{"id":136464,"date":"2023-08-19T15:07:09","date_gmt":"2023-08-19T22:07:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lankaweb.com\/news\/items\/?p=136464"},"modified":"2023-08-19T15:07:09","modified_gmt":"2023-08-19T22:07:09","slug":"%e0%b6%86%e0%b6%ba%e0%b7%94%e0%b6%bb%e0%b7%8a%e0%b7%80%e0%b7%9a%e0%b6%af-%e0%b7%83%e0%b6%82%e0%b7%81%e0%b7%9d%e0%b6%b0%e0%b6%b1-%e0%b6%b4%e0%b6%b1%e0%b6%ad%e0%b7%8a-%e0%b6%9a%e0%b7%99%e0%b6%a7-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lankaweb.com\/news\/items\/2023\/08\/19\/%e0%b6%86%e0%b6%ba%e0%b7%94%e0%b6%bb%e0%b7%8a%e0%b7%80%e0%b7%9a%e0%b6%af-%e0%b7%83%e0%b6%82%e0%b7%81%e0%b7%9d%e0%b6%b0%e0%b6%b1-%e0%b6%b4%e0%b6%b1%e0%b6%ad%e0%b7%8a-%e0%b6%9a%e0%b7%99%e0%b6%a7-3\/","title":{"rendered":"\u0d86\u0dba\u0dd4\u0dbb\u0dca\u0dc0\u0dda\u0daf \u0dc3\u0d82\u0dc1\u0ddd\u0db0\u0db1 \u0db4\u0db1\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dd9\u0da7\u0dd4\u0db8\u0dca\u0db4\u0dad \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db6\u0db1\u0dca\u0db0 \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dda\u0dc2\u0dca\u0da8\u0dcf\u0db0\u0dd2\u0d9a\u0dbb\u0dab\u0dba \u0dad\u0dd3\u0dbb\u0dab\u0dba\u0dda \u0d86\u0dab\u0dca\u0da9\u0dd4\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8 \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0db1\u0dd4\u0d9a\u0dd6\u0dbd\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dba \u0d85\u0db7\u0dd2\u0dba\u0ddd\u0d9c \u0d9a\u0dbb\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dda\u0dc2\u0dca\u0da8\u0dcf\u0db0\u0dd2\u0d9a\u0dbb\u0dab\u0dba\u0da7 \u0db4\u0dd9\u0dad\u0dca\u0dc3\u0db8\u0d9a\u0dca \u0d89\u0daf\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0db4\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0dba\u0dd2."},"content":{"rendered":"<h2><span style=\"color: #0000ff;\"><em>\u0dc6\u0dd3\u0db1\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dc3\u0dca \u0db1\u0dd3\u0dad\u0dd2 \u0dc3\u0dcf\u0dbb \u0dc3\u0d82\u0dc4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dc4\u0dba -\u0dc0\u0ddb\u0daf\u0dca\u200d\u0dba \u0dad\u0dd2\u0dbd\u0d9a \u0db4\u0daf\u0dca\u0db8\u0dcf \u0dc3\u0dd4\u0db6\u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4 \u0d85\u0db1\u0dd4\u0dc3\u0dca\u0db8\u0dbb\u0dab \u0db1\u0dd3\u0dad\u0dd2 \u0d85\u0db0\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0db4\u0db1 \u0dc0\u0dd0\u0da9\u0dc3\u0da7\u0dc4\u0db1<\/em><\/span><\/h2>\n\n\n<p>\u0d86\u0dba\u0dd4\u0dbb\u0dca\u0dc0\u0dda\u0daf \u0dc3\u0d82\u0dc1\u0ddd\u0db0\u0db1 \u0db4\u0db1\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dd9\u0da7\u0dd4\u0db8\u0dca\u0db4\u0dad\u0da7 \u0d91\u0dbb\u0dd9\u0dc4\u0dd2\u0dc0\u00a0\u0d86\u0dab\u0dca\u0da9\u0dd4\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8\u00a0\u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0\u0dda\u00a0121\u00a0\u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0\u00a0\u0dba\u0da7\u0dad\u0dda \u0db4\u0dd9\u0dad\u0dca\u0dc3\u0db8\u0dca \u0d9a\u0dd2\u0dc4\u0dd2\u0db4\u0dba\u0d9a\u0dca\u0db8 \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dda\u0dc2\u0dca\u0da8\u0dcf\u0db0\u0dd2\u0d9a\u0dbb\u0dab\u0dba\u0da7 \u0d89\u0daf\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0db4\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dbb \u0dad\u0dd2\u0db6\u0dd6 \u0d85\u0dad\u0dbb, \u00a0\u0d91\u0dc4\u0dd2 \u0dad\u0dd3\u0dbb\u0dab\u0dba\u00a02023\u00a0\u0d85\u0d9c\u0ddd\u0dc3\u0dca\u0dad\u0dd4\u00a010\u00a0\u0daf\u0dd2\u0db1\u00a0\u0db4\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dbd\u0dd2\u0db8\u0dda\u0db1\u0dca\u0dad\u0dd4\u0dc0\u0da7\u00a0\u0d89\u0daf\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0db4\u0dad\u0dca\u00a0\u0d9a\u0dbb\u00a0\u0d87\u0dad\u0dd2\u00a0\u0d85\u0dad\u0dbb\u00a0\u0db4\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dbd\u0dd2\u0db8\u0dda\u0db1\u0dca\u0dad\u0dd4\u0dc0\u0dda \u0d85\u0db1\u0dca\u0dad\u0dbb\u0dca\u0da2\u0dcf\u0dbd\u00a0\u0dc0\u0dd9\u0db6\u0dca\u00a0\u0d85\u0da9\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dda \u0d91\u0d9a\u0dd3 \u0dad\u0dd3\u0dbb\u0dab\u0dba \u0db4\u0dc5\u0d9a\u0dbb \u0d87\u0dad\u0dd2 \u0d85\u0dad\u0dbb \u0d91\u0dc4\u0dd2\u00a0\u0d85\u0dc0\u0dc3\u0db1\u0dca\u00a0\u0da1\u0dda\u0daf\u0dba \u0d89\u0d82\u0d9c\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3\u0dc3\u0dd2 \u0db7\u0dcf\u0dc2\u0dcf\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db8\u0dd9\u0dc3\u0dda \u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dd9\u0dba\u0dd2.<br><br>\u00a0In conclusion, we wish to record that our attention was drawn to several textual\u00a0discrepancies between the Sinhala, Tamil and English texts of the Bill. This causes a lot of concern to the Court in its deliberations. We note that it also affects the legislators who\u00a0are deprived of a correct understanding of the Bill unless such discrepancies are corrected The State undertook to correct all these discrepancies at the appropriate stage of the legislative process.<br><br>\u0d91\u0dba\u00a0\u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0dbd\u00a0\u0db7\u0dcf\u0dc2\u0dcf\u0dc0\u0da7\u00a0\u0db4\u0dbb\u0dd2\u0dc0\u0dbb\u0dca\u0dad\u0db1\u0dba\u0d9a\u0dbb\u00a0\u0d86\u0dab\u0dca\u0da9\u0dd4\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8\u00a0\u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0db1\u0dd4\u0d9a\u0dd6\u0dbd\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dba\u00a0\u0dc3\u0dd0\u0dc5\u0d9a\u0dd3\u0db8\u0dda\u0daf\u0dd3\u00a0\u0db1\u0dd3\u0dad\u0dd2\u0db8\u0dba \u0d9a\u0dbb\u0dd4\u0dab\u0dd4\u00a0\u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0daf\u0dd3\u0db8,\u00a0\u0dad\u0dd3\u0dbb\u0dab\u0dba \u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8 \u0dc3\u0dc4 \u0dc4\u0dda\u0dad\u0dd4 \u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dd3\u0db8 \u0dc3\u0dd2\u0daf\u0dd4\u0d9a\u0dbb \u0db1\u0dd0\u0dad\u0dd2 \u0db6\u0dc0\u0dad\u0dca,\u00a0\u0d86\u0dab\u0dca\u0da9\u0dd4\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8 \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0\u0dda\u00a023\u00a0\u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dd9\u0db1 \u0d89\u0d82\u0d9c\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3\u0dc3\u0dd2 \u0db7\u0dcf\u0dc2\u0dcf\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dc0\u0db1 \u0db4\u0dbb\u0dd2\u0dc0\u0dbb\u0dca\u0dad\u0db1\u0dba\u0da7\u00a0\u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8\u0dd4\u0d9b\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0db1\u0dba \u0db4\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0db1\u0db8\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dca \u0daf\u0ddd\u0dc2 \u0dc3\u0dc4\u0d9c\u0dad \u0dad\u0dd3\u0dbb\u0dab\u0dba \u0dbd\u0db6\u0dcf \u0daf\u0dd3 \u0d87\u0dad\u0dd2 \u0db6\u0dc0\u0dad\u0dca,\u00a0\u0dad\u0dd3\u0dbb\u0dab\u0dba \u0dbd\u0db6\u0dcf \u0daf\u0dd3\u0db8\u0dda\u0daf\u0dd3\u00a0 23\u0dc0\u0db1 \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0 \u0dc3\u0dc5\u0d9a\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc4\u0dda\u0dad\u0dd4 \u0daf\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dcf \u0db1\u0dd0\u0dad\u0dd2 \u0db6\u0dc0\u0dad\u0dca \u0daf\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d86\u0dab\u0dca\u0da9\u0dd4\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8 \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0\u0dda 123, 125 \u0dc3\u0dc4 132 \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf \u0dba\u0da7\u0dad\u0dda \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dda\u0dc2\u0dca\u0da8\u0dcf\u0db0\u0dd2\u0d9a\u0dbb\u0dab\u0dba\u0da7 \u0db4\u0dd9\u0dad\u0dca\u0dc3\u0db8\u0d9a\u0dca \u0d89\u0daf\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0db4\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dbb \u0d87\u0dad.<br><br>\u0d86\u0dab\u0dca\u0da9\u0dd4\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8 \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0dc0\u0dd2\u0db0\u0dd2\u0dc0\u0dd2\u0db0\u0dcf\u0db1\u00a0\u0d85\u0db1\u0dd4\u0dc0 \u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0dbd\u00a0\u0db7\u0dcf\u0dc2\u0dcf\u00a0\u0db4\u0dcf\u0da8\u0dba\u00a0\u0db6\u0dbd\u0db4\u0dd0\u0dc0\u0dd0\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dd9\u0db1\u00a0\u0db4\u0db1\u0dad\u0dca\u00a0\u0d9a\u0dd9\u0da7\u0dd4\u0db8\u0dca\u0db4\u0dad\u0d9a\u00a0\u0d87\u0dad\u0dd2\u00a0\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0db8\u0dca\/\u00a0\u0dc0\u0dd2\u0dc2\u0db8\u0dad\u0dcf\u00a0\u0d86\u0dab\u0dca\u0da9\u0dd4\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8\u00a0\u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0\u0da7 \u0d85\u0db1\u0db1\u0dd4\u0d9a\u0dd6\u0dbd \u0dc0\u0dd3\u0db8 \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0db6\u0daf \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dc1\u0dca\u0db1\u0dba\u00a0\u0dad\u0dd3\u0dbb\u0dab\u0dba \u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0da7 \u0d86\u0dab\u0dca\u0da9\u0dd4\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8\u00a0\u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0\u0dda\u00a0121\u00a0\u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0\u00a0\u0dba\u0da7\u0dad\u0dda\u00a0\u0db4\u0dd9\u0dad\u0dca\u0dc3\u0db8\u0dad\u0dca\u00a0\u0d89\u0daf\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0db4\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dc5\u00a0\u0dc0\u0dd2\u0da7\u00a0\u0d91\u0db8\u00a0\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0db8\u0dca\/\u00a0\u0dc0\u0dd2\u0dc2\u0db8\u0dad\u0dcf\u0d9a\u0dc0\u0dbb\u0d9a\u0dca\u0daf\u00a0\u0dba\u0db1\u0dca\u0db1\u00a0\u0dc4\u0db3\u0dd4\u0db1\u0dcf\u00a0\u0db1\u0ddc\u0d9c\u0dd9\u0db1\u00a0\u0dc3\u0dc4\u00a0\u0dc4\u0dda\u0dad\u0dd4\u00a0\u0db1\u0ddc\u0daf\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dcf\u00a0\u0dc3\u0dc4 \u0dad\u0dd3\u0dbb\u0dab\u0dba \u0db1\u0ddc\u0d9a\u0dbb \u0d91\u0db8\u00a0\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0db8\u0dca\/\u00a0\u0dc0\u0dd2\u0dc2\u0db8\u0dad\u0dcf\u00a0\u0db8\u0d9c\u0dd2\u0db1\u0dca\u00a0\u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0daf\u0dcf\u0dba\u0d9a\u00a0\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0dbd\u0dd2\u0dba\u00a0\u0dba\u0da7\u0db4\u0dad\u0dca\u0dc0\u0db1\/\u0d85\u0dc4\u0dd2\u0db8\u0dd2\u0d9a\u0dbb\u0db1\u00a0\u0db6\u0dc0\u00a0\u0dad\u0dd3\u0dbb\u0dab\u0dba\u00a0\u0d9a\u0dbb\u00a0\u0d91\u0db8\u00a0\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0db8\u0dca\/\u00a0\u0dc0\u0dd2\u0dc2\u0db8\u0dad\u0dcf\u00a0\u0db1\u0dd2\u0dc0\u0dd0\u0dbb\u0daf\u0dd2\u00a0\u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0da7\u00a0\u0dbb\u0da2\u0dba\u0da7\u00a0\u0db4\u0dd0\u0dc0\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0da7\u00a0\u0d86\u0dab\u0dca\u0da9\u0dd4\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8\u00a0\u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0\u0dda\u00a03, 4.\u0d87,\u00a09, 10, 11, 12.1, 12.2, 14.1.\u0d85, 14.1.\u0d87, 14.1.\u0d8a, 14.1.\u0d8c,\u00a023, 123, 154\u0d8b.3,\u00a0\u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf \u0dba\u0da7\u0dad\u0dda\u00a0\u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dda\u0dc2\u0dca\u0da8\u0dcf\u0db0\u0dd2\u0d9a\u0dbb\u0dab\u0dba\u0da7\u00a0\u0d85\u0db0\u0dd2\u0d9a\u0dbb\u0dab\u00a0\u0db6\u0dbd\u0dba\u00a0\u0db1\u0dd0\u0dad\u0dd2 \u0db6\u0dc0\u0dad\u0dca,\u00a0\u0d91\u0dc3\u0dda\u00a0\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0dcf\u00a0\u0d9a\u0dbb\u00a0\u0d87\u0dad\u0dd2\u00a0\u0db6\u0dc0\u00a0\u0db4\u0dd0\u0dc4\u0dd0\u0daf\u0dd2\u0dbd\u0dd2\u0dc0\u0db1\u00a0\u0d86\u0dba\u0dd4\u0dbb\u0dca\u0dc0\u0dda\u0daf\u00a0\u0dc3\u0d82\u0dc1\u0ddd\u0db0\u0db1 \u0db4\u0db1\u0dad\u0da7\u00a0\u0d85\u0daf\u0dcf\u0dbd\u00a0\u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dda\u0dc2\u0dca\u0da8\u0dcf\u0db0\u0dd2\u0d9a\u0dbb\u0dab\u00a0<br>\u0d91\u0db8\u00a0\u0dad\u0dd3\u0dbb\u0dab\u0dba\u00a0\u0d86\u0dab\u0dca\u0da9\u0dd4\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8\u00a0\u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0\u0dda\u00a0123\u00a0\u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0\u00a0\u0dba\u0da7\u0dad\u0dda\u00a0\u0dc4\u0dda\u0dad\u0dd4\u00a0\u0daf\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0db1 \u0dbd\u0daf \u0dc0\u0dbd\u0d82\u0d9c\u0dd4 \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dda\u0dc2\u0dca\u0da8\u0dcf\u0db0\u0dd2\u0d9a\u0dbb\u0dab\u00a0\u0dad\u0dd3\u0dbb\u0dab\u0dba\u0d9a\u0dca \u0db1\u0ddc\u0dc0\u0db1 \u0db6\u0dc0\u0dad\u0dca,\u00a0\u0daf\u0ddd\u0dc2 \u0dc3\u0dc4\u0dd2\u0dad \u0dad\u0dd3\u0dbb\u0dab\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0db1 \u0db6\u0dc0\u0dad\u0dca,\u00a0\u0db4\u0db1\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dd9\u0da7\u0dd4\u0db8\u0dca\u0db4\u0dad\u0d9a \u0db4\u0dc0\u0dad\u0dd2\u0db1 \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0db8\u0dca\/\u00a0\u0dc0\u0dd2\u0dc2\u0db8\u0dad\u0dcf \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db6\u0db1\u0dca\u0db0\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db1\u0dd2\u0dc1\u0dca\u0da0\u0dd2\u0dad\u0dc0 \u0dc3\u0dc4 \u0dc3\u0dca\u0dae\u0dd2\u0dbb\u0dc0 \u0dad\u0dd3\u0dbb\u0dab\u0dba \u0d9a\u0dbb \u0dc4\u0dda\u0dad\u0dd4 \u0daf\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dca\u00a0\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dc0\u0dcf \u0db8\u0dd2\u0dc3 \u0d92\u0dc0\u0dcf \u0d9a\u0dc0\u0dbb\u0d9a\u0dca\u0daf \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1 \u0db1\u0ddc\u0daf\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dcf \u0dc3\u0dc4 \u0d92 \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db6\u0db1\u0dca\u0db0\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dc4\u0dda\u0dad\u0dd4 \u0db1\u0ddc\u0daf\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d91\u0d9a\u0dd3\u00a0\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0db8\u0dca\/\u00a0\u0dc0\u0dd2\u0dc2\u0db8\u0dad\u0dcf \u0db1\u0ddc\u0daf\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d91\u0dc0\u0dcf \u0db1\u0dd2\u0dc0\u0dd0\u0dbb\u0daf\u0dd2 \u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8 \u0dbb\u0da2\u0dba\u0da7 \u0db4\u0dc0\u0dbb\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dad\u0dd3\u0dbb\u0dab\u0dba \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0d9a\u0dcf\u0dc1\u0dba\u0da7\u00a0\u0db4\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8\u0da7 \u0d86\u0dab\u0da9\u0dd4\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8 \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0\u0dda\u00a0123\u00a0\u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0 \u0dba\u0da7\u200d\u0dad\u0dda \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0db1\u0dd4\u0d9a\u0dd4\u0dbd \u0db6\u0dbd\u0dba \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dda\u0dc2\u0dca\u0da8\u0dcf\u0db0\u0dd2\u0d9a\u0dbb\u0dab\u00a0\u0d91\u0d9a\u0dd3 \u0d8b\u0d9c\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0db1\u0dd2\u0dc1\u0dca\u0da0\u0dba \u0db4\u0dd3\u0da8\u0dba\u0da7 \u0db1\u0ddc\u0db8\u0dd0\u0dad\u0dd2 \u0db6\u0dc0\u0dad\u0dca \u0db1\u0dd3\u0dad\u0dd2\u0dba \u0dc0\u0dbb\u0daf\u0dc0\u0dcf \u0d87\u0dad\u0dd2 \u0db6\u0dc0\u0dad\u0dca \u0d91\u0d9a\u0dd3 \u0db4\u0dd9\u0dad\u0dca\u0dc3\u0db8 \u0db8\u0d9c\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d85\u0d9c\u0dc0\u0dd2\u0db1\u0dd2\u0dc3\u0dd4\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0dbb\u0dba\u0dcf \u0d87\u0dad\u0dd4\u0dbd\u0dd4 \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dda\u0dc2\u0dca\u0da8\u0dcf\u0db0\u0dd2\u0d9a\u0dbb\u0dab \u0dc0\u0dd2\u0db1\u0dd2\u0dc3\u0dd4\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0dbb\u0dd4\u0db1\u0dca\u0da7 \u0db4\u0dd9\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dcf \u0daf\u0dd3 \u0d87\u0dad.<br><br>\u0dad\u0dc0\u0daf \u0dc0\u0dcf\u0da0\u0dd2\u0d9a\u0dc0 \u0dc3\u0dc4 \u0dbd\u0dd2\u0d9b\u0dd2\u0dad\u0dc0 \u0daf\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0db1 \u0dbd\u0daf \u0db1\u0dd3\u0dad\u0dd2\u0db8\u0dba \u0d9a\u0dbb\u0dd4\u0dab\u0dd4 \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db6\u0db1\u0dca\u0db0\u0dc0\u0daf \u0dc4\u0dda\u0dad\u0dd4 \u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dd3\u0db8\u0d9a\u0dca \u0d91\u0d9a\u0dd3 \u0dad\u0dd3\u0dbb\u0dab\u0dba \u0db8\u0d9c\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc3\u0dd2\u0daf\u0dd4\u0d9a\u0dbb \u0db1\u0dd0\u0dad\u0dd2 \u0db6\u0dc0\u0dad\u0dca \u0db4\u0dd9\u0dad\u0dca\u0dc3\u0db8\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db4\u0dd9\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dcf \u0daf\u0dd3 \u0d87\u0dad.<br><br>\u0d86\u0dab\u0dca\u0da9\u0dd4\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8 \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dc0\u0dda 9\u0dc0\u0db1 \u0d8b\u0db4\u0dbd\u0dda\u0d9b\u0db1\u0dba\u0dda \u0db4\u0dc5\u0dcf\u0dad\u0dca \u0dc3\u0db7\u0dcf \u0dbd\u0dd0\u0dba\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dad\u0dd4\u0dc0\u0dda \u0d85\u0dba\u0dd2\u0dad\u0db8 11.1,\u00a011.5,\u00a012,\u00a036.5\u00a0\u0dc3\u0db8\u0dca\u0db6\u0db1\u0dca\u0db0 \u0d9a\u0dbb\u0dd4\u0dab\u0dd4\u00a0\u0dba\u0ddd\u0da2\u0dd2\u0dad \u0d86\u0dba\u0dd4\u0dbb\u0dca\u0dc0\u0dda\u0daf \u0dc3\u0d82\u0dc1\u0ddd\u0db0\u0db1 \u0db4\u0db1\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dd9\u0da7\u0dd4\u0db8\u0dca\u0db4\u0dad\u0dda \u0d85\u0db1\u0dca\u0dad\u0dbb\u0dca\u0d9c\u0dad \u0dc0\u0dd3\u0db8 \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db6\u0db1\u0dca\u0db0\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dc0\u0db1 \u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0dab\u0dba \u0d85\u0daf\u0dcf\u0dbd\u0dc0 \u0d86\u0dab\u0dca\u0da9\u0dd4\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8 \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0\u0dda 154.\u0d8b.3 \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0 \u0d85\u0db1\u0dd4\u0d9c\u0db8\u0db1\u0dba \u0db1\u0ddc\u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0db8 \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db6\u0db1\u0dca\u0db0\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d91\u0d9a\u0dd3 \u0dad\u0dd3\u0dbb\u0dab\u0dba\u0dda \u0dc4\u0dda\u0dad\u0dd4 \u0daf\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dcf \u0db1\u0dd0\u0dad\u0dd2 \u0db6\u0dc0\u0dad\u0dca,\u00a0\u0d86\u0dab\u0dca\u0da9\u0dd4\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8 \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0\u0dda 23.4 \u0d85\u0db1\u0dd4\u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0\u0da7 \u0d85\u0db1\u0dd4\u0dc0 1961 \u0d85\u0d82\u0d9a 31 \u0d86\u0dba\u0dd4\u0dbb\u0dca\u0dc0\u0dda\u0daf \u0db4\u0db1\u0dad \u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0dbd \u0db7\u0dcf\u0dc2\u0dcf\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d9c\u0dd0\u0dc3\u0da7\u0dca \u0db4\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb\u0dba\u0dda \u0db4\u0dc5 \u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8 \u0d9a\u0dc5 \u0dba\u0dd4\u0dad\u0dd4\u0dc0 \u0dad\u0dd2\u0db6\u0dd3\u0db8 \u0d85\u0db1\u0dd4\u0dc0 \u0d92 \u0db4\u0dd2\u0dc5\u0dd2\u0db6\u0daf\u0dc0 \u0db1\u0ddc\u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dd3\u0db8 \u0dc3\u0dc4 \u0d91\u0d9a\u0dd3 \u0db8\u0dd4\u0dbd\u0dca \u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0dbd \u0db4\u0db1\u0dad\u0dda \u0db4\u0dcf\u0da8 \u0dc0\u0dbd\u0da7 \u0dba\u0ddd\u0da2\u0dd2\u0dad \u0dc3\u0d82\u0dc1\u0ddd\u0db0\u0db1 \u0db8\u0d9c\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc3\u0dd2\u0daf\u0dd4\u0d9a\u0dbb\u0db1 \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0db8\u0dca \u0d86\u0dab\u0dca\u0da9\u0dd4\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8 \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0\u0dda\u00a03,\u00a04\u0d88,\u00a09,\u00a010,\u00a011,\u00a012.1,\u00a012.2,\u00a014.1. \u0d85,\u00a014.1. \u0d87,\u00a014.1. \u0d8a,\u00a014.1. \u0d8b,\u00a023.4 \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf \u0dc0\u0dbd\u0da7 \u0d87\u0dad\u0dd2 \u0db6\u0dbd\u0db4\u0dd1\u0db8 \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db6\u0db1\u0dca\u0db0\u0dc0\u00a0\u0d91\u0d9a\u0dd3 \u0dad\u0dd3\u0dbb\u0dab\u0dba\u0dda \u0dc4\u0dda\u0dad\u0dd4 \u0daf\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dcf \u0db1\u0dd0\u0dad\u0dd2 \u0db6\u0dc0\u0dad\u0dca \u0db4\u0dd9\u0dad\u0dc3\u0db8\u0dda \u0dc3\u0daf\u0dc4\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0dba\u0dd2.<br><br>\u0d91\u0dc3\u0dda\u0db8 \u0d86\u0dab\u0dca\u0da9\u0dd4\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8 \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0\u0dda 9\u0dc0\u0db1 \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0 \u0d91\u0d9a\u0dd3 \u0dad\u0dd3\u0dbb\u0dab\u0dba\u0da7 \u0dba\u0ddc\u0daf\u0dcf \u0d9c\u0dd0\u0db1\u0dd3\u0db8\u0dda\u0daf\u0dd3 \u0d86\u0dab\u0dca\u0da9\u0dd4\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8 \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0\u0dda 23 \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0 \u0d85\u0db1\u0dd4\u0dc0 \u0dc3\u0dc4 \u0db1\u0dd2\u0dc0\u0dd0\u0dbb\u0daf\u0dd2 9\u0dc0\u0db1 \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0 \u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dd9\u0db1 \u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0dbd \u0d86\u0dab\u0dca\u0da9\u0dd4\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8 \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0\u0dda 9\u0dc0\u0db1 \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0 \u0dba\u0ddc\u0daf\u0dcf \u0db1\u0ddc\u0d9c\u0dd9\u0db1 \u0dc0\u0dd0\u0dbb\u0daf\u0dd2 \u0dbd\u0dd9\u0dc3 9\u0dc0\u0db1 \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0 \u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dd9\u0db1 \u0d89\u0d82\u0d9c\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3\u0dc3\u0dd2 \u0d86\u0dab\u0dca\u0da9\u0dd4\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8 \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0\u0dda 9\u0dc0\u0db1 \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0 \u0dba\u0ddc\u0daf\u0dcf \u0d9c\u0dd9\u0db1 \u0dad\u0dd2\u0db6\u0dd3\u0db8 \u0dc3\u0dc4 1815 \u0d8b\u0da9\u0dbb\u0da7 \u0d9c\u0dd2\u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd4\u0db8 \u0daf\u0dd9\u0db8\u0dc5 \u0db7\u0dcf\u0dc2\u0dcf\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db1\u0ddc\u0dc0\u0dd3\u0db8 \u0dc3\u0dc4 \u0d91\u0d9a\u0dd3 \u0d8b\u0da9\u0dbb\u0da7 \u0d9c\u0dd2\u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd4\u0db8 \u0dc0\u0dbd\u0d82\u0d9c\u0dd4 \u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0dbd \u0db7\u0dcf\u0dc2\u0dcf \u0d9c\u0dd2\u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd4\u0db8\u0dda 5\u0dc0\u0db1 \u0dc0\u0d9c\u0db1\u0dca\u0dad\u0dd2\u0dba \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db6\u0db1\u0dca\u0db0\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d91\u0d9a\u0dd3 \u0dad\u0dd3\u0dbb\u0dab\u0dba\u0dda \u0dc4\u0dda\u0dad\u0dd4 \u0daf\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dcf \u0db1\u0dd0\u0dad\u0dd2 \u0db6\u0dc0\u0daf \u0dc3\u0daf\u0dc4\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0dba\u0dd2.<br><br>\u0d91\u0db8 \u00a0\u0db4\u0dd9\u0dad\u0dca\u0dc3\u0db8 \u0db8\u0d9c\u0dd2\u0db1\u0dca \u0db4\u0dd9\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dcf \u0daf\u0dd9\u0db1 \u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0dab\u0dcf \u0d86\u0dab\u0dca\u0da9\u0dd4\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8 \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0\u0dda 123 \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0 \u0d85\u0db1\u0dd4\u0dc0 \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dda\u0dc2\u0dca\u0da8\u0dcf\u0db0\u0dd2\u0d9a\u0dbb\u0dab \u0dad\u0dd3\u0dbb\u0dab\u0dba\u0da7 \u0dc4\u0dda\u0dad\u0dd4 \u0db1\u0ddc\u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dd3\u0db8 \u0dc3\u0dc4 \u0db1\u0dd2\u0dc1\u0dca\u0da0\u0dd2\u0dad\u0dc0 \u0d9a\u0dbb\u0dd4\u0dab\u0dd4 \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0daf\u0dcf \u0db1\u0ddc\u0daf\u0dd3\u0db8 \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db6\u0db1\u0dca\u0db0 \u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0dab\u0dcf \u0dc0\u0db1 \u0db6\u0dc0\u0dad\u0dca \u0db4\u0dd9\u0dbb \u0dc0\u0dd2\u0db1\u0dd2\u0dc1\u0dca\u0da0\u0dba \u0db4\u0dd3\u0da8\u0dba \u0db1\u0ddc\u0db8\u0dd0\u0dad\u0dd2 \u0dc3\u0dc4 \u0d86\u0dab\u0dca\u0da9\u0dd4\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8 \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0\u0dda 132.3 \u0d85\u0db1\u0dd4\u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0 \u0dba\u0da7\u0dad\u0dda \u0d9c\u0dbb\u0dd4 \u0dc0\u0dd2\u0db1\u0dd2\u0dc3\u0dd4\u0dbb\u0dd4\u0dad\u0dd4\u0db8\u0db1\u0dca\u0dbd\u0dcf 05 \u0dc4\u0ddd \u0d8a\u0da7 \u0dc0\u0dd0\u0da9\u0dd2 \u0dc3\u0d82\u0d9b\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0d9a\u0d9c\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dc3\u0db8\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dd2\u0dad \u0dc0\u0dd2\u0db1\u0dd2\u0dc1\u0dca\u0da0\u0dba \u0db4\u0dd3\u0da8\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0db7\u0dcf\u0d9c \u0d9a\u0dc5 \u0dba\u0dd4\u0dad\u0dd4 \u0dba\u0dd0\u0dba\u0dd2 \u0db1\u0dd2\u0dba\u0db8 \u0d9a\u0dbb\u0db1 \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0dc0\u0dd2\u0db0\u0dcf\u0db1 \u0d9a\u0dbb\u0db1 \u0dbd\u0dd9\u0dc3\u0dad\u0dca \u0d89\u0dbd\u0dca\u0dbd\u0dcf \u0d87\u0dad.<br><br>\u0db8\u0dd9\u0db8 \u0db4\u0dd9\u0dad\u0dca\u0dc3\u0db8 \u0db8\u0d9c\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc0\u0d9c\u0d8b\u0dad\u0dca\u0dad\u0dbb\u0d9a\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0db1\u0dca\u0da7 \u0daf\u0dd0\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dd3\u0db8\u0dca \u0dba\u0dd0\u0dc0\u0dd3\u0db8\u0da7 \u0db1\u0dd2\u0dba\u0ddd\u0d9c \u0d9a\u0dbb\u0db1 \u0dbd\u0dd9\u0dc3\u0dad\u0dca,\u00a0\u0d86\u0dba\u0dd4\u0dbb\u0dca\u0dc0\u0dda\u0daf \u0dc3\u0d82\u0dc1\u0ddd\u0db0\u0db1 \u0db4\u0db1\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dd9\u0da7\u0dd4\u0db8\u0dca\u0db4\u0dad \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db6\u0db1\u0dca\u0db0\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db4\u0dd9\u0dad\u0dca\u0dc3\u0db8\u0dca\u0d9a\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0db1\u0dca \u0db8\u0dad\u0dd4\u0d9a\u0dbb \u0d87\u0dad\u0dd2 \u0d86\u0dab\u0dca\u0da9\u0dd4\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8 \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0db8\u0dba \u0d9a\u0dbb\u0dd4\u0dab\u0dd4 \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db6\u0db1\u0dca\u0db0\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dda\u0dc2\u0dca\u0da8\u0dcf\u0db0\u0dd2\u0d9a\u0dbb\u0dab \u0dad\u0dd3\u0dbb\u0dab\u0dba\u0dda \u0db4\u0dc0\u0dad\u0dd2\u0db1 \u0dc4\u0dda\u0dad\u0dd4 \u0db1\u0ddc\u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dd3\u0db8\u0dca \u0d87\u0dad\u0dd4\u0dc5\u0dd4 \u0daf\u0ddd\u0dc2 \u0db1\u0dd2\u0dc0\u0dd0\u0dbb\u0daf\u0dd2 \u0d9a\u0dbb\u0db1 \u0dbd\u0dd9\u0dc3\u0dad\u0dca,\u0d86\u0dab\u0dca\u0da9\u0dd4\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8 \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0\u0dda 123 \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0 \u0d85\u0db1\u0dd4\u0dc0 \u0d86\u0dba\u0dd4\u0dbb\u0dca\u0dc0\u0dda\u0daf \u0dc3\u0d82\u0dc1\u0ddd\u0db0\u0db1 \u0db4\u0db1\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dd9\u0da7\u0dd4\u0db8\u0dca\u0db4\u0dad \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db6\u0db1\u0dca\u0db0\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dc4\u0dda\u0dad\u0dd4 \u0daf\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0db1 \u0dbd\u0db6\u0db1 \u0dad\u0dd3\u0dbb\u0dab\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dba\u0ddc\u0db8\u0dd4 \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dbd\u0dd9\u0dc3\u0dad\u0dca,\u00a0\u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0dbd\u00a0\u0db7\u0dcf\u0dc2\u0dcf\u00a0\u0db4\u0dcf\u0da8\u0dba\u0db6\u0dbd\u0db4\u0dd0\u0dc0\u0dd0\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dd9\u0db1\u00a0\u0db4\u0db1\u0dad\u0dca\u00a0\u0d9a\u0dd9\u0da7\u0dd4\u0db8\u0dca\u0db4\u0dad\u0d9a\u00a0\u0d87\u0dad\u0dd2\u00a0\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0db8\u0dca\/\u00a0\u0dc0\u0dd2\u0dc2\u0db8\u0dad\u0dcf \u0db1\u0dd2\u0dc1\u0dca\u0da0\u0dd2\u0dad\u0dc0 \u0dc3\u0dc4 \u0db1\u0dd2\u0dc0\u0dd0\u0dbb\u0daf\u0dd2\u0dc0 \u0daf\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dcf\u00a0\u0d86\u0dab\u0dca\u0da9\u0dd4\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8 \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0\u0dda 123 \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0 \u0d85\u0db1\u0dd4\u0dc0 \u0d86\u0dba\u0dd4\u0dbb\u0dca\u0dc0\u0dda\u0daf \u0dc3\u0d82\u0dc1\u0ddd\u0db0\u0db1 \u0db4\u0db1\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dd9\u0da7\u0dd4\u0db8\u0dca\u0db4\u0dad \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db6\u0db1\u0dca\u0db0\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dc4\u0dda\u0dad\u0dd4 \u0daf\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0db1 \u0dbd\u0db6\u0db1 \u0dad\u0dd3\u0dbb\u0dab\u0dba \u0dba\u0ddc\u0db8\u0dd4 \u0d9a\u0dbb\u0db1 \u0dbd\u0dd9\u0dc3\u0dad\u0dca,\u00a0\u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dda\u0dc2\u0dca\u0da8\u0dcf\u0db0\u0dd2\u0d9a\u0dbb\u0dab\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d89\u0dbd\u0dca\u0dbd\u0dcf \u0d87\u0dad.<br><br>\u0d89\u0dc4\u0dad \u0db4\u0dd9\u0dad\u0dca\u0dc3\u0db8\u0dda\u00a0\u0db4\u0dd2\u0da7\u0db4\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dae\u0dcf\u0db1\u0dcf\u0dba\u0d9a, \u0db4\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dbd\u0dd2\u0db8\u0dda\u0db1\u0dca\u0dad\u0dd4 \u0db8\u0dc4\u0dcf \u0dbd\u0dda\u0d9a\u0db8\u0dca, \u0db1\u0dd3\u0dad\u0dd3\u0db4\u0dad\u0dd2 \u0dc0\u0dd9\u0dad \u0dc3\u0dc4 \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dda\u0dc2\u0dca\u0da8\u0dcf\u0db0\u0d9a\u0dbb\u0dab \u0dad\u0dd3\u0dbb\u0dab\u0dba\u0da7 \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db6\u0db1\u0dca\u0db0 \u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dbd\u0dd4 \u0db4\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dc1\u0dc0\u0dba\u0db1\u0dca\u0da7 \u0dba\u0ddc\u0db8\u0dd4 \u0d9a\u0dbb \u0d87\u0dad.<br><br><a href=\"http:\/\/neethiyalk.blogspot.com\/2023\/08\/blog-post_18.html?m=1\">http:\/\/neethiyalk.blogspot.com\/2023\/08\/blog-post_18.html?m=1<\/a><br><br>\u0dc6\u0dd3\u0db1\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dc3\u0dca \u0db1\u0dd3\u0dad\u0dd2 \u0dc3\u0dcf\u0dbb \u0dc3\u0d82\u0dc4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dc4\u0dba\u00a0&#8211;<br>\u0dc0\u0ddb\u0daf\u0dca\u200d\u0dba \u0dad\u0dd2\u0dbd\u0d9a \u0db4\u0daf\u0dca\u0db8\u0dcf \u0dc3\u0dd4\u0db6\u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4 \u0d85\u0db1\u0dd4\u0dc3\u0dca\u0db8\u0dbb\u0dab \u0db1\u0dd3\u0dad\u0dd2 \u0d85\u0db0\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0db4\u0db1 \u0dc0\u0dd0\u0da9\u0dc3\u0da7\u0dc4\u0db1.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0dc6\u0dd3\u0db1\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dc3\u0dca \u0db1\u0dd3\u0dad\u0dd2 \u0dc3\u0dcf\u0dbb \u0dc3\u0d82\u0dc4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dc4\u0dba -\u0dc0\u0ddb\u0daf\u0dca\u200d\u0dba \u0dad\u0dd2\u0dbd\u0d9a \u0db4\u0daf\u0dca\u0db8\u0dcf \u0dc3\u0dd4\u0db6\u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4 \u0d85\u0db1\u0dd4\u0dc3\u0dca\u0db8\u0dbb\u0dab \u0db1\u0dd3\u0dad\u0dd2 \u0d85\u0db0\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0db4\u0db1 \u0dc0\u0dd0\u0da9\u0dc3\u0da7\u0dc4\u0db1 \u0d86\u0dba\u0dd4\u0dbb\u0dca\u0dc0\u0dda\u0daf \u0dc3\u0d82\u0dc1\u0ddd\u0db0\u0db1 \u0db4\u0db1\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dd9\u0da7\u0dd4\u0db8\u0dca\u0db4\u0dad\u0da7 \u0d91\u0dbb\u0dd9\u0dc4\u0dd2\u0dc0\u00a0\u0d86\u0dab\u0dca\u0da9\u0dd4\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8\u00a0\u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0\u0dda\u00a0121\u00a0\u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0\u00a0\u0dba\u0da7\u0dad\u0dda \u0db4\u0dd9\u0dad\u0dca\u0dc3\u0db8\u0dca \u0d9a\u0dd2\u0dc4\u0dd2\u0db4\u0dba\u0d9a\u0dca\u0db8 \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dda\u0dc2\u0dca\u0da8\u0dcf\u0db0\u0dd2\u0d9a\u0dbb\u0dab\u0dba\u0da7 \u0d89\u0daf\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0db4\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dbb \u0dad\u0dd2\u0db6\u0dd6 \u0d85\u0dad\u0dbb, \u00a0\u0d91\u0dc4\u0dd2 \u0dad\u0dd3\u0dbb\u0dab\u0dba\u00a02023\u00a0\u0d85\u0d9c\u0ddd\u0dc3\u0dca\u0dad\u0dd4\u00a010\u00a0\u0daf\u0dd2\u0db1\u00a0\u0db4\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dbd\u0dd2\u0db8\u0dda\u0db1\u0dca\u0dad\u0dd4\u0dc0\u0da7\u00a0\u0d89\u0daf\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0db4\u0dad\u0dca\u00a0\u0d9a\u0dbb\u00a0\u0d87\u0dad\u0dd2\u00a0\u0d85\u0dad\u0dbb\u00a0\u0db4\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dbd\u0dd2\u0db8\u0dda\u0db1\u0dca\u0dad\u0dd4\u0dc0\u0dda \u0d85\u0db1\u0dca\u0dad\u0dbb\u0dca\u0da2\u0dcf\u0dbd\u00a0\u0dc0\u0dd9\u0db6\u0dca\u00a0\u0d85\u0da9\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dda \u0d91\u0d9a\u0dd3 \u0dad\u0dd3\u0dbb\u0dab\u0dba \u0db4\u0dc5\u0d9a\u0dbb \u0d87\u0dad\u0dd2 \u0d85\u0dad\u0dbb \u0d91\u0dc4\u0dd2\u00a0\u0d85\u0dc0\u0dc3\u0db1\u0dca\u00a0\u0da1\u0dda\u0daf\u0dba \u0d89\u0d82\u0d9c\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3\u0dc3\u0dd2 \u0db7\u0dcf\u0dc2\u0dcf\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db8\u0dd9\u0dc3\u0dda \u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dd9\u0dba\u0dd2. \u00a0In conclusion, we wish to record that our attention was drawn to several textual\u00a0discrepancies between the Sinhala, Tamil [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[134],"tags":[],"class_list":["post-136464","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-judiciary"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lankaweb.com\/news\/items\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lankaweb.com\/news\/items\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lankaweb.com\/news\/items\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lankaweb.com\/news\/items\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lankaweb.com\/news\/items\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=136464"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lankaweb.com\/news\/items\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136464\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lankaweb.com\/news\/items\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lankaweb.com\/news\/items\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=136464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lankaweb.com\/news\/items\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=136464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}