¶¸ ·’ ¶± ·’ ·Æ’ ·Å ·Æ’ ¶¸ · ¶¢ ¶º ¶ ·” ¶½ ¶º ·” ¶¯ ·Å ¶° ¶º ¶º ¶± ·” ¶Å ¶”š ¶Å¸ · ·â‚¬ ¶Å¡ ·Å ·Æ’ ·Å¡ ¶Å ¶½ · ¶º ¶± ¶¢ ¶½ ¶´ ·”ž ¶» ¶Å¡ ·’. ¶´ ¶½ ¶¸ ·” ·â‚¬ ¶± ¶½ · ¶Å¡ ¶º ·” ¶¯ ·Å ¶° ¶º ·”ž · ¶¯ ·â„¢ ·â‚¬ ¶± ¶½ · ¶Å¡ ¶º ·” ¶¯ ·Å ¶° ¶º ·â‚¬ ·’ ·Æ’ ·’ ¶± ·Å ¶¸ · ¶± ·â‚¬ ·Æ’ ¶”š ·”ž ¶ ·’ ¶º ¶§ ·Æ’ ·’ ¶¯ ·” ¶Å¡ ¶½ ¶¸ ·”ž · ·â‚¬ ·’ ¶± · · ¶º‚ ¶± ·â‚¬ ¶ · ¶½ ·” ¶¸ ¶§ ¶‘ ¶¸ ¶Å ¶Å¸ ·”ž ¶» ·Æ’ ·Å ¶Å¡ ¶» ¶”° ¶¯ ·’ ¶Å¡ ¶½ ¶¸ ·”ž · ¶¶ · ¶¸ ·Å ¶¸ ¶‘ ¶Å¡ ·Å ·Æ’ ¶ ·Å ¶¢ · ¶ ·” ¶± ·Å ¶Å ·Å¡ ¶¸ ·”ž · ·Æ’ ¶”š ·â‚¬ ·’ ¶° · ¶± ¶º ¶º ·’. ¶Å ¶Å¸ ¶Å¡ ·Å ·”ž ¶» ·Æ’ ·Å ¶Å¡ ¶» ¶¸ ·”ž · ¶¶ · ¶¸ ·Å ¶¸ ¶Å¡ ·Å ¶”° ¶¯ ·’ ¶Å¡ ¶½ ¶´ ¶¸ ¶« ·’ ¶± ·Å ¶Å ¶Å¸ ¶Å ¶½ · ¶’ ¶¸ ·”ž · ¶Å ¶½ · ¶º · ¶¸ ¶± ·â‚¬ ¶ · ¶½ ·’ ¶º ¶± ·Å ·”ž · ¶Å¡. ¶± ¶¸ ·” ¶ ·Å ¶¸ ·”ž · ¶¢ ¶½ · · ¶º ¶Å¡ ·Å ¶± ·’ ¶» ·Å ¶¸ · ¶« ¶º ¶Å¡ ¶½ ·”ž · ¶Å¡. ¶‘ ¶Å¡ ·Å ·Æ’ ¶ ·Å ¶¢ · ¶ ·” ¶± ·Å ¶Å ·Å¡ ·Æ’ ¶”š ·â‚¬ ·’ ¶° · ¶± ¶º ¶± ¶¸ ·Å ·â‚¬ ·– ¶¸ ·Å¡ ¶¸ ·”ž · ¶¶ · ¶¸ ·Å ¶¸ ·Å¡ ·â‚¬ ·’ ·â‚¬ ¶» ¶Å¡ ¶½ ·”ž · ¶Å¡ ·’ ·â‚¬ · ¶± ·Å ¶¯ ·Å ¶» ¶§ ·” ¶Å ¶± ¶± · ·â‚¬ ¶Å¡ ·Å ¶… · ¶ ·’ ¶… ¶ ¶», ¶‘ ·Å ·â‚¬ · ¶½ · ¶Å¡ ¶º ·Å¡ ·â‚¬ ·’ ·â‚¬ ·’ ¶° ¶¯ ·’ ·Æ’ · ·â‚¬ ¶± ·Å ¶”° ¶½ ¶Å¡ ·Å ¶Å¡ ¶Å¡ ¶» ¶Å ·â„¢ ¶± ¶± ·’ ¶» ·Å ¶¸ · ¶± ¶º ¶Å¡ ¶» ¶”¡ ¶. ¶¯ ¶Å¡ ·” ¶« ·” ¶”¡ ¶¸ ¶» ·’ ¶Å¡ · ·â‚¬, ¶… ¶´ ·Å ¶» ·’ ¶Å¡ · ·â‚¬, ¶¯ ¶Å¡ ·” ¶« ·” ¶… · ·Æ’ ·’ ¶º · ·â‚¬, ¶± · ¶Å ·â„¢ ¶± ·”ž ·’ ¶» ¶… · ·Æ’ ·’ ¶º · ·â‚¬, ¶¶ ¶§ ·”ž ·’ ¶» ¶… · ·Æ’ ·’ ¶º · ·â‚¬ ¶º ¶± ¶”° ¶½ ¶Å¡ ·Å ¶Å¡ ¶º ¶± ·Å ¶¯ ¶¸ ·Å¡ ¶… ¶ ¶» ·â‚¬ ·Å¡. ¶‘ ¶Å¡ ·Å ·Æ’ ¶ ·Å ¶¢ · ¶ ·” ¶± ·Å ¶Å ·Å¡ ·Æ’ ¶”š ·â‚¬ ·’ ¶° · ¶± ¶º ¶§‚ ¶¯ ¶Å¡ ·” ¶« ·” ¶… · ¶¸ ¶» ·’ ¶Å¡ · ·â‚¬ ·Å¡ ¶º ·” ¶¯ ·Å ¶° ¶º ¶Å¡ ·Å ¶”¹ ·â‚¬ ¶¸ ¶± · ¶± ¶¸ ·Å ·Æ’ ·’ ¶¯ ·” ¶Å¡ ¶» ¶± ·” ¶º ·Å¡, ¶¯ ¶Å¡ ·” ¶« ·” ¶… · ¶¸ ¶» ·’ ¶Å¡ · ·â‚¬ ¶”° ¶½ ¶Å¡ ·Å ¶Å¡ ¶Å¡ ¶» ¶Å ¶ ·Å ·â‚¬ · ¶± ·Å ¶¯ ·Å ¶» ¶§ ·” ·â‚¬ ·â‚¬ ·’ ·â‚¬ ¶» ¶Å¡ ·’ ¶» ·” ¶¸ ¶º ·’. ¶‘ ·â‚¬ ·’ ¶§, ¶‘ ¶Å¡ ·Å ·Æ’ ¶ ·Å ¶¢ · ¶ ·” ¶± ·Å ¶Å ·Å¡ ¶¸ ¶± ¶´ ·’ ¶± ·â‚¬ ¶± ¶Å¡ ¶½ · ¶´ ·” ¶º ¶º ·” ¶° ¶Å · ¶§ ·” ¶¸ ·Å ¶… · ¶» ¶¸ ·Å ¶· ·â‚¬ ·Å¡. ¶¸ ·â„¢ ¶º ¶½ · ¶Å¡ ¶º ¶¸ ¶ ¶´ ·’ ·”ž ·’ ¶§ ·” ·â‚¬ · ¶½ ·– ¶± ·â‚¬ ·” ¶± ¶ ¶¸ ¶º ·” ¶° ¶”¹ ¶´ · ¶”š ¶Å ·”ž · ¶”¹ ¶´ ¶Å¡ ·Å ¶» ¶¸ ·Æ’ ·”ž ·’ ¶ ·â‚¬ ¶Å ·Å ¶© ¶± ¶”š ·â‚¬ · ¶… · ¶ ·’‚ ¶º ·” ¶° ¶´ · ¶½ ¶Å¡ ·”ž · ¶¸ ·” ¶¯ · ·”ž · ¶» ·” ¶¸ ·Å¡ ¶º · ¶± ·Å ¶ ·Å ¶» ¶« ¶º ¶º ·’.
‚
¶¸ ·Å¡ ¶½ · ¶Å¡ ¶º ¶¯ ·â„¢ ·Æ’ ·Æ’ ¶» ·Å ·â‚¬ ·Æ’ · ¶° · ¶» ¶« ·â‚¬ ¶¶ ¶½ · ¶¸ ·” ¶½ ·” ¶¸ ·”ž ¶ ·Å ¶½ · ¶Å¡ ¶º ¶§ ¶¸ ¶”¹ ·â‚¬ ¶¸ ¶± · ·Æ’ ·’ ¶º ¶½ ·” ¶¸ ·Æ’ ¶¸ ·Å ¶´ ¶ ·Å ¶½ ¶¶ · ¶¯ ·â„¢ ¶± ¶¶ ¶½ ·â‚¬ ¶ · ·â‚¬ ¶± ·Å ¶± ·Å¡ ·Æ’ ·– ¶» ·Å ¶º ¶º · ¶º ·’. ¶” ·”ž ·” ¶¯ ¶Å¡ ·’ ¶± ¶½ · ¶Å¡ ¶º ·”ž · ¶” ·”ž ·” ¶Å ·Å¡ ·Æ’ ¶¸ ·Å ¶´ ¶ ·Å ¶¶ ·â„¢ ¶¯ ·” ¶º ¶± ·Å ¶± ·Å¡ ¶¸ ·Å¡ ¶… · ¶Å¡ · ¶» ¶º ¶§ ¶º ·’.
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:World_map_with_equator.jpg
¶º ¶¸ ·â„¢ ¶Å¡ ·Å ¶… · ¶ ·Å ¶ ¶§ ¶¸ ¶¸ ·Å¡ ¶´ ·Ëœ ¶ ·” ·â‚¬ ·’ ¶¸ · ¶ · ·â‚¬ ¶§ ¶… · ¶¯ ¶» ¶º ¶Å¡ ¶» ¶± ·â‚¬ · ¶± ¶¸ ·Å , ¶‘ ·Å ¶… · ¶¯ ¶» ¶º ¶¶ ·â„¢ ¶¯ ·” ¶º ¶± ·Å ¶± ·Å¡ ¶”° ·”ž ¶ ¶¯ ¶Å¡ ·Å ·â‚¬ ¶±, ·”ž ·’ ¶» ·” ¶Å ·Å¡ ¶¯ ·Ëœ ·”š ·Å ¶¨ ·’ ¶º ·â„¢ ¶± ·Å ¶¸ ·Å¡ ¶´ ·Ëœ ¶ ·” ·â‚¬ ·’ ¶¸ · ¶ · ·â‚¬ ¶¯ ·â„¢ ·Æ’ ¶¶ ¶½ ¶± ¶¯ · ¶Å¡ ·Å ¶¸ ¶¸ ¶ ¶´ ·’ ·”ž ·’ ¶§ · ¶º.
¶‘ ¶¯ · ¶’ ¶½ · ¶Å¡ ·Æ’ · ¶¸ ¶º ¶”¹ ¶¯ ·â„¢ ·Æ’ · ¶´ ·’ ·”ž ·’ ¶§ ·â‚¬ ·– ·â‚¬ · ¶º ¶º ·’ ¶Å¡ ·’ ¶º ¶±, ¶‘ ¶Å¡ ·Å ·Æ’ ¶ ·Å ¶¢ · ¶ ·” ¶± ·Å ¶Å ·Å¡ ¶¸ ·”ž · ·Æ’ ¶”š ·â‚¬ ·’ ¶° · ¶± ¶º ¶½ · ¶Å¡ ¶º ¶¯ ·â„¢ ·Æ’ ¶¶ ¶½ ¶± ·Å ¶± ·Å¡ ¶… ¶´ ·– ¶» ·” ¶Å¡ · ¶« ¶º ¶Å¡ ·’ ¶« ·’. ¶‘ ·Å ¶”¹ ¶ ·Å ¶ ¶» ¶° ·Å ¶» · ·â‚¬ ¶º ·Å¡ ¶”° ·”ž ¶½ ¶… ¶Å¡ ·Å ·”š ·” ¶º ¶½ ¶Å¡ ·Å ·”š ¶º ¶Å¡ ·Æ’ ·’ ¶§ ¶º. ¶‘ ¶º ¶” ·â‚¬ ·” ¶± ¶Å ·Å¡ ·Æ’ ¶”š ·â‚¬ ·’ ¶° · ¶± ¶½ · ¶”š ¶¡ ¶« ¶º ·Æ’ ·Å¡ ¶º ·Å ¶¯ · ¶Å ·â„¢ ¶± ¶”¡ ¶. ¶’ ¶¸ ·â„¢ ·Æ’ ·Å¡ ¶º.
‚ http://www.crwflags.com/fotw/images/u/uno-35.gif
·Æ’ · ¶¶ ·‘ ¶½ ·â„¢ ·Æ’ ¶¸, ¶‘ ·Å ¶”¹ ¶ ·Å ¶ ¶» ¶° ·Å ¶» · ·â‚¬ ¶º ·Å¡ ¶”° ·”ž ¶½ ¶… ¶Å¡ ·Å ·”š ·” ¶º ¶½ ¶Å¡ ·Å ·”š ¶º ¶Å¡ ·Æ’ ·’ ¶§ ¶¸ ·Å¡ ¶½ · ¶Å¡ ¶º ¶¯ ·â„¢ ·Æ’ ¶¶ ¶½ ¶± ·â‚¬ ·’ ¶§ ·Æ’ · ¶¶ ·‘ ¶½ ·â„¢ ·Æ’ ¶¸ ¶´ ·Ëœ ¶ ·” ·â‚¬ ·’ ¶º ¶´ ·â„¢ ¶± ·â„¢ ¶± ·Å ¶± ·Å¡ ¶¸ ·Å¡ ¶… · ¶Å¡ · ¶» ¶º ¶§ ¶º.
¶”° ·”ž ¶ ¶¯ · ¶Å¡ ·Å ·â‚¬ ·â„¢ ¶± ¶¸ ·Å¡ ·Æ’ · ¶¶ ·‘ ¶¯ ¶» ·Å · ¶« ¶º ·â„¢ ¶± ·Å , ¶” ¶¶ ¶… ¶´ ·Æ’ · ¶¸ ¶§ ¶½ ¶¶ · ¶¯ ·â„¢ ¶± ¶´ ¶« ·’ ·â‚¬ ·” ¶© ¶º ·â‚¬ ¶± ·Å ¶± ·Å¡ ¶Å¡ ·” ¶¸ ¶Å¡ ·Å ¶¯? ¶‘ ¶Å¡ ·Å ·Æ’ ¶ ·Å ¶¢ · ¶ ·” ¶± ·Å ¶Å ·Å¡‚ ·Æ’ ¶”š ·â‚¬ ·’ ¶° · ¶± ¶º ·â‚¬ ·’ ·Æ’ ·’ ¶± ·Å ¶½ · ¶Å¡ ¶º ¶¯ ¶Å¡ ·’ ¶± ·Å ¶± ·Å¡ ¶¸ ·Å¡ ¶… · ¶Å¡ · ¶» ¶º ·â„¢ ¶± ·Å ¶º ¶º ¶± ¶´ ¶« ·’ ·â‚¬ ·” ¶© ¶º ¶º ·’. ¶¸ ·Å¡ ¶… · ¶Å¡ · ¶» ¶º ·â„¢ ¶± ·Å ¶½ · ¶Å¡ ¶º ¶¯ ¶Å¡ ·’ ¶± ·Å ¶± · ¶§, ¶´ ·â„¢ ¶± ·â„¢ ¶± ·Å ¶± ·Å¡ ¶¸ ·Å ¶± ·â‚¬ · ¶¯? ¶º ¶± ·Å ¶± ¶”° ¶ · ·â‚¬ · ¶¯ ¶Å ¶ ·Å ¶Å¡ ¶» ·” ¶« ¶Å¡ ·’ ¶” ¶¶ ¶… ¶´ ·”ž · ¶¸ ¶¯ ¶Å¡ ·’ ¶± ¶¯ ·â„¢ ¶º ¶… ¶· ·’ ¶¶ ·â‚¬ · ¶º ¶± ¶º ¶¸ ¶Å¡ ·Å ¶” ·”ž ·” ¶± ·Å ¶¯ ¶Å¡ ·”. ¶” ·â‚¬ ·” ¶± ·Å ¶¯ ¶Å¡ ·’ ¶± ·Å ¶± ·Å¡ ¶¯, ¶… ¶´ ¶§ ¶´ ·â„¢ ¶± ·â„¢ ¶± ¶¯ ·â„¢ ¶º ¶¸ ¶º. ¶… ¶´ ¶§ ¶´ ·â„¢ ¶± ·â„¢ ¶± ¶¯ ·â„¢ ¶º ¶¯ ·â„¢ ·Æ’ ¶… ¶´ ¶¶ ¶½ · ·Æ’ ·’ ¶§ ·’ ¶º · ¶§, ¶´ ·â„¢ ¶± ·â„¢ ¶± ·Å ¶± ·Å¡ ¶¯ ¶± · ¶. ¶… ¶´ ¶Å ·Å¡ ¶Å¡ ¶± ·Å ¶± ·’ ¶» ¶ ·” ¶» ·” ·â‚¬ ¶¸ ·â‚¬ ·’ ·â‚¬ ¶» ·â‚¬ ¶ ·’ ¶¶ ·” ¶« · ¶§, ¶… ¶´ ¶§ ·”ž · ¶¸ ¶¯ ·â„¢ ¶º ¶¸ ¶… · ·Æ’ ·â„¢ ¶± ·Å ¶± ·Å¡ ¶¯ ¶± · ¶. ¶… · ·Æ’ ·Å ·â‚¬ ·’ ·â‚¬ ¶» ¶Å¡ ¶», ¶¸ ¶± ·Æ’ ¶± ·’ ¶¯ ·’ ¶¶ ¶» ·â‚¬ ¶… · ¶ ·’ ·â‚¬ ·’ ¶§ ¶Å¡ ·’ ·Æ’ ·’ ·â‚¬ ¶Å¡ ·Å ¶± ·Å ¶´ ·â„¢ ¶± ·Å¡. ¶… ¶´ ¶”¹ ¶´ ¶ ·Å¡ ·Æ’ ·’ ¶§ ¶¸ ·Å¡ ¶¯ ¶Å¡ ·Å ·â‚¬ · ¶¸, ¶‘ ¶Å¡ ·Å ·Æ’ ¶ ·Å ¶¢ · ¶ ·” ¶± ·Å ¶Å ·Å¡ ·Æ’ ¶”š ·â‚¬ ·’ ¶° · ¶± ¶º ¶¯ ·â„¢ ·Æ’ ¶‘ ·Æ’ ·Å¡ ¶¶ ¶½ · ·Æ’ ·’ ¶§ ·’ ¶º ·â„¢ ¶¸ ·”. ¶¸ ·Å¡ ¶´ · ¶¸ ·’ ¶« ¶… · ¶ ·Å ¶ ·Å¡, ¶‘ ·Å ¶± ·’ ¶¯ ·’ ¶¶ ¶» ¶ · ·â‚¬ ¶º ¶´ ¶½ ·â‚¬ · ·”ž · ¶», ¶¸ ¶± ·Æ’ ¶´ ·” ¶¶ ·” ¶¯ ·” ·â‚¬ ·, ¶”¹ ¶» ¶Å¡ ·” ·”ž ¶» ¶º, ¶´ ·’ ¶» ·’ ·Æ’ ·’ ¶¯ ·” ·â‚¬ · ¶ ¶º ·â„¢ ¶± ·Å ¶´ ·” ¶» ·â‚¬ · ¶Å ·â„¢ ¶±, ¶‘ ¶Å¡ ·Å ·Æ’ ¶ ·Å ¶¢ · ¶ ·” ¶± ·Å ¶Å ·Å¡ ·Æ’ ¶”š ·â‚¬ ·’ ¶° · ¶± ¶º ·Å¡ ·”ž ·’ ·Æ’ ·Å ¶¸ ·” ¶¯ ·” ¶± ·Å¡ ·Æ’ ·’ ¶§ ¶´ · ¶¯ · ¶± ·Å ¶ ¶º ¶¯ ¶Å¡ ·Å ·â‚¬ · ¶´ ·” ¶» ¶´ ·” ¶» ·, ¶‘ ¶ ·â„¢ ¶Å¡ ·Å ¶¸ ·â„¢ ¶ ·â„¢ ¶Å¡ ·Å ¶Å¡ · ¶½ ¶º ¶´ ·” ¶» · ·â‚¬ ¶§ ¶¸ ·Å¡ ¶½ · ¶Å¡ ¶º ¶ ·” ¶½ ·Æ’ ·’ ¶¯ ·” ¶Å¡ ¶» ¶… · ¶ ·’ ·Æ’ ·’ ¶º ¶½ ·” ¶Å¡ ¶» ·” ¶« ·” ¶Å¡ · ¶» ¶Å¡ · ·Æ’ ¶¸ ·Å ¶¶ ¶± ·Å ¶° ·â‚¬ ·Æ’ ·’ ¶º ·” ¶¸ ·Å ·â‚¬ ·’ ¶¸ ¶» ·Å · ¶« ¶º ¶Å¡ ¶§ ¶¶ · ¶¢ ¶± ¶º ¶Å¡ ¶½ ¶º ·” ¶ ·” ¶Å¡ · ¶½ ¶º ¶º ·’.
¶”¹ ¶ ·” ¶» ·” ¶… ¶Å¡ ·Å ·”š ·” ¶º ¶½ ¶Å¡ ·Å ·”š ¶º ¶Å¡ ·Æ’ ·’ ¶§ ¶¸ ·Å¡ ¶½ · ¶Å¡ ¶º ¶¯ ·â„¢ ·Æ’ ¶¶ ¶½ ¶± ·Å ¶± ·â„¢ ¶Å¡ ·” ¶§ ¶´ ·â„¢ ¶± ·â„¢ ¶± ·Å ¶± ·Å¡, ¶”¡ ¶¸ ¶» ·’ ¶Å¡ · ¶‘ ¶Å¡ ·Å ·Æ’ ¶ ·Å ¶¢ ¶± ¶´ ¶¯ ¶º, ¶Å¡ · ¶± ¶© · ·â‚¬, ¶Å ·Å ¶» ·” ¶± ·Å ¶½ ¶± ·Å ¶ ¶º, ¶… ¶º ·’ ·Æ’ ·Å ¶½ ¶± ·Å ¶ ¶º, ¶‘ ¶Å¡ ·Å ·Æ’ ¶ ·Å ¶» · ¶¢ ¶° · ¶± ·’ ¶º, ¶´ ·Ëœ ¶ ·” ¶Å · ¶½ ¶º, ¶´ ·Å ¶» ¶”š · ¶º, ·Æ’ ·Å ¶´ · ¶¤ ¶¤ ¶º, ¶± · ¶» ·Å ·â‚¬ ·Å¡, ·Æ’ ·Å ·â‚¬ ·” ¶© ¶± ¶º, ·” ·’ ¶± ·Å ¶½ ¶± ·Å ¶ ¶º, ¶© ·â„¢ ¶± ·Å ¶¸ · ¶» ·Å ¶Å¡ ¶º, ¶¢ ¶» ·Å ¶¸ ¶± ·’ ¶º, ¶”° ¶ · ¶½ ·’ ¶º, ¶´ · ¶½ ¶± ·Å ¶ ¶º, ¶º ·” ¶Å¡ ·Å ¶» ·Å¡ ¶± ¶º, ·Æ’ ¶º ·’ ¶´ ·Å ¶» ·Æ’ ¶º, ¶ ·” ¶» ·Å ¶Å¡ ·’ ¶º, ¶» ·” ·Æ’ ·’ ¶º · ·â‚¬, ¶ ·” ¶± ¶º, ¶¢ ¶´ · ¶± ¶º, ¶”¹ ¶ ·” ¶» ·” ¶Å¡ ·Å ¶» ·’ ¶º · ·â‚¬, ¶¯ ¶Å¡ ·” ¶« ·” ¶Å¡ ·Å ¶» ·’ ¶º · ·â‚¬, ·”ž · ¶¸ · ¶¯ ¶´ ·â„¢ ¶» ¶¯ ·’ ¶Å ·”ž · ¶”¹ ¶ ·” ¶» ·” ¶… ¶´ ·Å ¶» ·’ ¶Å¡ · ·â‚¬ ¶º ¶± ¶» ¶§ ·â‚¬ ¶½ ·Å ¶¯ ·’ ·Æ’ ·Å ·â‚¬ ·Å¡.
¶´ · ·”ž · ¶¯ ·’ ¶½ ·’ ·â‚¬ ¶¸ ·Å¡ ¶¯ ·â„¢ ·Æ’ ¶¶ ¶½ ¶± ¶¢ ¶± ¶ · ·â‚¬ ¶§ ¶¸ ¶± · ·â‚¬ ¶¯ ·’ ·Æ’ ·Å ·â‚¬ ·â„¢ ¶± ¶Å¡ ¶» ·” ¶± ·â‚¬ ¶± ·Å ¶± ·Å¡, ¶´ ¶½ ¶¸ ·” ·â‚¬ ¶± ·”ž · ¶¯ ·â„¢ ·â‚¬ ¶± ¶½ · ¶Å¡ ¶º ·” ¶¯ ·Å ¶° ¶º ¶§ ·Æ’ ¶¸ ·Å ¶¶ ¶± ·Å ¶° ·â‚¬ ·” ·Æ’ ·’ ¶§ ·’ ¶» ¶§ ·â‚¬ ¶½ ·Å ·Æ’ ·’ ¶º ¶½ ·Å ¶½ ¶Å¡ ·Å ¶¸ ¶”¹ ¶ ·Å ¶ ¶» ¶° ·Å ¶» · ·â‚¬ ¶º ·Å¡ ·Æ’ ·’ ¶§ ¶¶ ¶½ ¶± ·â‚¬ ·’ ¶§ ¶¸ ¶± · ·â‚¬ ¶¯ ·’ ·Æ’ ·Å ·â‚¬ ·â„¢ ¶± ¶¶ ·â‚¬ ¶º ·’. ¶ ·â‚¬ ¶¯ ¶¸ ·Å¡ ¶´ ¶½ ¶¸ ·” ·â‚¬ ¶± ·”ž · ¶¯ ·â„¢ ·â‚¬ ¶± ¶½ · ¶Å¡ ¶º ·” ¶¯ ·Å ¶° ·â‚¬ ¶½ ¶§ ·Æ’ ¶¸ ·Å ¶¶ ¶± ·Å ¶° ·â‚¬ ·– ¶» ¶§ ·â‚¬ ¶½ ·Å ¶’ ¶º ·” ¶Å ¶º ·Å¡ ¶¯ ·” ¶¸ ·â„¢ ¶± ·Å ¶¸, ·â‚¬ ¶» ·Å ¶ ¶¸ · ¶± ¶º ·Å¡ ¶¯ ¶… ·â‚¬ ·’ ¶… · ¶º ·” ¶° ¶± ·’ · ·Å ¶´ · ¶¯ ¶± ¶º ·”ž · ·â‚¬ ·â„¢ ·… ¶¯ · ¶¸, ·â‚¬ ·’ · ·Å¡ ·”š ·’ ¶ ¶¸ ¶… · ¶¯ · ¶º ¶¸ ·Å ¶¸ · ¶» ·Å ¶Å ¶º ¶¶ ·â‚¬ ¶§ ¶´ ¶ ·Å ¶Å¡ ¶» ¶Å ¶ ·Å ¶» ¶§ ·â‚¬ ¶½ ·Å ¶¶ ·â‚¬ ¶´ · ·”ž · ¶¯ ·’ ¶½ ·’ ·â‚¬ ¶´ ·â„¢ ¶± ·Å¡. ¶” ·â‚¬ ·” ¶± ¶Å ·Å¡ ¶» ¶§ ·â‚¬ ¶½ ¶Å¡ ·’ ·Æ’ ·’ ¶¯ ·” ¶º ·” ¶¯ ·Å ¶° ¶º ¶Å¡ ·Å , ¶… ¶”º ¶« ·Å ¶© ·â‚¬ ¶Å ¶½ · ¶º ¶± ¶¸ ¶» · ¶Å ·â„¢ ¶± ¶¸ · ¶» ·â„¢ ¶« ¶ ·Å ¶» ·Æ’ ·Å ¶ ·â‚¬ · ¶¯ ·” ¶Å¡ ·Å ¶» ·’ ¶º · ·â‚¬ ¶± ·Å ·Æ’ ·’ ¶¯ ·” ¶± ·Å ·â‚¬ ·Å¡. ¶‘ ¶¯ · ¶‘ ¶Å¡ ·’ ¶± ·â„¢ ¶Å¡ · ¶§ ¶‘ ¶» ·â„¢ ·”ž ·’ ·â‚¬ ·Æ’ ¶§ ¶± ·Å ·â‚¬ · ¶¯ ·” ¶± ¶” ·â‚¬ ·” ¶± ·Å ¶‘ ¶Å¡ ·Å ·Æ’ ¶ ·Å ¶¢ · ¶ ·” ¶± ·Å (United Nations) ¶¶ ·â‚¬ ¶§ ¶´ ¶ ·Å ·â‚¬ ·”, ¶‘ ¶Å¡ ·Å ·Æ’ ¶ ·Å ·â‚¬, ¶” ·â‚¬ ·” ¶± ¶Å ·Å¡ ¶… · ¶º ·” ¶° ·â‚¬ ·â„¢ ·… ¶¯ · ¶¸ ·Æ’ ¶¯ ·”ž ·, ¶” ·â‚¬ ·” ¶± ¶Å ·Å¡ ¶¯ ·Ëœ ·”š ·Å ¶¨ ·’ ¶Å¡ · ¶« ¶º ·â„¢ ¶± ·Å ¶¶ · ·”ž · ¶» ·”ž · ¶± ·Å ¶´ ·â„¢ ¶± ·â„¢ ¶± ¶» ¶§ ·â‚¬ ¶½ ·Å ¶ ·” ¶½, ¶º ·” ¶° ·â‚¬ ·â„¢ ·… ¶¯ · ¶¸ ¶§ ¶”¹ ¶ ·’ ¶ ¶´ ¶» ·’ ·Æ’ ¶» ¶º ¶Å¡ ·Å ¶± ·’ ¶» ·Å ¶¸ · ¶« ¶º ¶Å¡ ·’ ¶» ·” ¶¸ ·Æ’ ¶¯ ·”ž ·, ¶ ·Å ¶» ·Æ’ ·Å ¶ ·â‚¬ · ¶¯ ¶º ¶´ · ·”š ¶« ¶º ¶Å¡ ¶» ¶¸ ·’ ¶± ·Å , ·â‚¬ ·â„¢ ·… ¶¯ ¶´ ·Å ¶½ ¶± ·’ ¶» ·Å ¶¸ · ¶« ¶Å¡ ¶» ¶± ¶º ·Å¡ ¶º ·â„¢ ¶¯ ·” ·Æ’ ·’ ¶§ ·”, ¶¸ ·â„¢ ¶º ¶‘ ¶Å¡ ·Å ·Æ’ ¶ ·Å ¶¢ · ¶ ·” ¶± ·Å ¶Å ·Å¡ ·Æ’ ¶”š ·â‚¬ ·’ ¶° · ¶± ¶º ·Å¡, ¶´ ·– ¶» ·Å ¶« ¶… · ¶° · ¶» ·”ž · ¶» · ¶Å¡ ·â‚¬ ¶» ¶« ¶º ¶”¡ ¶ ·’ ·â‚¬ ·Æ’ ·’ ¶¯ ·” ·â‚¬ ¶± ¶Å¡ ¶§ ¶º ·” ¶ ·Å ¶ ¶Å¡ ·’. ¶ ¶¸ ¶± ·Å ·â‚¬ ·’ ·Æ’ ·’ ¶± ·Å ¶¶ ·Å ·”ž · ·â‚¬ ·â„¢ ·”ž ·â„¢ ·Æ’ ¶¯ ¶» · ¶± ·’ ¶» ·Å ¶¸ · ¶« ¶º ¶Å¡ ¶» ¶« ¶½ ¶¯ ¶ ·Å ¶» ·Æ’ ·Å ¶ ·â‚¬ · ¶¯ ·” ·Æ’ ·â‚¬ ·’ ¶° · ¶± ¶º ¶Å¡ ·Å ·â‚¬ ·’ ¶± · · ¶Å¡ ·’ ¶» ·” ¶¸ ·â‚¬ ·’ · · ¶½ ¶¸ · ¶± ·â‚¬ ·”ž ·’ ¶¸ ·’ ¶Å¡ ¶¸ ·Å ¶Å¡ ¶© ¶Å¡ ·’ ¶» ·” ¶¸ ¶Å¡ ·Å ·Æ’ ·Å¡ ¶” ·â‚¬ ·” ¶± ·Å ¶¯ ¶Å¡ ·’ ¶± ·Å ¶± ·Å¡ ¶‘ ¶¶ · ·â‚¬ ·’ ¶« ·’. ¶‘ ¶Å¡ ·Å ·Æ’ ¶ ·Å ¶¢ · ¶ ·” ¶± ·Å ·â‚¬ ¶±, ¶”¹ ¶ ·Å ¶ ¶» ¶Å¡ ·Å¡ ¶± ·Å ¶¯ ·Å ¶» ·” ¶º ¶… · ·Æ’ ¶± ·Å ¶± ¶» ¶¢ ¶º ¶± ·Å ·”ž ·’ ·â‚¬ · ·Æ’ ¶º ¶Å¡ ¶» ¶± ·Å ¶± ·Å¡ ¶¸ · ¶± ·â‚¬ ¶º ·’ ¶± ·Å ¶º. ¶¸ ·Å¡ ¶‘ ¶Å¡ ·Å ·Æ’ ¶ ·Å ¶¢ · ¶ ·” ¶± ·Å ¶Å ·Å¡ ·Æ’ ¶”š ·â‚¬ ·’ ¶° · ¶± ¶º ¶¯, ¶’ ¶¸ · ¶± ·â‚¬ ¶º ·’ ¶Å ·Å¡ ¶¸ ¶¶ ·â‚¬ ¶… ¶´ ·â‚¬ ¶§ ·”ž · ¶Å ¶ ¶º ·” ¶ ·” ¶º.
¶”¹ ¶ ·Å ¶ ¶» ¶° ·Å ¶» · ·â‚¬ ·” ¶º ¶½ ¶Å¡ ·Å ·”š ·” ¶º ¶¯ ·Ëœ ·”š ·Å ¶¨ ·’ ¶º ¶Å¡ ·’ ¶± ·Å , ¶¸ ·Å¡ ¶½ · ¶Å¡ ¶º ¶¯ ·â„¢ ·Æ’ ¶¶ ¶½ ¶± ·Å ¶± · ·â‚¬ ·’ ·Æ’ ·’ ¶± ·Å ·Æ’ ·’ ¶¯ ·” ¶Å¡ ¶» ¶± ·” ¶º ·Å¡, ¶’ ¶´ ·â„¢ ¶¯ ·â„¢ ·Æ’ ·Å¡ ¶» ¶§ ·â‚¬ ¶½ ·Æ’ · ¶¸ ¶º ·”ž · ·â‚¬ ·’ ¶¸ ·” ¶Å¡ ·Å ¶ ·’ ¶º ¶´ ¶¸ ¶« ¶Å¡ ·Å ·â‚¬ ¶± ¶… ¶ ¶», ¶‘ ¶Å¡ ·Å ·Æ’ ¶ ·Å ¶¢ · ¶ ·” ¶± ·Å ¶Å ·Å¡ ·Æ’ ¶”š ·â‚¬ ·’ ¶° · ¶± ¶º ·â‚¬ ·’ ·Æ’ ·’ ¶± ·Å ¶‘ ¶¸ ·â‚¬ ¶Å ¶Å¡ ·” ¶¸ ¶± ·’ ·Æ’ ·’ ¶½ ·â„¢ ·Æ’ ¶”° ¶§ ·” ¶Å¡ ¶» ¶ ·’ ¶¶ ·Å¡. ¶¶ ¶½ ·â‚¬ ¶ ·Å ·Æ’ ¶”š ·â‚¬ ·’ ¶° · ¶± ¶º ¶Å¡ ¶½ · ¶”š ¶¢ ¶± ¶º ¶º ¶± ·” ¶½ · ¶Å¡ ¶º ¶§ ·â‚¬ ·’ · · ¶½ ¶´ ¶« ·’ ·â‚¬ ·” ¶© ¶º ¶Å¡ ·Å ¶± ·’ ¶Å¡ ·” ¶ ·Å ¶Å¡ ¶» ¶± ¶¯ ·â„¢ ¶º ¶Å¡ ·Å ¶¶ · ·â‚¬ ·’ ¶± ·Å , ¶¸ ·â„¢ ·”ž ·’ ¶… ¶± ·Å ¶ ¶» ·Å ¶Å ¶ ¶º ¶… ¶´ ·’ ¶´ · ·”ž · ¶¯ ·’ ¶½ ·’ ·â‚¬ ¶¯ ¶Å¡ ·’ ¶¸ ·”. ¶… ¶´ ·’ ¶… ¶Å ¶º ¶Å¡ ¶» ¶± ·Æ’ ·– ¶» ·Å ¶º ¶¯ ¶» ·Å · ¶« ¶´ ¶® ¶º ¶± ·’ ¶» ¶Å¡ ·Å ·”š ¶º ¶§ ¶”° ·”ž ¶½ ·’ ¶± ·Å ¶Å ¶¸ ¶± ·Å ¶Å¡ ¶» ¶¸ ·’ ¶± ·Å ·Æ’ ·’ ¶º ¶½ ·” ¶¸ ¶» ¶§ ·â‚¬ ¶½ ·Å ¶¯ ¶Å¡ ·’ ¶¸ ·’ ¶± ·Å ¶» ¶Å¡ ·’ ¶¸ ·’ ¶± ·Å ¶¸ ¶± · ¶Å¡ · ¶» ·Å ¶º ¶º ¶Å¡ ·Å ¶”° ¶§ ·” ¶Å¡ ¶» ¶º ·’. ¶º ¶¸ ·Å ·”ž ·â„¢ ¶º ¶Å¡ ·’ ¶± ·Å ·Æ’ ·– ¶» ·Å ¶º ¶º ·, ¶‘ ¶Å¡ ·Å ·Æ’ ¶ ·Å ¶¢ · ¶ ·” ¶± ·Å ¶Å ·Å¡ ·Æ’ ¶”š ·â‚¬ ·’ ¶° · ¶± ¶º
¶¸ ·â„¢ ¶± ·Å , ¶”¹ ¶ ·Å ¶ ¶» ¶° ·Å ¶» · ·â‚¬ ·” ¶º‚ ¶… ¶Å¡ ·Å ·”š ¶º ¶§ ¶”° ·”ž ¶½ ·’ ¶± ·Å ¶´ ·’ ·”ž ·’ ¶§ ·’ ·â‚¬ ·’ ¶§ ·Æ’ ·’ ¶¯ ·” ·â‚¬ ¶± ·Æ’ ·’ ¶º ¶½ ·– ¶¸, ¶´ · ¶» ·’ ·Æ’ ¶» ·’ ¶Å¡ ·”ž · ¶¯ ·Å¡ · ¶Å ·” ¶« ·’ ¶Å¡ ·â‚¬ ·’ ¶´ ¶» ·Å ¶º · · ¶º ¶± ·Å ·Æ’ ¶¸ ·Å ¶¶ ¶± ·Å ¶° ·â‚¬ ¶… ¶´ ¶§ ¶¸ ¶± · ¶¯ · ¶± ·” ¶¸ ¶Å¡ ·Å ¶ ·’ ¶¶ ·Å¡. ¶‘ ·â‚¬ ·’ ¶§ ·Æ’ ·’ ¶¯ ·” ·â‚¬ ¶± ¶‘ ¶Å¡ ·Å ·â‚¬ ·’ ¶´ ¶» ·Å ¶º · · ¶º ¶Å¡ ·Å ·â‚¬ ¶± ·Å ¶± ·Å¡, ·Æ’ ·’ ¶º ¶½ ·– ¶¸ ¶± ·’ ¶» ¶Å¡ ·Å ·”š ¶º ¶§ ¶… · ·Æ’ ¶± ·Å ¶± ¶» ¶§ ·â‚¬ ¶½ ·Å , ¶”¹ ¶ ·Å ¶ ¶» ¶° ·Å ¶» · ·â‚¬ ¶º ¶¸ ·â„¢ ¶± ·Å ¶ ¶± ¶… ¶º ·’ ·Æ’ ·Å ¶ ¶§ ·Å ¶§ ·” ·â‚¬ ¶Å¡ ·’ ¶± ·Å ·â‚¬ · ·Æ’ ·” ¶º · ¶¸ ¶º ·’. ¶¸ ·Å¡ ·â‚¬ ¶± ·â‚¬ ·’ ¶§ ·â‚¬ ¶º ·Æ’ ¶… ·â‚¬ ·” ¶» ·” ¶¯ ·” 68 ¶Å¡ ·Å ·â‚¬ ·– ¶‘ ¶Å¡ ·Å ·Æ’ ¶ ·Å ¶¢ · ¶ ·” ¶± ·Å ¶Å ·Å¡ ·Æ’ ¶”š ·â‚¬ ·’ ¶° · ¶± ¶º ¶± ¶¸ ·Å ·â‚¬ ·– ¶¸ ·”ž ¶½ ·Å ¶½ · ¶ ·Å ·Æ’ ·’ ¶¯ ·” ¶Å¡ ¶» ¶¸ ·’ ¶± ·Å ·Æ’ ·’ ¶§ ·’ ¶± ·Å ¶± ·Å¡ ¶ ·Å ¶‘ ¶¸ ¶Å¡ · ¶» ·Å ¶º ¶¸ ¶º ·’. ¶Å ¶§ ¶‘ ¶» ·â„¢ ·”ž ·’ ·â‚¬, ¶´ ·” ¶© ¶± ¶º ¶§ ¶½ ¶Å¡ ·Å ·â‚¬ ·â„¢ ¶± ¶» ¶§ ·â‚¬ ¶½ ¶§ ¶± · ¶Å ·” ·Æ’ ·’ ¶§ ·” ¶¸ ¶§ ¶Å¡ · ¶½ ¶º ¶´ · ¶¸ ·’ ¶« ¶… · ¶.
‚