂම පාලනය කිරීම පිළිබඳවත් අදහස් හුවමාරු කර ගැනීමට ඔබ බලාපොරොත්තු වන බව අපට පෙනී යනවා. අපි හැමෝම අවිවාදයෙන් පිලිගන්නා ආකාරයට, රජයේ ආයතන රටේ විශේෂ කාර්යභාරයක් ඉටු කරන අතර,  ඒවා තවදුරටත් ජනතා-කේන්ද්‍රීයව” සහ ජනතාවගේ අභිලාශයන් ඉටු කරන පරිදි, සංවිධානය කර ගැනීම අත්‍යාවශ්‍යයි.

මිත්‍රවරුනි, අද වන විට රුපියල් බිලියන පන් දහසකට (රු.බි.5000) අධික සාමුහික වටිනාකමක් ඇති මහ පරිමාණයේ ව්‍යාපෘති 289ක් රජයේ අමාත්‍යාංශ සහ දෙපාර්තමේන්තු විසින් ක්‍රියාත්මක වෙනවා. ඒවා නිසි වේලාවට සහ මුලින්ම යෝජිත අගයන් වලට නිම කිරීම ඉතා වැදගත්ය. (on time” and on budget”).

එපමණක් නොව, රජයට අයත් ආයතන 400ට අධික සංඛ්‍යාවක් විවිධ සේවාවන් සහ ආර්ථික කටයුතු වල අද නිරතවී සිටිනවා. රාජ්‍ය සේවකයන් ලක්ෂ 18ක පමණ සංඛ්‍යාවක් රාජ්‍ය අංශයේ සේවය කරනවා. එසේ නම්, මෙම දැවැන්ත භෞතික සහ මිනිස් සම්පත කාර්යක්ෂමව, ජනතා හීතවාදීව සහ මුළු රටටම ශක්තියක් සහ යහපතක් වන ලෙස ක්‍රියාවේ යෙදවීම, අප රටේ දැවැන්ත ප්‍රමුඛතාවයක් ලෙස අප දකිනවා. ඒ අරමුණ ඉෂ්ට කර ගැනීම වෙනුවෙන්, ඉදිරියේදී, ඔබ ලබා දෙන්නා වු සහයෝගය සහ කැපවීම අප උනන්දුවෙන් අපේක්ෂා කරනවා.

මිත්‍රවරුනි, කෘෂිකර්මය පිළිබඳවත් ඔබ වාණිජ මණ්ඩලය විශේෂ සැලකිල්ලක් දක්වන බව අප සතුටින් නිරීක්ෂණය කළා. ඕනෑම රටක ආහාර සුරක්ෂිතභාවය (Food Security) රැක ගැනීම එම රටේ ආණ්ඩුවේ විශේෂ වගකීමක් වන අතර,  ඒ සඳහා ජනතාවගේ කැපවීමද අත්‍යවශ්‍යයි.

කොවිඩ් වසංගතයේදි අපි රටක් වශයෙන් ඉගෙන ගත් එක් විශේෂ පාඩමක් නම්, ගෝලීය  උවදුරක් හේතුකොටගෙන යම් කම්පනයක් සිදු වන විට, රටට අවශ්‍ය වන ආහාර එම රටේම නිෂ්පාදනය කර ගැනීම ඉතා වැදගත් බවයි. අතිතයේදී, අපට ඕනෑම බෝගයක් හෝ භාණ්ඩයක් හෝ සේවාවක් හෝ ආනයනය කළ හැකියි යන මානසිකත්වයකින් සමහර රජයන් කටයුතු කළ ආකාරය අප දුටුවා. එවැනි ප්‍රතිපත්තියක් අනුගමනය කළහොත් රටකට විය හැකි හානිය කොතරම් භායානක යන්න අද පැහැදිලි වී ඇතැයි, අප සිතනවා.

මිත්‍රවරුනි, කොවිඩ් වසංගතයෙන් අපේ රටට සිදු වු පාඩු සහ හානි  වලින් මුල් තැනක් ගත් තවත් එක් ක්ෂේත්‍රයක් නම් සංචාරක ක්ෂේත්‍රයයි. ගුවන්තොටුපළ සහ වරායන් හරහා අප රටට සංචාරකයන්ට පිවිසෙන්නට අවකාශය අහිමි වු නිසා, අප ආර්ථිකයට දැවැන්ත පහරක් එල්ල වු බව අපි දන්නවා. එයින් ජීවන උපායන් රාශියකට සැලකිය යුතු අවහිරයක් ඇති වු බවත් අප දන්නවා. එසේ වුවද, එම හානිය හා අවාසිය අවම කර ගැනීම සඳහා එම ක්ෂේත්‍රයේ නිරත වී සිටින පුද්ගලයන්ට සහ ආයතනයන්ට ණය සහ පොලී විරාමයන් ලබා දෙමින්, යම් සහනයක් ලබා දීමට රජය කටයුතු කර ඇති බවත් ඔබ දන්නවා. ඒ ආකාරයට, මෙම සංචාරක ක්ෂේත්‍රයේ සම්පත් අරක්ෂා කරමින්, අනාගතයේදී මෙම ක්ෂේත්‍රය නැවත නැගී සිටුවීමට අප සුදානම් විය යුතුයි. ඒ නිසා, මේ ප්‍රශ්නය පිළිබඳවත් ඔබ සැලකිලිමත් වීම ගැන අප සතුටු වෙනවා.

මිත්‍රවරුනි, 2020 වසර තුළඳී අප රජයට මුහුණ දීමට සිදුවු අභියෝගයන් ඉතා දැවැන්ත ඒවාය. එම අභියෝග තියුණු වුයේ කොවිඩ් නිසා පමණක් නොවේ. 2015 සිට 2019 දක්වා අප ආර්ථිකයේ සිදු වු සැලකිය යුතු පසුබෑමත් එයට හේතු වු බව අපි සියලු දෙනාම දන්නවා. එහෙත්, එම අභියෝග ඉදිරියේ, අප පසුබට වුයේ නැහැ. අප කෙඳිරි ගැවේත් නැහැ. අපි විපක්ෂයට චෝදනා කරමින් කාලය නාස්ති කළෙත් නැහැ. එසේ නොකර, ජනතාව අපගෙත් බලාපොරොත්තුව වූ කාර්ය භාරයේ යෙදෙමින් අපගේ වගකීම් අපි ඉෂ්ට කළා.

ඒ අනුව, පසුගිය මාසයේ මැඳ භාගයේදී, ජනාධිපති ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මැතිතුමා ඉදිරිපත් කර ඇති සෞභාග්‍යයේ දැක්ම” සැලැස්ම සාක්ෂාත් කර ගැනීමේ මුලික පියවර වශයෙන්, අප නව රජයේ පළමු අයවැය අපි ඉදිරිපත් කළා. ඒ හරහා, 2021 වෙනුවෙන් ආර්ථිකයේ සියයට 5.5 ක වර්ධනයක් ඇති කර ගැනීමටත්, සාර්ව ආර්ථික සාධක යහපත් මට්ටමකට පත් කර ගැනීමටත්, බදු ප්‍රතිපත්තිය නොවෙනස්ව පවත්වාගෙන යාමටත්, ආර්ථිකයට නව ජවයක් ලබා දීමටත්, අප අවශ්‍ය යෝජනා ඉදිරිපත් කළා. මේවා ක්‍රියාත්මක කිරීමට අප රජයේ සියලු මැති ඇමතිවරුන් සහ පරිපාලන ක්ෂේත්‍රයේ නිලධාරින් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටිනවා.

මිත්‍රවරුනි, රාජ්‍ය සේවය එසේ කරද්දී, අප රටේ ආර්ථිකයේ පුනර්ජිවනයක් ඇති කර ගැනීමට ඔබගේ වාණිජ මණ්ඩලයේ සාමාජිකයන්ද උනන්දුවෙන් සිටින බව අපට පෙනී යනවා. ඒ පිළිබඳවත් අප සතුටු වන අතර, එයින් තහවුරු වන්නේ ආර්ථික පුනර්ජීවනය, රජය සතු වගකීමක් පමණක් නොව, ඔබ සේවය කරන පෞද්ගලික ආයතනවල වගකීමක් ලෙසත්, ඔබ පිළිගෙන ඇති බවයි. මෙය ඉතා වැදගත් ප්‍රවණතාවයකි. මේ පිළිබඳව අපි ඔබ සියලු දෙනාට අප රජය වෙනුවෙන් ස්තූති කරන්නට කැමැතියි.

මිත්‍රවරුනි, එළඹෙන වසර කිහිපය, අප රටට තීරණාත්මක වසර කිහිපයකි. අප රටේ ආර්ථිකමය ඉදිරි ගමන ශක්තිමත් කෙරෙන වකවානුවකි. එළඹෙන මෙම වකවානුව සාර්ථක වන්නට නම්, අප සියලු දෙනා එක්ව මෙම අභියෝග කළමණාකරනය කර ගත යුතුයි. ඒ සඳහා, අපි නැවුම් උපාය මාර්ග ක්‍රියාත්මක කළ යුතුයි. මේ වන විටත්, ඔබ දක්වා ඇති ප්‍රතිචාර වලින් අපට පෙනී යන්නේ එවැනි අභියෝගයක් භාර ගන්නට ඔබ සාමාජිකයින් සුදානම්ව සිටින බවයි.

රජයක් හැටියටත්, අප ද එම වගකීම් සහ අභියෝග භාර ගැනීමට සුදානම්ය. එසේ නම්, අප සමඟම එක්වී, අප රට ආර්ථිකමය පිබිඳීමක් කරා යොමු  කිරීමට අප ඔබ සියලු දෙනාටම ආරාධනා කරනවා. එමෙන්ම, ඔබ මණ්ඩලයේ සභාපති හාන්ස් විජේසූරිය මහතා ඇතුළු සියලු දෙනාටම අප ස්තූතිවන්ත වෙනවා.

ඔබ සැමට තෙරුවන් සරණයි.

සෞඛ්‍ය ඇමතිනිය කොරෝනාවෙන් බේරෙයි.. දේශීය ඖෂධව පලමුව ඇය බොයි..

December 2nd, 2020

උපුටා ගැන්ම ලංකා සී නිව්ස්

සෞඛ්‍ය ඇමතිනිය කොරෝනාවෙන් බේරෙයි.. දේශීය ඖෂධව පලමුව ඇය බොයි..

කොහොම වෛරසය ශරීරයෙන් ඉවත් කිරීම සඳහා නිෂ්පාදනය කර ඇති දේශීය ඖෂධය සෞඛ්‍ය ඇමතිනී පවිත්‍රා වන්නිආරච්චි මහත්මිය විසින්ද භාවිතා කළාය.

සෞඛ්‍ය අමාත්‍ංශයේදී පැවති මාධ්‍ය හමුවකදී ඇය මෙම ඖෂධය භාවිතා කරන ලදී.

අදාළ ඖෂධය සම්බන්ධයෙන් ඉදිරි පරීක්ෂණ කටයුතු සඳහා විශේෂඥ කමිටුවක් පත් කරන ලද බවත් එහි නිගමන අනුව ඉදිරි ක්‍රියාමාර්ග ගන්නා බවත් එහිදී කියා සිටියහ.

මෙය නිෂ්පාදනය කල වෛද්‍යවරයා සදහන් කරන්නේ මෙම ඖෂධය පානය කිරීම මගින් ආසාදිතයන්ගේ ශරීරයෙන් කොරෝනා වෛරසය ඉවත් කරන බවත් ආසාදිත නොවන අයෙකු පානය කලහොත් ඔහුට වෛරසය ආසාදනය නොවන බවත්ය.

COVID-19 was likely in the US in mid-December 2019, weeks before the virus was first identified in China.

December 2nd, 2020

Courtesy NewsIn.Asia

Being the first to report the virus does not mean that the virus had its origin in the Chinese city of Wuhan

BEIJING/WASHINGTON, Dec. 2 (Xinhua) — A newly released study by the U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) found that COVID-19 was likely in the United States as early as mid-December 2019, weeks before the virus was first identified in China, boosting evidence suggesting that the coronavirus was spreading around the world earlier than previously known.

COVID-19 infections may have been present in the U.S. in December 2019,” about a month earlier than the first case was officially confirmed in the United States, the CDC scientists wrote after finding evidence of infection in 106 of 7,389 blood donations from residents in nine states across the country, according to a study published Monday online in the journal Clinical Infectious Diseases.

COVID-hit Italy.Photo: Xinhua

EARLIER IN U.S.

In the study, the CDC researchers found antibodies specific to the novel coronavirus in 39 samples from California, Oregon and Washington State collected between Dec. 13 and Dec. 16, and in 67 samples in Massachusetts, Michigan, Wisconsin or Iowa, and Connecticut or Rhode Island collected between Dec. 30 and Jan. 17.

The study also highlighted the value of screening routinely collected blood samples for evidence of viruses spreading in a population, said the researchers, adding the CDC is continuing to conduct ongoing surveillance using blood donations and clinical laboratory samples for COVID-19 infection in multiple sites across the country.

Before this latest report, the earliest case of the novel coronavirus in the United States was reported on Jan. 19 this year, two days after domestic testing was initiated, according to the CDC.

Yet, some reports have suggested the entry of the virus into the United States may have occurred earlier than initially recognized, though widespread community transmission was not likely until late February, the study authors said.

Also, Michael Melham, mayor of Belleville in the U.S. state of New Jersey, said in late April that he had tested positive for COVID-19 antibodies and believed he had contracted the virus in November last year, despite a doctor’s reported assumption that what Melham went through was just flu.

My fear is that there are many who dismissed a potentially positive coronavirus diagnosis as a bad flu,” the mayor said in his statement.Video Player00:0004:19

EVIDENCE WORLDWIDE

Not merely in the United States, more researches have added to growing evidence that COVID-19 was circulating outside of China earlier than previously thought.

In Spain, researchers at the University of Barcelona, one of the European country’s most prestigious universities, had detected the presence of the virus genome in waste water samples collected on March 12, 2019, the university said in a statement in June.

These results suggest the infection was present before knowing about any case of COVID-19 in any part of the world,” the statement said.

Although COVID-19 is a respiratory disease, researchers proved there are large quantities of the coronavirus genome in the excrements that reach waste waters. This situation made the waste water-based epidemiology a potential tool for early detection of the circulation of the virus among the population,” the statement said.

In France, scientists found a man was infected with COVID-19 in December last year, roughly a month before the country confirmed its first cases.

Citing a doctor at Avicenne and Jean-Verdier hospitals near Paris, BBC News reported that the patient must have been infected between 14 and 22 December, as coronavirus symptoms take between five and 14 days to appear.”

Meanwhile, in Italy, a recent research by the National Cancer Institute in Milan showed that 11.6 percent of the 959 healthy volunteers who participated in a lung cancer screening trial between September 2019 to March 2020 had developed COVID-19 antibodies well before February when the first official case was recorded in the country, with four cases from the study dated to the first week in October last year, which means those people had been infected in September.

CIVID hit New Yorkers. Photo: Xinhua

SCIENTIFIC EXAMINATION

Regarding the new findings, Michael Ryan, executive director of the World Health Organization (WHO)’s Health Emergencies Program, said at a press conference on Friday that the WHO is working with scientists all over the world.”

The organization will take every detection in France, in Spain, in Italy very seriously, and we will examine each and every one of them,” he said.

Indeed, virus source tracing is a serious scientific matter, which should be based on science and studied by scientists and medical experts. As far as COVID-19 is concerned, being the first to report the virus does not mean that the virus had its origin in the Chinese city of Wuhan.

Historically, the place where a virus was first reported has not often been that of its origin. The HIV infection, for instance, was first reported by the United States, yet it might also be possible that the virus did not owe its origin to the United States. And more and more evidence proves that the Spanish Flu did not originate from Spain.

As WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus has said, the WHO is committed to doing everything it can based on science and solutions to find the origin and that’s the basics.”

We need to do the basics and we will not stop from knowing the truth on the origin of the virus but based on science, without politicizing it or trying to create tension in the process,” the WHO head observed.

(Photos by Xinhua. Video reporters: Hu Yousong, Ji Li, Yu Guoqing, Tan Yixiao; Video editors: Gao Shang, Ma Ruxuan, Wu Yao)■

Mahara prison riot: How pills meant for mental patients triggered violence

December 2nd, 2020

By Shamindra Ferdinando Courtesy The Island

* Over 2,400 inmates on their own within complex

* Death toll reachers 11, could rise further

* Clashes among prisoners injure 80

* Doctor under investigation

* Rioters popped more than 21,000 pills

A high-level investigation into the Mahara Prison riot took an unexpected turn yesterday (1) following the revelation that the prison dispensary had stored over 21,000 tablets prescribed for mental disorders and sleeping pills.

Police spokesperson DIG Ajith Rohana told a joint media briefing called by the Police Headquarters and the Prisons Department, in Colombo, that they were quite surprised that such a large stock of tablets was maintained. He said it had to be found out who had ordered the stock, how inmates got addicted to such substances, and whether a doctor attached to the Mahara Prison hospital had instigated prisoners to demand PCR tests.

DIG Rohana said that on the directions of the IGP C.D. Wickremaratne as per the instructions received from Defence Secretary Maj. Gen. Kamal Gunaratne, a 12 -member team from the Criminal Investigation Department (CID) was inquiring into the riot.

DIG Rohana said those who had been addicted to heroin and cocaine were believed to have used tablets prescribed to mental patients.

Prisons Commissioner Chandana Ekanayake (Administration) said that those who popped the tablets had turned on each other. Quoting officers who had been at the scene last Sunday (29) Ekanayake said they had never witnessed such scenes of violent behaviour among prisoners before.

Responding to a media query, Ekanayake emphasised that the Mahara Prison riot had erupted suddenly whereas they received intelligence warning of possible trouble at some other prisons.

National Freedom Front (NFF) leader Wimal Weerawansa told Parliament, on Monday, that the prison riot was part of a sinister plan to bring President Gotabaya Rajapaksa’s government into disrepute.

The media was told that at the time of the riot there had been 2,782 inmates at the Mahara Prisons complex. 585 were convicts and others suspects, DIG Rohana said, alleging that they had initiated Sunday’s violence. What initially started as common demand for all of them to be subjected to RT-PCR tests quickly had led to a riot, the DIG said.

DIG Rohana, who is also the head of the Police Legal Division, said that a section of those rioters had made repeated attempts to escape. Having failed, they had set fire to buildings within the complex. Among those destroyed were the Registry and the offices of top officials in charge of the prison.

The media was told one more inmate admitted to the Ragama Teaching Hospital had succumbed to his injuries yesterday. With that the total number of dead increased to nine, while 105 continued to receive treatment.
Besides, two Prison officers taken hostage and badly assaulted by the rioters were receiving treatment at the same hospital. Several hours after the conclusion of the media briefing Police headquarters said that two more persons had succumbed to their injuries.

At the beginning of the briefing Ekanayake said that of over 2,700 prisoners, approximately 1,600 had gone on the rampage. Trouble erupted while they were being served food in line with health guidelines. They broke out from where they were held and swiftly gathered close to the main gate. They demanded immediate PCR tests on them.”

Ekanayake said 187 inmates had tested positive by then.

The rioters had attacked the main gate, Ekanayake said. Officers opened fire having failed to bring the situation under control by shooting rubber bullets.” He said the situation had taken a turn for the worse after inmates took tablets meant for mental patients.

DIG Rohana said that of the 106 who had received injuries, 80 suffered as a result of violence among the prison community. Of the injured, only 26 were believed to have received gunshot injuries, DIG Rohana said.

Commissioner Ekanayake alleged that both the dead and the wounded were those in custody on narcotic charges.

Seventy eight coronavirus positive inmates had since been moved to a quarantine facility at Adalachchenai in the Akkaraipattu police area, DIG Rohana said.

DIG Rohana said those who had been granted bail couldn’t be immediately released as the Director General of Health Services (DGHS) had issued specific instructions on subjecting inmates to two weeks quarantine before release.

DIG Rohana said that following the removal of the injured and the dead to the Ragama hospital, those granted bail and infected inmates had been moved to a special section within the Welikada Prison complex and about 2,400 remained in the Mahara Prison.

Rohana said that among them were a large number of inmates who hadn’t been involved in violence. Acknowledging that the prisons complex wasn’t yet under the control of the jailers, the DIG said that the Police, including the Special Task Force (STF) and the Prison security were making plans to carry out an operation to restore normalcy. He said they would implement a special plan while the police backed by the STF maintained its presence outside the prison.

The police deployment consisted of 400 police and 200 STF personnel.

Both Police and Prisons officers couldn’t confirm whether at least some inmates had managed to escape though they believed such attempts were thwarted.

DIG Rohana said that the rioting inmates had been prevented from seizing the armoury.

The Parliamentary Consultative Committee on Defence, too, discussed the availability of three varieties of pills totalling 21,000 meant for mental patients at the Prison. Defence Secretary Maj. Gen. Gunaratne briefed the CC on the matter and steps taken by authorities to bring the situation under control.

DIG. Rohana told the media that he had requested Justice Minister Ali Sabry, PC, to leave him out of a special committee headed by retired HC judge Kusala Sarojini Weerawardena tasked with inquiring into the riot due to conflict of interests as his duties and responsibilities as the Police Spokesperson clashed with the probe undertaken by the committee.

What happened at Mahara: Conspiracy OR sudden unrest ?

December 2nd, 2020

Courtesy The Daily Mirror

The death toll has been increased to 11 inmates. Autopsies of the bodies will be conducted in due course after the magisterial inquest.

  • Inmates accused of fighting among themselves, in drug-induced frenzy
  • Over 21,000 hypnotic drug tablets stored at prison hospital
  • Investigation into conduct of medical officer attached to prison hospital
  • 26 inmates believed to have suffered gunshot injuries
  • DIG Ajith Rohana seeks release from Committee, cites conflict of interest
  • International rights group condemns repeated use of lethal force in prisons
  • Prison coronavirus cluster crosses 1,000 mark
  • Prison overcrowding raises serious concerns

A violent protest erupted in one of the country’s largest high security prisons on Sunday, as gunfire rang out and some parts of the prison set ablaze. The Mahara prison housing more than 2,000 convicts jailed and suspects remanded for various offences became the nation’s hotbed of violence, with the gunfight between security personnel and inmates resulting in the death of eleven inmates.

By Tuesday, the number of persons admitted to the Colombo North Teaching Hospital as a result of the Mahara Prison riots rose to 109. DIG Rohana said 80 of the inmates were injured following clashes among themselves.   Twenty six of the inmates are believed to have suffered gunshot injuries, though the number has not been confirmed by Judicial Medical Examinations. Nine inmates were reportedly killed while two prison officers were among those injured in the incident. Authorities have denied reports of inmates breaking out of the prison, following the incident.


At a joint media briefing on the Mahara Prison unrest, Prison Department and Police spokespersons condemned the conduct of the inmates, saying it was the first time an incident of this nature had been reported in the country. 
Prisons Department Commissioner (Administration) and Spokesperson Chandana Ekanayake said there had been fighting among the prisoners. They fought and inflicted wounds on each other with weapons and sharp objects. They entered the main building of the prison, the kitchen, the stores and the prison hospital and set them on fire,” he told the media, while giving details on the extent of the property damaged at the site. 
They have demanded in the past and continue to demand bail. This is what they are demanding as of now while their concerns about Covid-19 seem to have taken a backseat,” 
Mr. Ekanayake said. 


He said two prison officers were taken hostage and one of them brutally assaulted. We negotiated their release with the greatest difficulty. The officers were admitted to the Ragama Teaching Hospital. Meanwhile, the inmates had attempted escape by digging through the prison walls and they continued to do so even on Monday night,” 
Mr. Ekanayake said. 

Initial theories paint drug conspiracy

Prison officials said the inmates involved in drug-related crimes have been identified as those responsible for this incident. Responding to a question asked by a journalist as to why the intelligence agencies in the country had failed to indicate the possibility of such an event at the Mahara Prison, Mr. Ekanayake said intelligence reports had indicated the possibility of a riot, but in other prisons. What happened here was described as something that cropped up unexpectedly. It is the first time where inmates were found fighting with each other, especially as they were in a drugged state,” he said. 


At the time of the riot, Mahara prison statistics indicate there were 2,782 inmates at the premises, out of which 585 were convicted prisoners while 2,197 suspects were in remand custody over various offences. According to the authorities, the fighting had initially broken out among the remand prisoners, demanded that they be granted access to PCR testing facilities. 
Their initial request was to conduct PCR tests. This developed into a riot and then they attempted to breakout of the prison,” Police Media Spokesman DIG Ajith Rohana said the preliminary investigations had revealed that the prison hospital had been severely damaged.  

“More than 21,000 pills including drugs prescribed to mental patients, along with hypnotic drugs, had been in the prison hospital store. These are often used by addicts and consumers as substitutes for drugs.”

More than 21,000 pills including drugs prescribed to mental patients, along with hypnotic drugs, had been in the prison hospital store. These are often used by addicts and consumers as substitutes for drugs.  Investigators are probing into this, especially into the conduct of a certain medical officer attached to the prison hospital,” he said. Initial investigations looked into why such a large quantity of hypnotic drugs was available at the premises.” 
The DIG said the Investigators would also probe into how these inmates had access to these drugs and also how a Covid-19 protest escalated into a drug-induced riot. 


When asked by journalists as to why authorities were unable to prevent the unrest, he said the inmates at this prison, who were mainly convicted of grievous crimes, were responsible for situations such as this and accused the inmates of using Covid-19 as a pretext to break away from the prison. 
The overcrowded and poorly ventilated environment in the prison makes it difficult to observe the general hygienic rules. During a pandemic like Coronavirus, unsolved problems inherent to the prison system could get aggravated.  

Underworld plan or longstanding crisis in Mahara?

Minister Wimal Weerawansa told Parliament the Mahara Prison riot was not the result of congestion or overcrowding. He said according to an intelligence report, an underworld figure known as Chathuranga, a close associate of the slain underworld king-pin Samayan, held at the Welikada Prison and several other prisons had smuggled a drug known as ‘Sarath’ or ‘Reverse’ and carried out a trial run using several prisoners.


On the receipt of the intelligence report, ‘Chathuranga’ was transferred to another prison and several other prisoners were moved around. But unfortunately, the back-up plan of the Welikada Master Plan was orchestrated at the Mahara Prison,” the minister said. He said the riot was a pre-planned event to cause murder inside a prison during the term of President Gotabaya Rajapaksa and discredit him internationally.


Meanwhile, Anura Kumara Dissanayake disputing these claims said over-crowding of remand prisoners due to the non-functioning of courts and the fear of contracting COVID-19 had precipitated the riots. 
Speaking to the Daily Mirror, prisoners’ rights activist Senaka Perera said the prisoners at Mahara had been facing several issues, which he himself and other rights groups had been voicing. However, he said until several lives of inmates were lost, the government paid no attention to the issues at Mahara.


The detainees constitute a group particularly vulnerable to the spread of an infectious disease because they have an average level of health lower than that of the general population. They have higher rates of underlying health conditions that make them vulnerable to COVID-19 infections. On November 23, an 82-year-old inmate of the Mahara prison died from Covid-19. The patient is reported to have received treatment for cancer at the Welikada prisons hospital. Other inmates are scared about their lives which is totally understandable,” Mr. Perera said.
He also said oovercrowding has worsened the safety and health risks of prisoners during the pandemic. 


Despite the Colombo Welikada Prison having facilities for 800 inmates, the current number of inmates has gone beyond 5,000. The Prison Hospital too has so many problems when considering its facilities to treat COVID patients or any other patients for that matter. In a letter last month, we requested the government to release prisoners who have been jailed for minor offences and also initiate a review process for other prisoners. We also requested the government to release the elderly prisoners who are physically weak and unable to fight disease,” Mr. Perera said.

Is it a replay of Welikada?

The failure to bring those responsible for the killing of 27 inmates in the Welikada prison during a riot some time ago and its aftermath on November 9 and 10 of 2012 was a frequent topic on political platforms. Despite having strong evidence and testimonials from a number of witnesses to the shooting incident, no formal inquiry was held during the tenure of the then government. This is currently the government in power. 
However, rights groups said they suspect the deaths of inmates at Mahara Prison to be a replay of what happened in Welikada in 2012 under the same government. Those who died in Welikada and Mahara might have been on the wrong side of the track, when the prison riots occurred and when they committed punishable offenses. But, they too have a right to life,” President of the Committee for Protecting the Rights of Prisoners, Attorney at law Senaka Perera said.

Prison COVID cluster exceeds 1,000

The Prisons Department said several days ago, the prison coronavirus cluster had crossed the 1,000 mark. The coronavirus prison cluster consists of infected inmates from the Welikada, Bogambara, Boossa, Kuruwita, and Mahara prisons. Meanwhile, the government is struggling to set up separate facilities for prisoners, who need be treated separately from the normal patients because of security reasons. According to the Ministry of Prison Reforms and Prisoner Rehabilitation, several hospitals have been made available to provide treatment for COVID-19 infected prisoners, from prisons across the country and these hospitals are located in Gallella – Polonnaruwa, the Kandakadu Treatment Centre, 
and Welikanda. 

Rights groups raise concern

A large number of documents containing inmates’ registration numbers and photographs have been destroyed during the unrest.

The international human rights group, Amnesty International asked Sri Lanka to conduct an impartial investigation into the prison unrest and the use of live ammunition by guards resulting in the death of eleven inmates and injuries to 107 others. Amnesty International said authorities should examine the underlying causes of the unrest at the Mahara prison which began on Sunday evening and continued 
into Monday.


David Griffiths, Director of the Office of the Secretary General at Amnesty International, said: In the immediate term, there must be a thorough and impartial investigation into this incident and the use of lethal force – including firing live ammunition – by prison authorities.  The investigation must also address the underlying causes. Sunday’s incident reflects the anxiety among prisoners about the threat of COVID-19 within severely overcrowded prisons and the inadequate measures in place to protect them. There are already a swelling number of inmates across the country who have tested positive for COVID-19. 
The Sri Lankan authorities must implement their commitments to release hundreds of detainees to ease overcrowding and improve prison conditions. A failure to do so could see more infections, more prisoner unrest, and a greater likelihood of further violence.” 

“On November 23, an 82-year-old inmate of the Mahara prison died from Covid-19. Other inmates are scared about their lives which is totally understandable.”

Amnesty International (AI) is urging the Sri Lankan authorities to immediately and unconditionally release all prisoners detained solely for the peaceful exercise of their human rights and to decongest prisons to reduce the risk of COVID-19 spreading, consider all alternatives to custody, such as parole or early release, especially of detainees who do not pose a significant threat to the public. The authorities should ensure that all prisoners enjoy the same standards of health care that are available in the community, including testing, prevention and treatment for COVID-19. 
It said the authorities must also provide inmates with opportunities to communicate with their families since visits are restricted due to the pandemic, and provide opportunities for independent observers to monitor 
their wellbeing. 


The incident at Mahara Prison Complex is the third time this year that lethal force has been used against prison inmates in Sri Lanka since the outbreak of COVID-19 in the country. In March, two prisoners were killed and several others injured in Anuradhapura prison in North Central Province, following a protest related to COVID-19. On 18 November, a prisoner was shot dead while trying to escape from Bogambara Prison in Central Province, where more than 100 inmates had tested positive for COVID-19.” AI said.
The rights group emphasized that Prison authorities must ensure an end to the use of unlawful and excessive force against prisoners agitating against their detention conditions during the outbreak of COVID-19 within prisons and ensure that force is only used against prisoners where it is strictly necessary and proportionate to a legitimate objective.

A committee appointed

Justice Minister Ali Sabry appointed a five-member committee on Monday (Nov 30) to investigate the violent riots that erupted at the Mahara prison on Sunday evening. According to a statement from the ministry, the committee is chaired by retired High Court Judge Sarojini Kusala Weerawardena and includes Chief Legal Advisor to the Ministry of Justice U R De Silva, Justice Ministry Additional Secretary Rohana Hapugaswatte, Police Media Spokesman DIG Ajith Rohana and former Prisons Commissioner Gamini Jayasinghe. The committee is expected to submit an interim report within one week and another in a month with recommendations for short and long-term action, the ministry said.


DIG Ajith Rohana who has also been named as a member of this committee however, has sought his release, citing a conflict of interest, as DIG Rohana also functions as Police Spokesperson. In a letter written to Justice Minister Ali Sabry, DIG has requested that he be replaced for reasons of conflict of interest. 
Earlier, Defence Secretary Rtd. Maj. Gen Kamal Gunaratne directed the Inspector General of Police (IGP) who in turn instructed the Criminal Investigation Department (CID) to carry out a separate investigation into the incident. As such, a 12-member team of CID personnel have been dispatched to investigate the case. 

Covid-19 update: Two more deaths today – total increases to 124

December 2nd, 2020

Courtesy Hiru News

Two more covid-19 related deaths have been reported in Sri Lanka. The overall death count in the country due to Covid-19 has increased to 124.

The two deaths reported today were;
1. A 66-year-old female from Chilaw, has died on admission to the hospital.
2. A 67-year-old male from Colombo -13 died at home.

528 test positive for covid – Sri Lanka coronavirus count exceeds 25,000 patients

December 2nd, 2020

Courtesy Hiru News

Another 528 tested positive for Covid-19 including the Covid positive prison inmates. 

With the 350 reported earlier the daily total has now reached 878.

Meanwhile the total number of covid cases increased to 25,410

Sri Lanka is in 97 position below Finland who is 96th in the list with 25,887 according to the worldometer tracking of country covid totals.

Sri Lanks recorded the 49th highest daily coronavirus patient count in the world today with 878 cases reported. Finland reported 420 cases today. 

1,423 patients have been reported from the two days in the month of December. Yesterday the highest number of cases were reported from Colombo District. 

No description available.

Former PM Ranil Wickremesinghe influenced the judiciary through Ranjan – Arundika (Video)

December 2nd, 2020

Courtesy Hiru News

State Minister Arundika Fernando said that former Prime Minister Ranil Wickremesinghe influenced the judiciary through MP Ranjan Ramanayake during the last yahapalanaya government.

The Minister expressed these views at a press conference held by the Sri Lanka Podujana Peramuna today (02).

Economic challenges need to be managed through fresh strategies – PM (Video)

December 2nd, 2020

Courtesy Hiru News

Prime Minister Mahinda Rajapaksa says that challenges need to be managed through fresh strategies to strengthen the country’s economy in the next few years.

The Prime Minister was addressing the Sri Lanka Economic Forum organized by the Sri Lanka Chamber of Commerce via video technology.

The challenges facing our government in 2020 are enormous. Those challenges are not only due to Covid.

We all know that the significant downturn in our economy from 2015 to 2019 also contributed to this. But we will not hesitate to face those challenges. I will not hesitate before a challenge. No complaining. We did not waste time blaming the opposition. Instead, we fulfilled our responsibility by playing the role that the people expected of us. Accordingly, we presented the first budget of the new government. Through this we put forward the necessary proposals to achieve 5.5% growth in the economy by 2021, to maintain the tax policy unchanged and to give a new life to the economy.

We look forward to implementing these with all Government Ministers, MPs and officials in the field of administration.

The next few years will be crucial for our country. It is a time to strengthen the economic progress of our country. If we are to succeed in the coming period, we must all work together to manage these challenges. For that, we need to implement fresh strategies.”

Inquiry into the local medicine developed against COVID-19 (Video)

December 1st, 2020

Courtesy Hiru News

President Gotabaya Rajapaksa has instructed State Minister Channa Jayasumana to conduct a formal investigation into the drug developed by a local Ayurvedic doctor in Kegalle to control the COVID-19 virus.

The directives were issued at the meeting of the COVID-19 Task Force which held today (01).

Ayurvedic doctor Dhammika Bandara, a resident of Kegalle, was able to develop a local medicine to control the COVID-19 virus and a preliminary investigation was carried out with the intervention of a team of Western doctors.

The medicine was administered to volunteers from the COVID-19 Treatment Centers in the estate areas. As Hiru News reported, the doctors observed that the condition of the COVID patients who were given the medicine get better.

State Minister of Indigenous Medicine Promotion Sisira Jayakody speaking in Parliament yesterday (30) stated that his attention has been drawn to this medicine.

Meanwhile, this medicine has been a subject of discussion at the COVID-19 Task Force that convened under the patronage of President Gotabaya Rajapaksa today.

State Minister of Drug Production, Supply and Regulation Channa Jayasumana who participated in the event expressed his views to our news team. The State Minister also commented on the manner in which further research is being carried out on this drug.

කොවිඩ් හෙළ ඔසුව ගැන පරීක්ෂණ සඳහා රාජ්‍ය අනුග්‍රහය

December 1st, 2020

උපුටාගැණීම අද දෙරණ

කොවිඩ් -19 වෛරසයට එරෙහිව දේශීය ව නිෂ්පාදනය කළ ඖෂධය පිළිබඳ වැඩිදුර පරික්ෂණය රාජ්‍ය අනුග්‍රහයෙන් සිදුකිරීමට ජනාධිපති ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහතා අනුමැතිය ලබා දී තිබේ.

කොවිඩ් මර්දනය පිළිබඳ ජනාධිපති කාර්යය සාධක බළකාය අද (01) රැස්වූ අවස්ථාවේ දී දේශීය ඖෂධය පිළිබඳ සායනික පර්යේෂණ කටයුතු සිදු කිරීම ඖෂධ නිෂ්පාදන රාජ්‍ය අමාත්‍ය මහාචාර්ය චන්න ජයසුමන මහතා යටතට පවරා තිබේ.

කොවිඩ් -19 වෛරසය රෝගීන්ගේ ශරීරයෙන් ඉවත් කළ හැකි බවට කෑගල්ල ප්‍රදේශයේ වෙද මහතෙකු වන ධම්මික බණ්ඩාර මහතා විසින් නිර්මාණය කළ ඖෂධයක් අත්හදා බැලීමට වතුපිටිවල කොවිඩ් ප්‍රතිකාර මධ්‍යස්ථානයේ වෛද්‍ය කණ්ඩායමත් සමත්වූ බව පසුගිය 29 වැනිදා අද දෙරණ රටට අනාවරණය කළේය.

දින තුනක් ඖෂධ ලබා දීමෙන් පසු සිදුකළ පීසීආර් පරික්ෂණවලින් අනතුරුව රෝගීන්ගේ සිරුරෙන් කොවිඩ් වෛරසය විනාශ වන බව පළමු සහ දෙවන පරීක්ෂණ වලින් තහවුරු කර ගැනීමට එම වෛද්‍යවරුන්ට හැකි වුණි.

එවැනි පසුබිමක කොව්ඩ් මර්දනය සඳහා දේශීය වෙද මහතුන් විසින් සිදුකළ පර්යේෂණ පිළිබඳව සොයාබැලීමට නාවින්න ආයුරුවේද පර්යේෂණ ආයතනය අද පියවර ගත් අතර එම අවස්ථාවටද ධම්මික බණ්ඩාර මහතා සහභාගී වුණි.

අද දෙරණ BIG FOCUS වැඩසටහන සහභාගි වෙමින් අදහස් දැක් වූ කොවිඩ් මර්ධනය සඳහා දේශීය ඖෂධයක් සොයාගත් කෑගල්ලේ ධම්මික බණ්ඩාර වෙද මහතා, මම හිතන්නේ, මම මාර්තු මාසේ ඉඳලා ඖෂධ හදලා දුන්නා මේ බෙහෙත බීලා කිසිම කිසි කෙනෙකුට වෙනත් ආසාදනයක් හැදෙන්නේ නැහැ කියලා. ඔබතුමා මේ බෙහෙත බොන්න ඔබතුමාට ජීවිත කාලයටම ආයෙත් මේ වෛරසය හැදෙන්නේ නැහැ. සාමන්‍ය අයෙකුට මේස හැඳි එකක් උදේ සවස දින දෙකක් බොන්න. ඒ වාගේම රෝගය හැදුණ කෙනෙකුට ඒයාට මේස හැන්ඳෙන් එක ගානේ උදේ හවස දවස් තුනක්. 

ප්‍රශ්නය  – එතකොට ඕකට බෙහෙත් ජාති කීයක් දැම්මා ද ?

ධම්මික බණ්ඩාර වෙද මහතා – බෙහෙත් ජාති මම විශේෂයෙන් දෙකයි ගත්තේ. තවත් බෙහෙත් වර්ග දෙකක් සමඟ භාවිතා කළා. 

ප්‍රශ්නය  – සම්පූර්ණ ඖෂධ 4යි ?

ධම්මික බණ්ඩාර වෙද මහතා – හතරයි.

ප්‍රශ්නය  – එතකොට එක බෙහෙත් බෝතලයක සාමාන්‍යයෙන් වාටිනාකම කොච්චරක් විතර වෙනවාද ?

ධම්මික බණ්ඩාර වෙද මහතා –  ශ්‍රමය නොමැතිව මුදල විතරක් රු 6,500ක් වැය වෙනවා.

ප්‍රශ්නය  – එතකොට බෝතලයක් කී දෙනෙකුට බොන්න පුළුවන්ද ?

ධම්මික බණ්ඩාර වෙද මහතා – ලෙඩේ හැදුණු 15 දෙනෙකුට බොන්න පුළුවන්.

ප්‍රශ්නය  – ඔබතුමා ප්‍රවෘත්ති විකාශයේ දී කිව්වා මී පැණියි, සාදික්කයි තියෙනවා කියලා

ධම්මික බණ්ඩාර වෙද මහතා – ඔව් ඒ දෙක තමයි තියෙන්නේ.

ප්‍රශ්නය  – තව දෙකක් තිබෙනවා ඒ දෙක කියන්නේ නැහැ ?

ධම්මික බණ්ඩාර වෙද මහතා – ඒ දෙක දැනට නොකියා ඉමු අපි.

මේ අතර අද දෙරණ BIG FOCUS වැඩසටහන සහභාගි වෙමින් අදහස් දැක් වූ දේශීය වෙදකම් ප්‍රවර්ධන, ග්‍රාමීය හා ආයුරුවේද රෝහල් සංවර්ධන හා ප්‍රාජා සෞඛ්‍ය රාජ්‍ය අමාත්‍ය සිසිර ජයකොඩ් මහතා මෙසේ පැවසීය. 

ප්‍රශ්නය – සායනික පරික්ෂාවට ගියත් කරපු ප්‍රමාණය මදි, එතකොට මීට වඩා වැඩිපුර මේක ලබාදිය යුතුයි ඊළඟ අදියරට යන්නට ඕනේ, එහෙමනම් කොහොමද දෙන තල්ලුව රජයක් විදිහට?

රාජ්‍ය අමාත්‍ය සිසිර ජයකොඩ් මහතා – අනිවාර්යෙන් හෙට හවසට 2කට සෞඛ්‍ය අමාත්‍යතුමියගේ ප්‍රධානත්වයෙන් අදාළ අංශවල බලධාරීන් සමඟ සකච්ඡාවක් මේ ඖෂධ වර්ගය පිළිබඳව සාකච්ඡා කරන්න වෙලාව වෙන් කරගෙන තියෙන්නේ.

ධම්මික බණ්ඩාර වෙද මහතා – මම ඉල්ලීමක් කරනවා සියලුම බලධාරීන්ගෙන් මේ සඳහා තෙවැනි පරීක්ෂණයකට යන්න.  එයටත් මම එකගයි. ඒ පරීක්ෂණ කරලා හැකිඉක්මනින් මේ වසංගතය තුරන් කරන්න. මේ බෙහෙත හදලා හැමෝටම දෙන්න පිහිට වෙන්න කියලා මම ඉල්ලන්නේ.  

එවැනි පසුබිමක මෙම පර්යේෂණය පිළිබඳව අද කොවිඩ් මර්ධනය පිළිබඳ ජනාධිපති කාර්යය සාධක බලකාය රැස් වූ අවස්ථාවේදි ජනාධිපති ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහතාගේ අවධානය යොමු වී තිබේ.

එහිදී ජනාධිපතිවරයා මෙම දේශීය ඖෂධය පිළිබඳ ව ඉදිරි පර්යේෂණ කටයුතු ඖෂධ නිෂ්පාදන, නියාමනය සහ සැපයුම් රාජ්‍ය අමාත්‍ය මහාචාර්ය චන්න ජයසුමන මහතාගේ ප්‍රධානත්වයෙන් රාජ්‍ය මට්ටමින් සිදුකරන ලෙස උපදෙස් ලබා දුනි.

ඊට සෞඛ්‍ය අමාත්‍යංශය ඇතුළු අනෙකුත් රාජ්‍ය ආයතනවල සහය දක්වන ලෙසද ජනාධිපතිවරයා මෙහිදී අවධාරණය කර සිටියේය.

Gotabaya urges developing economies to exploit COVID-triggered opportunities

December 1st, 2020

By P.K.Balachandran Courtesy NewsIn.Asia

If these opportunities are exploited with new technologies and business models, they can lead to fortune, the Sri Lankan President told the Sri Lanka virtual economic summit on Tuesday.

Colombo, December 1: The Sri Lankan President, Gotabaya Rajapaksa, told the Sri Lanka Economic Virtual Summit 2020 on Tuesday, that the new normal” brought about by the COVID-19 pandemic has created new opportunities and if these are exploited with new technologies and business models, they can lead to fortune.

The pandemic has forced the adoption of many new work practices. Working from home has been normalized for most knowledge workers. Offices, where the physical presence of staff remains necessary, are devising means to improve efficiency so that work can be carried out even by a skeletal staff. Innovative technology driven solutions have been adopted to solve logistical problems. Consumers have become more familiar with using online platforms for day-to-day activities, whether in accessing financial services or for shopping.”

Such changes can potentially transform how economies operate even after this pandemic is a thing of the past. If our institutions are agile and adapt quickly, we will see gains in productivity resulting from these changes,” the President said and added: I therefore strongly encourage the development of new business models, adoption of new technologies and platforms, and improvement of infrastructure needed to support this productivity enhancing transformation. Investment is also needed in human resource development to enable our workers to make the most of these changes.”

It must be admitted, however, that some government institutions may lag behind in this regard at the moment. This is due to legacy problems including lack of infrastructure, process engineering, and training. Changing this is one of my key priorities,” the President said.

Need To Digitalize

Referring to the very recent establishment of a separate Ministry of Technology under his direct purview, the President said that it is an important step in our overall drive towards digitization.

By converging four prominent technologies—social, mobile, analytics, and cloud—we have the potential to transform the way governance works. The recent introduction of the Staysafe.gov.lk website to ease COVID19 contact tracing is a case in point. More broadly, the fostering of citizen-centric digital governance will ensure that services such as obtaining National Identity Cards, Passports, Birth Certificates, Death Certificates, Driving Licenses, Land Deeds etc., is made faster and more convenient to the public.”

The digitization of the National Persons’ Registry in particular will enable a more streamlined and secure process for identity verification. This will in turn build the foundation for improved online service delivery in many other areas, including financial services and ecommerce. It will also greatly enhance the Government’s ability to effectively widen the tax base, which will be one of the key factors in improving our fiscal position.”

Debt Burden

Since a significant issue in Sri Lanka’s current economic context is the extremely high debt burden” that Sri Lanka is faced with, the President said: The large volume of pending debt repayments is a matter of concern. It is important to stress, however, that Sri Lanka has always met its debt obligations on time and in full, and that we will continue to do so. Nevertheless, our overreliance on loans must come to an end. That is why the focus of the government is on fostering investments. We must attract more Foreign Direct Investment and encourage more local investment to drive our economic growth. With this in view, the Government is bringing in new laws to fully protect investments. We are also committed to enhancing the ease of doing business in Sri Lanka so that returns on investment can be generated faster.”

Delayed Projects

The President noted that there have been several instances of projects, including some funded by foreign governments, that have stalled due to various reasons.

Such delays are deeply problematic because they inhibit the benefits of these projects from reaching the people. They also create a negative picture about the way the country operates. The government is keen on addressing such problems that discourage investors,” he said.

India: Closest Friend And Partner”

In this context, he referred to India, our closest friend and partner” is in the process of setting up a digital unified single-window clearance system so that access to regulators, policymakers and facilitators will all be available at one point for investors.

Such mechanisms improve the speed and ease of doing business. They also enhance transparency and reduce corruption. Mechanisms to monitor project implementation and enable intervention when required are also important. Means of introducing these are being assessed.”

Look For High End Tourists

The theme of this year’s Economic Summit—Roadmap for Take Off: Driving a People-Centric Economic Revival—is very appropriate, the President said and talked about the hard hit tourism sector.

The worst hit has been Tourism, which usually contributes so much to our economy. Leaders in this industry together with the medical community must set out a plan to restart tourism as soon as possible. This plan must adhere to all health protocols and ensure tourists have an enjoyable stay in Sri Lanka while remaining isolated from the wider public. By imposing minimum lengths of stay and attracting high-spending tourists, it should maximise earnings from tourism so that the economy benefits overall.

Especially since the number of tourist arrivals may need to be limited early on, we should first reopen to the highest spending tourists we can attract. This can also reposition Sri Lanka as a destination for higher end tourists, resulting in higher revenue generated by the industry in the long term.”

New Openings

The President said that the COVID pandemic has created new industrial openings.

Despite its overall negative impact on the economy, the current situation has nonetheless provided an impetus for improvements in certain sectors including manufacturing. Increased global demand for Personal Protective Equipment has encouraged many of our strong, well established companies in the apparels sector to pivot to manufacturing these products.”

I am in fact glad to note that Sri Lanka’s export revenue in 2020 overall has fared considerably better than the ongoing pandemic would have initially led us to anticipate. This is largely due to such commendable efforts by our private sector.”

We must also understand that the disruption of global value chains and supply chains, and constraints on traditional manufacturing hubs, create space for countries like Sri Lanka to innovate, produce new things, and enter new markets.”

Our rising entrepreneurs as well as established companies must seek out new opportunities, moving beyond their comfort zones to explore new ways to deploy their talent and capital. Instead of relying on our geostrategic position and traditional industries alone, we must seek new frontiers for our resources.”

Many companies in Sri Lanka have proven their ability to tackle complex manufacturing in some industries. Their capital, management expertise, and well-trained, experienced human resources should be deployed in new areas.”

Private Sector’s Role

With the Government as an enabler, the private sector must expand its role in the economy, the President said.

It has often been pointed out that the private sector is the engine of growth. However, for the private sector to truly live up to this reputation, it must make bold investments that can potentially realise outstanding returns, instead of continually adopting conservative, low-risk strategies. The Government will play its part to unleash the full potential of the private sector so that the interests of our people will be best served. The Budget for 2021 contains a range of initiatives designed with this in mind.”

The Agriculture, Fisheries and Poultry sectors will be exempted from income tax for the next five years. Improving productivity and enhancing earnings from these sectors is critical. The private sector must introduce new technologies that enable farmers to produce more, and to target lucrative new export markets.”

Encouraging wider adoption of organic farming and traceability mechanisms will help increase the price of our produce internationally. Finding new markets and investing in better processing, storage, packaging, and transportation is important, together with increasing value addition through agricultural product processing.”

Government Support

As regards government’s support, the President said: Tax concessions will be granted for strategic investments larger than ten million US dollars in value for agricultural product processing, IT, dairy, fabric, tourism and export industries. Exports are being strongly encouraged through the removal of import taxes on required raw materials, machinery, and equipment used by direct and indirect exporters.”

New investment into digital infrastructure is being strongly encouraged. Companies in the Information Technology space must make full use of these incentives to expand and seek new markets for Sri Lankan talent. Companies must also invest more in IT education and training.”

Need For Training

Given the fast-changing nature of the industry and its high earnings potential, companies can gain enormous returns by training large numbers of young people in this field themselves, without over-relying on government-funded institutions for new recruits, the President said.

Vocational and technical education in general can benefit from much greater private sector investment, for which the Budget also provides incentives. The forced migration of education to digital platforms has shown that there are opportunities to be exploited in online education too. This is an area to which more attention can be paid by established companies as well as by Start Ups and individual entrepreneurs.”

Small and Medium Enterprises and Start Ups are being encouraged through concessionary funding schemes and the establishment of a stronger Development Bank that should lend based on assessments of project viability instead of collateral.”

Nascent domestic industries will be supported through cess that will be selectively imposed. Other initiatives including simplifying Customs Duty and related streamlining will facilitate functional economic improvements. A range of capital market incentives are also being introduced to encourage investment.”

Public-Private Partnership

Speaking about public-private sector partnership, the President said: Setting the platform for a robust economic revival requires both the public sector and the private sector to work in partnership. We must ensure that all our initiatives in various sectors are guided by a shared central vision and driven by clear objectives and actionable plans. All initiatives undertaken by both the public and the private sector must contribute to uplifting our growth trajectory. ‘

In this context, I am aware that the Ceylon Chamber of Commerce has prepared an Economic Acceleration Framework with the participation of over 70 industry professionals for the consideration of the Government. I appreciate this initiative and look forward to perusing this document. Value generating proposals will certainly receive the Government’s serious attention,” he promised.

Nirmala Sitharaman, Minister of Finance and Corporate Affairs of India gave the keynote speech. Other participants were: Ajith Nivard Cabraal, State Minister of Money, Capital Markets & State Enterprise Reforms and Dr. Hans Wijayasuriya, Chairman of the Ceylon Chamber of Commerce.

Tamils vs LTTE: Prabakaran vs Wijeweera

December 1st, 2020

By Shivanthi Ranasinghe  Courtesy Ceylon Today

Tamils vs LTTE: Prabakaran vs Wijeweera

By Shivanthi Ranasinghe

Recently TNA spokesmen and Parliamentarian MA Sumanthiran stated that while the JVP were allowed to commemorate Rohana Wijeweera’s death, the Tamils are forbidden to remember their dead. Very mischievously, Sumanthiran was not referring to the Tamil civilians who were taken hostage by the LTTE (of which the TNA was the then political proxy). By ‘Tamils’, he was actually talking about the hardcore LTTE terrorists who died during the last battles in 2009.

This distinction is very important and should never be allowed to be blurred. During the last months of the war, according to the computations of local and international bodies, almost eight thousand Tamils died. Three quarters of this number were Tamil civilians. Though principles of proportionality would not fault with this number, it must be noted that this number could have been further reduced had civilians been allowed to move out of the war zone. 

Combat and civilian distinction 

Instead over 300,000 Tamil civilians were forced by the LTTE into a human shield against the advancing military. The No Fire Zones (NFZ) declared by the Military were promptly infiltrated by the LTTE. They set up their military hardware in these zones. Even when international observers asked the LTTE to remove their hardware from its location in the NFZ, they immediately complied, but only to relocate it to an equally unacceptable location. Furthermore, discarding their uniforms they engaged in the offensive from among the civilians in the NFZ. This attempt to blur distinction between combat and civilian is a serious war crime. 

The LTTE were deliberately attempting to make the NFZ areas also legitimate targets for the Military. The LTTE was fast losing ground to the military and were rapidly getting confined to a progressively decreasing square kilometer area. 

As a terrorist organisation, the LTTE was not party to any law, treaty or obligation. Hence their despicable strategy was to create the gravest humanitarian crisis possible. Then allow international furor over the increasing civilian casualties to pressurise the Sri Lankan Government to halt its military progress.

In late March 2009, then President Mahinda Rajapaksa invited the TNA for another round of talks to end the conflict. Even though the LTTE’s defeat was imminent, the TNA refused. The TNA demanded that the Government resolved the humanitarian crisis faced by civilians trapped in the fighting. 

Civilian blackmail 

On 22 April 2009, LTTE media co-ordinator Velayuthan Thayanithi, alias Daya Master along with Kumar Pancharathnam, alias George – a top interpreter for the LTTE surrendered to the military. They revealed that the LTTE were forcibly keeping the civilians from escaping and were indiscriminately shooting at those who were attempting to flee. They also disclosed the LTTE was forcing underaged young teenagers to be in active combat. 

The message was very clear. The LTTE would not negotiate nor lay down arms. They would continue to forcibly hold on to the civilians and then highlight the civilians’ plight. They, as throughout its macabre past, would continue to hold the civilians to blackmail the Government to withdraw. This was an armed conflict that had deteriorated over the decades into a fully-fledged war. Since its first assassination of the Jaffna Mayor Alfred Dururaippah in 1975 as he emerged from a Kovil, the LTTE had used civilians as its bargaining chip. If the Sri Lankan Military withdrew – yet again, the LTTE would simply continue to harass and harm all civilians of all ethnicities across the Island. 

Even if the LTTE was allowed their goal to form an exclusive homeland for Tamils in the North and East, the situation would not have normalised. The civilians would have continued to be under grave threat. The simple truth, many that frown over the North Korean situation, but sympathetic to the LTTE cause, have not realised is that Prabakaran openly denounced democracy, and was an unapologetic fascist. 

He was a law unto himself and did not tolerate political space, difference of opinion or challenge to his position. He used people for his benefit and did not hesitate to eliminate them afterwards. Outstanding examples would be the former Indian Prime Minister Rajiv Gandhi’s assassination whilst at an election rally in 1991, President Ranasinghe Premadasa in 1993 during a May Day rally and his own long term friend, comrade and LTTE’s second in command Mahaththaya in 1994 on the suspicion that he was collaborating with RAW. 

LTTE mouthpiece

After numerous attempts of failed negotiations with many international mediators, Sri Lanka was forced to factor that Prabakaran was not reasonable. He was the LTTE’s sole authority. He owned the TNA, who could not function as any other but as LTTE’s mouthpiece. While Prabakaran was allowed to continue along his chosen path, he would be a grave danger to all. 

Prabakaran’s destructiveness was not confined only to Sri Lanka. The LTTE terrorist cells that spanned from south India to beyond Malaysia and Indonesia challenged the entire region’s security. The logistics and technology the LTTE provided other terrorist groups, especially the Islamic terrorist groups threatened the whole world. The LTTE enabled these terrorist groups to connect with their far flung targets with greater ease and agility. Even the West was not spared as the LTTE money-making machinery pumped the streets with narcotics, illegal immigrants and smuggled contraband. 

A military operation was the only way forward to return to peace. Yet, the matter was made complicated by the presence of the civilians, deliberately placed by the LTTE before the advancing Military with the cruel intention of creating a humanitarian catastrophe. 

Ambassador Williamson’s communiqué  

At this juncture, the exchange then between Geneva-based US Ambassador, Clint Williamson and ICRC head of operations for South Asia, Jacque de Maio on 9 July 2009 is noteworthy. As per the communiqué sent by Ambassador Williamson to the US State Department in 15 July 2009, the leaked cable noted that, The army was determined not to let the LTTE escape from its shrinking territory, even though this meant the civilians being kept hostage by the LTTE were at an increasing risk. So, de Maio said, while one could safely say that there were ‘serious, widespread violations of international humanitarian law,’ by the Sri Lankan forces, it didn’t amount to genocide. He (Maio) could cite examples of where the army had stopped shelling when the ICRC informed them it was killing civilians. In fact, the army actually could have won the military battle faster with higher civilian casualties, yet chose a slower approach which led to a greater number of Sri Lankan military deaths.”

On the fateful last days increasingly desperate civilians made daring attempts to escape to safety. Many used nighttime as a shield to cross the lagoon, but still had to dodge the LTTE bullets. In the process, toddlers fell to the lagoon or drowned even whilst been held by the parents. By the time Prabakaran was eliminated many children’s and young adults’s lives had been sacrificed to save his own skin. Some died in LTTE uniforms and some in their parents arms. 

Families have the right to remember

Their surviving families have the right to remember their loved ones who did not survive. Therefore, Sumanthiran’s statement  the Tamils are not allowed to remember their dead is erroneous and deliberately misleading. It is the celebration of the LTTE along with its paraphernalia that is banned. 

Despite the LTTE’s demise, its ideology still continues. It is most unfortunate that many agents support this ideology in numerous ways for very different agendas. This makes the banning of any LTTE-related celebration significant and a threat to the country’s peace. 

Wijeweera should not be celebrated

However, Sumanthiran’s observation on Rohana Wijeweera cannot be faulted. Wijeweera too created absolute havoc in this country and caused many senseless deaths. He too terrorised civilians through extremely depraved acts and disrupted the education of many. If one computes less atrocities from the JVP than from the LTTE, it is because of the lack of opportunities the JVP had than principle. 

JVP might have now renounced violence. Yet they continue to be a dark energy that continues to drag Sri Lanka’s potential. JVP’s inability to support the incumbent Administration’s efforts to revive rural economy or at least applaud the Government’s structure with line ministries specifically designed to uplift traditional economies is a case in point. The Government’s focus on job creation for the poorest of the poor and capacity building to increase tertiary education opportunities is looked upon with derision by the JVP.

They claim to be fighting for the oppressed. Yet their disinterest in supporting the Administration to meet its challenging goals but instead delighting over every hiccough exposes their insincerity to their stated ideology. 

Sri Lanka regained its peace at bitter costs. Both Wijeweera and Prabakaran had to be eliminated to end terrorism in the Island. Yet, their ideologies continue to provide the space to create instability within the country. Therefore, even Wijeweera’s life, just like Prabakaran’s and their respective minions’ lives should not be celebrated by any Sri Lankan. 

For the benefit of Dr Dayan Jayatilleka: 

These are the views of the writer alone and do not reflect on any organisation that the writer may be attached to  ranasingheshivanthi@gmail.com

Mahara prison riot: How pills meant for mental patients triggered violence

December 1st, 2020

By Shamindra Ferdinando Courtesy Island

* Over 2,400 inmates on their own within complex

* Death toll reachers 11, could rise further

* Clashes among prisoners injure 80

* Doctor under investigation

* Rioters popped more than 21,000 pills

A high-level investigation into the Mahara Prison riot took an unexpected turn yesterday (1) following the revelation that the prison dispensary had stored over 21,000 tablets prescribed for mental disorders and sleeping pills.

Police spokesperson DIG Ajith Rohana told a joint media briefing called by the Police Headquarters and the Prisons Department, in Colombo, that they were quite surprised that such a large stock of tablets was maintained. He said it had to be found out who had ordered the stock, how inmates got addicted to such substances, and whether a doctor attached to the Mahara Prison hospital had instigated prisoners to demand PCR tests.

DIG Rohana said that on the directions of the IGP C.D. Wickremaratne as per the instructions received from Defence Secretary Maj. Gen. Kamal Gunaratne, a 12 -member team from the Criminal Investigation Department (CID) was inquiring into the riot.

DIG Rohana said those who had been addicted to heroin and cocaine were believed to have used tablets prescribed to mental patients.

Prisons Commissioner Chandana Ekanayake (Administration) said that those who popped the tablets had turned on each other. Quoting officers who had been at the scene last Sunday (29) Ekanayake said they had never witnessed such scenes of violent behaviour among prisoners before.

Responding to a media query, Ekanayake emphasised that the Mahara Prison riot had erupted suddenly whereas they received intelligence warning of possible trouble at some other prisons.

National Freedom Front (NFF) leader Wimal Weerawansa told Parliament, on Monday, that the prison riot was part of a sinister plan to bring President Gotabaya Rajapaksa’s government into disrepute.

The media was told that at the time of the riot there had been 2,782 inmates at the Mahara Prisons complex. 585 were convicts and others suspects, DIG Rohana said, alleging that they had initiated Sunday’s violence. What initially started as common demand for all of them to be subjected to RT-PCR tests quickly had led to a riot, the DIG said.

DIG Rohana, who is also the head of the Police Legal Division, said that a section of those rioters had made repeated attempts to escape. Having failed, they had set fire to buildings within the complex. Among those destroyed were the Registry and the offices of top officials in charge of the prison.

The media was told one more inmate admitted to the Ragama Teaching Hospital had succumbed to his injuries yesterday. With that the total number of dead increased to nine, while 105 continued to receive treatment.
Besides, two Prison officers taken hostage and badly assaulted by the rioters were receiving treatment at the same hospital. Several hours after the conclusion of the media briefing Police headquarters said that two more persons had succumbed to their injuries.

At the beginning of the briefing Ekanayake said that of over 2,700 prisoners, approximately 1,600 had gone on the rampage. Trouble erupted while they were being served food in line with health guidelines. They broke out from where they were held and swiftly gathered close to the main gate. They demanded immediate PCR tests on them.”

Ekanayake said 187 inmates had tested positive by then.

The rioters had attacked the main gate, Ekanayake said. Officers opened fire having failed to bring the situation under control by shooting rubber bullets.” He said the situation had taken a turn for the worse after inmates took tablets meant for mental patients.

DIG Rohana said that of the 106 who had received injuries, 80 suffered as a result of violence among the prison community. Of the injured, only 26 were believed to have received gunshot injuries, DIG Rohana said.

Commissioner Ekanayake alleged that both the dead and the wounded were those in custody on narcotic charges.

Seventy eight coronavirus positive inmates had since been moved to a quarantine facility at Adalachchenai in the Akkaraipattu police area, DIG Rohana said.

DIG Rohana said those who had been granted bail couldn’t be immediately released as the Director General of Health Services (DGHS) had issued specific instructions on subjecting inmates to two weeks quarantine before release.

DIG Rohana said that following the removal of the injured and the dead to the Ragama hospital, those granted bail and infected inmates had been moved to a special section within the Welikada Prison complex and about 2,400 remained in the Mahara Prison.

Rohana said that among them were a large number of inmates who hadn’t been involved in violence. Acknowledging that the prisons complex wasn’t yet under the control of the jailers, the DIG said that the Police, including the Special Task Force (STF) and the Prison security were making plans to carry out an operation to restore normalcy. He said they would implement a special plan while the police backed by the STF maintained its presence outside the prison.

The police deployment consisted of 400 police and 200 STF personnel.

Both Police and Prisons officers couldn’t confirm whether at least some inmates had managed to escape though they believed such attempts were thwarted.

DIG Rohana said that the rioting inmates had been prevented from seizing the armoury.

The Parliamentary Consultative Committee on Defence, too, discussed the availability of three varieties of pills totalling 21,000 meant for mental patients at the Prison. Defence Secretary Maj. Gen. Gunaratne briefed the CC on the matter and steps taken by authorities to bring the situation under control.

DIG. Rohana told the media that he had requested Justice Minister Ali Sabry, PC, to leave him out of a special committee headed by retired HC judge Kusala Sarojini Weerawardena tasked with inquiring into the riot due to conflict of interests as his duties and responsibilities as the Police Spokesperson clashed with the probe undertaken by the committee.

Sri Lanka confirms 04 more fatalities from Covid-19

December 1st, 2020

Courtesy Adaderana

Sri Lanka’s Covid-19 death toll escalated to 122 today (December 01), the Director-General of Health Services announced a short while ago.

The new development came after the confirmation of 04 virus-related fatalities from Kolonnawa, Rajagiriya, Colombo 10 and Colombo 12 areas.

The details of the victims are as follows:

A 74-year-old male who was residing in Colombo 12 has passed away at his home on Sunday (29). The cause of death was cited as shock lethal caused by a germ infection while he was positive for Covid-19.

A woman from Rajagiriya, aged 93, has died of Covid-19 infection, blood poisoning and skin infection. This fatality has been recorded as home death. Reports revealed that she died on the 28th of November.

In the meantime, another 74-year-old fell victim to the virus on Sunday (29). This woman, who was residing in Kolonnawa area, had died of brain hemorrhage and Covid-19 infection.

Another male, an 81-year-old from Colombo 10 area, has died on Monday (30). He had been transferred from a private hospital to Mulleriyawa Base Hospital, after testing positive for the virus. The cause of death was determined as a chronic lung disease exacerbated by Covid-19 infection.

Covid-19: 277 more test positive for the virus

December 1st, 2020

Courtesy Adaderana

Sri Lanka’s Covid-19 figures saw another surge today (01), as 277 more persons were tested positive for the virus.

The Government Information Department stated that 273 of the newly-identified patients are close contacts of earlier cases linked to the Peliyagoda fish market.  Following the new development in Covid-19 figures, Minuwangoda-Peliyagoda dual cluster’s infections tally has reached 20,983.

In addition, 04 arrivals from foreign countries – two each from Japan and UAE – were also tested positive for the virus.

Accordingly, the country has registered a total of 545 active cases within the day.

As per Epidemiology Unit data, the total number of Covid-19 infections confirmed in the country to date now stands at 24,532.

Recoveries from the virus meanwhile climbed to 17,817 earlier today, as 257 more patients regained health.

However, 6,593 active cases are still under medical care at selected hospitals and treatment centres located across the island.

Sri Lanka has also witnessed 122 deaths related to Covid-19.

Mahara Prison riot: Death toll rises to 11

December 1st, 2020

Courtesy Adaderana

The death toll following the Mahara Prison riot has hiked 11, stated Police Media Spokesperson DIG Ajith Rohana.

A total of 107 persons injured in the incident are currently receiving treatment at the Ragama Hospital, he added.

Unrest at the Mahara Prison broke out on Sunday evening (29) when a group of inmates attempted to escape the facility following a conflict with prison officials.

Prison authorities had opened fire to control the situation and a team of Police Special Task Force (STF) personnel was deployed to assist prison authorities.

Subsequently, a massive fire had broken out at the prison after several inmates set fire to the health office, a storage area, and several other places within the prison.

The fire had raged on until 3.00 am yesterday (30) and was later completely extinguished with help of 06 fire trucks.

Two prison officials who were held hostage by prison inmates were also rescued.

Meanwhile, Rapid Antigen Tests carried out on the hospitalized inmates confirmed that a total of 38 hospitalized inmates are positive for Covid-19.

It was later revealed that the rioting inmates had also broken into the prison’s medical section and consumed the stored pharmaceuticals including the ones used to treat mental illnesses resulting them being more violent.

AG directs IGP to take immediate steps to release prisoners on bail

December 1st, 2020

Courtesy Adaderana

The Attorney General has instructed the IGP to take immediate steps due to Covid-19 to develop an action plan and implement directions to release prisoners on bail by Monday, in order to reduce prison overcrowding.

The AG’s coordinating officer State Counsel Nishara Jayaratne stated that the Attorney General had issued instructions to the IGP on filing cases pertaining to drug-related offences on November 09 and 16.

As there is an urgent need to reduce the number of prison inmates immediately due to the prevailing COVID-19 pandemic situation, the Justice Minister had today requested the Attorney General to take suitable actions in this regard.

A special discussion on this was held today between the Attorney General, the Chief Legal advisor to the Ministry of Justice President’s Counsel U. R. De Silva, Director (Legal Range) DIG Ajith Rohana and SSP Ruwan Gunasekara.

It was revealed that the process of releasing prisoners on bail was not being practically implemented as the recommendations of the Attorney General were still not being properly carried out with regard to filing cases for drug offences. 

Therefore the AG instructed the IGP in writing today to develop a proper action plan before December 03 (Wednesday) with regard to all prisoners across the island and to implement it next Monday (07).

President appoints new judges to Supreme Court and Appeals Court

December 1st, 2020

Courtesy Adaderana

President Gotabaya Rajapaksa has appointed Justice Arjuna Obeysekara as new the President of the Court of Appeal.

Marking a new milestone in the judicial system of the country, 21 new Judges to superior courts were sworn in before President Gotabaya Rajapaksa.

Six new Judges to the Supreme Court and 14 new Judges to the Court of Appeal took oaths before President Rajapaksa at the Presidential Secretariat today (1).

Judges appointed to the Supreme Court

1. Hon. Justice A. H. M. Dilip Nawaz

2. Hon. Justice Kumudini Wickremasinghe

3. Hon. Justice Anthony Lalith Shiran Gooneratne

4. Hon. Justice Janak de Silva

5. Hon. Justice Arachchige Achala Uthpalavarna Wengappuli

6. Hon. Justice Mahinda Abeysinghe Samayawardhena

Justice Arjuna Obeysekara was sworn in as the President of the Court of Appeal.

Judges appointed to the Court of Appeal

1. Ms Menaka Wijesundera

2. Mr  D. N. Samarakoon

3. Mr M Prasantha de Silva

4. Mr M. T. M. Laffar

5. Mr C. Pradeep Keerthisinghe

6. Mr Sampath B Abayakoon

7. Mr M. S. K. B. Wijeratne

8. Mr S. U. B. Karalliyadde

9. Mr R. Gurusinghe

10. Mr G. A. D. Ganepola

11. Mrs K. K. A. V. Swarnadhipathi

12. Mr Mayadunne Corea

13. Mr Prabaharan Kumararatnam

14. Mr W. N. N. P. Iddawala

President Gotabaya Rajapaksa addressing the gathering pledged to support independence of the judiciary and ensured its functioning is free of politicization and other forms of interference.

The judicial cadre of both the Supreme Court and the Court of Appeal has remained static since 1978. Although the necessity of increasing the number of judges in the superior courts has been mooted several times in the past, the number of judges in both courts has remained the same for over forty years. There have been many advancements in the law and litigation has increased exponentially in this time. However, there has not been a corresponding increase in the number of judges”.

The efficient administration of justice is not only important in terms of upholding the rule of law, it is also vital to the economic development of this nation, the President said adding that  reliable, efficient and effective dispute resolution through the justice system will foster the nation’s progress.

Chief Justice Jayantha C Jayasooriya, Secretary to the President P. B. Jayasundera, Principal Advisor to the President Lalith Weeratunga were also present.

Full text of the speech at the swearing in of judges:
 
Honourable Chief Justice of Sri Lanka
Honourable Justices of the Supreme Court
Honourable President of the Court of Appeal
Honourable Justices of the Court of Appeal
Ladies and gentlemen

It gives me great pleasure to address Your Lordships on the occasion of your elevation to the superior courts of our country.  First of all, let me wish your Lordships a very successful tenure. In my view, this is the first time in judicial history that a mass swearing in of this magnitude has taken place. I consider it a signal honour to administer oaths to such a galaxy of men and women so learned in the law.

The judicial cadre of both the Supreme Court and the Court of Appeal has remained static since 1978. Although the necessity of increasing the number of judges in the superior courts has been mooted several times in the past, the number of judges in both courts has remained the same for over forty years. There have been many advancements in the law and litigation has increased exponentially in this time. However, there has not been a corresponding increase in the number of judges.

It is therefore a matter of pride that our Government has redressed this long felt need through the 20th Amendment to the Constitution. Amongst the many reasons that prompted this change is the perennial problem of the law’s delays.

There is a popular saying that Justice delayed is Justice denied”. Unfortunately, it is clear that while more and more cases were being instituted in the superior courts, there was insufficient judicial manpower to hear them fast and dispense justice. This was not a situation conducive to public confidence, nor to the proper functioning of the republic.

The efficient administration of justice is not only important in terms of upholding the rule of law, it is also vital to the economic development of this nation. Reliable, efficient and effective dispute resolution through the justice system will foster the nation’s progress.

At present, it takes a long time to enforce a contract in Sri Lanka. We have been ranked 161st out of 189 countries for the enforcement of contracts, and the Sri Lankan legal system is ranked 5th out of 8 in South Asia. These indicators must improve.

The Government understands the importance of a strong, efficient and independent justice system, and it is deeply aware of the need to enhance its capacity. Today’s solemn swearing in ceremony took place against this backdrop, and as a key step taken by the Government to redress this issue.

Access to justice today is a fundamental right. It is the sacred duty and obligation of the state to provide an enabling environment to make that right real and not imaginary. Access to justice must be transparent if the people are to have confidence and faith in the judicial system.

Whether we perform our role within the Executive, the Legislature or the Judiciary, we are all custodians of that faith. We hold our office in trust for the people. As judges, the people look to you to uphold the immense dignities of your high office, to discharge your duties with integrity and independence, and to ensure that justice is dispensed equitably to all.

In this context, it is a matter of some concern that there has been an onslaught on the dignity and independence of legal systems. I am deeply committed to supporting the independence of the judiciary and ensuring that its functioning is free of politicization and other forms of interference. The judiciary must also rise and use its powers to fight this menace. Freedom of speech is not a license to defame and malign anyone, least of all judges.

We as a Government stand prepared to support you in every way necessary to achieve the objective of administering an efficient, equitable and independent judicial system. This commitment applies to the uplifting of the dilapidated courtrooms throughout the country, assistance in digitising laborious manual processes to enhance efficiency, and providing greater funding for training of personnel in the judicial system, together with other identified requirements.

Through this, and through your efficient and judicious discharging of your grave responsibilities, I am confident that we will be able to achieve a lasting beneficial transformation of the judicial system in Sri Lanka.

Sri Lanka decides not to obtain foreign loans for projects

December 1st, 2020

Courtesy Adaderana

The Cabinet and the government have decided that Sri Lanka will no longer obtain foreign loans to implement projects, says Co-Cabinet Spokesman Minister Keheliya Rambukwella.

He mentioned during the online press conference held to inform Cabinet decisions, earlier today (01).

The Minister said that in the future, the government will use Build–operate–transfer (BOT), Build Own Operate (BOO), and Public-Private Partnership (PPP) approaches or foreign investments for projects.

Rambukwella added that if Sri Lanka continues to obtain more loans, it will exceed the country’s Gross Domestic Product (GDP).

President says Sri Lanka’s over-reliance on loans must end

December 1st, 2020

Courtesy Adaderana

President Gotabaya Rajapaksa, addressing the Sri Lanka Economic Summit 2020 today (01), said Sri Lanka’s over-reliance on loans must come to an end and insisted on attracting more foreign direct investments while encouraging local investment to drive the country’s economic growth.

Sri Lanka Economic Summit 2020, themed Roadmap for Take-off: Driving a People-Centric Economic Revival”, kicked off this morning with the patronage of President Rajapaksa.

The Inaugural session featured addresses by Minister of Finance and Corporate Affairs of the Republic of India Shrimathi Nirmala Sitharaman, State Minister of Money, Capital Markets & State Enterprise Reforms Ajith Nivard Cabraal and Chairman of the Ceylon Chamber of Commerce Hans Wijayasuriya.

Addressing the Summit, the President noted that the focus of the Government is on fostering investments, adding that new laws will be brought in to fully protect investments. We are also committed to enhancing the ease of doing business in Sri Lanka so that returns on investment can be generated faster.”

He further highlighted that leaders in the pandemic-hit tourism industry, together with the medical community, must set out a plan to restart tourism as soon as possible.

The President pointed out that the number of tourist arrivals may need to be limited early on, hence, the country should first reopen to the highest spending tourists. This can also reposition Sri Lanka as a destination for higher-end tourists, resulting in higher revenue generated by the industry in the long term.”

Following the outbreak of Covid-19 pandemic, innovative, technology-driven solutions have been adopted to solve logistical problems, the President said adding that consumers have become more familiar with using online platforms for day-to-day activities, whether in accessing financial services or for shopping.

He, therefore, encouraged the development of new business models, adoption of new technologies and platforms, and improvement of infrastructure needed to support this productivity-enhancing transformation. Investment is also needed in human resource development to enable the workers to make the most of these changes, the President pointed out.

He went on to note that fostering the creation of a Technology-Based Society” that improves services available to citizens whilst enabling our industries to compete globally is a key pillar of the Vision he articulated before his election as President.

Full text of the speech delivered by President Gotabaya Rajapaksa is as follows:

– Shrimathi Nirmala Sitharaman, Honourable Minister of Finance and Corporate Affairs of the Republic of India
– Ajith Nivard Cabraal, State Minister of Money, Capital Markets & State Enterprise Reforms
– Hans Wijayasuriya, Chairman of the Ceylon Chamber of Commerce
– Distinguished Invitees
– Ladies and Gentlemen.

It gives me great pleasure to address you this morning at the inaugural session of the Sri Lanka Economic Summit 2020. I take this opportunity to express my sincere appreciation to Shrimathi Nirmala Sitharaman, Honourable Minister of Finance & Corporate Affairs of the Republic of India for gracing this session as its Keynote Speaker.

This year, with the prevailing global pandemic, the Ceylon Chamber of Commerce has taken the commendable step of hosting this Summit on a virtual platform.

During the past six weeks, the Government has focused intensively on containing the threat posed by the second wave of the virus. However, unlike in the early stages of the pandemic, a lot more is known about it now. This allows us to better balance the twin imperatives of containing the virus on the one hand and ensuring continued economic activity on the other. We must all adapt to this new normal.

In some ways, this new normal has had beneficial consequences. It has forced the adoption of many new work practices. Working from home has been normalised for most knowledge workers. Offices, where the physical presence of staff remains necessary, are devising means to improve efficiency so that work can be carried out even by a skeletal staff. Innovative technology-driven solutions have been adopted to solve logistical problems. Consumers have become more familiar with using online platforms for day-to-day activities, whether in accessing financial services or for shopping.

Such changes can potentially transform how economies operate even after this pandemic is a thing of the past. If our institutions are agile and adapt quickly, we will see gains in productivity resulting from these changes.

I therefore strongly encourage the development of new business models, adoption of new technologies and platforms, and improvement of infrastructure needed to support this productivity-enhancing transformation. Investment is also needed in human resource development to enable our workers to make the most of these changes.

It must be admitted, however, that some Government institutions may lag behind in this regard at the moment. This is due to legacy problems including lack of infrastructure, process engineering, and training. Changing this is one of my key priorities.

The very recent establishment of a separate Ministry of Technology under my direct purview is an important step in our overall drive towards digitization. Fostering the creation of a Technology-Based Society” that improves services available to citizens whilst enabling our industries to compete globally is a key pillar of the Vision I articulated before my election as President.

By converging four prominent technologies—social, mobile, analytics, and cloud—we have the potential to transform the way governance works. The recent introduction of the Staysafe.gov.lk website to ease COVID19 contact tracing is a case in point.

More broadly, the fostering of citizen-centric digital governance will ensure that services such as obtaining National Identity Cards, Passports, Birth Certificates, Death Certificates, Driving Licenses, Land Deeds etc., is made faster and more convenient to the public.

The digitisation of the National Persons’ Registry, in particular, will enable a more streamlined and secure process for identity verification. This will in turn build the foundation for improved online service delivery in many other areas, including financial services and ecommerce. It will also greatly enhance the Government’s ability to effectively widen the tax base, which will be one of the key factors in improving our fiscal position.

A significant issue in Sri Lanka’s current economic context is the extremely high debt burden we are faced with. The large volume of pending debt repayments is a matter of concern. It is important to stress, however, that Sri Lanka has always met its debt obligations on time and in full, and that we will continue to do so.

Nevertheless, our overreliance on loans must come to an end. That is why the focus of the Government is on fostering investments. We must attract more Foreign Direct Investment and encourage more local investment to drive our economic growth. With this in view, the Government is bringing in new laws to fully protect investments. We are also committed to enhancing the ease of doing business in Sri Lanka so that returns on investment can be generated faster.

In this context, I must also note there have been several instances of projects, including some funded by foreign Governments, that have stalled due to various reasons. Such delays are deeply problematic because they inhibit the benefits of these projects from reaching the people. They also create a negative picture about the way the country operates.

The Government is keen on addressing such problems that discourage investors. I note with interest that our closest friend and partner India is in the process of setting up a digital unified single-window clearance system so that access to regulators, policymakers and facilitators will all be available at one point for investors.

Such mechanisms improve the speed and ease of doing business. They also enhance transparency and reduce corruption. Mechanisms to monitor project implementation and enable intervention when required are also important.  Means of introducing these are being assessed.

The theme of this year’s Economic Summit—Roadmap for Take Off: Driving a People-Centric Economic Revival—is very appropriate for our present circumstances. Several key economic areas have been badly affected.

The worst hit has been Tourism, which usually contributes so much to our economy. Leaders in this industry together with the medical community must set out a plan to restart tourism as soon as possible. This plan must adhere to all health protocols and ensure tourists have an enjoyable stay in Sri Lanka while remaining isolated from the wider public. By imposing minimum lengths of stay and attracting high-spending tourists, it should maximise earnings from tourism so that the economy benefits overall.

Especially since the number of tourist arrivals may need to be limited early on, we should first reopen to the highest spending tourists we can attract. This can also reposition Sri Lanka as a destination for higher end tourists, resulting in higher revenue generated by the industry in the long term.

Despite its overall negative impact on the economy, the current situation has nonetheless provided an impetus for improvements in certain sectors including manufacturing. Increased global demand for Personal Protective Equipment has encouraged many of our strong, well-established companies in the apparels sector to pivot to manufacturing these products.

I am in fact glad to note that Sri Lanka’s export revenue in 2020 overall has fared considerably better than the ongoing pandemic would have initially led us to anticipate. This is largely due to such commendable efforts by our private sector.

We must also understand that the disruption of global value chains and supply chains, and constraints on traditional manufacturing hubs, create space for countries like Sri Lanka to innovate, produce new things, and enter new markets.

Our rising entrepreneurs as well as established companies must seek out new opportunities, moving beyond their comfort zones to explore new ways to deploy their talent and capital. Instead of relying on our geostrategic position and traditional industries alone, we must seek new frontiers for our resources.

Many companies in Sri Lanka have proven their ability to tackle complex manufacturing in some industries. Their capital, management expertise, and well-trained, experienced human resources should be deployed in new areas.

With the Government as an enabler, the private sector must expand its role in the economy. It has often been pointed out that the private sector is the engine of growth. However, for the private sector to truly live up to this reputation, it must make bold investments that can potentially realise outstanding returns, instead of continually adopting conservative, low-risk strategies.

The Government will play its part to unleash the full potential of the private sector so that the interests of our people will be best served. The Budget for 2021 contains a range of initiatives designed with this in mind.

The Agriculture, Fisheries and Poultry sectors will be exempted from income tax for the next five years. Improving productivity and enhancing earnings from these sectors is critical. The private sector must introduce new technologies that enable farmers to produce more, and to target lucrative new export markets.

Encouraging wider adoption of organic farming and traceability mechanisms will help increase the price of our produce internationally. Finding new markets and investing in better processing, storage, packaging, and transportation is important, together with increasing value addition through agricultural product processing.

Tax concessions will be granted for strategic investments larger than ten million US dollars in value for agricultural product processing, IT, dairy, fabric, tourism and export industries. Exports are being strongly encouraged through the removal of import taxes on required raw materials, machinery, and equipment used by direct and indirect exporters.

New investment into digital infrastructure is being strongly encouraged. Companies in the Information Technology space must make full use of these incentives to expand and seek new markets for Sri Lankan talent. Companies must also invest more in IT education and training.

Given the fast-changing nature of the industry and its high earnings potential, companies can gain enormous returns by training large numbers of young people in this field themselves, without over-relying on Government-funded institutions for new recruits.

Vocational and technical education, in general, can benefit from much greater private sector investment, for which the Budget also provides incentives. The forced migration of education to digital platforms has shown that there are opportunities to be exploited in online education too. This is an area to which more attention can be paid by established companies as well as by Start-Ups and individual entrepreneurs.

Small and Medium Enterprises and Start-Ups are being encouraged through concessionary funding schemes and the establishment of a stronger Development Bank that should lend based on assessments of project viability instead of collateral.

Nascent domestic industries will be supported through cess that will be selectively imposed. Other initiatives including simplifying Customs Duty and related streamlining will facilitate functional economic improvements. A range of capital market incentives are also being introduced to encourage investment.

Setting the platform for a robust economic revival requires both the public sector and the private sector to work in partnership. We must ensure that all our initiatives in various sectors are guided by a shared central vision and driven by clear objectives and actionable plans. All initiatives undertaken by both the public and the private sector must contribute to uplifting our growth trajectory.

In this context, I am aware that the Ceylon Chamber of Commerce has prepared an Economic Acceleration Framework with the participation of over 70 industry professionals for the consideration of the Government. I appreciate this initiative and look forward to perusing this document. Value generating proposals will certainly receive the Government’s serious attention.

I trust that over these two days, the speakers, panellists and the leading luminaries from the public and the private sector participating in this Summit will give considered thought to innovative ways and means of fostering a truly people-centric economic revival.

Together, we have the opportunity to make a transformative and beneficial difference to Sri Lanka’s future.

In concluding these remarks, I wish to reassure you of my great and sincere confidence that together, we shall.

SC rejects petitions against gazette on cremation of COVID-19 victims

December 1st, 2020

Courtesy Adaderana

The Supreme Court has rejected the petitions filed challenging the gazette notification on the cremation of bodies of COVID-19 victims.

Eleven petitions were filed seeking a court order invalidating the gazette notification declaring cremation of COVID-19 victims compulsory.

The petitions were heard before a three-judge bench comprising Chief Justice Jayantha Jayasuriya, and Justices Murdu Fernando and Preethi Padman Surasena yesterday (30) and today (01).

Declaring the verdict after considering the petitions, Chief Justice Jayantha Jayasuriya stated that all the petitions are rejected with the majority consensus of the Judge Bench.

When the petitions were considered yesterday, the legal team representing the petitioners, including President’s Counsels M. A. Sumanthiran, Faizer Mustapha, Saliya Peiris, and Nisham Kariyapper, pointed out to the court that there is no scientific evidence has been found that the virus spreads from the bodies of COVID-19 victims.

WERE RELIGIOUS DIFFERENCES CONTRIBUTED TO THE DISUNITY OF SRI LANKANS?

December 1st, 2020

BY EDWARD THEOPHILUS

It considers the unity among different community groups in a country will be an essential condition and ingredient for prosperity and strength, either in economic achievements or political stability. When critically tests the era of King Parakramabahu the Great, the idea is confirmed with much evidence.  The archetype had in mind of people in history as no challenging forces against the unity of communities, and people lived consistently maintaining unity. Before convincing Buddhism in Sri Lanka, had primitive religious beliefs, and they were not a concrete factor for dividing people, and people associated with primitive beliefs to gain mental relief when they discomfort with mental stress in day-to-day life. Before coming to the country Buddhist religious preachers and the organised religions, it seemed people enjoyed the spirit and purposes of religions and responded to religious messages as they were beneficial to mentally well-balanced and living together in a harmonious society. 

In social media, many self-designated experts about the history of Sri Lanka asseverate a contradictory opinion about historical findings on the civilization or affability aspects of people who lived in the country.  The idea has less probability or negative probability to acceptance, and self-designated experts describe and preach, and attempt to make exaggerated views to populate despite right confirmation for arguments. This situation may have created as social media allows to express independent views without authenticity. Who gives the right direction for these experts is a difficult task to determine, but a point that could agree with them is that people had lived in the country before arriving Vijaya with a group from India who influenced and contributed to change the culture of people in history, and have no evidence to prove that historical community in the country were different people who had a distinct culture that deviated from the Indian culture.  To prove the cultural aspects of ancient inhabitants of Sri Lanka need clear evidence from archaeological findings, and the gratifying truth was they were a part of the Indian culture and practiced the heritage of knowledge and skills gained from Indian society.

Culture means rules and regulations of society that inflicted to respect and discipline the behavior of people, and supported to build civilization. I noticed that all those so-called historians agree with an idea that homo sapiens lived in Sri Lanka who did not divide on an ethnic or religious basis. The culture of homo sapiens may have homogeneous nature all over the world or deviated from one place to another. The vital aspect of the dispute connecting society believed existed in Sri Lanka might be valued to conclude homo sapiens converted to modern humans, with deviated culture arrived from other parts of the world, so-called history teachers or adroit have not specifically disclosed, interpreted, and viewed on behavioural aspects of homo sapiens and historical people, therefore, it is logical to express people lived in historical Sri Lankan society had a unique association with humans who lived in India. This was the reason to designate humans who lived in Sri Lanka were anthropological Indians.        

Buddhist religion arrived in Sri Lanka with an organised spiritual structure, and its non-violence policy attracted people, and gradually, it became an organised religious institution working along with the political administration of the kings and queens. Buddhism did not want to collide with Hinduism as the origin of Buddhism was through Hinduism, and many concepts such as God, reincarnation, worshiping Gods, and many practical aspects of both religions related to each other. The origin of Hinduism also has evidenced its cradled ancient religious beliefs such as Greek and other cultures.

Buddhism strongly supported the unity of people, and the third time visit of Lord Buddha to Sri Lanka reported it purposed to settle a conflict among two community leaders of the country, and people accepted the role played Buddha and the religion, and the political administration of the country did not want to clash with Buddhism, and people agreed to go forward with Buddhist policies. From the point of view of many scholars, Buddhism attempted to maintain the unity of people despite the philosophical differences of a variety of religions.

Christianity and Islam arrived in Sri Lanka with a unique style of beliefs and strategies.  Both religions were originated in the middle eastern culture, which had obvious historical conflicts with each other, and the philosophy and religious beliefs of Hinduism and Buddhism contradicted with Christianity and Islam. The concept of a sovereign God in both religions, Christianity and Islam is analogous, but practitioners attempt to show that they were distinct. No religious scholar has shown that both religions, Christianity and Islam are philosophically not assailed from specific points, and it seems both religions are philosophically similar, and historical experience also shows despite attempts to deviate both religions, philosophically they are identical.  The concept of God in Islam shows the belief either gained from Judaism or Christianity, and the historical disunity of communities wanted to maintain separate religions, and why they want to maintain disjoined religions, could only answer by God.

The great reformists such as Martin Luther described certain features and worships in the Catholic Church disinclination to give priority to the concept of God, and religious leaders in Judaism, Christianity, and Islam failed logically thinking on the concept and beliefs, and accept the uniqueness of God in three religions than any other worships such as saints. Most probably the conflicts or divisions may have incurred as an error of human thinking, and attempt to interpret the religions making strange additions than to the originators. A religious belief that is supreme or false could be seen after the death of a person, and the intractable situation is when a person passed away the ability of vision of the person destroyed.  In such a situation, how could a person see the supreme truth of religion? Despite this, many people agree religions contributed massively to human civilization. 

Many Buddhist scholars are of opinion that Christianity arrived in Sri Lanka as an invader with the political and armed power of a Western country.  If Christianity arrived in Sri Lanka in the way other religions (Hinduism, Buddhism, and Islam) arrived, Christianity will be a religion like other religions and will not subject to divide the united country. The actions taken to spread Christianity in Sri Lanka by Portuguese invaders were unacceptable and displayed cruelty, and in modern terms of international interpretation were war crimes.  There are historical findings that Christianity was in Sri Lanka in the Anuradhapura era, but it was not recognised by neither Sinhala nor Tamil people.

As long as Islam became a peaceful religion, Buddhists did not consider Islam was a threat to the unity of the country and allowed to breathe in the country. Buddhist scholars were reluctant to make religious hate because of the fundamental teaching of Buddhism to educate hate is a vicious quality of humans, however, after the oil crisis in the early 1970s, Buddhist and Christian scholars suspected the role of Islam and its practical aspect. As Robert Knox stated, people who lived in Sri Lanka including the King, Rajasinha 2 of Kandy suspected the role played by Islam. The converting people of Maldives to Islam further suspected the role.  

The roles have been played by religions in the country since arriving in Christianity mutated, and the unity of communities challenged, and religious leaders of the country did not consider that the disunity of the society will be a problem for a future generation when dealing with various issues.  However, religious differences indirectly promoted disunity, and neither the political administration nor the religious administration promoted strategies to educate the vicious aspects of the differences. The behaviour of religions in Sri Lanka should have the religions worked in society before arrived Buddhism and religious leaders should have canvassed this matter and get together to maintain the unity among communities.  In this situation, Christian churches would have contributed to eradicating religious hate with the Carbrooke Cameron Reforms. As Professor K. M. de Silva interpreted (The Island Story- A brief history of Sri Lanka Chapter 16), the behavior of the British rulers and religious leaders of Christianity may have contributed to the disunity of the country.

The Catholic church in Sri Lanka attempted to change religious hate as the Second Vatican Council started by Pope John 23RD directed talk between religions, and the catholic church had listened to the modernization within the church, and many policies secretly maintained disrespecting the modernization of the church. The catholic secretly maintained a political alliance with capitalist political parties against socialist views and promoted disunity within the society of Sri Lanka using the provision of education that indirectly promoted division and reconciliation and association with Buddhists. 

Since invading the country by Europeans Christian churches began expanding education that helps the progress of society. After political independence in 1948, local leaders of Christian churches have used education to make money and abet rich by vicious practices such as insisting entrance fees for Christian schools  (contributions) besides monthly school fees. Major Christian schools refused to admit poor Christian kids though they are living very closer to the school, charging a large or accepting a large sum of fees or donations from Non-Christians admitted to Christian schools. For this purpose, past pupil associations have been used to cover the cases. The entire behavior of Christian church leaders was contradictory to the philosophy of Christianity and promoted the disunity of society. If it happened in the colonial period the practice of the church would have rejected the colonial rule. This dirty policy is still intact in Sri Lanka and a Catholic-bishop who designated himself as the in-charge of Catholic Education in Colombo archdiocese reluctant to give an answer when I inquired about anti-christ policy in 2019 when he visited Australia seeking donations from Sri Lankan and avoided talking with me. Education is a human right and Christian churches overseas are never supposed to provide Christian education based on a wealth of people, in holy scripts, Jesus Christ explained, but church leaders in Sri Lanka have rejected Christ and loved wealthy people. This is how Christian churches promoted disunity in Sri Lanka.    

THE POHOTTUWA GOVERNMENT OF SRI LANKA Part 2 C7d

December 1st, 2020

KAMALIKA PIERIS

For seven decades from the end of the World War II in 1945, the US Seventh fleet dominated the Pacific area and provided much of its security said TIME.     US was  supported in this task, by the ‘Five Eyes’ a highly secretive  intelligence alliance of Australia, Canada, New ZealandUnited Kingdom and the United States. According to Wikipedia, this expanded to Nine Eyes with Denmark, France, Netherlands, Norway and then Fourteen Eyes with Germany, Belgium, Italy, Spain and Sweden joining in.

Some of these countries, it appears cannot stand on their own.  They need a protector. New Zealand said they like US being in the region, but if the US is not there the void has to be filled and it will be filled by China.   NATO also said it could not do without the USA.

However, USA is not a global superpower anymore said TIME. The US does not carry as much weight in the world economy as it used to. Earlier it was the US which was the single largest contributor to world growth.  But now the Chinese economy has overtaken it.  When the US share of the world economy falls, its ability to wield influence will become less, said analysts.

When the 21 century began, US found that it was not as strong as it used to be. USA was no longer able to fight wars by itself.  U.S. Army was ranked “weak”   in the Heritage Foundation’s 2017 Index of U.S. Military Power

US Air force consists of ‘old models’, in stark contrast to its rivals. US Navy maintains a moderate global presence, but has little ability to meet wartime demands.  Naval air power, which since World War II has been the main weapon in the U.S. arsenal, is no longer effective.USA can no longer scare away countries, by dispatching carriers or guided missile cruisers to loiter menacingly offshore.

Analysts observed in October 2019, that the U.S. Navy isn’t ready to take on even Iran.  Iran has a domestically produced Noor antiship missile (a reverse-engineered copy of a Chinese cruise missile) which was dangerous at over 100 miles. In 2016, the USS Mason, a destroyer ship, discovered this when it was targeted by several Noor missiles. The combination of these missiles and Iran’s fleet of fast and cheap patrol boats has been enough to keep the USS Lincoln out of the Persian Gulf in 2019.

China’s army, on the other hand was getting stronger. Robert D Kaplan said in   2009 that in the next decade, China’s navy will have more warships than the United States’. China is producing and acquiring submarines five times as fast as is the United States. In addition to submarines, the Chinese have wisely focused on buying naval mines, ballistic missiles that can hit moving targets at sea, and technology that blocks signals from GPS satellites, on which the U.S. Navy depends.

Regardless of this, US is getting ready for war against China, and plans to fight  China, not only in South China Sea, but also in the Indian Ocean.US wishes to prevent the rise of China as a superpower.

 Head of the US Indo-Pacific command, Davidson, made a statement to the Senate Armed Services Committee in February 2019, where    he identified China as the enemy  and Indo Pacific as USA’s ‘priority theater’ of war. He called for ‘combat-ready deterrence’ to ‘win before fighting’ and, if necessary, ‘be ready to fight and win.’ The armed forces are to be ‘forward-postured in the region.’

But US alone cannot stand up to China, other countries must also come in, US said. The challenges we face in the Indo-Pacific extend beyond what any single country can address alone, admitted USA. USA is therefore seeking alliances and partnerships, with like-minded countries  to fight in the war.

US has set up an anti-Chinese axis using India and Japan. This became the Quadrilateral Security Dialogue (Quad) a military alliance between the United States, Japan, Australia and India . This has become QUAD plus”, with UK and France added said analysts in 2019. The QUAD is essentially a military strategic alliance to counter emerging threats from China in the Indo-Pacific region. Warships of the Quad- were to meet in November 2020 in Malabar naval exercise off the Goa coast.

It appears that the Quad alone is not enough to contain China. USA needs a further Joint Force that can act as an effective deterrent and also win in a conflict. In November 2020 Secretary of the US Navy announced that he wants to set up a new   fleet,” ‘in the crossroads’ between Indian & Pacific Oceans, where it could act as a deterrent. We can’t just rely on the Seventh Fleet.

US has also concocted a new international region, the ‘Indo-Asia-Pacific Region’, which includes the Indian Ocean and the Pacific Ocean. US president Barrack Obama identified Indo-Pacific as the Centre of its international security strategy. The Indo –Pacific region has now become important, said the US Defence Department in 2019. However, there is no such thing as an ‘Indo-Pacific’, said Tamara Kunanayagam.

USA admits that it is not located in the Indian Ocean. USA is located in the Pacific Ocean. However, USA says it is linked to its Indo-Pacific neighbors through unbreakable bonds of shared history, culture, commerce, and values.” It   therefore has an enduring commitment to uphold a free and open Indo-Pacific in which all nations, regardless of size, are able to exercise their sovereignty free from coercion by other countries. 

USA wishes to promote a rules-based free and open Indo-Pacific.    The US wants to see a rules-based order in the Indo-Pacific that respects principles such as peaceful resolution of disputes, freedom of navigation, open and transparent investment environments, and strong and responsible governing institutions.

Germany’ also said it wishes to see rules-based orderinthe Indo-Pacific region. While Germany is not an Indo-Pacific nation, many European states are joining the Indo-Pacific axis for the enormous trade potential in Asia, Germany said. The shape of tomorrow’s international order will be decided in the Indo-Pacific.  Germany should play an active role in this.

Kevin Rudd, former Prime Minister of Australia was very encouraging towards USA. It’s important for Americans to understand that they are still in an extraordinarily powerful position in relation to both China and the rest of the world, Rudd said, in September 2020. 

America remains a powerful country in economic terms, in technological terms and in military terms, and against all three measures still today more powerful than China. In the case of the military, significantly more powerful than China, said Rudd., America’s military remains formidable.

Americans shouldn’t talk themselves out of global leadership in the future. Of course, the gap is beginning to narrow, but this will take a long period of time, and there are a number of potential mishaps for China, concluded Rudd.

Former United States Secretary of State, Henry Kissinger is not so optimistic.  He does not think USA will win and he does not think it a good idea for US to start a war.  He thinks US warmongering should stop immediately.

America and China are now drifting increasingly toward confrontation, and they’re conducting their diplomacy in a confrontational way,” said Kissinger. The danger is that this could lead to actual military conflict.”

Kissinger said US should move quickly to restore lines of communication with China or risk a crisis that could escalate into military conflict. If that happens, the world will slide into an experience comparable to World War I, and go into   a war which would be far worse than World War II.

US and China should jointly create a negotiating group where some leader that the US President trusts and some Chinese leader that President Xi trusts remain in contact with each other on behalf of their Presidents,” he said. (Continued)

PARADISE RESTORED – End the kakistocracy and make this resplendent isle great again

November 30th, 2020

Stanley Gunaratne

From 1948-72, the island of Ceylon (the English phonetic transliteration of our native name of Sinhale/Sinhaledeepa) was a FULLY SOVEREIGN realm/kingdom.

A realm was a sovereign state which had Elizabeth II as its monarch and head of state. Each realm functioned (and still function today) as an independent co-equal kingdom from the other realms. Thus we had:

– full sovereignty

– a Queen of Ceylon, above politics

– a democratically elected government of the People (extremely lean and efficient) with a Parliament of honest gentlemen

– a ceremonial Governor General, above politics and non partisan, nominated by the democratically elected Prime Minister, as the de facto head of state

– a lean Senate composed of eminent and honourable members of society acting as a revising chamber/checks and balances

– a fully independent judiciary with the Privy Council (used by Singapore until the 1990s) acting strictly according to the Ceylon Constitution and laws enacted by Ceylon’s Parliament

– a fully independent and lean Civil Service, based on a meritocracy and an Independent Commission for public appointments and promotions, totally apolitical, resulting in what was perhaps the best Civil Service in all of Asia.

– a country whose system Singapore later emulated (and perfected and overtook us)

– the rule of law applying to all citizens of Ceylon with ONE law prevailing over all

In addition, Ceylon had a beneficial Anglo Ceylon Defence Agreement with Great Britain providing a guarantee of defence from foreign attack and training/equipment for our armed forces. This protected us from the India. To prove our independent foreign policy and sovereignty, our leaders subsequently also entered the Rubber Rice Pact with China.

We must regain the spirit, integrity, efficiency and charm that we had in that early period. History must not be politicised, nor should revisionist history be propagated by politicians and India.

What happened at various points in history, aside from economic stupidity, from 1972 in particular was disastrous. We lost our sovereignty to politicians. We lost the actual name of the country. We lost a clean system and an apolitical Civil Service. We lost our defence guarantees in 1957. No government armed the country, or introduced national service to compensate. The 1972 and 1978 constitutions were not constitutions for the people, by the people and of the people, but instead for the politicians, by the politicians and of the politicians! They were both done ostensibly to give full weight to the nation’s culture, but a few symbolic clauses that could have been added were instead used as a ruse to dupe the people and engage in a wholesale corruption of the system at large. Marxism that would make the Soviets balk, was even argued by some to be part of our national culture!

The major flaws of both systems that exist to this day are listed below:

1. Making a particular ideology a constitutional principle, and thereby depriving the people of the right to determine economic policies from time to time at periodic elections (first socialism, and later democratic socialism!)

2. Including a truncated list of fundamental rights and almost nullifying their effect by making them subject to excessive restrictions and numerous principles of so-called state policy

3. Departing from the practice of all existing republics of directly or indirectly electing the Head of State, and providing instead for nomination by a political migratory figure

4. Introducing control by the Cabinet of Ministers over the subordinate judiciary,

5. Depriving the judiciary of the power to determine the constitutional propriety of laws, and

6. Abandoning the principle of the neutrality of the public service.

7. Renamed the country after the name of a political party and solidified an artificial flag instead of the unifying national Lion flag used since ancient times re-raised in 1948.

8. Changed the systems of this country WITHOUT a national referendum. The party that won power to enact the 1972 constitution did not even win over 50% of the national vote at the General Election of 1970.

9. In 1987, India – which had already created, trained and financed a terrorist group in the early 1970s to destroy our country and all her people, now inserted artificial and illegal clauses to effectively give us an even more corrupt third constitution that bares no relevance to our culture, society, common sense and only encourages artificial, highly parochial and deeply damaging governance, promoting only corruption and making us a virtual vassal state of India. Our sovereignty and independence has been further stripped away by the ILLEGAL Indo Lanka Accord (which is to this day illegal under international law and makes the MCC agreement look like a tea party with cake).

10. Uses inappropriate, confusing and contradictory Indian jargon (like “link language” and “except in xyz Province” etc) making a pig’s breakfast of the official language laws, administration and educational systems of this country and promotes multiple ethnic laws and jurisdictions

11. Encourages no rule of law, no accountability and no cohesion as a nation

12. Made us a nation of slaves ruled by local slavemasters – politicians (meant to be servants of the people) presiding over us with total ineptitude and incompetence.

The country has been made such a mess by the corrupt, the Indians and Indian bootlickers, that a nation that should be more akin to Singapore, South Korea, and Japan – and which started out far ahead of these economies – is instead languishing in this sorry, sad and frankly pathetic state today.

Look at a picture of 1950s Ceylon’s streets, transport, people, business and look at a picture of us today. The once clean and magnificent countryside and towns have been flooded with Indian junk and lorry buses. Trincomalee, which Nelson referred to as “the finest party in all the world” sits idle and barren. Our people are sent as menial labour to other countries. Corruption is everywhere. The Rupee has been printed to such an extent to finance auctions of non existent resources that it is beyond worthless. Compare us to the East Asian nations.

If we get the BASICS of this country right – the RULE OF LAW, ZERO TOLERANCE for corruption, and a MERITOCRACY, then the whole nation may be developed to have the same world class infrastructure, opportunities and stature of the upcoming Port City in Colombo (which aspires to be a first world hub benchmarked against the world). In short, we can become much more like Singapore and South Korea virtually overnight.

We need a new constitution and total system reset. The starting point should be the 1948 Constitution. From there we can decide upon whether we wish to have an executive Prime Minister, President, Chancellor, or even a High Priestess. But this current mess of a constitution has got to go! The symbols of Buddhist philosophy, and codifying the official languages are simple things that can be added (this would have been only two, or three amendments to the original Soulsbury Constitution of 1948). A great example would be to virtually copy and paste (adjusting for our situation) Articles 153 and 154 of the Singapore Constitution. If the PEOPLE wish to be a Republic, that is again one simple amendment. Such changes should be conducted via a National Referendum so the People decide upon how they wish to be governed as a nation. We must be a nation of laws, not of politicians.

We must rediscover that golden era of policies, leadership integrity and honesty (with gentleman like Dudley) and robust and clean system that will be the ultimate fortress for a sovereign, free and successful Ceylon/Sinhaledeepa. There must be a TOTAL cleanup of the Augean stables.

Let us expel Indian nonsense, Indian bootlicking, corruption, inefficiency, endless mediocrity, and the squandering of opportunity from our country once and for all.

If this GETS DONE, then this nation will blossom and boom overnight. It is my firm belief that the kind, intelligent and noble people of this island nation have extraordinary potential. We have survived through difficult times, survived the abhorrent creation of our neighbour, we have endured hardship and even after all that, there is nothing like the warmth, smiles and hospitality of our people.

May we once again become a resplendent island nation in which no one is left out, where there is honour to all and favour to none. And where we the People live in one nation, with one law, as one people, with one indomitable destiny, where we win several World Cups, where opportunity is high and where potential is reached and where brand Ceylon stands proudly up with head held high in the world.

Long live our beautiful island nation. Ask not for whom the bell tolls, it tolls for thee oh resplendent Ceylonese!

නව ආණ්ඩුක්රම විවස්ථාවට යෝජනා

November 30th, 2020

ආචාර්ය සුදත් ගුණසේකර. මහනුවර

කුමන රජයක් බලයට පත්වුවද මෙම කරුණු 17 සිංහලේ රාජධානියේ අනුල්ලන්ඝනීය හා වෙනස්කළ නොහැකි රාජ්ය ප්රත්පත්ති වශයෙන් සදාකාළිකවම පැවැතිය යුතුය.

1 මේ රට යලිත් සිංහලේ රාජධානිය වශයෙන් නම්කළයුතුය

ක්රිස්තු පූර්ව 543 සිට ක්රි. ව. 1972 දක්වා වසර 2515 තිස්සේ අඛණ්ඩව පැවති පරිදි යළිත් මේ රට සිංහලේ   රාජධානිය වශයෙන් නම් කළයුතු. එසේම මේ රට සිංහල ජාතියේ අයිතිහාසික මාතෲභූමිය ලෙසද ප්රකාශයට පත් කළ යුතු අතර මේ රටේ සිටින සියලුම සුළුජන කොටස් හෝ වෙන කිසිවෙකුට එය විවාදයට භාජනය නොකළ යුතු හා සාකච්ඡා කළ නොහැකි කරුණක් වශයෙන්ද ප්රකාශ කොට විවස්ථා ගතකළ යුතුය.

(සියලුම අයිතිහාසික හා සාහිත්ය මූලාශ්රයන් මේ රට හඳුන්වා ඇත්තේ සිංහලේ, සිංහලද්වීප, සීහල දීප, ත්රි සිංහලේ,  ලක්දිව හෝ ලංකාව ලෙසය. දකුණු ඉන්දියාවේ පුරාණ මලයාලම් ජනයා පමණක් එය ඊලම් ලෙස හඳුන්වා ඇත. ඉන් ඔවුන් අදහස්කළේ සින්හලයින්ගේ රට යන්නමය. 1815 මාර්තු 2 වන දින උඩරට ගිවිසුම මගින් ඉන්ග්රීසීන්ට භාරදුන්නේද සිංහලේය. ඔවුන් Ceylon ලෙස එය පරිවර්තනය කරන ලදි, එහි අර්ථයද සිංහල ජනයාගේ භූමිය යන්නමය. එබැවින් රටේ මුල් නම නොපමාව යථා තත්වයට පත් කළ යුතුය. සින්හළේ හා ලංකාව යන දෙකම ඉතා අතීතයේ සිටම මේ රට හැඳින්වීමට භාවිතා කර ඇත. 1972 ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාව ශ්රී ලංකාව ජනරජයක් ලෙස නම් කරන ලද අතර අද එය ජාත්යන්තරව ශ්රී ලංකාව ලෙස හැඳින්වෙයි. මහජන එකඟතාවයකින් පසුව අවශ්ය නම් එය සිංහලේ හෝ ශ්රී ලංකාව ලෙස හැඳින්විය හැකිය. (කෙසේ වුවද එසේ කරන්නේනම් සින්හලේ යන නාමය වරහන් තුල යෙදිය යුතුය. මන්ද එය මේ රටේ ජාතිය හා බැදුණු අනන්ය නාමය බැවිණි . ලන්කා යන්න මද්යයේ පිහිටි, ලස්සණ රට  යන තෙරුම් ඇති විශේෂණ පදයක් පමණක් වන බැවිණී එවිට මේ රට සියලුම භාෂාවලින් සිංහලේ හෝ ශ්රී ලංකාව ලෙස හැඳින්විය යුතුය. ඊලාම්, ඉලන්කෙයි හෝ කලිස්තාන් වැනි වෙනත් අපබ්රන්ශ නම්වලින් එය හැඳින්වීම රාජද්රෝහී ක්රියාවක් ලෙස ප්රකාශයට පත් කළ යුතුය).

2 ජාතියේනම සිංහල” වියයුතුය

ක්රිස්තු පූර්ව 543 සිට 1972 දක්වාම මෙම රටේ ජාතියේ නම සිංහල විය. 1815 වනතුරුම මේ රටේ ජාතිය හදින්වූයේද සින්හල වශයෙනි. ද්රවිඩයන් හා මුස්ලිම්වරුන් මේ රටේ එවකටත් සිටියද කිසිදිනක ඔවුන් ජාතීන් වශයෙන් කිසිම තැනක හන්දුන්වා නැත. එමනිසා මින් පසුවද ඔවුන් සුළු ජන කොටස් ලෙස මිස කිසිවෙකු විසින් ජාතීන් වසයෙන් නොහැඳිවිය යුතුය. ඔවුන් සුළු ජන කොටස් මිස ජාතීන් නොවේ. ඔවුන් සුළුජාතීන් වශයෙන් පරිවර්තනය කොට  තිබීම මෙම අර්බුධයට හේතුවන්නට ඇත. තවද දෙමළ මිනිසුන්ට දකුණු ඉන්දියාවේ අවශ්යනම් ජාතියක් වසයෙන් හඳුවාගත හැකි අතර මුස්ලිම් කියා ජාතියක් ලෝකයේ කිසිම රටක නැති බවද මෙහිදී පෙන්වා දිය යුතුව ඇත. එසේ තිබියදී මේ රටේ පමණක් මුස්ලිම් ජාතියක් සිටින්නේ කෙසේද? තව දුරටත් ලෝකයේ ඔනෑම රටක සිටින්නේ එක් ජාතියක් පමණක් බවද මෙහිදී පෙන්වාදිය යුතුව ඇත.එමනිසා මේ රටේ පමණක් කිසේත්ම ජාතීන් කීපයක් සිටිය නොහැක.

මේ නිසා මින් පසු මේ රටේ සියළුම ජාතියකටම, සෑම ජාතියකටම සියළුම හා සෑම ජාතින්ට වැනි වචන දේශපාලකයින් ඇතුළු සියළුදෙනාම ප්රකාශ කිරිම සහ භාවිතය වහාම නතර කළයුතුය. මන්ද එසේ කිරීමෙන් මේ  රටේ ජාතින් කීපයක් සිටින බව ගම්යවන  නිසාය.

3 මේ  රටේ රටවැසියන් (පුරවැසියන්) සිංහලවිය යුතුය. ඒ සිංහලේ වැසියන් යන අරුතිනි.

ඉතිහාසය පුරාම මේ රටේ රටවැසියන් (පුරවැසියන්) හඳුන්වා ඇත්තේ සිංහල ලෙසය. සිංහලේ පුරවැසියන් වීමට කැමති අය සිංහල භාෂාව ඉගෙන ගත යුතුය, සිංහල නම් ගත යුතුය, ඔවුන්ගේ මුල් රටට ඇති පක්ෂපාතිත්වය අතහැර දමා 1947 දී බුරුමය කළාක් මෙන් ස්වදේශික සිංහල නම් ගත යුතුය. සිංහල සමාජය සමඟ සම්පුර්ණයෙන්ම අන්තග්රහණය විය යුතුය. මෙම අවශ්යතාවයන්ට අනුකූල නොවන අයට සිංහලේ පුරවැසිභාවය ලබා නොදීය යුතුය.

 රටවැසියන් දෙයාකාර වියයුතුය

 අ) පරම්පරාවෙන් රටැවැසියෝ (භූමිපුත්රයෝ) 1815 ට පෙර සිංහලේ පදින්චිව සිටි අයගෙන් පැවත එන්නන්

ආ) ලියාපදිංචි වීමෙන් රටවැසියෝ.රටවැසිභාවය සම්බන්ධව මහනුවර ප්රඥප්තියේ (2019) අන්ක 7 හි දක්වා ඇති කොන්දේසි වලට යටත්ව, මෙහි ඇතුළත් කර ඇති ඇමුණුම 1 සහ 11 හි සඳහන් කොන්දේසි පිළිගෙන ලියාපදිංචි වූ  අයද මේ ගණයට ඇතුළත් ය.

4 බුද්ධාගම මේ රටේ රාජ්ය ආගමලෙස නැවතත් ප්රකාශ කළයුතුය

ක්රිස් පූර්ව 307 සිට 1815 දක්වාම මේ රටේ රාජ්ය ආගම වූයේ බුද්ධාගමය. එමනිසා බුද්ධාගම රාජ්ය ආගම ලෙස ප්රකාශයට පත්කළ යුතුය. අනෙකුත් සියළු ආගම් ඇදහිමෙ පූර්ණ නිදහස තහවුරුකළ යුතුය. එසේ උවද ඒවා ප්රසිද්ධියේ ප්රකාශයට පත් කිරීමට, ඉගැන්වීමට හෝ ප්රචාරය කිරීමට කිසිදු අයිතියක් නොමැත. මේ රටේ ඉතිහාසයේ ආරම්භයේ සිට 1815 දක්වා පැවතියේ එම තතවයය. අතීතයේ දී මෙන්ම  සමකාලීන කාලවලදී පවා ‘අනෙක් සියලුම ආගම්  කුඩා ශාඛා පමණක් බවද බුද්ධාගම  ප්රධාන ගස ලෙස පිළිගෙන ඇති බව අගරදගුරු මැල්කම් ප්රනාන්දු රදගුරුමන් ද ප්රකාසකළේය.,මේ අනුව බුද්ධාගම මේ රටේ රාජ්ය ආගම ලෙස නීතිගත කිරීමට කිසිදු භාදාවක් නැත. 1987 ආණ්ඩුක්රම විවස්ථාවේ 10. සහ 14 (E) මේ අනුව පරිච්චින්න කළයුතුය.  

එසේම මේ රටේ අයිතිහාසික සන්ස්කෘතික අනන්යතාව ආරක්ශා කිරීම සඳහා රටපුරා සෑමතැනකම තිබෙන පවුරානික සින්හල බෞද්ධ පුරාවස්තු සන්රක්ශනයකොට ආරක්ශා කළයුතු අතර ඒවාට හානි පමුණුවන පුද්ගලයින්ට විරුද්ධව දැඩි දඳුවම් ලබාදිය යුතුය.

5. 1815 දක්වා තිබුණුපරිදි මුළුරටේම සියලුම රටවැසියන්ට එක් නීතියක් කළයුතුය.

 50 මෙම කොන්දේසි වලට එකඟ වීමට සූදානම් නැති කිසිම පුරුෂයෙක් හෝ ස්ත්රියක් මේ රටේ පුරවැසියෙකු වීමට හෝ ජාතික දේශපාලනයට පිවිසීමට හෝ රාජ්ය සේවයට පත් කිරීමට සුදුසු නොවන බැවින්, එවැනි කිසිදු පුද්ගලයෙකු රාජය යටතේ කිසිම තණතුරකට තෝරා පත්කර නොගත යුතුය.

(මේ එක් එක් කාරණය පිළිබඳ විස්තර සඳහා කරුණාකර මහනුවර ප්රඥප්තිය 2019 අදාළ කොටස් බලන්න).

සම්ප්රදායික දේශීය නීති මත පදනම්ව, භූමිපුත්රයින්  විසින් රටට අව්ශ්ය නිති සම්පාදනාය කළයුතුය. ඊට සමගාමීව රට ජාතිය බෙදීම සඳහා ලන්දේසීන් සහ බ්රිතාන්යයන් විසින් මේ රටට හඳුන්වා දුන් තේසවළමෙයි (මලබාර් වැසියන් සඳහා නීතිය) සහ  මුස්ලිම් නීතිය (මුස්ලිම්වරුන් සඳහා) වැනි ජනවාර්ගික නීති අහෝසි කොට තහනම් කළයුතුය. දැනට පවතින ක්රමයේ විහිළුව වඩාත් කැපී පෙනෙණුයේ දේශයේ භූමිපුත්රයින්වූ සින්හළයින්ගේ ගේ වසර දහස් ගානක් පැවෙති ස්වදේශීය නීතිය ඉවත්කොට ඒ වෙනුවට ඔවුන් පමණක් රෝම ළන්දේශි හා ඉන්ග්රීසි නීතියට යටත් කිරීමයි. නීතිය කාටත් සමාන වියයුතු අතර නීතියේ ආධිපත්ය ඉදිරියේ සියළුදෙනාම සමාන විය යුතුය.

 6 මේ රටේ රාජ්යභාෂාව සින්හල වියයුතුය.

ක්රිස්තු පුර්ව 543 සිට 1815 දක්වා මේ රටේ පැවති රාජ්ය භාෂාව සිංහලය. අදටත් රටේ මුළු ජනගහනයෙන් 75% පිරිසක් සින්හල නිසාද, 100%  පිරිසක් සින්හල කථා කරන නිසාද මේනිසා කිසිවෙකුට අසාධාරනයක් සිදු නොවේ. අනෙක මේ සින්හල රටේ රාජ්ය භාෂාව සින්හල නොකරන්නේ නම් එය අපි කරන්නේ හඳේදැයි මම අසම්.   ස්වදේශිකයන්ගේ භාෂාව එනම් සිංහල නොදන්නා කිසිවෙකුට මේ රටේ සම්පූර්ණ රටවැසිභාවය ලබා  නොදිය යුතුය.

7 එක් රටක්, එක් ජාතියක්, එක් ජාතික ධජයක් සහ එක් ජාතික ගීයක්

මෙකී නියමයන් ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාවේ ඇතුළත් කළ යුතුය. ජාතික ගීය ගායනා කළ යුත්තේ ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාවේ දක්වා ඇති පරිදි සිංහල භාෂාවෙන් පමණි. (මෙය එක් ජාතියක් ලෙස එක්සත්කම හා දේශප්රේමය වැඩි දියුණු කර ශක්තිමත් කරනු ඇත)

මේ රටේ ජනාධිපති,අගමැති, ත්රිවිධ හමුදාපතිවරුන් සහ පොලිස්පති සෑමවිටම සම්මුතියෙන් හා නීතියෙන් සිංහල බෞද්ධයන් පමණක් වියයුතුය.               

9 දිවයිනතුළ ඇතිභූමිය, ජලය හෝ වෙනත් කිසිදු ජාතිකස ම්පතක් කිසිදු විදේශීය රටකට හෝ විදේශීය ආයතනයකට නොවිකිණිය යුතුය.

(මෙම සියළු තත්වයන් ම 1815 දී උඩරට ගිසුමේ සම්මුතියෙන් මේ රට ඉන්ග්රීසීන්ට භාර දෙන අවස්ථාවේ දී පැවති බැවින් මේ කොන්දේසි පැනවීමෙන් මෙම රටේ භූමිපුත්රයන්ගේ නීත්යානුකූල අයිතිවාසිකම් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීම හැර අන් කිසිවක් මින් සිදු නොවේ. 1818 නොවැ. 21 දිනැති බ්රවුන් රිග් ආණ්ඩුකාරයා විසින් ගේ ඒකපාර්ශවිකව පණවන ලද රාජකීය ප්රකාශණයෙන් නීතිවිරෝධී ලෙස බ්රිතාන්යයන් විසින් උල්ලන්ගණය  කරනණු ලැබුවද, උඩරට ගිවිසුම අනුව අදද රටවල් දෙකක් අතර  ඇතිකරගත් ගිවිසුමක් වශයෙන් වළන්ගුය. මේ රටේ නිදහස අර්ථවත් කිරීම සඳහා මෙම කොන්දේසි 1948 දී යථා තත්වයට පත් කළ යුතුව තිබුණ නමුත්  එසේ නොකළද 1815 ට පෙර මේ රටේ සියලුදෙනාම එම පද්ධතිය තුළම ජීවත් වූ බැවින් මෙම කොන්දේසි අද පැනවීම අභියෝගයට ලක් කිරීමට දෙමිළ හෝ මුස්ලිම්වරුන්ට නොහැකිය. අද ඔවුන් භුක්ති විඳින සියලු අයිතිවාසිකම් ඔවුන්ට ලබාදී ඇත්තේ රටේ භූමිපුත්රයින්වූ සින්හලයින්ට එරෙහිව ඉන්ග්රීසීන් ක්රියාවට නන්ග්වනලද දැඩි මර්දනය යටතේය)

10 සිංහල ජනයාටද තමන් කැමති ඕනෑම ප්රදේශයක ජීවත්වීමේ අයිතිය තිබියයුතුය

 දෙමළ හා මුස්ලිම් ජනයා දැනට භුක්ති විඳින ආකාරයට සිංහලයින්ටද මේ රටේ ඕනෑම  තැනක ඉඩම් මිළදී ගැනීමට,පදින්චි වීමට, පන්සල් හා සිද්ධස්ථාන වැනි ආගමික ආයතන ගොඩනගා ගැනීමට අයිතිය තිබිය යුතුය. යමෙක් මෙම කොන්දේසිය ප්රතික්ෂේප කරන්නේනම් ඔවුන් ඉන්දියාවේ හෝ අරාබියේ තම මව්බිම් බලා පිටත්ව යා යුතුය. මන්ද මේ රට ඔවුන්ගේ මාතෲ භූමිය නොවන නිසාය. මේ රටේ  භුමිපුත්රයින් වන සින්හලයින්ට හැර වෙනත් කිසිම සුලු ජනකොටසකට අයිතිහාසික මාතෲ භූමි මෙහි නැත.

11 රටේ සම්පත් සීමිත බැවින් දැඩි ජනහන ප්රතිපත්තිය ඇතිකිරීම සහ බහුවිවාහ තනම්කිරීම

12 ජනවාර්ගිකත්වය,ආගම,කලාපය හෝ මේ රටට කිසිසේත්ම නොගැළපෙන ෆෙඩරල්, ටීඑන්ඒ, ටෙලෝ, එ.එල්.එම්.එස්, ටී.සී සහ ඊ.පී.ආර්.එල්.එෆ් නිබෙදුම්වාදී, ආගම්වාදී. හා දේශපාලන මතවාදී වශයෙන් මේ රටට නොගැළපෙන සියලුම දේශපාලන පක්ෂතහනම්කළයුතුය.  ජේ.වී.පී. වැනි මාක්ස්වාදී පක්ෂවල පවා දේශපාලන මතවාද මේ රටට කිසිසේත්ම නොගැලපෙන පමණක් නොව අතිශයින්ම විනාශකාරී බැවින් තහනම් කළයුතුය, ශ්රී.ල.නි.ප, එ.ජා.ප.,කො.ප., හා ල.ස.ස. වැනි පක්ෂ මේ වන විටත් මිහිදන් වී හමාර බැවින් ඒ ගැන කථා කිරිමෙන් පළක් නැත.

13රාජ්යසේවයට බඳවාගැ ජනවාර්ගික අනුපාතයන්ට අනුකූලව සිදුකළයුතුය (කරුණාකර විස්තර සඳහා මහනුවරා ප්ර ter ප්තිය 2019 සහ සියපනාතා බලන්න)

14 රටේ ඔනෑම ප්රදේශයක දෙමළ මුස්ලිම් තනි ජනවාර්ගික ජනපදකරණය තහනම්කිරීම සහ රජයවිසින් පිහිටවණුලබණ සියළුම නවජනපදවල මිශ්රව පුරවැසියන් පදින්චිකිරීම

15 දේශපාලානඥ්යින්ට මෙන්ම සියළුම රාජ්ය නිලධාරීන්ට විශේෂ සුදුසුකම් හා ආචාර ධර්ම මාලාවක් නියම කිරීම හා රාජද්රෝහී, දේශද්රෝහී වරද කරන්නවුන්ට දැඩි දන්ඩුවම් ලබාදීම සහ සාමාන්ය පුර වැශියෙකුට නැති කිසිම විශේෂ වරප්රසාදයක් ඔවුන්ට නොදීම

16 සින්හල බෞද්ධ සන්ස්කෘතියේ මහා විනාශයට හේතුවී ඇති මැද පෙරදිග වහල් සේවය සඳහා කාන්තාවන් යැවීම තහනම් කිරීම සහ ඔවුන්ට ඒ වෙණුවට මේ රටතුල රැකියා අවස්ථා ලබාදීම

17 මේ රටේ අයිතිහාසික අනන්යතාව ආරක්ෂා කිරීම සඳහා උතුරු නැගෙනහිර අතුලු සෑම ප්රදේසශයකම තිබෙන පවුරානික බෞද්ධ සිද්ධස්ථාන  නැවත සන් රක්ෂනයකොට එවාට පුරාවිද්යාත්මක සාක්ෂි අනුව රජදවස තිබුනු සම්පූර්න භූමි ප්රමාණයන් නැවත ලබා දී සන් රක්ෂනය කළයුතුය.

නව ශ්රීලංකා ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාවක්

නව ශ්රීලංකා ආණ්ඩුක්රම යවස්ථාව සකස්වියයුත්තේ පහතසඳහන් අයිතිහාසික පදනම මතය.

1 අයිතිහාසික වශයෙන් මේ රට අවම වශයෙන් ක්රි.පූ 543 සිට මේ දක්වා අඛණ්ඩව සිංහල ජාතියේ සාම්ප්රදායික නිජබිම ලෙස සහ ක්රි.පූ 307 සිට සිංහල බෞද්ධ රාජ්යක් වසයෙන් මේ දක්වා පැවතීම.

2 සිංහල බෞද්ධයන් යනු මෙම දූපතේ අද්විතීය සිංහල බෞද්ධ ශිස්ඨාචාරය ආරම්භකළ, ගොඩනැගූ හා පෝෂණය කළ අයයි.

3.පළමුව, ක්රි.පූ 543 ක්රි.ව.12 වන සියවසේදී ම්ලේච්ඡ මාඝ ආක්රමණිකයින් විසින් අනුරාධපුර, පොලොන්නරු ශිෂ්ටාචාර විනාශ කරන තුරු එය පුරාණ හා   මධ්යකාලීන ලෝකයේ හොඳම ශිස්ඨාචාර අතර ශ්රේණිගතව තිබිණ. අණතුරුව පැමිණි සෑම විදේශ ආක්රම්ණයකින්ම මේ රට බේරාගත්තේද සින්හළයින්මය.

දෙවනුව, පෘතුගීසි, ලන්දේසි සහ බ්රිතාන්ය ආක්රමණිකයින් විසින් 1505 සිට 1948 දක්වා වසර 443 ක්තිස්සේ සිදුකරණ ලද සියලුම ආක්රමණ වලට ජීවිත පරිත්යාගයෙන් මුහුණ දී රට හා ජාතිය බේරාගත්තේද සින්හළයින්ය. 

4.විශේෂයෙන් 1818 ඌව සහ 1848 මාතලේ නිදහස් සටන්වලදී බ්රිතාන්යයන්ට එරෙහිව නැගිටීම්.

අනාගත  පරම්පරාව සඳහා මව්බිම ආරක්ෂා කිරීම සඳහා සතුරන්ට එරෙහිව සටන් කිරීමේ දී ඔවුන්ගේ සියලු ඉඩම කඩම් අහිමි  වූයේය. මේ සෑම යුද්ධයකදීම ආක්රමණිකයාට මුහුණ දී සිය මව්බිම ආරක්ෂා කිරීම සඳහා දසදහස් ගණනින් යුද්ධයෙන් මිය ගියේද සිංහල බෞද්ධයින්මය. මෙම ආක්රමණිකයන් විසින් සිදුකරන ලද කුරිරු හා ම්ලේච්ඡ හිංසාවන්ගේ දීර්ග ලැයිස්තුව අතර, අත්අඩංගුවට ගත නොහැකිවූ සියලු දෙනාට මරණ බියෙන් දුවන සතුන්ට මෙන් වෙඩි තබා මරා  දැමීම, එසේ මැරූවන් පවා නැවත ප්රසිද්ධ ස්ථානවල එල්ලා තැබීම, ඔවුන්ගේ සියළුම කෙත්වතු, ගෙවල්දොරවල්, අටුකොටු  සහ ගම්දනව් පිටින් ගිනිතබා විනාශකිරීම, ස්වදේශිකයන්ගේ සියලු සතුන් මරා ආහාරයට ගැනීම සහ ජනතාවගේ සහ විහාර දේවාල ඉඩකඩම් සියල්ල බලහත්කාරයෙන් අත්පත්කරගැනීමෙන් සින්හලයින් නැගෙනහිර සහ උතුරුමැද වනාන්තරවලට පන්නා දැමීම මෙම ආක්රමණිකයන් විසින් සිදුකරන ලද කුරිරු අපරාධ පිළිබඳ උදාහරණ කිහිපයක් පමණි.

මේ සෑම යුද්ධයකදීම දෙමළ සහ විශේසයෙන්ම මුස්ලිම් වරුන් ගත්තේ ආක්රමණිකයාගේ පැත්තය. සින්හල නායකයින්ට විරුද්ධව ඔත්තු සැපයීම, වරායවල සිට රට තුලට ගොනුන් පිටින් සුද්දන්ගේ අවි ආයුධ සහ බඩුමුට්ටු ප්රවාහනය කිරීම විශේසයෙන්ම කරන ලද්දේ සින්හලයින්ගේ අනුග්රහයෙන්ම ඉඩකඩම් ලබාගෙන රටතුල විවිධ ප්රදේශවල පදිචිව සිටි සින්හල අපගෙන්ම යැපුණු  එසේම අපේම ගැහැණුන් පවා විවාහකරගෙන සිටි රටේ අභ්යන්තරය පිළිබඳ ඉතා හොඳින් තොරතුරු දැනගෙන සිටි මුස්ලිම් වරුන්ය.

5 1815 මාර්තු 2 වනදින උඩරටගිවිසුමේ දක්වාඇතිපරිදි 1815 දී බ්රිතාන්යට පවරාදුන් රටේ නම සිංහලේය.

ටැප්රොබේන් සහ සෙරෙන්ඩිබ් හැර සෙසු 23 කට වැඩි සෙලාන් වැනි නම් සියල්ලෙන්ම අදහස් කළේ සිංහල ජනයාගේ දේශය යන්නමය. ඊලාම් යන දෙමළ වචනයේ තේරුමද සිංහලයන්ගේ දේශයමය. මෙයින් පැහැදිළිවම පෙනී යන්නේ, ඉතිහාසය පුරාම මෙම භූමිය හඳුන්වා ඇත්තේ සින්හලයින්ගේ රට වශයෙන් බවය. ළන්කාව යන අපරනාමය පැරැණි භාරතීයයන් විසින්, ලස්සණ රට, භූ මද්ධ්යයේ පිහිටි රට හා දිවයින යන අරුතෙන් තබන ලද්දකි.

6 ක්රි. පූ. 2 වන සියවසේසිට ක්රි. ව. 1948 දක්වා පළමුව දකුණුඉන්දියානු ආක්රමණිකයින්  සහ ඉන් පසුව පෘතුගීසීන්,ඕලන්දකාරයින් සහ ඉන්ග්රීසීන්ට එරෙහිව  වසර දහස්ගානක් තිස්සේ නොනවත්වා සටන්කළ සිංහල බෞද්ධයන් මේ රටේ ශිෂ්ථාචාරයේ  නිර්මාතෘවරුන්වූ අතර 1505 සිට 1948 දක්වා  බ්රිතාන්ය ආක්රමණිකයන්ගෙන් තම මව්බිම ආරක්ෂාකරගැනීම   සඳහා දසදහස් ගණනක් සටනේදී මියගගියේද ඔවුහුමය.

විශේෂයෙන්ම 1818 ඌව සහ 1848 මාතලේ නිදහස් සටන් වලදී බ්රිතාන්යයන්ට එරෙහි අභීතව සටන්කොට මතු පරම්පරාව සඳහා මව්බිම ආරක්ෂා කිරීම සඳහා  සටන් කිරීමේ දී ඔවුන්ගේ ජීවිත මෙන්ම සියලු ඉඩම්කඩම්ද ඔවුන්ට අහිමිවිය.

7 මේ කිසිම ජාතික සටනකදී කිසිම දෙමල හෝ මුස්ලිම් මිනිසෙක් සින්හලයින්ගේ පැත්ත ගත්තේ නැත   

ඒ වෙනුවට ඔවුන් (වශේෂයෙන් මුස්ලිම්වරුන්) ගත්තේ සතුරාගේ පැත්තය.

ප්රවාහනය කිරීමෙන් සහ ස්වදේශික සිංහලයන්ට විරුද්ධව ඔත්තු සැපයූ මුස්ලිම් වරුන් ඔවුන්ගේ පූර්ණ සහාය ලබාදුන්නේ සුද්දන්ටය. 1665 දී පෘතුගීසීන් විසින් බටහිර වෙරළ බඩදී මුස්ලිම්වරුන් අමානුෂික ලෙස සමූළඝාතනාය කළ අවස්ථාවෙදී දිවි ගලවා ගත් අය මහනුවර රජු වෙත පලාවිත් ඔවුන්ව බේරාගන්නා මෙන් සින්හලේ රජුගෙන් ඉල්ලා සිටි අවස්ථාවෙ නැගෙනහිර පානම්පතුවේ ඔවුන් පදින්චි කොට ආරක්ෂා කරණ ලද්දේ සිංහලේ රජු විසිනි. අද අග්නිදිග ලන්කාවේ වෙනම අරාබි රාජ්යයක් ඉල්ලා සින්හලයින්ට විරුද්ධව යුධ වැදී සිටින්නේ උන්ගෙන් පැවත එන මේ අකුර්තඥ මිනිසුන්ය.

8 මුල් දේශපාලන උද්ඝෝෂන ගයේදී දෙමළ විද්වතුන් පවා මේ රටේ  අනන්ය සිංහල  බෞද්ධ ශිෂ්ථාචාරය ගැන ලියාඇති අතර මෙය ඉතිහාසයේ ආරම්භයේ සිටම සිංහලයන්ගේ දේශය බව එකහෙලාම පිළිගෙන ඇත. එසේම සින්හලයින් මේ දූපත්රාජ්යයේ සුවිශේෂී ශිෂ්ටාචාරයේ නිර්මාතෘවරුන් බව පිළිගත්තේය.

පොන්නම්බලන් අරුණාචලම් සිය Sketches of Ceylon History” නමැති ග්රථයේද (1906) ආනන්ද කුමාරස්වාමිගේ සම්භාව්ය මධ්යකාලීන සිංහල කලා (1905)  නමැති කෘතියේද  මේ රටේ ශිෂ්ඨාචාරය ගැන ඔවුන් විසින් දක්වා ඇති ප්රශස්ත අදහස් බලන්න. මෙවැනි ශ්රේස්ඨ දෙමළ ශ්රී ලාංකිකයන් පැවසූ දේ වර්තමානයේ සිටින දෙමළ ජාතිවාදයෙන් අන්ධ්වූ දෑස් ඇති සම්බන්දන්, විග්නේශ්වරන් සහ සුමන්තිරම් වැනි දෙමළ අන්තවාදී ජාතිවාදීන්ට මෙම පොත් කියවා ඔවුන් මේ රටේ සිටිය යුත්තේ කොතැනදැයි සොයා බැලීමට මම ආරාධනා කරමි. ඒ වෙනුවට අද ඔවුන් සියල්ලෝම අනුගමනය කරන්නේ මැලේසියානු ජාතික දෙමළ කතෝලික  චෙල්වනායගම් නමැති උන්මත්තක සින්හල විරෝදියාය. ඔහු මේ රටට සංක්රමණය වී ඇත්තේ (1903 දී පමණ) 4 හැවිරිදි පිරිමි ළමයෙකු ලෙසය.  පසු කලෙක ඉලන්කයි තමිල් අර්සුකච්චි අදහසෙහි පියා වූ (1947) ඔහු මේ රටේ නූතන දෙමළ ජාත්වාදයේ මෙන්ම අන්තවාදයේද සීයාය.

9 ඉතිහාසය පිළිබඳ මහාචාර්ය කේ.ඉන්ද්රපාල මහතාසිය ආචාර්ය උපාධි නිබන්ධනය වූ ශ්රිලන්කාවේ ද්රවිඩ ජනාවාස (1965) කෘතියෙන්   නිගමනයකළේ 13 වන සියවස වනතෙක් මේ රටේ අභ්යන්තරයේ දෙමළ ජනාවාස කිසිවක් නොතිබුණුබව සහ  ඒවා පටුවෙරළතීරයකට පමණක් සීමාවූ බවය.

මා මෙහි කතා කරන්නේ 1965 දී සිය ආචාර්ය උපාධි නිබන්ධනය ලියූ ඉන්ද්රපාල ගැන මිස එල්ටීටීඊ තුවක්කු ඉදිරියේ දී ලිවූ ඔහුගේ ශ්රී ලංකාවේ ද් රවිඩයන් (300 බී.සී.-1200 ඒ.ඩී.) කෘතියේ මෑතකදී පැවසූ දේ නොවේ: –

10 මේ රටේ සිටින සියළුම දෙමළ හා මුස්ලිම් සුළුජන කොටස් ඉතිහාසයේ පසුකාලවලදී වරින්වර ඉන්දියාවෙන් හෝ අරාබිකරයෙන් මේරට ටපැමිණි සංක්රමණිකයන්ගෙන් හෝ සුද්දන් විසින් 1505 ට පසු මෙහි ගෙනඑනලද ඔවුන්ගේ වහලුන්ගෙන් පැවතඑන්නන්වේ..

 ඔවුන්  එක්කෝ වෙළඳුන්, ආක්රමණිකයන්, යටත් විජිත බලවතුන්ගේ වහලුන් හෝ නීතිවිරෝධී සංක්රමණිකයන් ය. කෙසේ වුවද මුල් ආක්රමණිකයන්ගෙන් පැවත එන අය ඉතා අල්පය. පෘතුගීසි, ලන්දේසි සහ බ්රිතාන්යයන් විසින් 1505 න් පසු උතුරු හා නැගෙනහිරට  විශාල වශයෙන් දකුණු ඉන්දියානු  ද්රවිඩයන් වහලුන් ලෙස ගෙන එන ලදී. වසාන කාණ්ඩය වන්නේ 1840 න් පසු බ්රිතාන්යයන් විසින් ඔවුන්ගේ කෝපි සහ තේ වතු වල වැඩ කිරීම සඳහා  ගෙන එන ලද වතු ද්රවිඩයන් ය. එබැවින් ඔවුන් 1948 දී පිටත්ව යන විට බ්රිතාන්යයන් විසින් අතහැර දමා ගිය බ්රිතාන්ය පුරවැසියන් ය. 1954 නේරු කොතලාවල ගිවිසුම අනුව දේශයේ භාෂාව සහ ඉතිහාසය ඉගෙන ගෙන ස්වදේශික සිංහලයන් සමඟ අන්තග්රහනය වීමෙන් පසු ඔවුන් මේ රටේ පූර්ණ පුරවැසියන් බවට පත්වන තුරු මේ රට ඔවුන්ගේ මව්බිම ලෙස හැඳින්වීමට නීත්යානුකූල අයිතියක් ඔවුන්ට නැත.

අභාග්ය වන්නේ මේ කිසිවෙකු මේ රට සිංහලයන්ගේ දේශය ලෙස නොපිළිගැනීමයි. ඒ වෙනුවට දෙම්ලුන්ට අවශ්ය වන්නේ මෙම භූමියෙන් උතුරු නැගෙනහිර පලාත් දෙක වෙන්කොට  ස්වාධීන හා ස්වයං පාලන තනි දෙමළ කලාපයක් පිහිටුවා ගැනීමයි.අනෙක් අතින් මුස්ලිම්වරුන්ගේ දොළදුක මුළු රටම  මුස්ලිම් රාජ්යක් කර ගැනීමයි. එල්ටීටීය සහ ඔවුන්ගේ හිතවතුන් වැනි සමහරු වසර 30 ක් තිස්සේ සිංහලයන්ට එරෙහිව යුද්ධ කළේ උතුරු නැගෙනහිර පලාත් දෙක පමණක් අල්ලා ගැනීමටය. මේ අවාසනාවන්ත තත්වය ගැන 1948 ටේ සිට මේ රට පාලනය කළායයි කියන දේශපාලකයින් සියළුදෙනාම රිජුවම වගකිව යුතුය.

මේ අනුව මෙම යෝජනාවළියෙහි  අඩන්ගු කිසිදු කරුණකට විරුද්ධවීමේ නීත්යානුකූළ අයිතියක් මේරටේ ජීවත්වන් කිසිදු  සුළුජන  වැසියෙකුට නොමැතිබව  සක්සුදකසේ පැහැදිළිබව පෙන්වාදියයුතුය.

පසුවදන                                  

මේ රටේ වාසය කරණ දෙමළ, මුස්ලිම් සහ සෙසු සියලුම අන්තවාදීන් නූතන යුගයේ ශ්රී ලංකාවේ ශ්රේෂ්ඨ තම පුත්රයෙකු වන අති උතුම් කාදිනල් මැල්කම් රංජිත් තුමන්ගේ ප්රඥාවන්ත ප්රකාසයෙන් පාඩමක්   ඉගෙන ගත යුතුයයි  මම සිතමි..එතුමෝ පැවසුවේ මේ රටේ බුද්ධාගම විශාල ගසවන  අතර අනෙකුත්  සියලුම ආගම් යනු එහි කුඩා ශාඛා පමණි’ කියාය. මගේ මතය අනුව මෙය මෙතෙක් ශ්රී ලාංකික සමාජයේ ඕනෑම සම්භාවනීය ආගමික නායකයෙකු  විසින් ශ්රී  ලන්කාවේ සමාජය පිලිබඳ  කරන ලද විශිස්ඨතම ප්රකාශයයි. මේ රටේ ජනවාර්ගිකත්වය සම්බන්ධයෙන් ද එයම පැවසිය හැකිය. ඒ අනුව මම එය මෙසේ සටහන් කරමි.”මේරටේ සිංහලජාතිය විශාලතර ගස වන අතර අනෙක් ප්රජාවන් සියල්ල  එම යෝධ  ගසේ කුඩා අතුපමණි”. මේ රටේ දෙමළ මුස්ලිම් මිනිසුන්ද මේ බව පැහැදිළිව වටහාගත යුතුය. එ එසේම මේ භූමියේ ඒ යෝධ සින්හල ගසේ අත්තක පිළිලක් වී මුල්ගස මරාගෙන අලුත් ගසක් වීමට උත්සාහ නොකළ යුතුය.

මේ සින්හල රටේ සදකාලික සන්හිඳියාව සහ සාමය ඇතිවන්නේ මෙන්න මේ යථාර්තය දෙමළ සහ මුස්ලිම් ජනයා තේරුම්ගත්දාට හෝ ඔවුන්ගේම අයිතිහාසික මාතෲභූමි වලට ආපසු ගියදාට පමණි. එසේ නොකොට මේ විකල්ප දෙකම බහැරකොට සටනින්ම ජය ගැනීමට තවමත් අදහස් කරන්නේනම් ඒ වූ කලී ඉර හඳ පවතිනාතුරු කිසිදාක සිදු නොවන දවල් සිහිනයක් පමණක් බව ඉස්තිරවම්  ඔවුන් තේරුම් ගත යුතු බව් මම ඉඳුරාම කියමි.

සින්හලත් නොවන,බෞද්ධත් නොවන සින්හල දේශපාලනඥයින්, අන්තවාදී හා ජාතිවාදි මෙන්ම ආගමික උන්මත්තකයින් වන දෙමළ හා මුස්ලිම් දේශපාලනඥයින්, දේශද්රෝහී රාජ්ය නොවන සංවිධානවල, කොලොම්බියානු සිංහල දේශපාලනඥයින් සහ ඊනියා ජාත්යන්තර ප්රජාව යන සිංහල විරෝධී කණ්ඩායම් පහට ද මෙම සර්වකාලීන යථාර්ථය තේරුම් ගත නොහැකි බව අපි දනිමු.

දෙමළ මුස්ලිම් ජනයා සිංහල ජනතාව සමඟ රණ්ඩු නොවී මේ රටේ සින්හලයාගේ පරම ජන්ම අයිතිය පිළිගෙන එකට ජීවත් වීමට ඉගෙන ගත යුත්තේ ඇයි? මේ දේශයේ සැබෑ භූමිපුත්රවරුන් කවුරුද?  ඒ’යෝධ සිංහල ගසේ පරපෝෂිත ශාක පමණක් වන ‘දෙමළ හා මුස්ලිම් යන කුඩා පරපොෂිත සාක ප්රධාන සින්හල ගස සමඟ සැසඳිය හැකිද. ඒ යෝද සිංහල ගස මරා දැමීමට අරගල කරන පරපෝෂිත අතු මහගස වීමට උත්සාහ කිරීම සාධාරණ්ද යන ප්රස්න විවුර්තව  ඇසිය යුතුය.

මේ සංක්රමණිකයින්ට මෙම යථා තත්වය පිළිගැනීමටත්, ස්වදේශික සිංහලයන් සමඟ සුහදව ජීවත් වීමට හෝ එසේ කිරීමටත් නොහැකිනම් ඔවුන්ගේ මව්බිම් කරා පිටත්ව යාමටත් දැන් කාලය පැමිණ ඇත. මෙම අභීත පණිවිය මේ කළහකාරි සුළු ජනකොටස් වෙත රිජුව හා නොබියව ප්රකාශකළ හැකි සින්හල බෞද්ධ නායකු අප සොයාගත යුතුය.

අද මේ රටට අත්යාවස්යව ඇත්තේ සුළුජන චන්ද භීතිකාවෙන් නොපෙළෙන, සුළුජන චන්ද නොමැතිව ඔනෑම චන්දයක් ජයගත  හැකි බව තේරුම්ගත්, තම තමන්ගේ නියම තත්වය නොදැන ඒ ගැන අධි මානසිකත්වයෙන් හා අධ් තක්සේරු උන්මාදයෙන් පෙළෙන උග්ර ජාතිවාදි හා ආගම් වාදී දෙමළ හා මුස්ලිම් දේශපාලනඥයින්ට මෙම පණිවිඩය නොබියව, රිජුව ප්රකාශකොට, එසේත් නැතිනම් දෙමළ මුස්ලිම් දේසපාලනඥ්යින්ගේ නියම පාට දෙමල හා මුස්ලිම් සාමාන්ය ජනතාවට පැහැදිළිකොට දී ඔවුන් දිනාගත හැකි එසේම සියලුම සුළුජන  කොටස් වලට මේ රටේ හිමි නියම භූමිකාව ප්රකාශකළහැකි  කොන්ද පණඇති දේශප්රේමී සින්හල බෞද්ධ ජන නායකයෙකි.

මා ඉහතින් දැක්වූ සින්හල බෞද්ධ විරෝදී පන්චවිධ කණ්ඩායම් වලට මැල්කම් රන්ජිත් කාඩිනල් තුමන්ගේ ලොවක් වටිණා ඒ ප්රශස්ථ ප්රකාශය තේරුම් ගැනිමට හැකිවූදාට මේ රටේ වාර්ගික හා ආගමික ගැටුම් නියත වශයෙන්ම අවසානය දකිනු ඇත. අනතුරුව යලිත් මේ  සින්හලේ රාජධානියට සාමය සතුට හා සව්භාග්ය උදාවී සියළු දෙනාම සතුටින් ජීවත් වෙන ආසියාවේ ස්චර්ගය බවට මේ දිවයින විරුදාවළි ලබණු ඇත.

මෙම සන්දේශයෙහි ඇතුලත් කරුනු පිළිගෙන ඒවා පිලිපැදීමටත් මේ රටතුල වෙනම රාජ්යන් ඉල්ලා මෙ භූමියේ භූමි පුත්රයින් වන සින්හලයින්ට හා ඔවුන්ගේ පරමාධිපත්තියට අභියෝගයක් නොවී සාම්කාමීව සහයෝගයෙන් හා රටේ නීතියට අවනතව සිටින ඔනෑම කෙනෙකුට කිසිම සින්හලයෙක් විරුද්ධ වෙතැයි මම කිසිසේත්ම් නොසිතමි.

ආචාර්ය සුදත් ගුනසේකර,

අන්ක. 21 ගැමුණු මාවත,

හන්තාන පෙදෙස,

මහනුවර.

2019 අගෝස්තු 27. Email:gunasekarasudath@gmail.com

නව ආණ්ඩුකර්ම විවස්තාවක් හැදීමට පෙර අමතක නොකලයුතු කාරනා

November 30th, 2020

ආචාර්ය සුදත් ගුණසේකර මහනුවර.

30.11.2020.

නැව්ත පලකිරීමකි

ආක්රමනිකයින් සහ රටේ පාලක පන්තිය එකට එක්වී ඔවුන්ගේ ඕනෑ එපාකම් ඉටුකරගැනීම සදහා පමණක් සෑදූ ශ්රි ලන්කාවේ අරුම පුදුම ආණ්ඩුක්රම විවස්ථා

Posted on September 25th, 2020

ආචාර්ය සුදත් ගුණසේකර මහනුවර.

ලන්කාවේ විවස්ථා පුරාණය

ඉමන් සරත්තන් පිසිතන් සරීරන් –ධාරේමි ලෝකස්ස හිතත්ත මේව (මාගේ මේ ලේ මස් සහිත සරීරය ලෝකයාගේ (රටවැසියන්ගේ) හිතසුව පිනිසම දරමී සිරිසගබෝ රජතුමා. (පෙර රජ දවස මේ රටේ පැවැති රාජ්ය සම්ප්රදායයි ඒ.)

නමුත් මෙදවස මේ රටේ එවැනි ජනතාහිතවාදී විසිෂ්ඨ සම්ප්රදායන් හෝ ජනනායකයින් නැති නිසා විවස්ථා පිළිබද විශේසග්නයකු නොවෙන පුද්ගලයකු විසින් හුදීජන පහන්සන්වේගය සන්දහා පමණක් ලන්කාවේ ආණ්ඩුකරම විවස්ථාවල ප්‍රභවය, විකාසනය සහ  ස්වභාවය පිළිබන්දව කෙරෙන කෙටි විමසුමකි, මෙහි දැක්වෙන්නේ.

20 වැනි විවස්ථා සන්සෝධනයක් සහ පූර්ණ වශයෙන් නව විවස්ථාවක් ලිවීමට සූදානම්වන මේ අවස්ථාවේ මෙය කාලීන මාතෲකාවක් වියහැකි බැවින් මම මේ සටහන තැබීමට අදහස් කළෙමි.

ආණ්ඩුකරම විවස්ථාවක් යනු ඔනෑම රටක උත්තරීතර නීතියයි කියවේ. රටක්තුල මනා පාලනයක් ගෙනයාම සන්දහා සකස්කොට  ගන්නා එය සෑම අතින්ම සමස්ථ ජනතාවගේම යහපතම පදනම්කොටගෙන සකස්වන ජනතාව තුල නීතිගරුක බව, නීති සම්පාදකයින්ගේ මෙන්ම නීතිය ක්රියාත්මක කරන්නවුන්ගේද අත්තනෝමතික ක්රියා පාලනය කිරීම සහ නීති කඩන  පුගලයන්ට දණ්ඩුවම් කිරිම ආදී ක්රියාවන් හරහා එය රටතුල නීතිගරුක සමාජයක් ස්ථාපිත කරයි. නීතිය ඉදිරියේ සමාජයේ සියළුදෙනාම සමාන විමද ධාර්මික සමාජයක සුවිසේසී ලක්ෂනයකි.සින්හල බෞද්ධ සම්පර්දායන්ට අනුව රටක් දැහැමින් සෙමින් පාලනය කිරීම සන්දහා පොදුවේ සමාජය පිළිගත් නීති රීති සම්ප්රදායන් වශයෙන් හෝ ලිඛිත පුස්ථකයන් වශයෙන් හෝ ඒවා තිබිය හැක.

මේ රටේ ලිඛිත විවස්ථා සෑදීම ආරම්භවූයේ 1947 සෝල්බරී විවස්ථාවත් සම්ගය. ඊට පෙර මේ රටේ කිසිමදාක ලිඛිත විවස්ථා තිබිබුනේ නැත. කිතුවසින්පෙර හයවන වසේ සිට මේ රට පාලනය වූයේ බෞද්ධ රාජාණ්ඩුකරමයක් යටතේය. ඔවුන්, සම්ප්රදායන් හා සිරිත් විරිත් අනුව දැහැමින් සෙමින් රට පාලනය කළබව වන්සකථා ප්රමුඛ පොත පතෙහි සදහන් වේ. ඇතැම් අවස්ථා වලදී රජවරු රාජ්යපාලනය පිළිබද රාජාඥා සෙල්ලිපි සහ ටැම්ලිපිවල කොටා තැබූබව ප්රකටය. මිහින්තලා සෙල්ලිපිය සහ බදුලු  ටැම්ලිපිය  ඒ අතර ඉතා ප්රසිද්ධය. ඒ හැර ලිඛිත ආණ්ඩුක්රම විවස්ථා කිසිදිනක මේ රටේ දක්නට ලැබුනේ නැත. ලක්දිවට බෞද්ධාගම පළමුවරට රාජ්ය අනුග්රහය යටතේ එවූ ධර්මාසෝක මහරජ විසින් එවැනි ටැම්ලිපි සිය දහස් ගණනක් සමස්ථ භාරතය පුරාම පිහිටවු බවද ප්රකටය.

මේ රටේ පළමුවරට ලියවුණු ආණ්ඩුක්රම විවස්ථාව වූයේ 1947 දී ලියවුනු සෝල්බරී විවස්ථාවය. අනතුරුව 1972 ශ්රී ළන්කා ජනරජ විවස්ථාවද, 1978  දී ශ්රී ලන්කා ප්රජාතාන්ත්රික සමාජවාදී ජනරජයේ ආණ්ඩුකරම විවස්ථාවද ලියවින. මේ අනුව 1948 සිට මේ දක්වා ආණ්ඩුකරම විවස්ථා තුනක් සම්පාදනයවී ඇත.  මෙම සෑම විවස්ථාවකම දක්නට ලැබෙන සුවිශේසී ලක්ෂනය වනුයේ ඒවා සෑදීමේදී, ක්රියාත්මක කිරීමේදි හෝ ඒවායේ අන්තර්ගතයන්හි හෝ ඊනියා ප්රජාතන්තර වාදයක් නොමැති බවය. ඒවා සෑමවිටම් සකස්කොට ඇත්තේ ඒවා නිර්මාණය කළ වුන්ගේ  බලය රැකගනිම, වරප්රසාද වැඩිකර ගැනීම  ආදී අරමුණු මුල්කරගෙන මිස රටේ හෝ රටවැසියන්ගේ යහපත මුල්කොටගෙන නොවේ.

 මෙයින් අවසාන විවස්ථාව 1978 සිට මේ දක්වාවු කෙටි කාලය තුල 19 වන වතාවක් සන්සෝධනය කොට ඇත. 20 වන සන්සෝධනයද මේ මස 22 දින මැතිසභයට ඉදිරිපත් කිරීමට නියමිතය. මෙහිදී 1788 දී පැනවූ ඇමෙරිකා එක්සත් ජනපදයේ විවස්ථාවේ මේ වන විට, වසර 232 ක් කාලයක් තුලම සිදුකොට ඇත්තේ සන්සෝධන 25 ක් පමණක් වීමද අපගේ අවධානයට භාජන වියයුතු වැදගත් කරුණකි.

ආණ්ඩුකරම විවස්ථා වර්ග දෙකක්

වර්තමානයේ පවතින ක්රමය අනුව ලෝකයේ  විවස්ථා වර්ග දෙකක් ඇත. එනම් ලිඛිත හා අලිඛිත විවස්ථා වශයෙනි. නූතන විවස්ථාවන්ගේ මව්බිම වශයෙන් සැළැකෙන බ්රතාන්යේද ලිඛිත විවස්ථාවක් නැත. ඒ රට අදටත් පාලනය වන්නේ එම රටට ආවේනිකවූ සම්පරදායන් අනුවයයි කියවේ.

 මේරටේ විවස්ථා ඉතිහාසය

          විවස්ථාවන්ගේ මවු රටේ එවැනි සම්ප්රදායක් තිබීයදී එම ක්රමයම වසර 2500 ක ප්රෞඪ ඉතිහාසයක් ඇති මේ රටටද යොදා නොගත්තේ මන්ද යන්න ගැටලුවකි. මේ සදහා ප්රධාන හේතු දෙකක් මම දකිමි. ඒවානම් පළමුව සුද්දන්ගේ අවස්යතා සහ දෙවනුව අපේම කලුසුද්දන්ගේ අවස්යතා වසයෙනි. සුද්දගේ අරමුණ වූයේ ඔවුන් මේ රටින් ගියද  ඉරහන්ද පවතිනාතුරුම තවදුරටත් සූරාකමින් ඔවුන්ගේ අණසක යටතේ මේ රට තබා ගැනීමය. වසර 133 ක් පුරා ඔවුන් විසින්ම හදා වඩාගත් සෝදනලද මනස් ඇති හමින් පමණක් කලුවූ namin mulkoTasa ingriisi saha agakoTasa pamanak sinhalavuu අනෙක් සැමඅතින්ම සුද්දන්ටත් වඩා සුදුවූ අපේ කලුසුද්දන්ට අවස්ය වූයේ සුද්දාගේ අනුප්රප්තිකයින් වී මේ රටේ ප්රභූ පාලකයින් වීම පමණයි. ඇත්තවසයෙන්ම ඒ අවස්ථාවේදි ඉන්ග්‍රීසීන් සිදුකල යුතුව තිබුණේ 1815 ට  පෙර මේ රටේ තිබුණු දේශීය ක්‍රමය නැව්ත පිහිටුවා ගැනීමට ඉඩදී නැව් නැගීමය. නිදහස ඉල්ලා ලියුම් ලියූ අපේ නායකයින් කළයුතුව තිබුණේ 1815 ට  පෙර මේ රටේ තිබුණු දේශීය ක්‍රමය නැව්ත පිහිටුවා ගැනීමය. 1815 දී සුද්දා පොරොන්දුවූයේද කුරිරු දෙමළ රජු පන්නා දම kAppeTipola කෙප්පෙටිපොල නිlameiමේ ලන්කාවේ රජු වසයෙන් පත්කරන බවය.නියම දේශපාලන නිදහස කියන්නේ එය මිස සුද්දගේ ඇන්දුම ඇන්දගෙන උන්ගේ පාලන ආකෘතියම වැළදගනීම නොවේ. අපේ කටිටිය ඒ වෙනුවට සිදුකළේ කුමක්ද. කිසිම සිස්ඨාචාරයක් නැති ගල්වැද්දන් මෙන් සිටි පිරිසක් ලෙස සුද්දාගේ පාලන ක්‍රමය දේවත්වයෙන් පිලිගැනීම නොවේද.

1948 දී ඔවුන් ලබාගත්තා කියන ඊනියා නිදහස දෙසත් දෙපාර්ශවයම එක්වී සාදාගත් සෝල්බරී විවස්ථාව දෙසත් විමර්ෂනසීලීව බලනවිට මා දකින්නේ එවකට සිටි දේශපාලකයින්ගේ එකම අභිලාසයවූයේ පාලකයින් වශයෙන් මේ රටේ සුද්දාගේ අනුප්රප්තිකයින් වශයෙන් පත්වී සැපසම්පත් විදීම පමනකැයි මට සිතේ. එසේම මේ රට සුද්දාගේ ග්රහනයෙන් මුදාගෙන 1815 දී අපට අහිමිවූ දේශය, එහි සම්පරදායන් සහ දේශයේ දූ පුතුන්ගේ සුද්දා විසින් පැහැරගත් ජන්ම අයිතිවාසිකම් ඔවුන්ට නැවත ආපසු ලබාදි නැවතත් තමන්ගේ මව්බිම පුර්නවශයෙන් නිදහස් ,නිවහල්, ස්වාධීන සහ ප්රෞඩ දේශයක් හා අභිමාන්වත් ජාතියක් වසයෙන් ගොඩ නැගීම පිළිබද කිසිදු සිහින මාත්රයක් හෝ ඔවුන් තුළ තිබුණු බවක් මට නම් නොපෙනේ. එවන්නක චායාමාත්රයක් හෝ ඔවුන් තුල තිබුනේනම් සෝල්බරී විවස්ථාව කිසිසේත්ම ඔවුන් පිලිගන්නේ නැතිවාට මට කිසිම සැකයක් නැත. අනෙක එවැන්නක් ඉල්ලුවේනම් අපේ කලුසුද්දන්ගේ අභිලාෂයන් සහ බලාපොරුත්තුද සුන්වනු ඇත. යටත් පිරිසෙයින් අපට පෙර එම්නම් 1947 දි නිදහස ලබාගත් භාරතය හෝ බුරුමය ක්රියාකළ ආකාරය දෙසවත් නොබලීමෙන්ම ඒ බව මනාව පැහදිලි වෙයි. භාරතයට විවස්ථාවක් සෑදිමට එන්ගලන්තයෙන් සුද්දෙක් යෝජනාකළවිට එය ප්රතික්ෂේපකොට අම්බෙක්කර්ගේ ප්රධානත්වයෙන් විවස්ථා සම්පාදන මන්ඩලයක් පත්කොට ඔවුන්ගේ විවස්ථාව ඔවුන්ට අවස්ය අන්දමට සාදාගනු ලැබිය. නමුත් අපේ කලුසුද්දෝ ඒ සදහා අයිවෝ ජෙන්නින්ග්ස් ලියූ එන්ගලන්තේම උපත ලබූ විවස්ථාවක් සෝල්බරිට ආරාධනාකොට  පන්සියපනස්ජාතකය මෙන් සිරස නමා යටහත් පහත්ව පිළිගත් හ. එපමණක්ද  නොව සෝල්බරී උන්නැහේට මේරටේ ප්රථම අග්රාණ්ඩුකාර කමද ප්රධානය කොට ඒ සන්දහාවත් සුදුසු පිරිමියෙක් හෝ ගැහැනියක් වසර 2500 ක ප්රෞඩ ඉතිහාසයක් හා සිස්ඨාචරයක් ඇති මේ රටේ නොසිටි බව නිවට ලෙස සුද්දන්ට ඔප්පුකොට ඇත.බුරුමයද සුද්දාගේ කොන්දේසි ප්රතිඛ්සේපකොට  ඉන්දියාවෙන් සුද්දන් ගෙනා කුලීකරුවන්ද ආපසු ගෙනයන මෙන් කියා ඔවුන්ගේම විවස්ථාවක් හදා ගනු ලැබීය. ඉන්දියාවට ආපසු නොගොස් නතර වූවන්ට් බුරුම නම් ගෙන බුරුම භාෂාවද ඉගෙන ගෙන පූර්ණ බුරුම වැසියන් විම අනිවාර්ය කළේය.නමුත් එසේ කරණු වෙනුවට අපේ නායකයින්යයි කියාගත් අයගේ නායකයා වූ ඩී ඇස්. නිදහස ලබගැනීම සදහා ඉන්ග්රීසින්ගේ කොන්දේසිවලට යට්ත්වූ ආකාරය ඩී. ඇස්. ශ්රී ලන්කාවේ ප්රථම අග්රාමාත්ය (කේ එම්. ද සිල්වා) පිටු 161 බැලීමෙන්ම වටහා ගත හැක.

මීලගට ඉහත සදහන් විවස්ථා තුන ගැන කෙටියෙන් සටහනක් තියමි.

1 1947 සෝල්බරී විවස්ථාව

මා දකින අන්දමට ඉන්ග්රීසින් ලන්කාවට  සෝල්බරි විවස්ථාව දීමෙන් අපේක්ශා කළේ කිසිසේත්ම මේ රටට පුර්ණ නිදහසක් ලබා දීම නොවේ. ඉන්දියාව, පකිස්ථානය සහ බුරුමය යන රටවල් තුනේම ග්රහණය අහිමිවූ සුද්දන් මේ රටට මෙවැනි විවස්ථාවක් දීමෙන් බලපොරොත්තුතුවූයේ ආසියාවේම බලය අහිමිවු බැවින් අනාගතයේදී ඔවුන්ගේ අනසකට යටත්ව පවතින එසේම වානිජමය සහ යුධමය වසයෙන් ඉන්දියන් සාගර කලාපයේ වැදගත් කේන්ද්රස්ථානය වසයෙන් ලන්කාව පවත්වාගෙන යාමේ එකම යටිකූට්ටු අදහස අනුව යයි මම සිතමි.  එසේම ඔවුන්ට අවශ්ය ආකාරයට මේ රට මෙහෙයවීමට හැකිවන පරිදි නිදහසක් දීමය. සමාත විවස්ථාව පුරාම, විශේසයෙන් සෝල්බරි විවස්ථාවේ 11 වන කොටසේ අන්ක 5 යටතේ මේ රටට පනවා ඇති සීමා දෙස බලනවිට ඒ නිදහසේ නියම ස්වරූපය තව දුරටත් පැහැදිළි වෙයි.

බුරුමයේ සහ භාරතයේ මෙන් තම රට හා ජාතිය ගැන හෝ ජාතියේ අභිමානය ගැන හෝ සිතන රටේ  ජනතාවගේ යහපත ගැන සිතන නායකයින් නොසිටි එසේම තමන්ට අවස්ය පරිදි ඉන්ග්රීසීන් මෙන් සිතන පතන, කනබොන, අදින පලදින හා හැසිරෙන තමන්ම හදාවඩාගත් හොන්දම කලුසුද්දන් සිටින රට වසයෙන් ඔවුන් මේ රට හොදින් හදුනාගෙන තිබුණාට කිසිම ශකයක් නැත. මැකෝලේ සාමිවරයා වරෙක පැතුවාක් මෙන් ඔවුන් හමින් කලුවුවද ක්රියාවෙන් සුදුකළවුන්ම විය

නිදහස දුන්නායයි කියන ලෙඛනයවූ  සෝල්බරී විව්සථාවේ සෑම වගන්තියකින්ම මේ බව මැනවින් සනාථ වේ. එම විවස්ථාවෙන් අපේ හිස මත පටවා ඇත්තේ ඔවුන්ගේම පාලන කරමය, ඔවුන්ගේම භාෂාව, ඔවුන්ගේම නීතිය, ඒ වගේම මේ රටේ මිනිසුන් සින්හල, දෙමල, මුස්ලිම් ජා ,මැලේ ආදි වසයෙන් සහ ඒ වගේම බෞද්ධ, හින්දු, කථෝලික මුස්ලිම් ආදි වශයෙන් බේධකොට රට පාලනය කිරිමේ සියළුම දේශපාලන අයිතිවාසිකම් (චන්දයෙන් මන්ත්රීවරුන් තෝරාගැනීම හැර), තම අතේම තබාගෙන ඔවුගේම අධිකරණ, පරිපාලන, භෂාව, රාජ්ය පාලන ආයතන, ඇදුම් පැලැදුම්, සිරිත් විරිත් යනදී සියල්ල අපේ හිසමත පටවා ඔවුන් ශාරීරිකව පමණක් එතෙර ගිය බව ඉතාමත් පැහැදිළිවෙයි..

1815 නිදස නැති උනේ වසර 2500 ක් පුරා මේ රටේ අයිතිකාරයින් මෙන්ම භුමිපුත්රයින් වූ සින්හල අපටය. එහෙත් 1948 දී සුද්දා නිදහස දී ගියේ දෙමළ. මුස්ලිම් ආදී සුළු ජනකොටස් වලටය. එපමණක් නොව භූමිපුත්රයින් වූ සින්හලයින්ට නොමැති අයිතිවාසිකම්ද ඔවුන්ට ලබාදෙනලදී. උදාහරණයක් වසයෙන්  දෙමළ ජනයාට තේසවලමේ නීතියද මුස්ලිම් ජනයාට මුස්ලිම් නීත්යද ඉතිරිකොට ගියහ. සුද්දා භූමි පුත්රයින්වූ අපට අපගේ නීතිය අපසු භාවිතාකිරිමේ නිදහස නැතිකොට ආක්රමන්කයාගේ නීතිය වු රෝම ලන්දේසි නීතිය සහ ඉන්ග්රීසි නීතිය අප හිස මත පටවා ගියහ.

එසේ කිරීමෙන් සුළුජන කොටස් නන්ගවා තබා භූමිපුත්රයින් පාගාදමා ගියහ.මේ අනුව 1948 ලැබුණා කියන නිදහසේ නියම හැඩතල තේරුම්ගැනීමට අබැටක් පමන හෝ මොලයක් ඇති කෙනෙකුට අපහසුවක් නැත.

යටත් පිතිසෙයින් 1815 දී උඩරට ගිවිසුමෙන් සුද්දන්ට රට භාරදෙනවිට මේ රටේ  තිබුණු නමවු සින්හලේ යන්න, මාලදිවයින ඇතුලු භුමියේ හිස් අයිතිය, අපෙන් අල්ලාගත් ඉඩම්වල තිබුණු සුද්දන්ගේ වතුවල වහල් වැඩට ඉන්දියාවෙන් ගෙන ආ ලක්ස 12 ක් පමණවූ දකුණු ඉන්දීය දෙමළ කම්කරුවන්ගෙන් තොර කන්ද උඩරට අපේ ජන්ම භුමියේ හිස් අයිතිය, අපේ භාෂාව  වූ සින්හල  පාලන  භාශාව ව්සයෙන් යොදා ගැනිමේ අයිතිය, බුද්ධාගම රාජය ආගම වසයෙන් තබාගැනීම, නිදහස් රටක් වශයෙන් රාජ්ය නායකත්වයට කෙනෙකු පත්කර ගැනීමේ අයිතිය, අධිකරණයේ පරම අයිතිය වැනි ප්රධාන  අයිතිවාසිකම් හෝ නැතිව ලබාගත් නිදහස කුමක්ද යන්න මටනම් නොතේරේ.එවැනි කිසිදු නිදහසක් අන්ඩන්ගු නැති  ඒ මදිවාට මේ රටේ  ඉතිහාසයේ කවරදාකවත් නොසිටි  සුළුජාතින් ගැන නයිතික පදණමක්ද පලමු වරට ඇතුලත් කල  සෝල්බරී විවස්ථාව නොවේද අපේ පාලකයින් බණපොතක් වශයෙන් 1948 භාරගත්තේ.

මේ නිදහසේ අරුමය 1972 වනතුරුම අපි එන්ගලතයේ රාජආණ්ඩුවෙන්ම සෝල්බරී විවස්ථාව යටතේ පාලනය වීමෙන්ම අපට ලැබුණු නිදහසෙ අරුමය මැනවින් පැහැදිලිවෙයි.  ඒවනතුරුම ලන්කාවේ අග්‍රාණ්ඩුකාඅර්යා පත්කලේද අධිකරණයේ අභියාචනාධිකරණය තිබුණේ එන්ගලන්තයේ සාමි මන්ඩලයේමය.1971 ජනතාවිමුක්ති කැරැල්ලේදී චෝදනාව වූයේ රැජිනගේ ආණ්ඩුවට එරෙහිව කැරැළි ගැසීම  කියා කීමෙන්ද ඒ බව මැනැවින් සනාත වෙයි.1956 දී සිදුවු ආණ්ඩු පෙරළියත් සමග සමාජ පෙරලියකුත් ඇතිවුවද 1972 වනතුරුම මේ රට පාලනය වූයේ 47 විවස්ථා තෝන්ලනුවෙන්මය. අපේ නහයට ඒක දාල සුද්දාට ඕනෑ විදියට ලන්කාවේ දේශපාලන කරත්තය දැක්කූවේ ඔන්න ඔය විදියටය. එන්ගලන්තය අදටත් අපේ අබ්යන්තර වැඩවලට ඇන්ගිළි ගහන ආකාරය දෙස බලන විට අදටත් ඒ කරමයේ වැඩි වෙනසක් ඇති බවක් මටනම් නොපෙනේ. ඔන්න ඕකයි අදත් පවතින 1948 ලැබූ නිදහසේ සැබෑ තත්වය.

2 1972 ජනරජ විවස්ථාව

 බන්ඩාරනායක මැතිනීයට පින්සිද්ධ වෙන්ට 1972 තමා පල්මු වතාවට අපි එන්ගලන්ථයේ තෝන්ලණුවෙන් මදක් හෝ ගැලවිලා නිදහස් ජනරජයක් උනෙ. එතෙක් එන්ගලන්තේ මහ රැජින පත්කරපු ලන්කාන්ඩුකාරයා වෙනුවට අපේම ජනාධිපතිවරයෙක් පත්කර ගැනීම, 1815 දී බුද්ධාගමට නැතිවූ තැන 9 වන වගන්තියෙන් ලබාදීම, එන්ගලන්තේ ප්රිවි කෞන්සලේ වෙනුවට අපේම උපරිමාධිකරණයක් පිහිටුවා ගැනීම, ඒ වගේම සුද්දන්ගේ වතු ජාතිය සතුකිරීම වැනි  නිදහසේ සන්කේත වූ වැදගත් කරුණු කීපයක් මේ වකවානුවේ ලන්කා ජනරජයේ නයිකාව වසයෙනුත් 1976 සිට නොබැදි ජාතිඟේ නායිකාව වශයෙනුත් ලන්කාවට අලුත් පනක් ලබාදීම  වැනි වැදගත් කරුණු කීපයක් 72 විවස්ථාවෙන් අපට ලබුනා.

නමුථ්  72 විවස්තාව කියන්නේත් බොහො දුරට 48 ම පිටපතක්මවූ බැවින් 48 විවස්ථාඅවේ බොහෝ ලන්ක්ෂණ ඉතිරිඋනා. 1977 දේසපාලන පෙරළියත් සමන්ග 72 විවස්ථාව පරිච්චින්න කලෙන් නැවතත් රටේ පාලනය පසුගාමී තත්වයකට පත්විය.

3 1987 ජේ ආර් ඉන්දියාවට රට පාවාදීම?

1987 විවස්ථාවේ දක්නට ලැබුණ ප්රධානම පෙරළිය වූයේ මුලු රටේම මිනිසුන්ගේ චන්දයෙන් පත්වන විධායක ජනාධිපති තිවරයෙකු යට්තේ රජයක් පිහිතුවා ගැන්නීමය.  ජේ ආඅර් කීවේ එය අමෙරිකාවේ සහ ප්රන්සයේ ජනාධිපති ක්රමයෙ සහ බ්රතාන්ය වෙස්ට්මින්ස්ටර් කරමවල එකමුතුවක් කියලයි. ඒ මොනවා කීවත් එයත් පරදේශ ක්රමයක් විනා දේසීය ක්රමයක් නොවන බව කිවයුතුය. ඒත් එන්ගලන්ත පාර්ලිමේන්තු කරමයේ වෙනසක් ඇතිඋනේ නෑ. අධිකාරනයේ වෙනසක් ඇති කලේත් නෑ.  මේ විවස්ථාවෙන් සුද්දගේ ක්රමයට නව පණක් දුන්නා. දෙමළ භාසාවට ජාතික භාසා තතවයක් දුන්නා.පාර්ලිමෙතුවේ මන්ත්රී සන්ක්යාව 165 සිට 196 දක්වා වැඩිකලා. නැවතත් චන්දයකින් පාර්ලිමේන්තුවට එන්ට බැරි ගෝල බාලයින් ඇතුලට දමගැනීම සන්දහා ජාතික ලැයිස්තුව නැමැති කෝලමකින් එය 225 දක්වා වැඩිකරගත්තා.

මේ ආදී හේතු නිසා එම විවස්ථාවෙන් මෙන්ම 72 විව්ස්ථාවෙන්ද නිදහස් නිවහල් රටක ඔබින් දේශීය පාලන ක්රමයක් ඇතිවූයේ නැත. 78 විවස්ථාව, 72 සහ 48 විවස්ථා තුනටම වඩා දේශපාලකයින්ගේ වාසියට නිර්මානය වූවක් බවනම් කිවයුතුය.

මේ සියල්ලටම වඩා 1978  විවස්ථාවේ සුව්ශේසීම ලක්ෂනය වූයේ එය එක් පුද්ගලයකුගේ  (ජේ ආර්ගේ) කලක් තිස්සේ තිබුණු සන්කල්පයක් අනුව  කිසිදු ජන ජනමත විමසීමක් නැතිව ඔහුම හදා හෝ හදවා පර්ලිමෙන්තුවට ඉදිරිපත්කොට 5/6 බලය යොදා සම්මත කර ගැනීමයි. එහි තවත් සුවිශේසී ලක්ෂනයක් වන්නේ ජනතාව්ගේ කිසිම සාභාගිත්වයක් නැතිව දේසපාලන  අධිකාරිය විසින්ම නිර්මානයකොට මැතිසභයෙන් පමණක් සම්මතකොට ගැනීමය. ඊටත් වදා භයානක මෙන්ම ප්‍රජාතන්තරවිරෝධි සිද්දිය වූයේ 1987 ජූලි 29 වන දින දරණ ජේ ආර්/රජිව්  ඉන්දුලනකා ගිවිසුම අනුව පලාත්සභා පිහිටුවිම සන්දහා මැතිසභයේ විපක්සයේ සහ මුලු රටේම විරෝධතා මද්යයේ 13 වන විවස්ථා සන්සෝධනය සම්මත කොටගත් ආකාරයයි.  මෙය සම්මත කොට ගතේ පර්ලිමෙන්තු මන්ත්‍රිවරුන්ගෙන් දින නති ඉල්ලා අස්වීමේ ලිපි බලහත්කාරයෙන් අත්සන්කොට ගෙන, හදිසිනීතිය පනවා මන්ත්‍රීවරුන් හෝටලයකට ගාල්කොට තබා වෙලාවට මැතිසභය්ට ගෙන්වාගෙන චන්දය ලබ ගෙන එය සම්මතකොට ගැනීමයි. මේ ගිව්සුම මෙන්ම 13 වන සන්සෝධනය කලේ ඉන්දියාවේ බලකිරීම මතය.  ඉන්දියාවේ නියෝගය යටතේ තෘ නැගෙනෙහිර පලාත් දෙක ඒකාබද්ධකොට  මේ රටේ අයිතිහාසික ද්‍රවිඩ නිජභුමිය වශයෙන් පිලිගැනීම සහ බ්) ඒ පලාත් දෙක එක් පලාත් සභ්හාවක් වශයෙන් පිලිගැනීම ච්)  ඒ දෙක සමන්ග තවත් පලත් එකාභාද්ද කිරීමට ඉඩකඩ සැලස්වීම  ද්) මේ රටේ සිටින පුරවැසියන් නොවන සියලුම ඉන්දීය ජාතිකයින්ට දිවුරුම්පෙත්සමක් මත ලන්කා පුරවැසිකම දීම,ඒ 78 විවස්තාවේ ලන්කාව පුරා රාජ්ය භාශාව වසයෙන් ප්‍රකාශකොට තිබුණු 18 වන වගන්තිය පරිච්චින්නකොට දෙමල භාෂාවද රතේ රාජ්ය භාශාවක් වශයෙන් පිලිගැනීම සහ පෙදරල් රාජ්යකට පදනම වන පලත්සභා 9 ක් පිහිටුවීම ආදී නවතම අන්ගෝපාන්ග එකතු කොට 78 විවස්ථාව උදුයතිකුරු කරන ලදී.

 මෙම විවස්ථාවේ තවත් සුවිශේසීම ලක්ශනයක් වන්නේ වසර 33 ක් වැනි කෙටි කාලයක්තුල එය 19 වතාවක් සන්ශෝධනයට ලක් කිරිමයි. මේ සෑම සන්සොධනයක්ම සිදුකොට ඇත්තේ නායකයාගේ සහ පක්ශයේ දේසපාලන බලය තාහ්වුරුකොට ගැනීමටසහ ආරක්ෂාකොට ගැනීමට මිස රටේ හෝ ජනතාවගේ  සුභ්සිද්ධිය සදහා නොවේ. 1977 මැති සභයේ සම්මත කරගත් පළමු පනතින්ම මැති ඇමැතිවරුන් සදහා වසර 5 කින් විස්රාම වැටුපක් සකස් කර ගැනීමෙන්ම ඔවුන් කොතරම් ජනතා හිත වාදීන් දැයි ඕනෑමකෙනෙකුට සිටාගත හැක. අනතුරුව එම විස්‍රාම වැටුප මැති ඇමැති බ්‍රින්දෑවරුන්ටද සම්මත කරගත් අතර එසේම අතීතයද බලපාන අන්දමින් සම්මත කරගනාලදී.ඒ අනුව එතෙක් ජීවතුන් අතර සිටියේනම් 1948 සිට මැතිසභයේ සිටි සියලුදෙනාටම එය හිමිවන පරිදි සම්මතකරගැනින.

පහතින් දක්වා ඇති එකී සන්සෝධන් දෙස බැලීමෙන්ම ඒ බව ඔබට වඩාත් හොදින් වටහා ගත හැක.

තුන්වැනි සන්සෝධනයෙන් (27.8 82). ජනාධිපති වරයාගේ කාල සීමාව වසර 4 ක් ගතවූ පසු ජනමත ව්චාරණයකින් නවත බලය ඉල්ලීම

හතරවැනි සන්සෝධනය (23.12 82). 77. 8. 4 දිනට අවසන් වීමට තිබුණු කාලය 80.4.4 ට කල් තැබීම

හත්වැනි සන්සෝධනය (4.10.83). දිසා 24 -25 කිරිමෙන් (කිලිනොච්චී ටි. එන්. ඒ. සතුතුකිරීමට උතුරු පලතට පමණක් දිස්ත්රික්ක 5  ක් ලබාදීම.

 දාහහතරවැනි සන්සෝධනය  (24.5.88).මන්ත්රී සක්යාව 196 ය   225 දක්වා වැඩි කිරීම  ( ජාතික ලැයිස්තුව හදුන්වා දිම

දහසයවැනි සන්සෝධනය (17.12.88).   උතුරු හා නැගෙනහිර පලත්වලින් සින්හල භාෂාව ඉවත් න්කිරීම                           

දහ අටවැනි සන්සෝධනය ජනධිපතිවයාට දෙවතාවකට වඩා තරග කිරීමට බලය ලබාගැනීම

දහනව වැනි සන්සෝධනය නාමල් රාජපක්ස ජනාදිපතිවඩාවරණයට ඉදිරිපත්වීම වැලක්වීම, ජනාධිපතිවරයාගේ විධායක බලතල අහෝසිකොට අගමැතිවරයා ප්රමුඛ පර්ලිමේන්තුවට එම බලතල පැවරීම. මෙම සන්සෝධන සිදුකොට ඇත්තේ 2002 දී උපරිමාධිකරණ රජ හත් කත්තුවේ තීරණය වූ එවනි නීතියක් සම්මතකොට ගැනීම සන්දහා මතිසභයේ 2/3 ට අමතරව ජනමත විචාරණයකටද  යා යුතුය යන පුර්වා දර්ශය නොසලකා හරිමිනි. එබැවින් 19 වන සන්සෝධන්යද නීති විරෝධීයයි සැලකේ.20 වන සන්සෝධනය සන්දහද ජනමත විචාරණයක් අවස්ය නැතැයි තීන්දුවක් දී ඇති බැවින් එයද මුල්ගනයටම වැතේ. එවිට එයද 2/3 න් පමණක් සම්මත වීම නීතිවිරෝදී බව අතැම් නීති විසාරදයින්ගේ මතයයි. මෙබන්දු අවස්ථා ඔවුන්  හදුන්වනුයේ per incuriam (පර් ඉන්චුරිඅන්) ගණයත වැතෙන අවස්ථා වසයෙනි.

විසිවනි සන්සෝධනය  22.9.20202 (හෙට මැතිසබයට ඉදිරිපත් කෙරේයයි කියවේ.?

මෙම කරුණු සියල්ල විමසා බැලීමේදී මේ රටේ පාලකයින් කොතරම් ජනතා විරෝදී අන්දමින් විවසථාකරණය සාහ නීති සම්පාදනය සිදුකොට තිබේද, එසේම උත්තරීතරයයි කියන මැතිසභය දූෂිත අන්දමින් ඔවුන්ගේ වාසියට යොදාගෙන තිබේද යන්න ඉතා පැහැදිළිය.

1947 සුද්දා වෙනුවට 1987 දී ඉන්දියාව ලන්කාව ආක්‍රමණය කොට විවස්ථා හැදීම

1978 විවස්ථාවේ මේ සියළුම සන්සෝධනයන් අභිභවා නැගී සිටින්නේ 13 වන සන්සෝධනයයි. මන්ද එය ඉන්දියාවේ බලකිරීම මත සිදු කෙරුණු  සන්සෝධනයක් වීමයි. මෙය වූකලි නිසැකයෙන්ම 21 වන සියසේ සිදුකරණලද නවතම ඉන්දීය ආක්රමණයකි. ඉන්දියාවට මෙය අලුත් දෙයක් නොවනුයේ කිතුවසින් 2 වන සියවසේ සිටම    මේ රට ගිලගැනීමේ නොතිත් ආශාවෙන් නිතර නිතරම මෙවැනි ආකරමන කිරීම ඉන්දියාවේ සහජ පුරුද්දක් නිසාය.

බ්රතාන්යයන් 1815 දී සිදුකරණලද ආක්රමනයත් 1987 දී ඉන්දියාව කරණලද මේ ආක්රමනයත් අතර වැඩි වෙනසක් මම නොදකිමි. ඉවසිය නොහකි ලජ්ජාව්නම් අපේ අත ඉම්බ ඉම්බ විලිලජ්ජා නැතිව මෙවැනි ද්රෝහි කමක් කිරීමයි. මෙහිදී ඉන්දියව හොදින් මතක තබගතයුතු එක් කරුණක් ඇත.

එනම් මෙය බුදුන්ගෙ දේශය බවය.ලක්වැසියන් එය තුන් වරක් උන්වහන්සේට පූජා කොට ඇත. රාම කාලේ සිටම තිබුණු මේ දොළදුක තවම සන්දින්දී නැති සේ ය. එහෙත් තවම් මේ රට අල්ල ඝැනීමට නොහැකිවිය,ඉදිරියේද ඉර හන්ද පව්තිනාතුරුම් එය ඔබට කළ නොහැක, එබැවින් දැන්වත් ඔය කුහක කැත ආශාව අතහල  මැනවි සහුර්දයාණෙනි. ලන්න්කා රාජ්යයේ එක්සේසත් බව විනාශකොට රට පූර්ණ බලති ප්රාන්ත රාජ්යන් 9 කින් යුත් අර්ධ පෙඩරල් රාජ්යක් බවට පත්කොට ඇත.  එසේ වීම තාවකාලිකාව් නතරවී ඇත්තේ පනතේ පරිදි ඉඩම්. අධිකරණ සහ පොලිස් බලතල තවමත් නොදී 13 සම්පුර්ණයෙන්ම ක්රියාත්මක නොකල නිසාය කිසියම් ලෙසකින් එය හෙට සිදුවුවහොත් 2500 වසරක සින්හල බෞද්ධ රාජ්යයේ මළගම හෙටම් ඉතිහසපොතේ සටහන්වනු ඒකාන්තය.

මෙම සන්සෝධනය කලේ පලමුවෙන්ම ඉන්දියාඅවේ බලපෑම මත නිසා මේ රටේ ජනතාවගේ පරමාධිපත්තිය ඉන් විනාශ විය. දෙවනුව ඒ සදහා මේ රටේ පරමාධිපත්තිය තියෙනවා කියන ජනතාවගේ සාභාගිත්වය නොමැතිව පමණක් නොව  ඔවුන් සම්පූර්ණයෙන්ම මේ රටේ නීති හදන ක්රියාවළියෙන් ඉවත්කොට ඇත. එමනිසාම ලන්කාණ්ඩුක්රම විවස්ථාවේ 3 වන වගන්තිය අමුඅමුවේ උල්ලන්ගනයක් ඉන් සිදුකොටද ඇත. එමනිසා 13 විවස්ථා සන්සෝධනය අයිතිහාසික විවස්ථා උල්ලනග්නයකි. ඒ නිසාම එය විවස්ථා විරෝදීය.

මේ නිසා ඉන්දියාව විසින් ලක්මව මරා මුහුදට විසිකොට තමිනාඩුවේ දිගුවක් මෙහි පිහිටුව ලෝක පලමු ඊළමේ රාජ්යය ලක්පොලවමත පිහිටුවීමට පෙර දැන් වත් මේ 13 වන විවස්ථා සන්සෝධනය නැමැති ඉන්දීය මර උගුල වහාම අහෝසි කොට ලක්මව මරනින් බේරාගන්නා මෙන් වර්තමාන රජයෙන් අපි ඉල්ලමු,

තවද මේ රටේ ජාතික ධනය 30 වසරක් පුරා මකර කටට අද දැමූ එසේම මේ රටේ  දිසා පාලනය විනාසකලාවූද, රාජ්ය පාලන යාන්ත්රනය අවුලෙන් අවුලට පත්කලාවූද,  මේ රටට ආණ්දුකාරයින්  9 දෙන ක, මහ ඇමැති වරුන් 9 දෙනකු සහ පලාත් සදහ තවත් ඇමැති වරුන් 36 දෙනකු පලාත් සභා මන්ත්රිවරුන් 700 පමනද  අමතර නිලධාරීන් 12,000 පමනද පත්කොට, සුකෝපභෝගී ගොඩනැගිලි , යාන වාහන සහ අමතර උපකරන ආදිය සදහ කෝටි ප්රකෝටි ගනන් ජාතික ධනය වැය කරමින් 13 යටතේ පිහිටුවා තිබුණු පලාත් සභා නැමැති හූනියම සහ රටට සතයකවත් සේවයක් නොවෙන අමතර පරපුටු දේශපාලන හමුදාවක් බිහිකළ මේ දේශපාලන, ආර්තික හා සමාජ සුදුඅලියා දැන්වත් දේශපාලන වනසණ්ඩයත එලවා දැමිය

දැනටමත් මේ ලිපිය නොදැනීම දික්වූ බැවින් මෙතෙක් විවස්ථා හැදූ බටහිර වන්දනාවෙන් බැහැරව ඉදිරියේදී සෑදීමට අපේක්ශාකරණ විවස්ථාව හෝ ජාතියේ අපේක්ෂාවන් හා පැතුම් අනුව මේ රටේ ඉතිහාසයට, සම්ප්රදායන්ට සහ භුමිපුත්රයින්ගේ උරුමයන් ආරක්ෂා වන පරිද්දි රටේ සන්ස්කෘතියට ගැලපෙන පරිදි සහ ජනාධිපති වරයාගේ සව්භහාග්යයේ දැක්ම යථආර්තයක් කර ගැනීමට උපකාරවන අන්දට එයවත් හදාගැනීමට හැකිවේවායි මම ප්රාතනා කරමි.

අද මේ රටේ තිබෙන රාජ්යයේ හිස ඇමේකානුය, කදබඩ බ්රතාන්යය, කකුල්දෙක ඉන්දියය. අපට අද අවස්ය හිස, කදබඩ සහ කකුල්දෙක පමණක් නොව හදවතද සින්හල වූ  ශ්රී ලාන්කික වූ අභිමානවත් රාජ්යකි. එසේම එවැනි රාජයයක් ගොඩනැගීය හැකි දේශප්රේමි රජයකි. එවැනි රජයක්1948 න් පසු පළමුවරට දැන් අපට ලැබී ඇතැයි මම විස්වාශකරමි.

අවසාන වසයෙන් යෝජිත නව විවස්ථාව ගැනද වචනයක කිව යුතුය.

අපට අහිමිවූ ඒ  අතිත උර්මය හා ශ්‍රි විභූතිය නැවත ගොඩනගාගෙන සමකාමි සව්භාග්යමත් දෙසයක් නිර්මාණැය කර ගැනීම සන්දහා  මෙන්ම නව්ලෝකයේ අභියෝගයන්ට සාර්තකාව් මුහුන දීමට හකි රටක් ගොඩනගා  ගනීම සන්දහා අවස්ය දේසපාලන හා පරිපාලන අත්තිවාරම වසයෙන්  මේ රටේ ඉතිහාසය, සම්ප්‍රදායන් සහ සමාජ හාර්යන් පාදකකොටගත් දේශීය ශිස්ථාචාරය ආත්මකොටගත් එසේම භූමිපුත්‍රයින්ගේ උරුමය ආරක්ෂාවන සින්හලේ ආණ්ඩු කරම විවස්ථාවක් දැන්වත් නිර්මානයකොට ගතයුතුය,

1815 සිට මේ දක්වා පුරා වසර 215 ක්තිස්සේ රට වෙනුවෙන් සටන්වලදී මියගිය සහ එසේම ඔවුන්ගෙන් පැවත එන අද ජීවත්වන ලක් දූපුතුන් සිය ලක්ෂ ගණනක්  ජාතියක ඒ උදාර සිහිනය සැබෑකර ගැනීම සන්දහා කිතුවසින් පෙර 427 පණ්ඩුකාභය නිරිදුන් දා සිට, මේ මුළු ලොවේ වෙනත් කිසිම රටක නොතිබුණු පරිදි, මේ රටේ විරාජමානව තිබුණු තුන් සින්හලේ නැවතත් පිහිටුවා මේ රට  ආසියාවේ විශ්මය බවට පත්කොට ගනිමේ පදනම වසයෙන්  ‘චීනය ලෝකය පාලනය කරනදා” කතුවරයා වූ මාටි න් ජක්ස් කි පරිදි සිස්තාචාරයේ පදනම මත ගොනැඩගුනු එම නව විවස්ථාව   නිර්මාණයකොට ලන්කා ඉතිහාසයේ නව පිටුවක් පෙරලනමෙන් ගරු ජනාධිපතිවරයා, අග්රාමාත්යවරයා ඇතුලු මේ දේශප්පේමී රජයෙන්, මුලුමහත් ජාතිය වෙනුවෙන්ම මම උදක් ඉල්ලා සිටිමි

Pandemic, ‘Great Reset’ and resistance

November 30th, 2020

By ASOKA BANDARAGE Courtesy Asia Times

The billionaire class led by the WEF has a plan for the post-pandemic world order, but the needs of ordinary people are very different .

A sign at sunset in the Davos Congress Center ahead of the annual meeting of the World Economic Forum on January 19, 2020. Photo: AFP / Fabrice Cofferini

According to the latest International Labor Organization reports, as job losses escalate due to lockdowns aimed at slowing the spread of Covid-19, nearly half of the global workforce is at risk of losing livelihoods, access to food and the ability to survive.

The World Economic Forum (WEF) has stated, With some 2.6 billion people around the world in some kind of lockdown, we are conducting arguably the largest psychological experiment ever.”

As governments and corporations tighten political authoritarianism and technological surveillance, curtailing privacy and democratic protest, much of humanity is succumbing to anxiety, depression and a sense of powerlessness. Countries with some of the harshest lockdowns, such as India, have seen significant increases in suicides.

Pandemic narrative and dissent

Dominant global political and economic institutions and the media present their pandemic narrative as based on scientific authority. However, there is increasing disagreement on the origin and prevention of the virus within the biomedical profession.

Many physicians and scientists are questioning whether Covid-19 is a natural occurrence or the product of a leak from a lab experimenting with coronaviruses and bioweapons. There is concern over the accuracy of PCR (polymerase chain reaction) tests and false positives, as well as the classification of deaths simply as caused by Covid-19 when an overwhelming number of fatalities are related to pre-existing illnesses or co-morbidities, such as diabetes and heart disease.

Even according to statistics released last Wednesday by the US Centers for Disease Control and Prevention (CDC), Covid-19 was mentioned as the sole cause of death in only 6% of the cases. The disproportionately higher rates of Covid deaths among native Americans and Alaska Inuit, for example, are due to their higher rates of obesity, diabetes, asthma, and heart disease than among more privileged US communities.

The Covid pandemic has not been the Great Equalizer” as suggested by the likes of New York Governor Andrew Cuomo and members of the World Economic Forum. Rather, it has exacerbated existing inequalities along gender, race and economic class divides across the world.

Just as unemployed and uninsured Americans are pleading for support, the combined wealth of US billionaires surpassed $1 trillion in gains since March 2020 and the beginning of the pandemic,” according to a study by the Institute for Policy Studies. The top five US billionaires – Jeff Bezos, Bill Gates, Mark Zuckerberg, Warren Buffett and Larry Ellison – saw their wealth grow by a total of $101.7 billion, or 26%, during this period.

Among the pandemic profiteers are chief executives of companies like Zoom and Skype providing videoconferencing, and Amazon providing online shopping to citizens under lockdown. Yet the success of these companies has not translated into better wages and safety conditions for their employees.

However, the political and ideological power of the billionaire class and their influence over domestic and global policymaking are increasing. Relevant in this regard is billionaire Bill Gates’ central role in the development and marketing of vaccines and interest in use of vaccines as a method of population control.

The pharmaceutical industry, ie Big Pharma (including vaccine manufacturers), are known for inflating prices, avoiding taxes and manipulating the political process to maximize profit. Unfortunately, this corrupt industry is a key player in the race to end the Covid-19 pandemic.

The incoming Joe Biden administration in the US has received extensive funding from the pharmaceutical industry, yet it has not agreed to cut the cost of a possible coronavirus vaccine developed with federal research dollars. Rather, the Biden administration, also heavily funded by the big tech, finance and defense sectors, is poised to facilitate The Great Reset,” a WEF initiative to remake the post-pandemic world order.

The ‘Great Reset’

The WEF, which identifies itself as the international organization for public-private partnership” (that is, like the Council on Foreign Relations, a geopolitical corporate power agency), sees the social and economic devastation caused by the Covid-19 pandemic as a unique window of opportunity to shape the recovery.”

Speaking at a conference organized by the WEF in June, former US secretary of state John Kerry expressed concern: Forces and pressures that were pushing us into crisis over the social contract are now exacerbated.… The world is coming apart, dangerously, in terms of global institutions and leadership.”

The Great Reset” envisaged by the WEF seeks to address these challenges through radical global restructuring. It seeks to reinvent the priorities of societies, the nature of business models and the management of a global commons … to build a new social contract,” with sustainable development and resilience as its ultimate objectives.

At its next annual gathering of the rich and powerful in Davos, Switzerland, in January 2021, the WEF is expected to adopt the Great Reset and also incorporate youth leaders from around the world into the initiative through a virtual summit.

The stated goals of sustainability and resilience are laudable, but many are questioning the true objectives of both the WEF and the Great Reset.

A pandemic simulation called Event 201, for example, was conducted in October 2019, about three months before the Covid-19 outbreak, by the World Economic Forum in conjunction with the Johns Hopkins Center for Health Security and the Bill and Melinda Gates Foundation. The simulation predicted up to 65 million deaths due to a coronavirus.

Many are wondering why these powerful organizations, having apparently already run the exact scenario as a test, failed to prevent or at least prepare the world for the imminent viral outbreak.

The global political economy has been moving in the direction of increasing technological and market integration through social media, artificial intelligence and biotechnology. In the wake of Covid-19, the trends toward digitization and commoditization of economic and social relations have increased.

The Great Reset seeks to accelerate and solidify these trends as well as expand corporate control of natural resources and state surveillance of individuals. In the post-pandemic Great Reset, there would not be much life left outside the technological-corporate nexus dominated by monolithic agribusiness, pharmaceutical, communication, defense and other inter-connected corporations, and the governments and media serving them.

The proponents of the Great Reset envisage a Brave New World where you will own nothing. And you will be happy. Whatever you want, you will rent, and it will be delivered by drones….” But it is more likely that this elite-led revolution will make the vast majority of humanity a powerless appendage of technology with little consciousness and meaning in their lives.

Resistance

The mainstream media establishment tends to cast all critiques of the dominant Covid narrative and solutions as conspiracy theories. Yet more and more people are questioning the narrative on the origin and management of the pandemic and, instead, see the need to shift to a truly democratic, just and ecological civilization.

Many of the anti-lockdown protests around the world have had limited focus on social restrictions and personal freedom, desires usually in tune with the individualism of globalized consumer culture. While these have gained some attention in the mainstream media, the more focused and progressive demands for social and economic rights by civil-society groups have received scant attention.

These include demands by numerous groups, such as Oxfam International, to make Covid-19 medicines and vaccines free and fair for all. There is also a demand for a global public inquiry, to be led by independent scientists, to gather evidence on the origin and evolution of Covid-19. In addition, there is a call for an International Biowarfare Crimes Tribunal, to bring perpetrators of the pandemic to justice, whether they be from the US or China.

The overall objective of these demands is greater transparency, ethics and accountability in the use of technology, especially biotechnology and vaccines against Covid-19 and other viruses. The demand for enforcement of the Biological Weapons Convention calls on the nations of the world, China, Russia, the US, to come together to enforce better verification systems for preventing the production of biological weapons in the future, before the world is put through multiple pandemics to come.”

These are concerns to be included in an alternative ethical, wise and compassionate Great Reset.

The Covid pandemic is a turning point, an opportunity to change. The reset we need now is not the creation of a post-human, post-nature” world defined by unregulated corporate-led growth of artificial intelligence and biotechnology. We need to balance digitization and commoditization with an ecological reset, a way of living that respects the environment, promotes agro-ecology, bioregionalism and local communities.

We need to raise our consciousness and understanding of humanity as a species in nature, our connectedness to one another and the rest of planetary life.

ඉන්‌දියාවේ ට්‍රිපල් තලාක් (Triple-Talaq) නඩු තීන්‌දුව හා ලංකාවේ අනාගතය – 1 කොටස

November 30th, 2020

චන්ද්‍රසිරි විජයවික්‍රම, LL.B., Ph.D.

හැඳින්‌වීම

මුස්ලිම් පිරිමියෙකුට, තලාක් යයි තුන්වරක් කියා, විවාහයක් අහෝසි කිරීමට තිබූ <අයිතිය> නීති විරෝධී කරමින් ඉන්දියාවේ සුප්‍රීම් උසාවිය විසින් 2019 අගෝස්තු 1 දා දෙනලද නඩුතීන්දුව දෙස පැති කීපයකින්ම බැලිය හැකිය. මුස්ලිම් ස්ත්‍රිය වහළෙක් කිරීම එකකි. ජීව විද්‍යාවට පටහැනි ඇදහීම තව එකකි. එය හා ශාරියා-වහබ් ව්‍යාප්තවාදය අතර ඇති සම්බන්‌ධය එහි භයානකම පැත්තය. එය විමසා බැලිය් යුතුය. වර්‌ෂ 1,400 ක්ම පැවති විශ්වාසයක්/ඇදහීමක් නිසා එය දිගටම භුක්තිවිඳීමට ඉන්දියාවේ මුස්ලිම් නීති සංවිධානය නොකළ උත්සාහයක් නැත. එක රටක්-එක නීතියක් යන, ජනාධිපති ගෝඨාභයගේ තේමාව යටතේ, (1) තලාක්, (2) කාති උසාවි හා (3) බහු භා‌ර්‌යා ලිංගික වාසිය, අවම වශයෙන් නීතියෙන් තීරණය කල ඉදිරි වර්‌ෂයකට පසුව උපදින මුස්ලිම් පිරිමින්ගේ සිටවත් තහනම් කිරීම ඉතාමත් වැදගත් වන්නේ, ඒවා දැන් ශාරියා ගර්‌භාෂ යුද්‌ධයේ ආම්පන්න බවට පෙරලාගෙන ඇති නිසාය.

රටපුරා ශීග්‍රයෙන් පැතිරෙන දඩබ්බර මුස්ලිම් ගම්මාන (නිදසුන බණ්ඩාරගම, අටළුගම), හා සිංහල ඉඩම් අඟලෙන් අඟලට මිලට ගැනීම (නිදසුන් දෙහිවල), අහිංසක අහම්බ සිද්‌ධියක් නොව, අරාබි ඩොලර් හරහා සංවිධානාත්මකව හෙමින් හෙමින් ක්‍රමාණුකූලව කරගෙන යන ලංකාව ඉස්ලාම් කිරීමේ ව්‍යාපාරය සඳහා, ඉදිරියේදී පල්ලියේ <තණ කොළ කපන්නට> කඩු ගබඩා කරණ ඉස්ලාම් බලකොටු බව, පාස්කු ප්‍රහාරයෙන් පසු එලිවිය. කාන්තන්කුඩිය නගරයට ඉස්ලාම් පල්ලි 67 ක්ම ඕනෑ ඒ නිසාද? ඇමෙරිකන් පාසැල් සැදීම, ටෙලිෆෝන් ගෙනයාම එම් සීසී

ගෝඨා-භය

එක රටක්-එක නීතියක් යන්න, ජේ.ආර්ගේ ධර්මිෂ්ට කතාව හෝ යහපාලනකාරයින්ගේ ලිච්චවි කතාව මෙන් දියවී නොයෑමට නම් ඊට විරුද්‌ධව ක්‍රමයෙන් ගොඩනඟන ව්‍යාපාරය වටහා ගැනීමත්, එය මතවාදයෙන්ම පැරදවීමත් අත්‍යාවශ්‍යය. ඉදිරියේ ඇතිවන මුස්ලිම් විරෝධයේදී අලි සබ්‍රි අතරමංවෙනු ඇත. ඔහු මුස්ලිම් ජන වර්‌ගයේ ගැලවුම්කාරයා, ද්‍රෝහියා යන දෙක පද දෙකට මැදිවෙනු ඇත. දැනට ඔහු කොරෝනා මුස්ලිම් මිණී ගිනිතැබීම ගැන කොරෝනා භූගෝල විද්‍යාව ගැන නොදැන කණස්සල්ලෙන් මුහුණු පොතේ සටහන් තබමින් සැනසෙමින් සිටී. සජිත් ප්‍රේමදාස, රනිල්ගේ සිංහල ද්‍රෝහී න්‍යාය පත්‍රය වඩාත් අඥාන ලෙස ගෙනයනු ඇත.

කොරෝනා මිණී හා සජිත්

නිදසුනක් වශයෙන්, සුළු ජනවර්‌ගවලට නන්-මැජෝරිටේරියන් විසඳුම් ලබාදිය යුතුය යන මුවාවෙන්, රට මකබෑ වුනත්, චන්ද පෙරේත දේශපාලනයක සජිත් යෙදී ඇති ආකාරය, විරුද්‌ධ පක්‍ෂයේ නායකයා ලෙස, <ඉස්ලාම් ආගමට අනුව මරණ පුච්චන එක පාපකර්‌මයක්> යනුවෙන් පාර්ලිමේන්තුවේදී කල (නොවැම්බර් 3, 2020) ප්‍රකාශයෙන් එලිවේ. සිය ආර්‌යාව සමඟ, නිතර නිතර, (බුදු පිළිම නුරුස්සන, කොළඹ නගරාධිපතිනි රෝසි බර්නැඩින් සේනානායක විසින් ක්‍රිස්තියානී කරවනලද මවක් හා සහෝදරියක් සිටින), ක්‍රිස්තියානි පල්ලියට යන අයෙකු වශයෙන් ඔහු විසින් කලයුතුව තිබුණු කුහක නොවන කතාව නම්, <ඉස්ලාම් හා ක්‍රිස්තියානි ආගම් වලට අනුව මිණී පුච්චන එක පාපක‌ර්‌මයක්> යයි නොවේද යනුය.

ගෝනි බිල්ලා නිකාබය හා රනිල්

මේ හැසිරීම, තොප්පිගල කියන්නේ කැලයක්, පොසොත් කියන්නේ ලංකාවට සිදුවූ ප්‍රථම ආක්‍රමණය, (සටන් විරාම පාවාදීම, මිලේනියම් සිටි පාවාදීම හා නෝර්වේ බලධාරීන්ට කතාකර කරුණා අම්මන් ප්‍රභාකරන්ගෙන් කැඩීයාම නවත්‌වන්නට ගත් උත්සාහයට අමතරව [බලන්න-උපුල් විජයවර්‌ධන, අයිලන්ඩ්, 17/8/2020], යන රනිල්ගේ සිංහල බෞද්‌ධ විරෝධී හැසිරීම සමඟ ගැලපෙන තරම ගැන කදිම නිදසුණක් නොබෝදා එලිවිය. බුර්‌කා (නිකාබය) තහනම් කිරීමට 2016 නොවැම්බර් මස ආරක්‍ෂක කවුන්සිලය එකඟ වුවත්, රනිල් වික්‍රමසිංහ ඊට විරුද්‌ධ විය. ඒ තීරණය පත්තර වලට ලීක්‌වූ නිසා ඒ අදහස යටගියේය. මෙසේ ලීක් කලේ රනිල්ද, පූජිත ජයසුන්දරද යන සැකය නිසා ඒ දෙන්නාටම ආරක්‍ෂක කවුන්සිලයට ඒම තහනම් කල බව ජනාධිපති සිරිසේන පාස්කු කොමිෂමට එලිදරව් කලේය. මේ කාරණා වලින් පෙනෙන්නේ එක රටක්-එක නීතියක් යන අදහසට විරුද්‌ධ වන බලවේග වලදී දැන් නොමළත් මළ රනිල් හා සජිත් ප්‍රමුඛ භූමිකාවක් ඉෂ්ඨ කරණ බව නොවේද?

බල්ලා හා මිනිසා

බල්ලෙක් වුවද මුලින්ම බලන්නේ මිනිසාගේ මූණ දෙස නිසා මේ මූණ වැසීම ලෝක ස්වභාවයට පටහැනිය. රනිල් එයට පක්‍ෂ වන්නේ සිහිවිකල්, අසාමාන්‍ය කෙළෙස් භරිත පංචස්කන‌ධයක් නිසාද? නොවැම්බර් 26 දා දෙහිවලදී බුර්‌කාව දාගත් පිරිමියෙකු මිනිසුන් විසින් අල්ලා පොලිසියට භාර දෙන ලදී (කලම්බුටුඩේ, 11/27/2020). ගල්කිස්ස මහේස්ත්‍රාත්ගේ නියෝගයවූයේ ලක්‍ෂ 10 කා ශරීර ඇපමත මුදාහල ඔහු විසින් අංගොඩ මානසික රෝහලේ වෛද්‍ය වරයෙකුගෙන් ලබාගත් වාර්තාවක් සමඟ ජූනි 10 දා නැවත පෙනී සිටින ලෙසය. පිරිමියෙක් මුහුණ වසන්නේ ඔල්මාදය නිසාද, ඔච්චමටද නැත්නම් හොරකමක් කිරීමට හෝ ත්‍රස්තවාදී ක්‍රියාවකටද යන්න දන්නේ මහේස්ත්‍රාත්ලා නොව දෙවියන් පමණය.

තමන්කඩුවේ හරක්

මුස්ලිම් මිනිසුන්, පොලොන්නරුවේ, තමන්කඩුවේ ජල ගැලුම් නිම්න ජාතික වනෝද්‍යානය ඔවුන්ගේ යහපාලන හරක් සඳහා තණබිම් වශයෙන් නිදැල්ලේ තවදුරටත් යොදාගැනීම, වනජීවි ආරක්‍ෂක නිලධාරීන් විසින් තහනම් කලවිට, වනජීවී ඇමති විමලවීර දිසානායක එය නතර කිරීමට යෑමද මෙවැනිම පෙරේත වැඩකි (සිංහරාජ අඩවියේ ලංකාගම මිනිසුන්ට අත්‍යාවශ්‍ය පාරක් කපාදීම හා මේ සිද්‌ධිය එක සමාන නොවේ). සජිත්ලා, රනිල්ලා මෙන්ම විමලවීර වැනි කෙනෙක් පවා මෙසේ අඥාන ලෙස හැසිරීම වේදනා ගෙන දෙයි. ඊට හේතුව මෙම පුරා විද්‍යා නටබුන් පිරි ජාතික වන රක්‍ෂිතය ගව ගාල් ලෙස මුස්ලිම් මිනිසුන් විනාශ කිරීමට යහපාලන කාලයේදී ක්‍රියාකලේ, ඊට විරුද්‌‌ධව 2016 දී නඩු 219 ක්ම පවරා, ඒවා ඉවත් කරණ ලෙස 2018 දී සිට උසාවි තීන්‌දුවක් දී තිබියදී මේ විමලවීර තම හෝම් වර්ක් නොකර කලදේය. ඔහුට හොඳ පාඩමක් සිංහලේ අපි සංවිධානය විසින් ඉගැන්‌වූයේය. ජඹුරේවල චන්දරතන තරුණ හිමියන් බොදු බල සේනාව පෙන්‌වා දුන් අඩිපාරේ යමින්, (මිලිටන්ට් බුඩිස්ට් මාර්‌ගය- සංවිධානාත්මක අහිංසාවාදී විනයගරුක විරෝධය, ගාන්‌ධි-මාටින් ලූතර් කිං පාර) එහි ගොස් වැටවල් කඩා දැනටමත් ඇමතිව දමණය කර ඇත (ලංකා සී නිව්ස්, නොවැම්බර් 28).

කාති උසාවි හා මුස්ලිම් අන්තඃපුර

මේ දිග විස්තරයේ අරමුණ වූයේ 1951 දී ටී. බී. ජයාගේ ඉල්ලීම මත නීතිගත කල කාති උසාවි ක්‍රමය සමහර විට ලෝකයේ මුස්ලිම් නොවන රටක සිදුවූ එවැනි පරිත්‍යාගයකි. මුස්ලිම් ජනයාට ලංකාවේ ආණ්ඩු විසින් ලබාදී ඇති සහන සංඛ්‍යාව විශාලය. සෙනරත් රජතුමා පෘතුගීසී ඝාතනයෙන් බේරීම සඳහා උඩරට හා නැඟෙනහිර වෙරළේ ඔවුන් පදිංචිකරවීමේ සිට විල්පත්තු කැලය කැපීම දක්‌වාම මේ සිංහල වෙස්සන්තර කතාව දුවන්නේය. යහපාලනකාරයින් ඇමෙරිකාවට ත්‍රිකුණාමලය වරාය නොදීම නිසා පාස්කු ප්‍රහාරය සිදුකලා යයි මතයක් මේවන විට පැතිරී ඇත. ඊට දින කීපයකට පෙර කාත්තන්කුඩිය අසල ඇමෙරිකන් නාවික හමුදාව විසින් සෑහෙන නේවාසික පහසුකම් (නාවික භටයින්ට?) සහිත විශාල පාසැලක් සදා එය තානාපතිනිය විසින් විවෘත කිරීමත් (තව පාසැල් සැදීමට නියමිතය, අනාගත ෂුනාමි සඳහා?), සහරාන්ලාගේ ටෙලිපෝන් ආදිය ඇමෙරිකන් චරපුරුෂ නිලධාරීන් විසින් ගෙනයාමත් අහම්බ සිදුවීම් නොවේ. රජය මුස්ලිම් මානව හිමිකම් කඩකිරීම පාස්කු ප්‍රහාරයට හේතුවූ බව සුමන්තිරන් විසින් ප්‍රකාශ කලේය. මේ හැම පැත්තෙන්ම එන අනතුරු ඇඟවීම නම්, <එක රටක්, එක නීතියක්> යන කතාව, ක්‍රියාවෙන් ඔප්පු කිරීම කෙතරම් දුෂ්කර විය හැකිද යන්නය.

ආණ්ඩුකාර අසාද් සාලිගේ මානව අයිතිවාසිකම (හියුමන් රයිට්)

කාන්තා අයිතිවාසිකම් ගැන කතාකරණ හා උනන්‌දුවක් දක්‌වන ලංකාවේ හා ලෝකයේ සෑම සංවිධානයක්ම, සෑම පංචස්කන්‌ධයක්ම, දැනගතයුතු වැදගත් තොරතුරක් නම් ඉන්‌දියාවේ මුස්ලිම් ස්ත්‍රීන් දිනාගත්, යම් මුස්ලිම් සැමියෙක් විසින්, <තලාක්> යයි තුන්වරක් කියා, සිය බිරිඳ(ක්) දික්කසාද කිරීමේ ඉස්ලාම් සම්ප්‍රදාය, ව්‍යවස්ථා විරෝධී කරමින්, ඉන්දියාවේ සුප්‍රීම් උසාවිය දුන් නඩුතීන්‌දුව වැදගත් වන්නේ, ඉන්දියාව ලෝකයේ තුන්වන වැඩිම මුස්ලිම් ජනසංඛ්‍යාවක් සිටින රටද නිසාය. එය මිලියන 200 කි. ලෝකයේ මුස්ලිම් ජනයාගෙන් 10% කි. පකිස්ථානයේ හා බංග්ලාදේශයේ මෙම තලාක් කතාව තහනම් කර තිබෙන්නේ කෝරානයේද එය සඳහන් කර නැති නිසාය. 1956 සිට බහු භා‌ර්‌යා (පොලිගමි) සිරිත/වාසිය, ඉන්දියාවේ තහනම් කර ඇතත්, මුස්ලිමුන්ට ගැහැණුන් 4 ක්ද, ගෝවේ හා බටහිර වෙරළ දිගේ හින්දූන්ට ඔවුන් දෙන්නෙක් බැගින්ද තබාගත හැකිය!

මෙම නඩුවේ ආරම්භ වන්නේ දික්කසාද නඩුවලදී මුස්ලිම් ස්ත්‍රීන්ට වෙනස්කමක් (ඩිස්ක්‍රිමිනේෂන්) වේද යන කාරණය සම්බන්‌ධයෙන් 2015 ඔක්තෝබර් 16 දාය. ඉන් පසුව, 2016 පෙබරවාරි 5 දා එය ට්‍රිපල් තලාක්, නිකා හලලා හා බහු භාර්‌යා විවාහ පිළිඹඳ නඩුවක් බවට පත්‌විය. 2017 මැයි 16 වන විට, මුස්ලිම් සංවිධාන කියා සිටියේ ට්‍රිපල් තලාක් වැනි අවුරුදු 1400 ක් පැරණි ආගමික විශ්වාසය (මැටර්ස් ඔෆ් ෆේත්) හා බැඳුණු කරුණු, ව්‍යවස්ථාමය සදාචාරය (කන්ස්ටිටියුෂනල් මොරැලිටි) අනුව විමසා බැලීමට සුප්‍රිම් උසාවියට බලයක් නැතිය යනුවෙනි. ට්‍රිපල් තලාක් යනු හරියට රාමා අයෝධ්‍යාවේ උපන්නාය යන ඇදහීම (බිලීෆ්) වැනිම දෙයක් යයි ඔවුන් කියා සිටියේය. නොයෙක් කාරණා දක්වම්න් (ට්‍රිපල් තලාක් භාවිතා කරණ පුරුෂයින්ව සාමාජයෙන් ප්‍රතික්‍ෂේප කරවනවා වැනි ආගමික ගයිඩ්ලයින්ස්) මුස්ලිම් සංවිධානය (ඕල් ඉන්ඩියා මුස්ලිම් පර්‌සනල් ලෝ බෝඩ්) තලාක් බේරා ගැනීමට ගත් උත්සාහ, උසාවිය විසින් භාරගත්තේ නැත.

බහුභාර්‍ය්‍යා හෙවත්, එකවර ස්ත්‍රීන් හතර දෙනෙක් දක්‌වා ගෙදර තබාගැනීමට මුස්ලිම් පිරිමියාට ඇති අයිතිය මෙම තලාක් කාසියේ අනිත් පැත්තය. මෙම අයිතිය නිලවශයෙන් ලංකාවේදී ප්‍රදර්‍ශණය වූයේ යහපාලන කොළඹ ආණ්ඩුකාරයාව සිටි අසාත් සාලි දෙපැත්තෙන් ස්ත්‍රී-භාර්‌යාවන් දෙන්නෙක් සමඟ නිදහස් දින සැමරුවකට එන අවස්ථාව රැස්විම් නිවේදකයා විසින් ප්‍රකාශ කිරීමෙනි. අසාද් සාලිගේ පුතාලා කෙසේ වෙතත් ඔහුගේ මුණුපුරාලාට වත් එකවර ගෑණු දෙතුන් දෙනෙක් නිවසේ කාමරවල තබා ගැනීම තහනම් කරණ නීතියක් ඒවිද? ස්ත්‍රියට වෙනස්කම් කරණ හා බෙදුම්වාදයට කරදෙන තේසවලාමෙයි නීතිය තහනම් කරාවිද? එකගෙයි කෑම වැනි උඩරට චාරිත්‍ර නම් ඉබේම අහෝසිවී ගියේය. උඩරටට විශේෂිත යම් නීති තවමත් තිබේ නම් ඒවා අහෝසි කිරීමට විරුද්‌ධවන පංචස්කන්‌ධ නැත.

මීලඟ කොටස

ථේරි ගාථා

බයිබලය අනුව සිතා බලන විට, ස්ත්‍රී-පුරුෂ දෙපක්‍ෂය අතර ඉබේටම උස්-පහත් කමක් ඇතිවූයේ, දෙවියන් විසින් ඇඩම්ගේ භාර්‌යාව වීම සඳහා ඊවා මැවුවේ ඇඩම්ගේ ඉල ඇටයකින් වීම නිසාය. ඉන්දියාවේ සිදුවූ කතාව මීට වඩා බරපතලය. මහා බ්‍රහ්මයා, බමුණු කුලයේ පිරිමියා මැව්වේ ඔහුගේ හිසෙන්‌ය. ස්ත්‍රිය ආවේ පතුලෙන්‌ය. එහෙත් බුදුරදුන් කල සමාජ විප්ලවය නම් මේ බ්‍රාහ්මණයා, ඇත්තටම එන්නේ ස්ත්‍රියකගේ යෝනියෙන් බව පෙන්‌වා දීමය. පසු කලෙක සති පූජාවට අනුව බලෙන් හෝ වැන්දඹුව ගිනිමැළයට දැම්මත්, බිරිය මළ විට සැමියාට ඒදේම කලේ නැත. මෑතකාලයේ චීනයේ <එක පවුලට එක දරුවා> යන නීතිය පවතිද්දී, ජෝඩු විසින් හොරෙන් ගෑණු බිලිඳුන් විනාශ කලේ ඉදිරියේදී පිරිමි දරුවෙකු පතාය……

‘ Diploma in English and Education ‘ පාඨමාලාව සඳහා නිපුණතා පාදක ඇගයීම් පවත්වා NVQ 05 මට්ටමේ ඩිප්ලෝමා සහතික ප්‍රදානය කිරීම

November 30th, 2020

ප්‍රවෘත්ති නිවේදනය නිපුණතා සංවර්ධන, වෘත්තීය අධ්‍යාපන, පර්යේෂණ හා නව නිපැයුම් රාජ්‍ය අමාත්‍යාංශය.

            නිපුණතා සංවර්ධනය‚ වෘත්තීය අධ්‍යාපන‚ පර්යේෂණ හා නව නිපැයුම් රාජ්‍ය අමත්‍යංශයට අනුබද්ධ ආයතනයක් ලෙස පවත්නා තෘතීයික හා වෘත්තීය අධ්‍යාපන කොමිෂන් සභාව විසින් වෘත්තීය අධ්‍යාපන ක්ෂේත්‍රය වෙනුවෙන් නව පාඨමාලා සකස් කිරීම, යාවත්කාලීන කිරීම හා පවතින පාඨමාලා පවත්වාගෙන යමින් සෑමවිටම වෘත්තීය අධ්‍යාපනයේ ගුණාත්මක භාවය රැකගැනීමටත්, ඉහළ නැංවීමටත් කටයුතු කරනු ලබයි.

එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ශ්‍රම වෙළෙඳපොළ අවශ්‍යතා සලකා බැලීමෙන් අනතුරුව කාර්මික විද්‍යාල මගින් පවත්වාගෙන යන ‘ Diploma in English and Education ‘ පාඨමාලාව ‘ National Diploma in Teaching English as Second Language ‘ ලෙස පරිවර්තනය කරන ලදි. මෙම පාඨමාලවේ NVQ මට්ටම 05 සඳහා ජාතික නිපුණතා සම්මතයක් (NSC) සකස් කර එය 2016. 06.20 වන දින කොමිෂන් සභාව විසින්  අනුමත කර තිබිණ.

මෙලෙස ජාතික නිපුණතා සම්මත හඳුන්වාදීමට පෙර කාර්මික විද්‍යාලවල පවත්වන ලද ‘ Diploma in English and Education ‘ පාඨමාලාව හැදෑරීම සිදුකළ සිසුන්හට නිපුණතා සම්මතයට අදාළව ඇගයීම් සඳහා පෙනීසිට ‘ National Diploma in Teaching English as Second Language ‘  NVQ මට්ටම 05 ලබාගත හැකි බව තෘතීයික හා වෘත්තීය අධ්‍යාපන කොමිෂන් සභාව සඳහන් කරයි. එහිදී යම් අමතර ඉගෙනීමක් අවශ්‍යනම් ඒ සම්බන්ධ වැඩසටහන් සංවිධානය කළ හැකි බව ද, කාර්මික අධ්‍යාපන හා පුහුණු කිරීමේ දෙපාර්තමේන්තුවේ නියෝජ්‍ය අධ්‍යක්ෂ, බී.එම්.සී.එන්. බාලසූරිය  මහතා ප්‍රකාශ කර සිටියි.

එමෙන්ම නිපුණතා පාදක ඇගයීම් කටයුතු සිදුකිරීමට අවශ්‍ය පියවර ගැනීමට සහ NVQ සහතිකපත් නිකුත් කිරීම සඳහා අවශ්‍ය තොරතුරු තෘතීයික හා වෘත්තීය අධ්‍යාපන කොමිෂන් සභාවේ අධ්‍යක්ෂ ( තත්ත්ව ආරක්ෂණ හා අගයුම් පාලන ) ඇමතීමෙන්   ලබාගත හැකි බවද තෘතීයික හා වෘත්තීය අධ්‍යාපන කොමිෂන් සභාව දන්වා සිටියි.

මාධ්‍ය ඒකකය

නිපුණතා සංවර්ධන, වෘත්තීය අධ්‍යාපන, පර්යේෂණ හා නව නිපැයුම් රාජ්‍ය අමාත්‍යාංශය.

වැටුප නියමිත දිනට නොගෙවීම.

November 30th, 2020

ජනමාධ්‍ය නිවේදනයයි.රාජ්‍ය ඉංජිනේරු සංස්ථා සේවක සංගමය.

අග්‍රාමාත්‍ය ගරු මහින්ද රාජපක්‍ෂ මැතිතුමා,
අග්‍රාමාත්‍ය කාර්යාලය,
කොළඹ.

අගමැතිතුමණි

වැටුප නියමිත දිනට නොගෙවීම.

පසුගිය මාස කිහිපයේදීම රාජ්‍ය ඉංජිනේරු සංස්ථා සේවකයින්ට ලැබුණේ සම්පූර්ණ වැටුප නොව දීමණා, අතිකාල නොමැතිව මූලික වැටුප පමණක් බව ඔබතුමාද දැනුවත් ඇතැයි සිතමු. එයද දින කිහිපයක් ප්‍රමාදවී හෝ කොටස් වශයෙන් ලද අවස්ථා බහුල වූ අතර මෙම නොවැම්බර් මාසයේ වැටුප මේ වනතෙක් ලබාදී නැත.

දැනට සේවකයන් ගන්නා වැටුප මාසයක් නොව සතියක් ගත වන විට අවසන්වන තත්වයකදී දින කිහිපයක් වැටුප් නොලැබීම යනු කිසිසේත්ම දරාගත නොහැකි අතර ජීවිකාව සම්බන්ධයෙන් ගැටළුවක් මතුව අසීරුතාවයට පත්වී ඇත. තවද #කොරෝනා අවධානම නිසා සේවක සේවිකාවන්ගේ ජන ජීවිතයට යම් බලපෑමක් ඇතිවී ඇති අතර තවමත් ප‍්‍රදේශ කිහිපයක් හුදකලා කර ඇත. මෙනිසාම සේවකයන් අතර යම් නොසන්සුන්තාවයක් හටගෙන ඇති බව දැන ගැනීමට ඇත. මෙම තත්වය වර්ධනය උවහොත් ආරවුල් තත්වයක් දක්වා වර්ධනය වීමේ ඉඩකඩ ඇති අතර එවැනි තත්වයක් පාලනය කිරීමේ හෝ සමනය කිරීමේ හැකියාවක් අපට නැත.

එබැවින් මෙම තත්වයට හැකි ඉක්මනින් මැදිහත්වන ලෙසත්, මෙම මස වැටුප හැකි ඉක්මනින් ලබාදීමටද, ලබන මස සිට නියමිත දිනට සියළු දීමනා සහිතව වැටුප ගෙවීමට අවශ්‍ය කටයුතු සිදුකරන ලෙසද ඉල්ලා සිටිමු.

ස්තූතියි.

මෙයට,
රාජ්‍ය ඉංජිනේරු සංස්ථා සේවක සංගමයේ විධායක සභාව වෙනුවෙන්,
වසන්ත සමරසිංහ,
සභාපති,
රාජ්‍ය ඉංජිනේරු සංස්ථා සේවක සංගමය.

පිටපත් –
1. ගරු ඉන්දික අනුරුද්ධ මැතිතුමා – ග්‍රාමීය නිවාස හා ඉදිකිරීම් රාජ්‍ය ඇමති
2. සභාපතිතුමා – ශ්‍රී ලංකා රාජ්‍ය ඉංජිනේරු සංස්ථාව
3. සාමාන්‍යාධිකාරීතුමා – ශ්‍රී ලංකා රාජ්‍ය ඉංජිනේරු සංස්ථාව

වසරක පුහුණුව අවසන් කර ඇති 2019 උපාධිධාරි අභ්‍යාසලාභින් කඩිනමින් ස්ථිර කරන ලෙස ඉල්ලමින් E – පෙත්සම බාරදීම ඇතුලූ ගැටළු වලට විසඳුම් ඉල්ලා සිටීම.

November 30th, 2020

සංවර්ධන නිලධාරී සේවා සංගමය

ලේකම්,
රාජ්‍ය සේවා පළාත් සභා හා පළාත්පාලන අමාත්‍යාංශය,
නිදහස් චතුරශ්‍රය,
කොළඹ 07.

ලේකම්තුමනි,

වසරක පුහුණුව අවසන් කර ඇති 2019 උපාධිධාරි අභ්‍යාසලාභින් කඩිනමින් ස්ථිර කරන ලෙස ඉල්ලමින් E – පෙත්සම බාරදීම ඇතුලූ ගැටළු වලට විසඳුම් ඉල්ලා සිටීම.

රාජ්‍ය හා පළාත් රාජ්‍ය සේවාවන්ට අයත් වන 2019 වර්ෂයේ උපාධිධාරි අභ්‍යාසලාභි පුහුණුවට ඇතුලත් කර ගත් උපාධිධාරින් අනුමත වසරක පුහුණු කාලය අවසන් කර ඇති අතර එම උපාධිධාරින් ස්ථිර කිරීම ඇතුලූ කඩිනමින් විසඳිය යුතු ගැටළු කිහිපයක් පවතින බවත්, එම ගැටළු ලිඛිතව යළිත් මෙලෙස ඉදිරිපත් කරන්නෙමු.

වරින්වර ඉදිරිපත් කළ අදාල ගැටළු යළි සංක්‍ෂිප්ත කර ඉදිරිපත් කරනුයේ අදාල ගැටළු විසඳීම ප‍්‍රමාද වීම හේතුවෙන් විශාල උපාධිධාරින් ප‍්‍රමාණයකට විවිධ පීඩාවන්ට ලක්වීමට සිදුව ඇති නිසා බව දන්වා සිටිමු.

රටතුළ මේ වනවිට උද්ගතව ඇති #කෝවිඩ්-19 වසංගත තත්වය හමුවේ පෙර පැවති සාමාන්‍ය තත්වයන් යටතේ කටයුතු පවත්වාගෙන යාමට නොහැකි බව අවබෝධයක් පවතින අතර, එම තත්වය තුලම නැවත වතාවක් ආණ්ඩුව හා රාජ්‍ය බලධාරින් සියලූම කටයුතු පවත්වාගෙන යමින් තිබියදී උපාධිධාරින් මුහුණපාන මේ මොහොතේ විසඳාගත යුතු ගැටළු ඉදිරිපත් කර විසඳා ගැනීම අසාධාරණ ක්‍රියාවක් නොවන බව අපගේ අදහස වේ.

2. 2019/8/1 හා 2019/9/16 දින අභ්‍යාසලාභි පුහුනුවට ඇතුලත්ව 2020/8/2 හා 2020/9/17 දිනට වසරක පුහුණු කාලය අවසන් කර ඇති රාජ්‍ය හා පළාත් රාජ්‍ය සේවාවන්ට අයත් 2019 වර්ෂය
බඳවාගත් 14500 කට ආසන්න උපාධිධාරින් කඩිනමින් සංවර්ධන නිලධාරි තනතුරේ ස්ථිර කිරීම හා ස්ථිර පත්වීම් දිනය වසරක පුහුණුව අවසන් වන දිනට පසුදාතම වන පරිදි ලබාදීම

i. ස්ථිර කිරීම සඳහා සිදුකරන ව්‍යුහගත සම්මුඛ පරීක්‍ෂණ #කෝවිඩ්-19 තත්වය යටතේ සෞඛ්‍ය මාර්ගෝපදේශයන්ට අදාලව දිනකට සිදුකළ හැකි ප‍්‍රමානය හා ඊට අදාල සීමාවේ ස්ථිර කිරීමේ මූලික කටයුතු ආරම්භ කිරීම.

ii. උක්ත ඉල්ලීම මුල්කර ගනිමින් පවතින සෞඛ්‍ය හේතුන් සැලකිල්ලට ගෙන දියත් කළ E – පෙත්සමේ මුද්‍රිත පිටපතක් ද මේ සමග ඉදිරිපත් කරමු.

3. 1999-2020/1/1 දින දක්වා ස්ථිර වූ උපාධිධාරින් ස්ථිර කිරීමේදී, ස්ථිර කිරීමේ දිනය අනුව අහිමිවුන සේවා කාලයන් ස්ථිර සේවා කාලයට එකතු කිරීම සඳහා අමාත්‍ය මණ්ඩල තීරණයක් ගැනීම සඳහා සුදුසු පියවර ගැනීම. ආසන්නතම උදාහරණය වන 2018/8/20 බඳවාගත් අභ්‍යාසලාභි උපාධිධාරින් 2020/1/1 දිනට ස්ථිර කිරීමේදී මාස 04 කට මඳක් වැඩි සේවාකාලයක් ඔවුන්ට අහිමි විය.

4. 2016 සිට රාජ්‍ය හා පළාත් රාජ්‍ය සේවාවන් සඳහා බඳවා ගන්නා රාජ්‍ය සේවකයින්ට එතෙක් හිමිව තිබූ වැන්දඹු අනත්දරු විශ්‍රාම වැටුප් හිමිකම 2016 පැවති රජය අහිමි කර ඇති අතර 2016 සිට රාජ්‍ය හා පළාත් රාජ්‍ය සේවාවන් සඳහා බඳවාගත් හා බඳවා ගැනීමට නියමිත උපාධිධාරින් ඇතුලූ රාජ්‍ය අංශයට යළි ලබාදීම.

5. අභ්‍යාසලාභි උපාධිධාරින් පුහුණු කාල සීමාව තුලදී කාන්තා අභ්‍යාසලාභි නිලධාරිනියන්ට හිමිව තිබූ දින 84 ක ප්‍රසූත නිවාඩු හිමිකම දින 42 කට කප්පාදු කර ඇත. මේ පිළිබඳව දින 84 යළි ලබාදෙන මෙන් විවිධ අංශ මගින් කරුණු දක්වමින් ඉල්ලම් කර ඇතත් ඒ සඳහා විසඳුමක් ලැබී නැත. රාජ්‍ය සේවයේ කාන්තාවන් සඳහා ප්‍රසූත නිවාඩු ලබාදෙනුයේ බිහිකරන දරුවාගේ පෝෂණයට හා රැකවරණයට අදාල වන බැවින් ඊට අදාල ජීව විද්‍යාත්මක හා පෝෂණ, රැකවරණ මෙන්ම ශ්‍රී ලාංකීය ජාතික අවශ්‍යතාවය අභ්‍යාසලාභි කාලසීමාව තුල ප්‍රසූත කරන දරුවන්ට ද අදාල වන බැවින් අහිමි කර ඇති ප‍්‍රසූත නිවාඩු හිමිකම යළි ලබාදීමට කඩිනමින් පියවර ගැනීම.

ඉහත සඳහන් ගැටළු හා අවස්ථා කිහිපයකදී යොමු කර ඇති ඉල්ලීම් පිළිබඳ ආණ්ඩුවෙත්, රජයේ වගකිවයුතු බලධාරින්ගෙත් අවධානය කඩිනමින් යොමුකර, ගත යුතු ප්‍රතිපත්තිමය තීරණ හා ඊට අදාල විසඳුම් ලබාදීම කඩිනම් කරන මෙන් ඉල්ලා සිටිමු.

ස්තූතියි.

මෙයට,
චන්දන සූරියආරච්චි
ප්‍රධාන ලේකම්,
සංවර්ධන නිලධාරී සේවා සංගමය.

සම්බන්ධීකරණය071 8178268

Coordinating – +94 71 8178268


පිටපත්
01.
ගරු රාජ්‍ය සේවා, පළාත් සභා සහ පළාත් පාලන අමාත්‍ය ජනක බණ්ඩාර තෙන්නකෝන් මැතිතුමා – (දැ.ගැ.පි./...)
02.
ගරු ජනාධිපති ලේකම් – (දැ.ගැ.පි.)
03.
ලේකම්මුදල් අමාත්‍යාංශය (දැ.ගැ.පි./...)
04.
සභාපතිරාජ්‍ය සේවා කොමිසම් සභාව (දැ.ගැ.පි./...)
05.
ඒකාබද්ධ සේවා අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් – (දැ.ගැ.පි./...)

රාජ්‍ය සේවා කොමිෂන් සභාවේ ගරුත්වය ආරක්‍ෂා කිරීම ඔබතුමාගේ වගකීමකි.

November 30th, 2020

මාධ්‍ය නිවේදනයයි. දුම්රිය වෘත්තීය සමිති සන්ධානය.

ගරු ජනාධිපති,
ගෝඨාභය රාජපක්‍ෂ මැතිතිමා,

රාජ්‍ය සේවා කොමිෂන් සභාවේ ගරුත්වය ආරක්‍ෂා කිරීම ඔබතුමාගේ වගකීමකි.


රාජ්‍ය සේවය පුළුල් කිරීම, විධිමත් කිරීම හා කාර්යක්‍ෂම කිරීම ඔබතුමාගේ ”සෞභාග්‍යයේ දැක්ම” වැඩපිළිවෙල මගින් ජනතාවට පොරොන්දු වුවද, පාර්ලිමේන්තු සභාව හරහා ඔබතුමා විසින් පසුගියදා රාජ්‍ය සේවා කොමිෂන් සභාවට කරන ලද පත්වීම් අනුව හැඟී යන්නේ, රාජ්‍ය සේවාවේ තීන්දු තීරණ ගැනීමේ උත්තරීතර ආයතනය වන රාජ්‍ය සේවා කොමිෂන් සභාවේ ගෞරවයත්, උත්තරීතර භාවයත් හීනවන පරිදි එම පත්කිරීම් සිදුකර ඇති බවයි.

20 වන ආණ්ඩුක‍්‍රම ව්‍යවස්ථාවට අනුව කොමිෂන් සභා වලට නිලධාරීන් පත්කිරීමේ බලය ජනාධිපති වරයා සතුව ඇතත්, රාජ්‍ය සේවයේ උපරිම අත්දැකීම් ඇති, පරිපාලන සේවයේ පළමු පංතියේ නිලධාරීන් විශාල ප‍්‍රමාණයක් සිටියදී, රාජ්‍ය සේවය පිළිබඳ කිසිදු අත්දැකීමක් නොමැති නිලධාරීන් පත්කිරීම, රාජ්‍ය සේවය බිඳවැට්ටවීමට ගත් ක‍්‍රියාමාර්ගයක් බවද පෙන්වා දෙමු.
පෞද්ගලික ව්‍යාපාර හා සමාගම් පවත්වාගෙන යමින්, විවිධ ව්‍යාපාර කරන දිලිත් ජයවීර මහතා රැුපිඞ් ඇන්ටිජන් කට්ටල (Rapid Antigen Test Kits) ගෙන්වීමේ දී සිදුකර ඇති ජාවාරම් පිළිබඳව මැත දී දැඩි ආන්දෝලානයට ලක් වූ පුද්ගලයාය. රාජ්‍ය සේවා කොමිෂන් සභාවේ බලතල පාවිච්චි කරමින් රජයේ ප‍්‍රසම්පාදන කි‍්‍රයාවලිය, ජාවාරමක් කර ගැනීමට බලපෑමක් කිරීමේ ඉඩකඩක් නිලයට අනුව මෙම නිලධාරියා වටා නිර්මාණය වීමට ඉඩ ඇති බවද පෙන්වා දෙමු.

රාජ්‍ය සේවයේ උන්නතිය ගැන සිතා කටයුතු කරන්නේ නම්, ඒ පිළිබඳව හසල දැනුමක්, අවබෝධයක් හා නිපුණතාවයක් ඇති නිලධාරීන් රාජ්‍ය සේවා කොමිෂන් සභාවට පත්කිරීම, ඔබතුමාගේ වගකීමක් වන බව පෙන්වා දෙන අතර, ඔබතුමාගේ හිතවතෙක් හෝ මිතුරෙක් වීම රාජ්‍ය සේවා කොමිෂන් සභාවේ නිලයක් දැරීමට සුදුසුකමක් නොවන බවද ඔබතුමා වටහා ගැනීම වැදගත්ය.

ඔබතුමාගේ ”සෞභාග්‍යයේ දැක්ම” තුලින් රාජ්‍ය සේවය හා රාජ්‍ය සේවකයා මුලාකර ඇති බවත්, මෙවැනි රාජ්‍ය සේවා කොමිෂන් සභාවකින්, රාජ්‍ය සේවයේ උන්නතියට කිසිවක් සිදුවේ යැයි සිතීමට නොහැකි බවත්, පෙන්වා දෙන අතර, ජනතාව මුලා කිරීමකින් තොරව, සැබෑ ලෙසම රාජ්‍ය සේවයේ යහපතට තීන්දු තීරණ ගත හැකි නිලධාරීන් පිරිසක් සහිත රාජ්‍ය සේවා කොමිෂන් සභාවක් පත්කරන ලෙසත් ගෞරවයෙන් යුතුව ඉල්ලා සිටිමු.

ස්තූතියි.

එස්.පී.විතානගේ
සමකැඳවුම්කරු,
දුම්රිය වෘත්තීය සමිති සන්ධානය.

සම්බන්ධීකරණය – 071 4953060
Coordinating – +94 71 4953060

පිටපත: – ගරු අගමැති මහින්ද රාජපක්‍ෂ මැතිතුමා
සියළු ජනමාධ්‍ය

කොරෝනා වසංගත අවදානම තුළ සැලසුමකින් තොරව අ.පො.ස උසස් පෙළ උත්තර පත‍්‍ර ඇගයීම් ආරම්භ කිරීම සම්බන්ධව.

November 30th, 2020

ලංකා ගුරු සේවා සංගමය.

විභාග කොමසාරිස් ජනරාල්,
විභාග දෙපාර්තමේන්තුව,
පැලවත්ත,
බත්තරමුල්ල.

කොමසාරිස්තුමනි,

කොරෝනා වසංගත අවදානම තුළ සැලසුමකින් තොරව අ.පො.ස උසස්
පෙළ උත්තර පත‍්‍ර ඇගයීම් ආරම්භ කිරීම සම්බන්ධව.

කොරෝනා වසංගත අවදානම තුළ කිසිදු සෞඛ්‍යාරක්ෂිත වැඩපිළිවෙලක් සකස් නොකොට දෙසැම්බර් 01 වැනිදා ආරම්භ කිරීමට නියමිත අ.පො.ස උසස් පෙළ උත්තර පත‍්‍ර ඇගැයීම් කටයුතු නිසා ඊට පරීක්ෂකයින් ලෙස සහභාගි වීමට නියමිත ගුරුවරුන් හා විශ්ව විද්‍යාල ආචාර්්‍යවරුන් දැඩි අපහසුතාවකට හා අවදානමකට ලක් කිරීම සම්බන්ධව ලංකා ගුරු සේවා සංගමය ඔබගේ දැඩි අවධානය යොමු කරමු.

02ග විභාග දෙපාර්තමේන්තුව මෙම ඇගයීම් ආරම්භ කිරීමට පෙර පවත්වන ලද රැුස්වීම්වලදී මේ බව හොඳින් තහවුරු වී ඇති බව වාර්තා වේ. විශේෂයෙන් දුර බැහැර සිට අදාල ඇගයීම් මධ්‍යස්ථානවලට සහභාගි වන ගුරුවරුන්ට හා විශ්ව විද්‍යාල ආචාර්්‍යවරුන්ට ඒ සඳහා සෞඛ්‍ය ආරක්ෂිත ප‍්‍රවාහන හෝ නේවාසික වැඩපිළිවෙලක් සකස් කිරීමට කටයුතු කර නැත.

03ග විශේෂයෙන් ඇගයීම් මධ්‍යස්ථාන වෙත නියමිත වේලාවට වාර්තා කිරීමට නම් රට තුල පොදු ප‍්‍රවාහනය සාමාන්‍ය තත්වයක පැවතිය යුතු අතර එසේ නොවන අවස්ථාවක ඒ සඳහා විභාග දෙපාර්තමේන්තුව විශේෂ බස් රථ හෝ වෑන් රථ යෙදවිය යුතු ව ඇත. නැතිනම් මෙම ගුරුවරුන්ට අදාල දින ගණන ගත කිරීම සඳහා සෞඛ්‍යාරක්ෂිත නේවාසික පහසුකම් ලබාදීම සඳහා විධිමත් වැඩපිළිවෙලක් සකස් කළ යුතුව ඇත.

04ග නමුත් මේ කිසිවක් සඳහා වැඩපිලිවෙලක් හඳුන්වා දීමට අපොහොසත් වී ඇති අතර ඔවුන්ගේ පැමිණීම සඳහා ඔබ විසින් කෙටි පණිවුඩයක් පමණක් ලබාදී ඇති නමුත් එහිදී නේවාසික හෝ ප‍්‍රවාහන පහසුකම් පිළිබඳව කිසිදු සඳහනක් නැත.

05ග තවද බස්නාහිර පළාත හා කුරුණෑගල යන දිස්ත‍්‍රික්කය තුළ පදිංචි ගුරුවරුන් පවතින වසංගත තත්වය හේතුවෙන් උත්තර පත‍්‍ර ඇගයීම් සඳහා සහභාගි කර නොගෙන ඇති අතර එමඟින් ඇගයීම් සම්බන්ධව දීර්ඝ කාලීන අත්දැකීම් හා නිපුණතාවයන්ගෙන් පිරිපුන් ගුරුවරුන් රැුසකගේ සේවය මේ සඳහා නොලැබී යනු ඇත. මෙය අදාල විභාගයට පෙනී සිටි සිසු දරුවන්ට සිදුකරන බලවත් අසාධාරණයකි.

එහෙයින් මෙම ඇගයීම් ආරම්භ කිරීමට පෙර අප සංගමය ඉහත අවධාරණය කරනු ලබන කරුණු සම්බන්ධව ඔබගේ දැඩි අවධානය යොමු කර ඊට අදාල සැලසුම් සහගත වැඩපිළිවෙලක් සකස් කර ඉන් අනතුරුව අදාල ඇගයීම් කටයුතු ආරම්භ කිරීමට කටයුතු කරන ලෙස ලංකා ගුරු සේවා සංගමය ඉතා ඕනෑකමින් යුතුව ඉල්ලා සිටිමු.

මෙයට,
විධායක සභාව වෙනුවෙන්,

මහින්ද ජයසිංහ,
ප‍්‍රධාන ලේකම්,
ලංකා ගුරු සේවා සංගමය.

පිටපත් – 01.ගරු අධ්‍යාපන අමාත්‍ය ජී. එල්. පීරිස් මැතිතුමා – අධ්‍යාපන අමාත්‍යංශය
02.ලේකම් – අධ්‍යාපන අමාත්‍යාංශය

අත්‍යවශ්‍යභාණ්ඩ සම්බන්ධයෙන් ගැසට් කළ මිල ප්‍රායෝගිකව ක්‍රියාත්මක නොවීම සම්බන්ධයෙනි

November 30th, 2020

ශ්‍රී ලංකා මානව හිමිකම් කේන්ද්‍රය 

2020 නොවැම්බර් 30

ගරු ජනාධිපතිතුමා  
ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහතා
ජනාධිපති මන්දිරය
කොළඹ

ගරු ජනාධිපති තුමනි

අත්‍යවශ්‍ය භාණ්ඩ සම්බන්ධයෙන් ගැසට් කළ මිල ප්‍රායෝගිකව ක්‍රියාත්මක නොවීම සම්බන්ධයෙනි

පවතින තත්වය හමුවේ ජනතාවට සහන සැලසීම සඳහා රජය විසින් අත්‍යවශ්‍ය භාණ්ඩ සම්බන්ධයෙන් විවිධ අවස්ථාවල පාලන මිලක් ගැසට් කළද එම ගැසට් කර ඇති මිල සාමාන්‍ය වෙළඳ පළේ ප්‍රායෝගිකව ක්‍රියාත්මක නොවන තත්වයක් දක්නට ලැබේ.

සහල් , පරිප්පු, සීනි, පොල් ආදිය සම්බන්ධයෙන් රජය විසින් පාලන මිලක් අවස්ථා ගණනාවකදී ගැසට් කර තිබුනද සාමාන්‍ය වෙළඳ පලේ එම පාලන මිලට භාණ්ඩ අලෙවි කිරීමක් දක්නට නොලැබේ. ඇතැම් සුපිරි වෙලඳ සැල්වල පමණක් පාලන මිල ක්‍රියාත්මක වුව ද  එම භාණ්ඩ ඉතා හිඟ වීම  හේතුවෙන් සාමාන්‍ය ජනතාව දැඩි දුෂ්කරතාවයකට  පත්ව සිටිති.

මේ නිසා ගැසට් කරන පාලන මිල නිසි ආකාරයෙන් ක්‍රියාත්මක වන්නේ දැයි සොයා බැලීම සඳහා විධිමත් වැඩපිළිවෙලක අවශ්‍යතාව පවතින බව  පැහැදිලි කරුණකි. මේ සම්බන්ධයෙන් සොයා බලා ජනතාව පත්ව ඇති අපහසුතාව සඳහා නිසි පිළියමක් යොදන මෙන් කාරුණිකව ඉල්ලා සිටිමි.

ස්තුතියි

මීට

විශ්වාසී

සුරංගි ආරියවංශ

විධායක අධ්‍යක්ෂිකා

ශ්‍රී ලංකා මානව හිමිකම් කේන්ද්‍රය 

අන්තර්ජාල තාක්ෂණයෙන් පැවති ඉතිහාසයේ පළමු කැබිනට් හමුවට අග්‍රාමාත්‍යතුමා එක්වෙයි

November 30th, 2020

අග්‍රාමාත්‍ය මාධ්‍ය අංශය

ශ්‍රී ලංකා ඉතිහාසයේ ප්‍රථම වතාවට අන්තර්ජාල තාක්ෂණය ඔස්සේ පැවති කැබිනට් හමුවට අද 2020.11.30 දින ගරු අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා එක්විය.

පවතින කොවිඩ්-19 වසංගත තත්ත්වය හමුවේ කැබිනට් මණ්ඩලය රැස්වීමේ ප්‍රායෝගික භාවය සම්බන්ධයෙන් මතුව ඇති ගැටලුකාරී තත්ත්වය හමුවේ, අතිගරු ජනාධිපති ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහතාගේ අදහසකට අනුව මෙම කැබිනට් රැස්වීම අන්තර්ජාල තාක්ෂණය ඔස්සේ පැවැත්වුණි. 

කොරෝනා වසංගත තත්ත්වය යටතේ වුවත් රටේ ඉදිරි සංවර්ධනය හා ජන ජීවිතය සම්බන්ධයෙන් ගත යුතු තීන්දු තීරණ පිළිබඳව අවධානය යොමු කරමින්, සංවර්ධන කටයුතු විධිමත්ව හා සක්‍රීයව ඉදිරියට ගෙනයාමේ අරමුණින් කැබිනට් මණ්ඩලය අන්තර්ජාලය ඔස්සේ රැස්ව සාකච්ඡා කළහ.

විජේරාම අග්‍රාමාත්‍ය නිල නිවසේ සිට අන්තර්ජාල තාක්ෂණය ඔස්සේ ගරු අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා ද මෙම කැබිනට් රැස්වීමට සම්බන්ධ වූයේය.

කැබිනට් අමාත්‍යවරු සිය නිවසේ හෝ කාර්යාල පරිශ්‍රයන් හි සිට මෙම කැබිනට් හමුව සඳහා සහභාගි වුහ.

ජාත්‍යන්තර ඒඩ්ස් දින පණිවිඩය

November 30th, 2020

මහින්ද රාජපක්ෂ ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාතාන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජයේ අග්‍රාමාත්‍ය

වර්තමානයේ කොවිඩ් – 19 වසංගතය හේතුවෙන් ලොවක් වශයෙන් පීඩා විඳිමින්, ඒ පිළිබඳව පමණක් අවධානය යොමු කර සිටින පසුබිමක වුවද, අද දිනට යෙදී ඇති ජාත්‍යන්තර ඒඩ්ස් දිනය කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම වැදගත්ය.

වර්ෂ 1987 දී ස්විට්සර්ලන්තයේ ජිනීවා නුවර ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානයේ ඒඩ්ස් පිළිබඳ ගෝලීය වැඩසටහනෙහි මහජන තොරතුරු නිලධාරීන් දෙදෙනෙකු වූ ජේම්ස් ඩබ්. බන් හා තෝමස් නෙට්ටර් වෙත පහළ වූ අදහසකට අනුව ඒඩ්ස් පිළිබඳ ගෝලීය වැඩසටහන ජාත්‍යන්තර ඒඩ්ස් දිනයක් ප්‍රකාශයට පත් කළේය.

ඒ අනුව 1988 වර්ෂයේ පටන් සෑම වසරකම දෙසැම්බර් 1 වනදා සැමරෙන ජාත්‍යන්තර ඒඩ්ස් දිනය, එච්.අයි.වී ආසාදනය පැතිරීම නිසා ඇතිවන ඒඩ්ස් වසංගතය පිළිබඳ දැනුවත්කිරීම වෙනුවෙන් වෙන් කර තිබේ. රාජ්‍ය හා සොඛ්‍ය බලධාරීන් විසින් ඒඩ්ස් ආශ්‍රිත මාතෘකා හා බැඳුනු කථා, සමුළු, පාගමන් සංවිධානය කරමින් ශ්‍රී ලංකාව තුළ ද මෙම දිනය සමරති.

2020 ලෝක ඒඩ්ස් දිනයේ තේමාව වී ඇත්තේ “එච්.අයි.වී වසංගතය අවසන් කිරීම, ඔරොත්තු දීමේ හැකියාව සහ බලපෑම අවම කිරීම යන්නයි”. ගෝලීය තිරසර සංවර්ධන ඉලක්ක යටතේ 2030 දී ලෝකයෙන් ම ඒඩ්ස් තුරන් කිරීම අරමුණ වී තිබේ. ඒ අනුව වසර 2025 වනවිට මෙරටින් ඒඩ්ස් රෝගය තුරන් කිරීමේ ඉලක්කයට ගමන් කරමින් සිටියි. ඊට අවශ්‍ය සැළසුම් සකස් කර ඇති නමුත් සැළසුම් සකස් කළ පමණින් ඒඩ්ස් තුරන් කළ නොහැකි අතර, ඊට අවශ්‍ය ශක්තිය මානව ප්‍රජාව විසින් ලබාදිය යුතු බව සිහිපත් කරමි. එය මුලු මහත් මානව ප්‍රජාවගේම වගකීමකි. එම වගකීම ඉටුකිරීමට අප විවාදයකින් තොරව බැදී සිටිය යුතුය.

ලෝකයේ සමස්ත එච්.අයි.වී. ආසාදිතයන් මේ වන විට මිලියන 37 ඉක්මවයි. වසරකට මිලියන 1.7ක් එච්.අයි.වී. නව ආසාදිතයන් බවට පත්වන අතර ශ්‍රී ලංකාව තුළ එය ප්‍රතිශතයක් ලෙස සියයට එකට වඩා අඩු සංඛ්‍යාවකි. 

එය එසේ වුවත් ඒඩ්ස් වලට එරෙහිව සටන් කිරීම මෙන්ම ඉන් වැළකීම අපගේ අධිෂ්ඨානය විය යුතු අතර ඒ සඳහා වගකීමෙන් කටයුතු කළ යුතුය.

දැනට එච්.අයි.වී ආසාදනය වී සිටින පුද්ගලයන් සමාජයේ වෙනසකම්වලට ලක්නොවීමටත්, ඔවුන්ට අවශ්‍ය ප්‍රතිකාරවලට යොමු වන ලෙස දැනුම් දීමත් අප කළ යුතුය.

ඒ නිසා එච්.අයි.වී ආසාදනයට අවශ්‍ය ප්‍රතිකාර නිසි පරිදි ලබාගෙන රෝගය පාලනය කර ගැනීමටත්, ඒඩ්ස් අවදානමෙන් පසුවන සියලු දෙනාම ඒ පිළිබඳව සැලකිලිමත් වීමටත් අද දිනයේ කෙරෙන රජයේ දැනුවත් කිරීම උපයෝගී කරගන්නැයි ඉල්ලා සිටිමි.

මහින්ද රාජපක්ෂ

ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාතාන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජයේ අග්‍රාමාත්‍ය

Japan to invest in Eastern Container Terminal, not give a loan

November 30th, 2020

By P.K.Balachandran Courtesy NewsIn.Asia

Earlier, a 40-year loan at an interest rate of 0.1% was expected from Japan to fund the project

Colombo, November 30: Now that the Gotabaya Rajapaksa government has finally decided to get India, Japan and the Sri Lanka Ports Authority (SLPA) to jointly develop the Eastern Container Terminal (ECT) in Colombo port, the details are being worked out with the three stakeholders, diplomatic sources said.

As per the new understanding, Japan will not be giving a loan to carry out the project but will be one of the investors, along with India and Sri Lanka. This is in accordance with Lankan President Gotabaya Rajapaksa’s policy of cutting down on debt and replacing debt with investment.

Earlier, in May 2019, a Memorandum of Cooperation (MoC) was signed by Sri Lanka, India, Japan to jointly develop and run the ECT. A Terminal Operations Company (TOC) was to be set up for conducting all operations. In the TOC, Sri Lanka would retain a 51% stake, and the joint venture partners purchase a 49% stake with India accounting for 15%. A 40-year loan at an interest rate of 0.1% was expected from Japan to fund the project. But this is now being reviewed and Japan will be an investor and not a creditor.

The Adanis will be the Indian investor. It is hoped that the Adanis will find the funds. Given the profitability of the ECT, getting the required funds will not be difficult, it is said.

There is a huge scope for business as Colombo port is now highly congested and is in desperate need to get the ECT working. The partly finished terminal is working with just three cranes. As on date Colombo port has a backlog of 20,000 TEUs. It will take four to five days to clear this, said SLPA chairman Gen. (Rtd) Daya Ratnayake.

With the Rajapaksas back in power, US$ 13 billion Colombo Port City project is gathering momentum

November 30th, 2020

By Saeed Shah and Uditha Jayasinghe/Wall Street Journal Courtesy NewsIn.Asia

The earlier government had delayed construction to decrease Sri Lanka’s dependence on China say Saeed Shah and Uditha Jayasinghe in Wall Street Journal.

COLOMBO, Sri Lanka, November 28: —China is poised to start building a $13 billion city on Sri Lanka’s seafront, as the island nation located near some of the world’s most important shipping lanes deepens its ties with Beijing despite U.S. efforts to gain influence.

The Port City, which will be built on 660 acres of land reclaimed from the sea close to Colombo’s city center, had been delayed and debated under a previous government, as the country tried to decrease its dependence on China. Now the family of Mahinda Rajapaksa, who had earlier overseen a tightening of ties with China, has returned to power.

Once completed, Port City could become an important symbol of the power of Beijing’s Belt and Road Initiative, which seeks to spread Chinese influence across Asia and beyond by unleashing its financial and construction firepower.

Sri Lanka is trying to rebuild after a devastating civil war and the more recent combined economic fallout from terrorist attacks and Covid-19. It says that the U.S. is offering little financial support while seeking to dictate its foreign relations, a complaint played out across Asia.

We turned to all our friends, including the World Bank and India,” said Palitha Kohona, Sri Lanka’s ambassador-designate to China. The one entity that came to our assistance hastily was China.”

Sri Lanka is also taking new loans from Beijing, despite a visit from the U.S. Secretary of State Mike Pompeo last month, when he warned the nation of 22 million people against forging closer ties with China, which he called a predator. Washington says it wants to keep the Indian Ocean free and open from Chinese domination.

The Rajapaksas staged a political comeback during the past year. Mahinda Rajapaksa’s younger brother, Gotabaya Rajapaksa, was elected president in November 2019, while the elder brother was elected prime minister in August 2020, taking two-thirds of the seats in parliament. Authority is split between the two positions in Sri Lanka, though the president, who is head of state, is more powerful. Under the previous pro-Western government headed by Rajapaksa opponents, Sri Lanka had cooled toward China.

During the Rajapaksas’ first stint in power, between 2005 and 2015, they signed up for multiple Chinese infrastructure projects, including a Chinese-built port in their home constituency of Hambantota, and started the land reclamation for the Port City development in Colombo.

Washington has held up Sri Lanka as a prime example of what it calls China’s debt trap diplomacy.” Hambantota was subsequently sold to China on lease in order for Sri Lanka to lower its debt burden. China denies its projects are created to entrap borrowers or spread its control of countries.

After meeting Mr. Pompeo in October, President Rajapaksa said that China had helped develop his country since the end of the civil war and reiterated that Sri Lanka wasn’t caught in a debt trap as a result.

The Rajapaksa government has rejected a proposed $480 million U.S. economic aid package and a military agreement because it says they came with too many conditions, such as mapping all state-owned land and providing immunity from prosecution for American military personnel in the country, which critics claimed impinged on Sri Lanka’s sovereignty.

The international community will come to our assistance but with a demand for fiscal discipline and upholding the rule of law,” said Eran Wickramaratne, an opposition member of parliament and former deputy finance minister. China will make no such demands but provide debt at a high cost.”

Last year, 43% of loans for major projects came from China, according to the Central Bank of Sri Lanka. Most of the country’s overall foreign debt is from international bonds, with around 10% owed to China.

Fitch Ratings downgraded Sri Lanka’s sovereign debt Friday, saying its debt would rise this fiscal year to 100% of gross domestic product, from 87% last year. The ratings company warned of increased risk created by the coronavirus economic shock, low foreign-exchange reserves and large debt payments due over the next few years. The Sri Lankan government called the downgrade ill-informed,” saying it was made without any evidence-based and objective analysis.”

The Rajapaksas say they are seeking equity investments for this round of projects, including for the Port City. China’s global initiative has up to now been marked by borrowings taken on by the host country. Government officials point out that the investments aren’t restricted to China.

The U.S. has pushed for tough economic overhauls in Sri Lanka to make the country more attractive for American private-sector investment.

We would welcome investment from the United States. But that doesn’t mean we exclude anyone else who is keen to invest,” said Ajith Nivard Cabraal, state minister of money, capital markets and state enterprise reforms.

Sri Lanka is negotiating a $700 million loan from China, as well as a $1.5 billion currency swap facility, Mr. Cabraal said. Earlier this year, China provided a $500 million loan and a $90 million grant.

This month, the first factory for Hambantota was announced, a $300 million tire plant from a Chinese company, Shandong Haohua Tire. The authorities are hoping to attract more manufacturers to a 19-square mile industrial zone next to the port.

Among the other large projects that will be started or finished with Chinese backing is the $1 billion road from Colombo to the central city of Kandy and a $300 million coal-fired power plant in Norochcholai on the west coast.

The government is planning to introduce new legislation in parliament in January to make special laws for Port City. The move, it says, will provide smooth transactions and tax breaks to encourage investment and commerce from the new city.

China will run the Port City, which will have offices, apartment blocks and a marina, on a 99-year lease. It is envisaged as a financial services and technology hub, in contrast to the industrial zones being created by China for its factories in other countries.

Luo Chong, spokesman for the Chinese embassy in Colombo, said that after August elections, which put the Rajapaksas solidly back in control of the country, China can now go for megaprojects.”

He said that work on a $1 billion international financial-center complex for the Port City, built by a Chinese company as an investment—not a loan—could begin in early 2021.

-Asiri Fernando contributed to this article.

India pushes Tamil National Alliance towards economic development issues

November 30th, 2020

By P.K.Balachandran Courtesy newsin.asia

India’s advice to Lankan Tamils appears to be: Attend to development issues while demanding devolution of power

Colombo, November 30: In a brief discussion between India’s National Security Adviser, Ajit Doval, and the Tamil National Alliance (TNA) leader R Sampanthan here on Sunday, the two sides talked about the economic development of Sri Lanka, including the Tamil-speaking North and East, in the background of the contemporary health-related challenges, the Indian High Commission said in a short statement.

Details of the development programs discussed were not given in the official release, nor was there any indication that the reported bid by the Gotabaya Rajapaksa government to repeal the 13 th.,Constitutional Amendment (13A), which gives the provinces a modicum of autonomy, had come up during the talks.

However, political sources told Daily Express that the 13A case was discussed. But both sides had agreed to keep it under wraps given the political sensitivities about the matter in Sri Lanka.

A source in the TNA said that the talks between Sampanthan and Doval were very cordial and very constructive.” In the field of development of the North and East, stress was put on setting up a mechanism by which there could be meaningful” development answering the felt needs of the people, who are suffering from deprivation due to the war. Employment generation and the participation of local people in drafting and delivering development programs would be key components of the projects, the source said.

India’s Concerns

It is obvious that India is more keen on the economic development of the Northern and Eastern Provinces given the obvious difficulties in persuading a sovereign government to yield to foreign pressure on domestic political issues like the constitution and devolution of power.

On a visit to Colombo, the present Indian Foreign Minister, Dr.S.Jaishankar, had told TNA leaders that they should pay attention to development issues while demanding devolution of power and not hold development hostage to political goals.

The need for economic development in the war-affected Northern and Eastern provinces cannot be over-emphasized. The Tamils had a chance to develop the Northern province when the TNA was in power there for a full term. But the Provincial Council headed by TNA Chief Minister C.V.Wigneswaran, cared little for development saying that a political solution based on maximum autonomy should come first.

Putting development before a political solution is arrived at is like putting the cart before the horse,” Wigneswaran used to say.

The provincial administration under Wigneswaran used to send back, unspent, a good deal of the developmental funds given by the Central government in Colombo. The Chief Minister’s plea was that the developmental plans sought to be funded by the Center, were not chalked out with the consent of the provincial council.

13 th. Amendment

Doval might only have been partially interested in discussing the fate of the 13A because India’s concerns and priorities have changed over time with changes in geopolitics brought about by China’s ingress into Sri Lanka. But Sampanthan would certainly have raised the issue as it is of great concern to the Tamils. The Tamils also insist that having acted as a midwife in the birth of the 13A through the India-Lanka Accord of 1987, India has a moral responsibility to see that it remains in the statute book.

Furthermore, the Tamils are hanging on to a joint statement issued after the last Modi-Gotabaya Rajapaksa talks in New Delhi which said: Prime Minister Modi called on the Government of Sri Lanka to address the aspirations of the Tamil people for equality, justice, peace and respect within a united Sri Lanka, including by carrying forward the process of reconciliation with the implementation of the 13Amendment to the Constitution.”

The Tamil minority genuinely fears that the Sinhala-nationalist Gotabaya Rajapaksa government will repeal the 13A since it is seen as being a divisive system. In the view of the Sinhala majority, with whose overwhelming support the Rajapaksas came to power, provincial autonomy is nothing but a stepping stone to secession. In fact, the present Prime Minister Mahinda Rajapaksa had once said that he would not allow the Tamils to get at the negotiating table what they could not get by waging war – namely a separate independent Tamil Eelam” in the North and East.

However, it is noteworthy that during his Presidency, Mahinda Rajapaksa did not abolish the 13A. As he once explained, the Sinhala political class had begun to see the provincial councils as avenues of political mobility and therefore, they could not be wished away. The provincial councils were in-between the local Pradeshiya Sabhas and the national parliament, a political stepping stone as it were. As provincial councillers and ministers, politicians get to enjoy official power, political clout and prestige, which they would loathe to give up.

But the Tamil fear that President Gotabaya Rajapaksa is a different kettle of fish who will take drastic measures. He is a military man, a former Lt.Colonel, with very definitive views on issues. To add to the Tamils’ anxieties, the President appointed Adm.Rtd Sarath Weersekara, a known opponent of the 13A and provincial councils, as Minister of Provincial Councils. And Adm.Weerssekara has been firing salvos at the provincial council-system describing them as bottlenecks and a drain on the country’s scarce financial resources.

However, many believe that President Gotabaya will not abolish the 13A and that the appointment of Adm.Sarath Weerasekara as Minister of provincial councils and the license given him to denounce the 13A, are meant to keep his Sinhala nationalist constituency happy. According to the Colombo-based leader of the Indian Origin Tamils, Mano Ganeshan, the Sinhalese may not want democracy for the Tamils, but they certainly want it for themselves. Therefore the provincial councils will remain.

If the government was keen on abolishing the provincial councils, it would not have allocated a huge amount of money to the Ministry of Provincial Councils and Local Government in the 2021 budget. The nine provincial councils have been allocated a total of over Rs. 338 billion, of which around Rs. 279 billion will go towards recurrent expenditure and around Rs. 58 billion towards capital expenditure. The provincial councils are among the top recipients of budgeted funds.

India would like the TNA to cooperate with the Sri Lankan government to make the maximum use of the funds allocated to develop the Tamil-speaking Northern and Eastern provinces.

PHIs warn COVID-19 spread in Colombo beyond control

November 30th, 2020

Courtesy NewsIn.Asia

PHI Union Secretary M. Balasuriya said that alarming numbers were continuing to be detected from areas under isolation

Colombo, November 30 (Daily Mirror) – The Public Health Inspectors (PHI) Union yesterday warned that the COVID-19 pandemic had reached an ‘uncontrollable’ level within the Colombo Municipal Council city limits as a high number of patients were being detected on a daily basis.

PHI Union Secretary M. Balasuriya said that alarming numbers were continuing to be detected from areas under isolation while patients were also being detected from areas that were not under travel restrictions within the CMC city limits.

Balasuriya said that following the detection of a COVID-19 patient, measures must be taken to hospitalise the patient, trace close associates, conduct PCR tests and place them in quarantine – all within the course of a day, to prevent a spread.

Further stating that Sri Lanka was currently recording a high death toll from the virus, he said a large number of deaths were reported from the Colombo Port area, Modera and Borella.

The isolation status in Pettah, Foreshore and Mattakkuliya police areas in the Colombo District and Negombo and Ragama police areas in the Gampaha District were lifted from this morning while Modera, Bloemendhal, Kotahena, Grandpass, Dam Street, Wolfendhal Street, Maligawatte, Dematagoda, Keselwatte police areas and Wekanda and Wanathamulla Grama Niladhari Divisions will continue to remain isolated. (Jamila Husain)

Justice Minister appoints 5-member committee to probe Mahara Prison riot.

November 30th, 2020

Courtesy Adaderana

Minister of Justice Ali Sabry has appointed a five-member committee to investigate the incident at the Mahara Prison on Sunday and to submit a report with recommendations.

The committee is chaired by retired High Court judge Sarojini Kusala Weerawardena and also includes Chief Legal advisor to the Ministry of Justice U. R. De Silva, Additional Secretary of the Justice Ministry Rohana Hapugaswatte, DIG Ajith Rohana and former Prisons Commissioner Gamini Jayasinghe.

Additional Secretary to the State Ministry of Prison Reforms and Prisoners’ Rehabilitation Nishan Danasinghe has been appointed as the secretary of the committee.

The committee has been tasked with preparing a report on the facts underlying the incident, the parties responsible, actions to be taken and recommendations to be taken to prevent such incidents.

The committee is expected to submit an interim report within one week and recommendations on short-term and long-term actions within a month.

Eight inmates died while 71 persons were injured and admitted to the Ragama Hospital for treatment following the unrest at the Mahara Prison.

A tense situation had occurred at the Mahara Prison last evening (29) when a group of inmates had attempted to break out from prison following a conflict with prison officials.

Prison authorities had opened fire to control the situation and a team of Police Special Task Force (STF) personnel were deployed to assist prison authorities.

Subsequently, a massive fire had broken out at the prison when several inmates set fire to the health office, a storage area, and several other places within the prison.
 
The fire had raged on until 3 am this morning and was later completely extinguished with help of 06 fire trucks.

Two prison officials held hostage by prison inmates were rescued. However, the condition of one of the prison officials who was rescued after being held hostage is critical.

Commissioner-General of Prisons Thushara Upuldeniya said the situation has now been brought under control. 

Pandemic-related unrest has been growing in the country’s prisons. Inmates have staged protests in recent weeks at several prisons as the number of coronavirus cases surges in the facilities.

More than a thousand inmates in five prisons have tested positive for the coronavirus and at least two have died. About 50 prison guards have also tested positive.

More COVID-19 cases bring total to 20,448

November 30th, 2020

Courtesy Adaderana

Department of Government Information says that another 318 individuals have tested positive for novel coronavirus in the country.

All new cases are close contacts of previously identified positive patients from the Peliyagoda cluster. 

A total of 496 new cases of Covid-19 have been identified so far today (30).

This brings the total number of cases reported from the Minuwangoda-Peliyagoda Covid-19 cluster to 20,448.

As per Epidemiology Unit data, the total number of Covid-19 infections confirmed in the country to date now stands at 23,802.

Recoveries from the virus meanwhile climbed to 17,560 earlier today, as 558 more patients regained health.

However, 6,304 active cases are still under medical care at selected hospitals and treatment centers located across the island.

Sri Lanka has also witnessed 116 deaths related to Covid-19.

Two more COVID deaths reported – Death toll increases to 118

November 30th, 2020

Courtesy Hiru News

02 more COVID- 19, deaths reported increasing COVID- 19, death toll in Sri Lanka to 118.
A 72 year old male from Galaha has died in hospital.
An 81 year old female has died at home. 

Decrease in the reporting of coronavirus infected persons from society – Epidemiology Unit

November 30th, 2020

Courtesy Hiru News

The Epidemiology Unit says that there is a decrease in the reporting of coronavirus infections in the society.

Its Chief Epidemiologist Dr. Sudath Samaraweera stated this while participating in a media briefing held in Colombo today.

Meanwhile, with the identification of 178 more infected people today, the total number of coronavirus infections reported in the country has increased to 23,662.

Nearly 80 police personnel attached to the Morontuduwa and Millaniya police stations have been quarantined after three police officers were identified with the coronavirus infection.

Meanwhile, our correspondents stated that large crowds were gathered in the Pettah area in Colombo, after isolation was removed today.

Eastern Province Governor Anuradha Yahampath has also taken steps to declare the Akkaraipattu police area as a high risk health security zone since the number of coronavirus infections reported in the area has increased.

Abduction of the Japanese girl – should be resolved in a humane manner – legal expert

November 30th, 2020

Courtesy Hiru News

A Sri Lankan legal expert points out that action should be taken in coordination with the Japanese Embassy regarding the alleged abduction of a Japanese minor by a Sri Lankan youth.

Prof. Prathibha Mahanamahewa, Attorney-at-Law, stated that the issue should be resolved in a humane and amicable manner considering how the law is interpreted in Japan. 

The Japanese girl who is currently on probation while being pregnant told the Hiru news team that she had voluntarily fled to Sri Lanka with her Sri Lankan boyfriend.

Her mother had lodged a complaint with the Sri Lankan police last March and they were arrested last week.

Only 3 out of 1500 have complained – Suwaseriya Foundation

November 30th, 2020

Courtesy Hiru News

The Suwaseriya Foundation strongly denies all allegations regarding the quality of its ambulance service.

A statement signed by its chairman Duminda Ratnayake states that only three workers out of thousands of employees have made baseless allegations about the ambulance service.

The Suwaseriya Ambulance Service employs more than 1,500 staff and has taken steps to provide maximum health care to its employees.

The Suwaseriya Foundation said that they are working hand in hand with the health sector to control the current covid -19 epidemic situation in a hygienic and efficient manner, adding that in addition to hygiene suits, safety goggles, gloves and rubber boots for its employees as per the guidelines of the Ministry of Health have been given.

The Foundation further stated that the Suwasariya Ambulance Service has been able to keep pace with the international standards in terms of time taken to reach the area in case of an emergency and further stated that it is ready to further dedicate its service to the people in a more organized manner.

Meanwhile, MP Dr. Harsha de Silva also expressed his views regarding the Suwasariya ambulance service in Parliament today.

Five-member committee appointed by Justice Ministry to probe the unrest at the Mahara Prison

November 30th, 2020

Courtesy Hiru News

Government Information Department stated that the Ministry of Justice has appointed a five-member committee chaired by former High Court Judge Kusala Sarojini Weerawardena, to probe the unrest at the Mahara Prison.

THE POHOTTUWA GOVERNMENT OF SRI LANKA Part 2 C7b

November 29th, 2020

KAMALIKA PIERIS

Today, the world is not interested in India’s politics or India’s economy. The world is interested primarily in India’s relations with other countries. It is interested in the possibility of war in the Bay of Bengal with India helping.

That is because India has linked militarily with the war mongering USA. India’s initial hesitation in yoking itself to USA appears to have finally gone, said analysts.  After some hesitation, India has decided to establish a military alliance with USA. India, a founding member of the Non-Aligned Movement has now become an ally of the US, said critics.

US has established a military alliance with India, confirmed analysts. India is now part of USA’s Quadrilateral Security Dialogue, consisting of United States, Japan, Australia and India. The purpose of this US-India alliance is to contain China.

India has signed four  military agreements  with USA. The General Security of Military Information Agreement (GSOMIA) was signed in 2002. The agreement enables the sharing of military intelligence between the two countries and requires each country to protect the others’ classified information. Thereafter, in 2010 USA   entered into a civilian nuclear program with India.

 The second agreement, the Logistics Exchange Memorandum of Agreement (LEMOA), was signed on 29 August 2016. The LEMOA permits the military of either country to use the others’ bases for re-supplying or carrying out repairs. It allowed Indian and US navies to support each other in joint operations and exercises.

After LEMOA, US made India a “Major Defence Partner”, a designation that allowed India to buy advanced, sensitive technologies from America at the same level as other US allies and partners. In 2016, US supported India in its   surgical strikes on Pakistan occupied Kashmir  and  Joint US-India military exercises  took place near  the India- China border.  There was a trilateral joint military exercise involving Japan, US and India in 2016.

The US National Defence Authorization Act of 2017 further recognized India as a major defence partner of the US.  In 2019 United States Senate passed legislation that brought India onto the same level as NATO, Israel and South Korea for defence cooperation.

The third agreement, Communications Compatibility and Security Agreement (COMCASA) was signed in September 2018. This allowed the Indian and US navies to support each other in joint operations and exercises.

 The fourth agreement, the Basic Exchange and Cooperation Agreement (BECA), signed in 2020, permits the exchange of geospatial products between India and the US National Geospatial-Intelligence Agency (NGA). 

BECA is a crucial agreement.  It permits the sharing of sensitive satellite and map data. This agreement will give India access to topographical, nautical and aeronautical data vital for pinpointing attacks using missiles and armed drones. BECA   clears the path for India acquiring armed drones and fighter aircraft.

India has now completely integrated with the four-nation Quadrilateral Strategic Dialogue (QUAD) to monitor the Indian pacific region’, said analysts. US had turned India into its proxy and India will now assume some of the security functions carried out by US, said analysts . With this alliance, India has become one of the players in the current geo politics of the Bay of Bengal.

A US carrier strike group led by aircraft carrier USS Nimitz was set to conduct an exercise with Indian warships near the Andaman and Nicobar archipelago in July 2020  . Indian and Japanese warships  carried out a small exercise near the Malacca Strait in June 2020.  In November, all  four countries participated together for the first time  in the Malabar exercises.

In 2020 India has given a 100-million-dollar grant to fund the Greater Male Connectivity Project which is the largest ever such infrastructure project undertaken in the Maldives  and a project loan of 400 million dollars for Cooperation in Sports and Youth Affairs. This is interpreted as part of the encircling plan of the Quad.

There is another angle to this. Critics note that Hillary Clinton visited Tamilnadu on her visit to India in 2009 and Kolkata in 2012. These cities are by the Bay of Bengal. Shenali Waduge says it is possible that USA will encourage India to balkanize.

India has always had ‘great power ‘dreams. However, a report by London School of Economics in 2012, concluded, that India is not a superpower and will not become one in the future. It has too many weaknesses, such as poor leadership, extreme social divisions, poverty and religious extremism.

 India now finds itself dwarfed by China, a much bigger power with global ambitions. China has overtaken India in economic performance. The Indian economy is still one fifth of China and the defence budget is way below, said experts in 2017 and again in 2019. The Indian Navy is ahead at present, but China is rapidly developing its naval power experts said in 2017. 

India is worried about China’s entry into South Asia.  India is particularly concerned about China’s ‘string of pearls’ which is like a naval necklace around India. India sees China everywhere, said an analyst in 2012.  China on the other hand, sees India as an unstable state with weak leadership, deep religious and linguistic divisions.

New Delhi must now accept a Chinese presence in many sectors previously considered as India’s exclusive domain said observers.    However, India is not prepared to accept a subservient role. That is why India has decided to link with USA.

China is now preparing for a border war with India. China does not recognize the McMahon line which divides China and India.  China and India have settled  their border in the middle of this Line of Control but not at the two ends. China wants parts of Ladakh at the western end and the whole of Arunchal Pradesh at the eastern end.  In June 2020, China seized control of Indian Territory in eastern Ladakh, with India opposing.  

In November 2020, China has   placed its military all along the Line of Control, starting from Ladakh in the west, also Aksai Chin, Karakorum Pass, Himachal Pradesh, Uttarakand, Sikkim and Arunchal Pradesh in the east. There is a massive road –communication-surveillance upgrade all along the LAC, with the potential of opening of other fronts, said observers.

China has established a logistical supply depot at Ladakh that can serve military needs up to Uttarakand. There is an electronic warfare unit at Arunchal Pradesh, with jammers and satellites. There is patrolling of the skies at Aksai China and China has expanded its air bases in Tibet.

India is trying to settle its disputes with China. China and India met at a summit in Chennai in October 2019.   This is the 19th occasion that they have met since Indian Prime Minister   Modi took office, said analysts. Some meetings were informal visits.

There are tensions between India and Pakistan as well. Pakistan is angry. Pakistan says India   is strengthening its hold on Jammu and Kashmir. The number of ceasefire violations on the Line of Control, between the two countries at Jammu and Kashmir has increased significantly. Pakistan says there have been 2,158 ceasefire violations by India as of September 2020. 

India has withdrawn the special constitutional status accorded to Jammu, Kashmir and Ladakh, and Pakistan announced plans to make the Pakistan administered section of Kashmir into a separate Province. Is the stage being set for a historic military confrontation over Kashmir, asked analysts.

 It will be a simple matter for Pakistani and China to join hands in attacking India. Not only China, but  Pakistan too is a formidable military power. When they do China will grab a chunk of northern India. Pakistan  will try to seize Kashmir ” as Indian troops would be reduced to less than half the normal deployment  in Kashmir. 

The possibility of collusion between these two military adversaries of India, is high, said experts. If that happens then India  faces a two front war, which it cannot possibly win. There will be very little possibility of switching troops and resources from one front to another in case of a war on two fronts,  said military experts.

India has not stayed still where military power was concerned. In 2017,India strengthened its naval bases in Andaman and Nicobar Islands. About 3000 Indian soldiers trained in amphibious warfare were deployed there. The latest landing ships can carry 10 armored vehicles, 11 armored personnel carriers and more than 500 troops, media reported in 2017. 

In 2017 India launched the nuclear-capable Agni V missile, with an expected range of over 5,000 kilometers. The missile achieved its objective and landed off Australian waters. All major cities of China are now within Indian missile range.  But Agni V is not a surprise to China. India has been working on it for years. 

analysts say that   India appears completely unprepared for a two-front conflict.  India’s stocks of ammunition are below the minimum acceptable risk level” which means 20 days of war fighting.  Some ammunition is not sufficient for even 10 days of intense  fighting said experts in 2009 .

The fleet of the Indian Air Force  is not large enough , either. The minimum strength necessary  for a two-front conflict  is  42 squadrons.   The Indian Air Force  has only 30 squadrons of fighter jets said experts in 2020.  

India’s air force planes are old models. In 2019, India sent war planes over Pakistan- controlled Kashmir, and dropped bombs onto Balakot .India’s  a Soviet-era MiG-21was easily shot down by the Pakistan Air Force’s F-16 and the pilot taken captive. India has bought4.5-generation French Rafale. The air force will have a total of 36  Rafale by 2022. These planes will face China’s indigenous fifth generation fighter, the J-20.

India has  managed to clash with all of its neighbors, at one time  or another..India  annexed Sikkim using political cunning  and the use of RAW. Sikkim is starting to question. Nepal has  recently   enlarged its territory by taking over land form the India side without consulting India.

When Bhutanese Prime Minister  Jigme Thinley met the Chinese Prime Minister , Wen Jiabao, in 2012 at the United Nations Conference on Sustainable Development at Rio, India got angry. India retaliated by withdrawing fuel subsidies to Bhutan. New Delhi’s heavy-handed response was deeply resented by Bhutan.

India said in 2009  that Sri Lanka  must realize that India is the big power in the region and it should stop going to Pakistan and China to get arms. We are prepared to accommodate Sri Lanka within the framework of our foreign policy.  India supporters in Sri Lanka have tried to create subservience to India. Finland is careful not to antagonize its neighbor Russia. We must also follow a policy of Finlandization and not antagonize our big neighbor India, they said.

However, Sri Lankan public is openly anti-India. They have not forgotten the Parippu drop. They say that India has forfeited the respect and confidence of Sri Lanka. Relations between India and Sri Lanka should be based on mutual respect, not superiority.  One side should not be in a perpetual state of superior bargaining power, Sri Lanka said.

India  realized  then that  imposing pressure from above will not work, with Sri Lanka. India now wants to develop its relationship with Sri Lanka on a one to one basis; with mutual respect and open hands, respecting the sovereignty and dignity of the two countries  said India in 2017.

Today, in 2020, Sri Lanka has cordial relations with India. President  Gotabaya Rajapaksa’s first official visit abroad was to India. However, India objects to China’ presence in Sri Lanka  specially  Hambantota and Colombo.  Land in the Colombo Port City was given to China on a 99 year lease, which is a long time, India complained.

Sri Lanka explained that  In  2009 Sri Lanka needed money for its development plans. The amount far exceeded what India alone could do. The only country that came forward was China.It wasn’t a foreign policy shift but an economic necessity.

In 2020 Sri Lanka  has made three  requests to India for a postponement of its debt repayment, a debt moratorium and for a currency swap facility. The Reserve Bank of India signed a $400 million swap agreement with Sri Lanka in July, to help boost Sri Lanka’s foreign reserves, and is perusing a further $1 billion requested by Sri Lanka.  

But New Delhi has not responded to  the request for a debt moratorium. Sri Lanka owes $ 960 million to India. It is now more than four months after the request was made no decision has been taken, the media observed in August, 2020. The swift assistance to the Maldives and the delay in responding to our request may  be a message to Sri Lanka , critics   said. But it shouldn’t then be a surprise if Sri Lanka seeks reprieve from China, they warned.

India has established  sound  military relations with Sri Lanka . The maiden overseas port call of INS Vikramaditya, India’s aircraft carrier, also India’s newest and largest ship was made to Sri Lanka In January, 2016.  Sri Lankan President Maitripala Sirisena was the first foreign head of State onboard the ship.

India  extended a defence Line of Credit to Sri Lanka for US$ 100 million to procure variety of defence equipment and supplies in 2017. India also gave  two Offshore Patrol Vessels. India provided large number of training slots to Sri Lankan military and security personnel in 2017.

Sri Lanka Navy  has for many years,  had  a bilateral maritime exercise with India.  SLINEX-20 was conducted off Trincomalee in October 2020, for the eighth year. The previous edition of SLINEX was conducted off Visakhapatnam in September 2019.The Sri Lanka Navy was represented by SLN Ships Sayura (Offshore Patrol Vessel) and Gajabahu (Training Ship) as well as the locally built ASW corvettes Kamorta and Kiltan.

SLINEX-20 aimed at enhancing inter-operability, improving mutual understanding and exchanging best practices and procedures for multi-faceted maritime operations between both navies. In addition, the exercise showcased capabilities of our locally constructed naval ships and aircraft. Surface and anti-air exercises including weapon firing, seamanship evolutions, maneuvers and cross deck flying operations  were included in the exercise.

SLINEX exercises helped when the two navies went to the rescue of MT New Diamond, a Very Large Crude Carrier (VLCC), which had caught fire off the East Coast of Sri Lanka. The exercise was conducted in a non-contact ‘at-sea-only’ format in the backdrop of COVID-19 pandemic.(Continued)

නව ව්‍යාවස්තාවක තිබිය යුතු වැදගත් අන්තර්ගතයන් මොනවාද?

November 29th, 2020

න්ද්‍රසේන පණ්ඩිතගේ විසිනි

වර්තමාන ව්‍යාවස්තාව නිර්මාණය කලේ ජේ.ආර්.ජයවර්ධන මහතාය. එතුමා මෙය හැදුන්වුයේ, විධායක බලතල සහිත ජනාධිපතිවරයෙක් යටතේ නිර්මාණය කරන ලද ව්‍යාව්ස්තාවක් ලෙසය. එසේ හදුන්වන ගමන්ම එතුමා එවකට සිටි සියලුම එක්සත් ජාතික පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරුන්ගෙන්,දිනයක් රහිත ඉල්ලා අස්වීමේ ලිපියක් ලබාගෙන තමා සන්තකයේ තබාගන්නා ලදී.

පුර්ණ බලතල ඇති විධායක ජනාධිපතිවරයෙකුට, දිනයක් රහිත ඉල්ලා අස්වීමේ ලිපියක් මන්ත්‍රීවරුන්ගෙන් ලබාගැනීම තුලින් අපට පෙන්වා දෙන්නේ,සැබෑ ලෙසම විධායක ජනාධිපතිවරයාට ඔය කියන විධායක බලතල පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරුන්ගේ සහයක් නොමැතිව ක්‍රියා කිරීම අපහසු බවය. මෙය සත්‍යකි.කවුරු කෙලෙසක කුමන ආකාරයෙන් තර්ක කලද, ජනාධිපතිට මේ ව්යාවස්තාවට අනුව තම විධායක බලතල පාවිච්චිකිරීමට පාර්ලිමේන්තුවේ බහුතරයක සහය අත්‍යවශ්‍යම අංගයක්ව පැවතිනි.

ඒ බව අපට 2002 බලයට පත් රනිල් වික්‍රමසිංහ මහතා රටටම පෙන්වා දෙන ලදී. විධායක ජනාධිපතිනිය සිටියදීම, ඇය සේනාධිනායිකාව වශයෙන් සිටියදීම, ඇයට නොදන්වා, ප්‍රභාකරන්ට උතුර හා නගෙනහිර පළාත් පවරන ලද්දේ පාර්ලිමේන්තුවටද නොදන්වාය.මෙය තුලින් අපට පෙන්වා දෙන්නේ, ව්‍යාව්ස්තාවට එරෙහිව කටයුතු කිරීමටද මෙරට අගමැතිවරුන්ට බලයක් ඇති බවයි.

මුළු රටේම ජනතා චන්දයෙන් බලයට පත්වෙන විධායක ජනාධිපතිවරයාව එක දිස්ත්‍රික්කයක ජනතා චන්දයෙන් පත්වෙන අගමැතිවරයාට අනුව ක්‍රියාකිරීමට සිදුවන තත්වයක් ඉතා පැහැදිලිවම මේ ව්යාවස්තාව තුල එදා මෙන්ම අදද ඇත.සත්‍ය එයයි.

මෙම තත්වය වෙනස් කරන, සැබෑ  විධායක ජනාධිපතිවරයෙක් රටට අවශ්‍යවේ. එය කල හැක්කේ කෙසේද යන්න සම්බන්ධව අපි පුළුල්ව සාකච්චා කරමු.

පර්යේෂණායතන විද්වතුන්ගේ විශ්ව විද්‍යාල කෙමන

November 29th, 2020

මතුගම සෙනෙවිරුවන්

             ලංකාවේ දැනට ක්‍රියාත්මක රාජ්‍ය විශ්ව විද්‍යාල ගණනින් අටකි.එයට අමතරව කාර්මික විද්‍යාල සහ පෞද්ගලික විශ්ව විද්‍යාලයන් ද කීපයකි.මෙයින් පිටවන උපාධිදාරීන් විශාල සංඛ්‍යාවකට මෙරට රැකියා ලබා දීමේ ඉඩකඩක් නැත. දේශාපාලන විද්‍යාව කළ සිසුවියකට වත්මන් ජනපතිවරයා දුන් පිළිතුරකින් ගම්‍ය වූයේ පොලිටිකල් සයන්ස් වලට වඩා ටෙක්නිකල් සයන්ස් සඳහා රැකියා ඉඩ ප්‍රස්ථා විවර කර දීමට රජය පෙළඹෙන බවයි.නමුත් තාක්ෂණික අංශයේ රැකියා කෙතරම් ප්‍රමාණයක් මෙරට උත්පාදනය කළ හැකිවේ දැයි විශාල සැකයක් පවතී.එවැනි රැකියා වෙළඳ පළක් නිර්මාණය කර දීමට සමත් කර්මාන්ත ආර්ථිකයක් තවමත් රට තුළ ප්‍රසාරණය වී නොමැති වීම මීට හේතුවයි.එසේම මෙරට විශ්ව විද්‍යාලවලින් බිහිවන උගතුන් බහුතරයක් රටට බරක් බව රාජ්‍ය සේවය දෙස බැලීමෙන් පැහැදිලි කර ගත හැකිය.උගත් විෂය ධාරාවට අදාල රැකියාවකින් රටේ ඉදිරි ගමනකට දායකත්වයක් සැපයීමට ඔවුන් අසමත් වී තිබේ.

     මෙරට සිටි විදේශීය පාලකයන් විසින් විසිවන සියවස මුල් භාගයේ දී එනම් 1913 දී රබර් පර්යේෂණායතනය බිහි කර ඇත. ඉන් පසුව පොල් තේ සහ උක් වැවිලි ක්ෂේත්‍රයන්හි පර්යේෂණ පැවැත්වීමටද විශාල සම්පත් ප්‍රමාණයක් සමග පර්යේෂණ ආයතන හතරක් පිහිටුවා ඇත.වී ගොවිතැනේ පර්යේෂ සිදු කිරීමටද විශේෂ පරියේෂණ ආයතන මෙන්ම ඊට අදාල ගොවිපළවල් රැසක්ද නිර්මාණය කර තිබෙන බව පෙනේ.අදාල වැවිලි භෝගය සංවර්ධනය කරලීම උදෙසා විශාල පර්යේෂණ රැසක් මේ ආයතන විසින් සිදු කර තිබේ.රබර් වගාවේ නව ක්ලෝන හඳුන්වා දීම ඒ ආශ්‍රිතව පැණ නගින ලෙඩ රෝග සඳහා කරන ප්‍රතිකාර මෙන්ම රබර් කිරි ලබා ගැනීමේ කාර්යක්ෂමතාවය දියුණු කරලීම උදෙසා කරන ලද පර්යේෂණයන් බොහෝ වෙති.

          වැවිලි කේෂ්ත්‍රය තුළින් රටේ ප්‍රධාන ආදායම් මාර්ගයන් ජනිත වේ.මුලු අපනයන ආදායමෙන් සියයට 21.5 ක් (2019 දී ඇමරිකන් ඩොලර් 2566 )  වැවිලි භෝග අංශයෙන් රජය ලබාගෙන තිබේ. ඒ මගින්  දෙවන ඉහළම අපනයන ආදායම භාණ්ඩාගාරයට ලබා දේ. එසේම අමුද්‍රව්‍ය සඳහා අගය එකතු කිරීමෙන් විදේශ විනිමය ඉපැයීම් වශයෙන් වසරකට ඇමරිකන් ඩොලර් බිලියන දෙකකට වැඩි වශයෙන්ද අමු ද්‍රව්‍ය සහ නිමි භාණ්ඩ ආනයනය සීමාකිරීම මත අගය එකතු කළ නිෂ්පාදන අපනයනය කිරීම නිසා මෙරට ආර්ථිකයේ බහුවිධ කාර්යයන්ට දායකත්වය සපයා ඇත. මෙවැනි ආර්ථික වර්ධනයකට වඩාත්ම වැදගත් වන්නේ එනම් තීරණාත්මක සාධකයක් වන්නේ පර්යේෂණ හා සංවර්ධන ප්‍රතිඵලයන්ය. නමුත් යථාර්තය නම් මෙම පර්යේෂණායතන සියල්ල පිහිටුවා වසර සීයක් පමණ ඉකුත්ව තිබීමයි.මෙම ආයතන සඳහා තාක්ෂණ ශිල්පීන් උපාධිදාරීන් සියල්ල ක්‍රමානුකූලව බඳවා ගැනීම් සිදු කලද අඩු වැටුප් තලයන් ක්‍රියාත්මක වීම නිසා ඔවුන්ගේ වෘත්තීය තෘප්තිය රඳා පවත්නේ නැත. රබර් පර්යේෂණායතනය ගත් කළ අගලවත්ත ඩාර්ටන් පීල්ඩ් වතුයායේ පවත්වාගෙන යයි. තේ පර්යේෂාණායතන තලවකැලේ පවත්වාගෙන යයි.

    එම දුරබැහැර ක්ෂේත්‍රයන් තුළ නේවාසිකව රැඳී සිටින වෘත්තීයවේදීන් තම රැකියාව තෘප්තිමත්ව ඉටු කරලීමේ දී වර්තමාන සමාජ තත්වයක් සමග අර්බුදයකට පත් ව තිබේ.මේ නිසා අතීතයේ මෙන් පර්යේෂණ ක්ෂේත්‍රයන් දියුණු කරලීමට වඩා ඔවුන් උනන්දු වන්නේ මෙම පර්යේෂණායකන වල සිය වෘත්තීය පදනම් පිහුටුවාගෙන පසුව වෙනත් වඩා ප්‍රායෝගික පහසුකම් තිබෙන ස්ථානයන්ට මාරු වී යෑමයි.විශේෂයෙන්ම උපාධිදාරීන් ගේ තත්වය වඩාත් බරපතලය.මෙම ප්‍රශ්ණය පැණ නගින්නේ 2006 වර්ෂයේ සිට බව දැන ගන්නට ඇත. බඳවා ගැනීම් පරිපාටිය වෙනස් කිරීම ඊට හේතුවයි.එහිදී සියලු දෙනටම එක සමානව ඉහළට නැගීමේ වරප්‍රසාද හිමිකරදෙනු වෙනුවට උසස් වෘත්තීයවේදීන් උදෙසා විශේෂ සැලකිල්ලක් දැක්වීමට උත්සාහ කිරීමක් දක්නට තිබූ බව ප්‍රකාශ වේ.මේ නිසා අතෘප්තියට පත් පහළ මට්ටමේ පිරිස පමණක් නොව වැඩිදුර උසස් සුදුසුකම් ලැබූ පිරිස් ද ආයතන හැර ගොස් ඇත.

       පර්යේෂණායතනයන් වෙන් වෙන්ව පර්යේෂණ සිදු කරලීමට  සිදු වීම අතීතයේ තිබූ ව්‍යුහයන්ය. නමුත් මෙවැනි හුදකලා පර්යේෂණ නිසා ආයතන අතර සමෝධානයට මෙන්ම සංවර්ධන කටයුතු නවොත්පාදනයෙන් ඉදිරියට යෑමට බාධාවක් බව විද්වතුන්ගේ අදහසයි. විශේෂයෙන්ම මූල්‍යමය හා මානව සම්පත් උපරිම කාර්යක්ෂමතාවයන් මත පවත්වා‌ ගෙන යෑමට එක්ව පර්යේෂණ කිරීම වඩා වැදගත් වේ. නිදසුනක් වශයෙන් කර්මාන්තමය අපද්‍රව්‍ය බැහැර කරලීමේ ක්‍රියාවලිය ගනිමු. රබර් පර්යේෂණායතන තුළ මේ සම්බන්ධව පර්යේෂණ රාශියක් කර ඇති අතර ඒවා ඇතැම් තැන්වල සාර්ථකව ක්‍රියාත්මක වේ. නමුත් මෙම පර්යෙෂණයන් අනෙකුත් වැවිලි ක්ෂෙත්‍රයන්ටද අදාලය. ඒ නිසා මෙම පාරිසරික ක්‍රියාවලිය සාර්ථක කරලීම පිණිස එක්ව පර්යේෂණ කිරීම ඉතාමත්ම වැදගත් වේ. අනෙක් කරුණ නම් වැවිලි භෝග අංශයේ ඉඩම් උපරිම ඵලදායී ලෙසට යොදා ගැනීමයි. ඒ අතර රබර් වතු වල පවතින විශාල ඉඩකඩ තුළ වෙනත් වැවිලි වගා කිරීම ගැන රබර් පර්යේෂණායතන කරන ලද පර්යේෂණ බොහෝය. එම පර්යේෂණ වඩාත් ඒකාබද්ධ මට්ටමකින් කරගතහොත් අත්වන ප්‍රතිඵලයද විශාලය.

     සැබවින්ම තිරසර  වැවිලි ආර්ථිකයක් සඳහා ප්‍රධාන අවශ්‍යතාවය වන්නේ නව්‍ය පර්යෙෂණ හා තාක්ෂණ උත්පාදනයයි. මෙහිදී පර්යෙෂණ  පුහුණුව වඩාත් වැදගත්ය. එසේම වැවිලි ක්ෂෙත්‍රයේ අගය එකතු කිරීමේ අංශය වැඩි දියුණ කිරීම අත්‍යවශ්‍ය සාධකයක් බවට පත් වේ. නමුත් වැවිලි ක්ෂෙත්‍රය සඳහා රජ්‍ය අරමුදල් භාවිත කිරීම ඉතාමත් අඩු මට්ටමක පවතී.මෙවර අයවැයෙන් වැවිලි කර්මාන්තය සඳහා වෙන් කරන ලද මුදල රුපියල් මිලියන 5593 කි. එය කිසිසේත්ම ප්‍රමාණවත් නැති බව අමුතුවෙන් කිව යුතු නොවේ.මෙම අර්බුදකාරී තත්වය තුළ වැවිලි පර්යේෂණාතන තුළ සිටින විද්වතුන් අමුතුම තාලේ යෝජනාවක් ගෙනවුත් තිබේ. ඒනම් වැවිලි පර්යේෂණාතන සියල්ල ඒකාබද්ධ කොට ව්‍යවහාරික වැවිලි පර්යේෂණ හා තාක්ෂණ ජාතික විශ්ව විද්‍යාලයක් බවට පත් කරලීමයි.

    බැලූ බැල්මට මෙය හොඳ යෝජනාවක් බවට කෙනෙකුට තර්ක කළ හැකිය. එනම් රටේ අධ්‍යාපන ක්ෂෙත්‍රයේ තාක්ෂණික විශ්ව විද්‍යාල පැත්ත සංවර්ධනය කරලීමට රජය දක්වන උනන්දුවට මෙම යෝජනාව සමගාමී වීමෙනි. එසේම පර්යේෂණාතන සතු ඉඩම් ඒවාට යොදවා ගැනීමේ හැකියාවයි.නමුත් මෙයින් සිදු වන්නේ පර්යේෂණයන් සියල්ල පසෙක තබා අධ්‍යාපනයට පමණක් තැන ලබා ගැනීමට උනන්දු වීමයයි සිතිමි. දැනටමත් විශ්ව විද්‍යාල වල පර්යේෂණ සිදු කරලනුයේ අධ්‍යාපන අරමුණු සඳහාය. එතැනින් එහා ඒම පර්යේෂණ කර්මාන්ත මට්ටමට යන්නේ කලාතුරකිනි. විශ්ව විද්‍යාල වල ශාස්ත්‍රඥයන් ඉහල වැටුප් ලබන අතර මේ ආකර්ශණීය වැටුප් තලයන් නිසා පර්යේෂණාතන වල විද්වතුන් හටද ඒවා ලබා ගැනීමට මෙහිදී උනන්දුවක් ඇති වී තිබේ.

     පර්යේෂනායන තුළ කෙරෙන සියලුම පර්යේෂණ විමර්ශන සියල්ල ප්‍රා යෝගිකව අදාල වැවිලි අංශයේ ප්‍රගමනයට හේතුවෙයි.වර්තමාන ඇමතිවරයා යෝජනා කර ඇති පරිදි අදාල වැවිලි භෝග අංශ වල පරිපාලනය එකම වහළක් යටට ගැනීම වඩාත් ඵලදායකය.නමුත් පර්යේෂණ ව්‍යුහයන් ආයතනයන් තුළද අන්තර් පර්යේෂණායන තුළද ක්‍රියාත්මක විය යුතුය. අගය දාම එකතු කිරීම් වඩාත් සාර්ථක කරගත හැක්කේ එලෙසය.එසේම සේවකයන්ට වඩාත් තෘප්තිකර ව ආයතන වල සේවය කිරීමටත් උසස් වීම් ලැබීමටත් උසස් පහත් භේදයකින් තොරව වරප්‍රසාද හිමි විය යුතුය. එයට අදාල බඳවා ගැනීම් කළ යුතුය. එසේත් නැතිනම් මෙම පර්යේෂණායතන වැඩි කලක් ගත නොවී කඩා වැටීමකට ලක් විය හැකිය.එවිට මේවා සතු අගනා ඉඩම් විදේශිකයන් සතු කරලීමටද ඉඩ ප්‍රස්ථා ඇතිවේ.

මතුගම සෙනෙවිරුවන්

THE ROSHNI ACT ABROGATED

November 29th, 2020

ALI SUKHANVER

The Indian government has recently abrogated the Jammu and Kashmir State Land Act, 2001 commonly known as Roshni Act. This Act was introduced in 2001 when Farooq Abdullah was the Chief Minister. The Act granted ownership of Jammu and Kashmir state land to the illegal-occupants upon payment of a sum to be determined by the Government of Jammu and Kashmir.  Most of these occupants belonged to the very poor strata of society. The basic purpose of the Roshni Act was to raise money for power projects. Initially the cut-off year for this Act was set as 1990 but later on the date was extended to 2004 and then to 2007. Now in 2020, after the abrogation of the Article 370 and 35-A the Modi government realized that without abrogation of the Roshni Act, it cannot be successful in changing the demography of the IIOJK. Media reports say that the Modi government has been feeling an unseen threat that the Roshni Act would in some way or the other help and support the Muslim and the Sikh population of the area because this Act provided them a lot of privilege over the Hindu population. Now abrogation of this Act would leave thousands fearing that they will become landless. 

The members of the Gujjar and Bakarwal communities would be the worst victim to this abrogation of the Roshni Act; say experts on Jammu & Kashmir affairs. Gujjar and Bakarwal are two nomadic tribes of Jammu and Kashmir. It is said, They are wedded with nature and in close bondages with their traditions.” The people from Gujjar and Bakarwal tribes of Jammu and Kashmir are basically herders of goats and sheep.  They spend their winters in the low hills of the Siwalik range with their herds because it is easier for them to get good grazing grounds for their herds in the dry scrub forests. It is said that in IIOJK, the earth is shrinking for Gujjar and Bakarwal tribes because most of them are the Muslims. Gujjar and Bakarwal communities have historically been poor and landless in IIOJK. The situation has become more painful for them after BJP’s coming in power. The extremists of BJP are seriously working on different plans of wiping them off the Jammu Kashmir Valley. Recent abrogation of the Roshni Act is also a part of the same inhuman planning.

The BJP extremists are of the opinion that in the name of the Roshni Act a ‘Land Jihad’ has been in process against the Hindus for the last many years. Now the abrogation of the Roshni Act has defeated the Muslims in that ‘Jihad’. In Arabic language the word ‘Jihad’ stands for a war fought against the non-Muslims. They blame that as part of a ‘calculated move’ the Muslims purchase houses in Hindu-dominated colonies and construct mosques on government land in Jammu and Kashmir and use the name of the Gujjars and the Bakarwals as the buyers. Now after abrogation of the Roshni Act they won’t be able to do so. Before this the Hindu extremists have been accusing the Muslims of trapping and marrying the Hindu girls after ‘apparently’ falling in love with them. They say with particular reference to the Jammu & Kashmir Valley that ‘Land Jihad’ has replaced ‘Love Jihad’ rhetoric in the Valley of Jammu & Kashmir.

The on ground realities with reference to the relationship between the Hindus and the Muslims living in the Jammu Kashmir Valley are altogether different. There is nothing like the ‘love jihad’ or the ‘land-jihad’ planned by the local Muslims against the other religious communities of the valley. Usually one finds no differences and no clashes between the people belonging to the two religious communities. The Aljazeera published an article in May 2018 which must be no doubt an eye-opener to all those who propagate Hindu-Muslim conflicting relationship in the valley. Here is an extract from that article. Srinagar, Indian-administered Kashmir – Unaware of the tragedy that happened to his family, five-year-old Rohit Koul played in the courtyard while his three elder siblings sat in a dimly lit room of their house in Lavdoora village, in south Kashmir’s Anantnag district. The children have not spoken much after their mother, Baby Koul, died three months ago due to chest disease. Nearly a year ago, their father, Maharaj Krishan, also died a natural death. At a time of strained Hindu-Muslim ties in India, this unity in a remote village in divided Kashmir is exemplary.” It is also a fact noteworthy that villagers of differing faiths also attended Baby Koul’s last rites according to the Hindu tradition.

Such type of communal harmony is unfortunately neither appreciated nor encouraged by the BJP extremists. They always keep on fanning the so-called differences between the Hindus and the Muslims. Things had never been as bad as they are now in the Modi regime. In April 2017, the Pew Research Center in a study report ranked India the fourth-worst country for religious intolerance out of 198 nations. This September the ANI published a report bearing a statement of Bhimla Pandita who lives in Pulwama district. She said, We don’t have any problem here. All the communities treat each other with respect here, and there is a lot of brotherhood among people. If anybody needs help, people help them irrespective of religion.” The same report referred to Tanvir Ahmad also who lives in Bhimla’s neighborhood. Tanvir said talking to the ANI, I have always celebrated all the Hindu festivals with the same enthusiasm as the Islamic festivals. In our locality people of all religions live in harmony. I have always celebrated Holi and Diwali with as much enthusiasm as Eid.” Same were the thoughts expressed by Akash, another resident of the same area. He said, I have lived whole of my life in Kashmir and I have never faced any communal discrimination. There is a brotherhood among people in Kashmir and everybody treats us with respect. I never felt any inconveniences living in the state.” If things are going all well and the people of the Jammu-Kashmir Valley are having no trouble and inconvenience in living together; why Modi sarkar is eager and insistent on abrogation of different old laws in the valley; it is the most frequently asked question there.

MAS factory workers in Kilinochchi, Sri Lanka, discuss concerns over pandemic

November 29th, 2020

Subash Somachandran Courtesy World Socialist Web Site

Workers of the MAS Holdings-owned Vaanavil and Vidiyal garment factories in Kilinochchi in northern Sri Lanka are working without social distancing or adequate health facilities to protect themselves from the COVID-19 pandemic.

Around 3,000 young workers, mainly female, employed in these factories are concerned about the raging pandemic in the country and globally. MAS-owned Bodyline factories at Horana and Agalawatte in Western Province were temporarily closed early this month, as dozens of workers were found to be infected. These factories were soon reopened, despite workers’ concerns amid the disastrous pandemic situation globally and in Sri Lanka.

Textile workers at Kilinochchi

MAS is the largest garment-producing multinational in South Asia, with factories in 15 countries employing around 99,000 workers. It produces apparel for international brands such as Victoria’s Secret, Marks & Spencer and Calvin Klein.

In early October, more than thousand workers were found to be infected at Minuwangoda Brandix Fashion Wear. Before that, workers had been forced to work even after there were indications and symptoms of infection. Brandix is another major garment company in Sri Lanka, employing more than 50,000 workers at different facilities.

The Government Agent of Kilinochchi, Roobavathi Ketheeswaran, said: Six persons have been identified as corona-positive cases and 516 persons are isolated in the Kilinochchi district. All schools are closed again, because a 71-year-old man was identified as corona-positive on Monday [November 23] in the district.”

Sri Lanka’s official COVID-19 cases have increased to more than 22,000 yesterday, with 99 deaths. The low numbers are mainly a result of very limited testing. President Gotabhaya Rajapakse lifted a partial lockdown in the Western Province early this month, declaring that the government had opted for carrying our normal activities while controlling the disease.” In effect, he was asking people to live with the surge of the pandemic, accepting it as the new normal.”

Government institutions and private companies are forced to remain open, and employees must report for work. The government is implementing these norms ruthlessly. President Rajapakse declared 15,000 port workers were performing essential service on November 17, when their attendance went down as dozens of workers had been tested positive, in order to force them all back to work.

All the opposition parties, including the Samagi Jana Balavegaya (SJB), Janatha Vimukthi Peramuna (JVP) and the Tamil National Alliance (TNA) are supporting the government’s murderous policies.

Workers at Vaanavil and Vidiyal spoke recently to the World Socialist Web Site explaining their working conditions. While there is no infection reported in these factories so far, workers said they fear contracting the virus.

Workers come to the factories from the Kilinochchi, Jaffna and Mullaithivu areas in company-owned buses. As they get onto the bus at different points, they are crammed into the bus, without any social distancing. Getting off the bus, all have to rush to put their signatures on fingerprint machines.

At work, employees have to move about to collect materials to production unit and other activities, closely contacting each other.

One worker asked, How can we observe social distancing?” He added: We are wearing normal kind of mask which is made of residual fabrics after cutting cloths for garments. These masks are not in good quality even. This situation shows ignoring coronavirus prevention guidelines. The factory administration does not care about our lives.”

Health authorities have issued guidelines to various institutions, including factories, when a reopening of the economy was announced at the end of April. Only the minimum guidelines were observed, and for a few weeks at that. Recently, these authorities issued more such guidelines.”

The government is aware that these are only guidelines are only on the books. They were issued to pretend that various state-appointed task forces supposedly working to prevent COVID-19 are concerned about workers’ health. In reality, they aim to compel workers go back to work.

Another worker told the WSWS: The factory is bringing materials from Colombo. I suspect these materials are from closed factories which could carry the virus. Who knows?”

In a meeting with workers, top company officials said that if any worker tests positive, only that worker would be isolated but the factory would never be closed.

Last month, a worker showed symptoms and was suspected to be infected. That worker was only isolated at home. When tested it was found he was not infected. However, management did not close the factory or test others. If a worker shows symptoms, such as fever and cough, he is isolated briefly in a room. If he appears to be normal, he is asked to work. This is the routine of the factory.

Unclean and broken toilet system

Last month, the MAS Holdings-owned Bodyline garment factory located at Horana, which employs about 6,000 workers, was compelled to close down. One member of a 200-strong team was tested positive. When 145 team members were tested, another 34 were found to be infected.

Workers reported that at work, the conditions of basic facilities are poor: lavatories and bathrooms are inadequate, and workers have to wait with difficulty to use them. Moreover, facilities are not properly maintained, risking other kind of infections.

The situation of the canteen is bad. Workers depend on the canteen for meals, but the meals provided there are sometimes inedible, with worms or moths in the food. Even when workers complained, the administration did not take any remedial action.

Working hours run from 7 in the morning to 5:30 in the evening. Workers have only 30 minutes for lunch break and 30 minutes for morning and evening tea breaks.

MAS factory workers crowded at the canteen in Kilinochchi

Moreover, workers are forced to do overtime during the Buddhist Poya public holidays, and working two Saturdays per month without leave is compulsory.

Speaking about low wages, one worker said a new hand would get 21,000 rupees (around $US115) as a basic monthly salary, while a more experienced worker gets 23,000 rupees with overtime paid at 175 rupees per hour: A single worker can manage with this salary, but with a big family it is very difficult. A friend of mine has three children. Unable to manage, she takes loans. How can such workers educate their children and live a normal life?”

Amid the pandemic, the factory has increased production. Workers said, however that the company has announced that it will not pay the December bonus.

Many factories have come up in the north, particularly to the Vavuniya and Kilinochchi areas, after the bloody, thirty-year communal war in the north and east against the separatist Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE). These companies rushed there to exploit cheap labour amid the social catastrophe created by the war. Now they are ruthlessly exploiting workers, with the state’s blessing, without any concern for workers’ lives amid the COVID-19 pandemic.

ශෝක පණිවිඩය

November 29th, 2020

මහින්ද රාජපක්ෂ ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාතාන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජයේ අග්‍රාමාත්‍ය

ඕපනායක පොල්වත්තහේන, ශ්‍රී අභිනවාරාම විහාරාධිපති, වෛද්‍යාචාර්ය, ගෞරවාර්හ බිබිලේගම සුමනසාර ස්වාමීන්වහන්සේ අපවත් වූ පුවත ඇසීමෙන් මම බලවත් සංවේගයට පත්වීමි.

වර්ෂ 64 ක තම දිවිය තුළ සිල්වත් භික්ෂුවක ලෙස විශාල කාර්යයන් රාශියක් ඉටු කිරීම කැපී පෙනේ.

විශේෂයෙන් තම විහාරස්ථානය අංග සම්පූර්ණ විහාරස්ථානයක් බවට පරිවර්ථනය කළ අතර සැදැහැවත් දායක කාරකාදීන්ට අවශ්‍ය ලෙස පින්දහම් ඉටුකිරීමට කටයුතු සැලසීම නිසාම ප්‍රදේශයේ ජනතාවගේ මහත් ප්‍රසාදයට පත් වූහ.

උන් වහන්සේ විෂ වෛද්‍යවරයෙකු හා ජ්‍යෝතිෂ්‍ය පිළිබඳ දැක්වූ දක්ෂතා හා කුසලතා නිසාම ප්‍රදේශයේ ජීවත් වූ ජනතාවට ඉන් සැලසුණ සේවය අපමණය.

සැමවිටම ප්‍රදේශයේ භිෂු සංඝයා හා ජනතාව සමඟ ඉතා සුහදශීලි ලෙස කටයුතු කළ උන්වහන්සේගේ අපවත් වීම විශාල පාඩුවකි.

අපවත් වී වදාළ ගෞරවාර්හ බිබිලේගම සුමනසාර ස්වාමීන්වහන්සේට උතුම් නිවන්සුව අත්වේවා! යි ප්‍රාර්ථනා කරන අතර, උන්වහන්සේගේ සහෝදර හා ශිෂ්‍ය භික්ෂූන් වහන්සේලාටත්, විහාරස්ථ දායක සභාවටත්, සියලු  ඥාතීන්ටත්, ප්‍රදේශවාසී සැමටත් මාගේ බලවත් සංවේගය මෙයින් පිරිනමමි.

මහින්ද රාජපක්ෂ

ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාතාන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජයේ අග්‍රාමාත්‍ය

අග්‍රාමාත්‍යතුමා “අමාදම් සිසිලස” 204 වැන්නට එක්වෙයි

November 29th, 2020

අග්‍රාමාත්‍ය මාධ්‍ය අංශය

අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මැතිතුමාගේ සංකල්පයකට අනුව සෑම පුන් පොහෝ දිනකම පවත්වන අමාදම් සිසිලස” ධර්ම දේශනා මාලාවේ 204 වැන්න අද 2020.11.29 දින විජේරාමේ පිහිටි අග්‍රාමාත්‍ය නිල නිවසේදී පැවැත්විණි.

ප්‍රථමයෙන් ආගමික වතාවත්වල නියැළුණු අග්‍රාමාත්‍යතුමා, ධර්ම දේශනය සඳහා වැඩම කළ වදාළ පූජ්‍ය බොරලන්දේ වජිරඥාන ස්වාමීන්ද්‍රයන් වහන්සේට දැහැත් වට්ටියක් පූජා කරමින් ධර්ම දේශනාව සඳහා ආරාධනා කළේය.

බුදු දහමේ සිසිලස සකළ ලෝ වැසියන්ට බෙදා දීමේ උදාර අරමුණ පෙරදැරිකර පවත්වන මෙම ධර්ම දේශනා මාලාවේ මෙවර ධර්ම දේශනාව පැවැත්වූයේ කොළඹ 07, ආර්.ජී.සේනානායක මාවතේ ශ්‍රී සම්බෝධි මහා විහාරාධිපති, බෞද්ධයා නාලිකාවේ සභාපති, පූජ්‍ය බොරලන්දේ වජිරඥාන නාහිමි විසිනි.

අග්‍රාමාත්‍යතුමාගේ සංකල්පයකට අනුව සෑම පුන් පොහෝ දිනකම පැවැත්වෙන අමාදම් සිසිලස” ධර්ම දේශනා මාලාව තමන් දුකින් මිදෙමින් අන් අය දුකින් මුදවීමේ මාර්ගයක් බව උන්වහන්සේ දේශනා කළහ.

තමන්ට වඩා රටේ පුරවැසියන්ගේ ආරක්ෂාව, අභිවෘද්ධිය, සුබ සිද්ධිය වෙනුවෙන් කටයුතු කිරීම උතුම් නායකයත්ව ගුණාංගයන් බව පැවසූ පූජ්‍ය බොරලන්දේ වජිරඥාන නාහිමිපාණන් වහන්සේ අග්‍රාමාත්‍යතුමා විසින් සිදු කරනු ලබන මෙම ධර්ම දේශනා මාලාව ද තමන් මෙන්ම අන් අය දුකින් මුදවීමේ මාර්ගයක් බව දේශනා කළහ.

කොවිඩ්-19 වසංගත තත්ත්වය හමුවේ නිසි සෞඛ්‍ය උපදෙස් පිළිපදිමින් පැවති ධර්ම දේශනාව සැදැහැවතුන්ගේ සහභාගීත්වයකින් තොරව අග්‍රාමාත්‍යතුමා ප්‍රමුඛ පවුලේ කිහිපදෙනෙකුගේ සහභාගීත්වයෙන් පැවැත්විණි.

එසේම කොරෝනා වසංගත තත්ත්වය හමුවේ රට වැසියාට සෙත්පැතීම ද මේ අවස්ථාවේ සිදු විය.

අමාදම් සිසිලස ධර්ම දේශනාව ශ්‍රවණය කිරීමට අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මැතිතුමා, ආර්යා ශිරන්ති රාජපක්ෂ මැතිනිය ඇතුළු පවුලේ කිහිපදෙනෙකු එක්ව සිටියහ.

ලොව හොල්ලන කොරෝනා මඩින බෙහෙත සිංහල වෙද මහතෙක් සොයාගනී.. වතුපිටිවල රෝහලේ මුල් වට දෙකේම සාර්ථකත්වය 100%යි.. රාජ්‍ය අනුග‍්‍රහය මැද අවසන් පරීක්‍ෂණය ඇරඹේ..

November 29th, 2020

adaderana

කොවිඩ් වෛරසය සම්පූර්ණයෙන් මැඩපැවැත්විය හැකි දේශීය ඖෂධයක් අත්හදා බැලීමට වතුපිටිවල කොවිඩ් ප්‍රතිකාර මධ්‍යස්ථානයේ වෛද්‍ය කණ්ඩායමක් සමත් වී තිබේ.

මෙම ඖෂධය පිළිබඳ බටහිර වෛද්‍ය විද්‍යානූකූලව සිදුකළ මූලික පර්යේෂණ දෙකක දී 100% ප්‍රතිශතයකින් කොවිඩ් රෝගීන් සුවය ලබා ඇති බව පර්යේෂණය සිදුකළ වෛද්‍ය කණ්ඩායම පෙන්වාදෙයි.

කොවිඩ් මර්දනය උදෙසා දේශීය වෛද්‍ය ක්‍රමය තුළ වූ ඖෂධයන් හා ප්‍රතිකාර ක්‍රම පිළිබඳ පසුගිය කාලය තුළ දැඩි ලෙස කතාබහට ලක්වූ අතර ලෝකය පුරාද විවිධ එන්නත් නිපදවමින් පර්යේෂණ ගණනාවක් මේ දිනවල විවිධ රටවල පර්යේෂණ කණ්ඩායම් සිදුකරමින් පවතී.

ඒ අතර කෑගල්ල ප්‍රදේශයේ දේශීය වෙදමහතෙකු විසින් නිර්මාණය කළ දේශීය ඖෂධයක් පරීක්ෂා කර බැලීමට බටහිර වෛද්‍යවරු කණ්ඩායමක් තීරණය කර තිබුණි.

ඒ අනුව වතුපිටිවල කොවිඩ් ප්‍රතිකාර මධ්‍යස්ථානයේ වෛද්‍ය අධිකාරී චූල බණ්ඩාර මහතා, කොවිඩ් ප්‍රතිකාර ඒකකය භාර වෛද්‍ය ධම්මික කුමාර මහතා සහ කොළඹ ජාතික රෝහලේ සහකාර අධ්‍යක්ෂ වෛද්‍ය සමිද්දි සමරකොන් මහත්මියගේ මැදිහත්වීමෙන් එම ප්‍රතිකාර මධ්‍යස්ථානය තුළ ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වූ ප්‍රතිකාර ලබමින් සිටි රෝගීන් 140 දෙනෙකු සම්බන්ධ කරගනිමින් පළමු පර්යේෂණය ආරම්භ කර තිබේ.

පී.සී.ආර් පරීක්ෂණවලින් කොවිඩ් ආසාදිත බවට තහවුරු වී දින 06ක් ගතවූ රෝගීන්ට මෙලෙස දින 03 ක් අඛණ්ඩව දවසට දෙවරක් බැගින් මෙම ඖෂධය පානය කිරීමට අවස්ථාව ලබාදීමෙන් අනතුරුව එම ඖෂධය පානය කළ රෝගීන් අතරින් අහඹුලෙස තෝරාගත් දස දෙනෙකුගේ පී.සී.ආර් පරීක්ෂණ සිදුකිරීමට වෛද්‍ය කණ්ඩායම කටයුතු කරනු ලැබීය.

ඒ අනුව පළමු පර්යේෂණය යටතේ සිදුකළ අත්හදා බැලීමට අනුව පී.සී.ආර් පරීක්ෂණ සිදුකළ රෝගීන් දසදෙනාගේම ශරීරවලින් කොවිඩ් වෛරසය ඉවත් වී ඇති බව පසුගිය 16 වැනිදා තහවුරු වී තිබේ.

අනතුරුව මෙම වෛද්‍ය කණ්ඩායම ගම්පහ මහ රෝහලේ කායික රෝග විශේෂ්‍ය වෛද්‍ය මහාචාර්ය අරුණ මුණසිංහ මහතාව ද සම්බන්ධ කරගනිමින් මෙම ඖෂධය පිලිබඳව 02 වන පර්යේෂණය ආරම්භ කරනු ලැබීය.

එහිදී ද වතුපිටිවල කොවිඩ් ප්‍රතිකාර මධ්‍යස්ථානයේ ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වූ රෝගීන් 50දෙනෙකු පර්යේෂණය සඳහා සම්බන්ධ කර ගැණුනු අතර වෛද්‍ය විද්‍යාත්මක ක්‍රමවේදයන්ට අනුකූලව රෝගීන් 25දෙනෙකුට නව ඖෂධය ලබාදීමත් අනෙක් රෝගීන් 25 දෙනාට ඖෂධීය ගුණයන් නොපෙන්වන ආදේශකයක් ලබාදීමත් සිදුකර තිබේ.

දෙවන පර්යේෂණය සඳහා ද පී.සී.ආර් පරීක්ෂණවලින් කොවිඩ් ආසාදිතයෙකු බව තහවුරු වී දින 03 ත් 04ත් අතර වූ රෝගීන් සම්බන්ධ කරගනු ලැබීය.

ඔවුන්ට ද දින 03 ක් එලෙස අඛණ්ඩව ඖෂධය ලබාදීමෙන් අනතුරුව පී.සී.ආර් පරීක්ෂණ සිදුකිරීම සඳහා පසුගිය 25වනදා එම රෝගීන්ගෙන් කොටසක් මහරගම අපේක්ෂා රෝහලටත් අනෙක් කොටස කොළඹ වෛද්‍ය පර්යේෂණ ආයනයටත් යොමුකර ඇති අතර මහරගම අපේක්ෂා රෝහලට යොමුකළ 31 දෙනෙකුගේ පී.සී.ආර් පරීක්ෂණ වාර්තා මේ වනවිට වෛද්‍ය කණ්ඩායමට ලැබී තිබේ.

එම අපේක්ෂා රෝහලේ පී.සී.ආර් වාර්තාවලට අනුව නව ඖෂධය ලබාගත් රෝගීන් 16 දෙනෙකුගේ ශරීරවලින් කොවිඩ් වෛරසය ඉවත් වී ඇති අතර ආදේශකය ලබාදුන් රෝගීන් 15 දෙනෙකුගේ ශරීරයේ වෛරසය තවදුරටත් ඇති බව තහවුරු විය.

මේ අතර කොළඹ වෛද්‍ය පර්යේෂණ ආයනයට යොමුකළ රෝගීන් 19 දෙනාගේ වාර්තා ඉදිරියේදී ලැබීමට නියමිතය.

ඒ අනුව පර්යේෂණ වට දෙකකදී සාර්ථකත්වයක් පෙන්වූ මෙම ඖෂධය සම්බන්ධයෙන් කෙරෙන 03 වන පර්යේෂණය රජයේ මැදිහත්වීමෙන් සිදුකිරීමට තීරණය කර තිබේ.

මේ පිළිබඳ අදහස් දැක්වු ඖෂධ නිෂ්පාදනය, සැපයීම හා නියාමන රාජ්‍ය අමාත්‍ය මහාචාර්ය චන්න ජයසුමන මහතා,

කොවිඩ් 19 රෝගය සඳහා හෙළ වෙදකම ඇසුරෙන් නිෂ්පාදිත ඖෂ්ධය පිළිබඳ අප යම් ආකාරයකට දැනුවත් වුණා. මේ පිළිබඳව තවදුරටත් පරීක්ෂණාත්මකව සොයා බැලිය යුතුයි යන අදහසේ අපි සිටිනවා. ඒ වගේම මේ ඖෂධයේ ඵලදායිතාව පිළිබඳ නිශ්චිත වශයෙන්ම අදහසක් ලබා ගැනීම සඳහා ඉදිරි කාලයේ දී කටයුතු කිරීමට බලාපොරොත්තු වෙනවා.

– adaderana

Introduction of tea growing to boost income of Sri Lanka’s coconut plantations

November 29th, 2020

Courtesy Xinhua

COLOMBO, Nov. 28 (Xinhua) — Sri Lanka’s coconut plantations stand to increase revenue by 60 percent with the introduction of tea as an undergrowth crop, state media citing a government official reported here Saturday.

“About 3,000 tea plants can be grown on an acre of coconut plantation, which can increase the annual income by 60 percent. The government will provide cultivation subsidies for this purpose, especially technical and financial assistance for irrigation purposes,” Kanaka Herath, State Minister of Company Estate Reforms, Tea and Rubber Estates Related Crops Cultivation and Factories Modernization and Tea and Rubber Export Promotion, said during a project inauguration in the town of Rambukanna, quoted by state-owned Daily News.

The government’s Teas Small Holdings Development Authority is expected to provide training on tea cultivation for coconut plantation owners.

The initiative aims to increase annual tea leaf production from the current 290 million kg to 350 million kg by 2024

India, cajoled by US, seeks to pressure small nations

November 29th, 2020

By Lu Yuanzhi Source: Global Times 

Ajit Doval Photo: AFP

Indian National Security Adviser (NSA) Ajit Doval visited Colombo on Friday and Saturday to participate in the fourth NSA Level Meeting on Trilateral Maritime Security Cooperation hosted by Sri Lanka. 

However, Doval’s visit was also to deepen India’s cooperation with Sri Lanka. India sees China’s coordination with Sri Lanka as somewhat breaking into India’s sphere of influence. Furthermore, China-India ties have been gravely undermined because of their border tensions. In this context, India intends to exploit its advantages in geopolitics, culture and religion to rope in Sri Lanka to contain China, counter the China-proposed Belt and Road Initiative (BRI) and consolidate India’s influence in South Asia. 

The Diplomat magazine on Saturday said, “Even though Sri Lanka has rhetorically committed to an ‘India first’ approach when it comes to security, the fine print indicates that Colombo will engage with other major powers – read, China for its economic development.” 

China and Sri Lanka are good friends and partners who always support and help each other. The two countries have deepened their economic cooperation under the BRI framework.

By contrast, the story of New Delhi-Colombo ties is that of ups and downs. The two have frictions in areas such as the Tamil issue. Successive governments of both countries have tended to adjust policies toward each other based on the updated situations. 

In recent years, India has repeated ly wooed Sri Lanka. In response, in order not to offend New Delhi, who acts as a hegemon in South Asia, Colombo has made overtures to please New Delhi. For example, Sri Lanka’s foreign secretary Jayanath Colombage said in August that Sri Lanka will adopt an “India first approach” as its new diplomacy plank and protect India’s strategic security interests, an attempt to ease India’s concern over China’s growing presence in Sri Lanka.

The island country is of great strategic importance, connecting the Strait of Malacca and the Persian Gulf. Additionally, Sri Lanka lies in the Indo-Pacific region, which has drawn global attention. Hence, Colombo has become a target for not only New Delhi’s, but also Washington’s machinations. 

US Secretary of State Mike Pompeo in October visited Sri Lanka, where he groundlessly slandered China and attempted to drive a wedge between China and Sri Lanka. However, Sri Lankan President Gotabaya Rajapaksa responded that Sri Lanka is not caught in a “debt trap” by accepting help from China. 

India, by ganging up with the US, is piling geopolitical pressure on small countries. Sri Lanka, like others involved in the fierce geopolitical competition, is pleased to have maintained long-term and close ties with China, which has never interfered in its internal affairs. 

On the other hand, the wooing from the US and India has indeed exerted considerable pressure on these countries. They cannot afford to pay the price if they offend either the US or India. They try their best to strike a balance between great powers. Qian Feng, director of the research department of the National Strategy Institute at Tsinghua University, told the Global Times on Sunday that the pressure on Sri Lanka from the US and India may to some extent wield an impact on its ties with China.

From Bangladesh and Nepal to Sri Lanka, India recently seems to be busy with resetting, restoring and strengthening ties with its neighboring countries. Qian said that against the backdrop of ongoing border tensions with China, India hopes to expand its influence, in a bid to gain more strategic capital and room to maneuver with China.

South Asia plays a big role in the China-proposed BRI. China should continue to deepen its cooperation with regional countries on the basis of win-win principles. Qian said that India should not continue the geopolitical confrontation, but expand “China-India Plus” cooperation, which leaders of the two countries agreed to in 2019. This will be conducive to China, India and the whole South Asian region.

Cricket fan still on Sri Lanka adventure eight months after England tour axed

November 29th, 2020

By Alistair Mason, PA Courtesy Belfast Telegraph

Rob Lewis stayed in Sri Lanka when coronavirus meant Joe Root and the England team returned home in March.

Rob Lewis in Sri Lanka (Rob Lewis/PA)

A cricket fan who travelled to Sri Lanka in March to watch England’s tour is still there eight months after it was cancelled – and has vowed to remain until Joe Root’s team returns.

Rob Lewis, a web designer from Sunbury-on-Thames, has been on a personal adventure during his unplanned stay in the island country, adopting a stray dog while living on a beach, becoming a DJ with his own alter ego, getting a tattoo and befriending members of the Sri Lanka cricket team’s coaching staff.

Now the 37-year-old is hoping England will return in January so he can finally see the cricket he travelled out for – and has offered his services to Sri Lanka coach Mickey Arthur as a waterboy in the hope he will be able to get into the ground even if fans are not allowed.ADVERTISING

I’m hoping on January for the cricket,” he told the PA news agency. And if they don’t come then it’s been a long wait for nothing.

Let’s just stay positive and hope that they come… or the little quest will fail and corona will win.”

(Rob Lewis)

(Rob Lewis)

Mr Lewis was on the plane to Sri Lanka when the announcement was made on March 13 that England’s matches in the country had been cancelled because of the coronavirus pandemic.

But rather than head back to England, he decided to remain in the country and has been there ever since.

When curfew came, Mr Lewis found himself staying in a hostel near Hiriketiya beach, east of Galle.

England were playing a warm-up game when their tour was called off (Rory Dollard/PA)

England were playing a warm-up game when their tour was called off (Rory Dollard/PA)

It’s normally a really popular tourist beach and it was deserted,” he said. So I was swimming in the sea most days and had the whole beach to myself. It was insane.

I was so fortunate – reports from back home, all my family are stuck in their houses, very hard lockdown, so I was pretty lucky.

I was in touch with people back home and they were like, man, you’ve just got to stay there, because the UK is just completely shut up.”

While there, he also made a new friend.

I adopted a beach dog, called him Pup,” Mr Lewis said.

The hostel owner didn’t really like me because he didn’t want the dog in there.”

The dog has since been rehomed.

After a couple of months of lockdown, Mr Lewis said Sri Lanka opened up pretty fast and life went back to normal”.

He added: That’s when I had one of my stupid ideas in my head where I was just, like, well, is there any point going home or shall I just try and stay for England to return to Sri Lanka?”

While in Sri Lanka, Mr Lewis met a DJ who taught him how to operate the decks and – despite his lack of experience – managed to pick up some gigs at bars and parties.

Rob Lewis has been DJing under the name DJ Randy Caddick (Rob Lewis)

Rob Lewis has been DJing under the name DJ Randy Caddick (Rob Lewis)

Twice I got kicked off because I just wasn’t good enough,” he said. Or I was playing disco while they wanted this weird tech house stuff.

But I’ve managed to get a few gigs in Colombo where I was on flyers, which has been super fun.”

He now DJs under the name DJ Randy Caddick – a nod to a former England bowler.

If I do well, I’m going to have like a highlight reel of Andy Caddick playing behind me while I DJ.”

Thanks to an introduction from a mutual friend, Mr Lewis has also become friendly with some members of the Sri Lanka coaching team, including head coach Arthur, who was taken with his story.

He was like, ‘you’ve been here for five months?’, and yet I was like, ‘yeah, I’m waiting for England to come back,” Mr Lewis said.

He just laughed at my idiocy.”

Rob Lewis had the normally popular Hiriketiya Beach largely to himself during lockdown (Rob Lewis)

Rob Lewis had the normally popular Hiriketiya Beach largely to himself during lockdown (Rob Lewis)

Since the start of the pandemic, no international cricket has taken place in Sri Lanka.

Bangladesh’s proposed tour was cancelled because Sri Lankan health authorities insisted they must quarantine for 14 days in their hotel rooms on arrival with no access to training facilities.

But there is hope compromise can be reached for England’s proposed tour in January.

Even if England do tour, there is the small matter of whether Mr Lewis will be allowed into the ground.

He said: I’m like, are there even going to be fans allowed in? I’ve been waiting all this time. But I’ve offered my services to be like the Sri Lankan waterboy so I can get in the bubble.”

This is not the first time Mr Lewis has found himself on an overseas adventure.

(Rob Lewis)

(Rob Lewis)

Last year he impulsively booked himself a last-minute flight to Japan to watch England in the Rugby World Cup final – despite having no ticket for the game, nowhere to stay and being on crutches after undergoing a knee operation.

Things worked out in his favour as he sourced a ticket for the match and even ended up receiving free accommodation.

This time he believes his adventurous nature has again been to his advantage, as he says the situation in Sri Lanka has largely been better than in the UK during the pandemic.

I’ve landed on my feet, really,” he said.

Whether it be luck or you have to put yourself out there to get in these situations, I don’t really know, but I’m just trying to make the most of the situation.

It won’t last forever.”

Another seven COVID deaths reported – total death toll rises to 116

November 29th, 2020

Courtesy Hiru News

Another seven COVID deaths reported.

The Government Information Department stated that the number of COVID reported in Sri Lanka has increased to 116.

1. A 50-year-old woman from Colombo 02. Died at the Mulleriyawa Base Hospital.
2. A 48-year-old man from Gothatuwa. Died at his home.
3. A 73-year-old man from Moratuwa. Died at the Homagama Base Hospital.
4. A 70-year-old man from Chilaw. Died at the Chilaw Base Hospital.
5. A 51-year-old woman from Akuressa. Died at the Homagama Base Hospital.
6. A 90-year-old woman from Colombo 13. Died at the Homagama Base Hospital.
7. A 78-year-old man from Maradana. Died at the hospital

Unrest at Mahara Prison: Four killed, 24 injured

November 29th, 2020

Courtesy  Hiru News

The Hospital Director stated that four bodies were received by the Ragama Hospital and 24 inmates who sustained injuries were admitted for treatment following the unrest at the Mahara Prison.

Donald Trump – undertaker for 250,000 deaths

November 28th, 2020

H. L. D. Mahindapala

Donald Trump continues to keep America and the world guessing as to his next move which should be to concede victory to Joe Biden. But he has not done so formally, though he is sending signals indicating that he is willing to concede without, of course, taking any meaningful action to vacate the White House. This appears to be  a game he is playing for a tactical reason: he is playing for time.  Though Joe Biden won on the popular vote by nearly seven million votes nothing is certain until the Electoral College confirms his victory. On paper he has the votes of the Electoral College too. But there is speculation as to whether the electors from rogue” Republican states will vote for Biden at the Electoral College.

Despite all traditions and precedents binding the electors of the states won by Biden to vote for him there is no guarantee that they will do so in the coming Electoral College vote on December 14.  There are instances where electors have voted against the will of the people of the state and voted for their favourites. In 2016,” states POLITICO (November 19), seven electors ultimately broke their pledge to vote for who they said they would support.Five electors voted for someone other than Hillary Clinton despite Clinton carrying their states, while two abandoned Trump.” This means that Trump still has a chance of overturning the will of the people if a sufficient number of electors certified to vote for Biden at the Electoral College turn against him and vote for Trump. Remember Trump lost the popular vote and won in the Electoral College in 2016. According to David A. Bell of POLITICO, election experts are still worried about the talk of legislatures going rogue between Election Day (November 3) and the selection of Electoral College electors.” (December 14). If, as speculated, the Republican rogue” states gang up  against Biden on the pretext of vote fraud, or some other technicality, there is still a chance available for Trump to remain in the White House. So why concede victory too early when there is still some hope, though it is diminishing fast. And who cares if more Americans die as a result of the obstructionist policy of Trump to prevent the new Biden administration working out strategies for the Corona crisis. Corona-caused deaths have gone  beyond 250,000. What does it matter to Trump who dismisses it as only another kind of flu?

Clearly, Trump is putting America through a meat grinder. His ego-centric politics is tearing America apart. It is difficult to find in living memory another rough  and  divisive passage in American  history like the post-2016 period. At the core of the American apple is Trump wriggling and eating into its vitals like a revolting worm which came from within the system. He is doing to America what pariah dogs on the run do to lamp posts. He defines himself each time he opens his mouth and fills it with lies. Each time he spits out his egregious hyperboles unsubstantiated by facts or figures he drops deeper and deeper into Dante’s hell. He is fixated on creating and living in the Napoleonic cult of greatness  — a small man with big ideas. He imagines that history began with him. In his statements he tries to give the impression that nothing great has happened in American history before his arrival at the White House. Nor has there been anyone in history as great as him. Once, he made a concession to Abraham Lincoln but that too was done grudgingly. He has dragged America to the depths of despair with two devastating crises: 1. Corona pandemic and 2. the constitution. The most notable part of his Presidency is in creating a cult of his own fathering a following that is ready, willing and able to go along  with all his crudities.

He performs theatrically on the political stage as the most popular public figure hero-worshipped by the millions. Considering the figures he had scored in the last election he is not wrong either. It reveals that there is an on-going love-hate relationship between him and America. Half of America loves him and the other half is divided between hate and awe. He had brazenly done what all other politicos had feared to do: he had unmasked America and exposed the hidden face caked with liberal cosmetics. He has revealed the fragility of the American democracy which can flip any time under the demagoguery of a swaggering braggart bent on breaking the rules and dismantling the institutions that safeguard the security and the democratic values. Above all, he has  proved that he can silence with one twitter even the most respected Republicans who hated his guts in  the beginning and then fell in line like a herd of rhinos with thick skins impervious to the rising threats to everything of value created and preserved by the mighty American adventure.  

He displays all the symptoms of an egomaniac riding the populist path overdetermined by Trumpism — the new political cult rising to shape the next generation of American policy-makers. It is putting deep roots into the soil fertilized with hate politics. His aim, as declared by him, is to make America great by putting America first — seemingly innocuous labels marketed to disguise the  hidden racist ideology of white supremacists. Instead of the fiery, mob-manipulating, hate politics of Hitler he does it the modern way with a consistent flow of Gobbelsian twitters. The only thing that seems to stand in  his way of becoming a Yankee Hitler is his Jewish son-in-law, Jared Kushner – the man behind the historic move of making Jerusalem the capital of  the Jews.

His total indifference to the hundreds of thousands of Corona virus victims is inhuman and unpardonable. Like the way he places himself above the law he places himself over and above the universal laws of physics and science. His delusional belief in his own power to force men, events and the  laws of nature obey his commands is a trait that is a serious threat to planet earth lurching from one  critical crisis to another. There can’t be  a bigger threat to the welfare and the future of the world than a voodoo Frankenstein presiding over the mightiest nation on earth. The consequences can be far-reaching and colossal as seen in the way he has handled the Corona virus. He condemns his best experts like Dr. Fauci as idiots” and disasters”. With  his inhuman policy of presiding over the premature deaths of 250,000 Corona victims he deserves to go down in the annals of American history as the most obnoxious and notorious undertaker ever.

At least on  basic humanitarian necessities it was his moral duty to cooperate with the Biden team to alleviate the suffering of the victims of the Corona virus. Trump’s vindictive politics is aimed at obstructing and frustrating any Biden  initiatives to succeed. In his last days he is making desperate moves to tie down the Biden administration to his dangerous policies in global and domestic affairs. Trump out of  office can be more dangerous  than in office. A part of his tactic is to play the role of victim whose victory was stolen by a rigged election. He knows that his future is not going to be rosy with rows of legal cases awaiting his  exit from the White House. The evidence against him is overwhelming. His main defence is to play the innocent  victim of a corrupt, rigged system.

What is the legacy he is leaving behind? Take the case of Israel. He is leaving legacy mined with explosives. His policy of legalising the Jewish occupation of Palestinian lands in the West Bank is a time-bomb placed under Biden’s chair. The 600,000 Jews in 142 West Bank settlements in Palestinian land has been declared illegal by the global community. Biden  will go along making Jerusalem the capital of Israel. It is accepted by the Christian voters of America. But legalising the land occupied by the Jews is an issue that is going to burn the Middle East – and perhaps the  world – in the foreseeable future. 

Above all, his decision not to abide by the democratic will of the people is going  to make him the ugliest American in history books. For the moment he will survive because he is riding high on the passions he has injected into the apathetic veins of the sleepy Americans. Credit must be given to him for keeping the American nation  awake 24/7 with his provocative twitters. He kept the nation alive and kicking on  a regular diet of lies. Not surprisingly the latest polls indicate that a substantial percentage of voters believe that Trump lost because the election was rigged.

What is happening  in America is surreal. Only a brash maverick like Trump could make it happen. He has validated the rejection democracy as a fit form governance as first declared by Socrates and Plato. They opted for philosopher  kings”. The  problem with that theory is that there are enough Donald Trumps in the world who  claim to be philosopher kings”. In fact, philosopher Bertrand Russel blamed the Platonic  concept of philosopher kings” for breeding Hitlers and Stalins. They presumed that they had the key to unlock the mysteries of history by playing the  messianic role of political saviours. Driven by their ideologies they made the 20th century the cruellest age in history.

Humanity has suffered untold miseries at the hands of these fake messiahs – from Hitler and Stalin to Rohana Wijeweera and Prabhakaran. What is unacceptable is the willingness of a section of humanity to follow the Wijeweeras and  Prabhakarans. A good example  of this is Prof. Jayadeva Uyangoda, who, for all intents and purposes, seems to be a rational human being. After all he was an academic who held a chair in the  professoriate. He not only believed in the goodness of these brutal messiahs but also theorised on their  behalf to justify their obscene violence. Once he returned from a fleeting meeting with Prabhakaran  as if he had seen the earthly manifestation of the heavenly Prince of Peace. Taking Prof. Uyangoda and a Trump-follower as empirical evidence that demonstrates the political mind-set of messianic devotees  one is entitled to ask whether there is any difference between the  two? 

If you look around the pundit class (synonymous, of course, with the chattering class) you can find enough and more theorists who pretend to be the panacea to complex and all intractable problems of the nation. Take the case of Dayan Jayatilleka, another one of those pundits whose theories are tailored mostly to advance his next career move. In his latest outpouring he has blamed President Gotabaya Rajapaksa and his model of  governance for the second wave of Corona virus.

After circumambulating around his pet hates, including Sinhala-Buddhism, he concludes that the fight against Covid-19 isn’t going well  because  of the unscientific or pseudo-scientific metaphysical ideology through which the Rajapaksa regime sees everything. To him the end of the world has come. It is the Corona Chernobyl. The holocaust. And Hiroshima and Nagasaki — all rolled into one.

It is apparent that the hidden agenda behind his attack is to target the Rajapaksa regime which has rejected him. It is partly a personal attack on Gotabaya Rajapaksa and partly an attack on the Rajapaksa model of governance. All his theoretical conclusions about the second wave is to downgrade the Rajapaksa achievements which he had praised to the skies not so  long ago when he was with the Rajapaksas. He says: For this regime, it is more important to believe in its model of governance, its system, than to seek truth from facts” as was Deng Xiaoping’s motto. The regime does not see the need to look at how the really successful countries have managed this and learn from their strategies…” because it is an article of faith that Sri Lanka under the present leadership is the really successful country”, and it is felt to be more important than anything else to keep the faith in this postulate, whatever the empirical evidence to the contrary. Nobody dares to contradict the new model, still less learn from the strategies” of the really successful countries”. In consequence, we may be running the risk of a Corona Chernobyl.

The current Sri Lankan model is one which is derived a priori from a sense of superiority stemming from a mix of having won the war (again, falsely listed as the only or the first victory over terrorism, at least in the 21st century) and the innate superiority of the Sinhala-Buddhist culture, civilization and way of being. To question the results on the basis of evidence, i.e. the successes of the model, acknowledge defeats and failures, and shift course” as Dr. Ranan-Eliya urges, is to question the sacrosanct model itself and verges on heresy and treason.”

This attack covers a whole range of factors that characterise the Rajapaksa government. He is making use of the Corona crisis purely  to hang his political attack on it. His real motive is to use the second wave as an excuse to run down  the Rajapaksa regime for acting without seeking the truth from facts”. By the way, I am not citing Deng Xiao-ping to show off my familiarity with the founding fathers of the Chinese Revolution because it is threadbare statement commonly used in practically every civilization long before he was born. In any case, it is not such a profound  or original statement that needs the backing of a distinguished authority. It would have had the same impact if he  quoted Haramanis Singho instead of Deng. Throwing in big names as authorities for trite statements is a part of his style to show off that he is not one of those the run-of-the-mill political scientists. Writing advertisement about himself to enhance his image as a political scientist is also a common ploy of his to impress his readers that he must be taken seriously and not  treated as a frivolous yes-man” hired to manufacture excuses to boost the political fortunes of his new master.

Now that he has parked himself in Sajith Premadasa’s camp he is doing just that :  struggling  to manufacture excuses to boost his master’s fortunes. Both are trying to politicise the COVID-19 wave to gain some political mileage. But the more sensible and constructive approach to the Covid-19 crisis was enunciated by Ruwan Wijewardene, the Deputy Leader of the UNP,  who urged all parties to unite to overcome the crisis. (Daily Mirror – 17/11). Now that is a sign of a mature and responsible leader who genuinely cares for the people.

The last thing  that this nation needs is another fake theorist who is singing for his supper

   

Rights of freeborn men are to enjoy the maximum use of land not access to land; that is to sell and mortgage land

November 28th, 2020

By Senior Lawyer

Refer to the article ‘A Plan To Ensure Every Sri Lankan Plate is Full During COVID ‘  A paper submitted by Sri Lanka Study Circle in the Lanka published recently  

Finally in 2020 the world has  realised that Globalisation has   completely failed.  It’s master,  USA is struggling unable to select a President , leading the world with the   spread of COVID.  Sri Lanka  had the wisdom to  appoint a President and to go beyond many countries to protect the people from  COVID .

Wake up Sri Lanka  face the truth, get your heads out of the sand, do not wait for foreign funds to research and manage our lands .   

The most distinctive approach for us is to act now for a new strategy,  provide our  own food.  Forget all the World Bank reports and MCC  . They all  planned to  capture our lands; to hand over our  lands  to  large Agri based companies that had commercial interest .  People rose to save our lands.  The  MCC  introduced foreign laws to remove all our traditional laws[ Bim Saviya ]  that apply to small farmers and Chena cultivators.  Until COVID came along, we could not face these external storms, where we were virtually to believe we are doing well if we  reach higher positions of the indices drawn by them; such as the Doing Business Index.  

 Rights of freeborn men enjoy the maximum use of land not access to land which is the capitalist theory,  which says lands must be arranged in a register to be able to be sold and mortgaged  as  vehicles.  

Robbed of the truth for centuries and for 72 years after independence, at least now shall we plan our own strategy for our capital asset land.   Let’s have local reforms to allow  lessees of government lands to cultivate.  Lets give those who deserve Rs 5000 a piece of land on lease to cultivate.  I am sure our politicians will not disagree.    

How could we have  not realised,

1]that we have land that will allow anything to grow.

2]there is sunshine from 6 AM to 6 PM every day with plenty of water

3] that we do not require deeds, lease rights permit   bank loans according to the statutes we have

These pictures are from a small plot of  land .  The boy has no job but he feeds the people in his neighbourhood. He says he does not need any funding.  

සූර්යයා බබළවන්න: මිනිසාගේ ප්‍රයෝජනයට නොගෙන එක ෆෝටෝනයක් වත් නාස්ති වීමට ඉඩ නොදෙන්න

November 28th, 2020

Rohan Abeygunawardena Professor Ravi P. Silva  (පරිවර්තනය කළේ ගම්පහ ආනන්ද වික්‍රමාරච්චි විසිනි)

කොරෝනා වයිරස් හෝ කොවිඩ්19 වසංගතය මුළු ලොවටම අහිතකර ලෙස බලපා බොහෝ රටවල් සම්පූර්ණයෙන් වසා දැමීමට භේතුවී ඇත. දැන් ආර්ථික විශේෂඥයන්  සාකච්ඡා කරන්නේ ‘නව ආර්ථික පිළිවෙලක්’ ස්ථාපිත කිරීම සහ ඉදිරියට යා හැකි මාර්ග පිළිඹඳවය. වර්තමාන පරම්පරාව දැනුවත් කරලීම සඳහා උතුරු මැද පළාතේ වැසි ජලය ඉතිරි කිරීම වෙනුවෙන් ජලාශ ඉදි කළ12 වන ශතවර්ෂයේ සිටි විශිෂ්ඨ පාලකයෙකු වන පළමුවන පරාක්‍රමබාහු රජතුමාගෙන් අපට ආදර්ශයක් ලබා ගත හැකිය. අපේ ජනතාවට ඔවුන්ගේ අතීත උරුමය සහ අනාගතය පිළිබඳ දැනුමක් සමග විශ්වාසයක් ලබා ගැනීම සඳහා පසුගිය වසර දහස් ගණන තුළ ලෝක ආර්ථික සංවර්ධනය සිදු වූයේ කෙසේදැයි අපි දැන් විමසා බලමු,
සමුච්ඡිත දැනුම
වැටී ඇති ගසක කඳ වැනි වටකුරු වස්තුවක් මතට බර වස්තුවක් තබා පෙරළීමෙන් ප්‍රවාහනය කළ හැකි බව, පැලියොලිතික් යුගයේ (අවුරුදු 15,000 සිට 750,000 කට පෙර) හෝ හෝමෝ සේපියන්ස් විසින් සොයා ගන්නා ලදී. ප්‍රාග් ඓතිහාසික මිනිසා විසින් ගින්න සොයා ගැනීම තුළින්, අමු මස් පිසීමට සහ ජීවන රටාව වැඩිදියුණු කරලීමට ඉවහල් වූ අතර, සමාජයේ සංස්කෘතික සහ අනෙකුත් අංගයන් සංවර්ධනය කරලීම සඳහා කාලය නිදහස් කරගැනීමටද හේතු විය. නව සොයාගැනීම් සෑම විටම මානව වර්ගයාගේ සංවර්ධනය කෙරෙහි සැලකිය යුතු බලපෑමක් ඇති කර තිබේ. එමෙන්ම විද්‍යාත්මක හා තාක්‍ෂණික දියුණුව අඛණ්ඩව ජීවන තත්ත්වය නංවාලීමටද සමත් වී තිබේ. රෝදය සහ අක්ෂය සංවර්ධනය විමත් සමග ස්වාභාවික ලෝකය පිළිබඳ අවබෝධය (විද්‍යාව) මෙන්ම මානව වර්ගයාගේ අභිවෘද්ධිය සඳහාද‍ එය (තාක්‍ෂණය) හැසිරවීම ආරම්භය විය, දැනුම පදනම් කරගත් ආර්ථික සංවර්ධනයේ ආරම්භයද මෙයම විය. ඊජිප්තුවේ පිරමිඩ සහ පෞරාණික ශ්‍රී ලංකාවේ ජලාශ සහ ස්ථූප අපූරු නිදසුන් වේ. 

අනාගතවාදී නව නිපැයුම්කරු වන ආර්. බක්මින්ස්ටර් ෆුලර් පැවසුවේ දහසයවන සියවස වන තෙක් එම දැනුම දෙගුණයක් වර්ධනය වීමට වසර 1500 ක් හෝ ඊට වැඩි කාලයක් ගත වූ බවයි. දැනුම ඒකක දෙකේ සිට හතර දක්වා මීළඟ දැනුම දෙගුණයක් වර්ධනය වීමට ගත වූයේ ක්‍රි.ව. 1750 පමණ වන තෙක් වසර 250 ක් පමණි. වසර එකසිය පනහකට පසුව 1900 වන විට දැනුම යළිත් ඒකක 8 ක් දක්වා දෙගුණ විය. තොරතුරු දෙගුණ වන ප්‍රවේගය, වේගවත් වෙමින් පැවතුනි. බක්මින්ස්ටර් ෆුලර්ගේ 1982 දී ප්‍රකාශයට පත්කළ ‘‘ විවේචනාත්මක මාවත ’’ (’Critical Path ) නැමති පොතෙහි  සඳහන් වන පරිදි දැනුම දෙගුණ වන වේගය, දැන් අවුරුදු එකත් දෙකත් අතර වේ. එතැන් සිට දැනුම වර්ධන ප්‍රවේගය තවත් වේගවත් වූ අතර නව සහස්‍රයේ එය මාස කිහිපයකින් මැනිය යුතුය. ක්වොන්ටම් පරිගණක සහ ඒවායේ අතිවිශාල සැකසුම් බලය සමග, එය ඉදිරි දශක දෙක තුළ, සති හා දින දක්වා පහත වැටෙනු ඇත. ඒ හා සමාන ගතික අනාගතයක්, බලශක්තිය හා විදුලිය සඳහා දෘශ්‍යමාන කළ හැකිද?

 
කාර්මික විප්ලවය

සොබාදහම සහ මූලික සංසිද්ධීන් අධ්‍යයනය කිරීමෙන් ලබාගත් දැනුම, එක්සත් රාජධානියේ 1780 සහ 1840 අතර කාලයේ දී සිදු වූ පළමු කාර්මික විප්ලවයට විශාල දායකත්වයක් ලබා දී තිබේ. අතින් කළ නිෂ්පාදනක්‍රම යාන්ත්‍රික ක්‍රම බවට පරිවර්තනය කිරීම, නව රසායනික නිෂ්පාදන හා යකඩ නිෂ්පාදන  ක්‍රියාවලීන් හඳුන්වාදීම, වාෂ්ප බලය සහ ජල බල සොයා ගැනීම (වාෂ්ප එන්ජිම සොයා ගැනීම) හේතුවෙන්, යාන්ත්‍රික ඉංජිනේරු විද්‍යාව විනයක් ලෙස සංවර්ධනය කරන ලද යුගය මෙයයි. මෙම යුගයේදි යන්ත්‍ර උපකරණ සංවර්ධනය කරලීම සහ යාන්ත්‍රික කර්මාන්තශාලා පද්ධතියේ වර්ධනය (රෙදිපිළි විශාල වශයෙන් නිෂ්පාදනය කිරීම) සිදුව ඇත. ‘අශ්ව බලය’ වැනි යෙදුම් අදටත් අපගේ වදන් මාලාවේ කොටසකි; මෙය යාන්ත්‍රික ශක්තිය ජනනය කිරීම සඳහා ගෘහාශ්‍රිත සතුන් භාවිතා කළ කාලය පිළිබඳ ඉතිහාසය මතක් කිරීමකි. එන්ජින් යන්ත‍රවල ප්‍රතිදහනය මැනීමේදී මෙම යෙදුම අදත් භාවිතා වේ. ජනගහණ වර්ධන වේගය පෙර නොවූ විරූ ලෙස ඉහළ යාමද, පළමු කාර්මික විප්ලවයට පසුව සිදුවු බවට සා‍ක්‍ෂ‍ය ඇත. දෙවන කාර්මික විප්ලවය (1840 – 1900) අතරතුර, එක්සත් රාජධානියේ පමණක් නොව යුරෝපයේද, උතුරු ඇමරිකාවේද ජපානයේද වානේ නිෂ්පාදනය සහ දුම්රිය මාර්ග සංවර්ධනය සිදුව ඇත. මෙයින් දැනුම හා තොරතුරු ලොව පුරා වේගයෙන් පැතිර යාමට අවකාශය ලැබුනි. තුන්වන කාර්මික විප්ලවය 1900 සහ 1950 අතර ඇති වූ අතර එය වානේ නිෂ්පාදනය, ඛනිජ තෙල් සහ විදුලියට අදාළ නව සොයාගැනීම් වලට හේතු විය. මෙහි ප‍්‍රතිපලයක් ලෙස උතුරු ඇමරිකාව, බ්‍රිතාන්‍යය, යුරෝපය, සෝවියට් සංගමය (රුසියාව), ජපානය වැනි රටවල ජනතාවගේ ජීවන රටාව වෙනස් වූ අතර, ජීවන තත්ත්වය වැඩිදියුණු විය. එය පෙර පැවති කර්මාන්තවල වර්ධනයවීමක් මෙන්ම නව කර්මාන්ත බිහිවීමේ ද කාල වකවානුවකි. වානේ, තෙල් සහ විදුලි ක්ෂේත්‍ර වැනි. නව තාක්‍ෂණයන්හි දියුණුව ලෝකය වෙනස් කළ හැකි වර්ධනයන් දෙකක්වන පොදු ප්‍රවාහනය (ගුවන් ගමන් ඇතුළුව) සහ නවීන සන්නිවේදනයන්වලටද (දුරකථන, ගුවන් විදුලි සහ මුල් රූපවාහිනී) හේතු විය:. විදුලි බලය භාවිතය, ආලෝකකරණය, උණුසුම, නවීන සන්නිවේදනය සහ විදුලි උපකරණ භාවිතය තුළින් සමාජයේ ජීවන රටාව බොභෝසෙයින් වෙනස් කර ඇත.

වසර සියයකට ආසන්න කාලයක් බටහිර රටවල්, උතුරු ඇමරිකාව, ජපානය සහ සෝවියට් සංගමය යන රටවල ජනතාවගේ ජීවිතවල විප්ලවීය වෙනසක් සිදු කළ විද්‍යාව හා නව නිපැයුම්, දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසු, වෙනත් රටවලටද ව්‍යාප්ත විය. ලෝක ආර්ථික වර්ධනයේ යුගය මෙය විය. එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය පිහිටුවා මානව වර්ගයා සාමූහික ආයතනයක් ලෙස සිතීමට පටන් ගත් අතර ලිවීම, මුද්‍රණය, සංකේතාත්මක ගණනය කිරීම්, පරිගණක තාක්‍ෂණය සහ දත්ත කැනීමේ නව වර්ධනයන් හඳුන්වා දුන්නේය. සංවර්ධනය වෙමින් පවතින ජාතීන්ට ඔවුන්ගේ ප්‍රගතිය උදෙසා උපකාර කිරීමට දියුණු ආර්ථිකයන් ඇති රටවල් ඉදිරිපත්විය. නිදසුනක් වශයෙන්, මභවැලි සංවර්ධන වැඩසටහන කෙටි කාලයක් තුළ සම්පූර්ණ කර ගැනීම සඳහා මෙන්ම මහාමාර්ග ඉදිකිරීමට රටවල් කිහිපයක් ශ්‍රී ලංකාවට ආධාර කළහ. මේ අනුව, ශ්‍රී ලංකා සංවර්ධන ව්‍යාපෘති සඳහා විදේශ ආධාර ගලා ඒම ආරම්භ වූ අතර, මෘදු ජාත්‍යන්තර සබඳතා මෙන්ම වඩාත් සංවර්ධිත රටවල් සමඟ සැලකිය යුතු ජාත්‍යන්තර සම්බන්ධතා ද ඇති විය.

ජීවන රටාව හා ජීවන තත්ත්වය වැඩිදියුණු කරලීමේ වැදගත්ම සාධක වූයේ ප්‍රවාහනය, නිෂ්පාදනය සහ විදුලිය, ගෘහස්ථ භාවිතය සඳහා භාවිතා කිරීමයි. ජාතියක ඒක පුද්ගල ආදායම වැඩිවීම ඒක පුද්ගල බලශක්ති භාවිතය වැඩිවීමට කෙලින්ම සමානුපාතික වන බව කියනු ලැබේ. කෙසේ වෙතත්, පරිසරය කෙරෙහි කිසිදු සැලකිල්ලක් නොමැතිව බලශක්තිය භාවිතා කිරීම මගින් බොහෝ ගැටලු නිර්මාණය කර ඇත. උදාහරණයක් ලෙස, විදුලිය ජනනය සඳහා ගල් අඟුරු සහ ඛණිජ තෙල් බලාගාර භාවිතා කිරීම වායු දූෂණයට හේතු වන අතර අධික කාර්මික නිෂ්පාදනය නිසා පරිසරයට හා ජල මාර්ගවලට හානි වී ඇත.
සංවර්ධනයේ අතුරු ආබාධ

සංවර්ධනයේ නාමයෙන්, ප්‍රජාවන් පාරිසරික සාධක කෙරෙහි අවධානය යොමු කර ඇත්තේ ඉතා අල්ප වශයෙනි. නිදසුනක් වශයෙන්, බොහෝ රටවල් ගවයන්ට අවශ්‍ය තෘණ වැවීම සඳහා පුළුල් වපසරියක් ලබාගැනීමට වනාන්තර එළි පෙහෙළි කිරීම කර ඇති අතර පසුව ගවයන් ඝාතනය කර ආහාර සඳහා ගව මාංශ බවට පරිවර්තනය කරයි. පාරිසරික සමතුලිතතාවය පවත්වා ගැනීමට උපකාරී වන ප්‍රභාසංශ්ලේෂණ ක්‍රියාවලිය ගස් කැපීම නිසා අඩපන වන අතර වායුගෝලයේ ඇති ඔක්සිජන් (O2) ප්‍රතිශතය අඩු වී කාබන් ඩයොක්සයිඩ් (CO2) ප්‍රතිශතය ඉහළ යාමේ  ප්‍වණතාවයන් ඇතිවේ. ඇමසන් වනාන්තරය වැනි ප්‍රදේශ ස්වාභාවික සමතුලිතතාවයක් පවත්වා ගෙන යන ‘පෘථිවියේ පෙනහළු’ ලෙස ක්‍රියා කරන බව කියනු ලැබේ. වැසි සඳහා ගස් ද අවශ්‍ය වන අතර ඒවා  සීතල හා තෙතමනය සහිත වායුගෝලීය තත්ත්වයන් ද නිර්මාණය කරයි. තවද, ගස් ජලය අවශෝෂණය කර ගංවතුර හා පාංශු ඛාදනය අවම කිරීමටද උපකාරී වේ. කාර්මික නිෂ්පාදනය සහ ප්‍රවාහනය සඳහා පොසිල ඉන්ධන දහනය කිරීම මගින් පරිසරයේ CO2 වැඩි කරන අතර CO2 වායුගෝලයට මුදා හරිමින් කාබන් චක්‍රයේ සමතුලිතතාවයටද බාධා කරයි.

හරිතාගාර ආචරණය

පෘථිවි පෘෂ්ඨය උණුසුම් කරන ස්වාභාවික ක්‍රියාවලිය ‘හරිතාගාර ආචරණය’ ලෙස හඳුන්වනු ලබයි. සූර්යයාගේ ශක්තිය පෘථිවි වායුගෝලයට ළඟා වූ විට, එයින් සමහරක් නැවත අභ්‍යාවකාශයට පරාවර්තනය වන අතර ඉතිරිය අවශෝෂණය කර නැවත විකිරණය මගින් පිටකරයි. මෙම ක්‍රියාවලිය ජීවය පවත්වා ගැනීම සඳහා පෘථිවියේ උෂ්ණත්වය පාලනය කිරීමට හේතුවේ.

1800 ගණන්වල කාර්මික විප්ලවය උදාවීමත් සමගම ගල් අඟුරු, තෙල් සහ ගැසොලින් වැනි පොසිල ඉන්ධන දහනය කිරීමෙන් බල ශක්තීන් උත්පාදනය කිරීම විශාල වශයෙන් සිදුවන්නට විය. මේහේතුවෙන් හරිතාගාර වායු (CO2, මීතේන්, නයිට්‍රස් ඔක්සයිඩ්, ඕසෝන් සමග ක්ලෝරීන් හා ෆ්ලෝරීන්) සාන්ද්‍රණය විශාල ලෙස වායුගෝලයේ වැඩි වී ඇත. එහි ප්‍රතිපලයක් ලෙස නැවත විකිරණය වූ සූර්ය කිරණ අභ්‍යාවකාශයට  නොගොස්  පෘථිවි වායුගෝලය තුළම සිරවී සිටිය හැකිය. මෙය වැඩි දියුණු විස්තාරනය ඌ හරිතාගාර ආචරණය නමින් හැඳින් වේ. මේ නිසා හරිතාගාර වායු අණු මගින් විකිරණ ග්‍රහණය කිරීමේ ස්වරූපයෙන් පෘථිවිය උණුසුම් කිරීම සඳහා දායක වන අතර එමඟින් පෘථිවියේ සාමාන්‍ය උෂ්ණත්වය ඉහළ යයි. . මෙම උෂ්ණත්වය ඉහළ යාම ‘ගෝලීය උණුසුම’ ලෙස හඳුන්වන අතර ගෝලීය වශයෙන් දේශගුණික විපර්යාසයන්ට බලපෑම් ඇති කරයි

දේශගුණික විපර්යාස

ලෝක ඉතිහාසය පුරාම දේශගුණය අඛණ්ඩව වෙනස් වී ඇති නමුත් එය මන්දගාමී මෙන්ම ස්වාභාවික ක්‍රියාවලියකි. ඛේදවාචකය නම් වර්තමාන මානව යුගයේ දී, දේශගුණික විපර්යාස වඩා වේගයෙන් සිදුවෙමින් පවතින අතර, එය ජාතික ආර්ථිකයන්ට හා සෑම මහද්වීපයකම සෑම රටකම ජනතාවගේ ජීවිතවලටද බලපෑම් ඇති කිරීමයි. වෙනත් වදන් වලින් පැවසුවහොත්, හරිතාගාර වායූන්, දුම් හා වායු දූෂණය නිසා ඇතිවන ශ්වසන ආබාධ වැනි සෞඛ්‍යමය බලපෑම් වලටද තුඩු දෙයි.

ගෝලීය උෂ්ණත්වය වැඩිවීම නිසා දිගුකාලීන නියගයන්, ලැව්ගිනි වැඩිවීම, අධික වැසි තත්වයන් වැනි ආන්තරික කාලගුණික තත්ත්වයන් ඇතිවී මිනිසා දුෂ්කරතාවයන්ට පත්වේ. ආහාර සැපයුම අඩපණ වීම ද තවත් බලපෑමකි. කෝවිඩ්19 ගෝලීය ව්යාප්ත වසංගතය නිසා රටවල් වසා දැමීම (Lockdown) හේතුවෙන් ශ්‍රී ලංකාව ඇතුලු තව රටවල් කිහිපයක වායු දූෂණය අඩුවී ඇති බවට වාර්තාවීම සංවර්ධනයේ නාමයෙන්, පරිසරයට සිදුවී ඇති බලපෑම කොතෙක්දැයි වටහා ගත හැකිය.

21 වන සියවසේදී ලෝකයේ සාමාන්‍ය උෂ්ණත්වය සෙන්ටිග්‍රේඩ් අංශක තුනකින් ඉහළ යනු ඇතිබවට ඇස්තමේන්තු කර ඇත. මේ අතර, අඩු කාබන් ආර්ථිකයන් කරා යෑම සඳහා සංවර්ධනය වෙමින් පවතින රටවලට උපකාර කිරීමට එක්සත් ජාතීන්ගේ දේශගුණික ක්‍රියාමාර්ග මගින් උත්සාහ කරයි. (එක්සත් ජාතීන්ගේ තිරසර සංවර්ධන ඉලක්කය 13.) ප්‍රශස්ත ක්‍රියාමාර්ගයක් කඩිනමින් නොගත හොත්, පැරිස් දේශගුණික ගිවිසුමේ COP 21 අරමුණු වලින් පුරෝකථනය කර ඇති පරිදි මෙම උෂ්ණත්වය ඉහළ යාම අනිවාර්යයෙන්ම සිදුවේ.

විසඳුම්
හරිතාගාර වායූ මුදා හැරීම අඩු කිරීම සහ O2 නිර්මාණය වැඩි කිරීම සඳහා ප්‍රභාසංශ්ලේෂණ බලපෑම වැඩි දියුණු කිරීම විසඳුමක්වේ. නැවත වන වගා වැඩසටහන් සහ ගස් සිටුවීම තුළින් O2 නිර්මාණය වැඩි කරගත හැකිය. එසේම අපගේ නිතිපතා මස් මත පදනම් වූ ආහාරය ශාක පදනම් කරගත් ආහාරයක් බවට පත් කිරීම මගින් වන වගා සංවර්ධනය සාක්ෂාත් කරගත හැකිය. හරිතාගාර වායූන් අඩු කිරීම පහසුවෙන් අත් කරගත නොහැකිය. ඉහතින්

පැහැදිලි කර ඇති පරිදි, විශ්වාසනීය විදුලිය සඳහා ප්‍රවේශය මානව යහපැවැත්මට හා සමාජ සංවර්ධනයට අත්‍යවශ්‍යයි. ‍ පොසිල ඉන්ධන මගින් ලොව පුරා විදුලි උත්පාදනය කිරීම 1990 දී 61.9% වූ  අතර එය 2017 දී 64.5% විය. පසුගිය සියවස මුලුල්ලේම මෙවැනි ප්‍රවණතාවයක් දැක ගත හැකි විය. . මන්දයත්, සෑම රජයක්ම තම ජනතාවට විදුලියෙන් ලැබෙන ප්‍රතිලාභ ප්‍රතිපත්තියක් වශයෙන් ලබා දී ඇති බැවිනි. මෙයින් අදහස් වන්නේ සංවර්ධනයේ නාමයෙන් වැඩි වැඩියෙන් CO2 වායුව වායුගෝලයට මුදා හැරීමයි. මෙම තත්ත්වය වළක්වා ගත හැකි එකම ක්‍රමය වන්නේ බයෝමෑස්, හයිඩ්‍රජන්, සාගර, භූතාපජ, ජල විදුලිය, සුළං සහ සූර්ය වැනි පුනර්ජනනීය බලශක්ති ප්‍රභවයන් භාවිතා කිරීමයි. 2017 දී ලොව පුරා විදුලි උත්පාදනයෙන් 16% ක් පමණ  ජල විදුලියෙන් විය. ඉතිරි 19.5% න්‍යෂ්ටික බලශක්තිය ඇතුළු වෙනත් ප්‍රභවයන්ගෙන් වූ බව කිව යුතුය.

2019 ජූලි 25 වන දින, සරේ විශ්ව විද්‍යාලයේ උසස් තාක්ෂණ ආයතනයේ අධ්‍යක්ෂ මහාචාර්ය රවී පී. සිල්වා විසින් ඉතා වැදගත් දේශනයක් ශ්‍රි ලංකා ජාතික භාරය ආයතනයයේදී (National Trust) පැවැත්වීය. එහි මාතෘකාව පිරිසිදු, හරිත හා නොමිලේ ලබාගත හැකි: 2035 සඳහා සූර්ය විදුලිය” (Clean, Green and Free: Solar Electricity for 2035), ඔහු ශ්‍රි ලංකිකයෙකි. දිනපතා සූර්යයාගෙන් පෘථිවියට ලැබෙන ශක්තියෙන් ටෙරා වොට් (TW) 173,000 ක් බව ඔහු පැහැදිලි කළේය. එක්සත් ජනපදය (විශාලතම බලශක්ති භාවිතා කරන්නා) ඇතුළුව සමස්ත මිනිස් සංහතියම දෛනිකව භාවිත කරන්නේ ටෙරා වොට් 15 ක බලශක්තියක් පමණි. මෙයින් අදහස් කරන්නේ ලෝකයේ සියලුම මිනිසුන්ට නොමිලේ විදුලිය සැපයීම සඳහා උපයෝගී කර ගත හැකි බලශක්ති ප්‍රමාණයටත් වඩා වැඩියෙන් දස දහස් ගුණයක ප්‍රමාණයක් සූර්ය බලශක්තිය ඔස්සේ පොළවට ලැබෙන බවයි.

සූර්යාලෝකයෙන් විදුලිය උත්පාදනය කිරීම ප්‍රථම වරට සොයා ගනු ලැබුවේ සූර්ය වර්ණාවලිය, චුම්භකත්වය, විදුලිය සහ ප්‍රකාශ විද්‍යාව අධ්‍යයනය කළ ප්‍රංශ භෞතික විද්‍යාඳයකුවන එඩ්මන්ඩ් බෙකරල් විසිනි. ඔහුගේ පර්යේෂණ මගින් යම් ද්‍රව‍්‍යයක් ආලෝකයට නිරාවරණය වීමෙන්, වෝල්ටීයතාවයක් සහ විද්‍යුත් ධාරාවක් ඇතිවන බව සොයා ගැනීමට හැකි විය. මෙය ප්‍රකාශ වෝල්ටීයතා (පීවී) ආචරණය {photovoltaic (PV) effect} ලෙස හැඳින්වූ අතර එය සූර්ය කෝෂ” මෙහෙයුම් මූලධර්මය විය.  1941 දී ඉලෙක්ට්‍රොනික් කර්මාන්තයේ විප්ලවීය වෙනසක් සිදු කළ ට්‍රාන්සිස්ටරය සොයාගත් විගසම, සිලිකන් පිළිබඳ පර්යේෂණ ද, දැනට භාවිතා කරන සූර්ය කෝෂද සොයා ගැනීමට හේතු විය. භෞතික විද්‍යාව, ඡායා රසායන විද්‍යාව සහ විද්‍යුත් රසායන විද්‍යාව අධ්‍යයනය කිරීමෙන් ආලෝකය විදුලිය බවට පරිවර්තනය කිරීම සඳහා ක ළ වැඩිදුර පර්යේෂණ සාර්ථක විය. ලෝකයේ අනාගතය වෙනස් කරන ආරම්භක ලක්‍ෂ්‍ය‍ය වන මෙම සොයා ගැනීම්, 2035 වන විට මහජනතාවට නොමිලේ විදුලිය ලබා දීමේ  අරමුණ කරා යාහැකි බව මහාචාර්‍ය රවී පී. සිල්වා වැනි විද්‍යාඳයන්ගේ මතයයි. සිලිකන් සූර්ය කෝෂ භාවිතා කර විශාල මොඩියුල නිර්මාණය කිරීම මගින් නේවාසික හෝ වාණිජ ගොඩනැගිලිවල වහලේ සවි කළ හැකි සහ භුමිය මත සවිකළ රාක්කවලට එකලස්කොට සූර්ය කෝෂ උද්‍යාන නිර්මාණය කළහැකිය. සිලිකන් වලින් සාදන ලද සෛල සාමාන්‍යයෙන් විියදමින් අඩු මෙන්ම කාර්යක්ෂමතාවයය අතින් ද  ඉහලවේ. කාර්යක්ෂමතාව මනිනු ලබන්නේ සෛල සූර්යාලෝකය, විදුලිය බවට පරිවර්තනය කරන වේගය අනුවය.

2019 දෙසැම්බරයේ පැවති COP21 (පැරිස් ගිවිසුම) හිදී රටවල් 170 කට වැඩි ගණනක නායකයින් 2100 වන විට හරිතාගාර වායු විමෝචනය අඩු කරලීමට සහ ගෝලීය උෂ්ණත්වය ඉහළ යාම ලෝක කාර්මිකකරණය වීමට පෙරතිබූ මට්ටමට වඩා සෙල්සියස් අංශක දෙකකට (2) අඩු කිරීමට එකඟ විය. තිරසාර අඩු කාබන් අනාගතයක් සඳහා අවශ්‍ය ක්‍රියාමාර්ග සහ ආයෝජන වේගවත් කිරීම හා තීව්‍ර කිරීම මගින් දේශගුණ විපර්යාසයනට එරෙහිව සටන් කිරීම මෙහි මුඛ්‍ය අරමුණයි. 

මහාචාර්ය රවී පී. සිල්වා යෝජනා කළේ පෘථිවියට දිනපතා සූර්යයාගෙන් ලැබෙන ටෙරා වොට් 173,000 ක් වන සූර්ය ශක්තිය සියලුම පාර්ශ්වකරුවන් විසින් සලකා බැලිය යුතු බවයි. සූර්ය බලශක්ති විදුලිය වැඩි දියුණු කිරීමත් සමග පොසිල ඉන්ධන බලය, පුනර්ජනනීය බලශක්තිය මගින් හරිත ලෝකයකට ගෙන යා හැකි බවත් ඔහු පෙන්වා දෙයි.

 ඔහු තර්ක කරන්නේ, ස්වාභාවික භූගෝලීය පිහිටීම නිසා ශ්‍රී ලංකාවට සූර්ය බලශක්ති විදුලිය වැඩි දියුණු කිරීම ඉතා පහසුබව සහ දිවා කාලයේ සූර්‍ය බලශක්ති විදුලිය පාවිච්චි කර ජල විදුලි භාවිතය අවම කරගැනීමෙන් ජලාශවල ජලය ඉතුරු කරගෙන රාත්‍රියේදී භාවිතා කළ හැකි බවයි. ඔහුගේ අනෙක් තර්ක නම්, මෙසේ විදුලිය විශාල වශයෙන් ජනනය කිරිමට ඇති හැකියාව නිසා රටේ ජල පීඩනය ලිහිල් කිරීම සඳහා, විශේෂයෙන් උතුර වැනි ප්‍රදේශවල මුහුදු ජලය පිරිසිදු (desalinised water) කළ හැකි වන අතර, වගාව සඳහා ජලාශවලින් මුදා හරින ජලයෙන් කොටසක් ජලාශවලට නැවත පොම්ප කර, ශක්තිය ගබඩා කළ හැකි බවයි.
2018 වර්ෂයේදී ශ්‍රී ලංකාවේ ස්ථාපිත විදුලි ධාරිතාව මෙගාවොට් 4,269 (ගිගාවොට් 4.3) කි. මෙම සම්පූර්ණ විදුලි ධාරිතාව සූර්ය බලශක්ති විදුලියෙන් සැපයීම සඳහා අපට අවශ්‍ය වන්නේ වර්ග කිලෝමීටර් 25 ක ඉඩ ප්‍රමාණයක් වන අතර එය කිලෝමීටර 65,610 වන අපගේ භූමි ප්‍රමාණයෙන් 0.04% කි. මෙය වගා කළ හැකි ඉඩම් හෝ නාගරික ප්‍රදේශ විය යුතු නැති අතර පාවෙන ස්ථාපනයන් පවා විය හැකිය. ශ්‍රී ලංකාව, වසර පුරා හිරු එළිය බහුලව ඇති රටකි. මහාචාර්ය සිල්වා පැවසුවේ මෙය අපගේ පාරිසරික උරුමයේ කොටසක් බවයි;
 සිගිරිය හෝ අනුරාධපුර සහ පොළොන්නරුවේ පැරණි නටබුන්
මෙන් නොව, අපේ ජනතාවට අයිති ස්පර්ශ කළනොහැකි සම්පතක් සහ උරුමයකි.
අපගේ ශ්‍රේෂ්ඨම රජෙකු වන පළමුවන පරාක්‍රමබාහු වර්ෂාපතනය අපගේ
ස්වාභාවික උරුමයේ කොටසක් ලෙස සැලකූ අතර ඔහු ප්‍රකාශ කළේ,  අහසින් වැ‍ටෙන එක් දිය බිඳුවක්වත් මිනිසාගේ ප්‍රයෝජනයට නොගෙන මුහුදට එක් වීමට ඉඩ නොදිය යුතුය ” යන්නයි.

ඒ හා සමානවම, අපට ලැබෙන සූර්යාලෝකයේ එක් ෆෝටෝනයක් හෝ මිනිස්වර්ගයාගේ ප්‍රයෝජනය සඳහා යොදා නොගෙන නාස්ති වීමට ඉඩ නොදිය යුතු බවයි.

නව ලෝක ආර්ථික පිළිවෙත සූර්යාලෝක ශක්තිය මත පදනම් වූ හරිත ආර්ථිකයක් සංවර්ධනය කිරීම අරමුණු කර ගත යුතුය. මෙය යථාර්ථයක් බවට පත් කිරීම පහසුු වන්නේ ශ්‍රී ලංකාවේ භූ විද්‍යාත්මක යටිතල පහසුකම් සහ හිරු එළිය බහුල ලෙස ව්‍යාප්ත වී ඇති වීමයි. නායකත්වයට ඇති අභියෝගය නම් නූතන යුගයේ දී අපගේ උරුමය වෙනස් කිරීමට හා පුනර්ජීවනය කිරීමට ඉඩ දීමයි.

මෙම කථාව පැවැත්වීම සඳහා තමාට ආරාධනය කිරීම පිළිබඳව මහාචාර්ය සිල්වා ශ්‍රී ලංකාවේ ජාතික භාරය ආයතනයට සිය ස්තූතිය පුද කළේය.

මෙම ලිපිය ශ්‍රී ලංකාවේ ප්‍රමුඛතම පුරාවිද්‍යාඳයකුයින්ගෙන් කෙනෙකු වන දේශමාන්‍ය විද්‍යා ජෝති ආචාර්ය රෝලන්ඩ් සිල්වා වෙනුවෙන්ම කැප කර ඇති අතර ඔහු ජාතික ඉතිහාසය හා උරුමය පිළිබඳ කාරණා සම්බන්ධයෙන් ශ්‍රී ලංකාවේ බොහෝ දෙනෙකුට අධිකාරියක්ද ලබා දී ඇත. ඔහු 2020 ජනවාරි 1 වන දින අභාවප්‍රාප්ත විය.

හරිත ආර්ථිකයක් නිර්මාණය කිරීම සඳහා සූර්ය බලශක්තියේ ධාරිතාව හා අතිමහත් බලය පිළිබඳව ශ්‍රී ලාංකිකයන් අතර දැනුවත් කිරීමක් සඳහා මෙම ලිපිය ඔහුගේ පුත් මහාචාර්ය රවී පී. සිල්වා සහ වෘත්තියෙන් වරලත් කළමනාකරණ ගණකාධිකාරීවරයෙකු වන රොහාන් අබේගුනවර්ධන විසින් ඒකාබද්ධව ලියන ලද අතර සන්ඩේ ටයිම්ස් සහ ඒෂියන් ට්‍රිබියුන් යන ඉංග්‍රීීසි සති අන්ත පුවත්පත්හි පළ විය.

පරිවර්තනය කළේ ගම්පහ ආනන්ද වික්‍රමාරච්චි විසිනි

පලස්තීන ජනතාව සමඟ සබඳතා ශක්තිමත් කිරීම පිළිබඳ ජාත්‍යන්තර දින පණිවිඩය

November 28th, 2020

අග්‍රාමාත්‍ය මාධ්‍ය අංශය

පලස්තීන ජනතාව සමඟ සම්බන්ධතා ශක්තිමත් කිරීම පිළිබඳ ජාත්‍යන්තර පලස්තීන සහයෝගීතා දිනයට පණිවිඩයක් නිකුත් කිරීමට ලැබීම පිළිබඳව මම අතිශයින් සතුටට පත් වෙමි.

වර්ෂ 1948 දී ඊශ්‍රායල් ජාතිය නිර්මාණය කිරීමේදී, නක්බා හා පලස්තීනුවන් සිය භූමියෙන් ඉවත් කිරීම සහ ඝාතනය කිරීම සිදුවිය. එහිදී සිදු වූ නගර සහ ගම්මාන විනාශ කිරීමේ ව්‍යසනයට ප්‍රතිචාර වශයෙන් වර්ෂ 1978 දී එක්සත් ජාතීන්ගේ මහා මණ්ඩලය පලස්තීන ජනතාව සමඟ සම්බන්ධතා ශක්තිමත් කිරීම පිළිබඳ ජාත්‍යන්තර දිනය ප්‍රකාශයට පත් කළේය.

ජාත්‍යන්තර පලස්තීන සහයෝගීතා දිනය වශයෙන් නොවැම්බර් 29 වැනිදා ප්‍රකාශයට පත් කෙරුණේ එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයේ 32/40 B දරන යෝජනා සම්මතය යටතේය.

එදින පලස්තීනයට සහාය දක්වන රටවල් සංකේතාත්මකව සිය සහයෝගීතාව ප්‍රකාශ කරනු ලබයි.

වර්ෂ 1947 දී පලස්තීන භූමියේ වෙනම අරාබි සහ යුදෙව් රාජ්‍යයන් පිහිටුවීම සඳහා එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය 181 (11) දරණ යෝජනාවක් සම්මත කළේය. එම යෝජනාව මඟින් පලස්තීනය යුදෙව් සහ අරාබි යනුවෙන් කොටස් දෙකකට බෙදීමෙන් වසර 73 කට පසු මෙවර එය සමරනු ලබන්නේ 43 වැනි වරටය.

පලස්තීනුවන් තවමත් මිලිටරි පාලනයකට මුහුණ දී සිටියි. හමුදාව විසින් සිවිල් පාලනය, ප්‍රචණ්ඩත්වය සහ බෝම්බ හෙලීම මෙන්ම ඊශ්‍රායල ජනාවාස ඉදිකිරීම හා ව්‍යාප්ත කිරීම තුළින් ඔවුන්ගේ මානුෂීය හා ආර්ථික තත්ත්වයන් පිරිහීමට ලක් කර තිබේ. මේ හැරුණුවිට නිදහස් පලස්තීනයක් උදෙසා සිය ජීවිතයෙන් වන්දි ගෙවූ සංඛ්‍යාවද විශාලය.

2015 වන විට පලස්තීන සරණාගතයින් සංඛ්‍යාව මිලියන 5.6 ක් විය. වර්තමානය වන විට එය ඉහළ අගයකි. සමස්ත පලස්තීන ජනගහනයෙන් හරි අඩක් පමණ සරණාගතයන් ලෙස හා සිය භූමියෙන් පිටත ජීවත් වෙති.

පලස්තීනය පිළිබඳ ප්‍රශ්නය එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයේ ඉතිහාසය සමඟද බැඳී පවතින්නකි. එක්සත් ජාතීන්ගේ න්‍යාය පත්‍රයේ ඇතුළත් දීර්ඝකාලීන නො විසැඳුණු අර්බුද අතර එය ද එකකි.

පලස්තීනය පිළිබඳ  එක්සත් ජාතීන්ගේ නිරීක්ෂණය 2012 වර්ෂයේදී ලබා දුන් අතර, වර්ෂ 2015 දී එක්සත් ජාතීන්ගේ මූලස්ථානය ඉදිරිපිට පලස්තීන ධජය එසවීමට කටයුතු කළේය.

පලස්තීන ජනතාව සමඟ සම්බන්ධතා ශක්තිමත් කිරීම පිළිබඳ ජාත්‍යන්තර දිනය, පුළුල් ලෙස සලකනු ලබන්නේ ඛේදවාචකයක් අවම කිරීමට සහ පලස්තීන ජනතාවට ඛේදනීය ප්‍රතිවිපාක ගෙන දුන් යෝජනාවක් සාධාරණීකරණය කිරීමට ගත් උත්සාහයක් ලෙස ය.

පලස්තීන විමුක්ති සංවිධානය නමින් පලස්තීනය බේරා ගැනීමේ සන්ධානයක් ප්‍රථමවරට ශ්‍රී ලංකාව තුළ පිහිටුවීමේදී එහි සභාපතීත්වය මා හට පිරි නැමීමත්, පලස්තීනය වෙනුවෙන් කළ ජාත්‍යන්තර මැදිහත්වීම අගය කරමින් පලස්තීනයේ ඉහළම සම්මානය වන පලස්තීන තාරකාව මා හට පිරිනැමීමත් අද දිනයේ කෘතවේදීව  සිහිකරමි.

ශ්‍රී ලංකාව හා පස්තීන රාජ්‍යයන් අතර සබඳතා විශේෂය. පලස්තීන රජයට හා පලස්තීනයේ මිත්‍රශීලී ජනතාවට උපරිම සහායෝගය ලබාදීමට අපි ඉදිරියේදීත් බැඳී සිටින්නෙමු.

පලස්තීනය යනුවෙන් ස්වෛරී රාජ්‍යයක් නුදුරු දිනයක ලෝක සිතියමට එක් වේවායි ප්‍රාර්ථනා කරමි!

මහින්ද රාජපක්ෂ

ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාතාන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජයේ

අග්‍රාමාත්‍ය

මාලදිවයිනේ ආරක්ෂක අමාත්‍යවරිය ඇතුළු දූත පිරිස අග්‍රාමාත්‍යතුමා හමුවෙති

November 28th, 2020

අග්‍රාමාත්‍ය මාධ්‍ය අංශය

මාලදිවයිනේ ආරක්ෂක අමාත්‍ය මරියා අහමඩ් ඩිඩි මහත්මිය ඇතුලු දූත පිරිස හා ගරු අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා අතර හමුවක් විජේරාමේ පිහිටි අග්‍රාමාත්‍ය නිල නිවසේදී ඊයේ 2020.11.27 දින පැවැත්විණි.

ඉන්දියාව, මාලදිවයින සහ ශ්‍රී ලංකාව අතර සමුද්‍රීය ආරක්ෂක සහයෝගීතාව පිළිබඳ සිව්වැනි ජාතික ආරක්‍ෂක උපදේශක ත්‍රෛපාර්ශ්වික හමුවට එක්වීමට මෙරටට පැමිණි මාලදිවයිනේ ආරක්ෂක ප්‍රධානීන් පිරිස ගරු අග්‍රාමාත්‍යතුමා හමුවී කලාපීය ආරක්ෂාවට අදාළව සාකච්ඡාවක නිරත වූහ.

මත්ද්‍රව්‍ය, පාතාල කල්ලි ඇතුලු නීතිවිරෝධී ජාවාරම් මර්දනය, බන්ධනාගාර ප්‍රතිසංස්කරණ, ත්‍රස්තවාදය සහ අන්තවාදය සහ ආරක්ෂක සහයෝගීතාව  සම්බන්ධයෙන් දෙරට අතර සහයෝගීතාව වර්ධනය කර ගැනීම පිළිබඳව මෙහිදී අවධානය යොමු විය.

මාලදිවයින් ආරක්ෂක අමාත්‍ය මරියා අහමඩ් ඩිඩි, නියෝජ්‍ය ආරක්ෂක මාණ්ඩලික  ප්‍රධානී බ්‍රිගේඩියර් ජෙනරාල් අබ්දුල් රහීම් අබ්දුල් මතීන්, ශ්‍රී ලංකාවේ මාලදිවයින් මහ කොමසාරිස් ඕමාර් අබ්දුල් රසාක්, ආරක්ෂක උපදේශක කර්නල් ඉස්මයිල් නසීර්, රාජ්‍ය අමාත්‍ය අජිත් නිවාඩ් කබ්රාල්, අග්‍රාමාත්‍ය ලේකම් ගාමිණී සෙනරත් ඇතුළු මහත්ම මහත්මීන් මෙම අවස්ථාව සඳහා එක්ව සිටියහ.

කොලඹ කොරෝනා පාලනය අපෙන් ගිලිහුනා.. රෝගීන් විශාල ලෙස වාර්තා වෙනවා..- PHI සංගමය දැනුම් දේ…

November 28th, 2020

උපුටා ගැන්ම ලංකා සී නිව්ස්

කොළඹ මහා නගර සභා සීමාව තුල කොරොනා වයිරස් ව්‍යාපෘතිය තම පාලනය යටතේ තවදුරටත් නොපවතින බව මහජන සෞඛ්‍ය පරීක්ෂකවරුන්ගේ සංගමය සඳහන් කරයි.

එහි සභාපති උපුල් රෝහණ මහතා සඳහන් කරන්නේ මේ වන විට කොළඹ නගර සභාවෙන් සීමාවෙන් විශාල වශයෙන් වාර්තා වන බවයි.

එසේ වුවද රෝග ව්‍යාප්තිය පාලනය කිරීමට විශාල වශයෙන් උත්සාහ දරමින් සිටින බවද ඒ මහතා තව දුරටත් කියා සිටියේය.

“Highly fruitful” discussion held between Lankan President and Indian National Security Advisor

November 28th, 2020

Courtesy NewsIn.Asia

Both sides agreed that the infrastructure development projects initiated with the assistance of India should be completed expeditiously

Colombo, November 28 (newsin.asia): The National Security Advisor of India Ajit Doval called on Sri Lankan President Gotabaya Rajapaksa at the Presidential Secretariat on Saturday.

President Rajapaksa and the Indian National Security Advisor engaged in a highly fruitful discussion” aimed at further strengthening all forms of bilateral relations.

Indo-Lanka security cooperation, maintaining peace and security in the Indian Ocean region, and infrastructure development in Sri Lanka were among the major topics discussed.

Both sides agreed that the infrastructure development projects initiated with the assistance of India should be completed expeditiously.

Doval expressed India’s willingness to identify and invest in new fields that can contribute to the economic growth in Sri Lanka.

Both the President and the Indian Security Advisor stressed the need to further consolidate mutually beneficial bilateral cooperation which is already at a very satisfactory level.

A meeting between Indian National Security Advisor (NSA) Ajit Doval and Prime Minister Mahinda Rajapaksa was held on Friday, at the Wijerama Residence.

Mr Doval has conveyed Indian Prime Minister Narendra Modi’s congratulatory message to PM Rajapaksa and Sports & Youth Minister Namal Rajapaksa on a successful election.

The Indian NSA said that due to the Covid-19 pandemic, many countries in the region had to face similar economic and social problems. However, economic revival and governance must continue in order to overcome the obstacles of this pandemic. He stated that despite the Covid-19 epidemic, a lot of diplomatic deliberations have been held virtually on the development of bilateral relations and foreign affairs between leaders.

Doval further said that immigrant workers, both from Sri Lanka and India, have lost their jobs as a result of the pandemic and this has reduced the inflow of foreign currency.

Prim Minister Rajapaksa has been instrumental in creating a dialogue between the countries of the region to devise strategies to develop the economy, to address the strategies of economic development and to address the recession inferred, Mr Doval noted.

The Indian NSA assured that the government of India would extend its full support in reviving both nations and that despite the Covid-19 situation, development in the region should be prioritized.

Prime Minister Rajapaksa stated that housing projects have been implemented in the north-east and upcountry areas with the assistance of the government of India and requested India to commence such housing projects with a clear approach. Doval reassured the Indian government’s utmost support in this regard.

Under the guidance of Indian PM Narendra Modi, it was agreed at this meeting to adopt modern technology and to focus on drinking water supply projects initiated in India and to adopt such technology in Sri Lanka also.

Indian High Commissioner to Sri Lanka Mr Gopal Baglay and Secretary to Prime Minister Gamini Senarath have also attended the event, the Office of the Prime Minister said.

Sri Lanka says Fitch downgrade based on uncorroborated facts

November 28th, 2020

Xinhua

COLOMBO, Nov. 27 (Xinhua) — Sri Lanka’s Ministry of Finance on Friday dismissed Fitch Ratings’ downgrade of the country’s sovereign rating as an assessment based on uncorroborated facts.

“We do not accept this downgrade as it fails to recognize the robust policy framework of the new government for addressing the legacy issues, including the concerns raised by Fitch Ratings, and ensuring ongoing economic recovery and macroeconomic stability of the country,” the ministry said in a statement.

Fitch Ratings has downgraded Sri Lanka’s sovereign rating from B- to CCC following the government’s budget proposals for 2021, local media reported.

Fitch said the downgrade was due to Sri Lanka’s increasing sovereign debt-to-GDP ratio amid COVID-19-induced shocks to the economy. It estimates that Sri Lanka’s debt-to-GDP ratio may increase from 86.8 percent in 2019 to 100 percent in 2020, possibly reaching 116 percent in 2024.

“The government’s external-debt obligations amount to USD 23.2 billion between 2021 and 2025, or about 4 billion USD annually, against FX reserves at end-October of just USD 5.9 billion,” the statement said.

However, it said the country’s current account has not deteriorated thanks to import restrictions and higher-than-expected remittances.

Fitch projects Sri Lanka’s growth to reach 4.9 percent in 2021, while official government figures have projected a 5.5-percent growth rate.

The Sri Lankan government announced its budget proposals for 2021 on Nov. 17, projecting a revenue of 10.6 million U.S. dollars, expenditure of 19 million U.S. dollars and a deficit of 8.5 million U.S. dollars. Enditem

Priest arrested in Jaffna for organizing LTTE commemorations

November 28th, 2020

Courtesy Adaderana

A man has been arrested for violating court orders by organizing a commemoration event in Jaffna for the now-defunct terror group LTTE.

Speaking on the matter, DIG Ajith Rohana noted that the suspect will be produced before the court soon.

The arrestee was identified as a 47-year-old clergyman, the police spokesperson said further.

The Jaffna Police had made the arrest following a tip-off received regarding the incident.

Magistrate’s courts in Vavuniya, Mullaitivu, Mannar, Jaffna and Chavekachcheri have given orders, barring LTTE commemoration ceremonies in the northern parts of the island. The courts have accepted the Attorney General’s submissions on Mahaviru (Maaveerar) commemorations.

Further, Jaffna High Court dismissed four petitions which challenged the efforts of the police to prevent LTTE commemoration events in the north.

In the meantime, four suspects were arrested on Friday (27) by the Eravur Police for sharing posts related to LTTE commemoration on social media.

Two Colombo residents die of Covid-19

November 28th, 2020

Courtesy Hiru News

Two Colombo residents succumbed to the Covid-19 virus today (28), according to the Government Information Department.

They are a woman, aged 96 years, from Colombo 08 and a 76-year-old man from Colombo 02.

The death toll has accordingly gone up to 109.

487 Covid-19 positive persons reported today

November 28th, 2020

Courtesy Hiru News

Commander of the Army Lt. Gen. Shavendra Silva said all are contacts of previous patients.
With a total of 487 new cases reported today, the country caseload increased to 22,988.

Some Atalugama residents evade PCR tests (video) –

November 28th, 2020

Courtesy Hiru News

Certain residents of the isolated Atalugama area in Bandaragama are evading PCR tests, says police media spokesman DIG Ajith Rohana.

He says the law will be enforced against such persons as per provisions in the quarantine act.

The Navy is conducting operations to prevent people of Atalugama from crossing the Bolgoda Lake by boat at Kirimantudawa to go to other areas.

Drone cameras were also used today (28) for the purpose.

Sinhale Api inspects unauthorized cattle sheds at national park (video)

November 28th, 2020

Courtesy Hiru News

Activists of Sinhale Api today (28) inspected unauthorized cattle sheds at flood plains national park in Polonnaruwa that have been in the spotlight for several days now.

The team was led by its president Ven. Jamburewela Chandarathana Thera.

They found that court orders to remove these cattle sheds were not being implemented due to political influence.

On 25 November, tempers flared over this issue between state minister Wimalaweera Dissanayake and wildlife officers during an inspection tour of the wildlife park.

Wildlife officers disagreed with calls to the state minister from farmers to allow them cultivate in parts of the national park, allow their cattle to graze there and to reopen a closed road across the national park.

To protest the state minister, wildlife officers across the island staged a token strike yesterday.

Shani’s transfer to IDH criticized (video)

November 28th, 2020

Courtesy Hiru News

Buddhist clergy are among the critics of the preferential treatment given to imprisoned ex-director of the CID Shani Abeysekara by transferring him to the IDH after he was diagnosed with Covid-19.

Warnings of subclusters emerging in Sri Lanka if movement not limited – Health Ministry

November 27th, 2020

Courtesy NewsIn.Asia

Health authorities yesterday warned of new COVID-19 subclusters emerging across the country if public movement is not minimised

Colombo, November 27 (Daily Mirror) – Health authorities yesterday warned of new COVID-19 subclusters emerging across the country if public movement is not minimised from high-risk areas to low-risk areas, unless most essential.

Deputy Director-General of Public Health, Dr. Hemantha Herath told Daily Mirror that the country still faced a threat from the COVID-19 virus despite a decline in numbers in recent days outside Colombo, but the threat of new subclusters emerging remained till as long as people moved from the high-risk areas to low-risk areas.

This is a problem. Our advice is that those who are in Colombo should stay in Colombo and those who are outside Colombo should refrain from entering Colombo as much as possible. Unless it is most essential,” Dr. Herath said.

Even at this moment of time, we cannot say the threat is over. We are continuing all our controlling activities but at the same time people must contribute by limiting their movements and preventing any further clusters from forming,” he added.

In recent days, authorities have seen a decline in numbers emerging from the clusters reported out of Colombo, that is the Minuwangoda cluster and the Katunayake cluster. Dr. Herath said the Minuwangoda cluster had almost been deactivated while very few numbers were now being reported from the Katunayake cluster.

While the overall Peliyagoda cluster was also now under control, the spread from this cluster in Colombo, however, was continuing. Due to this, Western Province continued to be a hotbed for the virus and people were warned to remain cautious.

On Wednesday we had over 500 cases. Unless the people reduce their movement and support to prevent the further spread of this virus, it will still drag on. The flatten level will continue, and we will not be able to bring an end to it,” Dr. Herath said.

There are many people who are carrying out unnecessary movements. We need to help the authorities to stop this,” he added.

Till last evening, the Punani Treatment Centre had the highest number of patients followed by the Bingiriya Treatment Centre and the Kandakadu Treatment Centre.

Till last evening, there were over 5,800 active patients reported in the country. (Jamila Husain)

4.2 million Sri Lankans to get COVID-19 Vaccine in the first round

November 27th, 2020

Courtesy NewsIn.Asia

The Government will facilitate the first round of COVID-19 Vaccines, once released to the market

Colombo, November 27 (NewsWire) – The Government will facilitate the first round of COVID-19 Vaccines, once released to the market, to be received by 4.2 million Sri Lankans, Health Minister Pavithra Waniarachchi informed Parliament yesterday.

The Minister stated that the first round of vaccines will be provided to 20% of Sri Lanka’s population.

A national committee has been appointed to look into COVID-19 vaccines despite vaccines still being in trial stages and with no fixed date for its availability to the public.

Three technical subcommittees have been appointed to focus on matters such as target groups for the vaccine, prioritization, cost, and usage, the Health Minister said.

Discussions on the Covid vaccine have been continuously followed by Health Ministry officials since the outbreak in March, while they have also joined COVAX, which is co-led by Gavi, the Coalition for Epidemic Preparedness Innovations (CEPI), and the World Health Organisation (WHO).

COVAX focuses on accelerating the development and manufacture of COVID-19 vaccines, and to guarantee fair and equitable access for every country in the world. COVAX also offers a diverse and actively managed portfolio of vaccines, immediate delivery of vaccines upon availability, an end to the acute phase of the COVID-19 pandemic, and the rebuilding of economies, she explained.

Commenting on the Rapid Antigen Test kits, the Health Minister said 4000 tests have been carried out so far. The tests are being used to decide if patients with symptoms can be discharged from treatment centres and to test if an individual had contracted the virus previously.

Epidemiologists are yet to state a necessity for antigen tests to monitor the spread of the virus in the country, she said.

The Health Minister further said that as all decisions pertaining to COVID-19 prevention are taken based on the recommendations of epidemiologists, the antigen tests will be used in prevention measures as soon as epidemiologists indicate to such a need.

Minister Wanniarchchi made the comments in response to a question raised by Leader of the Opposition and Samagi Jana Balawegaya MP Sajith Premadasa in Parliament yesterday (26).

ආගමක් ධර්මයක් නැති දේශාභිමානයක් නැති මාර්ක්ස්වාදියෝයි කියාගන්න ජනතා විමුක්ති පෙරමුන ගෙන යන අමුතු විප්ලවය.

November 27th, 2020

චාර්ල්ස් පෙරේරා  විසින්.

අවුරුදු හතරහමාරක් රනිල් වික්‍රමසිංහටයි,  ඔහුගේ මලකඩකාපු අධිරාජ්‍යවාදී ධනෙශ්වරයයි හිතන දේශපාලන ප්‍රතිපත්ති  වලට  ගැලපෙන පරිදි හදාගත් යහපාලන ආණ්ඩුවටයි කත්  ඇද රට අන්ත දීනත්වයට ඇදදාපු මේ ජනතා විමුක්ති පෙරමුණේ හැතිකරය දැන්  ජනාධිපති ගෝටාබය රාජපක්ෂ මැතිතුමාගේ ආණ්ඩුවේ ක්‍රියාවන් විවේචනය කරමින් මහා වීරයන් වෙන්න හදනවා.  

මුන් කියන ගොන්කතාවලට උන්ට චන්දය දුන්න ලක්ෂ පහකටත් අඩු  චන්දදායකයන් අත්පොලසන් දෙයි.  ඊටවැඩිය  කිසිවෙක් උන්ගේ කතා අහල කාලය නාස්තික්රගන්න කැමැත්තක් දක්වන්නේ නෑ. ජනතාවිමුක්ති පෙරමුණේ යම් වාමාංශික  ලක්ෂණයක් තිබුනේනම්  ඒ  රෝහණ විජේවීර මහතා පක්ෂය ආරම්භ කළ කාලයේ විය හැකියි.

 ඊටපසුව  පක්ෂයේ ප්‍රබල නායකයින්ගේ වෙන්වීමත් සමග පක්ෂය අනිත් සමජවාදී  දේශපාලන පක්ෂයන්ගෙන් වෙන්වී ධනේශ්වර එක්සත් ජාතිකපක්ෂයේ  උපකාරක පක්ෂයක් වශයෙන් ක්‍රියාකරමින්,  පොදුජන පෙරමුණ හා ශ්‍රී ලංකා  නිදහස් පක්ෂ වැනි සමාජවාදී පක්ෂ  ජනතාවගේ අප්‍රසාදයට පත්කර  එතැනට පැමිණ ජනතාවිමුක්ති පෙරමුණේ රාජ්‍යයක් පිහිටවිය හැකියයි  අනුරකුමාර  දිසානායක  මවාගත්  සිහිනයක් සැබෑකරගැනීමට දැන් උන් මහත්  උත්සහායක යෙදෙද්මින් සිටී.  

එවැනි සිහිනයකින් දේශපාලන පක්ෂයක් පිහිටුවා ගැනීමට  රෝහණ විජේවීර මහතාට හේතුවක් තිබුන නමුත්, නායකත්වයකට සුදුසු පවුරශත්යක්වත්  මානසික හැඩගැස්මක්වත් නැති  අනුර කුමාර දිසානායකට නැත. 

නැසීගිය රෝහණ විජේවීර මහතාගේ පියා  ලංකා කොමුනිස්ට් පක්ෂයේ සාමාජිකයෙක්ව සිටියදී  එක්සත් ජාතික පක්ෂයේ මැරවරයන්ගේ අමානුෂික පහරදීමකින් අබාගතයෙක්  වී ඔහුගේ මුළු පවුලම මහත් අභාග්‍යවත් තත්වයකට  වැටී සිටියේය . රෝහණ විජේවීර  එවැනි පසුබිමකින්  පැමිනී හෙයින්  ඔහුගේ දේශපාලන  අභිප්‍රායයන්  අපට හිතාගන්නට පුළුවන්.  එතැනින්  නොවැතුන එක්සත් ජාතික පක්ෂය  රෝහණ විජේවීරද අමුඅමුවේ  පණපිටින් පුළුස්සා දැම්මේ . 

මෙවැනි පසුබිමක් ඇති ජනතා විමුක්ති පෙරමුනට දක්ෂිනාංශික දේශපාලකයන් සමග එක්වී සමාජවාදී දේශපාලන  පක්ෂ වලට පිටුපා, ගොටාභය රාජපක්ෂ,  මහින්ද රාජපක්ෂ වැනි අද සිටින දේශපාලන දෑවන්තයින් හා   ශ්‍රී ලං කා පොදු ජන පෙරමුණ රජයට විරුද්ධව කටයුතු කිරීමට සදාචාරාත්මික  අයිතියක් නැත.  

අද අනුර කුමාර දිසානායක ගේ නායකත්වයෙන් යුත් ජනතාවිමුක්ති පෙරමුණ බොරුවට මාර්කස් වාදය හුවාගත් පරාජිත දේශපාලන පක්ෂයකි. පසුගිය අවුරුදු හතර හමාර එක්සත් ජාතිකපක්ෂයේ  යහපාලන  ආණ්ඩුවේ සෙවනැල්ලේ රැකවරණ ලබාසිටි ජනතා විමුක්ති  පෙරමුණ  කල  මාර්ක්ස්වාදී  දේශපාලනය කුමක්ද ?.

අවුරුදු තිහක් ත්‍රස්තවාදයෙන් පෙලී සිටි රට හා ජාතිය ඒ භායනක  දුක්ඛිත ව්‍යාසනයෙන්  ගලවාගෙන රට කවර දාකවත් නොදුටු ආර්ථික සමාජීය කාර්මික දියුණුවක් කරා ගෙන යමින් සිටියදී,  මුසල අනුර කුමාර දිසනායකගේ  නායකත්වයෙන් යුත් ජනතා විමුක්ති පෙරමුණ,   අසමත් ජාති  එක්සත් ජාතික පක්ෂය අනිකුත් දේශපාලන සතුරන්  හා  විදේශීය බටහිර හා ඉන්දියානු බලවේගයන් සමග එක්වී මහින්ද රාජපක්ෂ ජනාධිපතිතුමන්ගේ ජාති හිතයිශී සමාජවාදී  දේශප්‍රේමී රාජ්‍ය පෙරලාදමන්නට  තරම් දේශද්‍රෝහීන් වීය.

එදා මෙන්ම  අදත් ජනතා විමුක්ති පෙරමුන ගෙන යන්නේ පහුගිය යහපාලන ආණ්ඩුවත් සමග එක්වී ගෙන ගිය අසීලාචාර විනාශකාරී  සමාජවාදී හා  මාක්ස්වාදයටත්   විරෝධ  වැඩ පිලිවෙලමයි.  

එදා ජනතා විමුක්ති පෙරමුණ  රනිල් වික්‍රමසිංහට සහාය දෙමින්   මහින්ද රාජපක්ෂ ජනාධිපති තුමන්ගේ  ආණ්ඩුව ශ්‍රී ලංකාව  දියුණු රටවල් අතරට ගෙනඒමට කල විශාල සේවය  හෙලා දකිමින්  රාජපක්ෂ රජය හොරකම් කළා මිස වෙන කිසිවක් නොකලේයයි  විශාල ප්‍රචාරයක් ගෙන ගියේය.  

වසන්ත සමරසිංහ ගේ නායකත්වයෙන් උන්ගේ පක්ෂයේ හොරුන් ඇල්ලීමේ කොමිටියක් හදාගෙන  වසන්ත සමරසිංහ, ටිල්වින් සිල්වා , විජිත හේරත්   ලිපිගොනු ගොඩපිටින් උස්සාගෙන  ජනාධිපති මහින්ද රාජපක්ෂ මැතිතුමා ට පමණක් නොවේ එතුමාගේ භාර්යයාවටත් දරුවන්ටත්, මැති ඇමති වරුන්ටත්  අනෙකුත් නොයෙක්  රාජපක්ෂ රජයට සම්බන්ධ රාජ්‍ය නිලධාරීන්ටත් විරුද්ධව නඩු පැවරුවේය  අල්ලස් කොමිසමට රපොර්තු කළේය. 

 නමුත් ඒ පසුගිය කාලයේ උන්ට එක හොරෙක්වත් හොයාගැනීමට නොපුළුවන් වීය.  නමුත් කල එකම  දේ  රාජපක්ෂ ආණ්ඩුව  හා ඊට සම්බන්ධ  හැමදෙනා හොරු යයි තම්මැට්ටම්  ගැසීමයි.  

අද ඒ යහපාලනය ගෙනා   හොරු අල්ලන කතාව අතහැරලා ගොටාබය ආණ්ඩුව ෆේල් කියා අලුත් කතාවක් සජිත්ගේ ජනබල වේගය පටන්ගෙන තිබෙනවා . සජිත් ගේ සමගි ජන බලවේගයට  හේත්තුවෙලා ඉන්න  ජනතා විමුක්ති පෙරමුණත් ඒ ආණ්ඩුව ෆේල්  කියන කතාවම කියන්න  පටන්ගෙන . ඇත්තටම ජනතා විමුක්ති පෙරමුණට තනියම හිතල  වෙනත් ආණ්ඩු විරෝධි ප්‍රවේශයක් ගන්ටවත් හැකියාවක් නෑ.. 

මේ මෝඩ ජනතා විමුක්ති පෙරමුණේ  මෝඩයෝ හිතාගත්තා  උන්ගේ ඒ අවුරුදු හතරහමාරේ නටපු නාටකවලට මහා ජනතාව රැවටිලා ඇතියි කියා. උන් හිතුවා අනුර කුමාර දිසානායකට පාලන  තන්ත්‍රය  ගැනීමට කිසිම බාධාවක් නැතැයි කියා කිසිම පැකිලීමක් නැතිව ඔහුව  ජනාධිපති තේරීමේ  චන්දයටත් ඉදිරිපත් කළා. 

නමුත් වෙනකොට ජනතාව මුන් හොඳට තක්සේරු කරලයි තිබුනේ.  අනුර කුමාර දිසානායකට ජනාධිපති චන්දයෙන් ලැබුනේ චන්ද 418 500 යයි. නමුත් කීවා  ජනාධිපතිවරයා වෙන්න බැරි උනාට අනුර කුමාර දිසානායකට අග්‍රාමාත්‍ය වෙන්ට පුළුවන් කියලා.  නමුත් පාර්ලිමේන්තු චන්දයෙනුත් 445 900 කට වැඩිය චන්ද ගන්න බැරි උනා.

 ඔය විධියට ගියොත් 2025දීත් ඔයිට වැඩිය චන්ද ලබාගන්නට බැරිවීම කෙසේවෙතත් වෙනකොට රනිලුයි එක්සත්  ජාතික පක්ෂයයි වගේ  ජනතා විමුක්ති පෙරමුනත් දේශපාලනයෙන් අතුගෑවිලා යන්න ඉඩක් තියෙනවා. 

ජනතාවිමුක්ති පෙරමුණ ගෙනයන්නේ ගොටාභය රාජපක්ෂ ජනාධිපතිතුමාගේ සමාජවාදී දේශපාලන වැඩපිළිවලට අකුල් හෙලීමක්. එය උන්ගේ  විනාශයේ ආරම්භයයි..  2010 මේ මාර්කස් වාදියෝ එක්සත් ජාතික පක්ෂයත් සමග  එකතුවෙලා සරත් පොන්සේකා  ජනාධිති  කරන්න විශාල කාර්ය භාරයක් කළා. නමුත් පොන්සේකා ඒ චන්දයෙන් පැරදුනා. ඊට පසුව තිබුන පාර්ලිමේන්තු චන්දයෙන් ජනතා විමුක්ති පෙරමුනට ලැබූනේ ආසන 4යි.

ජනතා විමුක්ති පෙරමුණේ මෝඩකම උන්  අරන්තියෙන්නෙ උන්ගේ බුද්ධිමත්කම කියලා. හින්දයි උන්ට හිතාගන්න බැරි ඇයි  උන් 2004 සමාජවාදී පෙරමුනක්වූ එක්සත් ජනතා නිදහස් සන්ධානය (UPFA)  සමග එක්වී කල පාර්ලිමේන්තු චන්දයේදී  උන්ට  පාර්ලිමේන්තු ආසන 39 ක් දිනාගන්නට පුළුවන් උනේ කොහොමද කියලා.      

ජනතාවිමුක්ති පෙරමුණට    දැන්වත් වෙනවිධිහකට හිතන්න කාලය ඇවිත්  තියෙන බව උන්ට තේරෙන්නේ නෑ . ජනතාවිමුක්ති පෙරමුණට ඉදිරිගමනක් තියෙනවානම් තිබෙන්නේ  පරණ නායක කල්ලිය ඒ කියන්නේ අනුර කුමාර දිසානයක, ටිල්වින් සිල්වා; විජිත හේරත්, බිමල් රත්නයක, ලාල් කාන්ත කල්ලිය  අහක්කරලා අලුතෙන් හිතන්නපුලුවන් සමාජවාදී දේශපාලන ගමනකට සුදුසු නායකයින් පත්කරගෙන  ලංකාවේ සමාජවාදී පිලට එක්වී කටයුතු කිරීමෙනුයි.

මේ කාරණය උන්ට තේරුම්  නොයන්නේ උන්ගේ කරුමයට.  දැන් ගෙන යන ගොටාබය ජනාධිපති තුමා ජනතා අප්‍රසාදයට පැමිණවීමේ කාර්ය   කිසි සේත්ම සාර්ථක නොවන බව උන්ට තේරෙන්නේ නෑ . උන් කොරෝනාව  මුල්කරගෙන ඒ පිළිබඳව විශාල සාර්ථක වැඩපිලිවලකට නායකත්වය දෙන සෞක්‍ය   ඇමිතිනි පවිත්‍රා  වන්නිආරච්චි  මැතිනියට විරුද්ධව බොරු ප්‍රකාශ පතුරනවා. උන් වචනයකින වත්  ආණ්ඩුව  කොරෝනා වට මුහුණදෙමින් ගෙන යන සාර්ථක නමුත් ඉතා  අපහසු කාර්ය පිළිබඳව වචනයකින් වත් ප්‍රසන්සාවක් කරන්නේ නෑ . උන් බැසිල් රාජපක්ෂ  මැතිතුමාට  අකමැතියි.   එබැවින් ආණ්ඩුවටත්  අකමැතියි. උන්ට ඕනෑවෙලා තියෙන්නේ බැසිල් රාජපක්ෂ මැතිතුමා නැති ආණ්ඩුවක් සමග  වැඩකරන්න . 

ආණ්ඩුවට වචනයකින්වත්  හොඳක් නොකියන මුන් එක්කරගෙන  වැඩ කිරීමට  ආණ්ඩුවට ඇති උවමනාවක් නෑ.  උන්ට උවමනානම් පිටින් ඉඳගෙන ආණ්ඩුවට සහය දිය හැකියි. එහෙම දෙයක් කිරීමට තරම් නිහතමානි කමක් උන්ගේ නෑ. 

පෙනෙන හැටියට දැන්  ජනතා විමුක්ති පෙරමුණ ගෙනයන්නේ උන්ගේ අවසාන දේශපාලන ගමන විය හැකියි.

Is there a secret agenda behind indifference to land management policy reform in Sri Lanka? -Open letter to the Minister of Justice Ali Sabry

November 27th, 2020

By Raj Gonsalkorale

Dear Minister

Many eminent lawyers and even more concerned citizens have written on the need for a comprehensive land policy for the country. The writer articulated this in an article published in the Daily FT (Sri Lanka desperately needs a strategic, transparent and comprehensive State land management policy-http://www.ft.lk/columns/Sri-Lanka-desperately-needs-a-strategic-transparent-and-comprehensive-State-land-management-policy/4-709028). The writer even sent a letter to the minister on the 18th of November 2020 which has not been acknowledged.

To illustrate a cart before the horse situation, the Minister of Agriculture stated in Parliament yesterday that his ministry will submit a National Agriculture policy for the country within a year. While welcoming this, a question has to be raised as to how there could be such a policy without a comprehensive land management policy being introduced first. An agriculture policy and others such as a water management policy has to be part of a broader land management policy.

It is heartening that the minister has set up 5 sub committees for development of strategies to address laws delays in the areas of infrastructure development, Digitization and court automation, criminal law reforms, civil law reforms and commercial law reforms. This is no doubt long overdue.

However, it is somewhat perplexing why an existing institution within the Ministry of Justice, Law Commission of Sri Lanka, established under the Law Commission Act No. 03 of 1969, and being the main government institution which recommends legal reforms has not been asked to look into the reform areas assigned to the five sub committees appointed by the Minister of Justice. The website of the Law Commission identifies its role and functions as follows. It says that the main objective of the Law Commission is to promote the reforms of the law, and its functions are, the codification of law, the elimination of anomalies, take and keep under review the law, both substantive and procedural with a view to its systematic development and reform. the repeal of obsolete and unnecessary enactments, the simplification and modernization of the law, to receive and consider any proposals for the reform of the law, to prepare and submit to the Minister, from time to time, programmes for the examination of different branches of the law with a view to reform, to obtain such information as to the legal systems of other countries, to keep under constant review the exercise by bodies, other than parliament, of the power to legislate by subsidiary legislation with a view to ensuring that they conform to well established principles and to the rule of law, to formulate programmes for rationalizing and simplifying legal procedures including procedures of an administrative character connected with litigation, and to formulate programmes for  the codification of the law in Sinhala, Tamil and English.

The appointment of five sub-committees by the Minister to undertake reform recommendations appear to be well within the functions of the Law Commission unless it is an entity that requires reform as well. The need for law reform seems quite evident. One cannot but get the feeling that successive ministers of Justice have evaded this urgent need and a heavy and expensive price has been paid by the general public as a consequence.

The legal maxim Justice delayed is justice denied” usually refers to legal redress or equitable relief to an injured party is available, but is not forthcoming in a timely fashion, and therefore it is effectively the same as having no remedy at all”. It appears that in Sri Lanka, there has been a denial of justice not only on account of delays, but due to fault lines in a legal system that is outdated, full of holes, is inefficient and ineffective.

It is hoped that the effort of the minister does not end up as work of some previous committees that were appointed to present findings and recommendations. There had been no follow up and recommendations implemented. A senior lawyer pointed out that for example, the amendment to the Notaries ordinance and the amendment to the Power of Attorney Ordinance, recommended by two committees in 2010 appointed by the Ministry of Justice has not been passed to date. This lawyer stated that without the amendments, with all the loopholes available in the colonial statutes, Sri Lanka has moved on to the eRegister with perhaps invalid deeds being registered in a day, a great advantage to fraudsters. 

In this context, the Ministers attention is drawn publicly (as the private communication was not  acknowledged) to an area that requires urgent attention, the reform of land laws that has not been subject to the process announced by the Minister. As was pointed out in the letter to the Minister, there are major issues concerning the Bim Saviya titling system based on the Land Registration law introduced in 1997 and implemented in 2007, and the issues related to the electronic registration system for such titles. This vital area has not been included in the review announced.

In the letter to the Minister and in several articles published by eminent lawyers, it was pointed out that (a) the fact that less than 5% of the 12 million land allotments have been registered since 2007 was proof that Bim Saviya was not working, and (b) the reason why it is not working was the unsuitability of the Bim Saviya for Sri Lanka as it is based on an alien system, the Australian Torrens Title system. This system has not worked for the indigenous people of Australia, and it would not work for Sri Lanka, as this system does not recognise the country context when it comes to land and land rights. The now famous and ground breaking Mabo decision by the High Court of Australia is evidence that it had not worked for the original inhabitants of Australia.

The Ministers attention was also drawn to a recent gazette notification issued by the Lands Ministry in regard to what has been described as Residual State land”, and transferring the management of these lands to Provincial and district Secretaries. What is referred to as Residual State land”, is not well understood and there is suspicion of an ulterior motive behind this gazette notification as this definition can lead to large scale abuse and encroachment into forests and Wild Life sanctuaries and reclassifying them as residual State land” and disposing them to individuals for commercial purposes.

It has been reported that 82% of land in Sri Lanka is State land. Possibly why it has been difficult to issue titles for State land maybe due to absence of cadastral, or in the least, proper land surveys and identification of boundaries if indeed titles are needed for State land, for such land to be registered under Bim Saviya.

There are two issues that raises suspicion of an ulterior motive. Firstly, the absence of a Cadastral or as a minimum, well defined boundaries with land survey maps for State land, which results in encroachment into forests and wild life protection lands and increasing the residual land” extent which the can then be disposed of in the guise of cultivation, and sold to locals and foreigners.

Secondly, the purpose of issuing titles for State. Why are titled required for State land unless it is to privatise and sell them to locals and foreigners in the guise of development”? If increasing productivity of some State land is the motive, no doubt this can be done collectively by the inhabitants around such land, and also where feasible, by entering into joint ventures with the private sector in Sri Lanka with the government retaining full ownership of the land.  

What is needed for State land are proper surveys and identification of boundaries in order to make sure forests, wild life parks, nature reserves etc. are safe from encroachers. Titles for such land is secondary and in fact not needed as this land has and should remain in State ownership for perpetuity. Knowing the dangers of not having such a policy, Sri Lankans should not give countenance to another Hambantota fiasco where a Port and Land has been given to a foreign country on a 99-year lease.

In the context of land management policy reform, the Ministers attention was drawn to the fact that  land titling and eRegistration issues had not been included in the Cabinet paper referred to and the announcement of the 5 sub committees.

The Minister was urged, even at this  late stage, to nominate a sixth sub-committee comprising of retired Supreme Court of High Court judges and eminent lawyers drawn from the Academia and others with expertise in land titling and registration to examine

  1. The Bim Saviya and its relevance and suitability for Sri Lanka
  2. Changes needed to laws that existed prior to the introduction of Bim Saviya in 1997
  3. The need for land laws to regard and respect the traditional customs and practices
  4. Management of the eRegister and reasons as to why it cannot be done by an institution like the Moratuwa University
  5. The classification of State land a residual land, and until the proposed sub-committee has submitted their report with recommendations and a decision is made on them, to withdraw the gazette notification recently issued

Finally, based on the findings of this sub-committee, the Minister, along with other relevant ministers and ministries, and considering the national interest of the country, the Opposition as well, develop a strategic, transparent and comprehensive State land management policy which could be presented to the Parliament, discussed, debated and passed as the law of the country in regard to Land Management in Sri Lanka. Such a law supported hopefully by all political parties would give the long term certainty that is needed for the country in land management and preclude the necessity for future governments to make changes to the essential elements contained in such a comprehensive law.

It is hoped that the Minister will consider this appeal and take appropriate action and earn a deserved reputation as a cabinet minister with guts and resolve who had the foresight to address a long felt need that could otherwise fracture and destroy the small parcel of land we call Sri Lanka.

දිගාමඩුල්ලේ ආශ්චර්ය හෙවත් දීඝවාපී ස්ථූපයේ සාධුනාදය

November 27th, 2020

මතුගම සෙනෙවිරුවන්

            නැගෙනහිර පළාතේ අම්පාර දිස්ත්‍රික්කයේ පවතින දීඝවාපී චෛත්‍ය රාජයාණන් වහන්සේ සමස්ත සිංහල බෞද්ධ ජනතාවගේ සදා වන්දනීය පූජ්‍යස්ථානයකි.බුදුන් වහන්සේ ලංකාවට වැඩම කොට දිවාගුහාවේ සමවත් සුවයෙන් වැඩ සිට නැගෙනහිර පළාතේ දීඝ මණ්ඩලයට වැඩම කළහ.එහි භාවනායෝගීව වැඩ සිටි අතර සම්බුද්ධ පරිනිර්වානයෙන් පසුව ලබාගත් උන්වහන්සේ ගේ දික්නිය ධාතුව මෙහි තැන්පත් කොට සත්රියන් උස ඉඳුනිල් මුවා දාගැබක් නිර්මාණය කරන ලදැයි පැවසේ. පසුව දුටුගැමුණු මහරජුන් ගේ මලණුවන් වූ සද්ධාතිස්ස රජු විසින්  මේ ස්ථූපය විශාල කරවා සාදවා තිබේ.මේ අසිරිමත් පුදබිම වසර දහස් ගණනාවකට පසු නැවත ජීවමානව සුදෝසුදුවන්ව බැබළෙන්නට නියමිතය.ඒ වර්තමාන රජය සම්බුද්ධ ශාසනයේ චිරස්තිථිය උදෙසා මේ දාගැබ සම්පූර්ණ වශයෙන්ම තහවුරු කරලීමට තීරණය කර තීබිමයි.

     දීඝවාපී දා ගැබේ මෑත කාලීන පුරාවිද්‍යා කැණීම් ආරම්භ වන්නේ 2011 වසරේ පමණ සිටයි.දැන් ඒ කැණීම් ලහිලිහියේ අවසන් කිරීමේ අදිටනින් පසුවන අතර එහි දකුණු වාහල්කඩ ධාතු ගර්භයක තිබී ශිලාමය ධාතු මංජුසාවක් හමු වීම අශ්චර්යක්ම වී තිබේ.ලංකාවේ පළමු වතාවට එකම මංජුසාවක තිබී සර්වඥ ධාතු තැන්පත් කරන ලද රන් කරඬු හතරක් සම්මුඛ වන්නේය.භික්ෂූන් වහන්සේලා ගේ පමණක් නොව ගිහියන් ගේද පිරිත් හඬ මධ්‍යයේ මේ ධාතු මංජුසාව පුරාවිද්‍යා කැණීම් නිළධාරීන් විසින් ගොඩගත් අතර සැදැහැති බෞද්ධයන්ගේ සාධු නාදය දස අත ගිගුම් දුන්හ.අනතුරුව ඉතා ශ්‍රද්ධාවෙන් යුක්තව මෙම කරඬු පුරාවිද්‍යා රසායනික සංරක්ෂණ නිළධාරීන් විසින් විවෘත කළහ.රන්කරඬු හරතක් පළිඟු කරඬුවක් ආදීවශයෙන් මේ ධාතු කොටස් හඳුනා ගන්නට උත්සාහ ගන්නා ලද්දේ මින් අනතුරුවයි.දැන් අම්පාර මහදිසාපති තැන්පත් ඩී.එල්.එම්.බණ්ඩාරනායක මහතාගේ අධීක්ෂණය යටතේ මේ සර්වඥධාතුන් වහන්සේලා දිසාලේකම් මැදුරේ විශේෂ කුටියක තැන්පත්ව තිබේ.

      ස්ථූපයක ගර්භය තුළ ධාතු තැන්පත් කල පසු කාලාන්තරයක් තිස්සේ වන්දනාමානයට ලක්ව ජරාවාසව ගිය කල්හි පසුකාලීන රජවරු තව තවත් ධාතුන් වහන්සේලා තැන්පත් කොට නැවත තහවුරු කරලීමට පෙළඹේ.වාහල්කඩ සැළකෙන්නේ ස්ථූපයට ඇතුල් වන දොරටුව ලෙසටයි. සද්ධර්මාලංකාර කතා වස්තුවේ සිරිනාග වර්ගයේ දක්වන පරිදි ඒ රජු ධාතු ගර්භ කඩා නිධන් ගත් කෙනෙකි.ධාතු ගර්භයට ඇතුල් වෙන සන්ධිය දන්නේ මේ ස්ථූපයන් රකින පුද්ගලයන් පමණකි.අනුරාධපුරයේ හෙල්ලොලි නම් ගම එක් චන්ඩාලයෙන් මේ සන්ධිය දනිතැයි අසා ඒ  රහස් හෙළ කිරීමට බල කළ බව දැක්වේ. නමුත් දාගැබ් බිඳුවීම පඤ්ඤානතරීය පාපකර්මයක් බව දත් චණඩාල උපාසක එය නොකී කල්හි ඒ පුද්ගලයන්  උල හිඳුවා ඝාතනය කළ බව ඒ කතාවේ කියාපායි.කෙසේ වෙතත් දීඝවාපී ධාතු ගර්භයට ඇතුල් වන දකුණු වාසල් කඩේ මේ ධාතුන් වහන්සේ තැන්පත් කරන්නට ඇත්තේ සිරිනාග රජුට පෙර සිටි භාතිකාභය වැනි රජුන් අනුදත් ධාතු තැන්පත් කරලීමේ පූජාඋත්සව ආදර්ශයට ගෙන බව නිසැකය

 නැගෙනහිර පළාත් වශයෙන් වර්තමානයේ දී හඳුනාගන්නා මේ ප්‍රදේශය පැරණි දිගා මඩුල්ලයි.දීඝායු කුමරු ට දුන් මේ පෙදෙස ඒ නමින්ම හඳුන්වා තිබීම අදටත් ජනප්‍රවාද ගතය.දඹදිව ශාක්‍ය ජනපද වල සිට සංක්‍රමණය වූ බුදුන් වහන්සේ ගේ ඥාතීන් මේ පෙදෙස් වල පැලපදියම් වූයේ මහින්දාගමනයටත් පෙර සිටය. විජයාගමනයෙන් පසුවත් මේ පරපුරු සහ කාලිංග දේශය අතර සිදු වූ විවාහ සබඳකම් ඉතිහාසයට රහසක් නොවේ.දීඝ මණ්ඩලය අතීතයේ දී ඉතාමත් සශ්‍රීක ප්‍ර දේශයක් විය.ගොවිතැන් බතින් සුලභ කරන ලද ජන ජීවිතය ආලෝකමත් කරන ලද්දේ ප්‍රසිද්ධ නාවිකයන් විසින් වරින් වර සම්බුද්ධ ශාසනයට කරන ලද පූජාවන් කරණ කොටගෙනය.වෙසෙසින්ම නාගයන්ගේ ආධිපත්‍ය මත සිංහල රජවරු ද නාග නාමකරණය වී මෙම පළාතේ දේශපාලන බලය තහවුරු කර ගත්හ. අනතුරුව සම්බුද්ධ ශාසනය වෙනුවෙන් විශාල පූජාවන් ඉටු කළහ. නැගෙනහිර පළාතේ තැනින් තැන විසිරී තිබෙන දහස්ගණනක් ස්ථූප නටබුන් මෙයට සාක්ෂි සපයයි.

    සෙනරත් රජුගේ කාලයේ දී ඔහුගේ රාජ්‍යත්වය තහවුරු කර ගැනීමට තිබූ දුෂ්කරතා නිසා නැගෙනහිර පළා ශක්තිමත්ව තබා ගැනීමේ අවශ්‍යතාවයක්ද මතුවිය.  විදේශිකයන් නිතරම මේ වෙරළ තීරයෙන් රටට ගොඩ බැස වානිජ ආධිපත්‍ය පවත්වා ගැනීමට මාන බැලීය.සෙනරත් රජුට එරෙහි සිංහල කුමාරවරු ද මේ විදේශිකයන් කෙරෙහි විශ්වාසය තබා කටයුතු කළහ. මේ අතර පෘතුගීසීන් ගේ තාඩන පීඩනවලට ලක්වූ දකුණු ඉන්දීය මරක්කලයන් සෙනරත් රජුගේ ආරක්ෂාව අයැද සිටියිහ. රජු මොවුන් කෙරෙහි අනුකම්පා කොට අවතැන් වූ පිරිස දිගාමඩුල්ලේ පදිංචි කරන ලද්දේ ඒ ගම් නියම්ගම්වල රාජකාරි පිණිසමය. එහි සිටි සිංහල පිරිස සමග මිශ්‍ර වන ලෙසටද කියා සිටි බවට කතාවක් ඇත.

     අවසාන වශයෙන් මේ දිගාමඩුල්ල සංවර්ධනය වූයේ කීර්ති ශ්‍රී රාජසිංහ රජු අතිනි. එතුමා දීඝවාපී විහාරය ට වී බිජු අමුණු දහසක පමණ ඉඩම් පූජා කර ගල් සන්නසක් පිහිටවූ අතර දැනට දක්නට ඇත්තේ එහි පිටපතක් පමණි. කෙසේ වෙතත් ඉංග්‍රීසි පාලන සමය වන විට මේ ප්‍රදේශයේ සිංහල ජනගහනය ක්‍රමයෙන් අඩු වන්නට විය. මේ පළාතේ දෙමළ පාසල් පිහිටුවීම නිසා සිංහල ජනතාවද වැදි ජන වර්ගයන්ද ද්‍රවිඩ බස සිය මව් බස කර ගත්හ.මේ අතර ඉංග්‍රීසීන් ගේ සේවවාන්ට එකතුවී මරක්කලයන් ධනයෙන් හා රජකාරි බලයෙන් ශක්තිමත් වූහ.1916 වසරේ දී පූජ්‍ය කොහුකුඹුරේවත ස්වාමීන් වන්සේ විසින් දීඝවාපී චෛත්‍ය රාජයාණන් වහන්සේ නැවත සොයා ගන්නා කල්හි එය ඝන කැලෑවෙන් වටව තිබූ ගඩොල් ගොඩක් පමණක් විය. විසිවන සියවසේ මුල් භාගයේ දී වාරිමාර්ග කටයුතු සඳහා බඳවා ගත් මරක්කලයන් මේ දාගැබේ ගර්භය බිඳ වාහල්කඩ බිඳ එහි තිබෙන ගඩොල් ද කලුගල්ද ගලවා ගෙන ගල් අමුණු  ඉඳි කරලීමට කටයුතු කරමින් සිටියහ.මඩකලපුවේ දිසාපතිවරයාව සිටි ඇලන්සන් බේලි මහතාගේ අනුදැනුම ඇතිව මෙසේ දීඝවාපී චෛත්‍ය විනාශ කරමින් සිටි මරක්කලයන් පළවා හැර එම ස්ථානයේ ගසක අත්තක් උඩ නවාගැන් ගත් රේවත හිමියන් ඉතා දුෂ්කර ලෙසට දිවි ගෙවමින් පැරණි බෞද්ධ උරුමය අරක්ෂා කොටගත් බව මෙහිදී මතක් කළ යුතුය.                                                                              

       දීඝවාපී චෛත්‍යය ස්ථානය නොයෙකුත් සතුරු ආක්‍රමණ මධ්‍යයේ ජරාවාසව ගිය කල්හි නිදහස් ලංකාංවේ ප්‍රථම වරට එහි කැණීම් හා සංරක්ෂණ කටයුතු ආරම්භ වන්නේ හැටේ දශකයේ දීය.ඒ පිළිබඳ වාර්තා රාශියක් පුරාවිද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුව සතුව පවතී. අනතුරුව අවස්ථා කීපයකදීම මෙම කටයුතු නැවත ආරම්භ කරන ලද නමුත් කොටි ත්‍රස්ත සමයෙන් පසුව ඒ කටයුතු සියල්ල අඩාල විය. එම ප්‍රදේශයේ බලය අත්පත් කරගෙන සිටි මුස්ලිම් අන්තවාදී මන්ත්‍රීවරු තම බල වපසරිය තුළ විශාල විනාශයක් කළහ.

 දීඝවාපී සෑයේ පරිවාර සෑරදුන් හතරක් තිබූ අතර ඉන් ඒක් ස්ථූපයක් මේ මුස්ලිම් අන්තවාදීන් විසින් ඩෝසර කරන ලදහ.දැනට එක් පරිවාර චෛත්‍යයක් පමණක් සංරක්ෂණයට බඳුන් කර තිබේ. කෙසේ වෙතත් දෙමළ කොටි පරාජය කරලීමෙන් පසු නැවත 2011 වර්ෂයේ දී නැවත මේ ‌ෙඑතිහාසික ස්ථානයේ වැඩකටයුතු ආරම්භ කරන ලද්දේය.එහිදී සල පතුල මලුවේ කරන ලද කැණීම් වලදී ඉතා වැදගත් ශීලා ලේඛන කීපයක්ද ලැබී ඇති අතර සිවිල් ආරක්ෂක බලකයේ සහයෝගයෙන් ස්ථූපයේ සංරක්ෂණ කටයුතු ද දිගින් දිගටම ක්‍රියාත්මකවේ. වර්තමාන කැණීමේ දී හමූ වූ වැදගත්ම සාධකය නම් නිධන් සොරුන් විසින් විනශ කරන ලද දක්ෂිණ වාහල් කඩ ආසන්නයේ සම්මුඛ වූ ධාතු මංජුසාවයි. මේ සමග ලැබුණු අකුරු කෙටූ රන්පත් කීපය ඉතා වැදගත්ය. මීට පෙර බටහිර වාහල්කඩ අසල කැණීමේ දීත් මෙවැනි රන්පත් ඉරුකීපයක් දැක ගන්නට ලැබී තිබේ. මේ පත් ඉරු වල ලේඛන වලට අනුව මලුතිස නොහොත් කණිෂ්ට තිස්ස නම් රාජ්‍ය කාලයේ එනම් ක්‍රි.වර්ෂයෙන් යට දෙවනි සියවසේ දී මේ ධාතුන් වහන්සේලා තැන්පත් කරන්නට අතැයි පුරාවිද්‍යා අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් ආචාර්ය සෙනරත් දිසානායක් මහතා සහ මෙම ස්ථානයේ කැණීම් භාර නිළධාරී සේනක චන්ද්‍රකුමාර මහාත පවසයි.මෙහිදී ලැබී තිබෙන රන් කරඬු හතර සුවිශේෂීය මීට පෙර නිධන් හොරුන් විසින් සහ අන්තවාදීන් වසින් නැගෙනහිර මොට්ටාගල සහ හිරුකෝවිල් දාගැබ් ඩෝසර කිරීමේ දී ලැබුණු ධාතු කරඬු වලට මේවා සමාතය. වෙනසකට පවතින්නේ එකම ස්ථානයකින් කරඬු හතරක්ම ලැබීමයි.මෙහි සතරැස් කොටුවේ රන්වන් ධූර ඡත්‍ර පැහැදිලිවම දර්ශනය වීම කෙතරම් භාග්‍යයක්ද. එදා භාතිකාභය රජ දවසදී මහාචෛත්‍ය පාදයේ පටන් ධූර ඡත්‍රය දක්වා සුවඳ කලලින් ආලේප කරන ලදැයි මහාවංශයේ දැක්වේ.ශ්‍රද්ධ සම්පන්න මහරජවරු ධූර ඡත්‍රය ගැන මහත් සැලකිල්ලක් දක්වා ඇත.ඒවා රන්කරඬු ආකෘතිවලද සටහන් කළහ. වසර විසිඅටක් අනුරාධපුරයේ රජකල කණිෂ්ට තිස්ස නොහොත් මලුතිස රජු මහා ශ්‍රද්ධ සම්පන්න රජෙකු බව මේ ධාතු පූජාවෙන් පැහැදිලි වේ.

    දීඝවාපී චෛත්‍යට පළන්දන ලද ධජයක් සුළඟේ ගසාගෙන ගොස් කුඹුරක වැටී තිබියදී පොරෝනයක් ලෙසට පරිහරණය කිරීමේ පාපයෙන් ප්‍රේතයෙක් ලෙසට ඉපැදුණු කෙළෙඹි පුත්‍රයෙකු ගැන බණකතා සාහිත්‍යයෙහි සඳහන් වෙයි.ඒ ප්‍රේතයාට සුගතිය අත්කර දීමට හැකිවූයේ පතාක දහසක් දීඝවාපී චෛත්‍යයට පූජා කරලීමෙනි.ශ්‍රද්ධා සම්පන්න ගුණයෙන් හෙබි සිංහල බෞද්ධයන් මේ හොඳ නරක දෙකම හොඳින් දනී. නමුත් සුමග නොයන්නේම මේ රටේ දෙශපාලකයන් සහ අන්තවාදීන් පිරිසයි.දීඝවාපී ස්ථූපයෙන් ලැබුණු මේ අගනා ධාතු සම්පත්තිය දක්වා මේ රටට හඬනගා කිය යුත්තේ පෙර රජවරුන් ගිය මග ගැනීම කෙතරම් අර්ථවත්ද යන්න නොවේද.

මතුගම සෙනෙවිරුවන්

Rights of freeborn men is to enjoy the maximum use of land not access to land; to sell and mortgage land

November 27th, 2020

By Senior Lawyer

Refer to the article ‘A Plan To Ensure Every Sri Lankan Plate is Full During COVID ‘  A paper submitted by Sri Lanka Study Circle.

Finally in 2020 the world has  realised that Globalisation has   completely failed.  It’s master,  USA is struggling unable to select a President , leading the world with the   spread of COVID.  Sri Lanka  had the wisdom to  appoint a President and to go beyond many countries to protect the people from  COVID .

Wake up Sri Lanka  face the truth, get your heads out of the sand, do not wait for foreign funds to manage our lands .   

The most distinctive approach for us is to act now for a new strategy,  provide our  own food.  Forget all the World Bank reports and MCC  . They all  planned to  capture our lands; to hand over our  lands  to  large Agri based companies that had commercial interest .  People rose to save our lands.  The  MCC  introduced foreign laws to remove all our traditional laws that apply to small farmers and Chena cultivators.  Until COVID came along, we could not face these external storms, where we were virtually to believe we are doing well if we  reach higher positions of the indices drawn by them; such as the Doing Business Index.  

 Rights of freeborn men enjoy the maximum use of land not access to land which is the capitalist theory,  that says lands must be arranged in a register to be able to be sold and mortgaged  as  vehicles.  .

Robbed of the truth for centuries and for 72 years after independence, at least now shall we plan our own strategy for our capital asset land.   Let’s have local reforms to allow  lessees of government lands to cultivate.  Lets give those who deserve Rs 5000 a piece of land on lease to cultivate.  I am sure our politicians will not disagree.    

How could we have  not realised,

1]that we have land that will allow anything to grow.

2]there is sunshine from 6 AM to 6 PM every day with plenty of water

3] that we do not require deeds, lease rights permit   bank loans according to the statutes we have

These pictures are from a small plot of  land .  The boy has no job but he feeds the people in his neighbourhood. He says he does not need any funding.  or.   

Professionals Quash chicken-brained Mangala’s Budget criticisms Part II

November 27th, 2020

By : A.A.M.NIZAM – MATARA.

Unlike the olden days the modern budgets need to concentrate more on the development of digital and the distance learning facilities and only by which our future generations will be capable to be competitive to stand shoulder to shoulder with the people of other countries.   Fotnnately we have elected a President who has a wide knowledge on this subject and his vision is to enhance IT and digital facilities to cover all aspects of life in this country.  Accordingly the Prime Minister has performed his task very well in presenting his budget giving more preference  to the development of the IT sector, which has received much accolades from all those in the modern IT world.  Their views and opinions continue:

Indirect boost to IT/BPM

The Budget aims to create digital governance using Information Technology and the establishment of an international e-commerce and e-payment systems, the high-speed data exchange system and the related mobile network systems are investment priorities”. This would offer many opportunities for the IT/BPM industry to be partners.

The proposed techno parks could be a boost to the electronics industry as well as businesses engaged in the Internet of Things (IoT).

It is proposed to provide loans of Rs. 500,000 at an interest rate of 4% as start-up capital to support the young men and women, who start their own businesses on the successful completion of vocational education. This loan scheme will have a grace period of one year for both principal and interest, with a further four years to settle the loan. This will help encourage entrepreneurship which will benefit the IT/BPM industry as well any business today has some level of IT/BPM involvement.

Summary

This appears to be a dream budget for the IT/BPM industry.

BOI to target more strategic investments with tremendous opportunities provided by Budget

The Board of Investment of Sri Lanka (BOI) said it will target more strategic investments following the tremendous opportunities provided by 2021 Budget.


BOI trusts that incentives are part of the landscape of the investment strategy to attract sustainable investments, as they are often a decisive factor in investment decision-making. 

Combined with the more obvious hard infrastructure offerings, locational benefits, sound legal framework and access to talent pools, investment incentives are another important piece of the puzzle to attract investments, which could also open doors to other economic benefits including technology clusters, skills development and linkage to global value chains,” BOI Director General Sanjaya Mohottala said. He emphasized With the incentives offered to investors by the 2021 Budget along with the endorsement by the Government for a consistent policy environment, has fulfilled the aspirations of BOI as the national investment promotion agency,”

He said Now BOI has much to play with when it comes to enticing investors with discretionary dollars and much to gain by attracting top-notch investors to establish in the country, which would provide anticipated economic and social benefits,”

He has pointed out that some of the new openings for investments introduced in the 2021 Budget include five fully-fledged plug and play Techno Parks in Galle, Kurunegala, Anuradhapura, Kandy and Batticaloa districts; investments in the pharmaceutical sector (products and medical devices) in the dedicated state-of-the-art investment zone in Hambantota; investments in textile manufacturing in the textile zone in Eravur; Investments in floating solar plants and Investment opportunities under the SDP Act.

Apart from those, Mohottala said an array of benefits, including exemptions from Customs Duty, VAT, PAL, CESS, etc., are available for the right investment, depending on the sector of investment and its market orientation. 

Furthermore, benefits continued under the Inland Revenue Act No.24 of 2017: CIT exemptions for farming including agriculture, livestock and fish farming with effect from 1 April 2019; CIT exemption for Information Technology and enabling services, with effect from 1 January; CIT exemption for income earned from services rendered to persons outside Sri Lanka including foreign sourced earnings in foreign currency; Dividend Tax exemption for dividends paid by a resident company to any non-resident person and dividends distributed by Commercial hub Enterprises with effect from 1 January; and CIT exemption for Income derived by any non-resident person from laboratory services or standards certification services, with effect from 1 January.

Exemptions continued under VAT (Amendments to VAT Act No.14 of 2002) include: sale of condominium housing units from VAT with effect from 1 December 2019; IT and enabling services with effect from 1 January; reduced VAT of 8% other than financial services with effect from 1 December 2019; quantities supplied/donated of health protective equipment and similar products by export-oriented BOI companies to the Ministry of Health and Indigenous Medical Services, Department of Health Services, Tri-Forces and Police on their request; and reduction of piece-based VAT rate applicable on domestic sale of certain garments by the export-oriented BOI companies from Rs. 100 to Rs. 25, he said.

CSE welcomes Budget 2021 directed at developing the capital market

The Colombo Stock Exchange (CSE) welcomed the progressive capital market related proposals presented in the 2021 Budget Proposals.

It said  long-term sustainable measures have been proposed to encourage companies to list on the CSE, encourage savings and investments among Sri Lankan citizens and improve the attractiveness of Real Estate Investment Trust (REITs) through tax concessions.

As a measure of promoting new listings on CSE a 50% tax concession for the years 2021/2022 has been proposed to be granted for companies listing on the CSE before 31 December 2021 and to maintain a corporate tax rate of 14 percent for the subsequent three years upon listing.

Stock market investment will continue to be exempted from Capital Gains Tax and as an additional measure to encourage stock market investment, the Government has proposed to include investments made in shares of listed companies incurred up to Rs.100,000 per month as deductible expenditures in the calculation of personal income tax.

In a measure that would largely improve the attractiveness of REITs investment, the government has proposed to exempt such investments from capital gains tax and dividends free from income tax. The proposal further seeks to reduce the Stamp Duty applicable to real estate transaction associated with REITs to 0.75 percent (from the currently applicable 4% for property transactions). The CSE, working with the Securities and Exchange Commission of Sri Lanka, introduced REITs as a new investment product on the CSE earlier this year.

CSE Chairman Dumith Fernando commenting on the proposals stated CSE is pleased to learn of these progressive proposals and we applaud the commitment of the Sri Lankan government to promote capital market development in the country. The tax concessions proposed to draw in stock market investments and encourage companies to explore a public listing will most certainly complement our efforts to develop a larger listed company base.

CSE CEO Rajeeva Bandaranaike stated The tax concession offered to companies listing on CSE by 2021 will offer financial benefits to companies and extra impetus to pursue a listing. This proposal offers vital policy support to expedite new listings in the market and greatly complements measures taken by CSE to expand listing rules to attract more companies and streamline the listing process. We believe CSE as a result is well-placed to attract new listings in 2021.”

Apparel industry hailed the Budget expressing confidence of recovery from 2021

The Joint Apparel Association Forum (JAAF) expressed confidence in revival of the country’s biggest export sector next year onwards aided by policy direction and support outlined in the Budget 2021 as well as recovery in key markets post-COVID-19. 

We made submissions to the Government and most of our proposals have been incorporated in the Budget 2021. We are pleased to see such policy direction at this critical time for the export oriented industries,” JAAF Secretary General Tuli Cooray told the Daily FT.

Although the industry took a harsh blow from COVID-19 which wiped out close to $ 1 billion in turnover, Cooray said resilience has always been the cornerstone for the apparel industry.

History has amply proved that Sri Lanka is a resilient nation and the apparel industry remains to be a major contributor. At the moment we are not thinking of revisiting our targets, but we all know that it has been a very challenging year for the entire world. In that context, we will probably see a decline in our total exports by 25% to 30% this year just over $ 4 billion. But it is with great confidence I say the apparel sector will come out of this crisis stronger than before,” he said.

Sri Lanka last year earned $ 5.3 billion from apparel exports, an increase of 5.1% from 2018. Prior to the COVID-19 pandemic the industry originally expected a 6% increase in exports for 2020.
Export earnings from apparel and textiles in October declined by 18.93 % to $ 356.52 million and by 21% to $ 3.6 billion in the first 10 months of 2020 from a year earlier. Despite the decline in the sector, earnings from exports of other textiles increased by 43.92% in October 2020 in comparison to October 2019,vthe JAAF spokesman said.

Earnings from export of Personal Protective Equipment (PPE) related products increased by 46 % to $ 731.63 million in January to October. The strong performance was mainly due to the increased exports of other made-up articles (HS 630790) and articles of apparel and clothing accessories of plastics (HS 392620).

Cooray said it was very challenging as the industry markets remain closed, with the world still continuing to battle the impact of the virus. Many countries such as India, China, Russia and the US are having very protective policies and not open for trade,” he added.

Noting that the apparel industry is continuously looking for access to new markets, he highlighted that they were exploring opportunities to open up trade dialogue with all existing and emerging markets. The UK, Japan and the US are currently reviewing unilateral trade agreements and we are open to explore such opportunities given the current circumstances,” he said.

Boost for fabric manufacturing

Cooray also commended the timely move to establish fabric processing park in Eravur, noting that it is a reflection of the Government’s confidence in the apparel industry.

The 2021 Budget announced tax concessions up to a maximum of 10 years under the Strategic Development Law for over $ 10 million investment in setting up fabric plants.

We stand firm even in the current climate that it is our intention to continue to be a strong player in the global apparel sourcing world. The establishment of the Eravur Fabric Processing Park will help reduce the imports of fabric as apparel manufacturers would be able to replace a part of their imported fabrics with fabric sourced locally,” he said.

According to him, there are currently seven textile mills manufacturing fabric for the export-oriented sector and these mills are capable of producing the finest quality of fabrics where the daily output is around 175 MT. 

This is a vital component in the building the industry value addition to over 52% even after accounting for the yarn imports of the local mills. Sales from these seven fabric mills to the BOI registered apparel exporting companies amounted $ 499 million last year. In 2019, Sri Lanka imported 255,437 MT of fabric both for the export-oriented apparel manufacturers and for consumption in the local market. The import bill for this fabric came to $ 2.2 billion.

Worker saety

With regards to work at apparel factories, he said operations continue with strict health guidelines as the industry remains a critical contributor to the sustainability of the economy. We are a part of the society. 

Our workers’ health and safety is our prime focus, as all our businesses rely on them. Despite the heavy losses the industry incurred due to COVID-19, we have not neglected the welfare and job security of our workforce. We now incur an additional heavy cost for the regular PCR tests, lodging facilities, transport because their lives matter. Apparel industry largest overall employer,” he said.

Entirely privately owned and operated, the apparel industry have successfully utilised the opportunities in the international market to evolve beyond traditional exports and tailoring designs to provide sophisticated and creative solutions through fashion BPO services, research, development and innovation centres. Around 300 garment factories employ 990,000 and over one million people are indirectly dependent or employed.

Budget endorses our Vision – ICTA

ddThis Sharing ButtonsShare to FacebookShare to TwitterShare to More

Multiple proposals of ‘Vision 2024 for ICTA: A digitally transformed Sri Lanka’ were echoed in the Budget 2021 proposals, the maiden of the present Government, it was observed BT icta.

In January 2021, the current administration has charged the Information and Communication Technology Agency of Sri Lanka (ICTA) with implementing a detailed roadmap in line with President Gotabaya Rajapaksa’s vision to establish a digitally inclusive Sri Lanka, with a citizen-centric digital Government for the convenience of every Sri Lankan. The Budget 2021 proposals further endorses the initiatives within their road map.

 Tech-based society and a smart nation

President Gotabaya Rajapaksa has given special attention to enhance digital governance using Information Technology as a tool to simplify Government mechanisms as well as market structures and processes ensuring efficient and people-focused service delivery and exchange of knowledge, says the Budget 2021 proposals. 

Establishment of an international e-commerce and e-payment systems, the high speed data exchange system and the related mobile network systems are investment priorities. It also emphasised the establishment of new laws and organisational structures in relation to data protection, cyber security and intellectual property rights. 

The aim of this is to convert Sri Lankan economy as a technology-based entrepreneurial economy by expanding entrepreneurial development, technological infrastructure and related services to enable enhancement of the contribution of the technology sector for exports and its contribution for knowledge and professional services of the national economy.

Digital government, which makes up a large part of the ICTA’s mandate, would empower citizens of Sri Lanka, allowing easy access to information that would help them in decision making, ensure participation in governance at various levels, allow automated services for public welfare and streamline government functions while ensuring transparency.

ICTA will also be the catalyst that drives Sri Lanka’s digital economy, which will facilitate industry expansion and increased foreign direct investment, while creating opportunity for startup innovation and entrepreneurship through capacity building and tech diffusion. Preferred business and employment opportunities would open up for local companies and the country’s technology industry would move steadily towards the goal of becoming a $ 3 billion export earner by 2024.

Though not explicitly mentioned in the Budget proposals, the other important pillar is digital society. The ultimate goal of digital transformation is achieving a digital society. Both digital government and digital economy must be citizen focused and citizen centred – with due recognition given to the public. 

ICTA recognises this need in its design of the ‘Vision 2024 for ICTA: A digitally transformed Sri Lanka’ roadmap that is entirely built around the citizens of the country, be they rich or poor, urban or rural and educated or not. The ultimate goal of ICTA’s vision is to make even the ‘poorest of the poor’ sections of society benefit from ICTs in uplifting their living standards. 

Tech parks 

The Budget 2021 also proposes creating a techno-entrepreneur-led economy that will contribute to increase of exports and foreign earnings from the technology field and broaden the knowledge and professional services to the national economy within the coming two years. It is expected that the establishment of technology-centred investments and allied service industries will transform into high income employment opportunities for Sri Lankan youth. It is envisaged to establish five fully-fledged plug and play techno parks in Galle, Kurunegala, Anuradhapura, Kandy and Batticaloa Districts. A sum of Rs. 10 billion has been allocated to develop these techno parks as eco-friendly new cities connected to the expressway network and other infrastructure facilities. 

Distance education

As the first step towards educational reforms, according to the Budget proposals, there is a requirement to formalise learning methodologies within schools, and the need to expand the provision of internet facilities to schools as well. It is also necessary to update the E-Thaksalawa learning portal, created by Ministry of Education with inputs from ICTA, along with the strengthening of the provincial IT education centres.To minimise the difficulties faced by students in rural and non ‘national schools’, due to shortage of teachers, and ensure the provision of continuous school education in the face of the COVID-19 epidemic, the ‘Guru Gedara’ education channel should be made available to all students by providing television sets to schools in difficult areas. It is proposed to allocate Rs. 3 billion to convert the syllabi in line with the contemporary requirements, regulation of teacher education and training, and examination procedures are planned to be regulated under a national education policy.

With the inevitable disturbances to normal life during the COVID-19 situation all over the country, one of the biggest challenges to educators was to compensate the lost education by the students. With no means for students to meet their teachers face-to-face, the only possible solution was through educating them by distant learning modes. The Ministry of Education came forward with E-Thaksalawa (http://e-thaksalawa.moe.gov.lk) the official E-learning portal for schools with learning content from Grade 1 to Grade 13 which has been made accessible to all students from March 2020, without data charges with the support of all operators enabling school children to study from. 

ICTA also facilitated Ministry of Education by introducing how distance learning can be adopted with live video conferencing in teaching and learning process for school children with its own newly-introduced video conferencing too, meet.gov.lk. What the Budget proposes is the continuation of the same for future in the ‘Living with COVID-19’ situation expected for a relatively prolonged period now. 

 Expanding tech education opportunities

The Budget has also given priority to strengthening the island-wide network of new technological universities, by modernising the technical colleges to be attractive to Sri Lankan youth, under the ‘one TVET’ concept within a formal regulatory framework, by converting these institutes into degree awarding entities in parallel to the expansion of opportunities for university education.

Capacity building activities like these are the key in achieving the goal of making a Smart nation. ICTA is taking steps to build an empowered workforce who can join the industry at multiple levels. ICTA will ensure the competency and employability of the workforce through programs such as vocational training, foundation and conversion programs and social education, apart from the traditional tertiary, higher, professional and postgraduate education. Social education will also play a key role in developing intelligent citizens with the skills to use citizen services.

 Electronic identity

The Budget also allocates Rs. 3 billion for the new digital identity project to be spearheaded by ICTA jointly with Department of Registration of Persons. Internationally governments are increasingly adopting the strategy of having a unique digital identity for their citizens with the objective of improving service quality and efficiency. That also drives financial and social inclusion by providing citizens access to citizen services and benefits of healthcare, education, and other government programs. Government of Sri Lanka has given priority to a national level program for the establishment of a Unique Digital Identity framework for the country. 

ICTA has developed its digital government and economy frameworks with this aim in mind. The objective is to digitise the service delivery from the Government to citizens, creating nationwide digital service delivery infrastructure that can be utilised digital public utilities serving and bridging all the sectors of the economy. UDI together with the National Data and Interoperability Platform (NDIIP) forms the nucleus of the digital economy and Government frameworks.

 Healthcare

The Budget also allocates Rs. 100 million to introduce electronic medical records at more Government hospitals. This is an extension to a project ICTA has been engaged in for the last few years. The Digital Health Project is a collaborative project being implemented by Ministry of Health and Indigenous Medical Services and ICT Agency of Sri Lanka. The project supported 49 Government hospitals in implementing electronic medical records systems. 

A National Project Steering Committee, Provincial Project Steering Committees and Hospital Steering Committees were formed with the representatives of Ministry of Health, Provincial Departments of Health Services and ICTA to direct/guide the project implementation at different levels. The project provided computer hardware, software, network and training for the selected hospitals to establish electronic medical records systems.

 Nurturing tech startups

The Budget proposals also include providing loans of Rs. 500,000 at an interest rate of, as low as, 4% as start-up capital to support the youth, who start their own businesses on the successful completion of vocational education. This loan will have a grace period of one year for both principal and interest, with a further four years to settle the loan.

Accordingly, these entrepreneurs will be facilitated to receive the opportunity to pay an instalment together with interest less than Rs. 12,000. In order to ascertain that the said loans are invested on the approved business, an annual commitment fee of 0.25% will be charged for follow up and extension services. It is proposed to give tax exemptions of five years to these businesses and the cost of funds of funds provided for such start-up capital, provided by banks and finance agencies as deductible expenditure in the calculation of taxes.

ICTA, over a long period, has been working assisting start-ups to establish themselves in the local ecosystem. Startup Sri Lanka was an initiative by ICTA with the former Ministry and startup community. Its mission is to transform Sri Lanka through technology and entrepreneurship. ICTA is working to support the tech community and accelerate the growth of Sri Lankan startups with the belief that strong home-grown startups and freelance community is vital to the future growth of Sri Lankan jobs and wealth. 

ICTA’s efforts are focused on trying to get the big picture right for Sri Lankan startups and freelancers – improving the regulatory environment, building a case for the right sort of Government support for a fast-growing sector, and increasing public awareness of the impact of tech startups and freelancers across the country. ICTA works with startups, freelancers and investors to help around the country get the settings right to create successful startup ecosystems.

ICTA recently worked together with Ministry of Finance in establishing guidelines for State organisations to exclusively procure their software and hardware requirements less than Rs. 2 million from local startups We need to end the era of sending our mothers, sisters and daughters as domestic workers, and sending our brothers and children as unskilled workers, drivers, room boys and white color workers to foreign countries and enhance our future generations as highly digitasl/IT knowledge based personalities who can become a beacon to the future world. The Budget has done its part very well and it is now the student population to grab the opportunities it has presented.

ඉන්දියාවේ ජාතික ආරක්‍ෂක උපදේශකතුමා අග්‍රාමාත්‍යතුමා හමුවෙයි

November 27th, 2020

අග්‍රාමාත්‍ය මාධ්‍ය අංශය

ඉන්දියාවේ ජාතික ආරක්‍ෂක උපදේශක ශ්‍රී අජිත් දෝවාල් මහතා හා ගරු අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා අතර හමුවක් අද 2020.11.27 දින විජේරාම නිල නිවසේදී පැවැත්විණි.

ප්‍රථමයෙන් ඉන්දියාවේ ජාතික ආරක්‍ෂක උපදේශක ශ්‍රී අජිත් දෝවාල් මහතා විසින්, ඉන්දීය අග්‍රාමාත්‍ය නරේන්ද්‍ර මෝඩි මහතාගේ සුබ පැතුම් පණිවිඩයක් ගරු අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා හා නාමල් රාජපක්ෂ මහතා වෙත එක් කළේය.

කොවිඩ්-19 වසංගතය හේතුවෙන් ලොව බොහොමයක් රටවල් මුහුණ දී ඇති අර්බුදකාරී තත්ත්වයට කලාපයේ සෙසු රටවල්වලට ද මුහුණ දීමට සිදුව ඇති බව ප්‍රකාශ කළ හෙතෙම, වසංගත තත්ත්වය යටතේ වුවත් කලාපයේ රටවල ආර්ථික, සමාජීය සංවර්ධනය ඉදිරියට පවත්වාගෙන යාමට සිදුව ඇති බව පැවසීය. 

එසේම කොවිඩ්-19 වසංගතය තත්ත්වයන් හමුවේ රටවල් අතර සංවර්ධන ක්‍රියාදාමයන් පිළිබඳව රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික සාකච්ඡා සිදු කිරීමට වැඩි වශයෙන් සිදුව ඇත්තේ අන්තර්ජාලය හරහා වීඩියෝ තාක්ෂණය ඔස්සේ බවද අජිත් දෝවාල් මහතා ප්‍රකාශ කළේය.

ශ්‍රී ලංකාව, ඉන්දියාව ඇතුලු මෙම කලාපයේ රටවලට ද විදේශ ශ්‍රමිකයින් නිසාවෙන් විශාල ආර්ථික ශක්තියක් ලැබුණ ද, වර්තමාන කොවිඩ්-19 වසංගත තත්ත්වය හමුවේ ඔවුන්ගේ රැකියා අහිමිවීමත්, සිය රටවලට ශ්‍රමිකයින් පැමිණීමත් නිසා සෑම රටකටම ලැබුණු විදේශ විනිමය අවම වී ඇති බව අජිත් දෝවාල් මහතා පෙන්වා දුන්නේය.

කෙසේ වුවද, කොවිඩ්-19 වසංගත තත්ත්වය හමුවේ ආර්ථිකය ශක්තිමත් කළ යුතු බව ප්‍රකාශ කළ හෙතෙම, මෙම කලාපයේ සෙසු රටවල් ද සමඟින් ආර්ථිකය නගා සිටුවීමේ හා සංවර්ධනය කරා ගමන් කිරීමේ ක්‍රමෝපායන් සොයා ගත යුතු බව ප්‍රකාශ කළේය.

එ් සඳහා, කලාපයේ සෙසු රටවල් අතර සංවාදයක් ගොඩ නැඟීමට මෙන්ම, ආර්ථික අවපාතයට විසඳුම් සොයමින් ආර්ථිකය නගා සිටුවීමේ ක්‍රමෝපායන් සොයා ගැනීමට හා ක්‍රමෝපායන් සකස් කර ගැනීමේ කතිකාවක් නිර්මාණය කිරීමට ගරු අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතාට මූලිකත්වය ගන්නා ලෙස ද ඉන්දීය ජාතික ආරක්‍ෂක උපදේශක ශ්‍රී අජිත් දෝවාල් මහතා යෝජනා කරන ලදී.

ඒ සඳහා ඉන්දියානු රජයේ සම්පූර්ණ සහයෝගය ලබා දෙන බව පැවසූ අජිත් දෝවාල් මහතා, කොවිඩ්-19 තත්ත්වය යටතේ වුවත් ශ්‍රී ලංකාව, ඉන්දියාව ඇතුළු කලාපයේ සෙසු රටවල සංවර්ධනය යළි ගොඩනැගිය යුතු බව ද ප්‍රකාශ කළේය.

ඉන්දියානු රජයේ ආධාර යටතේ උතුරු නැගෙනහිර හා කන්ද උඩරට ප්‍රදේශවල නිවාස යෝජනා ව්‍යාපෘති ක්‍රියාත්මක කර ඇති බව ප්‍රකාශ කළ ගරු අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා, එවන් නිවාස යෝජනා ව්‍යාපෘති දකුණු ප්‍රදේශය කේන්ද්‍ර කර ගනිමින් ආරම්භ කිරීමට ද සහයෝගය ලබා දෙන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය. ඒ සඳහා ඉන්දියානු රජයේ සහයෝගය ලබා දෙන බව ශ්‍රී අජිත් දෝවාල් මහතා පැවසීය.

එසේම ඉන්දියානු අග්‍රාමාත්‍ය නරේන්ද්‍ර මෝඩි මහතාගේ මඟ පෙන්වීම යටතේ නවීන තාක්ෂණය යොදා ගනිමින් ඉන්දියාවේ ආරම්භ කර ඇති පානීය ජලය ලබාදීමේ ව්‍යාපෘති පිළිබඳව අවධානය යොමු කරමින්, එම තාක්ෂණය යොදා ගනිමින් ශ්‍රී ලංකාව තුළ  ජල යෝජනා ක්‍රම ආරම්භ කිරීම සඳහා  මෙම හමුවේදී එකඟතාව පළ විය.

මේ පිළිබඳව ඉහළ පෙළේ නිලධාරීන් සමඟ සාකච්ඡා ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍ය කටයුතු කඩිනමින් සූදානම් කරන ලෙස ඉන්දීය ජාතික ආරක්‍ෂක උපදේශක ශ්‍රී අජිත් දෝවාල් මහතා, ශ්‍රී ලංකාවේ ඉන්දීය මහ කොමසාරිස් ගෝපාල් බාග්ලේ මහතාට උපදෙස් ලබා දුන්නේය.

මෙම අවස්ථාව සඳහා ශ්‍රී ලංකාවේ ඉන්දීය මහ කොමසාරිස් ගෝපාල් බාග්ලේ හා අග්‍රාමාත්‍ය ලේකම් ගාමිණී සෙනරත් මහත්වරු එක්ව සිටියහ.

රාජ්‍ය සේවා කොමිෂමට නියෝජිතයින් ලෙස නුසදුසු පුද්ගලයන් පත්කිරීම සම්බන්ධවයි.

November 27th, 2020

ජාතික වෘත්තිය සමිති මධ්‍යස්ථානය

ගරු ජනාධිපති,
ගෝඨාභය රාජපක්‍ෂ මැතිතුමා,
ජනාධිපති ලේකම් කාර්යාලය,
කොළඹ 01.

ගරු ජනාධිපතිතුමණි,

රාජ්‍ය සේවා කොමිෂමට නියෝජිතයින් ලෙස නුසදුසු පුද්ගලයන් පත්කිරීම සම්බන්ධවයි.

රාජ්‍ය සේවයේ ඉහල නිලධාරීන් පත්කිරීම්, උසස්කිරීම් හා විනය කටයුතු සම්බන්ධව බලධාරියා වන්නේ රාජ්‍ය සේවා කොමිෂන් සභාවයි. දිගින් දිගටම රාජ්‍ය සේවාවට දේශපාලන අතපෙවීම් සිදුවන්නේ යැයි යන විවේචනය තදින් පවතින පරිසරයකදී එහි ස්වාධිනත්වය ආරක්‍ෂා කර ගැනීම මූලික කර ගනිමින් 17 වන ආණ්ඩුක‍්‍රම ව්‍යවස්ථා සංශෝධනය මගින් එය පිහිටුවාලූයේ රාජ්‍ය සේවකයාද රාජ්‍ය සේවයේද විනිවිදභාවය අපේක්‍ෂා කරන සියළු දෙනාගේ ආශීර්වාදය ඇතිවය.

ඉන් අනතුරුව 19 වන ව්‍යවස්ථා සංශෝධනය මගින් තවදුරටත් එය තහවුරුවූු අතර, අඩුපාඩුකම් මධ්‍යයේ වුවද එය ක්‍රියාත්මක විය. 20 වන ව්‍යවස්ථා සංශෝධනයට අනුව රාජ්‍ය සේවා කොමිෂම වෙත නියෝජිතයින් පත්කිරීමේ පූර්ණ බලය ජනාධිපතිවරයා ලෙස ඔබ විසින් පවරාගෙන ඇත.

එම පත්කිරීම් සිදු කිරීමේ දී කොමිසමේ විෂය පථයට හා බලතල වලට අනුව එම කාර්ය නිවැරදිව හා විනිවිදභාවයෙන් යුතුව ස්වාධීනත්වය ආරක්‍ෂා වන පරිදි කටයුතු කළ හැකි නිලධාරීන් නම් කිරීම පත්වීම් බලධාරියා වන ඔබගේ වගකීමයි.

නමුත්, ඔබ විසින් නව කොමිෂමට නිලධාරීන් පත්කිරීමේ දී රාජ්‍ය සේවය පිළිබඳව කිසිදු අත්දැකීමක් නැති රාජ්‍ය නිලධාරීන් සමග රාජකාරිමය කිසිදු කාර්යයක නියලී නැති පෞද්ගලික ව්‍යාපාරික කටයුතු වල නියුතු නුසුදුසු පුද්ගලයන් පත්කිරීම රාජ්‍ය සේවයට එල්ල කරන ලද බරපතල අතුල් පහරකි. එහි බලපෑම වඩාත් තීව්ර වන්නේ ආණ්ඩුවේ කොන්ත්‍රාත් ටෙන්ඩර් හරහා තමන්ගේ ව්‍යාපාරික ආයතන වලට ලබාගන්නා ආණ්ඩුව සමග ඝෘජුවම ව්‍යාපාරික කටයුතු වල නියුතු දිලිත් ජයවීර නැමැත්තා රාජ්‍ය සේවා කොමිෂමේ නියෝජිතයෙකු ලෙස පත්කිරීමයි. රජයේ අමාත්‍යාංශ හා දෙපාර්තමේන්තු ප්‍රධානීන් ඇතුළු රාජ්‍ය සේවයේ ඉහල වගකීම් දරණ නිලධාරීන්ගේ පත්කිරීම්, මාරුකිරීම් හා උසස්වීම මෙන්ම විනය කටයුතු සම්බන්ධයෙන් වගකීම් දරණ රාජ්‍ය සේවා කොමිෂමේ නියෝජිතයෙකු විසින් ඉදිරිපත් කර ඇති ටෙන්ඩර් පත්‍රිකා සම්බන්ධයෙන් සාධාරණ තීන්දු ගැනීමේ අයිතිය මෙමගින් අහෝසිකර ඇති බව ඔබතුමාට නොතේරීම පුදුමසහගතය. දිලිත් ජයවීර මහතාම පවසන පරිදි ඔහු ඔබ සමග සමීප සබඳතා පවත්වන අතිජාත මිත්‍රයෙකි. එම සබඳතාවය රාජ්‍ය නිලධාරීන්ට තමන්ගේ කටයුතු නීති ගරුකව යුක්ති සහගතව කරගෙන යෑමට ඇතිකරන බාධාව සුළුපටු නොවේ.

මේ කෙලෙසී යන්නේ කොමිෂමේ ස්වාධීනත්වය පමණක් නොව සමස්ත රාජ්‍ය සේවයේම ස්වාධීනත්වයයි. අහෝසිවී යන්නේ රටත් ජනතාවත් වෙනුවෙන් රාජ්‍ය නිලධාරීන්ට නිවැරදිව හා විනිවිදභාවයකින් යුතුව කටයුතු කිරීමට ඇති අවකාශයයි. මෙයින් ගොඩනැගෙන තත්වය ඔබගේ දැක්ම ලෙස ප්‍රරසිද්ධියට පත්කළ සෞභාග්‍යයේ දැක්ම තුල ඇති විනය ගරුක රටක් ගොඩනැගීමට දායක වන්නේ කෙලෙසද යන්න ප්‍රහේලිකාවකි.

බලතල තමන්ට අවැසි ආකාරයට සකසා ගනිමින් කටයුතු කිරීම අපේ රටේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයට එල්ල කරන ලද මරු පහරකි. රාජ්‍ය සේවය යනු යම්කිසි පාලකයෙකුගේ පෞද්ගලික අභිමතයන්ට අනුව කටයුතු කළ යුතු සේවාවක් නොවේ. එහි වගකීම හා වගවීම පවතින්නේ රාජ්‍යට මිස කාලයෙන් කාලයට පත්වන ආණ්ඩු වලට හෝ පාලකයන්ට නොවේ. එය ඔබ වටහාගත් බවක් මෙම පත්කිරීම් තුලින් ගම්‍යමාන නොවේ. එසේම මේ හරහා විද්‍යමාන වන තවත් කරුණක් වන්නේ රාජ්‍ය සේවා කොමිෂම සම්බන්ධයෙන් හා එයට පත්කළ යුතු නියෝජිතයන් සම්බන්ධයෙන් ඔබගේ ඇති අවබෝධයේ ප්‍රමාණයයි. කරුණු මෙසේ හෙයින් මේ පිළිබඳව අගතිමානි නොවී රාජ්‍ය සේවා කොමිෂන් සභාවට එයට ගැලපෙන සුදුසු පුද්ගලයන් පත්කිරීමට කටයුතු කරන ලෙසත් රාජ්‍ය නිලධාරීන්ට කරනු ලබන දේශපාලන බලහත්කාරී මැදිහත් වීම නතර කිරීමට කටයුතු කරන ලෙසත් සමස්ත රාජ්‍ය සේවය වෙනුවෙන් ඔබතුමාට අවධාරණය කිරීමට කැමැත්තෙමි.

ස්තූතියි.

කේ.ඩී.ලාල්කාන්ත
සභාපති,
ජාතික වෘත්තීය සමිති මධ්‍යස්ථානය.

පිටපත්
අගමැති මහින්ද රාජපක්‍ෂ මැතිතුමාදැ.ගැ.පි
සියළු ජනමාධ්‍යජනතාවගේ දැනගැනීම පිණිස ප්‍රචාරය කිරීමට

ධරණීය නීල ආර්ථිකය බෙංගාල බොක්ක ආශ්‍රීත රටවල අනාගතය බව ශ්‍රී ලංකාව පවසයි

November 27th, 2020

ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය, තායිලන්තය

ජාත්‍යන්තර සම්මුතීන්ට අනුව සුරක්ෂිත මෙන්ම ආරක්ෂාකාරී ලෙස යාත්‍රා කිරීමත්, සාමකාමී මෙන්ම ධරණීය ලෙස සමුද්‍රීය සම්පත්වලින් ප්‍රයෝජන ගැනීමත්, බෙංගාල  බොක්ක ආශ්‍රිත කළාපයේ සහ බහු ආංශික තාක්ෂණික හා ආර්ථික සහයෝගිතාව සඳහා වූ බෙංගාල බොක්ක ප්‍රවේශය (BIMSTEC) රටවල අප සියලුදෙනාම ප්‍රමුඛත්වයක් ලෙස සලකන බවත්, ශ්‍රී ලංකාව එකී ප්‍රමුඛතාව පිළිබදව විශ්වාස කරන අතරම එය ප්‍රවර්ධනය කිරීමටත් කටයුතු කරන බව,  2020 නොවැම්බර් 20-21 දිනයන්හි තායිලන්තයේ බැංකොක්හි පැවැති BIMSTEC විශේෂ  මහජන උත්සවය අමතමින් තායිලන්තයේ ශ්‍රී ලංකා තානාපතිනි සමන්තා කේ. ජයසූරිය මහත්මිය පැවැසුවාය. 

‘බෙංගාල බොක්ක: ධරණීයත්වය සඳහා වන අභිලාෂය’ යන ප්‍රධාන තේමාව යටතේ පැවති එම විශේෂ උත්සවයේදී ‘BIMSTEC පිළිබඳ මගේ රටේ දැක්ම’ පිළිබඳව තවදුරටත් අදහස් දක්වමින් ධරණීය නීල ආර්ථිකය අපගේ කළාපයේ අනාගතයවන නිසා මෙම කළාපය සියලුම සම්ප්‍රදායික හා සම්ප්‍රදායික නොවන ආරක්ෂාව පිළිබදව වන අභියෝගයන්ගෙන් නිදහස්ව පැවතීම අපගේ අභිලාෂය වේ” යැයි තානාපතිතුමිය පැවැසුවාය. එමෙන්ම මේ සම්බන්ධයෙන් අන්‍යෝන්‍ය නෛතික සහයෝගීතාව ශක්තිමත් කිරීම, ආරක්ෂාව සම්බන්ධ තොරතුරු සහ බුද්ධි තොරතුරු හුවමාරු කරගැනීම, සමුද්‍ර සම්බන්ධතාවය පුළුල් කිරීම පිළිබඳ සාමූහික ප්‍රයත්නයන් වැදගත් භූමිකාවක් හොබවන බවද ඇය පැවැසුවාය. ශ්‍රී  ලංකාව සම්බන්ධයෙන් ගත්විට මේවා හුදෙක් අභිලාෂයන්ම  පමණක් නොව, ශ්‍රී  ලංකාවද, එයින් ඔබ්බට ඇති බෙංගාල බොක්ක ආශ්‍රිත  කලාපය තුලද  සාමය  හා සෞභාග්‍යය තහවුරු කරන අරමුණින් අතිගරු ගෝඨාභය රාජපක්ෂ ජනපතිතුමන්ගේ සෞභාග්‍යයේ දැක්ම ජාතික ප්‍රතිපත්ති මාලාවේද  නිසිපරිදි දක්වා ඇති බව තානපති තුමිය පැවැසුවාය.

බහු ආංශික තාක්ෂණික හා ආර්ථික සහයෝගිතාව සඳහා වූ බෙංගාල බොක්ක ප්‍රවේශය (BIMSTEC) සංවිධානය පිළිබඳ මෙම දින දෙකේ මහජන උත්සවය චූලාලොංකෝන් විශ්වවිද්‍යාලයේ ආසියානු අධ්‍යන අංශය, BIMSTEC පිළිබඳ ප්‍රතිපත්ති චින්තකයින්ගේ ජාලය, තායිලන්තයේ විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය හා එක්ව සංවිධානය කර තිබූ අතර, බෙංගාල බොක්ක ආශ්‍රිත භූතානය, බංගලාදේශය, ඉන්දියාව , මියන්මාරය , නේපාලය, ශ්‍රී ලංකාව සහ තායිලන්තය යන රටවල් හත වැදගත් කලාපීය කණ්ඩායමක් ලෙස පවත්වාගෙන යෑමට අවශ්‍යය විවිධ සහ පොහොසත් සම්ප්‍රධායන්, සංස්කෘතීන් හා ජීවන රටාවන් පිළිබඳ දැනුම බෙදාගැනීම හා තායි වැසියන් අතර මනා අවබෝධයක් ඇති කිරීම  මෙහි අරමුණ විය.

BIMSTEC සංවිධානයේ වර්තමාන සභාපතිත්වය දරණ ශ්‍රී  ලංකාව, එහි ධූර කාලය තුළ BIMSTEC සම්මුතිය සැකසීම අවසන් කිරීම, හා ආංශික හා උපාංශික සහයෝගීත්වය වඩා තාර්කික ලෙස සැකසීම  ඇතුළුව, එහි ආයතනික ව්‍යූහය හා පදනම ශක්තිමත් කිරීමේ කාර්යය ඉටුකර ඇති අතර, සාමාජික රටවල්වෙත නිශ්චිත  ක්ෂේත්‍රයන් පැවැරීම BIMSTEC  සංවිධානයේ අරමුණු හා අනාගත ක්‍රියාකාරකම් වෙත අවධානය යොමුකිරීමේ හැකියාවද වර්ධනය කර ඇති බව තානාපතිතුමිය පැවැසූවාය.

 සාමාජික රටවල ආර්ථිකයන්ද ඇතුළුව සාමාන්‍යය ජන ජීවිතයේ සියලුම අංශයන් කෙරෙහි දැඩි බලපෑම් ඇතිකළ COVID 19 වසංගත කාලයේ තාක්ෂණය, සෞඛ්‍යය  හා මානව සම්පත් සංවර්ධනය යන උප අංශ සහිතව විද්‍යාව, තාක්ෂණය හා නවෝත්පාදනය යන අංශයන්හි ප්‍රධානත්වය දරණ රට ලෙසද, ශ්‍රී  ලංකාව, නව  තාක්ෂණය භාවිතා කිරීම මෙන්ම BIMSTEC තාක්ෂණ හුවමාරු පහසුකම (TTF) ක්‍රියාවට නැංවීම පිළිබඳ යෝජනා ඉදිරිපත් කිරීමේ අභිලාෂයෙන් පසුවෙන බවද තානාපතිනි ජයසූරිය මහත්මිය පැවැසුවාය.

ලෝකයේ විශාලතම බොක්ක වන බෙංගාල බොක්ක ආශ්‍රිත BIMSTEC රටවල් හත සහල් පදනම් කරගත් ආහාර සංස්කෘතියක සිට විචිත්‍ර ශිෂ්ටාචාරයක් දක්වා විහිදෙන පොදු ඉතිහාසයන්ගෙන් හා සංස්කෘතීන්ගෙන් පෝෂිත වනවා මෙන්ම ස්වෛරී රාජ්‍යයන් ලෙස අද්විතීය අන්‍යතාවක්ද පවත්වාගෙන යන අතර එම BIMSTEC රටවල් හතේ  විවිධත්වය හා අද්විතීය බව BIMSTEC සංවිධානයේ ශක්තිය වී ඇතැයි තානාපතිනි ජයසූරිය මහත්මිය වැඩිදුරටත් පැවැසුවාය.

ශ්‍රී ලංකාව සහ තායිලන්තය අතර රාජතාන්ත්‍රික සබඳතා ආරම්භ කිරීමේ 65 වැනි සංවත්සරය 2020 නොවැම්බර් 20 වැනි දිනට යෙදී තිබීම හේතුවෙන් මෙම අවස්ථාව තවත් සැමරුමකට නිමිත්තක් උදා කරදී ඇතිබව බව තානාපතිතුමිය පැවැසුවාය. එළැඹෙන වසරේදී BIMSTEC සංවිධානයේ නායකත්වය ශ්‍රී ලංකාව විසින් තායිලන්තයට පැවැරීමත් සමඟ තායිලන්තයේ විශිෂ්ඨ නායකත්වය තුළ BIMSTEC සංවිධානය ඉදිරිගමනක් අත්පත් කරගනු ඇතැයි ශ්‍රී ලංකාව විශ්වාස කරන බවද තානාපතිතුමිය පැවැසුවාය.

BIMSTEC රටවල් හතේ තානාපතිවරුන් සහ රාජතාන්ත්‍රික නියෝජිතයින් මෙම අවස්ථාවට සහභාගි වූ අතර එක් එක් රටවල් විසින් BIMSTEC සංවිධානය සම්බන්ධව අදහස් ඉදිරිපත් කරන ලදී. තායිලන්තයේ ශ්‍රි  ලංකා තානාපති කාර්යාලයේ චාන්සරි ප්‍රධානී පූර්ණිමා ගුණසේකර මහත්මිය මෙම උළෙල සඳහා ශ්‍රී  ලංකා සහභාගිත්වය සම්බන්ධීකරණය කළ අතර තානාපති කාර්යාලයේ කාර්යමණ්ඩලය විසින්  සංචාරක කර්මාන්තය,  සිලෝන් ටී සහ කුළුබඩු සහ දේශීය ආහාරපාන ප්‍රවර්ධනය සදහා ඉදිරිපත් කළ ශ්‍රී ලංකා ප්‍රදර්ශණ කුටිය, උත්සවයට සහභාගී වූ තායිලන්ත වැසියන් අතර ආකර්ෂණයට ලක් විය .

ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය,තායිලන්තය

2020 නොවැම්බර් 26

Rating action by Fitch Ratings based on uncorroborated facts – Ministry of Finance

November 27th, 2020

Courtesy  Hiru News

The Ministry of Finance has responded to Fitch Ratings downgrading Sri Lanka to ‘CCC’. 

Issuing a statement the MoF states that Fitch Ratings have failed to recognize the robust policy framework of the new Government for addressing the legacy issues, including the concerns raised by Fitch Ratings, and ensuring ongoing economic recovery and Macroeconomic stability of the Country.<

It further states that Fitch Ratings project a government debt to GDP ratio of 100 per cent at end 2020 and 116 per cent at end 2024, while grossly overestimating the budget deficit at around 11.5 per cent of GDP in 2021 and 2022. As the relative share of outstanding foreign debt has already fallen to 44 per cent as per the latest available data, projecting a rise in foreign debt servicing obligations in the period ahead cannot be corroborated with facts.

The Ministry of Finance states that the Government wishes to reiterate that Sri Lanka will engage with all investment and development partners and implement necessary measures to build up reserves through non-debt creating inflows.

Therefore, investors are invited to approach the Sri Lankan policy authorities at the highest levels who are dedicated to facilitate any one-on-one or roadshow discussions, without being dissuaded by such baseless rating action.

The Full text of the message is given below

We observe, with disappointment, today’s rating action by Fitch Ratings expressing concerns about Sri Lanka’s external debt repayment capacity over the medium-term, financing options and debt sustainability risks, at a time when the newly appointed Government has just announced its medium term policy framework in its Budget 2020. We do not accept this downgrade as it fails to recognize the robust policy framework of the new Government for addressing the legacy issues, including the concerns raised by Fitch Ratings, and ensuring ongoing economic recovery and macroeconomic stability of the Country.

It is surprising to note that Fitch Ratings’ assessment has ignored several key proposals presented in the Government Budget 2021 with regard to deficit financing in the period ahead. As indicated in the Budget 2021, the Government has adopted a novel approach in relation to foreign financing while enhancing the effectiveness of already secured financing channels, aimed at reducing the share of foreign financing of the budget deficit over the medium term. Yet, Fitch Ratings builds up its argument based on the ‘existing financing model’, thus adopting a backward looking approach. In contrast, the forward looking financing model of the Government, which is skewed heavily towards domestic financing and will capitalize on the benefits of increased domestic savings and the low interest rate regime already in place given subdued aggregate demand conditions and well anchored inflation expectations. It is also noteworthy that the low interest rate regime will improve economic growth prospects in the period ahead, alongside the incentives being offered for capital investment, thereby supporting the envisaged debt consolidation efforts significantly. As the relative share of outstanding foreign debt has already fallen to 44 per cent as per the latest available data, projecting a rise in foreign debt servicing obligations in the period ahead cannot be corroborated with facts. Based on such unfounded assumptions, Fitch Ratings project a government debt to GDP ratio of 100 per cent at end 2020 and 116 per cent at end 2024, while grossly overestimating the budget deficit at around 11.5 per cent of GDP in 2021 and 2022. The rating action announced today is based on these ill-informed model projections, without any evidence-based and objective analysis. Further, as the share of domestic government debt rises in a low interest rate regime, some increase in overall public debt to GDP in the near term is not considered as a significant concern. Furthermore, with the strong pro-growth policy orientation of the Government as clearly articulated in the Budget 2021, a possible rise in local currency denominated government debt in the near term can be effectively managed within the envisaged fiscal consolidation path in the medium term, as government revenue increases helped by the envisaged take-off of the economy. It is also unrealistic to assume that the Government will take a rigid expenditure path, if by any chance, the expected improvement in revenue does not materialize.

Sri Lanka, similar to many of its peers in the emerging market group, experienced initial capital outflows, exchange rate depreciation, slowdown in activity, and pressure on government finances, in response to the effects of the first wave of the COVID-19 pandemic. However, Sri Lanka recognized its priorities early, and swiftly introduced a policy package to withstand and mitigate potential adverse effects of slowing economic activity, while building buffers for countering possible external financing challenges. With the decisive conclusion of the Parliamentary election in August 2020, the Government of Sri Lanka is now moving along a recovery path towards growth and stability even in the midst of the transitory disruptions caused by the second wave of the pandemic. The Sri Lankan economy is expected to have recovered strongly during the third quarter of 2020, when the second wave hit economic activity. Earlier than expected return of merchandise exports to pre-COVID monthly averages of US dollars 1 billion and the curtailment of non-essential imports have reduced the trade deficit notably for the sixth consecutive month in October 2020, saving US dollars 3.3 billion in import expenditure so far during the year. Meanwhile, larger than expected increase in workers’ remittances, together with other services exports, including IT services and shipping, helped mitigate the impact of the pandemic. Improvements in trade balance and workers’ remittances have helped cushion the current account deficit to a large extent in spite of the downturn in tourism, thereby reducing pressure on the exchange rate and official reserves.

Foreign Direct Investments, which slowed in the first half of the year, appear promising in the period ahead, particularly with the expected inflows to the Colombo Port City project and for new manufacturing projects in industrial zones, including Hambantota. The new legal framework conducive to promote commercial services and investment in Port City will be presented to the Parliament in January 2021. The first phase of the Port City project is scheduled to begin in 2021, boosting economic activity and attracting sizable non-debt creating financial flows to the country. Further, from the list of FDIs approved by the Board of Investment totaling over US dollars 5 billion, a considerable share is expected to materialize, supported by the new business-friendly environment of the country, and several major investment projects are already in the process of implementation. Other expected investments include import alternative industries as well as investments by the World Bank and other international development finance institutions. Nevertheless, the Government will adopt a policy of ‘guided’ imports as the envisaged improvements in growth prospects would experience some rise in import demand on raw material and investment goods, as the foreign exchange liquidity concerns are expected to wane in the period ahead. It is noteworthy, however, that the Government will remain committed to strengthening the dynamics of the economy based on the principle of self-reliance. With regard to portfolio flows, foreign inflows to the government securities market are yet to resume but no significant outflows were noted in recent months. Stock market indices have improved continuously and surpassed the pre-COVID levels with a record level of activities over the last three months. The tourism sector has been supported by domestic tourism and is expected to flourish once global tourist flows resume after the pandemic subsides. Despite the COVID-19 driven slowdown in economic activities in the first half of 2020, the economy is expected to rebound strongly in 2021 and sustain its growth momentum over the medium term, supported by the stimulus measures already in place and the effective implementation of the pro-growth policy proposals announced in the Government Budget 2021.

Given these developments, the exchange rate remains broadly stable, and the Central Bank was able to absorb foreign exchange of over US dollars 500 million on a gross basis since May 2020. Gross official reserves were estimated at US dollars 5.9 billion at end October 2020, with an import cover of 4.2 months. The Government has repeatedly expressed its ability and willingness to meet all its debt obligations falling due in the period ahead. With the observed rise in foreign debt servicing and public debt in the period ahead, the Government focused more on curtailing government expenditure, by resorting to several self imposed austerity-like economic measures on the onset of the COVID-19 pandemic, through announcing measures such as restricting imports of non-essential goods, encouraging the State Owned Enterprises to curtail non-essential expenditure including purchasing of motor vehicles, instructing the state entities to strictly manage expenditure on fuel and other utilities, non-priority procurement, etc. The Government’s strategy in foreign debt management is to avoid total rolling over of the upcoming maturities, while its strategy in overall debt management is to repay the outstanding debt, while not raising more loans over the existing level over the medium term.

The recently introduced measures to entice foreign investors to the government securities market and the real economy through an attractive foreign exchange swap arrangement are likely to help enhance foreign currency inflows, in addition to the support of friendly countries, such as the swap arrangements and the expected disbursement of the 2nd tranche of the Foreign Currency Term Financing Facility proceeds from the China Development Bank in December 2020. Accordingly, gross official reserves are expected to improve to around US dollars 6.5 billion by end 2020.

Sri Lanka’s policy environment remains facilitative of enabling high economic growth beyond the recovery phase while preserving macroeconomic stability. On the back of over 11 years of well anchored mid-single digit levels of inflation, the Central Bank has pursued an increasingly accommodative monetary policy stance. Fiscal policy, as re-emphasized in the Budget 2021, remains focused on supporting the economy, while expecting to return to the envisaged path of consolidation from 2022. Hence, both fiscal and monetary policies have prioritized supporting people, businesses and thereby the economy, without jeopardizing the macroeconomic balance of the country.

In the above context, it is puzzling why Fitch Ratings downgraded Sri Lanka when the well-articulated policy framework presented in the Budget 2021 is receiving wider commendation for consistency and continuity, with a clear medium term view of fiscal consolidation on a realistic economic footing. Such action simply demonstrates the prejudicial approach of Fitch Ratings, and lacks due consideration to alternative strategies that the Government is committed to embark on in the period ahead. Practices of this nature by an international rating agency without a constructive engagement with the Government on the promising alternative, policy approaches are likely to make the agency concerned completely irrelevant as the country rises strongly in the period ahead.

Given these circumstances, the Government of Sri Lanka wishes to reaffirm to foreign investors that have put faith in Sri Lanka continuously over the past several years that Sri Lanka remains willing and able to meet its debt obligations, as it has done impeccably in the past. Furthermore, Fitch Ratings question Sri Lanka’s ability to meet its external debt repayments based on their forecast of a decline in foreign exchange reserves in 2021 and 2022. Fitch Ratings also raise concerns on Sri Lanka’s external financing options. The Government categorically denies all such uncorroborated concerns. It is notable, that the Government has honoured all its liabilities so far during the year amounting to over US dollars 4 billion, in spite of the adverse speculation faced by the Sri Lankan economy since the end of 2019. The Government wishes to reiterate that Sri Lanka will engage with all investment and development partners and implement necessary measures to build up reserves through non-debt creating inflows.

Investors are invited to approach the Sri Lankan policy authorities at the highest levels who are dedicated to facilitate any one-on-one or roadshow discussions, without being dissuaded by such baseless rating action

Fitch downgrades Sri Lanka as default fears loom

November 27th, 2020

Courtesy Reuters

LONDON, Nov 27 (Reuters) – Ratings agency Fitch downgraded Sri Lanka’s sovereign debt to CCC” on Friday, warning that the country was at increasing risk of missing debt payments due to the coronavirus pandemic.

Heavily reliant on tourism and garment exports for foreign exchange reserves, the island nation has been hit hard by the pandemic, which has dampened consumer demand and curtailed almost all global travel this year.

The CCC rating means Fitch considers default to be a real possibility”.

We think there are now increasing risks to Sri Lanka’s ability to meet its external debt repayments,” Fitch analysts said in a note.

Sri Lanka has around $4 billion of debt repayments due annually until 2025, while total foreign exchange reserves stand at just under $6 billion.

Earlier this month Finance Minister Mahinda Rajapaksa presented an ambitious budget that aimed to more than halve the fiscal deficit over the medium term.

But Fitch said it expected the country’ fiscal position to worsen, not improve, over the next few years.

It expects Sri Lanka’s government debt-to-GDP ratio to increase to about 100% in 2020 from 86.8% in 2019, and to rise to around 116% in 2024.

This is in sharp contrast to Sri Lanka’s own targets, which see a reduction in debt-to-GDP to 75.5% in 2025, from an estimated 95.1% in 2020.

Spokesmen for Sri Lanka’s finance ministry did not immediately respond to a request for comment.

The ministry said in September that a similar downgrade by Moody’s was reckless” and unwarranted”, noting Sri Lanka has consistently received support from India and China. (Reporting by Alasdair Pal; Editing by Susan Fenton)

House of Commons to bring in resolution against SL at UN Human Rights Council sessions

November 27th, 2020

Courtesy The Daily Mirror

The government should take note of the decision made by the British House of Commons to bring in a resolution against Sri Lanka at the UN Human Rights Council sessions in March next year, Chief Opposition Whip Lakshman Kiriella stressed yesterday.    

Mr Kiriella told Parliament yesterday that the British House of Commons had approved a resolution to request the UN Human Rights Council to take a token against Sri Lanka for withdrawing from the resolution 30/1 which it co-sponsored with the US.   

The resolution 30/1 was approved at the UN Human Rights Council sessions in 2015.   

I cautioned you on Wednesday on this matter but the British House of Commons had approved a resolution to request UN Human Rights Council to take action against Sri Lanka,” he said.  Leader of the House Dinesh Gunawardena said on Wednesday that Sri Lanka is committed to uphold democracy and human rights of all Sri Lankans based on the mandate the present government had received in November last year and August this year. (Yohan Perera and Ajith Siriwardana) 

08 more COVID- 19, deaths reported – Country total to 107

November 27th, 2020

Courtesy Hiru News

08 more COVID- 19, deaths reported increasing COVID- 19, death toll in Sri Lanka to 107.

01. An 87 year old female a resident of Colombo -13, died at home.

02. A 54 year old female a resident of Colombo -09, died in hospital.

03. A 78 year old female a resident of Maradana, died at home.

04. A 36 year old male a resident of Colombo -15, died in hospital.

05. An 83 year old male a resident of Colombo -02, died at home.

06. A 58 year old female a resident of Colombo 10, died at home.

07. A 69 year old male a resident of Colombo -13, died at home.

08. A 70 year old male from the Colombo Prison died in hospital



Sri Lanka adds 221 fresh Covid-19 cases

November 27th, 2020

Courtesy Adaderana

Total count of Covid-19 cases registered by the Minuwangoda-Peliyagoda cluster reached 18,963, as more persons were tested positive for the virus. 

The Department of Government Information said 221 more fresh cases have been detected within the day.

All the new cases are close contacts of the Peliyagoda fish market cluster, reports confirmed.

With the new development, Sri Lanka has confirmed 22,500 novel coronavirus infections to date.

According to the Health Ministry’s data, 16,226 of the confirmed patients have made complete recoveries from the virus.

However, 6,175 active cases are still under medical care at selected hospitals and treatment centres across the country.

Prof G.L. Peiris underscores the consequences of unlimited freedom (video)

November 27th, 2020

Courtesy Hiru News

The Minister of Education Prof. G.L. Peiris stated in Parliament today (27) that the consequences of allowing foreigners to teach any course during the government of Yahapalanaya  has to be faced now.

This was in response to a question raised by Samagi Jana Balavegaya MP Kavinda Jayawardena.

Summary of the proposal submitted to the Expert Committee to draft a new constitution

November 26th, 2020

C. Wijeayawickrema

November 27, 2020

Secretary,
Expert Committee (EC) to draft a new constitution
Colombo.

Dear Sir/Madam,

Topic 2(h) – Decentralization – Jana Sabha

I wish to submit this summary of the proposal sent by me a few days ago. Several readers who saw a printed version of it in a popular website (Lankaweb), suggested that I provide a ‘summary’ of it, which was in Sinhala.

Considering the fact, that this Island is the only piece of real estate on earth, historically demarcated for the Sinhala race, facing the danger of extinction, it is my view that the topic 2(h) is the most important one on the list of topics.  Ironically, the first section in the line, decentralization, is facing a threat from the other two separations anchored comfortably with the support of the 13th Amendment, Sri Lanka’s death-trap.

The non-majoritarian solutions offered to world ethnic conflicts, and Sri Lanka’s specific issue of fight for self-rule to achieve Tamil Aspirations are covered by the phrase, ‘meaningful devolution,’ first used by Robert Blake, the then American ambassador, followed by a long line of European and Indian politicians. When one asks devolution to whom, they look upward and see the likes of Vigneswaran, Sumanthiran and Gajendran, and a block of large land area.

The reasonable, rational and science-minded, Sinhala Buddhists look downward, and see Tamil and Sinhala villagers, who lived together peacefully, their lives shaped by the socio-economic and political Model, the Trinity of Village-Tank- and the Temple, where organic unity of the man and his environment and Small Is Beautiful is cherished.

Thus, one force is toward the balkanization of the island; while the other is to keep a 2,600-year old civilization intact, despite 550 years of attacks from both whites and black-whites. My proposal is aimed at the latter purpose, where (1) the concept of region in geography, (2) the reasonableness doctrine in jurisprudence and (3) the Middle Path in Buddhism, work in unison to promote sustainable development and build ethnic harmony again in the Island, in a just and fair manner.

The experience so far in the world scene of the non-majoritarian path of ethnic Nirvana, ended up in misery and disastrous new ethnic wars. So far, Sri Lanka has been saved from this fate by an unforeseen divine power, but see what is unfolding in Ethiopia right now with a prime minister who won the Noble peace prize for implementing non-majoritarian solutions (Ranga Jayasuriya, Daily Mirror, 24/11/2020).

The answer lies, therefore, with the indigenous solution of our own Gam Sabha (Jana Sabha, Indian Panchayatha Raj Institute), which the father of the non-majoritarian genie, Donald Horowitz, has ignored in all his writings on this subject! The Rural Reconstruction and Crime Eradication Island-wide Movement of the Ven. Kalukondayave Pragnasekera in the 1940s, sabotaged by both white officers and black-white politicians, and the successful  Gami Diriya Program, free of politician interference, suddenly stopped, more recently, indicate how hard it is to convince politicians to think of a paradigm shift toward a real people-centered ‘yahapalanya’, instead of ‘Euro-centric’ cancer feeding.

You could, therefore, appreciate why one must justify in detail, Why Jana Sabha is the best solution available to cover the politician-created topic of ‘center-periphery relations,’ because, in Sri Lanka there is no ethnic issue, but a problem of Spatial Inequity, and lack of Equal Access of Opportunities to all. There is no center and no periphery here. Just ten miles from Colombo, or in Kotahena, one could see this periphery! In Buddhism, individuals are unique panchas kandhas, and he/she lives in a much diverse physical and human environment. Besides, Sri Lankan ethnic distribution is more like a pan of scrambled eggs!

Summary

(A)  Main proposal relating to 2(h) in point form is:

1. Re-demarcate boundaries of the 14,022 GSN units (grama seva niladharee), using natural criteria based on geography, geohydrology and ecology, so that they become language-blind (religion-blind now with the Sharia village fortresses project), civil lowest-level administrative units. 

2. Use these natural GSN units to create Jana Sabhas (Jana Muula Sabha) to empower people with delegated governmental powers. Instead of separation of powers vertically at the national level, think of distribution of the total/sum of  governmental power to a maximum number of smaller units at the grass root level.  What Montesquieu meant by his famous doctrine was not what USA is now in crisis, but power distributed spatially, including some judicial power. This new discovery of M’s idea is called, M standing on his head. The village temple priest is such sovereign body not subjected to edicts from a central agency! In ancient Sinhale, only the king could give the capital punishment.

3. Create a National Jana Sabha Council to function as a Senate, with limited powers.

4. In case 2 above is not accepted, develop a land use database for each GSN unit with other socioeconomic data that a GSN routinely collects to create and a national database to be utilized in economic planning and effective  plan implementation.

(B) Miscellaneous other suggestions to think about:

1. Re-introduce history & geography as school subjects;

2. Change the name of the country back to Sinhale from which the name Ceylon was derived in the past by the European colonial masters;

3. Make Sinhala and Tamil mandatory subjects for school children (including international and private schools);

4. Discontinue separate state school system based on language or religion;

5. Establish, a Sanghadhikarana with civil jurisdiction on matters relating to monks;

6. For premediated murder make jury trial and death sentence mandatory;

7. Utilize prisoners for public works in army camps or under military guard with targeted tasks; pay an allowance for such work and allow remittance of money by them to dependents;

8. Make the declaration of assets by political representatives and public servants mandatory; allow people access to such information after paying a reasonable fee;

9. Introduce the right to recall their elected representative by petition to voters.

Will ‘Citizen vs Judiciary’ be given ‘Leave to Proceed’?

November 26th, 2020

MALINDA SENEVIRATN​E

It’s a mischievous headline, admittedly. Citizens are not taking the judges to court. And, even if that happened, the simple matter of interest-conflict would force all judges in all courts to recuse themselves from entertaining such a petition.

We don’t have a perfect judicial system. Neither is it as horrendous as some have claimed it to be. Those in the legal profession, the judges themselves and citizens from all walks of life, however, would not doubt unanimously claim that improvements are in order.

Now ‘The Ills of the Judiciary in Sri Lanka’ could be the title of a doctoral dissertation. A capture-all comment is impossible. We can but flag certain (and not all) issues that require urgent attention from relevant authorities.

We can talk about the entire process of appointments and promotions. We can talk about the way political loyalists are promoted or shifted from the AG’s Department to either the Court of Appeal, Supreme Court. We can lament the fact that the 20th Amendment removed the ‘say’ of civil society via the Constitutional Council. We can lament that the 19th, which instituted the Constitutional Council couldn’t stop loyalists being favored and the fact that the CC and the so-called independent institutions in fact colluded with the regime in appointing such people. One could argue that this allowed excellent students of the law to bring that expertise into judicial deliberation but it is also true that this doesn’t stop the judicial equivalents of Professor James Moriarty (the arch-enemy of the fictional detective Sherlock Holmes upon whom the author conferred a mind equal to or even better than that of his hero) holding the post of Chief Justice. The AG’s office as half-way-house for a judicial career is wrong. This too can be discussed.

We can applaud President Gotabaya Rajapaksa for doing what the Constitutional Council and the Yahapalanists were loath to do — recommending the senior most judges for promotion to the Supreme Court. We can celebrate this as a good precedent which makes it harder for his successors to do what the Yahapalanists did. We can however offer caution: it is always worrisome when such things are dependent on the wisdom of the ruler, for we’ve had all kinds of executive presidents whose CVs we needn’t unfold here to prove the folly of sanctioning such discretion.
 

We can resurrect President Rajapaksa’s ‘One Country, One Law’ rhetoric as well as the notion of ‘Inclusive Nationalism,’ and ask what’s being done on this. We can bring up, in this context, the Muslim Marriage and Divorce Act (MMDA) and ask Justice Minister what’s stopping him from amending/repealing it in line with party rhetoric.  

We can discuss the merits and demerits of adversarial and inquisitorial systems of justice, about which the following observation was made two years ago in this column:  ‘The formeris we have whereas the latter was what we had. Both target justice but whereas one does not care of social fallout, the other does. The argument for retaining the current system is essentially a product of conservatism and sloth, not to mention the fact that it is remunerative to the key stakeholders in the system. So we have come to this: this is what we have and this is what we will always have; we could only, at best, tweak things a bit.  Are we that poor, though? That’s a question that needs to be addressed.’


And we can and must talk of delays. There are obviously many other categories of infringement. They are different from one to the other, even within categories. One commonality is delay. Inordinate delays is so common that the entire system and the process can on this point alone be described as designed to make mockery of the adage ‘justice delayed is justice denied.’  

The salaries of judges were raised a couple of years ago, in some cases to the tune of a 250% increase. Perhaps this was an incentive to get things moving. However, delays remain, land cases for example taking on average over 30 years. Court vacations (originally declared to allow British judges to go home to see their families) are a part of the problem, but that’s only part of the story. We can get rid of the colonial remnant and still have delays.

On Tuesday (November 24, 2020), the Batticaloa Magistrate granted bail to former Eastern Province Chief Minister Sivanesathurai Chandrakanthan alias Pilleyan who was arrested five years ago (October 11, 2015) over a charge alleging involvement in the murder of Batticaloa District TNA parliamentarian Joseph Pararajasingam. No trial. This is also true of suspected LTTE cadres.

They are/were held under the Prevention of Terrorism Act (PTA). If one abided by the adage ‘innocent until proven guilty,’ these people have to considered innocent. It is prudent to err on the side of caution in the case of suspected terrorists, but that is not a license for indefinite detention. What if courts rule one day that such an individual was in fact innocent? That’s years of a life being robbed. You cannot put a rupee-value on lost years, not to mention the trauma of years of suspicion and abuse by irresponsible sections of the media which confuse allegations with guilt.

Take the case of Hejaaz Hizbullah, arrested on April 14, 2020 on the basis of phone calls made to Inshaf Ahamed, the suicide bomber who attacked the Cinnamon Grand Hotel on Easter Sunday 2019. Hizbullah was the lawyer representing Ahamed’s family in a couple of cases and claims that he has had conversations with Ahamed in relation to litigation over a land issue. That’s association, but essentially a non-sequitur. For the record, even Justice Minister Ali Sabry has represented the same family. It simply ‘does not necessarily follow.’ Reason enough, given the enormity of the crime, for caution, but not an excuse for sloth in the judicial process.

Hizbullah’s case is not being helped by NGO hordes who, finding themselves in reduced circumstances after the defeat of the Yahapalana regime have to badmouth the regime at every turn to buttress its tall tales of dictatorship, majoritarianism and rights violation. They’ve done the accusation=guilt number long enough and now find themselves on the flip side of that story. It simply rubs people the wrong way. On the other hand, the President, who claims he’s not just another politician, should not allow such things to color reason. He should realize that this is in fact the flip side of the NGO number referred to above. Use when convenient, decry when not is not good politics and Gotabaya Rajapaksa would do well to do a think on this.

I presume Hejaaz Hizbullah to be innocent. I would not be happy if indeed he is innocent and several years of his life is robbed on account of ‘suspicion’ and/or consideration of political expediency. It has happened before, it can be argued it is happening even now and it could happen in the future too. That’s ‘precedent’ and no citizen is immune to what could amount to persecution. If he is guilty, the court must determine so. Court could go soft on the sloth of prosecutors, but that would detract from the citizens’ confidence in the judiciary to be fair in the affirmation of justice.

Appointments, promotions, constitutional reform that corrects systemic error and accommodates promises voted for, fair and reasonably fast determinations need to be addressed. Citizens vs Judicial system is not a case that can be filed in any court. However, the title alludes to the fact that systems are at odds with citizens.

malindasenevi@gmail.com.

A NEW CONSTITUTION – THE LEGISLATURE – TO BE OR NOT TO BE? How to get Parliament under control

November 26th, 2020

Stanley Gunaratne 

There was a time when our Parliament was filled with statesmen and women. Honourable members with integrity, vision and integrity. Whose oratory was full of class, wit and wisdom which any legislative chamber in the world would consider it an honour to bear witness to. 

Sadly today, this once august chamber is full of unscrupulous characters, rogues and traitors. It has become an embarassment to the nation and certainly no example to children whether it be the vulgar language exchanged between thugs, or the rugby scrums and fistfights which ensue. 

A proposal that this writer believes deserves serious consideration by our People in the NEW CONSTITUTION:

image.png

Journalists must NOT use “Maveer”, or “Mahaviru” and other glorifying names for suicide terrorists who are “Maha-viyaru” individuals.

November 26th, 2020

Chandre Dharmawardana, Canada

Many English newspapers, and even some Sinhalese language newspapers have carried news items with headlines like Mullaitivu and Jaffna courts prohibit Mahaviru commemorations”,  Court orders to prohibit Mahaveer Commemorations”. To  unthinkingly  take over the narrative and vocabulary of the pro-Tiger activists and use them in news items and headlines is a corruption of the language.

If journalists need an alternative word, then can refer to these suicide terrorists as Mahaviyaru” in Sinhala, and  Maaveriyan”  மாவெறியன்  in Tamil. This  alludes to the fact that these suicidees were not acting rationally, and had  become viyaru”, i.e., mentally deranged.

The claim made by pro-LTTE writers that they wish to commemorate those who have fallen and sacrificed their lives in their struggle for Tamil rights and aspirations is nonsensical.

If so, why are they not commemorating Mr. Amirthalingam and other leaders of the TULF who were assassinated?

What about the leaders of TELO, EROS, and EPRLF who also rose to liberate” the Tamils, only to be massacred by the LTTE? If there is genuine commemoration, why are they not included. What about people like Mr. Neelan Thiruchlevan?

It seems that these planned commemorations of the Maaveriyan, i.e., the  Maaveriyar Naal” exclude those individuals that the LTTE labeled as traitors”, or Thurogi” purely because they followed other, more peaceful approaches to achieving Tamil aspirations. It is clearly evident that the so-called Maaveer” who are commemorated are  restricted to those individuals who were mentally so deranged as to blow themselves up to cause maximum violence to civilians.

LTTE attack on a funeral party in
Akressa, Sri Lanka.

A pro-LTTE writer’s view,  published in the Colombo Telegraph (26-11-20) says that The terrorism label given to the LTTE group of Tamil freedom fighters who fought for the peace and freedom of all Tamils in Sri Lanka, is a clear depiction of the Sri Lankan government’s effort to diminish the Tamil struggle and deny the rights of the Tamil population, forcing them to the status of a permanent minority in their own land”.

These pro-LTTE spokesmen forget that the LTTE has been identified as a ruthless terrorist group by most countries of the world, and not just by the Sri Lankan government.  These individuals forget that their own social analysts and political activists like Mr. Chandrahasan, son of S. J. V. Chelvanayagam, journalists like D. B. S. Jeyraj, or  Sebastian Rasalingam have pointed out that the Tigers have killed more Tamils than all the state terror of the Government of Sri Lanka.

Mr. V. Anandasangaree, General Secretary of the Tamil United Liberation Front stated at the 2008 December General Meeting of the party that the LTTE eliminated its own injured cadre and injured civilians as they were considered a liability in their retreat to Nandikadol. Are those individuals being commemorated as well? They are the disappeared and the forgotten buried in the horrors of the LTTE.    

In Germany, at the end of the war against  Hitler, a strong de-Nazification program was undertaken, and there are no commemorations of Nazi warriors” or Nazi Maaveer” allowed, for good reasons. Let us hope that the court rulings against commemorations of Mahaviyaru” individuals auger a new era where the horror of violence against innocent civilians becomes a part of Sri Lanka’s public opinion, irrespective of ethnicity. Violence against civilians cannot be sugarcoated with claims of liberation struggles”.

Chandre Dharmawardana, Canada

මාධ්‍ය වීදීන් සහ ලේඛකයෝ “මරු-වියරු” වූ එල් ටී ටී ඊ ත්‍රස්තයන්ට “මාවීර්”, “මහවිරු” වැනි ගෞරව් නාම නොදිය යුතුය.

November 26th, 2020

චන්ද්‍ර ධර්මවර්දන විසිනි

මේ නොබෝ දා පුවත් පත් වල පල වූ ශීර්ෂ තල අනුව මුලතිවු (මූලදූව ) සහ ජාපනය උසාවි මගීන් “මාවීර අනුස්මරණ උත්සව” පැවැත්වීම තහනම් කොට ඇත. එම අන්දමේ පුවත් පල කරන විට එවැනි ත්‍රස්තයන් ට  “මාවීර” වැනි ගෞරව පූර්වක නාමයන් නොදිය යුතුය. ඔවුන් හින්සාව සහ ත්‍රස්තයෙන් වියරු වැටුනු, එනම් පිස්සු වැටුනු, මාර චේතනා වලින් උසිගැන්වූ  පුද්ගලයෝ බව සලකා ඔවුන්ට “මරුවියරුවන්” යයි නම් කිරීම සුදුසු ය.   

දෙමල බසින් පවා මොවුන්ට “மறவெறியன்” හෙවත් “මාරවෙරියන්”  යන නම පාවිච්චි කල යුතුය.

මෙම උත්සව ඇත්ත වශයෙන් දමිලයන්ගේ “අයිතිවාසිකම් සංදහා නැගී සිටි අය” අනුස්මරණය කිරීමට පවත් වන්නේ නම්, අමිර්තලිංගම්, කනගරත්නම් ආදී, කොටි ඝාතනයට යට වූ දමිල නායකයන් අමතක කොට ඇත්තේ ඇයි? ජාපන සරසවියේ කටයුතු කල  ආචාර්‍ය  තිරානගම, හෝ නීලන් තිරුචෙල්වන් වැන්නන් අනුස්මරණය නොකරන්නේ ඇයි?

TULF, TELO, EROS,  EPRLFආදී අන් දමිල ඊලම් වාදී පක්ෂවල නායකයන් අනුස්මරණය නොකරන්නේ ඇයි? කොටි ඝතනයට බිලි වූ හෙයින් ඔවුන් ගැන කථා කිරීමට  මරුවියරුන් අනුස්මරණය කරන මොවුන් ඉදිරි පත් වන්නේ නැත.

ජාපන සහ මුලතිව් (මූලදූව ) උසාවි වලින් දුන් තීරණයන් අනුව, තව දුරටත් මෙවනි මරු-වියරු ත්‍රස්තයන්ට ගරු කිරීමට ඉඩ දිය නොහැක.  මානව අයිතිකම් සහ දමිල අයිතිකම් රැකින්ට ඉදිරිපත් වූ උතුමන් ලෙස සැලකීමට ඉඩ නොදිය යුතුය.


ලිපි ලියන මාධ්‍යවේදීන් මේ ගැන වෙසෙසින් සැලකිය යුතුය.

Trump bowing out; Opportunity for Australia to mend fences with China?

November 26th, 2020

By Raj Gonsalkorale

Those whom the Gods wish to destroy they first make them mad

Donald Trump has taken the USA down an abyss of despair and duplicity. Domestic divisions and international disorder dominated the Trump era. Many questioned the sanity of Trump’s approach to governance, nationally and internationally. Now, more than 80 million voters and popular vote majority in excess of 7 million, and 306 electoral college votes has given Joe Biden a clear victory over Trump. Joe Biden and Kamala Harris will have a tough time resurrecting some trust and confidence that their own people, and others in the rest of the world, had with the USA.

In the age of information technology, the world has become smaller and closer to each other whether one likes it or not, and whether it is a good thing or a bad thing. Various social media platforms link people with each other before one could blink an eye and millions are inter connected. There is computer hacking, listening in, cyber spying and all the evils of this information technology bringing out the worst in human beings. In this environment, internationalisation today is inevitable and the world has to find ways and means of capitalising on the positives and taking collective action against the negatives. Countries cannot crawl into the cocoons and pretend they can live happy ever after by doing so.

The rest of the world has no choice as to who sits in the White House. However, even if that person sneezes or coughs, the effect reverberates throughout the world. Stock markets can go up and down and oil prices could fluctuate wildly. In this context, it does matter to the rest of the world who sits in the White House. Due to the inability of the rest of the world to decide on this, they are probably hoping and even supporting alternate world leaders and emerging powerful economies to cushion the blows they get when the incumbent of the White House behaves irresponsibly and irrationally. Many in the world today who are so interconnected would want a Vladimir Putin or a Xi Jinping or an Angela Merkel or a Narendra Mody to help keep the world more stable even if they are not supporters of such leaders or their modes of governance.

What characterised the Trump era was his own belligerence and the increasing counter belligerence of leaders like Xi Jinping. Many Nations distanced themselves from the USA, and they are doing that with China. Belligerence is not a strength and it is well for both the USA and China to remember this. China does have the money to buy friends and influence people. However, what money buys are not genuine friends. In contrast, despite all its negatives, the money spent by the USA, not just its government but by Billionaire philanthropists like Bill Gates and Warren Buffet and a host of others have helped to fight decease, and supported causes like providing potable water for millions of human beings living in deplorable conditions. Comparatively, the government of China nor its many billionaires have done little to support impoverished countries ridden with avoidable catastrophes.

The world does need a strong and decent USA. Not a USA that has destroyed the lives and livelihoods of millions in the Middle Eastern region on the pretext of hunting for non-existent weapons of mass destruction. The world need a kinder USA that recognises the limitations in trying to introduce democracy to countries who have never known democracy. The USA has to work with authoritarian regimes and work towards gradual reforms and human rights improvements.

When an incumbent challenges its own democratic choice, questions are raised about democracy in the USA. The voice of the USA becomes less credible if what it practices is not what it preaches. It cannot be the stone thrower who is in a glass house.

Unknowingly and unwittingly, COVID has given the USA, China and the rest of the world an opportunity to recalibrate and reset the pathway towards a kinder, less avaricious and a more humanitarian world that realises it is part of a whole that includes the natural environment that sustains all living beings. If the worlds powerful nations do not recognise this and save the environment, they will not have a world they could dominate

The change of leadership in the USA gives an opportunity for Australia to do their own resetting as far as its relationship with China is concerned. While Australia’s steadfastness about its values is commendable, it needs to be pragmatic about the realities in China. Human rights abuse is levelled against China, however, there is no recognition that more than 850 million Chinese people have been lifted out of extreme poverty in the last three decades according to the World Bank. China’s poverty rate fell from 88 percent in 1981 to 0.7 percent in 2015. In 2019 it had been reduced to 0.6 percent. For those who have visited China in recent times, these changes are quite evident.

China could get on the pulpit and talk about the human rights of Australian Aboriginal people. They could wheel out statistics about the health status, life expectancy, literacy rate and other social indicators of Australian indigenous people. They could also talk about the 1.2 million children who are said to be in poverty according to the charity organisation, the Smith Family.

Australia might be in a defence pact with the USA and also have a long standing relationship with the USA. However, Australia needs to look after its people whose economic wellbeing had got closely intertwined with the trading relationship that had developed and grown with China. This trading relationship has now got seriously threatened due to belligerence on the part of both countries. Australia needs to do be pragmatic and stop being the Deputy Sheriff of the USA for the region. They need to practice diplomacy as it should be practiced.

Perhaps it is time for the government to send an emissary to China to help thaw the heated relationship between the two countries. If such a thawing does not happen and things get worse, many Australians will face the economic consequences of biting the hand that has been feeding it.

THE POHOTTUWA GOVERNMENT OF SRI LANKA Part 2 C7b

November 26th, 2020

KAMALIKA PIERIS

Economists agree that China has made a spectacular rise from a very poor nation in 1949 to very rich one in 2019. Chinese banks are among the largest cross border lenders in Asia, said Economist in 2019. Seven of the top 20 equity underwriters in Asia In 2018 were Chinese. Warren Buffet’s Berkshire Hathaway had invested USD 232 million in BYD, a Chinese energy products company, in 2008.  In 2019, China had the world’s largest high-speed rail network of 29,000 kilometers. This is about two thirds of the world’s total high-speed rail network.

China is now due to become the biggest economy in the world, ousting the US from that position, analysts said in 2019.     In 2020, China had become the world’s largest economy in terms of Purchasing Power Parity (PPP). China’s economy had reached a stunning 25.4 trillion USD in 2020, said analysts. By 2030 China will be the leading economy. By 2030 China will also have the largest navy and the most powerful aircraft carrier, they said.

China’s Belt and Road Initiative is a massive global network of ports, railways, roads and industrial parks spanning Asia, Africa, the Middle East and Europe, with trillions invested in new infrastructure.  China’s B&R is supported by a bank, unlike other similar ventures. Sri Lanka is a member.

More countries are joining it. Iraq announced in September 2019 that Iraq will join China’s “Belt and Road” project.  Iraq is grateful to China for its valuable support and is willing to work together in the ‘One Belt, One Road’ framework,” said the Prime Minister of Iraq during a state visit to China.  Beijing is Baghdad’s biggest trade partner, while Iraq is China’s second biggest oil supplier.

This November (2020) China and 14 other Asia-Pacific countries signed the world’s largest trade agreement, the Regional Comprehensive Economic Partnership. (RCEP). China has joined forces with more than a dozen countries across the Asia Pacific region to sign a huge free trade deal nearly a decade in the making, said analysts.

 The Regional Comprehensive Economic Partnership spans 15 countries and 2.2 billion people, or nearly 30% of the world’s population. Their combined GDP totals roughly $26 trillion and they account for nearly 28% of global trade based on 2019 data. The deal includes several of the region’s richest countries, China, Japan, South Korea. It also includes New Zealand, Australia, Indonesia, Thailand and Vietnam.

The trade agreement was first proposed in 2012 as a way to create one of the world’s largest free-trade zones. Tariffs and quotas would be eliminated on 65% of the goods that are traded in the region.  The economic benefits are modest and would take years to materialize but this was a coup for China, said Citi Research analysts.

The Communist Party intends to keep a firm grip on its capitalist economy.  Keeping big business in check is part of that plan, said analysts. There was a crackdown on global spending. Anbang Insurance was nationalised, putting the Waldorf under the ownership of China’s Ministry of Finance. Baoshang was taken over by the state. Acquisitions of European football clubs by Chinese groups came to an end. HNA, an airlines and logistics group that bought a large stake in Deutsche Bank and Hilton Worldwide, faced difficulties. . (Economist)

 China’s overextended financial conglomerates and China’s tech billionaires were brought to heel. Six of China’s 20 most valuable listed companies are tech firms with billions of users.  In addition, firms were asked to launch Party committees that will oversee corporate decisions. Also set up monitoring units that would allow the Party to audit company managers. (Economist)

The Republic of China celebrated its   70th anniversary with a very impressive, very long parade which included an ‘awesome display’ of military equipment. In the military parade in 1949, only 70 planes could be found so they had been ordered to fly past twice. In 2019 there were 160 aircraft and 580 pieces of military equipment on display. China has developed military abilities that can reach potential adversaries across the globe, said experts. 

The military parade was broadcast live, so everybody now knows that the China has invented powerful new weapons. China has no recent experience in sea or air battles, observed critics, but they are developing

[effective]

missiles and asymmetric systems.

The military parade showed off China’s most advanced weapons, some being shown for the first time.  They included the following.  The J-20 supersonic stealth fighters,  the H-6N with an aerial refueling probe added,  that could be used to deter US aircraft carriers venturing into the South China Sea  and the DF-26 ballistic missile which, fired from land bases, is believed to have the accuracy to strike at US Navy’s aircraft carriers.

Also on display was the DR-8 or WZ-8 supersonic drone, a reconnaissance drone that that could potentially be deployed by aircraft, to infiltrate enemy airspace and gather intelligenceincluding determining the damage done by China’s missiles. It could be used to spot distant targets on very short notice and hit them with a conventional ballistic strike.

The Dong Feng  41, or DF-41, is an intercontinental ballistic missile with a range of 15,000 kilometers, allowing it to reach anywhere in the United States in about 30 minutes.  It is capable of hurling multiple nuclear warheads all over the United States, said experts.” It could be moved around by road and fired quickly.

 Its range of up to 15,000 kilometers would make it the world’s longest-range military missile. Some analysts say it can travel up to 25 times the speed of sound. It could carry as many as 10 independent warheads, which can hit 10 different targets over a wide area.”

One of the most closely-watched weapons was the Dongfeng-17, a new hypersonic ballistic nuclear missile believed capable of breaching all existing anti-missile shields deployed by the U.S. and its allies. Experts say it can breach any defence system.  The DF-17 missile is thought to be able to travel at more than five times the speed of sound. It’s designed to bypass enemy missile defense systems by traveling at speeds more than 3,400 miles per hour at low altitudes. 

DF-17 is a nuclear-capable glider that is designed to maneuver at high speed to evade anti-missile defenses. The glider is believed to be able to carry conventional and nuclear devices. The emergence of such a system would have a considerable impact, highlighting China’s progress in designing hypersonic non-strategic gliders, a segment in which Russians and Americans are lagging behind, said experts.”

China kept up its contact with Sri Lanka during the USA-controlled Yahapalana rule of 2015-2019. Tianjin Symphony orchestra played at Nelum Pokuna in 2017, to a full audience. Ceylon Chamber of Commerce and the Beijing Chamber of International Commerce signed an MOU to promote trade and commerce between the two countries in 2015.

 In 2014 Beijing Foreign Students University signed two memoranda with University of Colombo to set up a China Sri Lanka study Centre and a Confucius Institute. China said that there is a high demand for Sinhala degree courses at the Beijing Foreign Students University, due to the increase of Chinese investments and business groups. The university has facilities for PhD programs in Sinhala too. Chinese international broadcasting service had a Sinhala channel, they added.

China did not relax once Pohottu came to power. China remained watchful. Two criticisms of Port City were made. China replied. CHEC Port City Colombo (Pvt) Ltd wishes to draw your attention regarding, a misleading reference about Port City Colombo, in an article, titled ‘Did Expert Committee use similar standards in evaluating MCC and Port City loans’, by Harim Peiris, published on  09/07/2020, and subsequently another opinion article titled ‘Saving nation from Chinese loan strategies’ by G.A.D Sirimal, on  11/07/2020.

Both articles say “the issue that arises is whether the SLPP and its experts use the same criteria and standards when evaluating the MCC grant with Port City loans and project.”  Port City Colombo is not a Chinese loan. Port City Colombo is purely a commercial trade agreement and a 100% direct investment.

After the Eelam victory of 2009, Mahinda Rajapaksa wished to embark on a development progamme. The only country that came forward to invest in Sri Lankan infrastructure in a big way was China. Therefore, it wasn’t a foreign policy shift but an economic necessity, said Colombage. West had boycotted us on the grounds of human rights violations. So China filled the vacuum.

China became the biggest foreign investor in Sri Lanka, dwarfing foreign inflows from other countries by a significant margin. According to a March 2020 study by the London-based Chatham House think tank, Chinese infrastructure investment in Sri Lanka amounted to $12.1 billion between 2006 and July 2019.  Beijing is the largest foreign source of investment in Pakistan, Myanmar, Sri Lanka and Maldives, according to a 2018 study by Mumbai-based Gateway House think tank. Although the US is Sri Lanka’s biggest export market and a major development partner, it has been unable to match the Chinese economic might.

Since the election of Gotabaya Rajapaksa as the President last year, the government has once again deepened its relationship with China.  We have always had excellent relations with China, said President Gotabaya.  Sri Lanka relations with China is mainly economic, he observed.

China has offered to help mitigate the financial crisis faced by Sri Lanka. Pohottu asked for a $700 million loan. China gave US$500 million  on a 10-year concessionary loan. China also provided generous support towards controlling Covid-19.

Pohottu has bluntly pointed out to its pro-US, anti-China critics that it is China that has the most amount of cash now”. In different times in world history, different countries have had the most amount of cash. And now it happens to be China, Pohottu explained.  However, Sri Lanka is exploring different options to repay its debt, in addition to loans from China, currency swap facilities with India and China, and Samurai and Panda bonds, Pohottu added.

Despite the fact that Chinese loans to Sri Lanka remain below 10 percent of our overall debt burden, and those loans are concessionary loans with an interest rate around two percent, Pompeo and other US officials have tried to portray that China has Sri Lanka in a ‘debt trap”, complained Pohottu.

Pohottu dismissed the accusation that China is setting up “debt traps” in developing countries. China is Sri Lanka’s largest creditor but Sri Lanka is not caught in a China debt trap. 90 percent of Sri Lanka’s debt is in fact owed to western and multilateral financial institutions,   Pohottu said.

This statement has received support from abroad. Min Ye, Professor of International relations at Boston University has stated that studies conducted by scholars and researchers at US-based institutions have disproved the charge of a debt entrapment policy by China, whether it refers to Sri Lanka or Pakistan, or elsewhere.

China’s support was to enable Sri Lanka to pay off debt to other lenders. This could leave Sri Lanka completely in the hands of China, said . Mick Moore. At any moment, China could decide not to extend further loans to Sri Lanka.  On the other hand China could agree to give very large, low cost loans to enable the government to pay its debt to other lenders, he added.

Epithets like Trojan Horse” and Greeks bearing gifts” have been used to refer to offers of assistance by China to Sri Lanka.  Pohottu has ignored these warnings”. Analysts observe that Pohottu has pulled the plug on a light rail transit system that was to be financed and constructed by Japan. It is believed that the construction of the project will now be handed over to a Chinese company. (Continued)

Professionals Quash chicken-brained Mangala’s Budget criticisms Part II

November 26th, 2020

By : A.A.M.NIZAM – MATARA.

Although the chicken-brained lingerie designer cannot understand the economic progress being made by this government it must be pointed out despite progress affecting in many firlfd of economic development inflation for which the opposition rabb;e-rousers make even poojas for a steady increase is reported to be dwindling appreciably,  Inflation in October reached 5.5%, which was a reduction from 6.4% in the previous month. The Census and Statistics Department said that the reduction was largely down to changes in food prices.  

We now present fitting responses given to the chicken-brained lingerie designer who attempted to mislead the people about the visionary futuristic budget thinking that the people of this country are economic liliputs similar to him.

National Chamber welcomes 2021 Budget; stresses on implementation

The National Chamber of Commerce (NCCSL) welcomed the 2021 Budget presented on by Prime Minister and Finance Minister Mahinda Rajapaksa and stressed its success hinged on effective implementation.

Following is the full text of the NCCSL statement:

The National Chamber at the outset acknowledge and appreciated the Government efforts to maintain consistency in taxation policy framework commenced last year with introduction of certain tax cuts and relaxations, without resorting to ad-hoc revenue enhancement measures in the midst of extremely difficult times confronted with the COVID-19 pandemic on behalf of the membership, business community and general public at large. 

We observe the Budget proposals deliberated under agriculture, local diary industry, fishery economy, plantation, etc., with budgetary allocations under the Ministries of Agriculture, Irrigation, Water Supply, Plantation, Trade, Fisheries and Land, etc., together with a wide spectrum of tax exemptions extended would augur well for SMEs of the economy where the National Chamber has a remarkably high level of representation. 

The National Chamber is cognisant that the budgetary framework revolves around the sustainability of local entrepreneurship under ‘Vistas of Prosperity and Splendour’ while keeping certain import restrictions in order to maintain economic stability of the economy as elaborated under foreign trade and national economy of the Budget speech. We sincerely expect that the Government would endeavour to reconnect with global value chain eventually starting with the regional trade collaborations at the appropriate time moving forward.

We are of the view that up-skilling of the technical knowhow of the local work force would be of paramount importance in order to improve productivity level and quality of the output of the local entrepreneurs. While appreciating Budget proposals directed towards in the areas of technological infrastructure, connect Sri Lanka, techno parks, distance education, and specifically opportunities for vocational education and expansion of university facilities we stressed that such efforts need to be continued under ‘Vistas of Prosperity and Splendour’ vision of the Government in order reap the benefits in the medium and long term horizon.

Finally, we are of the view that the successful implementation of the Budget proposals of 2021 hinges on achieving the revenue targets of the Government which would be challenging under current prevailing circumstances and expect more light will be shed in this area through deliberations within the next few days finally extending the assurance in the minds of rating agencies, investors and foreign financing agencies.”

CCC welcomes ‘growth-oriented’ Budget

  • Awaits timely implementation and private sector consultation 
  • Wants engagement on holistic labour reform, change in retirement age and COVID insurance fund 
  • Says wage reform should rely on time-tested collective bargaining and Govt. reconsiders plantation wage in Budget 
  • Wants focus on debt management and SOE reforms

The Ceylon Chamber of Commerce said it welcomed the proposals put forward by the Prime Minister Mahinda Rajapaksa in the National Budget 2021 which it termed as business friendly, production-oriented and demonstrative of policy continuity. 

The Budget has focused on boosting economic growth by enhancing exports, providing investment relief for key thrust sectors supplemented by public investment proposals, promoting capital markets and supporting the growth of startups and SMEs,” the Ceylon Chamber said in a statement. 

The emphasis on tax policy continuity and measures announced to strengthen tax administration demonstrates a strong commitment to policy consistency while strengthening and broad basing revenues. 

The Chamber said in its pre-Budget proposals highlighted the importance of the Government maintaining the current tax laws and rates at least for the next five years or so thereby providing the necessary consistency in tax policy. The adoption of a consistent tax policy under the National Budget 2021 would not only provide a platform for proper planning for business but would also help the Government in long-term cash flow planning and strengthening fiscal consolidation.

The Chamber also welcomed the tax relief for investment in machinery and equipment for domestic manufacturing and exports and the relaxing of import restrictions on certain sectors in line with past recommendations by the Chamber. 

Proposals on enhancing digital governance, investments in technology and infrastructure including rural connectivity to facilitate digital inclusion are also notable.

We trust the commendable proposals in the Budget will see timely implementation and will continue to involve private sector consultation.” 

The Chamber said it looked forward to the facilitation of further stakeholder engagement with respect to holistic labour reform and the placement of the proposals related to the extension of the retirement age and the contribution of 0.25% on turnover towards an insurance fund, within the context of the said broader reform agenda.  

With respect to wage reform, the Chamber recommended the placing of continued reliance on the time-tested mechanism of collective bargaining which has so far been adopted consistently across industry sectors and encompasses factors related to productivity and worker welfare, and as such that the Government reconsiders the budget based wage intervention for the plantation sector. 

The incorporation of productivity linkages within the proposal to increase wages of plantation sector workers is also a subject which merits further consultation. 

The Chamber said it trusted that the positive benefits accrued from the macro stability set out by National Budget 2021 would provide a foundation for sustainable growth acceleration over the medium and long-term as envisaged. 

The Chamber is also hopeful that the Government will pivot on the growth foundation established, to continue its progress in reforms on several key agendas including but not limited to those related to Local and Foreign Investment, Debt Management, Export Promotion, State-Owned Enterprises (SOEs), Capital Market and productivity enhancements in the public sector. 

The Ceylon Chamber in its capacity as the premier representative of the private sector, looks forward to an ongoing engagement with the Government, and for the opportunity to play a meaningful role alongside the private sector at large, with respect to the implementation of the Budget proposals. 

The Chamber will continue to support the Government’s initiative to effectively execute a public-private shared vision for accelerated economic revival and social sustenance,” the statement added.

2021 Budget more significant given COVID-19 challenge: – CEO of Standard Chartered Bank.  

CEO of the Standard Chartered Bank Sri Lanka Nr.Bingumal Thewarathanthri said that the National Budget of 2021 was more significant given the challenges arising from the COVID-19 pandemic.

He emphasised that Year 2020 has been challenging. Extended lockdowns in Sri Lanka contributed to a loss of business, affecting both domestic production and the import-export economy. Needless to say, this adversely affected the banking sector, both in terms of (necessary) loan moratoriums and a rise of NPLs.  In this backdrop, the National Budget plays a significant role as compared to any other time,”  

According to him, all over the world successful governments have accepted stress on fiscal deficit to support the industries and Sri Lanka is not an exception. However, Sri Lanka will have to balance its ambition with medium-term debt sustainability. 

After a long time, we have seen some assurance on policy consistency with this Budget, which will support the FDI agenda for the country and will also boost the domestic companies venturing into sectors specified by the Strategic Development Projects Act,” Thewarathanthri pointed out.

Now, the banking sector needs to boost confidence in the market, repurposing financial instruments to suit the unique needs of the economy and innovate more holistic value propositions to respond to differing circumstances. Whilst financial sector stability is a top priority, it is imperative that banks offer unconventional financial services with calculated risks,” the SCB Sri Lanka CEO emphasised.

With the Government flagging the national need to change the Sri Lankan mindset to a production-based economy that supports exports and domestic production capabilities with less imports, the onus is on the banks to assist the Government to kick-start the economy, for businesses to thrive and the nation to progress,” Thewarathanthri added. 

New era for local motor vehicle assembly with 2021 Budget,

claims Sri Lanka Automative Component Manufacturers Association (SLACMA)

In appreciation of the Government’s efforts to encourage entrepreneurs in the automobile industry engaged in vehicle assembly using locally-manufactured brand-new auto components, SLACMA President Dimantha Jayawardena said the 2021 Budget had proposed local automotive assembly using 30% of locally-manufactured brand-new parts; promotion of local automotive products by giving them preference in Government tenders (domestic preference) and elimination of unfair competition for local auto manufacturers by preventing under-invoicing by importers.

SLACMA has submitted a 10-year master-plan to the Finance Ministry as a crucial step to take the local assembly industry and component supply to the next level, as they seek quality certification from their regional counterparts to boost growth. 

The association reiterated the role of the Ministry of Finance under the Prime Minister, Ministry of Industry and Supply Chain under Wimal Weerawansa and Dilum Amunugama, MP, the State Minister of Vehicle Regulation, Passenger Transport Services, Railway Carriages and Automobile Industries, the Department of Motor Traffic, Export Development Board and the Board of Investment of Sri Lanka for their active support in driving this policy forward. 

The SLCMA said it was currently in talks with seven world-renowned automobile companies, in order to supply locally-assembled and manufactured automobile components. Jayawardena expressed confidence in a better future for the industry in creating many jobs in the months to come.

EDB lists key 2021 Budget proposals and impact on export sector

The Export Development Board (EDB) said it was pleased to see an export-focused budget, which will support strong export growth led by investment, value addition and maximising Sri Lankan natural resources. 

This is a pivotal change in Sri Lanka’s growth strategy, which will be led by the exporters,” the EDB said.                

Following is the list of export focused proposals of 2021 Budget, it said..

 Corporate Income Tax

Exports, Tourism, Education, Medicare, Construction and Agro processing – 14%

Manufacturing – 18%.

Trading, Banking, Finance, Insurance, etc. (Standard Rate) – 24%. Manufacture and Selling/Import and Selling Liquor, Tobacco, Betting and Gaming – 40%.

Income generated from the supply of Health Protective Equipment to arms of Government and similar products by BOI companies on the request of Ministry of Health and Indigenous Medical Services, Department of Health Services, Tri-Forces and Sri Lanka Police to be considered “Deemed Exports” (Tax rate – 14%).

VAT rates.

Standard rate – 8% (effective from 1 December 2019).

Supply of Financial Services – 15%.

Export of goods and services – Zero Rated.

Exemptions apply for speccified goods and services.

Economic Service Charge (ESC).

ESC was abolished with effect from 1 January.

Nation Building Tax (NBT).

NBT was abolished with effect from 01 December 2019. 

Impact of Budget 2021 on the Sri Lankan IT/BPM industry

The potential for exponential growth 

The National Export Strategy of Sri Lanka aims to generate $ 5 billion of revenue creating 200,000 direct jobs and establish 1,000 IT/BPM startups via the IT/BPM industry. This Budget clearly codified this message through incentivising the IT/BPM industry as a thrust or core industry.

Imran Furjhab, the CEO Tresync stated that thre The IT/BPM industry requires little capital, can grow exponentially very fast and can help prevent brain drain while offering the capacity to grow internationally and boost efficiency of every other industry as well. 

Signals to IT/BPM industry

The Budget proposals signalled that Earnings from both domestic and foreign sources by those engaged in businesses in Information Technology and enabling services and also their earnings when made while being resident or non-resident will also be exempted from income taxes”.

Removing all taxes would influence more people to get in to the industry while also be helping to attract Sri Lankan diaspora to invest in Sri Lankan startups plus physically return to the country to work in this industry.

Additionally, it gives long-term certainty for larger projects as well. Investments exceeding $ 10 million with potential to change the landscape of the economy, in the areas of export industries, dairy, fabric, tourism, agricultural products, processing and information technology will be provided with concessions up to a maximum of 10 years under the Strategic Development Law.”

Therefore, the Budget meets the requirements of the IT/BPM industry in terms of generous tax exemptions. 

Encouraging listings of IT/BPM companies

Many local startups such as PickMe are now ready to list hence the incentives such as to provide a 50% tax concession for the years 2021/2022 for such companies that are listed before 31 December 2021 and to maintain a corporate tax rate of 14% for the subsequent three years” will encourage more listings of IT/BPM companies and let the general public benefit from the growth of the IT/BPM industry. 

Enabling legal framework

The intention to introduce laws relating to data security, cyber security and intellectual property rights, which I have been personally pushing for will protect IT/BPM stakeholders and help establish the country as a favoured investment destination. 

Enabling telecom infrastructure framework

Creating a ‘technology-based society and digitally-inclusive Sri Lanka’ is the Government’s vision. Under this the ‘Gamata Sanniwedanaya’ (Communication for the Village) aims to grow the telecom infrastructure to provide high speed access across the country, which will permit the IT/BPM industry to be located anywhere. 

Continued ………….

අධ්‍යාපනවේදී උපාධිධාරීන් ගුරු පත්වීම් – ඌව පළාත්

November 26th, 2020

A.J.M. Muzammil Media Unit

ඌව පළාත් සභාවේ අධ්‍යාපන අමාත්‍යාංශයට බඳවා ගනු ලැබූ අධ්‍යාපනවේදී උපාධිධාරීන් 26 දෙනකුට ගුරු පත්වීම් පිරිනැමීම අද දින ( 26-11-2020 ) ඌව පළාත් ආණ්ඩුකාරවර ගරු ඒ.ජේ.එම්. මුසම්මිල් මැතිතුමන් ගේ ප්‍රධානත්වයෙන් ඌව පළාත් සහා ශ්‍රවණාගාරයේදී  සිදු කෙරිණි.

මෙහිදී කොළඹ, කැළණිය සහ පේරාදෙණිය යන විශ්වවිද්‍යාලයන්ගෙන් අධ්‍යාපනවේදී උපාධිය ලැබූ උපාධිධාරීන් සහ භික්ෂුන් වහන්සේලා දෙනමකට ද ගුරු පත්වීම්වලට අදාළ පත්වීම් ලිපි පිරිනැමීම ආණ්ඩුකාරවරයාගේ අතින් සිදුවිය.

මෙසේ බඳවා ගනු ලැබූ උපාධිධාරි ගුරුවරුන් විසි හයදෙනා මොණරාගල, බිබිල, වැල්ලවාය, තණමල්විල, වැලිමඞ, පස්සර, මහියංගනය හා වියළුව යන අධ්‍යාපන කලාපවල පිහිටි පාසල් වෙත අනුයුක්ත කර ඇත.

මෙම ගුරු පත්වීම් පිරිනැමීමේ අවස්ථාවට ඌව පළාත් ප්‍රධාන ලේකම් පී.බී.විජයරත්න මහතා, ඌව පළාත් රාජ්‍යසේවා කොමිෂන් සභා සභාපති විජිත මල්ලැහැව මහතා ඌව පළාත් ආණ්ඩුකාරවර ලේකම් නිහාල් ගුණරත්න මහතා,පළාත් අධ්‍යාපන අමාත්‍යාංශයේ ලේකම් සන්ධ්‍යා අඹන්වල මහත්මිය ඇතුළු නිලධාරීන් පිරිසක්ද එක්ව සිටියහ.

Rear Admiral Sarath Weerasekara takes oaths as Public Security Minister

November 26th, 2020

Courtsey Ceylon Today

Rear Admiral (Retired) Sarath Weerasekara has taken oaths as the Minister of Public Security today (26).

The President established two new Ministries under an extraordinary gazette recently.

Foreign force behind Easter Sunday attacks – Sirisena

November 26th, 2020

By Rathindra Kuruwita Courtesy The Island

A powerful foreign country or an agency was behind the Easter Sunday bombings and the National Thowheed Jamaat (NTJ) leader Zaharan Hashim, former President Maithripala Sirisena yesterday told the PCoI investigating the Easter Sunday attacks.

I also do not believe that Zaharan was the leader of that organisation. Because a leader would never have initiated a suicide attack and died during the first wave,” Sirisena said.

The former President also said that Islamic extremism had spread rapidly in the country due to the support extremists received from Muslim politicians.

Sirisena also said that the military and intelligence officials had been demoralised by harassment they suffered during the yahaalanaya administration. This was the reason why local institutions failed to uncover NTJ’s plans. But this incident is a conspiracy because it appeared that Zaharan was being manipulated by some foreign hand,” the former President said.

The President further said that during the previous administration, UNPers had headed the Ministry of Law and Order for several years that they had significantly weakened the intelligence services. Although he had taken the Ministry of law and Order in the last stages of the yahapalana government, he had not been able to undo the damage the UNP had done in four years, the witness said.

Commissioner: Did you know that during your tenure as President, Muslim MPs and ministers were forcible acquiring land in Vanni and Batticaloa and they were constructing Muslim villages and mosques there?”

Sirisena: Some ministers used their political power to clear forests and cultivate lands. Some ministers were angry with me when I tried to stop them. I tried hard to control those actions. But it was difficult for me to deal with that situation. Fundamentalism rose due to the protection given by Muslim political leaders. Certain political parties are based on religion, race and language. This is disastrous. I tried to stop these people but my decisions were not implemented.”

553 new cases of coronavirus reported in Sri Lanka

November 26th, 2020

Courtesy Adaderana

The Ministry of Health confirms that 211 new cases of novel coronavirus have been detected today.

All new cases are close contacts of COvid-19 positive patients from the Peliyagoda cluster.

A total of 553 new cases have been reported so far today.

Meanwhile the tally of coronavirus cases from the Minuwangoda and Peliyagoda cluster has now increased to 18,491.

Sri Lanka’s Covid-19 death toll climbs to 99

November 26th, 2020

Courtesy Adaderana

The Director General of Health Services has confirmed three more deaths of Covid-19 infected persons, increasing the total number of coronavirus deaths in the country to 99.
 
One of the deceased is an 87-year-old male from Colombo 08, who passed away at the Colombo National Hospital today (26). The cause of death is cited as a bacteria infection with Covid-19 infection and chronic lung disease.

An 80-year-old resident of Bambalapitiya who was receiving treatment at the Mulleriyawa Base Hospital after being identified as a Covid-19 patient had passed away on November 25. The cause of death is reported as high blood pressure, pneumonia and a heart attack caused by Covid-19 infection. 

The other is a 73-year-old woman from Peliyagoda who had passed away at the Colombo National Hospital on November 23. The cause of death is cited as high blood pressure, diabetes and a stroke resulting from COvid-19 infection. 

Defense Ministry assigned under President; Sarath, Chamal gets new ministries (English)

November 26th, 2020

Ada derana

President’s Address to Nation: Taking the Bull by the Horns

November 25th, 2020

By Rohana R. Wasala

I do not normally speak as a Sinhalese, and I do not think that the leader of this council ought to think of himself as a Sinhalese representative, but for once I should like to speak as a Sinhalese and assert with all the force at my command that the interests of one community are the interests of all. We are of one another, whatever race or creed.

  • D.S. Senanayake, 1945 (‘Don Stephen Senanayake’ by H.A.J. Hulugalle, 1970)

President Gotabaya Rajapaksa, in his address to the nation, on completion of his first term in office, on November 18, 2020, touched on a number of crucial points. Any less committed executive president would normally choose to fight shy of the foremost of these: the ever growing threat to the survival of the Sinhalese as a race, their country, their Buddhist religious culture, and their ancient archaeological heritage; he also made mention of the challenges of extremism and foreign interference in the country’s internal affairs. These are directly connected with national security. He called for investments rather than loans from friendly nations; the president also briefly outlined how the government is managing poverty alleviation, Covid-19 containment, and improvement of public administration. Excerpts from the president’s speech as gleaned from the media (some parts of the following two paragraphs are my own renderings – unmarked – from the Sinhala spoken text as I heard it, with my own comments in parentheses):

‘A year ago, more than 6.9 million voters in this country elected me as your new President. It is no secret that the majority who voted for me then were Sinhalese. They rallied (round me) because they had legitimate fears that the Sinhala race, our religion, national resources and the heritage would be threatened with destruction in the face of various local and foreign forces and ideologies that support separatism, extremism and terrorism. The main appeal made by the people to me was to, Protect the Country’. (There is overwhelming evidence to show that, throughout their very long history, the Sinhalese fought to protect the country from invaders for all those who lived there; they have always been real patriots, not racists. The minorities didn’t trust him under the influence of the few racists among minority politicians.This was in spite of both Gotabaya and Mahinda Rajapaksa bending over backwards to please the minorities and plead with them for their support during both elections. – RRW)

‘During this short period of time we have taken steps to ensure the security of the country as requested by the people. The public should not have any apprehensions in this regard any longer. …..We have contained the danger of any kind of extremism raising its ugly head. There will be no room for indulging in drug trafficking or directing the underworld from within the walls of prisons as happened in the past.  The era of betraying our war heroes, of accepting any agreement for short-term gain, of allowing foreign forces to interfere in the internal affairs of the country, has come to an end…… I act on the principle that the post of president is not a position of privilege, but that it is an onerous responsibility….. An administration that protects the rights of all citizens regardless of racial or religious differences will be established during my tenure. I have always acted in accordance with the pledge I made in the sacred precincts of the Ruwalweli Maha Seya to protect the unitary status of the country and to safeguard and nurture the Buddha Sasana as per the Constitution, the supreme law of this country. I meet with an advisory council comprising leading Buddhist monks of the Three Chapters every month to seek their advice on matters pertaining to governance….It was because the people highly rated the manner in which I performed my duties within this period that they gave a two thirds majority in parliament. Public opinion is the perfect measure of my success, not the organized false propaganda spread by political opponents through the social media………I am a person who has constantly faced challenges and successfully dealt with them. I am not afraid of empty threats. I am not used to running away from problems instead of solving them. I don’t want to please anyone in expectation of votes. What I want is to usher in an era of prosperity  for the people as promised. I will not hesitate to take any step in accordance with my conscience in pursuit of that goal. I love my country. I am proud of my country. Teruvan Saranai!’ (End of direct reference to the President’s speech. The following comprises this writer’s reflections.) 

Post-independence politics in Sri Lanka has been characterised by a continuous struggle between exclusive minority communalism and inclusive majority nationalism, in the form of roughly thirty years of cold war between the two and another thirty years of open conflict, which ended with the defeat of armed separatism in 2009. (In the same breath I would like to emphasize this fact: In each of the minority communities – mainly Tamils and Muslims – only a handful of politicians act as communalists, but they contrive to electorally dominate the community while their really progressive, often younger, rivals get sidelined. The vast majority of ordinary Tamils and Muslims, like ordinary Sinhalese, are not racial extremists or religious fanatics.) Minority communalism (found only among opportunistic politicians) has gradually acquired a religious dimension with intensifying fundamentalist Christian and Islamic subversive activities targeting Buddhists and Hindus; Islamists have been active particularly since the early 1970s. On top of this, Sri Lanka’s strategic geographic location has led global and regional superpowers to be actively engaged in exploiting these anti-majority movements to their advantage, thereby condemning Sri Lanka to constant political destabilization, economic stagnation, and deterioration of national security, sovereignty and independence. 

Sinhalese politicians (like most ordinary Sri Lankans) have always been true to the idea of continuing as the united nation and the unitary state that the British left them. This was the vision articulated by D.S. Senanayake, who came to be revered as the Father of the Nation as he had provided the final victorious leadership to the independence struggle. Senanayake didn’t believe in claiming any special status for the Sinhalese although he was not unaware of the horrendous discrimination that the Sinhalese were subjected to by the Euroean colonialists as the conquered in need of being kept under control; 1915, for example, was not such a distant memory to him. Every prime minister from 1948 to 1978, and every executive president since then have been extra-careful not to violate that ideal. President Gotabaya is reasserting the same principle of national unity, without which there will be no national security nor economic development nor political independence. 

It is a fact that in Sri Lanka there is a simmering problem of religious fundamentalism, which is an incubus that takes away the peace of mind of the majority of the people and disengages their attention from the more vitally important problems that the country is facing as a nation. It is being used as a weapon of destabilization by the powers that be that want to exploit Sri Lanka’s strategic location in the Indian, lately Indo-Pacific, Ocean.  There are numerous fundamentalist Christian and Islamic sects that have been active in the country for several decades. For a long time we thought that they are not of the type that is likely to set the traditionally peaceful mainstream Christians and Muslims against Buddhist Sinhalese and Hindu Tamils. But we were wrong. It is now clear that religious fundamentalists are a problem to the respective mainstream Abrahamic religions as well, giving rise to internecine doctrinal disputes within those communities. This particularly applies to the Muslim community, sections of which seem to have been radicalised under the influence of foreign sponsored Jihadist groups. It was reported that some young Muslims travelled to Syria to join the IS, and even got killed there. The monks said that they were approached for help by some persecuted Muslims who told them that  there were clashes between Jihadist and traditional Muslims, involving attacks on the mosques of the latter and even murders in the eastern province, where all three communities live together peacefully, though Muslims dominate.

Unlike in the case of traditional Christians and Muslims, the fundamentalist attitude to Buddhists and Hindus is not one of peaceful coexistence. They treat the latter as spiritually misguided subjects  ripe for conversion. The twofold fundamentalist  menace shows no sign of abating in the near future. The most virulent form of religious fundamentalism that is posing a formidable challenge to Sri Lanka’s intercommunal unity and peace right now is Islamist extremism. Activist Buddhist monks and their lay followers allege, based on evidence as they claim, that Jihadist agents have already infiltrated practically every department of life in the Sri Lankan state. (It is upto the authorities concerned to check the veracity of these claims.) The problem could worsen if politicians of both the main parties choose to follow the Three Wise Monkeys’ example: See no evil, hear no evil, and speak no evil where evil is seen and heard, but nothing is said against it. Unfortunately, successive governments have failed to grab the bull by the horns for reasons that are not far to seek. The expedient political correctness policy of the UNP/SJB and the SLFP/SLPP is a boon to racists and religious zealots, while it betrays the monk and other activists who expose them and oppose them, and the up and coming progressive young Tamil and Muslim politicians who make common cause with those patriotic elements. 

An online Sinhala news website, Lankacnews, reported October 24, 2020 that, according to government sources, there was a possibility that state minister portfolios will be given to two of the nine MPs of the Opposition who voted for 20A. I, for one, originally believed that this was not true; the website could have been reporting an unfounded rumour or somebody’s fabrication. But, another online publication, Colombo Telegraph, which is usually critical of the present government, lamented in a headline: ‘20A Once Again Proved: Muslim Political Opportunists Are Up for Sale’. Meanwhile, the more authoritative and reliable website referred to at the beginning, Lankacnews, again reported (26) that Dayana Gamage, one of the nine SJB MPs who voted for 20A with the government, as saying that she would like to accept, if offered, the post of minister for child and women’s affairs though she did not support 20A in expectation of a ministerial portfolio or any other reward. This faintly hints at such offers having probably been made, after all. If that is true, isn’t it possible that the Muslim MPs were enticed with even bigger quid pro quos? The marked cordiality that minister Chamal and MP Rishad greeted each other with in that picture that shocked us all would not help neutralize such speculation. 

But there was absolutely no need for horse trading with questionable characters in the circumstances. What is the use of legislation passed with assistance from wheeler-dealer politicians whom the majority consider duplicitous? (In the case of 20A, however, their help was not critical; their votes were actually redundant.) Besides, these MPs were (and still are) in a politically vulnerable situation of their own making in which they didn’t know (and still don’t know) which way to look. The latest news I read about Hakeem was that he wanted to launch an internal inquiry into why his four MPs violated his party’s policy of opposing 20A! This is in spite of the fact that he had given his four MPs tacit permission to vote for the amendment. National list MP Dayana Gamage of the SJB told a You Tube journalist that her leader Sajith Premadasa knew beforehand that she was going to vote for the amendment, for her husband had phoned him and told him the night before about her decision, though, later, like Hakeem in the case of his MPs, Premadasa threatened to take disciplinary action against her. There is no doubt that both Premadasa and Hakeem are partly trying to salvage the little prestige that they ever had and that they have now irretrievably lost. Be that as it may, until the government establishes clarity in this respect, negative speculations will not stop. More important, what about the just anger and frustration that the ambitious MPs of the SLPP and allied parties must feel at the danger of some crooks of the Opposition who worked for the downfall of Gotabaya and Mahinda getting ministerial positions that even they were denied?  

Doesn’t this mean that a government which has got an overwhelming popular mandate to rule by restoring law and order, national security, and political and economic stability (all of which had appallingly deteriorated under the previous administration) could not have taken even the first step towards that goal by abolishing the controversial 19A and bringing in the stopgap 20A, without having to buy over MPs or to engineer desertions from the Opposition benches? It is no ordinary mandate: it is a doubly confirmed mandate in the form of a president elected by 69.9  million voters and a prime minister leading an alliance that won 144 seats in parliament, the kind of huge mandate that is not likely to be repeated unless those who have been given that mandate act sensibly.  Whenever is Sri Lanka going to make headway as an independent sovereign nation?  Seventy-five percent of the voters are Sinhalese, who don’t cast their vote on a communal basis. They overwhelmingly account for the above people’s mandate. The passage of 20A with due amendments was what they wanted. If a few anti-majority extremists were allowed to be in a position to decide on its fate, who was to blame for that grievous anomaly? Wasn’t it the fault of the Sinhalese MPs elected by their own people to serve the nation whether they happen to sit in the Government or in the Opposition? (By ‘nation’, Sinhalese Buddhists and the sensible majority of the minorities mean all those who make Sri Lanka their home; that is what ‘people of Sinhale’ had implied before Western imperial powers destroyed the healthy social cohesion in the country through their ‘divide and rule’ stratagem; it is difficult if not impossible for religious and racial extremists among the minorities to understand, let alone appreciate, this fact. On the other hand, the unsophisticated Sinhalese cannot understand, nay, don’t know, that they are being misunderstood as racists and religious extremists in the outside world because of diabolical misinformation about them propagated through the English medium by the minuscule minority of  real racists and religious bigots among those opposed to them.)    

The appointment of two more ministers is constitutionally defensible thanks to a clause that is being retained in 20A as a salutary feature from the now abolished 19A, which nevertheless set limits on the numbers of cabinet and state minister portfolios respectively at 30 and 40. Currently, there are only 38 state ministers; so, there are two vacancies. The Yahapalana coalition rechristened itself as a national government in order to increase the number of ministers beyond these limits until practically every government MP was some sort of minister.  Awarding ministerial positions to corruptible MPs as mere political sinecures just to ensure their mechanical Ayes and Noes on appropriate occasions in the legislature is a despicable ruse that must be put an immediate end to. If it had to be resorted to particularly at this juncture (when the undeniable fact of the majority community being victimized by a few communalist opportunists is so evident), it was all due to there being not enough patriotic Sinhala MPs in the Opposition. Not that all Sinhala MPs in the Government are patriotic either. What I found as an independent observer trying to penetrate the real motives and concerns that drove them as revealed in their speeches and occasional acts during electioneering prior to the August 5 general election was that nearly all of them, with a very few exceptions, were unashamedly narrowly focused self-seekers worried only about their personal ‘political careers’, not about their mandatory obligations to the country/nation. 

But still there is time for them to think, and support, from wherever they are, the only technocrat that we have got since independence in the non-partisan Gotabaya Rajapaksa. I believe GR is free from political ambitions that might distort his vision and that might cause him to baulk at taking action when it is necessary but difficult to do so.  The detractors of the few innocent Buddhist monks who had been warning persons in authority in vain about what the Jihadists were up to for years  do not denounce those Muslim extremists when they bombed some Catholic churches and hotels, and killed and maimed hundreds, but instead only insult these monks as Buddhist zealots and terrorists. 

But the truth cannot be denied that both Mahinda and Gotabaya Rajapaksa who were supported by the monks and other patriotic citizens are real national heroes who have served the country in ways that no other leader has ever done since independence. Had it not been for them the separatists would have survived to this day. The country achieved a lot of economic development (highways and vastly improved infrastructure, particularly in the war-damaged north and east provinces, to mention just one example among many) for the country between 2009 to 2015 in the wake of the civil war and despite its disastrous legacy. President Gotabaya Rajapaksa’s quick response to the first signs of the Covid-19 affliction in March 2020 wiped it out completely before, unfortunately, it made a mysterious re-entry courtesy some unseen or unrevealed agency.  He has just completed one year in office amidst untold obstacles mounted by oppositional elements with communalistic and extremist affiliations sponsored by meddlesome foreign powers as well as the Covid-19 pandemic.

Communalistic behaviour is out of character for Sinhalese MPs, whatever their other defects.  However, for the time being, there is no alternative for them but to give priority to the problem that the president prefaced his speech with: dealing with the legitimate fears of the majority community that he spelt out. Yet, on the contrary, right now, it looks as though most Sinhalese MPs in parliament are behaving like willing dupes of some Islamist extremists or their sympathisers; they seem to voluntarily assist the miscreants in their stratagems. Chief Opposition Whip Lakshman Kirielle has asked the Speaker in writing (as reported in the media October 31) that a special seating plan on the government side be made for the nine SJB members that he claims have been expelled from the party. Seven of these are Muslims, one Tamil, and one Sinhalese. In effect, the SJB is palming off the extremists that it fostered and used to prolong the Yahapalana misgovernance onto the government, in the apparent vicious hope that they initiate a cankerous relationship with it. Kirielle and the rest of the SJB hierarchy cannot be expected to take kindly to this criticism, but this is my gut feeling.

State minister Dayasiri Jayasekera has long been complaining that the SLFP MPs are not receiving the recognition they deserve within the government. Its leader, former president Sirisena, who was expecting an agrapalaya or an ultimate reward got nothing, but the PM was reported to be ‘creating’ a suitable post for him. Anyway, do these people worry as much about vital national issues including the Grim Reaper abroad in the form of the Covid-19 pandemic? Are the disgruntled SLFP’ers within government ranks trying to rock the boat? The President twittered November 1st that he was presented with a locally produced Lion Flag by state minister Dayasiri Jayasekera. A former provincial Governor Rajith Tennekoon complained that the Lion in this flag was holding the sword by its blade, not by its hilt! and that this was a grave violation of the Constitution, because disfigurement/distortion of the Flag is a criminal offence. Probably, Tennekoon, who is another political activist, was exaggerating an apparent shortcoming in the drawing of the flag. A careful look at the image of the locally produced flag will reveal what I mean: the cross guard that separates the blade from the grip part of the handle of the sword is not properly drawn; it is as if it is not there. Having said this, it is a big defect that must be corrected. Is it a result of a genuine oversight or of an act of deliberate sabotage? Tennekoon’s demand that the circulation of this new local flag be immediately halted must receive the attention of the authorities. (It was later reported that Dayasiri Jayasekera acknowledged this error and took immediate action to rectify it.)

The few communalists and religious extremists that there are will try to cripple the government whether they are in it or in the Opposition. However, it is clear that they get little support from the general public. Foreign interventionist powers are laying siege to the country, but they can’t do much damage if Sri Lankans manage to put their own house in order and stick together. In this all Sri Lankans have a collective responsibility. Each community must be united within it and act in solidarity with other communities as equal Sri Lankan citizens, and this must be reflected among the MPs in parliament. Partisan politics must be shelved while bracing to deal with the manifold crises before the nation. People of each faith must take responsibility for and deal with the extremists among them, without giving in to their extremist ideologies. If there is any terrorism, let the government security apparatus deal with that, as they did with the separatists. People of all faiths must be united as a single nation. It will be of the strongest support for overcoming religious fundamentalism in general and the Islamist terrorism in particular if Sinhalese Buddhists and Tamil Hindus, who share similar peaceful nonviolent religious and cultural values, overcome artificial divisions and enmities of the past and decide to find refuge in each other as children of Mother Lanka against both overt and covert aggression and oppression. That will be the end of meaningless fratricidal separatism as well.

(Ps: Lankaweb readers, please bear with me for having cannibalized parts of one of my own articles that appeared here a few weeks back. This is an appropriately updated,enlarged and enhanced version of the same.) 

How to fix the current FLAWED constitution which allows ethnic laws and is NOT “One law”

November 25th, 2020

Stanley Gunaratne 

The current 1978 Constitution’s “Equality” clauses are meaningless since they are superseded by 600+ personal laws thanks to Article 16 overriding Article 12. 

Article 16 currently permits any personal laws made by Parliament before, or after 1978 to override the Constitution! This flies in the face of equality.

The best Constitution we had was the Soulsbury Constitution which had ironclad guarantees to prevent such nonsense. 


PROPOSAL IN A NEW CONSTITUTION:


THE CEYLON BASIC LAW

(Section 1) The Republic shall ensure the preservation of its ancient heritage, that Buddhism is inviolable, and the apolitical teaching of factual history. All representatives of the people shall be servants of the People and it is their duty to uphold this Constitution, the People’s sovereignty, the Rule of Law, and make laws for the peace, order and good government of the Island.

(Section 2) Unless affirmed by this Constitution, No Law shall:

(a) prohibit or restrict the free exercise of any religion, or

(b) make persons of any community, or religion liable to disabilities, or restrictions to which persons of other communities or religions are not made liable; or

(c) confer on persons of any community or religion any privilege or advantage which is not conferred on persons of other communities or religions