New Books වෛද්‍ය රුවන් එම් ජයතුංග විසින් ලියන ලද විශ්ව සාහිත්‍යයේ පැතිකඩක් කෘතිය විශ්ව සාහිත්‍ය පිලිබඳව උනන්දු වන සිංහල පාඨකයන්ට අතිශයිම සුදුසු ග්‍රන්ථයකි. විශ්ව සාහිත්‍යයේ පැතිකඩක් කෘතිය හෝමර් , වර්ජිල් ,  ඩන්ටේ අලගියරි, ජෙෆ්‍ රි චෝසර්, සර්වන්ටෙස්, විලියම් ශේක්ස්පියර්, වෝල්ටෙයාර්, ඇලෙක්සැන්ඩර් පුෂ්කින්, ගෝගොල්, චාල්ස් ඩීකන්ස්, වික්ටර් හියුගෝ, ගුස්ටාව් ෆ්ලෝබර්ට් , වෝල්ටර් ස්කොට්, විලියම් වර්ඩ්ස්වත්, ෆියෝඩර් […]

රුවන් එම් ජයතුංග අප රුසියාවටත් යූක්‍රයීනයටත් එකසේ ආදරය කලෙමු එකම පවුලේ සොහොයුරන් දෙදෙනෙකුගේ යුද්ධය වේදනාකාරීය අප තොල්ස්තෝයිටත්, ගෝගල් සහ ඔස්ත්‍රොව්ස්කිටත් එකසේ ආදරය කලෙමු වීරයන් සහ ප්‍රේමවන්තයන් බිහි කල ස්ලාව් රාජයන් දෙකක්වයිරයෙන් සහ අගතියෙන් යුතුව එකිනෙකා විනාශ කර ගනිති මේ යුද්ධය නිසා රටවල් දෙකම විනාශවී යනු ඇත යටිතල පහසුකම් විනාශවී මිනිසුන් විඳවනු ඇත විනාශවී ගිය ගොඩනැගිලි […]

වෛද්‍ය රුවන් එම් ජයතුංග විසින් ලියන ලද Psychological Reflections of Vincent Van Gogh’s Art ලිපියේ සිංහල අනුවාදයයි වින්සන්ට් විලියම් වැන්  වැන් ගෝ    ප්‍රසිද්ධ ලන්දේසි චිත්‍ර ශිල්පියෙකු වන අතර ඔහුගේ නිර්මාණ බොහෝ විට පශ්චාත්-හැඟීම්වාදය සමඟ සම්බන්ධ වී පසුව ප්‍රකාශනවාදයට පරිවර්තනය විය. වින්සන්ට් වැන්ගෝ නූතන සිතුවම් කලාවේ වැදගත්ම පූර්වගාමීන්ගෙන් කෙනෙකි. ඔහු දශකයක් තුළ කලාව සඳහා කැප වූ විශිෂ්ටතම […]

වෛද්‍ය රුවන් එම් ජයතුංග විරාගය නවකතාව සිංහල සාහිත්‍යයේ හැරවුම් ලක්‍ෂයක්ලෙස සැලකිය හැකිය  මාර්ටින් වික්‍රමසිංහ, විරාගයේ අරවින්දගේ චරිතය ඔහුගේ අභ්‍යන්තර අධ්‍යාත්මය ගැඹුරට හාරමින් සජීවී ලෙස නිරූපණය කරයි. අරවින්ද ගේ හැඟීම්, සවිඥානික සහ අවිඥානික මනෝවිද්‍යාත්මක ගැටුම් කතුවරයා විසින් සාහිත්‍ය ශෛලියකින් විස්තර කරයි. විරාගය සිංහල සාහිත්‍යයේ ප්‍රථම සහ හොඳම මනෝවිද්‍යාත්මක නවකතාවලින් එකක් ලෙස සැලකිය හැකිය. මානව චරිත විනිවිද […]

වෛද්‍ය රුවන් එම් ජයතුංග සෝමරත්න දිසානායක සිනමා නිර්මාණයක් වන ජංගි හොරා චිත්‍රපටය  මානසික ව්‍යාකූලත්වයෙන් සහ අර්චන කාමයෙන් ( Fetishism  ) පෙලෙන  පුද්ගලයෙකු පිලිබඳ කතාවකි. Fetishism” යන පදය ආරම්භ වන්නේ පෘතුගීසි වචනය feitico යන්නෙන් වන අතර එහි අර්ථය “උමතු ආකර්ෂණය” යන්නයි.  මෙම පුද්ගලයා ලිංගික තෘප්තිය ලබන්නේ කාන්තා යට ඇඳුම් සොරකම් කිරීමෙනි. අර්චන කාමය ලිංගික අපගමනීය චර්‍යාවක් ලෙස […]

වෛද්‍ය රුවන් එම් ජයතුංග  අද දිනයේ නැන්දා සහ මාමා ජීවතුන් අතර නැත. එහෙත් ඔවුන් පිලිබඳ මතකය තවමත් මා තුල තිබේ නැන්දා ගේ නම සෝමා කිරිඇල්ලය. ඇය විශාකා ළදරු පාසලේ විදුහල්පතිනිය වූවාය. එසේම ළමා පොත් , ළමා නාට්‍ය  , ළමා ගීත ලියූ නිර්මාණශීලීතාවයෙන් හෙබි කාන්තාවකි. මාමා පියදාස කිරිඇල්ලය. ඔහු සාන්ත තෝමස් සහ කොලඹ රාජකීය විද්‍යාල වල […]

වෛද්‍ය රුවන් එම් ජයතුංග  1997 කාලයේ මම මීගමුව දිස්ත්‍රික් රෝහලේ ජේෂ්ඨ වෛද්‍ය නිලධාරී – නාරි හා ප්‍රසව ( SHO Gyn and OBS) ලෙස සේවය කලෙමි. මාගේ විශේසඥ වෛද්‍යවරයා වූයේ VOG අජිත් සේමසිංහ මහතාය. ඒ කාලයේ සතියට දින 6 ක් නයිට් ඩියුටි කිරීමට මට පැවරී තිබුනි. එක් දිනක් සවස 7 පමණ ලේබර් රූම් එකේ සිටියේ එක්ම […]

වෛද්‍ය රුවන් එම් ජයතුංග මේජර් කමල් ශ්‍රී මනතුංග  උතුරු යුද පෙරමුණු වල සොල්දාදුවන් විසින් ලියන ලද කුරුටු ගී එකතු කොට ඒවා අනාගත පරපුර සඳහා සංරක්‍ෂණය කල නිලධාරියෙකි. ඔහු මට කොලඹ යුද හමුදා රෝහලේදී 2004 වැනි කාලයක හමු විය. යුද ආතතියට ලක් වෙමින් සතුරු වෙඩි ප්‍රහාර මධ්‍යයේ සේවය කල සොල්දාදුවන් තම දුක , තනිකම සහ හිතේ […]

විශේසඥ වෛද්‍ය ආර්.එන්.ජී රාජපක්‍ෂ වෛද්‍ය විද්‍යාවේ විවිධ ක්ෂේත්‍ර ගැන පලපුරුද්ද ,හැකියාව සහ අත්දැකීම් ඇති වෛද්‍යවරුන් අදදින සොයාගැනීම විරලය. මන්ද මූලික උපාධිය ලැබූ විගස නගරය ආශ්‍රිතව රැඳී සිටිමින්, යම් විශේෂ ක්ෂේත්‍රයකට සීමාවී එතැන් පටන් විශේෂඥ දැනුම ලබා ගෙන ඉක්මණින්ම වෘත්තිය තත්වයකට එළඹීමට බොහෝ වෛද්‍යවරුන් උත්සාහ කිරීම නිසාය. වෛද්‍ය රුවන් ජයතුංග ගැන මා තුල ඇති ආකල්පය ඊට […]

Dr Ruwan M Jayatunge M.D. Sirima Nicole, I hear your voice with an awesome melody You speak to my heart, directly with a sparkling charm I am stunned; seeing your beauty and your magical voice Your songs narrate vivid stories about life and love Often, I listen to your part of me” and found all of you […]

Dr Ruwan M Jayatunge M.D. ඊලාම් යුද්ධය ආරම්භ වූ අවස්ථාවේදී කායික තුවාල ලද සොල්දාදුවන්ට ප්‍රතිකාර කිරීමට ඉතා දක්‍ෂ ශල්‍ය විද්‍ය විශේසඥයන් ගේ සහාය යුද හමුදාවට ලැබුණි. එහෙත් යුද්දය නිසා මානසිකව තුවාල වූ සොල්දාදුවන්ට ප්‍රතිකාර කිරීමට සංග්‍රාම මනෝ විද්‍යාව පිලිබඳ දැණුම ඇති වෛද්‍යවරු සිටියේ අතලොස්සකි. ඒ අතරින් විශේසඥ මනෝ වෛද්‍ය ඩී. පී. ඩී විජේසිංහ මහතා ප්‍රමුඛයෙකි. […]

Ruwan M Jayatunge M.D.  A significant number of Sri Lankan soldiers sustained head injuries during the Eelam War that lasted from 1983 to 2009. These head injuries mainly occurred due to gunshot wounds, mortar blast injuries, grenade explosions and artillery blasts. Traumatic Brain Injuries increased High morbidity and mortality rates among the Sri Lankan combatants. […]

වෛද්‍ය රුවන් එම් ජයතුංග වෙළබඩගේ සර් යන්නට ගොසිනි. එහෙත් වෙළබඩගේ සර් පිලිබඳ මතකය තවමත් මිළින වී නොමැත. නැුම් ගුරුවරයෙකු ලෙස වෙළබඩගේ සර් නාලන්දාවට එන්නේ 1967 දීය. සුදු ජාතික ඇඳුම ඇඳ  ,කැරළි සහිත කළු කොන්ඩයකින් යුත් වෙළබඩගේ සර් සිසු පරම්පරා කීපයකටම උගන්වා තිබේ.  ඒ කාලයේ ප්‍රාථමික අංශයේ රැස්වීම තිබුනේ වර්තමානයේ පිහිනුම් තටාකය තිබෙන ස්ථානයට ආසන්නවය. ධර්ම […]

වෛද්‍ය රුවන් එම් ජයතුංග  යුනිවර්ස් හෙවත් ලෝක ධාතුව තුල චක්‍රාවාට නොහොත් ගැලැක්සීස් බිලියන 125 (1.25×1011) පමණ තිබෙනවා. සත්‍ය අගය මීට වඩා වැඩි වෙන්නටත් පුලුවන්. මෙහි විශ්කම්භය ආලෝක වර්ශ බිලියන 93 පමණ. අපට පෙනෙන ලෝක ධාතුව එනම් ඔබ්සවර්බල් යුනිවර්ස් එකට වඩා තත්‍ය ලෝක ධාතුව අති විශාලයි. අපට පෙනෙන ලෝක ධාතුව ෆුට් බෝලයක සයිස් එකක් නම් තත්‍ය […]

වෛද්‍ය රුවන් එම් ජයතුංග 1971 කැරැලිකරුවන් සොයා ගිය ගමනේදි මට තවත් විශේෂිත පුද්ගලයෙකු හමු විය. අද ඔහු ඉදිකිරීම් ක්ෂේත්‍රයේ ප්‍රමුඛ ව්‍යාපෘති කළමනාකරුවෙකි.   පහත දැක්වෙන්නේ පියදාස මදරසිංහ මහතාගේ කථාවයි.     මගේ පියා ගොවියෙක්. අපේ පවුලේ සහෝදර සහෝදරියෝ 9 දෙනෙක් ඉන්නවා. මම තමයි පවුලේ බාලයා උනේ. පාසල් කාලයේ සිටම මම ඉගෙන ගැනීමට දක්ෂයි. කවදාවත් 3 වැනියාගෙන් පහල […]

වෛද්‍ය රුවන් එම් ජයතුංග  ඇමරිකානු මාධ්‍යවේදියෙකු, නවකතාකරුවෙකු, කෙටිකතා රචකයෙකු වන අර්නස්ට් හෙමිංවේ ගේ නිර්මාණ 20 වන සියවසේ ප්‍රබන්ධ කෙරෙහි ප්‍රබල බලපෑමක් ඇති කළ අතර පසුකාලීන පරම්පරාවන්ගේ ප්‍රසාදය දිනා ගත්තේය.  ඔහුගේ කෘති පළමුවන ලෝක සංග්‍රාමය, ස්පාඤ්ඤය සිවිල් යුද්ධය සහ දෙවන ලෝක යුද්ධය පිළිබඳ ඔහුගේ පුළුල් අත්දැකීම් වලින්  සමන්විතය. හෙමිංවේ 1954 දී සාහිත්‍ය සඳහා නොබෙල් ත්‍යාගය දිනා ගත්තේය. ඔහුගේ බොහෝ කෘති […]

වෛද්‍ය රුවන් එම් ජයතුංග  යුද හමුදා රෝහලේ සේවය කරන කාලයේදී කමාන්ඩෝ රෙජිමේන්තුවේ සෙබළුන් සහ නිලධාරීන් කිහිප දෙනෙකු ප්‍රතිකාර සඳහා මා වෙත යොමු කල බව කිව යුතුය. කමාන්ඩෝ රෙජිමේන්තුවේ එක් නිලධාරියෙකුට මම වසර ගනනාවක් ප්‍රතිකාර කලෙමි. ඔහු පැරෂූට් පිම්මකදී වැරදීමක් සිදු වීමෙන් බිම වැටී ඔහුගේ මොලය තුවාල (TBI – Trumatic Brain Injury)  වී තිබුණි. ඔහු තුල […]

–වෛද්‍ය රුවන් එම් ජයතුංග ඔරුවල බන්දු යනු සුවිශේෂී හැකියාවන් තිබු ලේඛකයෙකි. ඔහුට විදේශීය බස හැසිරවීමේ දක්ෂතාවය තිබුනේය. විදේශයන්හි ජිවත් වීම නිසා ඔහුගේ ජිවන අත්දැකීම් විශාල වපසරියකට අයත් විය. එම අත්දැකීම් මෙන්ම ඔහු තුල තිබු විදේශ සංස්කෘතීන් අවබෝධ කර ගැනීම සහ එම සංස්කෘතියනට අයත් මිනිසුන්ගේ සිතුම් පැතුම් ග්‍රහණය කර ගැනීමේ හැකියාව මත මෙතෙක් කිසිම සිංහල ලේබකයෙකු […]

සාකච්ඡා කලේ වෛද්‍ය රුවන් එම් ජයතුංග  අරුන් සිද්ධාර්ත් කියන්නේ කවුද ? දේශපාලකයෙක්ද නැතිනම් සෝෂල් ඇක්ටිවිස්ට් කෙනෙක්ද ?  “මම සෝෂල් ඇක්ටිවිස්ට් කෙනෙක් දේශපාලන අරමුණක් සහිතව. මම විශ්වාස කරනවා අපි හැමෝම දේශපාලනය කල යුතුයි කියලා. නැතිනම් සිදුවන්නේ  ප්ලේටෝ කී පරිදි අඥාණ පාදඩයන් ගේ පාළනයට අපිව නතු වෙනවා. ඒ නිසා අපි ඔක්කොම දේශපාලනය විඤාණයක් ඇති කර ගත යුතුයි. […]

වෛද්‍ය රුවන් එම් ජයතුංග  වෛද්‍ය ආර්.එම්.එස්.කේ රත්නායක මහතා මුලින්ම මට හමු වන්නේ 2000 වසරේදී නිර්වින්දන වෛද්‍යවරයෙකු(Anesthetist) ලෙස පත්වීම ලැබ හලාවත මූලික රෝහලට ගිය විටදීය. එවකට එතුමා හලාවත මූලික රෝහලේ වෛද්‍ය අධිකාරීවරයා විය. හලාවත මූලික රෝහලේ නිර්වින්දන අංශයේ විශේසඥ වෛද්‍යවරයෙකු නොසිටි  අතර  නිර්වින්දන  වෛද්‍යවරු වූ  සභාරත්නම් , ඉන්ද්‍රාණි ධනපාල , ශ්‍රියානි ප්‍රනාන්දු , පද්මරාජ් , ඊවා […]

වෛද්‍ය රුවන් එම් ජයතුංග  පශ්චාත් ව්‍යසන ක්ලමථ අක්‍රමතාවය ( Post-traumatic stress disorder -PTSD)  යනු ක්ලමථ සහ ක්‍ෂිතිමය කම්පන සහගත අත්දැකීමකින් පසුව ආරම්භ වන කාංසා අක්‍රමතාවයකි. මෙම ක්ලමථය ජනනය කරන ක්‍ෂිතිමය සිදුවීම් ස්වාභාවික විපතක්, බරපතල අනතුරක්, ත්‍රස්ත ක්‍රියාවක්, සංග්‍රාමික අත් දැකීමක්, ස්ත්‍රී දූෂණයක් හෝ තර්ජනාත්මක මරණයට නිරාවරණය වීමක් ,  මරණීය රෝගී තත්වයකට මුහුණ දීමක් විය හැකිය.  සරලව දක්වන්නේ […]

Dr Ruwan M Jayatunge M.D. මා විසින් ලියන ලද ” Essays on Psychology ” පොතේ මනෝ විද්‍යා මාතෘකා ගනනාවක් පිලිබඳව ලිපි අඩංගුයි. මෙම පොත සඳහා මනෝ වෛද්‍ය මහාචාර්‍ය දයා සෝමසුන්දරම් , මනෝ වෛද්‍ය උපාලි පීරිස් , මනෝ වෛද්‍ය ලෝරන්ට් කරීලා (ප්‍රංශය) , මනෝ වෛද්‍ය රාමි ලලීල් ( ලෙබනනය) , ආචාර්‍ය ඇමී වචෝල්ට්ස් (ඇමරිකාව) , අචාර්‍ය […]

Dr. Newton Jayawardane  MBBS MS FRCS(Eng) – Consultant Surgeon It is a great privilege to read Dr. Ruwan M Jayatunga’s book-වෛද්‍යවරයෙකුගේ සිහි සටහන්. It gave me enormous pleasure on reading this. There is no doubt he has been very honest in writing the facts. The simple straightforward language he used increases the appetite for reading. […]

වෛද්‍ය රුවන්. එම් ජයතුංග වෛද්‍ය W.G ගුණවර්ධන මහතා මට මුලින්ම හමු වූයේ 1989 වසරේදීය. එවකට වෛද්‍ය සිසුවෙකු වූ මා හට වෛද්‍ය අජිත් දංගෙදර යටතේ දකුණු කොළඹ ශික්‍ෂණ රෝහලේ (කළුබෝවිල රෝහල) ස්ථාපනයක් ලබා ගැනීම පිණිස ඔහු උපකාරී විය. එවකට වෛද්‍ය W.G ගුණවර්ධන මහතා දකුණු කොළඹ ශික්‍ෂණ රෝහලේ වෛද්‍ය අධිකාරීවරයා විය. ඉන් පසු 1993 දී වෛද්‍ය උපාධිය […]

By Dr. Ruwan M Jayatunge M.D   The concept of Post Combat Depression (PCD) is not new. There are many historical records to provide that combatants manifested depressive symptoms after the war. The feeling of guilt and despair plays a major role in post-combat depression. For instance, King Dutugamunu went into a depressive type of reaction […]

වෛද්‍ය රුවන් එම් ජයතුංග  මීට දින කීපයකට පෙර මම හිටපු එෆ්. බී. අයි (Federal Bureau of Investigation) නිලධාරියෙකු වූ ගැරී නොස්නර් (Gary Noesner) සමග වේකෝ වැටලීම (Waco Siege)  පිලිබඳව කතා කලෙමි. ගැරී නොස්නර් එෆ්. බී. අයි හි විමර්ශකයෙකු, උපදේශකයෙකු සහ සාකච්ඡාකරුවෙකු ලෙස වසර 30 ක කාලයක් සේවය කලේය.  ඔහු එෆ්. බී. අයි හි අර්බුද සාකච්ඡා […]

වෛද්‍ය රුවන් එම් ජයතුංග නිකොලායි වැසිලීවිච් ගොගොල් රුසියානු  යථාර්ථවාද සාහිත්‍යයේ  ප්‍රමුඛ චරිතයක්  විය. එසේම ඔහු නූතන රුසියානු කෙටිකතාවේ පුරෝගාමියෙකු ද විය. ගොගොල් රුසියානු සාහිත්‍යය තුළ යථාර්ථවාදයේ   අඩිතාලම දැමීය. එම නිසා සාහිත්‍ය විචාරක  බෙලින්ස්කි ගොගොල්ව පළමු රුසියානු භාෂා යථාර්ථවාදී ලේඛකයා ලෙස නම් කලේය. සෝවියට් සංගමය තුළ ඔහු රුසියානු යථාර්ථවාදයේ පියා ලෙස සලකනු ලැබීය. බටහිර රටවල ඔහු රුසියානු චාල්ස් ඩිකන්ස් ලෙස සැලකේ. නිකොලායි  […]

By Ruwan M Jayatunge M.D.   My role in society, or any artist’s or poet’s role, is to try and express what we all feel. Not to tell people how to feel. Not as a preacher, not as a leader, but as a reflection of us all.” John Lennon John Lennon who was an inspirational character […]

Ruwan M Jayatunge M.D. Cognitive Processing Therapy (CPT) has been recognised as one of the effective methods that can be used to treat PTSD. The Cognitive processing therapy was developed by Dr Patricia Resick – a renowned Psychologist in 1988 and she did a lot of single cases until the first publication on it in […]

වෛද්‍ය රුවන් එම් ජයතුංග  ජෝශප් කොන්රාඩ් පෝලන්ත ජාතික බ්‍රිතාන්‍ය නවකතාකරුවෙකි.  කොන්රාඩ්ගේ කෘති රොමැන්ටික  සංකේතවාදය සහ යථාර්ථවාදී හා නූතනවාදී අදහස් මත පදනම් වේ.  ඔහුගේ සාහිත්‍ය කෘති චාල්ස් ඩිකන්ස් වැනි ලේඛකයන්ගේ යථාර්ථවාදී සාහිත්‍ය සම්ප්‍රදාය හා නැගී එන නූතනවාදී පාසල් අතර පරතරය පියවයි.   බොහෝ විචාරකයින් ඔහුව නූතනවාදයේ පුරෝගාමියෙකු ලෙස හඳුන්වති. දොස්තයෙව්ස්කි මෙන් කොන්රාඩ් මිනිසාගේ සැඟවුණු ආත්මය ගැන උනන්දු විය.  ඔහුගේ […]