Janakaraliya Mobile Theatre Tent to Kerala with new “Hunuwataye Kathawa” ජනකරළිය ජංගම රඟහල සම`ග හුණුවටයේ කà¶à·à·€ කේරලයට
Posted on December 20th, 2013
Parakrama Niriella’s Janakaraliya Mobile Theatre Group
Parakrama Niriella’s Janakaraliya Mobile Theatre Group has been invited to participate at the 06th International Drama Festival held in Thrishur, Kerala in India from 27th January to 03rd February. The invitation from Kerala extends not only to the Janakaraliya drama group but also to the Mobile Theatre. The Mobile Theatre will be used as one of the performing theatres of this international drama festival conducted by the Music and Drama Academy of the Cultural Ministry of Kerala Province. The festival is represented by drama groups from Poland, Rumania, Georgia, Norway, Italy, France, Denmark, Russia and England. Sri Lanka is represented by Janakaraliya at this prestigious drama festival.
The new version of ‘Hunuwataye Katawa’ (The Chalk Circle) created by Parakrama Niriella for Janakaraliya based on the translation by late veteran dramatist Henry Jayasena will be performed at this international drama festival. Janakaraliya team has created the new version of ‘Hunuwataye Katawa’ with a different perspective and approach using the original text of Henry Jayasena. It will be performed at the theatre hall of Janadhipathi Vidyalaya, Rajagiriya on Sunday the 29th December 6.45pm prior to the departure of Janakaraliya Team to Kerala, India.
Janakaraliya participants at the festival are Dilip Rohana, Sanjeeva Upendra, Sumudu Mallawaarachchi, Nishantha Kularatne, Ronika Chamalee, Rasaiah Loganandan, Selvaraj Leelawathie, Ajantha Shanthakumar, Inoka Lankapura, Arosha Tharanganee, Thiyagaraja Sivaneshan, Palitha Abeylal, Devran Sri Livera, Sarath Banagala, Amila Dinesh Kumara, Vijitha Hettige, Janitha Dissanayake, Alaguraj Yasho Prasad, Daminda Mendis, Kumareshan Mahendran, Thilini Nimesha, Madeera Udishani, Samanlatha Disanayake, Dinusha Alahakoon, Sathis Surendra, Channa Pradeep Herath, Nipun Nirmal Bandara
ජනකරළිය ජංගම රඟහල සම`ග හුණුවටයේ කà¶à·à·€ කේරලයට
2014 ජනවà·à¶»à·’ 27 සිට පෙබරවà·à¶»à·’ 03 දක්ව෠ඉන්දියà·à·€à·š කේරල ප්”රන්à¶à¶ºà·š à¶à·’à·Š”රෂූර් නගරයේ පà·à·€à·à¶à·Šà·€à·™à¶±
6 à·€à·à¶±à·’ අන්à¶à¶»à·Šà¶¢à·à¶à·’ක නà·à¶§à·Š”ය උළෙල නියà·à¶¢à¶±à¶º කිරà·à¶¸ සඳහ෠ජංගම රඟහලද රà·à¶œà·™à¶± පà·à¶¸à·’ණෙන ලෙස පරà·à¶šà·Š”රම නිරිඇල්ල ඇà¶à·”`ඵ ජනකරළිය නà·à¶§à·Š”ය කණ්ඩà·à¶ºà¶¸à¶§ ආරà·à¶°à¶±à· ලà·à¶¶à· ඇà¶. කේරල ප්”රà·à¶±à·Šà¶ රජයේ සංස්කෘà¶à·’ක කටයුà¶à·” අමà·à¶à·Š”යà·à¶‚à·à¶ºà·š සංගà·à¶ නà·à¶§à¶š ඇකඩමිය විසින් මෙහෙයවන මෙම අන්à¶à¶»à·Šà¶¢à·à¶à·’ක උළෙලේ නà·à¶§à·Š”ය රඟක්වන එක් පරිà·à·Š”රයක් ලෙස මෙම ජංගම රඟහල භà·à·€à·’à¶à· කරනු ඇà¶. පà·à¶½à¶±à·Šà¶à¶º, රුමේනියà·à·€, ජà·à¶»à·Šà¶¢à·’යà·à·€, නà·à¶»à·Šà·€à·š, ඉà¶à·à¶½à·’ය, ප්”රංà·à¶º, ඩෙන්මà·à¶»à·Šà¶šà¶º, රුසියà·à·€ සහ එංගලන්à¶à¶º යන රටවල්ද ඇà¶à·”`ඵව ඉන්දියà·à·€à·šà¶¯ නà·à¶§à·Š”ය කණ්ඩà·à¶ºà¶¸à·Š මෙම උළෙලේ නà·à¶§à·Š”ය රඟදක්වනු ලබන අà¶à¶» à·à·à·Š”ර ලංකà·à·€ නියà·à¶¢à¶±à¶º කරන්නේ ජනකරළිය නà·à¶§à·Š”ය කණ්ඩà·à¶ºà¶¸à¶ºà·’.
ජනකරළිය නà·à¶§à·Š”ය කණ්ඩà·à¶ºà¶¸à·š à·à·’ල්පà·à¶±à·Š සහභà·à¶œà·’ කර ගනිමින් හෙන්රි ජයසේනයන්ගේ පරිවර්à¶à¶±à¶º ඇසුරෙන් පරà·à¶šà·Š”රම නිරිඇල්ල නිර්මà·à¶«à¶º කළ zzහුණුවටයේ කà¶à·à·€ZZ නව නිෂ්පà·à¶¯à¶±à¶º මෙම කේරල අන්à¶à¶»à·Šà¶¢à·à¶à·’ක නà·à¶§à·Š”ය උළෙලේ රඟදà·à¶šà·Šà·€à·à¶¸à¶§ à¶à·à¶»à·à¶œà·™à¶± ඇà¶. හෙන්රි ජයසේනයන්ගේ නිෂ්පà·à¶¯à¶±à¶ºà¶§ වඩ෠වෙනස් ආකà·à¶»à¶ºà¶šà¶§ නිර්මà·à¶«à¶º කර ඇà¶à·’ zzහුණුවටයේ කà¶à·à·€ZZ ජනකරළිය නිෂ්පà·à¶¯à¶±à¶º කේරල සංචà·à¶»à¶ºà¶§ පෙර මෙම දෙසà·à¶¸à·Šà¶¶à¶»à·Š මස 29 à·€à·à¶±à·’ ඉරිž රà·à¶¢à¶œà·’රිය ජනà·à¶°à·’පà¶à·’ විද්”යà·à¶½à¶ºà·à¶º රංග à·à·à¶½à·à·€à·šà¶¯à· රංගගචකිරà·à¶¸à¶§ කටයුà¶à·” යොž ඇà¶.
දිලිප් රà·à·„ණ, සංජà·à·€ උපේන්ද්”ර, සුමුදු මල්ලවආරච්චි, නිà·à·à¶±à·Šà¶ කුලරà¶à·Šà¶±, රොනික෠චà·à¶¸à¶½à·, රà·à·ƒà¶ºà·’ය෠ලà·à·„à·à¶±à¶±à·Šà¶¯à¶±à·Š, සෙල්වරà·à¶¢à·Š ලà·à¶½à·à·€à¶à·, අජන්චà·à·à¶±à·Šà¶à¶šà·”මà·à¶»à·Š, à·ƒà¶à·’ස් සුරේන්ද්”ර එAකනà·à¶ºà¶š, ඉනà·à¶šà· ලංකà·à¶´à·”ර, අරà·à·‚à· à¶à¶»à¶‚ගනà·, à¶à·’යà·à¶œà¶»à·à¶¢à· à·à·’වනේසන්, පà·à¶½à·’චඅබේලà·à¶½à·Š, දෙව්රà·à¶±à·Š à·à·à·Š”ර ලිවේරà·, සරà¶à·Š බà·à¶±à¶œà¶½, අමිල දිනේෂ්, විජිචහෙට්ටිගේ, ජනිචදිසà·à¶±à·à¶ºà¶š, අලගුරà·à¶¢à·Š යà·à·à¶´à·Š”රසà·à¶¯à·Š, දමින්ද මෙන්ඩිස්, කුමරේෂන් මහින්ද්”රන්, à¶à·’ලි”š නිමේෂà·, මදà·à¶»à· උදà·à·‚à·à¶±à·’, සමන්ලà¶à· දිසà·à¶±à·à¶ºà¶š, දිනූෂ අලහකà·à¶±à·Š, චන්න ප්”රදà·à¶´à·Š හේරà¶à·Š, නිපුන් නිර්මà·à¶½à·Š බණ්ඩà·à¶»(ළමà·) යන à·à·’ල්පà·à¶±à·Šà¶œà·™à¶±à·Š සමන්විචජනකරළිය නà·à¶§à·Š”ය කණ්ඩà·à¶ºà¶¸ මෙම උළෙලට සහභà·à¶œà·’ වෙà¶à·’.