චානක බණ්ඩාරගේ පුරාණ ශ්‍රී ලංකා ඉතිහාසය/සිංහල බෞද්ධත්වය මහා පරිමාණයෙන් විකෘතියට/අපහාසයට ලක් කරන පිරිසක් දැන් බිහිව සිටී. මේ බොහෝ අය සිංහලයෝමය. මොවුන් රටට (ශ්‍රී ලංකාව), සිංහල ජාතියට/බෞද්ධාගමට ආදරය නොකරන, ඒවා නොසලකා හරින හෝ ඒවා ගැන තරහක් ඇති අයයි. මේ සමහර අයට විදේශ NGO වලින් මුදල් ලැබේ. මේ අයගේ මුළීක යටි අරමුණ මෙය සිංහල බෞද්ධ රටක් නොවේය, […]

Chanaka Bandarage A NPP victory is highly likely in the forthcoming Presidential/Parliamentary elections.  People are jubilant about this. People will vote for NPP en-mass; this is for sure. People’s only hope is that NPP will rescue them from the current social and economic plight and bring forth prosperity to them.   What people want is […]

Chanaka Bandarage, International Lawyer (chanakab@hotmail.com) No one would disagree that Hong Kong rode to its prosperity on the back of China (after the Chinese Revolution, Hong Kong underwent a rapid and successful process of industrialization, from the late 1940s, and became a rich ‘state’). After the liberalisation of China’s trade (Chairman Deng’s Open Door Policy’ […]

Chanaka Bandarage Up to 2015 or so there was little media scrutiny of bribery and corruption in Sri Lanka.  True the private electronic media like Sirasa did investigative journalism, but that did not go far enough. The 2005 – 2015 government was   very clever and ruthless in suppressing decent.  Some media personnel made the supreme […]

චානක බණ්ඩාරගේ අද දකුණේ සෑම දේශපාලන වේදිකාවකම පාහේ පක්ෂ නායකයෝ ජනතාවට කියන්නේ ‘ශ්‍රී ලාංකික වෙන්න, ජාතිය, ජන්මය, ආගම, ඉතිහාසය අදාළ නොවේ’ යන්නයි. නමුත්, උතුරට  සහ නැගෙනහිරට ගොස් ඔවුහු මේ දේශනාව නොකරත්. පැරණි සිංහල බෞද්ධ ශිෂ්ටාචාරයේ නටඹුන් වැඩිපුරම ඇත්තේ උතුරේ, නැගෙනහිර,  උතුරු මැද සහ වයභ පළාත්වලයි. එවැනි තත්ත්වයක් යටතේයි JR 1987 ඉන්දු – ලංකා ගිවුසුමේ සඳහන් […]

චානක බණ්ඩාරගේ විධායක ජනාධිපතිත්වය අහෝසි කළ යුතුය යන විවාදය නැවත ආරම්භ වී ඇත. මෙය හොඳ දෙයකි. විධායක ජනාධිපතිත්වය ඇති කිරීම මේ රටේ දේශපාලනයේ සිදුවූ නරකම දෙයකි. පසුගිය වසර 45 තුල මේ රටේ  වු බිඳ වැටීමට ඍජුව වගකිව යුත්තේ විධායක ජනාධිපතිත්වයයි.  මේ තනතුර මේ රටේ ප්‍රශ්ණවලට විසඳුම නොවේ; ඒවාට ප්‍රධානතම හේතුවයි.  ජනාධිපතිට බැරි ගැහැණියක් පිරිමියෙක් කිරීම […]

චානක බණ්ඩාරගේ ‘අපි තමයි හොඳටම කළේ’  න්‍යාය බොහෝ ලෙස ප්‍රචලිත වුයේ 2009 යුධ ජයග්‍රණයෙන් පසුවය. ශ්‍රී ලංකාව යනු මුළු ආසියාවේම ආශ්චර්ය (Wonder of Asia) බවට වූ සංචාරක ප්‍රවර්ධන වැඩසටහන් එවකට තිබු රජය විසින් ආරම්භ කෙරිණ. මේ ගැන සෙසු ආසියානු රටවල වැඩි කැමැත්තක් නොතිබීණ. කෙසේ වෙතුදු, එකී රජයට තමනට එරෙහිව නැඟුණු අභූත යුධ අපරාධ චෝදනා වැරදි […]

චානක බණ්ඩාරගේ Lankaweb අඩවියේ කළින් පළවූ ‘Bandaranaike Assassination – due to Banda – Chelva pact?’ යන ඉංග්‍රීසි ලිපියේ සිංහල අනුවාදය, එම මුල් ලිපිකරු විසින්ම. 1956 මැතිවරණ ව්‍යාපාරයේදී බණ්ඩාරණායක මහතා සිංහල එකම රාජ්‍ය භාෂාව බවට පත් කරන බවට පොරොන්දු විය. නමුත් බලයට පත් වූ පසු එම පොරොන්දුව ක්‍රියාත්මක කිරීමට යම් ප්‍රමාදයන් ඇති විය. ඒ.පී ජයසූරිය මන්ත්‍රීවරයාගේ […]

චානක බණ්ඩාරගේ මානසික විෂාධය (ඩිප්රෙෂන්) මේ සියවසේ මිනිස් වර්ගයා විනාශ කර දැමීමට තරම් වූ දරුණු රෝගයකි. මෙය ඉතා තදින් ලොව පුරා පැතිර යයි. මෙය බොහෝ දෙනෙක් ගණන් නොගන්නා සහ කථා කිරීමට අකමැති රෝගී තත්ත්වයකි. මෙය නිසා මිනිස් ක්‍රියාකාරිත්වය හින වී සමහරු සිය දිවි නසා ගැනීමට පවා පෙළඹේ. මිනිස් මනසේ ඇති වන ව්‍යසනය, අධි ව්‍යාකුලභාවය, අධි […]

චානක බණ්ඩාරගේ ජාතික ආරක්ෂාවට පසු අන් සියළු දේට වඩා තමනට වැදගත් රටේ ඉතිහාසය යයි ඇමරිකානුවන් පවසයි. එය දැනුවත්ව විකෘති කිරීම එම රටේ සිරේ යන වැනි වැඩකි. බොහෝ දියුණු යුරෝපා රටවල්ද තම ඉතිහාසය විකෘති කිරීමට කිසිසේත්  ඉඩ නොදේ. උදාහරණයක් ලෙස 2වෙනි ලෝක මහා යුද්ධයේදී නාට්සි වරුන් විසින් යුදෙව් සංහාරයක් නොකළේය යයි කියන්නෙකුව සිර ගත කිරීමේ දැඩි […]

චානක බණ්ඩාරගේ ආසියාවේ වැඩිම විදුලි බිල ඇති රට ශ්‍රී ලංකාවද? ගල් අඟුරු වෙනුවට ජලය, ඩීසල්, සුළං, සොලාර් මඟින් විදුලිය ජනනය කරන්නෙමු යයි කීම අසම්පූර්ණ  කථාවකි. ලොව කිසිම දියුණු රටක් ජලය, ඩීසල්, සුළං, සොලාර් වලින් පමණක් සිය විදුලිබල සැපයුම සම්පුර්ණ කරගෙන නැත. නව සීලන්තය හැර දියුණු සෑම රටකම ගල් අඟුරු බලාගාර ඇත, නැත්නම් න්‍යෂ්ටික විදුලි බලාගාර […]

Chanaka Bandarage Open up Expressways for Most Traffic Last week, it took a friend of mine 4 ½ hours to reach the Negambo’s Kochcchikade bridge from Colombo. This is insane. He said there was bumper to bumper traffic all throughout. At the same time the Katunayake Expressway – built after spending billions of rupees, had […]

Chanaka Bandarage Impressions It is good that the government has decided to conduct a study on Edward Henry Pedris, moreover about his tragic death in 1915.  The significance is that this will be done more than 108 years after his death. Even belatedly, the gruesome and heinous atrocity committed by the British must be exposed. […]

Chanaka Bandarage In the recent Budget, the government announced the cancellation of rent and then granting freehold title to Colombo Flat dwellers. Although the government stated that the number of beneficiaries would be around 50,000, it is unlikely that the number is that high. According to the Opposition (SJB) it is about 15,000. There is […]

චානක බණ්ඩාරගේ පන්සල් යන ගමන් පල්ලි යන අය අද එමටය. මේ අයගේ ආගම කුමක්ද? කෙනෙකුට ආගම්  2ක් තිබිය හැකිද? මෙම ලියුම්කරු කියනුයේ නොහැක කියායි.   ආගම යනු විශ්වාසයකි. එසේ නම්, කෙනෙකුට එකම කරුණ ගැන පරස්පරවූ ආගමික විශ්වාසයන් 2ක් තිබිය නොහැක (උදා: මරණයෙන් පසු ජීවිතය, දෙවියන් සිටීද /නැද්ද). ආගම් අතර ඉගැන්වීම් වල ඇත්තේ බලවත් පරතරයන්ය. යුදෙව්වන්, […]

චානක බණ්ඩාරගේ පසුගිය කාලයේ සිටී රාජ්‍ය නායකයෝ විවිධාකාර ආගමික සිද්ධඨාන වෙත ගොස් ඉමහත් භක්තියෙන් පුද පුජා වලට සහභාගී වන රුපවාහිනී රාමු අප දැක ඇත්තෙමු. සිරිමා බන්ඩාරණායක මැතිණිය සැබෑ බෞධාගමිකයෙකු ලෙස අවංක ලෙස හැසිරීය. මෙම මැතිණිය පල්ලි, කෝවිල් වලට ගොස් කෙනෙකුට ආගම් 2ක් හෝ 3ක් ඇදහිය හැකි බවට වූ  බොරු ප්‍රදර්ශනයේ නොයෙදුනාය. R ප්‍රේමදාස මහතා මුස්ලිම් […]

චානක බණ්ඩාරගේ අලි ඇතුන්ගේ වන ඉඩම් ආක්‍රමණය කර ඇත්තේ මිනිසුන් විසිනි. අලි ඇතුන් තවත් යා යුත්තේ කොතැනටද? දිනකට වල් අලියෙක් පමණ මැරෙණ තැනට අද රට පැමිණ ඇත. වල් අලින් ආරක්ෂා කිරීමට වන ජීවී දෙපාර්තමේන්තුවට තනිව කල නොහැකි බව ඔවුන් ක්‍රියාවෙන් ඔප්පු කර පෙන්වා අවසන්ය.  සිවිල් ආරක්ෂක භටකාය විසිරුවා හැරීමට නියමිත නිසා මින් ඉදිරියට අලි වැටවල් […]

Chanaka Bandarage, International Lawyer There is much debate in the country about our cricket. There is no doubt that the Cricket Board and the Selection Committee should bear major responsibility for the debacle. But, what about the recent and current Cricketers? The writer states they too must bear responsibility. It is the players who play […]

චානක බණ්ඩාරගේ දැන් දකුණු ඉන්දියාවේ රාමේශ්වරන් සිට උතුරේ කන්කසන්තුරේ දක්වා නාවික මගී ප්‍රවහාන සේවයක් ආරම්භ කර තිබේ.  දැනට පවත්නා අයහපත් මෝසම් කාලගුණ තත්ත්වය නිසා එය නවත්වා ඇතත් ලබන ජනවාරි මස සිට එය නැවත ආරම්භ වන බව ඉන්දියාව පවසයි. මෙවැනි නාවික ප්‍රවාහන සේවයක් ඇරම්හීම ඉතාම හොඳ දෙයක් බව බොහෝ දෙනා පවසයි. ඉන් ශ්‍රී ලංකාවට ආර්ථික වාසි […]

Chanaka Bandarage One of the most magnificent buildings in Sri Lanka is the Nuwara Eliya Post Office, built by the British in 1894. It is a Tudor Style, 2 storied building with a clock spire. It’s reddish walls and the roof, along with the immaculately maintained large lawn adds much colour to the  already grandiose […]

චානක බණ්ඩාරගේ සපුමල් කුමරා බෙදුම්වාදීන්ගේ තර්කය වන්නේ පෘතුගීසින් එන විට යාපනයේ සිටියේ දෙමළ රජෙක් බවත් ඉංග්‍රීසින් යනවිට ඔවුන් විසින් උතුරේ දෙමළ පාලනයක් නැවත නොපිහිටුවීමත්, ඔවුනගේ දෙමළ රාජ්‍යයේ නොකැඩුනු පුරුක ගැලවීම සිදු කලේ යුරෝපා අධිරාජ්‍ය වාදීන් නිසා (1505 සිට 1948 දක්වා), එක්සත් ජාතින්ගේ සංවිධානය විසින් උතුර (සහ නැගෙනහිර) දැන් නැවතත් දෙමළ ජනයාගේ පාලනයට ලබා දිය යුතු […]

චානක බණ්ඩාරගේ  Lankawebහි 13/8/23 දින පළ වුනු  ‘Local adoption of the ICCPR Convention – a cunning enactment; works against Sinhala Buddhist activists and soft on Tamil separatist racists’ යන ඉංග්‍රීසි ලිපියේ සංශෝධිත සිංහල අනුවාදය, එම මුල් ලේඛකයා විසින්ම. සිවිල් සහ දේශපාලන අයිතිවාසිකම් පිළිබඳ ජාත්‍යාන්තර සම්මුතිය (The International Covenant on Civil and Political Rights – ICCPR) […]

චානක බණ්ඩාරගේ නුවරඑළිය දිස්ත්‍රිකයේ හඟුරන්කෙත කළාපයේ සංචාරය කරන්නෙකුට (අධිකාරිගම, මල්ලුල්ල, උඩවත්ත, රහතුංගොඩ, උඩ පදියපැලැල්ල, උඩ හේවාහැට වැනි ප්‍රදේශ) නොවැරදීම ඇස ගැසෙන දර්ශනයකි එහි කඳු වල පිහිටි රක්ෂිත වල හට ගෙන ඇති ගිණි. මේවා ස්වභාවික ගිණි (ලැව් ගිණි) නොවේ; පුද්ගලයන් විසින් උවමනාවෙන්ම ඇති කරන ලද ගිණිවේ. දැඩි නියඟය නිසා මේ කැලෑ ප්‍රදේශ තදබල ලෙස වියළීමකට බඳුන්ව […]

චානක බණ්ඩාරගේ Lankawebහි 10/8/23 දින පළ වුනු  ‘Land and Police powers must not be given to the Provinces’ යන ඉංග්‍රීසි ලිපියේ සංශෝධිත සිංහල අනුවාදය, එම මුල් ලේඛකයා විසින්ම. 1987 ඉන්දියා – ශ්‍රී ලංකා ගිවිසුමේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස බිහිවූ 13 වෙනි  සංශෝධනයේ ( උපලේඛන 9) සමගාමී ලැයිස්තුවට ඉඩම් සහ පොලිස් බලතල ඇතුළත් වන බව සත්‍යකි. නමුත් මේ […]

චානක බණ්ඩාරගේ යුද්ධය අවසානයේ චැනල් 4 විශාල බොරු තොගයක් ඇද බෑය. ශ්‍රී ලංකා හමුදාව තරම් මානව හිතවාදීව යුද්ධ කල තවත් යුද හමුදාවක් මෑත අතීතයේ ලොව කොහේවත් නොවීය. නමුත් අපේ රණවිරුවන් අහිංසක දෙමළ වැසියන් 40,000 යුද්ධය අවසාන සමයේ කෲර ලෙස මරා දමනු ලැබිය යන බොරු බේගලය ලොව පුරා ව්‍යාප්ත කර හැරීමට මුළීක වුයේ චැනල් 4 නාලිකාවයි […]

Chanaka Bandarage The International Covenant on Civil and Political rights (ICCPR) came into being in 1976. It is a multilateral treaty.  More than 175 states have thus far ratified it. The treaty imposes obligations only upon states – the parties to the Covenant (hereinafter, ‘the Convention’). Eg. In the US, the Convention only applies to […]

Chanaka Bandarage It is true that Land and Police powers are included in the Concurrent list of the of the 13th Amendment (Schedule 9), enacted as a result of the India – Sri Lanka pact, 1987; but they have always been suppressed. Unfortunately, an unnecessary urgency has been created to give these powers now – […]

චානක බණ්ඩාරගේ දීර්ඝ නාවික ගමනකින් පසු 19 හැවිරිදි නාවික උප කපිතන් එඩ්මන්ඩ් දනතිස්ස කඩිනමින් ප්‍රංශයේ මාර්සෙයි නගරයට පැමිණියේ සිය ප්‍රියම්භිකාව වන මධුමනී විවාහ කර ගැනීමටය. නැවේ අවසාන මෙහෙයුමේදී කපිතාන් වරයා ද හදිසියේ මිය ගියෙන් එම තනතුරද ඔහුට ලබා දීමට නැව් සමාගම් අධිපතියා දනතිස්සට පොරොන්දු වී තිබුණි. තමනගේ හොඳම කාලය ලබා ඇතැයි තරුණ දනතිස්ස සහ මධුමනී […]

චානක බණ්ඩාරගේ දම්මි නොව පාසලේ කිසිම කෙල්ලක් සමඟ ප්‍රේම සම්භන්ධයක් ඇති කර ගැනීමට සුගත්ට කිසිම උවමනාවක් නොවීය. ප්‍රේම සම්බන්ධය පටන් ගන්නේ හුදු දම්මිගේ  උවමනාවටය. පටන් ගත් පසු, දෙදෙනාම ඉතා භක්තියෙන් එය ඉදිරියට රැගෙන ගියහ. එය ඉතාම චමත්කාර, සොඳුරු, ආනන්දජනක, ආදර අන්දරයක් විය. පාසැලේ අවසන් දිනයේදී, මුහුදු වෙරළේදී,  දම්මි ඇය එතෙක් සඟවා සිටී රහස සුගත්ට කීවාය. […]

චානක බණ්ඩාරගේ නන්දාගේ පවුල තරම් නොවුවත් ජිනදාසගේ පවුලද මාතර දිස්ත්‍රික්කයේ වංශක්කාර පවුලක් විය. රැකියාවක් නැති ජිනදාසට කයිසාරුවත්තේ මුහන්දිරම් නිවසේ තවදුරටත් නිකරුනේ කාලය කා දමමින් ගත කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය. ඔහුට උවමනා වුයේ ඔහුගේ ස්ව-වීර්යයෙන් මුදල් හම්බ කර සිය බිරිඳට කන්න දීමටය. ජිනදාස සිංහලේ (බිබිලේ) ගොස් ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කිරීමට සනිටුහන් කර ගතී. නන්දා මේ අදහසට නොකැමැති වුවත් […]