Courtesy:  Sunday Observer 

The audience

The 100th anniversary of the Berlin Buddhist Vihara, Frohnau, Germany was held at Temple Trees recently.

Prime Minister Dinesh Gunawardena was

the Chief Guest, while German Ambassador to Sri Lanka Dr. Felix Neumann was the Guest of Honour. Speaker MahindaYapa Abeywardana was also present. Ambassador of China Qi Zhenhong, Ambassador of Europe Carmen Moreno, High Commissioner of New Zealand David Gregory Pine, Deputy High Commissioner, India, Dr. Satyanjal Pandey and chargé d’affaires of Vietnam Le Van Huong and other members also participated.

Ven. Panadure Chandaratana Thera of Mithirigala Nissarana Vanaya delivered the Anusasana. The speech on Berlin Vihara was delivered by Ven. Olande Ananda Thera. The Prime Minister and German Ambassador also delivered the guest speeches. The German Ambassador addressed the meeting on 100 years of cultural harmony between two countries.

Several videos on Buddhism in Germany and the Berlin temple were shown on the occasion. A short drama was also played. The book titled 100 Years Das Buddhistische Haus” coauthored by Senaka Weeraratna was launched at the meeting. 

He delivered a speech on the book. A first day cover and Rs. 25 stamp issued by the Postal Department was presented to the Prime Minister by the Postmaster General. The vote of thanks was delivered by the President of the German Dharmaduta Society (GDS), which governs the Berlin Temple, Major General Sardha Abeyratne.

Courtesy:  Sunday Observer 

The Pathfinder Foundation

The Pathfinder Foundation, an independent research and advocacy organization, has published two significant policy documents were presented to presidential candidates, including President Ranil Wickremesinghe, SJB Leader Sajith Premadasa, Namal Rajapaksa representing SLPP, Dr. Nihal Abeysinghe, General Secretary of NPP, and Dilith Jayaweera, ‘Sarvajana Balaya’ Alliance. Pathfinder Foundation hopes these reports will provide policy choices available to the next administration, ensuring a path forward for Sri Lanka that combines immediate economic recovery with long-term resilience and growth.

Known for its non-partisan approach, the Foundation consistently produces policy briefs on critical national and regional issues. In line with its tradition of providing recommendations to aspiring candidates during elections, these reports address the pressing challenges facing Sri Lanka.

The first report, titled “Economic Crisis in Sri Lanka: Policy Challenges for the New Government,” comprehensively analyses the country’s economic turmoil. Compiled in consultation with local experts, the report is structured into three key sections.

The report begins with an in-depth assessment of the root causes of Sri Lanka’s economic crisis and its far-reaching consequences on the population. The second section focuses on the strategies for economic recovery and ensuring stability while adhering to the International Monetary Fund (IMF) programme. Finally, the report emphasises that progress must extend beyond recovery and urges the next government to develop a long-term strategy with broader economic reforms, including the removal of anti-export bias in the economy to facilitate trade expansion, State-Owned Enterprise (SOE) reforms, agricultural modernisation, and greater digitisation.

The report stresses that while the immediate goal is economic recovery, the broader objective must be sustainable economic growth to generate employment and eliminate poverty. It concludes that Sri Lanka should not be a repeated client of the IMF and urges future political leadership to adopt a forward-looking vision for long-term prosperity.

The second document, titled “Bridging Borders: Enhancing Connectivity between India and Sri Lanka,” shifts focus to regional integration. It argues for stronger cooperation between the two neighbours, particularly in developing the transportation and energy infrastructure sectors. The report highlights that investing in roads, seaports, airports, and energy systems could substantially boost economic growth and productivity. However, it also points out the challenges Sri Lanka faces in attracting the necessary investments, urging closer collaboration with India to improve maritime, air, and energy links. The documents can read  of the Pathfinder Foundation Web   https://pathfinderfoundation.org/publications

විමල් වීරවංශ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී

ජාතික නිදහස් පෙරමුණේ නායක, පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී විමල් වීරවංශ මහතා, ත්‍රෛනිකායික මහනාහිමිවරුන් වෙත දීර්ඝ ලිපියක් යොමු කරමින්, වත්මන් වැඩ බලන ජනාධිපති රනිල් වික්‍රමසිංහ විසින් න්‍යාය පත්‍ර 05ක් යටතේ සිදුකරමින් සිටින, ශ්‍රී ලංකා රාජ්‍යය විදේශ ආධිපත්‍යයට යටත් කිරීමේ මහා සැලැස්ම පරාජය කිරීම සඳහා මැදිහත් වන ලෙස ගෞරව පූර්වකව ඉල්ලා සිටියි.

අද(30) දින එම දීර්ඝ ලිපිය ශ්‍යාමෝපාලි මහා නිකායේ මල්වතු පාර්ශ්වයේ මහා නායක අතිපූජ්‍ය තිබ්බටුවාවේ ශ්‍රී සුමංගල මහනාහිමි, ශ්‍යාමෝපාලි මහා නිකායේ අස්ගිරි පාර්ශ්වයේ මහා නායක අතිපූජ්‍ය වරකාගොඩ ශ්‍රී ඥානරතන මහනාහිමි, ශ්‍රී ලංකා අමරපුර මහා සංඝ සභාවේ සභාපති අතිපූජ්‍ය කරගොඩ උයන්ගොඩ මෛත්‍රී මූර්ති මහනාහිමි, ශ්‍රී ලංකා රාමඤ්ඤ මහා නිකායේ මහා නායක අතිපූජ්‍ය මකුලෑවේ ශ්‍රී විමල මහනාහිමි යන ත්‍රෛනිකායික මහා නාහිමිවරුන් වෙත පිළිගන්වනු ලැබීය.

එම දීර්ඝ ලිපිය අසංක්ෂිප්තව මෙසේය.
—————————————————————————-
අතිපූජනීය ත්‍රෛනිකායික මහා නායක හිමිපාණන් වහන්සේලා වෙත,

පාලකයා විසින්ම ශ‍්‍රී ලංකා රාජ්‍යය විදේශ ආධිපත්‍යයට යටත් කිරීමේ මහා සැලසුම පරාජය කිරීම සඳහා මැදිහත් වන ලෙස දෙපා නැමැද ගෞරව පූර්වකව ඉල්ලා සිටීම

ඔබ වහන්සේලා ඉතා හොඳින්ම දන්නා පරිදි වසර 2000කට අධික කාලයක් තුළ අපගේ මාතෘභූමිය යටත් කර ඈඳා ගැනීම සඳහා ඉන්දියානු ආක‍්‍රමණිකයින් අවස්ථා 17කදී සහ බටහිර ආක‍්‍රමණිකයන් අවස්ථා 03කදී උත්සාහ කළ ද දීර්ඝකාලීනව සටන් වැදී එම උත්සාහයන් පරාජය කිරීමට ජාතියක් ලෙස අපි සමත් වූවෙමු. ජාතියට එම ශක්තිය ලැබෙන්නේ මහා සංඝරත්නය විසින් ඉටු කරනු ලබන ඓතිහාසික භූමිකාව නිසා බව ඉතා පැහැදිලි කරුණකි. එසේම ඓතිහාසික සාක්ෂි අනුව එදා බි‍්‍රතාන්‍ය ආක‍්‍රමණිකයා විසින් ශ‍්‍රී වික‍්‍රම රාජසිංහ රජු සිහසුනෙන් පලවා හැර රාජ්‍යය යටත් කර ගැනීම සඳහා දියත් කළ කුමන්ත‍්‍රණයට බුද්ධිමය නායකත්වය ලබාදුන් ජෝන් ඩොයිලිගේ සැලසුම සහ යටත් විජිත ලේකම්ගේ මතය අතර උපායමාර්ගිකව වැදගත් පරස්පරයක් තිබී ඇත. ඩොයිලිගේ සැලසුමට අනුව පළමු වටයේදී සෘජුව බි‍්‍රතාන්‍ය පාලකයෙකු විසින් යටත් විජිතය පාලනය කිරීම වෙනුවට රූකඩ පාලකයෙකු ලෙස ඇහැලේපොළ නිලමේ රජු ලෙස පත් කර බි‍්‍රතාන්‍යයන් තිරය පිටුපස සිට ඔහු මෙහෙයවිය යුතුය. නමුත් යටත් විජිත ලේකම්ගේ මතය ජයග‍්‍රහණය කිරීම නිසා ආක‍්‍රමණිකයාට වසර 03ක් ඇතුළත ප‍්‍රබල කැරැල්ලකට මුහුණ දීමට සිදුවූ අතර එතැන් සිට බි‍්‍රතාන්‍ය විරෝධය දළුලා වැඩීමට එය හේතුවක් වූ බව ඓතිහාසික සත්‍යයකි.

ඒ අනුව ජනාධිපති ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහතා පලවා හැරීමත් සමග රනිල් වික‍්‍රමසිංහ මහතාට වැඩ බලන ජනාධිපති ධුරය හිමි වන්නේ එදා යටත් විජිත ලේකම්වරයා විසින් සිදු කළ වරද නිවැරදි කිරීමට ද යන ප‍්‍රශ්නය මතුවේ. කෙසේ වෙතත් එදා ඇහැලේපොළ සිහසුන මත අසුන් ගැන්වූවා නම් ජෝන් ඩොයිලිට, පිටුපස සිට ඔහු මෙහෙයවීමට සිදුවන බවට සැකයක් නැත. එහෙත් මෙදා රනිල් වික‍්‍රමසිංහ මහතා ස්වේච්ඡාවෙන් සහ කැමැත්තෙන් යටත් විජිත ලේකම්ලාගේ නියෝග පිළිපදින බව මේ වන විට පැහැදිලිව දැක ගත හැක. යටත් විජිත ලේකම්ලා ලෙස කටයුතු කරන තානාපති නිලධාරිනියන් සහ නිලධාරීන් කිහිප දෙනෙකුගේ නියෝග එක විට ක‍්‍රියාත්මක කිරීමට සහ බොහෝ විට නියෝග ලබාදීමටත් පෙර එකඟ වී ඇති මහා සැලසුමට අනුව ඒවා ක‍්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා දක්ෂකම ද එතුමා විසින් පෙන්වමින් ඇත.

එදා රාජසිංහ රජු බි‍්‍රතාන්‍යයන්ගේ අත්අඩංගුවට පත්වීමේදී රටවැසියාට හඬ නඟා පවසන්නේ, ‘‘මට නැති වන්නේ කිරුළ පමණයි – නමුත් තොපිට තොපගේ රට නැති වෙනවා’’ යනුවෙනි. නමුත් ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහතාට එවැනි වැටහීමක් තිබුණා ද යන්න සැක සහිතය. එසේ වූවා නම් අද මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා සහ නාමල් රාජපක්ෂ මහතා ප‍්‍රමුඛ ශ්‍රී ලංකා පොදුජන පෙරමුණේ මන්ත‍්‍රීවරුන්, වැඩ බලන ජනාධිපතිවරයා විසින් යටත් විජිත ලේකම්වරුන්ගේ උවමනාවන් ඉටු කිරීම සඳහා ඉදිරිපත් කරන සියලුම යෝජනා සහ අණපනත්වලට අත ඔසවන සිග්නල් කණු බවට පත්විය නොහැක. අඩුම තරමින් ඔවුන්ට දේශපාලන වශයෙන් සහ පුද්ගලිකව වන්දි ගෙවීමට හේතු වූ වත්මන් අර්බුදය නිර්මාණය කිරීමට දායක වූ පුද්ගලයන්ට, එනම් ලෙඩේ උත්සන්න කළ වෙදුන්ට ලෙඩා බාර දී ඇති බව තේරුම් ගැනීමට හෝ දැන් ඔවුන්ට හැකියාවක් නැත. එසේම ඔවුන් සියලුදෙනාට රාජසිංහ රජුට මෙන්ම තමා වටා සිටි ‘ඩොයිලිලා’ විසින් ඉටු කළ භූමිකාව අවබෝධකර ගැනීමට මේ වන තුරු නොහැකි වී ඇති බවට ද විවාදයක් නැත.

වත්මන් සමාජ – දේශපාලන අර්බුදයට මුල් වූ ආර්ථික අර්බුදයේ නිධන්ගත රෝග ලක්ෂණ ත‍්‍රිත්වය වන රාජ්‍ය ආදායම් අර්බුදය, ණය අර්බුදය හා ගෙවුම් ශේෂ අර්බුදය ඇත්ත වශයෙන්ම ආරම්භ වන්නේ 1977දී වත්මන් වැඩ බලන ජනාධිපතිතුමා ප‍්‍රබල අමාත්‍යවරයෙකු ලෙස කටයුතු කළ ආණ්ඩුව විසින් ක‍්‍රියාත්මක කළ විවෘත ආර්ථික ප‍්‍රතිපත්තිය තුළ බව ඔබ වහන්සේලා පිළිගන්නවා ඇත. ඉන්පසුව විවිධ ආණ්ඩු යටතේ ක‍්‍රමයෙන් වර්ධනය වූ එම තත්ත්වය උත්සන්න වීම ආරම්භ වන්නේ 2015 – 2019 කාලයේදී ඉතා ඉහළ පොලියට කෙටි කාලීන වාණිජ ණය ඇමරිකන් ඩොලර් බිලියන 12කට අධික ප‍්‍රමාණයක් ලබා ගැනීම සහ 2017 නව විදේශ විනිමය පනත මගින් විදේශ විනිමය කළු වෙළඳපළ දිරිමත් කිරීම නිසා බව දැන් ඉතා පැහැදිලිව ඔප්පු වී ඇත.

නමුත් වත්මන් වැඩ බලන ජනාධිපතිතුමාට තමා විසින් නිර්මාණය කළ අර්බුදය විසඳීම කෙසේ වෙතත් අඩු තරමින් සමනය කිරීමට දැක්මක් හෝ වැඩපිළිවෙළක් නොමැති බව දැන් ඉතා පැහැදිලිව දැක ගත හැක. මේ වනතුරු ඉහත සඳහන් අර්බුද ත‍්‍රිත්වය සමනය කිරීම සඳහා නිශ්චිත තර්කානුකුල විසඳුම් කිසිවක් ඔහු විසින් රටට ඉදිරිපත් කර නැත. ඒ වෙනුවට එතුමා විසින් තෝරාගෙන ඇති ක‍්‍රමවේදය බව පෙනෙන්නේ ලාභ ලබන උපායමාර්ගික වශයෙන් වැදගත් රාජ්‍ය ආයතන පවා විකුණා දැමීම, මහජනයා මත බදු බර පැටවීම සහ තවදුරටත් ණය ගැනීමය. ඒ අතර එතුමා විසින් රැවටිලිකාර බස් දොඩමින් සහ වැල් පාලමෙන්” එතෙර වන බවට ප‍්‍රතිඥා දෙමින් නැවත ගොඩඒමට නොහැකි මහා අර්බුදයක් දක්වා රට රැගෙන යන බව තේරුම් ගැනීම ඉතා වැදගත් වේ. එම ක‍්‍රියාවලිය දැනුම්වත්ව සැලසුමකට අනුව සිදුවනවාද, යන බරපතළ සැකයක් මතු කිරීමට සාධාරණ ඉඩක් විවර වී ඇත. ඊට එක් හේතුවක් ලෙස දැක්විය හැක්කේ ඔහු විසින් ගනු ලැබූ යම් තීන්දුවලින් අර්බුදය විසඳීම වෙනුවට එය තවදුරටත් වර්ධනය වීමය. දේශීය කර්මාන්තකරුවා දිරිමත් කරමින්, ආනයන අධෛර්යවත් කිරීම වෙනුවට ඊට ප‍්‍රතිවිරුද්ධ දේ සිදුකිරීම පුදුමසහගත නොවේද? උදාහරණයක් ලෙස දේශීය නිෂ්පාදනවලට 18%ක වැට් බදු පනවන අතර අත්‍යවශ්‍ය ලේබලය යටතේ ආනයනික ද්‍රව්‍ය වැට් බද්දෙන් නිදහස් කිරීම දැක්විය හැක. ණය නොගෙවා සිටීම නිසා ඉතිරි වන ඩොලර් ප‍්‍රමාණයෙන් ඛනිජ තෙල් සහ අනෙකුත් අත්‍යවශ්‍ය ද්‍රව්‍ය ආනයනය කිරීමට හැකි වී ඇති බැවින් මහජනයා අතර දැන් අර්බුදයට විසඳුම් ලැබෙමින් පවතින බවට ව්‍යාජ සුබවාදී මතයක් නිර්මාණය කිරීමට හැකි වී ඇත.

ඊට අමතරව රට බංකොලොත්භාවයෙන් මුදවා ගත් බවට ‘සුබ ආරංචියක්’ නමින් ව්‍යාජ සුබවාදී මතයක් ගොඩනැගීමට උත්සාහ කිරීම, දැනුම්වත් පිරිස් අතර හාස්‍යජනක ක‍්‍රියාවක් ලෙස පෙනුණ ද බහුතර මහජනයාට ඒ පිළිබඳ ගැඹුරු අවබෝධයක් නැත. සමස්ත විදේශ ණය තොගයෙන් 25%ක් පමණ වූ ඩොලර් බිලියන 10කට ආසන්න ද්වීපාර්ශ්වික ණය ගෙවීම වසර 5කට කල් දමා ගැනීම මගින් ණය අර්බුදයට විසඳුම් ලැබෙන බව පිළිගත හැකිද? එසේ ණය වාරික ගෙවීම ඊළඟ පාලකයාට භාර දෙන ආකාරයට වසර 5කට කල් දැමුවද ඊට අදාළ පොලිය ගෙවිය යුතුය. නමුත් වාරික එකතු වන බැවින් ගෙවිය යුතු පොලිය පෙර ගෙවූ ප‍්‍රමාණයට වඩා වැඩි වන බව සරල අංක ගණිතමය තේරුම් ගැනීමකි. ඒ මගින් තවදුරටත් ණය බර වැඩි වන නමුත් එම රටවලින් එම වැඩි වන පොලිය ගෙවීම සඳහා නැවත ණය ලබා ගැනීමට හැකි යැයි ව්‍යාජ ලෙස උදම් ඇනීමට හැකියාව ලැබී ඇත. එහෙත් එවැනි ව්‍යාජ සහන යනු ගෙවීමට නොහැකිව හිර” වන පුද්ගලයකුට දේශීය බැංකු මගින් ප‍්‍රතිව්‍යුහගත කිරීමේ නාමයෙන් ලබාදෙන ඊනියා සහනයකට සමාන වන බව ණය උගුල්වල සිරවී සිටින ගමේ සුළු ව්‍යාපාරිකයෙකුට වුවද තේරුම් ගත හැකි සාත්‍යයකි. එම තත්වය තුළ මේ වන විට විදේශ ණය සඳහා ගෙවිය යුතු පොලිය පසුගිය වසරට වඩා 14%කින් වැඩි වී ඇත. එම තත්වය අර්බුදය සමනය කිරීමක් ද එසේ නැතහොත් උත්සන්න වීමක් ද යන්න තේරුම් ගැනීමට මහා අංක ගණිතමය දැනුමක් අවශ්‍ය නැති බව ඔබ වහන්සේලා පිළිගන්නවා ඇත.

ඒ සියල්ලටම වඩා වැල් පාලමින් එගොඩ වෙන බව පවසමින් එය කඩාගෙන වැටෙන ආකාරයට තවදුරටත් විශාල වශයෙන් දේශීය ණය ලබා ගැනීම පිළිබඳව ජනාධිපතිවරයා කිසිදු ප‍්‍රකාශයක් කරන්නේ නැත. එතුමා බලය ලබා ගන්නා අවස්ථාවේදී ඩොලර් බිලියන 83ක් පමණ වූ සමස්ත ණය තොගය මේ වන විට ඩොලර් බිලියන 100ක් දක්වා වර්ධනය වී ඇත. ඊට හේතුව ආණ්ඩුවේ වියදම් පියවා ගැනීම සඳහා දේශීය බැංකු මගින් බැඳුම්කර නිකුත් කිරීම හරහා අසීමිතව ණය ලබා ගැනීමය. ඒ අනුව එසේ ලබා ගෙන ඇති නව ණය ප‍්‍රමාණය රුපියල්වලින් ගණනය කළහොත් දළ වශයෙන් රුපියල් බිලියන 5000ක් ඉක්මවා යයි. ඊට අමතරව දේශීය කර්මාන්තකරුවාට සහ පොදු මහජනයාට වැට් බදු බර පැටවුවද ආදායම් බදු සහ සුරා බදු පැහැර හැරීම මෙන්ම අයුතු ලෙස ආනයනකරුවන්ට බඳු සහන ලබාදීම නිසා රජයට අහිමිව ඇති ආදායම රුපියල් බිලියන 3000කට ආසන්න වේ. ඊට අමතරව ආණ්ඩුවට හිතවාදී මහා පරිමාණ ව්‍යාපාරිකයින් රාජ්‍ය බැංකුවලට නොගෙවා ඇති ණය ප‍්‍රමාණය රුපියල් බිලියන 650 ඉක්මවා යන බව වාර්තා විය. එහෙත් ඒවා අයකර ගැනීම සඳහා හෝ අර්බුදයේ මූල හේතුවක් වූ විදේශ විනිමය පනත සංශෝධනය කිරීමට කිසිදු උත්සාහයක් නොගැනීම මගින් පෙන්වන්නේ කුමක්ද? ඒ මගින් පැහැදිලි වන්නේ ඉහත සඳහන් කළ ආකාරයට එතුමා බලයට පත්කළ බලවේග විසින් ඉදිරිපත් කරන විසඳුම් හැර වෙනත් විසඳුම් නැත, යන තත්ත්වය පිළිගැනීම සඳහා අර්බුදය සූක්ෂ්ම ලෙස වර්ධනය වීමට ඉඩ හරින බව නොවේද?

ගෞරවනීය මහා නායක හිමිපාණන් වහන්ස,

ඉහත දීර්ඝ විස්තරය මගින් ඔබ වහන්සේලා විඩාවට පත් කිරීමට සිදුවන්නේ රට සැබෑ ලෙසම ගමන් කරමින් තිබෙන භයානක දිශාව පිළිබඳව මහා පින්තූරය පෙන්වාදීම සඳහා බව ගෞරවයෙන් යුතුව සඳහන් කරමි. ඊට අමතරව විශේෂයෙන්ම එම ක‍්‍රියාවලිය සැලසුම්සහගත මෙහෙයුමක් බව පෙන්වාදීම සඳහාය. එම ක‍්‍රියාවලිය මගින් රට අවසානයේ රැගෙන යන තැන අවබෝධ කර ගැනීම සඳහා වැඩ බලන ජනාධිපතිවරයා බලයට පත් කළ බලවේග විසින් ඔහු අතට ලබා දී ඇති න්‍යාය පත‍්‍රවල අවසන් ප‍්‍රතිඵලය විමසා බැලිය යුතුය.

එම න්‍යාය පත‍්‍රවල යම් කොටස්, 2001 සිට වත්මන් වැඩ බලන ජනාධිපතිතුමා අගමැතිවරයා ලෙස යළි පුබුදමු ශ‍්‍රී ලංකා” වැඩසටහන මගින් සහ සටන් විරාම ගිවිසුම මගින් ඉටු කර ගැනීමට උත්සාහ කළ ද එදා පැවති ප‍්‍රබල මහජන විරෝධය නිසා හකුළා ගැනීමට සිදුවූ ඒවාය. කෙසේ වෙතත් ඒ අතරින් යම් ප‍්‍රමාණයක් 2015 – 2019 යහපාලන රජය සමයේදී ඉටු කර ගැනීමට එතුමා සමත් විය. ඒ ආකාරයට එතුමා විසින් සංසාරගත කැමැත්තක් හෝ වගකීමක් ලෙස ඉටු කිරීමට උත්සාහ කරන එම න්‍යාය පත‍්‍ර සැකෙවින් මෙසේ දැක්විය හැක.

1. විකිණීමේ න්‍යාය පත‍්‍රය හෙවත් රාජ්‍යය සතු ආයතන සහ ජාතික සම්පත් විදේශිකයන්ට මිලදී ගත හැකි ආකාරයට පුද්ගලීකරණය කිරීම: ඒ සඳහා වත්මන් අර්බුදය යොදා ගනිමින් ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය අරමුදල විසින් මීට පෙර 16 වතාවක් ඉටුකරගත නොහැකි වූ සියල්ල අවසන් කිරීම සඳහා ආණ්ඩුවේ අත අඹරන බව දැන් පැහැදිලිව දැකගත හැක. ඒ අනුව ටෙලිකොම් ආයතනය සහ ගුවන් තොටුපළවල් ආදී ලාභ ලබන සහ ජාතික ආරක්ෂාවට පවා ප‍්‍රබල බලපෑමක් ඇති කරන උපායමාර්ගික මර්මස්ථාන පමණක් නොව රජයට අයත් ඉඩම් පවා වෙන්දේසිය සඳහා ඉදිරිපත් කර ඇත. එම ක‍්‍රියාවලියට තවදුරටත් පහසුකම් සැලසීම සඳහා මේ වන විට රාජ්‍ය ණය කළමනාකරණ පනත, රාජ්‍ය මූල්‍ය කළමනාකරණ පනත සහ ආර්ථික පරිවර්තන පනත යනුවෙන් උපායමාර්ගික වශයෙන් එකට බැඳී ඇති පනත් ත‍්‍රිත්වයක් සම්මත කිරීම මගින් සමස්ත ආර්ථික කළමනාකරණය අත්තනෝමතික ලෙස ඒකාධිපතිකරණය කිරීමට මෙහෙයුමක් දියත් වී ඇත. ඒ මඟින් රාජ්‍ය දේපළ පමණක් නොව පුද්ගලික දේපළ පවා පවරාගෙන විදේශිකයන් සතු කිරීම සඳහා පවා ප‍්‍රතිපාදන සලසා ඇත.

2. බෙදුම්වාදී න්‍යාය පත‍්‍රය: මේ වන විට වැඩ බලන ජනාධිපතිවරයා පමණක් නොව විපක්ෂ නායකවරයා සහ අනුර දිසානායක ජනාධිපති අපේක්ෂකයා පවා 13 වැනි සංශෝධනය සම්පූර්ණයෙන්ම බලාත්මක කරන බවට බෙදුම්වාදී දේශපාලන පක්ෂවලට පොරොන්දු ලබා දී ඇත. මීට පෙර සිටි ජනාධිපතිවරු 7 දෙනකුට ඒ සඳහා ධෛර්යයක් නොතිබුණේ එය සිදු කළහොත් පූර්ණ ෆෙඩරල් රාජ්‍යයක් බිහි වී ජාත්‍යන්තර මැදිහත්වීම මත ඊළම දක්වා යන ගමන වැළැක්විය නොහැකි බැවිනි. ඔවුන් එසේ ඔබ වහන්සේලාගේ අනුශාසනා පවා නොසලකා හරිමින් 13 වැනි සංශෝධනය පූර්ණ ලෙස බලාත්මක කිරීම වෙනුවෙන් පෙනී සිටින්නේ බෙදුම්වාදීන්ගේ ඡන්ද පොදිය ලබා ගැනීමට පමණක් නොව ඉන්දියාව ද සතුටු කිරීම සඳහා බව ඉතා පැහැදිලිය. ඊට හේතුව වහාම පළාත් සභා මැතිවරණය පවත්වා 13 වැනි සංශෝධනය සම්පූර්ණයෙන්ම බලාත්මක කළ යුතු බවට ඉන්දියාව විසින් බලපෑම් කිරීමය.

රට බෙදීමේ ක‍්‍රියාවලිය එනම් පූර්ණ ෆෙඩරල් රාජ්‍යයක් හරහා ඊළම දක්වා ගමන් කරන ක‍්‍රියාවලිය සඳහා ජාත්‍යන්තර මැදිහත්වීමකට අමතරව ආරක්ෂක හමුදා දුර්වල කිරීම සහ දුර්මුඛ කිරීම ද ප‍්‍රධාන පූර්ව කොන්දේසියක් බව ඔබ වහන්සේලා පිළිගන්නවා ඇත. ඒ සඳහා 2015 සිට 2019 දක්වා කාලය තුළ රණවිරුවන් දඩයම් කිරීම සඳහා පනත් 7ක් සම්මත කර තිබෙන අතර දැන් සත්‍ය සෙවීමේ කොමිසම පනත සම්මත කළහොත් එම පනත් 7 බලාත්මක කිරීමට ද ප‍්‍රතිපාදන සැලසේ. ඊට අමතරව එම කොමිසම මගින් රට තුළ සිටිමින් ජාත්‍යන්තර මැදිහත්වීම් සිදු කිරීමට අවකාශය සැලසේ.

ඒ සියල්ලමටම අමතරව ආරක්ෂක හමුදා පිරිස් බලය අඩු කිරීම මගින් උතුරු සහ නැගෙනහිර ප‍්‍රදේශවලින් හමුදා කඳවුරු ඉවත් කිරීම සඳහා පිඹුරුපත් සකස් කරන අතර හමුදාව අතහැරයාමේ ප‍්‍රවණතාව ද සිතාමතා වර්ධනය කර බව රහසක් නොවේ. විශේෂයෙන්ම දිවි පිදූ රණවිරුවන්ගේ යැපෙන්නන්ට සහ ආබාධිත රණවිරුවන්ට ලැබිය යුතු ප‍්‍රතිලාභ කපා හැරීම මගින් ඔවුන් දුකට පත් කරනු ලබන්නේ සමස්ත හමුදාව දුර්මුඛ කිරීම සඳහා බව ඉතා පැහැදිලිය. ඒ අතර පුරාවිද්‍යා රක්ෂිත ගැසට් කිරීම වැළැක්වීම, පළාත් සභාවලට විශ්වවිද්‍යාල පිහිටුවීමේ බලය ලබාදීම, මහවැලි පනත අහෝසි කිරීම මගින් එම ඉඩම් ප‍්‍රාදේශීය ලේකම්වරුන්ට නිදහස් කිරීම, වනජීවී ඉඩම් ඊනියා සංවර්ධන ව්‍යාපෘති සඳහා නිදහස් කිරීම මෙන්ම මධ්‍යම රජයේ ඉඩම් බලතල දුර්වල කිරීම සඳහා ඉඞම් කොමිෂන් පනතක් සම්මත කිරීම ආදී ක‍්‍රියාමාර්ග ද බෙදුම්වාදී මාර්ග සිතියමට අවශ්‍ය ආකාරයට දැන් සිදුවෙමින් ඇත.

3. ඉන්දියානු න්‍යාය පත‍්‍රය: ඉන්දියානු ව්‍යාප්තවාදී න්‍යාය හෙවත් සාර්දාර් පනික්කාර් න්‍යාය හෙවත් මහා භාරත න්‍යාය හෙවත් අඛණ්ඩ භාරත් න්‍යාය අනුව ශ‍්‍රී ලංකාව, නේපාලය, සිකීමය ආදී අසල්වැසි රටවල් ගිවිසුම් මගින් අර්ධ යටත් විජිත ලෙස ඈදා ගත යුතුය. මේ වන විට ඒ ආකාරයට සිකීමය ඉන්දියාවේ 22 වැනි ප‍්‍රාන්තය ලෙස ඈඳාගෙන ඇති අතර ශ‍්‍රී ලංකාව 29 වැනි ප‍්‍රාන්තය බවට පත් කිරීම ඉන්දියාවේ වැඩපිළිවෙළ බව දැන් ඉතා පැහැදිලිව දැක ගත හැක. වර්තමාන වැඩ බලන ජනාධිපතිවරයා බලය අත්පත් කර ගැනීමෙන් පසුව 2022 ජුලි මාසයේදී ඉන්දියානු අගමැතිවරයා සමඟ ඇති කරගත් සහ ප‍්‍රකාශයට පත් කළ එකඟතාවට ආර්ථික ඒකාබද්ධකරණ උපාංග 6ක් සහ සමාජ දේශපාලන උපාංගයක් ද ඇතුළත්වේ. එම උපාංග මෙසේ දැක්විය හැක

I. මුදල් ඒකකය ඒකාබද්ධ කිරීම (ඒ සඳහා නව මහ බැංකු පනත මගින් ප‍්‍රතිපාදන සලසා ඇත)

II. රේගු ඒකාබද්ධකරණය

III. මූල්‍ය සහ බදු පද්ධතිය ඒකාබද්ධකරණය (I සහ II ඒකාබද්ධකරණ ක‍්‍රියාවලිය ප‍්‍රායෝගික ක‍්‍රියාත්මක වන්නේ ‘එට්කා’ ගිවිසුමට සමගාමීව බව ඉතා පැහැදිලිය)

IV. බලශක්ති පද්ධතිය ඒකාබද්ධකරණය (ඒ සඳහා නව විදුලි පනත මගින් ප‍්‍රතිපාදන සලසා ඇත.)

V. වරාය සහ ගුවන්තොටුපොළ ඒකාබද්ධකරණය (ඒ සඳහා ත‍්‍රිකුණාමල වරායේ තෙල් ටැංකි සංකීර්ණය සහ නව ජැටියක් ලබාදීම, කාන්කසන්තුර වරාය සම්පූර්ණයෙන්ම ඉන්දියානු වාණිජ ආධිපත්‍යයට යටත් කිරීම, කොළඹ වරාය බටහිර ජැටිය ලබාදීම සහ නැගෙනහිර ජැටිය අත්පත්කර ගැනීමේ සැලසුමක් දියත් කිරීම, ප‍්‍රධාන ගුවන් තොටුපළ 03ට අදාළව කළමනාකරණය අත්පත් කර ගැනීම ආදී ක‍්‍රියාමාර්ග දැන් සිදුවෙමින් ඇත. එසේම පලාලි සහ මඩකලපුව යන ගුවන් හමුදා පාලනය යටතේ තිබූ ගුවන්තොටුපළවල් සිවිල් පාලනයට පවරා ඉන්දියාවේ මෙහෙයුම් ආධිපත්‍යයට යටත්කර ඇත.)

VI. භූගෝලීය ඒකාබද්ධකරණය (ඒ සඳහා ආදම්ගේ පාලම ඉදිකිරීම සඳහා සක්‍යතා අධ්‍යයන දැන් ආරම්භ වී ඇති අතර ත‍්‍රිකුණාමලයේ සිට දුම්රිය මාර්ගය සඳහා සැලසුම් සකස් කර ඇත.)

VII. සංස්කෘතික ඒකාබද්ධකරණය රාමායන මංපෙත ලෙස හඳුන්වන එම ක‍්‍රියාවලිය තුළ ශ‍්‍රී ලංකාවේ ස්ථාන 21ක රාමා කෝවිල් ඉදිකෙරෙන අතර ඒවා ආශ‍්‍රිතව කඳවුරු බඳිමින් පුද පූජා පැවැත්වීමට ඉන්දියානුවන් ලක්ෂ ගණනින් පැමිණීම සඳහා ඊනියා සංචාරක ව්‍යාපෘති සකස් කර ඇති අතර ඊට පහසුකම් සැලසීම සඳහා ඉන්දියානුවන්ට ඉන්දියානු සමාගමක් මගින් ශ‍්‍රී ලංකාවේ ගුවන්තොටුපලේදී වීසා ලබා ගැනීමේ පහසුකම් සලසා ඇත.

එම ක‍්‍රියාවලිය තුළ එට්කා ගිවිසුම අත්සන් කළ පසුව ඉන්දියානුවන්ට සේවා සැපයීම, ආයෝජන සහ රැකියා සඳහා ලක්ෂ ගණනින් ශ‍්‍රී ලංකාවට කඩා වැදීමේ හැකියාව ලැබේ. ඒ අනුව ආර්ථික අර්බුදය තුළ වැසී යාමට ඉඩ සලසා ඇති පුද්ගලික ව්‍යාපාරික ආයතන සහ විකිණීමට නියමිත රාජ්‍ය දේපළ සහ ඉඩම් අත්පත්කර ගැනීමට ඉන්දියානුවන්ට විශේෂ ඉඩක් විවර වනු ඇත. මේ වන විට සම්මත කිරීමට නියමිත ආර්ථික පරිවර්තන පනත මගින් එසේ පැමිණෙන ඉන්දියානු සමාගම්වලට ශ‍්‍රී ලාංකික සමාගමකට සමාන ආකාරයට සැලකීම, ඕනෑම ක්ෂේත‍්‍රයක ආයෝජනය කිරීම සහ පුද්ගලික හෝ රාජ්‍ය ඕනෑම දේපළක් පවරාදීම සඳහා ප‍්‍රතිපාදන සලසා ඇත. ඒ සමස්ත ක‍්‍රියාවලිය අවසන් වන්නේ ශ‍්‍රී ලංකාවේ ආර්ථිකය සම්පූර්ණයෙන්ම ඉන්දියාවේ ආධිපත්‍යයට ගොදුරුවීමෙන් බව ඉතා පැහැදිලිය.

4. ඇමරිකානු න්‍යාය පත‍්‍රය: ශ‍්‍රී ලංකාව කේන්ද්‍ර කරගත් ඉන්දු – පැසිෆික් සාගර කලාපයේ බලය පැතිරවීම සඳහා මේ වන විට QUAD හෙවත් ආසියාවේ නේටෝව ලෙස හැඳින්වෙන ඇමරිකාව, ඉන්දියාව, ජපානය සහ ඕස්ට්‍රේලියාව යන රටවල් 4කින් සමන්විත යුද සන්ධානයක් පිහිටුවා ඇත. ඊට අමතරව කලාපයේ ඒකාබද්ධ යුදමය ක‍්‍රියාකාරකම් සඳහා ඉන්දියාව සහ ඇමරිකාව අතර ප‍්‍රධාන ආරක්ෂක ගිවිසුම් තුනක් අත්සන් කර ඇත. ඒ අනුව ශ‍්‍රී ලංකාව ආශ‍්‍රිත කලාපයේ ඇමෙරිකානු මැදිහත්වීම ඉන්දියාවේ ආශිර්වාදය ඇතිව සිදුවන බව ඉතා පැහැදිලිය.

මේ වන විට ශ‍්‍රී ලංකාව ඇමරිකාව සමඟ ACSA නමින් ගිවිසුමක් අත්සන් කර ඇති අතර ඒ මගින් ඇමරිකානු හමුදාවල සැපයුම් සහ සේවා සඳහා ශ‍්‍රී ලංකාව යොදා ගැනීමට හැකිවන පරිදි බැඳීමක් ඇතිවේ. මහා සංඝරත්නයේ විරෝධය නිසා MCC ගිවිසුම අත්සන් කිරීමට නොහැකි වුවත් ඒ මගින් අපේක්ෂා කළ පරිදි ඇමෙරිකා හමුදාවට අවශ්‍ය සැපයුම් නිෂ්පාදනය කිරීම සඳහා ආයෝජන කලාප බිහි කිරීම සහ ඉඩම් අත්පත්කර ගැනීමට අදාළව ඉඩම් වෙළඳපොළක් නිර්මාණය කිරීම සඳහා පරිපාලන ක‍්‍රියාමාර්ග ගනිමින් ඇත.

ඊට අමතරව මූලික ගිවිසුමක් ලෙස අත්සන් කර ඇති SOFA නම් වූ ගිවිසුමට අදාළව ’ඇමුණුුම බී’ නමින් ඉදිරිපත් කර ඇති කොන්දේසි 15ට ශ‍්‍රී ලංකාවේ ආණ්ඩුව එකඟ වුවහොත් සමස්ත ශ‍්‍රී ලංකාවේ භූමිය ඇමරිකානු හමුදාවට කඳවුරු බැඳිය හැකි දූපතක් හෙවත් ඉඩම් කැබැල්ලක් බවට පත්වේ. එම කොන්දේසි අනුව ඇමරිකානු ආරක්ෂක හමුදා නිලධාරීන්ට සහ හමුදාවලට සේවා සපයන සමාගම්වල නිලධාරීන්ට පූර්ව දැනුම් දීමකින් තොරව ඕනෑම තොටුපලකින් ශ‍්‍රී ලංකාවට ඇතුළු විය හැක. ඔවුන්ට නිල ඇඳුම් සහිතව හෝ සිවිල් ඇඳුමින් රට තුළට ඇතුළු විය හැකි අතර ආයුධ සන්නද්ධව හෝ එසේ නොමැතිව රට තුළ සංචාරය කළ හැක. එසේම ඔවුන්ගේ ගමන්මලු හෝ වාහන පරීක්ෂා කළ නොහැකි අතර යම් වරදකට හසුවුවහොත් නීතිමය ක‍්‍රියාමාර්ග ගැනීම වෙනුවට ඇමරිකානු තානාපති කාර්යාලයට දැනුම් දිය යුතුය. එම නිලධාරීන්ට ශ‍්‍රී ලංකාවේ ඕනෑම ස්ථානයක කඳවුරු බැඳීමේ අවසරය ද ලැබේ. නමුත් ලෝකයේ රටවල් 80ක පිහිටුවා ඇති 750කට අධික ඇමෙරිකානු කඳවුරු ස්ථාපිත කර ඇත්තේ නිශ්චිත සලකුණු කළ භූමි ප‍්‍රදේශවල පමණි. ඒ සියල්ලටම අමතරව ශ‍්‍රී ලංකාවේ ඔත්තු සේවා සහ ආගමන විගමන තොරතුරු පද්ධතිවලට ඇතුළුවීමට ඇමෙරිකානු හමුදාවට සහ අදාළ සමාගම්වලට අවසර ලැබෙන අතර ශ‍්‍රී ලංකාවේ මුහුදු කලාපය ආශ‍්‍රිත ආවේෂණ ක‍්‍රියාවලිය ඉන්දියාව සමඟ ඒකාබද්ධව සිදු කිරීම සඳහා දැනටමත් ගිවිසුමක් අත්සන් කර ඇත.

5. සමාජය බිඳවැට්ටවීමේ න්‍යාය පත‍්‍රය: සමාජය බිඳවැට්ටවීම මගින් රාජ්‍යය අත්පත් කර ගැනීමේ න්‍යාය අනුව මූලික වශයෙන් සුළුතරයකගේ උවමනාවන් පෙන්වමින් බහුතරයකගේ සංස්කෘතික මූලයන්ට සහ බැඳීම්වලට ප‍්‍රහාර එල්ල කිරීම සිදු වේ. ඒ අනුව සමාජය මතවාදීව බිඳවැට්ටවීම සඳහා මහා වංශය සහ ත‍්‍රිපිටකයට ප‍්‍රහාර එල්ල කිරීම සඳහා බුදුන් වහන්සේ ශ‍්‍රී ලංකාවේ ඉපදුනු බවට ව්‍යාජ මතයක් ගොඩනැගීම සහ ඒ මත ගැටුම් ඇති කිරීම සඳහා විදේශීය මැදිහත්වීම් සහිතව ක‍්‍රියාන්විතයක් දියත් වී ඇත. එම ක‍්‍රියාවලියේ දිගුවක් ලෙස සමාජය සංස්කෘතික වශයෙන් බිඳවැට්ටවීම සඳහා අපචාර ප‍්‍රචලිත කිරීම, විශේෂයෙන්ම සමලිංගිකත්වය සහ ලිංගිකත්වය වෙනස් කිරීම මෙන්ම ගණිකා වෘත්තිය සහ කංසා ප‍්‍රචලිත කිරීම සඳහා ආයුර්වේද පනත ඇතුළුව පනත් 6ක් ඉදිරිපත් කර ඇත. ඊට සමගාමීව සමාජ සංස්ථා බිඳවැට්ටවීම සඳහා විශේෂයෙන්ම භික්ෂු සමාජය, පවුල සහ අධ්‍යාපන පද්ධතිය බිඳවැට්ටවීම සඳහා බහුවිද ක‍්‍රියාන්විතයක් දියත් වී ඇති බව පැහැදිලිව දැක ගත හැක. ඊට අමතරව පුද්ගලයා බිඳවැට්ටවීම සඳහා සමාජය ප‍්‍රචණ්ඩකරණය කිරීම මෙන්ම මත්ද්‍රව්‍ය ප‍්‍රචලිත කිරීම සඳහා සැලසුම්සහගත ක‍්‍රියාවලියක් දියත් වන බව පැහැදිලිව පෙනේ.

අවසානයේදී සමාජයට ආදරය කරන පුද්ගලයෙකු වෙනුවට ඊට වෛර කරන පුද්ගලයෙකු නිර්මාණය කෙරේ. රට පිළිබඳව නිශේධනාත්මක පින්තූරයක් නිර්මාණය කරමින්, රට වෙනුවෙන් වගකීම් ඉටු කළ හැකි තරුණ පිරිස් රට අතහැර යෑම සඳහා පෙළඹවීම ද එම ක‍්‍රියාවලියේම දිගුවකි. දීර්ඝකාලීනව, අනාගත පරපුර අප රටේ සභ්‍යත්වයෙන් ගලවා ඉවත් කළ ජීව විද්‍යාත්මක ඒකක බවට පත් කිරීම මගින් සමස්ත සමාජය කනපිට පෙරළීම මෙම සමස්ත ක‍්‍රියාවලියේ අරමුණ බව ඉතා පැහැදිලිය. ඒ සඳහා යොදාගන්නා යම් උපාංග අද දවසේදී සමාජයේ අතිබහුතරයකට හඳුනාගත නොහැක. ඒ සඳහා වන හොඳම උදාහරණයක් වන්නේ පළමු ශ්‍රේණියේ සිට අධ්‍යාපෙන මාධ්‍යය ලෙස ඉංග‍්‍රීසි භාෂාව හඳුන්වාදීම සඳහා වන ඉල්ලුමයි.

ගෞරවනීය මහා නායක හිමිපාණන් වහන්ස,

මෙම පංචවිද න්‍යාය පත‍්‍ර ක‍්‍රියාත්මක කිරීම දැනටමත් ආරම්භ වී ඇති බව ඔබ වහන්සේලා පිළිගන්නවා ඇත. වර්තමාන වැඩ බලන ජනාධිපතිවරයා ජනාධිපතිවරණය කල් දමා ගැනීමට සමත් වුව ද, ජනාධිපතිවරණය ජයග‍්‍රහණය කළ ද වසරක කාලයක් තුළ ඒ සියල්ල අවසන් කිරීමේ හැකියාව ඇත. ඉහත සඳහන් කළ ආකාරයට එම න්‍යාය පත‍්‍රවල යම් අංග එතුමා විසින් 2001දී යළි පුබුදමු ශ‍්‍රී ලංකා වැඩසටහන යටතේ සහ සටන් විරාම ගිවිසුම යටතේ ආරම්භ කළ ඒවා බැවින් එම න්‍යාය පත‍්‍ර සමග එතුමාට ප‍්‍රබල බැඳීමක් තිබෙන බව පැහැදිලි කරුණකි.

එම සමස්ත ක‍්‍රියාවලිය අවසානයේදී ඉහත සඳහන් කළ ආකාරයට 29 වැනි ප‍්‍රාන්තයෙන් 30 වැනි ප‍්‍රාන්තය බෙදා වෙන් කළ විට නිර්මාණය වන ඊළාම් රාජ්‍යය ආසියාවේ ‘නේටෝව’ විසින් ආසියාවේ ඊශ‍්‍රායලය බවට පත් කරන බව අපගේ දේශපාලන තේරුම් ගැනීම බව සඳහන් කළ යුතුමය. ඒ අනුව මැද පෙරදිග ඊශ‍්‍රායලය ත‍්‍රස්තවාදී රාජ්‍යයක් ලෙස එම කලාපයේ යොදා ගන්නා ආකාරයටම ආසියාවේ ඊශ‍්‍රාලය ඉන්දු පැසිෆික් කලාපයේ කූඨ යුද මෙහෙයුම් සඳහා යොදාගන්නා බවට කිසිදු සැකයක් නැත.

මේ වන විට ඇමරිකානු බලය සහිත ඒකධ‍්‍රැවීය ලෝකය රුසියානු සහ චීන මැදිහත්වීම තුළ බහුධ‍්‍රැවීය ලෝකයක් බවට පරිවර්තනය වීමේ ක‍්‍රියාවලිය තුළ ඇමරිකාවට සහ ඉන්දියාවට ශ‍්‍රී ලංකාව ආශ‍්‍රිත කලාපයේ බලය තහවුරු කර ගැනීමේ ක‍්‍රියාවලිය ඉක්මන් කිරීමට අවශ්‍ය වී ඇති බව අපගේ දේශපාලන කියවා ගැනීම වේ. ඊට සමගාමීව බෙදී වෙන් වන ශ‍්‍රී ලංකාවේ බහුතර සිංහල බෞද්ධ ජනතාව ජීවත් වන භූමි ප‍්‍රදේශය ආසියාවේ ගාසා තීරය බවට පත් වන බව ඉතා පැහැදිලිය. ඒ අනුව එම කුඩා භූමි ප‍්‍රදේශයේ ගැටුම්වලට මැදිවන ජනතාවට තම සභ්‍යත්වය පමණක් නොව ජීවිත ආරක්ෂා කර ගැනීම ද බලවත් අභියෝගයක් වනු ඇත.

මේ වන විට ආරම්භ වී ඇති ක‍්‍රියාවලිය අවසන් කිරීමට පෙර නැවැත්වීමට ජාතිය අසමත් වුවහොත් විශේෂයෙන්ම අතීතයේදී එවැනි අභියෝගවලදී මහා සංඝරත්නය විසින් ඉටුකළ ඓතිහාසික භූමිකාව ප‍්‍රතිනිර්මාණය කිරීමට අසමත් වුවහොත් ශ‍්‍රී ලංකාවේ ඉතිහාසය අවසන් වන බව සහ ඒ සමගම ථේරවාදී සම්බුද්ධ ශාසනය ද අවසන් වීමට විශාල ඉඩක් තිබෙන බව බලවත් සංවේගයෙන් යුතුව සඳහන් කරමි.

වර්තමාන පාලකයන් විසින් සිදු කරන මෙම මහා පාවාදීම රාජ්‍යයට ද්‍රෝහී වීමේ වරද යටතට ගැනුණ ද එම පාවාදීමෙන් පසුව ඊට එරෙහිව නීතිමය පියවර ගැනීමට රටක් ඉතිරි නොවනු ඇත. එම නිසා අපගේ මාතෘභූමිය මුහුණ දෙමින් සිටින ඉතිහාසයේ ඉතාමත් දුෂ්කර මෙන්ම ඛේදනීය තත්ත්වයෙන් ජාතිය බේරා ගැනීම සඳහා පාලකයින්ට මෙන්ම මහජනතාවට ද මඟ පෙන්වීම සඳහා ඔබ වහන්සේලා විසින් දැඩි අවවාද සහ අනුශාසනා ලබාදෙනු ඇතැයි ඉතා ගෞරවයෙන් අපේක්ෂා කරමි.

මේ වගට,
ගෞරව පූර්වකව,

විමල් වීරවංශ
පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී

උපුටා ගැන්ම ලංකා සී නිව්ස්

ඊයේ දිනයේ පැවැති මහ බැංකුවේ බිලියන 180ක භාණ්ඩාගාර බිල්පත් වෙන්දේසියට ගැණුමකරුවන් ඉදිරිපත් වී නැත.

එහි පොලිය සියයට දහයක් ඉක්මවා ඉහල අගයක් ලබා දී තිබුණද ගැනුම්කරුවන් කිසිවකු ඉදිරිපත් වී නොතිබීම විශේෂත්වයකි.

ජනාධිපතිවරණය ආසන්නයේ මෙම භාණ්ඩාගාර බිල්පත් මිලදී ගැනීමට කිසිවක් ඉදිරිපත් නොවන්නේ ඉදිරියේදී ඇතිවිය හැකි දේශපාලන අස්ථාවරයා අස්ථාවරත්වයක් සම්බන්ධ අවදානම සලකා බලමිනි.

කෙසේ වෙතත් තත්වය මත මහ බැංකුවට රාජ්‍ය වියදම් පවත් වන්න පියවා ගැනීම සඳහා විකල්ප ක්‍රියාමාර්ග ගැනීමට සිදුවනු ඇත.

දැනටමත් මුදල් අච්චු ගැසීම ජාත්‍යන්තර මුල්‍ය අරමුදල විසින් සීමා කර ඇති පසුබිමක විදෙස් ණය ගැනීම සම්බන්ධයෙන් අවධානය යොමු කිරීමට සිදුවනු ඇත.

එසේත් නොවන්නේ නම් බදු ඉහල දැමීමක් හෝ රාජ්‍ය දේපළ විකුණා දැමීමක් දැමීමක් සම්බන්ධයෙන්ද උනන්දු වීමට මෙම තත්ත්වය බල කෙරෙනු ඇත.

උපුටා ගැන්ම ලංකා සී නිව්ස්

මොකා බලයට ආවත් තොපිටමේක කරන්න වෙන්නෑ. ඉදිරි වසර 10 ඇතුළත ගිනි තබනවා’ යයි ජන අරගල සන්ධානයේ ජනාධිපතිවරණ ප්‍රචාරක රැළියකදී සඳහන් විය.

එම පක්ෂයේ තරිඳු උඩුවරගෙදර මහතා මෙම ප්‍රකාශය කරමින් කියා සිටියේ ඉදිරි වසර දහයක ඇතුළත ඔවුන් බලය ලබාගන්නා බවයි.

ජන අරගල සන්ධානයේ ජනාධිපති අපේක්ෂක නුවන් බෝපගේ මහතාට සහාය පළ කරමින් මෙම ජන හමුව පැවැත්වී ඇත්තේ මුනුවන්ගොඩ ප්‍රදේශයේදීය.

උපුටා ගැන්ම ලංකා සී නිව්ස්

කොළඹ මහජන පුස්තකාල හා ප්‍රලේඛන සේවා මණ්ඩල ශ්‍රවණාගාරයේ පැවැති සම්මන්ත්‍රණයකට පොලු මුගුරු රැගත් පිරිසක් පැමිණ ප්‍රහාරයක් එල්ල කර තිබේ.

මෙම සම්මන්ත්‍රණය සංවිධානය කර තිබුණේ දේශප්‍රේමී ජාතික පෙරමුණු විසිනි.

ප්‍රහාරය එල්ල කරන ලද්දේ ජාතික ජන බලවේගය පිරිසක් විසින් බවට දේශප්‍රේමී ජාතික පෙරමුණ චෝදනා කරයි.

අදාළ සම්මන්ත්‍රණය පැවැතෙමින් තිබියදී පිරිස පැමිණි ඊට එරෙහිව අදහස් පළ කිරීමත් සමඟ උණුසුම්කාරී තත්ත්වය හටගත්තේය.

අනතුරුව පොලු මුගුරවලින් පහරදීමක්ද එහිදී සිදුව තිබේ.

උපුටා ගැන්ම ලංකා සී නිව්ස්

මෙරට ප්‍රකට සමීක්ෂණ ආයතනයක් විසින් සිදු කරන ලද සමීක්‍ෂණයකින් ජනාධිපති රනිල් වික්‍රමසිංහ මහතා ඉදිරියටම පැමිණ ඇත.

ඔහු මේ වන විට හිමි කරගෙන සිටින ඡන්ද ප්‍රතිශතය 34.5%කි.

දෙවන ස්ථානයේ ජාතික ජන බලවේගයේ අපේක්‍ෂක අනුර දිසානායක මහතා පසු වන්නේ 32% ඉක්මවූ ප්‍රතිශතයක් ලබා ගනිමිනි.

සජිත් පේ‍්‍රමදාසා මහතා තුන්වන ස්ථානයේ පසුවන්නේ 32%කට ආසන්න ඡන්ද ප්‍රතිශතයක් ලබා ගමනින් නැනිමිනි.

ඡුන්ද විමසීමට ලක් වූ පුද්ගලයන් ප්‍රමාණය එකොළොස් දහස ඉක්වමා ඇත.

මෙම ආයතන විසින් පසුගිය ජනාධිපතිවරණයේදී ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහතා ජයග්‍රහණය කරන බවට ආසන්නතම පුරෝකතනයක් ඉදිරිපත් කර තිබින.

උපුටා ගැන්ම ලංකා සී නිව්ස්

අමාරුම කාලයේ රට ගොඩගත් නායකයාට සහය පළකිරීමට තමන් වහන්සේ තීරණය කර ඇතැයි දොඩම්පහළ ශ්‍රී රාහුල හිමියෝ ප්‍රකාශ කරති.

ජාත්‍යන්තරය පවා පුදුම පත්කරමින් ලෝකයේ අවධානය ශ්‍රී ලංකාව දෙසට යොමුකරවාගැනීමට ජනාධිපති රනිල් වික්‍රමසිංහ මහත්මාට හැකියාව ලැබුණු බවත් දුෂ්කර කාලයේ රට නිවැරදි මඟට යොමුකළ ඔහුට නැවතත් රටේ පාලනය භාරදිය යුතු බවත් උන් වහන්සේ පැවසූහ.

මගෙ රත්තරං හාමුදුරුවනේ, පෙර අවස්ථාවන් වල හැම මාසෙකම මේ රටේ පඩි ගෙව්වේ ඔබවහන්සේලා වැටුපක් නෙවෙයි රැකුමක් ගන්න පිරිවෙනක පණ්ඩිත හාමුදුරුවන්වහන්සේ නමක් නම් අලුත්ම පන්දාහේ කොල ආවා. ස්වාමීනී, මුදල් කොල නෝට්ටු අච්චු ගහලයි දුන්නේ.

මේ අවුරුදු දෙක පුරාවටම මේ මනුස්සයා එක මුදලක් අච්චු ගැහුවේ නැහැ. එක මුදලක් අච්චු ගැහුවේ නැහැ එහෙමනම් මුදල් නෝට්ටුවල තියෙන්න ඕනේ ඒ නම අත්සන් කරලා.

සමහරවෙලාවට අපි දැක්කා , මමත් මුදල් ඇමතිනේ ඉතිං මමත් මේක අත්සන් කොරන්ඩ එපායැ කියලා ඉවර වෙලා අපේ සර්ලා ගෙනාවා. හැබැයි එතැනින් පස්සේ සම්පුර්ණයෙන්ම රට තුළ සාමය ඇති වෙන කොට අර අපේ ජාත්‍යන්තරයේ ඉදලා ලක්ෂ 25 ට කිට්ටු වෙන්න විදේශිකයින් රටට එනකොට සංචාරකයින් හැටියට මේ පැත්තට අපේ ජනතාව සිහිබුද්ධියෙන් අවශ්‍ය කරන ඩොලරය තමන් වැඩකරලා මේ මාතෘ භුමියට එවනකොට මේ රටේ මිනිස්සුන්ගේ ආයෝජන පැත්ත වැඩි කරලා විදෙස්ගත කරන කොට අපනයනයන් හැටියට අද සිටින තැනට හිටගන්නත් ඒ විතරක් නෙවෙයි

ලෝකය තුළ පුදුමයට විශ්මයට පත්කරන විදිහට මනුස්සයින්ගේ සිත් මේ පැත්තට යොමුකරවන්නත් වත්මන් ජනපතිතුමන් සක්‍රීය වුණා. ඒනිසයි පින්වන්ත හාමුදුරුවනේ අපි මෙතන හිටගත්තේ”

https://www.facebook.com/watch/?v=503073955842309

Courtesy The Daily Mirror

Colombo, September 12 (Daily Mirror)- Rebuffing President Ranil Wickremesinghe’s proposal to invite the IMF for the debate, NPP Presidential candidate Anura Kumara Dissanayake today made a fresh challenge to the President for a face-to-face debate on the economic policies.

Speaking at a rally in Ambalantota, he said the debate could be arranged on a popular television channel and any matter regarding the economic policies of the two parties could be debated.

“President Wickremesinghe keeps on posing questions to me on the stage. So, I challenged him for an open debate. Then, he said he would come with the IMF. Is the IMF contesting the election? Ranil is making irresponsible statements,” he said.

Dissanayake said the Opposition camp is perturbed about the NPP’s victory and said they have started to spread various false news to mislead the people.

“They are now saying the NPP government will change the national flag. We will not change the national flag but only the corrupt and fraudulent politics. The Opposition camp is also saying that there will be unrest and violence after the NPP’s victory. We want a peaceful election. This election is a definite win for us. Only the losing camp wants unrest, clashes and instability in society. We request the security forces to maintain law and order in the country before, after and on the election day,” he said.

He said some people claim that the economy will collapse after the NPP comes to power and said the economy is already collapsed, adding that the NPP will take over the country to revive the economy which collapsed due to failed policies for the last 76 years.

 YOHAN PERERA  Courtesy The Daily Mirror

Colombo, September 12 (Daily Mirror) –  I decided to contest for the presidency only to stabilize the economy and not to focus on religion or ethnicity, President Ranil Wickremesinghe told a public rally in the East.

“My focus is to focus on trade and agriculture and to stabilize the economy based on those sectors and not religion or ethnicity,” Wickremesinghe told a rally in Sainthamaruthu and Kokavil.

He said he has been able to mete out justice to Muslims of this country by assuring their right to bury their dead.” We will ensure the right to burial by the law, he said in this regard.

Whilst highlighting that presidential candidates such as Sajith Premadasa who offers everything free of charge won’t have a chance, Mr. Wickremesinghe said he will create a better future for the people through a scientific plan to stabilize the nation.

He assured that Sri Lankans will be enjoying a better lifestyle in another year’s time. “We have already managed to bring in some stability. The devaluation of the rupee is controlled now,” he said.

“I remember visiting these areas in the East during the tsunami period. The area is much developed now compared to those days. We hope to develop the East further,” he said.

KELUM BANDARA  Courtesy The Daily Mirror

Regrets playing a role in bringing Gota to power

Sarvajana Balaya’ Presidential Elections candidate Dilith Jayaweera, in an interview with Daily Mirror, outlined his vision for a entrepreneurial Sri Lanka. Jayaweera said that only wealth creation according to a time-bound action plan could salvage the country, but not ad hoc measures. 

Excerpts

Without entrepreneurship, the country cannot move forward”-Dilith Jayaweera(pic by Huzefa Aliasger)

  Despite being a successful businessman, why did you decide to contest for the presidency?

 It is because of the vacuum that got created in its own. There was the rhetoric of people, particularly of the youth for a change. They wanted a change in conventional political thinking. I was convinced that we cannot move forward like this. Conventional politicians come up with the same conventional nonsense.  People have no support towards them. In my case, I have been supporting these conventional forces expecting that something would happen. It did not really happen in the way it was expected to be. With that serious thought, I entered politics.

  The Gotabaya Rajapaksa government incurs a black mark for the current economic crisis. Critics point at you too for being instrumental in bringing him to power. What have you got to say?

 Yes, I did play a role. In fact now I quite regret it; not for the same reasons, but for the reasons that I can explain. That is another reason for me to sacrifice my otherwise peaceful life. I had that guilt.

 What went wrong with the Gotabaya Rajapaksa government?

It is nothing, but the family involvement. The family never wanted him to be in power, to begin with. Both Mr. Basil Rajapaksa and Mr. Namal Rajapaksa never wanted him to be the President. They wanted Mr. Mahinda Rajapaksa to be the President. Constitutional restrictions stopped them from bringing him (Mahinda) back. This was not their choice. Though unwilling, they helped bring Gotabaya. They did not have the same bond with him.

Both Namal and Basil wanted to control Gotabaya. That is why they immediately brought P.B. Jayasundara- their point man- as the Secretary to the President. Gotabaya told me that it was not his choice. The Secretary to the President is a powerful position. He was the former Treasury Secretary too.  I used to call him the economic hit man in my language. This man was brought in to control Gotabaya only.  Gotabaya was quite successful during his first nine months in office when he did not have a parliamentary majority.  When Basil took control of Parliament, he directly controlled Gotabaya. 

 You talk about an entrepreneurial Sri Lanka. What is the reason for Sri Lanka to lack entrepreneurship? 

Sri Lanka, in the post-independence era, never had a plan.  People came to power on ad hoc basis. They never came with a sort of a plan. Sri Lanka didn’t join the world which was heading in an entrepreneurial mindset. All the states had a change in their mindsets for development -from conventional welfare systems to entrepreneurial systems. It happened in Russia, China, Singapore and India.  We did not understand the value of entrepreneurship.  That is why, we have all the subjects in our curriculum except entrepreneurship.  Without entrepreneurship, the country cannot move forward.  We should have an entrepreneurial state to start with. 

 There is a perception that left-leaning political thinking discouraged entrepreneurship. What is your view?

Yes. That could have been one reason. That is not the only reason, though. We didn’t give serious mind to it. If you don’t know the concept of entrepreneurship, how do you even think of entrepreneurship?  From Grade 1 to 11, we know all the subjects including geometry. We don’t know entrepreneurship. 

 How does your programme differ from those of other main candidates?

They themselves call their ones manifestoes. We clearly say that ours is a strategic plan. We talk about what, how, when and if not.  We talk about concepts. They talk about conventional welfare- how much they are willing to give. Everybody is competing with each other to dole out. All three manifestoes lack philosophy.  Without philosophy and strategy, how can a country move forward? Again, they bring it down to ad hoc steps. It is not a master plan.  It does not cover 360- degree needs of Sri Lanka. We cover 360 -degree needs from birth to death, education to aviation.  Ours is philosophical, practical and deadline -driven. 

 How do you define your economic policy in traditional terminologies- socialism, social market economy, capitalism etc?

I don’t like it. In the modern world, these are all archaic words. The world is moving away from these archaic words- left wing, right wing etc.  We are putting forward a progressive economic plan with a reasonable percentage on welfare, massive percentage on our culture and civilization. Human capital is the centre of it. We are motivating human capital to unleash the potential of physical resources. 

 You mentioned about civilization to be looked at for insights. How are you going to do it?

All successful nations in the world have worked on the strengths of their civilizations.  That is inherent in us. We are different to citizens of any other country because of our historical reasons.  Historical reasons cover from our biology to moral beliefs. You cannot suddenly become someone else. Sri Lankan Muslim is different to a Muslim in an Arab country.  A Sri Lankan is different to an American.  A Sri Lankan Catholic is different a Catholic in Rome.  We have to capture that in motivating the nation.  

Historically, we have been influenced by Buddhism as a philosophy.  That influence has made ourselves different from other nations.  We are a nation without a God. When there is no God, there is no messenger. Predominant civilizations have no Gods.  Then there is no book like Bible or Quran. We are a nation with free thinking with so much energy attached to it.  

 Recently, you talked about ‘black economy’. How big is that?

Whoever who lives outside the tax net is part of the black economy. All the politicians are part of the black economy. They don’t partake in paying taxes. If you cannot justify your living style with income, you are part of it. 

 How big is this black economy?

I think three to four times the size of actual economy. 

 Where lies the fault?

If you look at the presidential candidates, all the main candidates have given affidavits lying to the nation. How can they justify? Who are they trying to lie? What kind of a joke is this? That is why we cannot put this in order. The developed world captures this through the digital network.  In the developed world, there are single entry platforms.  This is what I have been saying. Even in   India, they have introduced this single-entry platform for 1. 3 billion people.  

Anura Kumara Dissanayake completely lives off the people of this country, taxpayers’ money under the pretext of running a political organization.  Paying zero taxes, he travels business class. He travels in the best of the best vehicles.  He has a massive mansion built in Battaramulla. 

 Among the candidates, if I go by asset declaration forms, you are the richest?

I am not the richest. I am the most honest.  

  Are you trying to say that others are richer than you actually?

It is hundred percent.  I am forced to assume. They declare Rs.300,000 as their income. Look at the way they live and compare it with what they have declared! You can imagine how big the black economy is. 

 The Election Commission has declared Rs.109 as the expenditure ceiling per voter by any candidate. Will you stick to that?

I will be spending much lower than that because I don’t spend black money. I spend reasonable money. I don’t think that such a reasonable claim can be made by other candidates. If each of them can have three rallies a day. In my opinion, it costs around Rs.75 million. 

They can spend big sums of money across the country.  They have mentioned something in asset declarations. But the actual value is much bigger than that. 

 Will they exceed the campaign expenditure ceilings?

I think they would.  

 Is the expenditure ceiling announced by the Election Commission for the current campaign enough?

It is a joke.  Our General Secretary said that it should be made Rs.300 per voter. Otherwise it is such a joke. 

 The election authorities in Anuradhapura barred a dinner party you were supposed to host. What happened actually?

I didn’t.  It was a private party organised by entrepreneurs in Anuradhapura. The first part of the party was my speech.  They did not serve liquor, food or anything. They were to continue with the party after my speech and I left. However, there was my banner in the background. They did not serve even a glass of orange juice during my speech. But officials came and went into the kitchen. 

 Who has instigated it?

I told my entrepreneurs in Anuradhapura to invite even those with opposite views including the JVP guys.  It looks like that they took pictures and sent them to the relevant authorities.   We did not serve food. The buffet was not even laid. The food was in the kitchen. On the same day, President Ranil Wickremesinghe had a bigger party for lawyers in Colombo.  There was nothing to be investigated. It was an ugly incident as far as I am concerned. 

 What is your view on the IMF (International Monetary Fund) programme?

All three main candidates talked about crossing Wel Palama (suspension bridge).  Ranil is the master of loans. He works like the accountant of a company.   Loans are supposed to be managed by a financial controller or an accountant.  He diverted national discussion from wealth creation to loan management. That should not be the discussion. None of these candidates talks about wealth creation.  They are talking about managing debt. Managing debt is one small portion of running a country.  What is important is to motivate people to be involved in making more money for the country. Once enough money is made, we can service debts. 

 
 But the country is now halfway through the programme. Can we reverse it?

There is no need to reverse. If you have taken a loan, you have to manage it. If you cannot pay, you have to get a moratorium. You cannot ask the IMF to fly a kite. You have to manage it from the country’s well-being point of view. First of all, we have to have wealth with us. Then only we can negotiate with anyone from a strong position.

උපුටාගැණීම අද දෙරණ

ජනාධිපතිවරණය ළංවෙත්ම, මෙරට ‘ඩොලර් බැඳුම්කරහිමියන්’ දේශපාලන අවිනිශ්චිතතාව මත තමන් සතු බැඳුම්කර විකුණා දැමීම කැපී පෙනෙන ලෙස වේගවත්වී ඇතැයි බ්ලූම්බර්ග් වෙබ් අඩවිය අනාවරණ කරයි.

එහි දැක්වෙන්නේ ජනාධිපතිවරණයෙන් අනතුරුව ශ්‍රී ලංකාවේ නායකත්වයේ වෙනසක්, අවසන් අදියරේ පවතින ණය ප්‍රතිව්‍යුහගතකරණ සාකච්ඡා අසාර්ථක වීම කෙරෙහි බලපානු ඇතැයි ආයෝජකයින් බියට පත්වී ඇති බවය.

එම වෙබ් අඩවියට අනුව මෙම තත්ත්වයට හේතුවී ඇත්තේ, රට තුළ තීව්‍ර වෙමින් පවතින දේශපාලන අවිනිශ්චිතතාවයි.

ඔවුන් වැඩිදුරටත් පෙන්වා දෙන්නේ විපක්ෂයේ අපේක්ෂකයන් ඔවුන් බලයට පත්වුවහොත් ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය අරමුදල සමග පවතින කොන්දේසි වෙනස් කරගැනීමට නැවතත් සාකච්ඡා සඳහා යොමුවන බවට දැනටමත් ප්‍රකාශ කර ඇති බවය.

බැඳුම්කරහිමියන් සමග ඇති කරගත් එකඟතාවල කොන්දේසි තවදුරටත් වෙනස් කිරීමට ශ්‍රී ලංකා රජයට අවශ්‍ය වුවත්, ජනාධිපතිවරණයට පෙර එය සිදුකිරීම දුෂ්කර වී ඇති බව කොලොම්බියා ත්‍රෙඩ් නීඩ්ල් ආයෝජන සමාගමේ විශ්ලේෂකයෙක් උපුටා දක්වමින් බ්ලූම්බර්ග් වෙබ් අඩවිය පවසයි.

ඊට අදහස් පළකළ එංගලන්තයේ M&G ගෝලීය ආයෝජන කළමනාකරණ ආයතනයේ ක්‍රමෝපාය විශ්ලේෂකයෙක් ද අනතුරු අඟවා තිබුණේ ශ්‍රී ලංකා ඩොලර් බැඳුම්කරවල දැන් දක්නට ලැබෙන අර්බුදය තුළින් මැතිවරණයේ ප්‍රතිඵල පිළිබඳ පවතින අවිනිශ්චිතභාවය සහ එමගින් ණය ප්‍රතිව්‍යුහගතකරණ කාලරාමුවට ඇතිකරන බලපෑම පිළිබිඹු වන බවය.

Courtesy Adaderana

President Ranil Wickremesinghe has slammed the sudden promises from presidential candidates Sajith Premadasa and Anura Kumara Dissanayake about reducing fertilizer prices and cutting farmers’ loans, questioning as to where they were when farmers were struggling without access to fertilizers. 

The President highlighted that his efforts, including discussions with world leaders to secure fertilizer subsidies, were instrumental in getting farmers back to their fields and boosting rice production in the country. 

Today, promises are being made to lower fertilizer prices and erase farmers’ debts. Yet, when farmers were in urgent need of fertilizer, those promises were not fulfilled. I ask Sajith and Anura, where were you then?”

I have worked to stabilize the country’s economy through tough and often unpopular decisions. I reopened businesses that had closed, and now we have achieved economic stability,” he said.

President Wickremesinghe claimed that Sajith and Anura, who now speak about alleviating the people’s burdens, offered no support during the economic crisis when the country needed it most. 

He charged that those who avoided responsibility during the crisis are now seeking power for themselves. 

President Wickremesinghe made these remarks during an election rally in Sainthamaruthu, Ampara yesterday (11). 

During his speech, the President emphasized the importance of trade and farming, which are vital sources of income for the Muslim community in the country. 

He warned that losing these sectors could lead to serious difficulties for the people. He urged attendees to seek out the SLMC for support in strengthening these crucial areas, and assured them that he has concrete plans to address these issues. 

The President also highlighted his commitment to conducting elections free from ethnic and religious biases. 

He affirmed that the legal right of Muslim citizens to be buried according to their customs is protected, contrasting his approach with that of other leaders who engage in divisive rhetoric on the campaign trail. 

Instead, President Wickremesinghe promised to fulfil his commitments and work towards the betterment of all communities.

Courtesy Adaderana

Sri Lanka’s opposition leader contesting the presidential election next week said Thursday that if he comes to power he will renegotiate with the International Monetary Fund the 2022 economic reforms package to ensure that the rich pay more taxes and the poor see their conditions improve. 

The reforms were introduced after Sri Lanka defaulted on its foreign debt creating the worst economic crisis in its history.

Sajith Premadasa, the opposition leader in Parliament told The Associated Press in an interview that his party has already started discussions with the IMF to find ways to ease the tax burden on the people.

We will be embarking on the third path, the middle path, the path is where wealth is created, the country grows and the wealth is equitably distributed,” Premadasa said.

He said there needs to be fundamental changes” to the current agreement between the IMF and Sri Lanka’s government but those should be in a more humanistic manner” to ensure that the burden on the people is lessened.

And if there are burdens that have to be imposed, the super-rich and the rich have to disproportionately take a bigger share of the burden rather than the working men and women of Sri Lanka.”

Sri Lanka is in the middle of reforms and a debt restructuring program under an IMF agreement whereby taxes have been increased to boost state revenue. After the island nation defaulted on its foreign debt in 2022, borrowing was reduced and the printing of new currency notes was stopped by law.

The opposition parties say however that many of the wealthy and those with connections with the authorities don’t pay their taxes and the burden is borne by the middle classes and the poor through income taxes and value-added tax on goods and services.

The presidential election on September 21 is seen as a referendum on the reforms initiated by President Ranil Wickremesinghe. They have improved key economic figures, but their effects have yet to reach many ordinary people.

Premadasa criticized Wickremesinghe’s economic policies saying that he is trying to find solutions through contraction. Premadasa said his policy is to grow out of the problem” through an export-oriented, knowledge-based economy.

Premadasa, 57, is the son of a former president late Ranasinghe Premadasa who was assassinated by a suicide bomber in 1993.

He also contested the presidential election in 2019 and lost to Gotabaya Rajapaksa, who was forced to flee after two years amid angry protests against the country’s economic meltdown.

Unsustainable debt, a severe balance of payments crisis, the effects of the COVID-19 pandemic, and the government’s spending of scarce foreign reserves to prop up the country’s currency, the rupee, led to a severe shortage of foreign currency and essentials such as fuel, medicine, cooking gas and food in 2022.

It sparked riots, forcing Rajapaksa to flee the country and later resign. Sri Lanka’s parliament elected Wickremesinghe as president to cover Rajapaksa’s remaining time.

Wickremesinghe is also contesting the election and is seeking approval for his economic agenda, promising rapid growth with an ambitious target of making Sri Lanka a developed nation by the centenary of its independence in 2048.

Inflation dropped to 0.5% last month from 70% two years ago under Wickremesinghe’s administration. Interest rates have also come down, the rupee has rebounded, and foreign currency reserves have increased. Creditor countries such as India, Japan and France have agreed to defer debt repayments until 2028, giving the island nation space to rebuild its economy.

But professionals have been complaining of high taxes and all especially the poor have been affected by high living costs.

Premadasa, one of the three leading candidates from a total of 38, said that he would prosecute those in the Rajapaksa administration who ordered cremating the dead bodies of Muslim COVID-19 victims, ignoring their religious sentiments at the height of the pandemic and pay compensation to their families.

Authorities then had mandated cremation of the COVID-19 victims citing health and soil experts who had cautioned that the deadly virus could contaminate ground water.

Premadasa however called it a racist policy.”

Premadasa also said that he would allow maximum devolution of power to the ethnic Tamil majority in the northern and eastern provinces, a long-standing demand from the community. He also promised to call an international donor conference to help rebuild areas affected by a 26-year separatist civil war in those provinces.

Premadasa also said he would bring closure to the issue of forcible disappearances and those who went missing in action.

Source: Associated Press 

–Agencies

Neth News

තිස්ස ගුණතිලක

දැන් අපි මෙහෙම බලමු. අපි දන්න දේවලුත් අපිට දැනෙන දේවලුත් මොනවද කියල බලමු. පලමුවෙන්ම අපි දන්නවා අපි ජීවත්වෙනවා කියල. ජීවත් වෙන්නෙ ඉපදුන නිසා බවත් කවදාහරි දවසක අපි සම්මත මරණයට පත්වන බවත් දන්නවා.  එහෙනම් ඉපදුනා, ජීවත්වෙනවා, මැරෙනාබව අපි දන්නවා. මෙම ක්‍රියාවලිය සමස්තයක් හැටියට අපිට වෙනස්කරන්න බැහැ. ඒ නිසාම මේ සංසිද්ධීන් තුනම නැතිනම් ඉපදීම ජීවත්වීම මරණය කියන ක්‍රියාවලියම ස්වභාවධර්මයට අයත් ක්‍රියාවලියක් වෙනව. ජීවත්වෙන ක්‍රමය සුළු සුළු වශයෙන් වෙනස්කරන්න පුළුවන් නමුත් ප්‍රධාන වශයෙන් ජීවත්වනවාය කියන සංසිදධිය දිගටම සිදුවෙමින් පවතිනවා සම්මත මරණය තෙක්.

ඒ ටික අපි දන්නවා. ඔය ඉපදීම පීවත්වීම හා මරණය කියන ක්‍රියාවලිය ඇතුලෙම තියෙන තවත් සංසිද්ධියක් තමයි ‘විපරිනාම’ ක්‍රියාවලිය. ඉපදුන අපි ලොකු මහත්වෙනව. ඇතිවුන පොහොට්ටුව මලක් වෙනවා. ඇතිවුන පැලය ලොකුවෙනව. මේ විපරිනාමය generate උත්පාද වෙන සංසිද්ධියක්. ලොකුමහත්වුන අපි වයසට යනව, හම රුලි වැටෙනවා, හිසකෙස් සුදුවෙනව, පිපුනු මලක් නම් පරවෙනව, ගසක් නම් දිරාපත්වෙනව. මේ විපරිනාමය degeneration පරිහානිය පැත්තටවන සංසිද්ධියක්. කොහොම වුනත් ලොවේ පවතින සියළුම දේ එක්කො උත්පාද දිශාවට හෝ පරිහානිය දිශාවට ‘විපරිනාම’ වෙනවා. මේ විපරිනාමයත් ඉපදිම ජීවත්වීම මරණය වගේම ස්වභාවධර්මයම තමයි. ඔය සංසිද්ධීන් දෙකම එනම් ඉපදීම ජීවත්වීම හා මරණය කියන සමස්ත ක්‍රියාවලියත්, විපරිනාම ක්‍රියාවලියත් සිඳුවන බව ඕනෑම කෙනෙක් දන්නවා. පොඩි දරුවෙකුට වුනත් තේරුම් ගන්න පුළුවන්. ආච්චි සීයා මරණයට පත්වෙනව, අම්මයි තාත්තයි වයසට යනවා, අක්කයි මල්ලියි ලොකුවෙනවා, ගේ ඉස්සරහ තියෙන අඹ පැලය ලොකුවෙලා එහි ගෙඩි හැදෙනවා පොඩි දරුවා දකිනව. එයා ඒ හින්දා සියල්ලම වෙනස් වෙනබව විපරිනාමවෙනබව දකිනවා. ඒ නිසා විපරිනාමය කියලා දෙන්න බුදුකෙනෙක් අවශ්‍ය නැහැ. විපරිනාමය අපගේ ශරීරය ඇතුළුව භාහිරයේ පවතින සියල්ලේම ආවේනික (inherent) ලක්ෂණයක් බව දන්නවා. මේ නිසා සද්ධර්මය තුල විපරිනාමය, වෙනස්වීම නැතහොත් අනිත්‍ය ස්වභාවය ප්‍රධාන කාරනාවක් ලෙස සාකච්ඡාවට භාජනය වන්නේ නැහැ.

එහෙනම් මේ ස්වභාවධර්ම ක්‍රියාවලිය අපි දන්නවා. තවත් මොනවද අපි දන්නෙ? අපි භාහිරයේ තියෙන දේවල් භාහිරයෙ ඉන්න අයව දකින්නෙ ග්‍රහනය කරගන්නෙ එක්කො ආශාවකින් (ඡන්දයකින්) නැතිනම් වෛරයකින් (ව්‍යාපාදයකින්). රාගයකින් නැතිනම් ද්වේශයකින්. ලස්සන ගෙයක් දැක්කොත් අපි ඒ වගේ ගෙයක් හදාගන්න සිතනව, ආශාවක් ඇතිවෙනව. නැතිනම් එවැනි ගෙයක් හදාගන්න පුළුවන් වුන අය කෙරෙහි ද්වේශයක් ඇතිකර ගන්නවා. නමුත් අපි තරමක් මුහුකුරා යන කොට එම ගෙදර හෝ එය අයිති අයගැන උපේක්ෂාවෙන් දකින්නත් පුළුවන් වෙනව. එවැනි උපේක්ෂාව හොදයි නමුත් විරලයි.

එහෙනම් අපිට ඉපදීම ජීවත්වීම මරනය හා විපරිනාමය වගේම ආශාව හා වෛරය කියන සංකල්ප දෙකත් ගැන දන්නවා.

තව මොනවද අපි දන්නෙ? අපි දන්නවා අපි ජීවත්වෙන්නෙ නොයෙකුත් දේ ගැන බියකින් හා තැතිගැනීමකින් කියලා අපි දන්නනවා. සමාජය තුල විනීතව ජීවත්වෙන්න හිතන කෙනා හොද රැකියාවකට යන්න සුදුසුකම් හා අවස්ථාවක් සොයනවා. එයා එම කාර්ය ඉටුකරගැනීමට හැකිවේදෝ නොහැකිවේදෝ කියල භීතියකින්‍ තැතිගැනීමකින් ඉන්නෙ. තමන්ගේ දරුවන් බිරිඳ දිගටම රුකබලාගන්න හැකි සියළුම දේ කරනවා. යම්කිසි හේතුවක් නිසා එය අතපසුවෙයිද කියලා තරමක භීතියකින් තැතිගැනීමකින්‍ තමයි ඉන්නෙ. ඔබ කරන සියළුම දේවල් පිටුපස මේ භීතිය හා තැතිගැනීම සැමවිටම තියෙනවා. 

මේ භීතිය හා තැතිගැනීම නිසා අපි සැමවිටම ඉන්නෙ ආතතියකින් (stress). මේ ආතති ස්වභාවය නිසා අපි සෑම විටම ඉන්නේ අපේ ශරීරයේ පවතින adrenaline කියන හොමෝනය සක්‍රිය ස්වභාවයෙන් පවත්වාගනිමින්. එනම් යම් රසායනික ක්‍රියාවලියක් ශරීරය තුල සිඳුකරමින්. විවිධ භාහිර තත්වයන් යටතේ අපතුල ඇතිකරන ආතතිය වෙනස්. ඒ නිසාම ශරීරය තුල ක්‍රියාත්මකවන adrenaline ප්‍රමානය වෙනස්. ඒ නිසාම ශරීරය තුල ඇතිවන රසායනික ආරෝපනය වෙනස්. යම්කිසි භාහිර රූපයකට (වර්ණ, ශබ්ද, ගන්ධ, රස පොට්ඨබ්බ හා මන රූප) අනුරූපව ඇතිවන ආතතිය හේතුවෙන්‍ ශරීරය තුල ඇතිකරන රසායනික ආරෝපනය වෙනස්. මෙම රසායනික ක්‍රියාවලිය හෙවත් රසායනික ආරෝපනය අපිට දැනෙනව. එම රසායනික ක්‍රියාව/ආරෝපනය දැනීම තමයි අපි ජීවත් වෙනවා සේ දැනීම නැතහොත් ඉත්ථභාවය, සක්කාය දිට්ඨිය ආදිවිවිධ නම් වලින් හඳුන්වන්නෙ.

වල් අලියෙක් අපව එලවාගෙන එනවිට ඇතිවන ආතතිය හා ඒ නිසා ශරීරය තුල නිපදවන adrenaline ප්‍රමානය අති විශාලයි.එවැනි අවස්ථාවක අපිට ඉතාමත් වේගයෙන් දුවන්න සිඳුවෙනව. ශරීරය තුල සිඳුවන අනෙකුත් සෑම ක්‍රියාවක්ම නැවති (digestive, reproduction etc.) ශරීරය තුල තැන්පත්වී ඇති සීනි (suger) මාජශපේෂීන් වලට ලබාදීලා දුවන ක්‍රියාව වේගවත් කරනව. මේක තමයි භාහිර සංසිද්ධයට අදාලව ශරීරය තුල ඇතිවන ආතතිය හා එම ආතතියට අදාල රසායනික ආරෝපනය හා ශරීරයෙන් දක්වන ප්‍රතික්‍රියාව. 

භාහිර දෙයක් විශයකරගත් සෑම අරමුණක් පිටුපසම ආශ්වාදයක් හෝ වෛරයකුත්, ඒ නිසාම ඇතිවන භීතිය හා තැතිගැනීමකුත්, ඒ නිසා ඇතිවන ආතතියකුත්, එවිට ශරීරය තුල එම ආතති තත්වයට අනුරූපව රසායනික ක්‍රියාවකුත් සිදුවන බව අපට දැනෙයි. 

මෙම සංසිද්ධිය තුල ඇතිවන ආතතිය බුදුන්වහන්සේ හැදින්වූයේ ‘දුක’ ලෙසයි. සද්ධර්මයේ මූලික අරමුණ මෙම දුකට පිලියම් සෙවීමයි.

දුක්ඛ සත්‍යය – Stress

මම ඇතිවීම (ජාතිපි) භියකි, ආතතියකි, දුකකි. ජරාවටපත්වීම (ජරාපි) භියකි, ආතතියකි, දුකකි. ලෙඩවීම  (ව්‍යධිපි) භියකි, ආතතියකි, දුකකි. මරණයට පත්වීම භියකි, ආතතියකි, දුකකි.

ප්‍රියයන් ගේ වෙන්වීමට වේ යයි භියකි, ආතතියකි, දුකකි.

අප්‍රියන් හා එක්වීමට සිඳුවේ යයි භියකි, ආතතියකි, දුකකි.

කැමැතිදේ නොලැබේ යයි භියකි, ආතතියයකි, දුකකි.

අකමැති දේ ලැබේ යයි භියකි, ආතතියකි, දුකකි.

කොටින්ම කිවතොත් උපාදාන වන ස්කන්ධයම භියකි, ආතතියකි, දුකකි.

දුක්ඛ සමුදය සත්‍යය – ආතතිය ඇතිවන අයුරු (origination of stress)

අප ඉංද්‍රිය පිනවීමට කැමැත්තෙමු – කාමතන්හාව

ඒ නිසා පංචේන්ද්‍රිය හා පටිච්චවන සියලුම රූප අප ආශ්වාදයකින් (හෝ වෛරයකින්) ග්‍රහනයකර කරයි – භව තන්හාව, භාහිරයේ ඇති සියළුම දේ පංචේන්ද්‍රියන් හරහා ග්‍රහනය කරනාවිට ඒ සියළුම දේ ආශ්වාදයකින් ගන්නා ස්වභාවයක් අපතුල ඇත. එම ආශ්වාදයම ඉත්ථභාවයකටත් ඒ නිසාම ආතතියකටත් (දුකකට) පෙරලෙයි. 

නිරෝධ සත්‍යය – ආතතිය නැති කිරීම (cessation of stress)

නිරෝධ මාර්ගය – ආතතිය නැතිකරන මාර්ගය (practice leading to cessation of stress).

මෙම ලිපියේ අඩංගු කරුනු හා එම කරුනුවල දිගුවකට ඔබට ‘පටිච්චසමුප්පාදයේ රසායනික සටහන‘ නැමති  YouTube ධර්ම සාකච්ඡාව තුලින් සවන්දිය හැකිය. එයට පිවිසීමට පහත සඳහන් link එක භාවිතා කරන්න.

ඔබට තෙරුවන් සරණයි

තිස්ස ගුණතිලක

tgunite@tpg.com.au

2024 සැප් මස 12 වනදා

Sent from Tissa’s Phone

විදේශ සේවා නියුක්ති කාර්යාංශය සුරැකීමේ සේවක එකමුතුව

සජිත් ප්‍රේමදාස මැතිතුමා,
නායක, 
සමගි ජන බලවේගය,
කෝට්ටේ

අනුර කුමාර දිසානායක මැතිතුමා,
නායක,
ජාතික ජන බලවේගය,
බත්තරමුල්ල.

ජනාධිපති අපේක්ෂකතුමනි,

ශ්‍රී ලංකා විදේශ සේවා නියුක්ති කාර්යාංශයේ සාමාන්‍යාධිකාරීවරයා සම්බන්ධ අක්‍රමිකතා සොයා බැලීමයි

රටට විදේශ විනිමය ලැබෙන ප්‍රධානම ආදායම් මාර්ගය වන විදේශ ගත ශ්‍රමිකයින් සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කරනු ලබන නියාමන ආයතනය වන්නේ ශ්‍රී ලංකා විදේශ සේවා නියුක්ති කාර්යාංශයයි. 

ශ්‍රී ලංකා විදේශ සේවා නියුක්ති කාර්යාංශයේ සාමාන්‍යාධිකාරීවරයාගේ අකාර්යක්ෂමතාවයන් නිසා  පසුගිය වසර දෙකක කාලය තුළදී කාර්යාංශය කඩා වැටීමට ලක්වෙමින් තිබෙන අතර සේවකයින් සහ බලපත්‍රලාභී නියෝජිත ආයතනද දුෂ්කරතාවයට ලක්ව ඇත.

විදේශ සේවා නියුක්ති කාර්යාංශයේ සාමාන්‍යාධිකාරීවරයා සහ ඔහුගේ බිරිද කාර්යාංශයේ ඉහළ තනතුරු දරයි. සැමියා සාමාන්‍යාධිකාරීවරයා වන විට බිරිද නියෝජ්‍ය සාමාන්‍යාධිකාරීවරියක් ලෙස කටයුතු කරයි. මොවුන් දෙදෙනාගේ අකාර්යක්ෂමතාවය නිසා ඉහළ වැටුප් ලබාගත හැකි රැකියා දහස් ගණනක් මේ වන විට සිරවී තිබෙනවා.

විදේශ රැකියා බලපත්‍රලාභීන්ගේ සුළු සුළු වැරදි නිසා ආයතන තහනමට ලක් කිරීමට කටයුතු කරන අතර මේ වන විට ආයතන සිය ගණනක් එසේ තහනමට ලක් කර තිබේ. සාමාන්‍යාධිකාරීවරයාගේ බිරිද නීති අංශය භාරව කටයුතු කරන නියෝජ්‍ය සාමාන්‍යාධිකාරීවරිය වන අතර ඇය අදාල විමර්ශන කටයුතු දැඩි ලෙස ප්‍රමාද කරමින් සිටී. එසේ බලපත්‍ර අලුත් කරගැනීමේදී නීති අංශයේ සහතිකයක් අවශ්‍ය අතර එම සහතික ලබාදීම දැඩි ලෙස ප්‍රමාද කරමින් සිටී. ඒ ආකාරයට දැඩි අකාර්යක්ෂමතාවයකින් කටයුතු කරන නියෝජ්‍ය සාමාන්‍යාධිකාරීවරිය සම්බන්ධයෙන්, සාමාන්‍යාධිකාරීවරයා හෝ ආයතනයේ සභාපතිවරයා මේ වන තෙක් කිසිදු පියවරක් ගෙන නොමැත. මේ සම්බන්ධයෙන් ඒජන්සි හිමිකරුවන් අවස්ථා ගණනාවකදී සභාපතිවරයාට දැනුම්දී ඇතත්, ඇය සාමාන්‍යාධිකාරීවරයාගේ බිරිද නිසා සාමාන්‍යාධිකාරීවරයාද කිසිම පියවරක් ගෙන නැහැ.මේ නිසා අහිංසක ඒජන්සි හිමිකරුවන් දැඩි අපහසුතාවයට ලක්ව සිටින අතර ඇතැම් ඒජන්සි ආයතන සදාකාලිකවම වසා දැමීමට සිදු තිබේ.

අලුත් රටවලින් රැකියා අවස්ථා ලබාගෙන පැමිණියත් සමාන්‍යාධිකාරීවරයා එම රැකියා අවස්ථා ලබාගැනීමට කිසිදු සහායක් ලබා දෙන්නේ නැත. 

ආයතනයේ සේවකයින් සදහා උසස් වීම් ලබාදීමේදී සාමාන්‍යාධිකාරීවරයා දැඩි පිළිවෙතක් අනුගමනය කළත්, ආයතනයේ පහළ සිට නියෝජ්‍ය සාමාන්‍යාධිකාරීවරියක් බවට පත්වීම සදහා සිය බිරිදට දිගටම සහාය ලබාදී ඇත. මානව සම්පත් අංශය භාර කළමනාකරු, නියෝජ්‍ය සාමාන්‍යාධිකාරීවරයා ලෙස කටයුතු කළ කාලයේදී  ඇයගේ ශ්‍රේණිවලට උසස් වීම් ලබාදීම සදහා කඩිනමින් කටයුතු කළ නමුත් අනෙක් සේවකයින්ගේ උසස් වීම් සම්බන්ධයෙන් දැඩි පිළිවෙතක් අනුගමනය කිරීම නිසා සේවකයින්ද දැඩි අපහසුතාවයට හා කළකිරීමට ලක්ව සිටී.

ආයතනයේ සේවකයින්ට හිමි විය යුතු බෝනස් ලබාදීමේදී දැඩි අකාර්යක්ෂමභාවයකින් යුතුව සමාන්‍යාධිකාරීවරයා කටයුතු කරයි. පසුගිය වසරේදී බෝනස් ලබාගැනීමට සිදුවූයේ සේවකයින් විසින් ඔහුගේ කාර්යාලය වට කර බලකිරීමෙන් පසුවය.

කොරියාවේ තානාපති කාර්යාලයේ සේවය කරන කාලයේදී සියලුම පහසුකම් ලබාගත් සාමාන්‍යාධිකාරීවරයා මෙවර තානාපති කාර්යාලයේ සේවය සදහා පිටත්ව යන පහළ නිලයන් දරන සේවකයින්ගේ නිවාස සහ අනෙකුත් දීමනා කප්පාදු කිරීමට කටයුතු කර තිබේ. මේ ගැනද සේවකයින් සිටින්නේ දැඩි කළකිරීමකින්ය.

මේ අතර විදේශ සේවා නියුක්ති කාර්යාංශයේ තවත් සාමාන්‍යාධිකාරීවරයෙක් ආයතනයේ ස්ථිර තැන්පත් නියමිත දිනයන්හි දීර්ඝ කිරීමට අවශ්‍ය අනුමැතීන් ලබාදීමට කටයුතු නොකර ආයතනයට පාඩු සිදුකරමින් පවතී. 

ඔබතුමන්ලාගේ ආණ්ඩුවක් බලයට පත්වීමෙන් පසුව මෙවැනි අකාර්යක්ෂම සහ දූෂිත නිලධාරීන් පිළිබද සොයා බලා කටයුතු කරන මෙන් අප ඉල්ලා සිටිමු. 

කාර්යාංක්ෂම පාලනයක් සහ දූෂණයට විරෝධි කටයුතු කරන බවට ඔබ දේශපාලන වේදිකාවේදී දක්වන අදහස් අනුවම මේ සම්බන්ධයෙන් ක්‍රියාත්මක වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරමු.

ස්තුතියි,

විදේශ සේවා නියුක්ති කාර්යාංශය සුරකීමේ සේවක එකමුතුව

Manusha Media

සේවක අර්ථසාධක අරමුදල්, භාරකාර අරමුදල් සහ පාරිතෝශික ගෙවි යුතු අවම සීමාව ඉහළට

වැටුප් වැඩිවීම සැප්තැම්බර් මාසයේ සිට ක්‍රියාත්මකයි

පුද්ගලික අංශයේ සේවකයින් සදහා වන අවම මූලික වැටුප රුපියල් 21,000 ක් බවට පත් කරමින් පාර්ලිමේන්තුවේදී සම්මතවූ පනත සදහා කතානායක මහින්ද යාපා අබේවර්ධන මහතා අද දිනයේදී අත්සන් තැබූ අතර ඒ අනුව සේවක භාරකාර අරමුදල, සේවක අර්ථසාධක අරමුදල් සහ පාරිතෝශික ගෙවීමේදී අවම වැටුප බවට එය සැලකිය යුතු බවට කම්කරු හා විදේශ රැකියා අමාත්‍යාංශය මාධ්‍ය නිවේදනයක් නිකුත් කරමින් සදහන් කර සිටී.

පුද්ගලික අංශයේ සේවා යෝජකයින් සිය සේවකයින් සදහා මේ වසරේ සැප්තැම්බර් මාසයේ සිට ජාතික අවම මාසික වේතනය වශයෙන් රුපියල් 17,500ක් සමග 2005 අංක 36 හා 2016 අංක 4 දරණ අය වැය සහන දීමනා පනත් මගින් ගෙවිය යුතු රුපියල් 3,500ක අය යැය දීමනා ඇතුළු රුපියල් 21,000ක අවම වේතනයක් ගෙවිය යුතු බවද අමාත්‍යාංශය සදහන් කරයි. ඒ අනුව සේවක අර්ථසාධක අරමුදල, සේවක භාරකාර අරමුදල සහ පාරිතෝශික ගෙවීම් සදහා අදාල අවම වැටුප අදාල කරගත යුතු බවද අමාත්‍යාංශය නිකුත් කළ මාධ්‍ය නිවේදනයේ දැක්වේ.

2016 අංක 03 දරන ජාතික අවම වේතනය පනත හඳුන්වා දීම මඟින් පෞද්ගලික අංශයේ සේවය කරන සියළුම සේවකයින් සඳහා 2016.01.01 දින සිට බලාත්මක වන ආකාරයට ජාතික අවම වේතනයක් නියම කිරීමට කටයුතු කර ඇත. මෙම පනත මඟින් මාසික වැටුප් ගෙවන සේවකයන් සඳහා රුපියල් 10,000ක අවම වේතනයක් ද දෛනික වැටුප් ගෙවන සේවයන්ට රුපියල් 400ක දෛනික අවම වේතනයක් ගෙවීමට ද මුල් අවස්ථාවේ දී නියම කරන ලදී. නැවත 2021 වර්ෂයේ දී මෙම පනතට ගෙනෙන ලද සංශෝධනයක් මඟින් අවම මාසික වේතනය රුපියල් 12,500 දක්වා ද දෛනික වේතනය රුපියල් 500 දක්වා ද 2021 අගෝස්තු මාසයේ සිට ඉහළ නැංවීමට කටයුතු කරන ලදී. මෑත කාලීනව රටේ ඇතිවූ ආර්ථික අර්බුදයත් සමඟ ජීවන වියදම ඉහළ යාමට සාපේක්ෂව පෞද්ගලික අංශ‌යේ සේවකයන්ගේ වැටුප් වැඩි කිරීමක් 2021 වර්ෂයේ සිට සිදු නොවීම නිසා අවස්ථා කිහිපයක දී ජාතික කම්කරු උපදේශන සභාවේ දී සාකච්ඡා කිරීමෙන් පසු ජාතික අවම වේතනය රුපියල් 12,500 සිට රුපියල් 17,500 දක්වා රුපියල් 5,000කින් ද, දෛනික අවම වේතනය රුපියල් 500 සිට 700 දක්වා ද රුපියල් 200කින් ද ඉහළ නැංවීමේ අරමුණින් ජාතික අවම වේතන පනත සංශෝධනය කිරීමට කෙටුම්පතක් පාර්ලිමේන්තුවට ඉදිරිපත් කරන ලදී.  

ඒ අනුව, අදාළ පියවර අනුගමනය කිරීමෙන් අනතුරුව මෙම සංශෝධන කෙටුම්පත 2024.09.03 වන දින පර්ලිමේන්තුව විසින් සම්මත කිරීමට කටයුතු කළ අතර, ගරු කථානායකවරයා විසින් එකී කෙටුම්පතට අත්සන් කිරීමෙන් පසු මෙම මාසයේ සිට ක්‍රියාත්මක වීමට නියමිතව ඇත. 

Dilrook Kannangara

This year marks 100 years of elections in Sri Lanka and what a fitting celebration it is as election excitement reaches fever pitch. As the most crucial election in Sri Lanka’s history draws near, the likely outcome of the election is becoming clearer. Although the deathmatch is between Ranil and Sajith to take control of the UNP as the first priority and become president as the second priority, Ranil has steadily slipped down. The election is now between Anura and Sajith. Every voter must vote for either Anura or Sajith to make their vote count. Voting for any other candidate is a wasted vote.

Contrary to expectations, Anura has penetrated into Tamil and Muslim vote bases far more effectively than any Rajapaksa ever did. While he cannot win a majority of Christian, Tamil or Muslim votes, he has gained a few hundred thousand votes from these minorities. Compared to Mahinda’s 13% (2015) and Gotabaya’s 8% (the percentages they could get from Tamil and Muslim voters), this is a significant achievement. It shatters many old assumptions that are fast becoming irrelevant.

However, Anura is nowhere near the percentages Mahinda and Gotabaya achieved in winning Sinhala votes. In 2015 Mahinda obtained 58% of Sinhala votes and Gotabaya managed 65%.

Sajith edges out Ranil as the son of a former president pitches to poorer sections of the society while retaining the support of most businessmen. People living below the poverty line almost doubled since 2022 to 26% in 2024 which presents Sajith a winnable segment. He also has a strong support from Christians, Tamils and Muslims. But this time he has competition and he has lost part of it to Ranil. Sajith only managed to win 29% of Sinhala votes in 2019 and by now he has lost part of them.

This puts both Anura and Sajith in a close encounter. The winner must be chosen between them counting the second and third preferences. Over 20% of votes have been wasted as they have been cast to others.

Second and third preference is no preference as those who have cast them have in fact rejected both top candidates. It is not morally correct to decide the winner after counting second and third preferences and adding them to the original count. Instead had the over 20% wasted votes been cast to the top two candidates, it would have reflected a better representation of the public opinion.

There’s no perfect presidential election candidate. Voters must pick the lesser of the two evils – Anura and Sajith. Voters must disregard the rest or their votes will end up wasted. Be part of the change be the subject of change.

මාධ්‍ය මධ්‍යස්ථානය, ශ්‍රි ලංකා පොදුජන පෙරමුණ. 

ජනාධිපතිවරණ – 2024 දිස්ත්‍රික්ක – ආසන ජනහමු මාලාව

2024.09.09 – මාතලේ

ප්‍රවෘත්ති නිවේදනය 11

අසත්‍ය චෝදනා එල්ල කරමින් තමා සහ තම පවුලේ සාාමජිකයන්ට එරෙහිව ක්‍රියාත්මක වූ අධිකරණ ක්‍රියාමාර්ග සඳහා යහපාලන ආණ්ඩුව වියදම් කළේ ද මේ රටේ මහජනතාවගෙන් අයකර ගන්නා බදු මුදල් බව ශ්‍රී ලංකා පොදුජන පෙරමුණේ ජනාධිපතිධූර අපේක්ෂක, පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී නීතීඥ නාමල් රාජපක්ෂ මහතා අවධාරණය කරයි.

එදා තම පවුලට එරෙහිව ක්‍රියාත්මක කළ විමර්ශන දෙස බලනවිට සිනහ යන බව පවසන ඒ මහතා එදා එවැනි ක්‍රියාමාර්ග ගත් නායකයෝ ද අද රට පාලනය කරන්නේ කියා සිතෙන බවද ප්‍රකාශ කරයි.

2024 ජනාධිපතිවරණයේ දී ශ්‍රී ලංකා පොදුජන පෙරමුණේ ජයග්‍රහණය තහවුරු කිරීම වෙනුවෙන් මාතලේ නාවුල නගරයේ දී පසුගිය (09) දා පස්වරුවේ පැවැති ජනහමුවට එක්වෙමිනි.

එහිදී වැඩිදුරටත් අදහස් පළකළ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී නාමල් රාජපක්ෂ මහතා,

අපේ රටේ දේශපාලනඥයෝ බොහෝ වෙලාවට සංවර්ධනේ දැක්කේ වැරදි ඇසකින්. එක පැත්තකින් ඒ අයට දැක්මක් තිබ්බේ නෑ රට හදන්න. ඒ අය කවදාවත් සිතුවේ නෑ මේ රටේ මාර්ග පද්ධතිය කාර්පට් වෙලා ගම සහ නගරය යා කරයි කියලා. ඒ අය බොහෝ වෙලාවට බැලුවේ මැතිවරණ වේදිකාවේදී පොරොන්දු ගොන්නක් දීලා ඒ පොරොන්දු අලුත් කරගෙන ඊළඟ මැතිවරණයට යන්නයි. ඒ නිසාම තමයි අපි අවුරුදු තිහක් දැක්කේ මැතිවරණ වේදිකාවේ දූෂණය, භීෂණය, යුද්ධය ආදිය පෙරළා පෙරළා කියන්න ගත්තා. දැන් යුද්ධය කියන කාරණය අවසන්. ඒ නිසා දැන් බොහෝ වෙලාවට හොරු අල්ලන්න තමයි ජනාධිපතිවරු එන්නේ. ඒ නිසා හොරු අල්ලන්න ගියාම පොලිසියට වෙනත් වැඩක් කරන්න වෙන්නේ නෑ. ජනාධිපතිවරු වෙන්නෙත් හොරු අල්ලන්න. යහපාලන ආණ්ඩුවෙත් එහෙමම ආවා. කමිටුවකුත් දැම්මා. ඔය කියන හැමෝම ඒ කමිටුවට එකතුවෙලා හොරු අල්ලන්නත් ගියා. අපිට නඩු පිට නඩු දැම්මා. මම මේ මැතිවරණය ඇතුලෙත් උසාවි ගිහිල්ලා ආවෙ. නමුත් අපි ඒ හැම නඩුවකින්ම නිදොස් කොට නිදහස් වුණා විතරක් නෙවෙයි වර්තමාන ආණ්ඩුවේ ජනාධිපතිවරයා එවකට අගමැතිවරයා පැහැදිලිව පාර්ලිමේන්තුවේදී ප්‍රකාශයක් කළා ලෝකෙ වටේ ගිහිල්ල රාජපක්ෂවරුන්ගේ ගිණුම් පිළිබඳව සොයා බැලුවා.

අයුතු ලෙස වත්කම් උපයා ගත්තා කියා කිසිම සාක්ෂියක් නෑ. ඒ නිසා එම නඩුවලින් නිදහස් වුණා. නමුත් ඒ සෑම පරීක්ෂණයකටම වියදම් කළේ මේ රටේ ජනතාවගෙන් ලබා ගන්නා බදු මුදල්. මේ රටේ සාමාන්‍ය ජනතාවගෙන් ආණ්ඩුවට ලැබෙන බදු මුදල්. සමහරවිට ගත්ත ණය වෙන්නත් පුළුවන්. මේවා තනිකරම දේශපාලන වේදිකාවේ ඇමති සටන් පාඨ. ලැම්බෝගිනි හොයන්න අපේ ගෙවල් වලට ඇවිල්ල ලැට් වලවලුත් හාරලා බැලුවා. දැන් බැලුවම අපිටම හිනා යනවා. මෙහෙම නායකයෝ ද රට පාලනය කරන්නේ කියලා. අපේ අම්මට පෙර පාසලක් තිබෙනවා. ඒකෙ තිබෙනවා මුහුදෙ දාපු හෙලිකොප්ටරයක්. ඒ ගැන පරීක්ෂණයක් කරන්නත් ආවා හෙලිකොප්ටරයක් තියෙනවා කියලා. එවැනි පිරිසක් තමයි මේ රටේ ආණ්ඩු කරන්න ඉල්ලන්නේ. අපිට වෛරය නෑ. අපිට ඊර්ෂයාව නෑ. අපිට පළිගන්න වුවමනාවක් නෑ. නමුත් අපිට වැඩ කරන්න ඕන. අපිට රට හදන්න ඕන. අපි හැමදාම විශ්වාස කළ අපේ සංස්කෘතිය, අපේකම, දේශීයත්වය, ව්‍යවසායකයා, ව්‍යාපාරිකයා ආරක්ෂා කරන්න ඕන. අපි මැතිවරණ වේදිකාවට එන්නේ ප්‍රතිපත්තියක් එක්ක. පෞද්ගලික කාරණා මත නොවෙයි. පෞද්ගලිකත්වය මට දේශපාලනය කරනවා නම් 1994 සිට කැබිනට් එකේ හිටිය හැම ඇමති කෙනෙක්ම වගේ වැඩ කරන්න තිබුණා.

ආණ්ඩුවකම හැම ජනාධිපතිවරයෙක් යටතේම හිටපු ඇමැතිවරු ඉන්නවා. ඒ වගේ අපටත් තිබුණ දේශපාලනික වශයෙන් මාරුවෙන්න. අපි ප්‍රතිපත්තියක් එක්ක දේශපාලනය කරනවා. මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා එදා මොන්ටි ගොපල්ලෝ මැතිතුමාලා එක්ක ගොඩනඟපු දේශපාලන බලවේගය අපි දන්නවා. ප්‍රතිපත්තිගරුක දේශපාලනයක් තිබෙන්න ඕන. අපි පැහැදිලිව රට හදන පැත්තේ සිට ගනුදෙනු කරනවා. අපි අදටත් විශ්වාස කරනවා මේ රටේ දේශීය ව්‍යාපාර රකින්න ඕන. මාතලේ දිස්ත්‍රික්කයට එනකොට කුඩා කර්මාන්ත, සඳහා හොඳ මිලක් දෙන්න, ව්‍යාපාරිකයන්ට සහන දෙන්න අපි කටයුතු කරනවා. අපේ රටේ නිෂ්පාදනය කරන්න පුළුවන් හැම බෝගයක්ම නිෂ්පාදනය කරනවා. දේශීය ව්‍යාපාරිකයා කම්කරුවා, ව්‍යාවසායකයා ආරක්ෂා කරන්න අපේ ආණ්ඩුවක් තුළ කටයුතු කරනවා. අපි ඒක කරනවා. ඒ අය කෙරෙහි විශ්වාසයක් තිබෙනවා. මේ රට ඩිජිටල් කරනය කිරීමේ වැඩපිළිවෙළ අපි ක්‍රියාත්මක කරනවා. මේ රටේ තරුණ තරුණියන්ට විදෙස් ගමන් බලපත්‍රය, ජාතික හැඳුනුම්පත, රියදුරු බලපත්‍රය පෝලිම්වල නොසිට ඉතා ඉක්මනින් හදාගන්න පුළුවන් වැඩපිළිවෙල අපි ක්‍රියාත්මක කරනවා.

සැබෑ පෝලිම ඉවත් කරනවා. වංචාව හා දූෂණය මැතිවරණ වේදිකාවෙන් ඉවත් කරනවා. තාක්ෂණය සහ ප්‍රසම්පාදන ක්‍රියාවලියේ සිට ටෙන්ඩර් පටිපාටිය දක්වා තරගකාරී ලංසු ක්‍රමයට තාක්ෂණයේ හඳුන්වාදී විනිවිදභාවය සහ ගුණාත්මකභාවය ආරක්ෂා කිරීමේ වැඩපිළිවෙල ක්‍රියාත්මක කරනවා. අපි ගනුදෙනු කරන්නේ ලෝකයත් සමග. අපි ගනුදෙනු කරන්නේ මේ රටේ මහ පොළොවේ පය ගහලා ඉන්න දෙමව්පියන්ගේ දරුවන්ගේ ආර්ථිකය සුරක්ෂිත කරන්නයි. තොරතුරු තාක්ෂණ අංශය වෙන්න පුලුවන්. ආයෝජන හා නිෂ්පාදන අංශය වෙන්න පුලුවන්, සේවා අංශය වෙන්න පුලුවන්, විදේශ රැකියා අංශය වෙන්න පුළුවන් රැකියා ලක්ෂ විස්සක් ඊළඟ වර්ෂය දහය තුළ ඔබේ දරුවන් වෙනුවෙන් නිර්මාණය කිරීමේ අභියෝගය මම භාර ගන්නවා. මම දන්නවා මේ රටේ තරුණයන්ගේ අවශ්‍යතාවය මොකක්ද කියලා. මේ රටේ තරුණ තරුණියන්ගේ අනාගතය සුරක්ෂිත කරන විදිය මම දන්නවා. ඒකීය බව ආරක්ෂා කරන මේ රට තුළ සියලු සංස්කෘතීන් ආරක්ෂා කරමින් මාතෘ භූමියේ ඒකීයත්වය රකිමින් අපේ දරුවා වෙනුවෙන් රාජ්‍ය සම්පත් සංවර්ධනය කොට අලුතින් රැකියා උත්පාදනය කරමින් දේශීය ආර්ථිකය ශක්තිමත් කරමින් දියුණු රටක් ඔබ වෙනුවෙන් ගොඩනගන අභියෝගය අපි භාරගන්නවා.

මාතලේ දිස්ත්‍රික් පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී නාලක කෝට්ටේගොඩ මහතා,

අද අපි රටක් ලෙස අභියෝගාත්මක අවස්ථාවට මුහුණ දෙමින් ඉන්නවා. අසාමාන්‍ය දේශපාලන වාතාවරණයක විශාල පිරිසක් මේ ස්ථානයට පැමිණ සිටිනවා. එදා මැයි මාසයේ 9 දා මගේ කාර්යාලය ගිනි තිබ්බා. නිවස විනාශ කළා. රට අර්බුදයට ඇද දැම්මා. ආණ්ඩුවේ නායකත්වය මාරු කරන්න කටයුතු කළා. නමුත් වසර කිහිපයක් යාමට පෙර විශාල පිරිසක් එක්කර ගන්න අපිට හැකියාව ලැබුණා. 2020 පාර්ලිමේන්තු මැතිවරණය අපි විශාල ජයග්‍රහණයක් ලබාගත්තා. එයින් පසුව මැතිවරණ පවත්වා නැහැ. නමුත් ඒ අවුරුදු 4 ඇතුලත වසංගත තත්ත්වයක් ආවා. ආර්ථික අර්බුදයක් ආවා. ඒවා දඩමීමා කරගෙන මේ රටේ දේශපාලනයේ වෙනස්කම් සිදුවුණා. ඒවා සියල්ල සිදුවුණේ කුමන්ත්‍රණවලින්. අපි ශ්‍රී ලංකා පොදුන පෙරමුණ නියෝජනය කරන්නේ මේ රටේ ජාතිකවාදී කඳවුරයි. මේ රටේ දේශීයත්වය නියෝජනය කරන්නේ නාමල් රාජපක්ෂයි. අනෙක් සියලු අපේක්ෂකයන් විදෙස් බලවේග සමඟ එක්ව සිටිනවා. ඡන්දයෙන් ගන්න නොහැකි අවස්ථාව විවිධ කුමන්ත්‍රණවලින් ලබාගන්න ඔවුන් උත්සාහ කළා. මේ රටේ අරගලයක් නිර්මාණය කළා. ඒවා කෘතීමව නිර්මාණය කළා. තෙල් ගබඩාවල දත්ත පද්ධතිය එදා සම්පූර්ණයෙන්ම මකා දමා තිබෙනවා. එදා පෝලිම් හදපු විදිය අපි දන්නවා. බලය අල්ලා ගැනීම සඳහා ඔවුන් මෙවැනි ක්‍රියාමාර්ග ගෙන තිබෙනවා.

මේ රටේ ජාතිකත්වය මරන්න බැහැ. ජාතිකත්වය, දේශීයත්වය නියෝජනය කරන්නේ නාමල් රාජපක්ෂ. මගේ මහ ගෙදර ශ්‍රී ලංකා පොදුජන පෙරමුණ වෙනවා. අම්මා සමඟ තරහා වෙලා ගෙදරින් ගිය අය යළිත් මහ ගෙදරට එනවා. මේ රටේ බෙදුම්වාදී යුද්ධය අවසන් කරන්න අපේ පක්ෂය පෙනී සිටියා. සංවර්ධනය කරන්න අපේ පක්ෂය පෙනී සිටියා. අපි යම්තාක් දුරට නිහඩව සිටියා. නමුත් දැන් අපේ පාක්ෂිකයන් අවදි වී තිබෙනවා. නමුත් අපිය බිය කරන්න උත්සාහ කරනවා. කිසිඳු අදහසක් ප්‍රකාශ නොකර ඉන්න සියයට 65 ක් 70 ක් පමණ ඉන්නවා. ඒ පිරිස නිහඩව සිටින්නේ නාමල් රාජපක්ෂ මහතාට ඡන්ද්ය දෙන්න. නාමල්ට ඇයි අපි ඡන්දය දෙන්නේ. මහින්ද රාජපක්ෂ මහතාගේ පුතා නිසා නොවෙයි. මෙවැනි තරුණ අපේක්ෂකයෙක් වෙනත් පක්ෂවල නැහැ. අරගලයෙන් ද ඉල්ලුවේ තරුණ අපේක්ෂකයෙක්. නාමල් රාජපක්ෂ හොඳ ප්‍රතිපත්ති ප්‍රකාශයක් ඉදිරිපත් කර තිබෙනවා. එවැනි වැදගත් ප්‍රතිපත්ති ප්‍රකාශයක් වෙනත් අයෙකු ඉදිරිපත් කර නැහැ. දේශීයත්වයට ගරු කරමින් මේ රට බෙදන්න දෙන්නේ නැහැ කියා නාමල් රාජපක්ෂ කියනවා. නමුත් 13 ක්‍රියාත්මක කරන්නේ නැහැ කියා වෙනත් කිසිඳු අපේක්ෂකයෙකු ප්‍රකාශ කර නැහැ. 

බදුල්ල දිස්ත්‍රික් පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී ජානක තිස්සකුට්ටිආරච්චි මහතා,

වියත් මගෙන් පැමිණි වියතුන් තමන්ගේ උගත්කම භාරදීලා බාර් ලයිසන්, රුපියල් ලක්ෂ 2000 ට 3000 ට මහින්ද රාජපක්ෂ කඳවුර පාවාදීලා ගියා. ඒ වෙලාවේ මාතලේ දිස්ත්‍රික්කයේ ඉතිරිවුණු එකම කෙනා නාලක කෝට්ටේගොඩ මහතායි. ප්‍රමිත බණ්ඩාර තෙන්නකෝන්, ජනක බණ්ඩාර තෙන්නකෝන්, රෝහන දිසානායක සියලු දෙනා පැන ගියා. මහින්ද මහත්තයාගේ ආණ්ඩුව කාලයේ ඇමැතිකම් ලබාගෙන සංවර්ධනය කළා. නමුත් ඒවාට සල්ලි දුන්නේ මහින්ද රාජපක්ෂ මහත්තයා. නමුත් අවසානයේ අපිව දාලා ගියා. ඒ වලොවේ මාතලේ දිස්ත්‍රික්කයේ අභිමානය ආරක්ෂා කරගන්න නාලක කෝට්ටේගොඩ මහතා සමත් වුණා. ප්‍රාදේශීය සභාවේ මන්ත්‍රීවරයාට රුපියල් ලක්ෂ 10 ක් හිමිවුණා. එහෙම මුදල් අරගෙන අපේ කඳවුරෙන් වෙන්ව ගියා. මෙතන ඉන්න පිරිස සම්බන්ධයෙන් මම ආඩම්බර වෙනවා. නාමල් රාජපක්ෂ ජනාධිපති කරන්න මාතලේ දිස්ත්‍රික්කයේ ජනතාව අරගෙන තිබෙන ජවය අපිට පේනවා. 22 දාට නියත වශයෙන්ම මේ රටේ ජනාධිපති බවට පත්වන්නේ නාමල් රාජපක්ෂ බව පැහැදිලි වෙනවා. අවසන් මැතිවරණයේ දී අපිට ඡන්ද ලක්ෂ 69 ක් තිබුණා. ඒ නිසා අපි බිය වියයුතු නැහැ. වැඩිපුරම වැඩ කලේ අපි නම් කිසිවෙකුට බිය වියයුතු නැහැ. ජේ.ආර් ජයවර්ධන 83 කළු ජුලිය හදලා 30 වසරක යුද බිය ඇති කළා. රණසිංහ ප්‍රේමදාසට ඒක නතර කරන්න නොහැකි වුණා. ගම්උදාව, ජනසවිය හැර රණසිංහ ප්‍රේමදාස කිසිවක් කළේ නැහැ. ඩී.බී විජේතුංගත් මේ රටට කිසිවක් කළේ නැහැ. නූතන විහාර මහාදේවිය කියලා ගෙනාව චන්ද්‍රිකා බණ්ඩාරනායකටත් යුද්ධය අවසන් කරන්න නොහැකි වුණා. නමුත් 2005 දී බලයට ආව මහින්ද රාජපක්ෂ මහතාගෙන් ඉල්ලුවේ යුද්ධය අවසන් කරන්න කියලයි.

ඒ මහතා කිවුවා වගේ අවුරුදු තුනෙන් යුද්ධය අවසන් කළා. ඒ අනුව යුද්ධය අවසන් කිරීම සම්බන්ධයෙන් මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා ඉතිහාසයට එක්වෙනවා. ඒ කඳවුර නියෝජනය කරන ජාතිය අපි. මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා මේ රට දැවැන්ත පරිවර්තනයකට ගෙනාවා. එතුමාගේ කඳවුරේ ඉන්න අපිට ලැජ්ජා නැද්ද කියලා කවුරු හරි අහනවා නම් ඒ අයට රටේ සත්‍යය පිළිබඳ අවබෝධයක් නැහැ. රනිල් වික්‍රමසිංහ මහතා රටට දැනෙන්න යමක් කළේ නැහැ. මිනී මරන්නේ නැතිව අභය දානය දෙන්න මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා සමත්වුණා. මේ රටට අවස්ථා දෙකක දී අභය දානය දුන්නා. මෙවර ඡන්දයෙන් අපි දිනනවා. අනුර කුමාර දිසානායක කියන්නේ මේ රටේ නොම්මර එකේ මිනීමැරුවා. ඔවුුන් භීෂණය වපුරනවා. අනුර කුමාර දිසානායක බලයට පැමිණි ගමන් පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරුන්ගේ ඇමැතිවරුන්ගේ ආරක්ෂාව ඉවත් කරනවා කිවුවා. ඒ වගේම හිටපු ජනාධිපතිවරුන්ගේ බිරින්දෑවරුන්ගේ ආරක්ෂාව සහ නිවාස ඉවත් කරනවා කිවුවා. රනිල් වික්‍රමසිංහගේ යාන්ත්‍රණය ජනතා විමුක්ති පෙරමුණ විසින් ක්‍රියාත්මක කරනවා. මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා ත්‍රීකුණාමලය නාවික කඳවුරට ගෙන ගොස් තමයි බේරා ගත්තේ. මේ රටේ යුද්ධය අවසන් කොට රටට සාමය ගෙනාවේ මහින්ද රාජපක්ෂ මහතයි. තවමත් ජාත්‍යන්තරය තුළ විවිධ කුමන්ත්‍රණ ක්‍රියාත්මක කරනවා. එල්.ටී.ටී.ඊ ත්‍රස්තවාදය තවමත් නතර වෙලා නැහැ. මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා මරා දමන්න ගන්නා උත්සාහය වහාම හෙළි කරන්න කියා මම අනුර කුමාර දිසානායකගෙන් ඉල්ලනවා.

දිගාමඩුල්ල් දිස්ත්‍රික් පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී ඩී. වීරසිංහ මහතා,

මාතලේ දිස්ත්‍රික්කයේ විශාල පිරිසක් දාලා යද්දී නාලක කෝට්ටේගොඩ මහතා මහින්ද මහත්තයාගේ කඳවුරේ ඉන්නවා. මේ අසීරු මොහොතේ විශාල පිරිසක් මේ ස්ථානයට සම්බන්ධ වී සිටිනවා. මේ වනවිට අපේ අය බියට පත්ව තිබෙනවා. ඒකට සාධාරණ හේතු තිබෙනවා. අපේ ජනාධිපතිවරයා පන්නා දමලා, අගමැතිවරයා ඉවත්කරන්න අරගලය සමත්වුණා. අපි මේ රට විනාශ කළ පක්ෂයක් නොවෙයි. මිනිස්සු මරලා, සොරකම් කරලා තිබෙන පක්ෂයක් නොවෙයි. 2005 වසරේ දී මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා මේ රටේ ජනාධිපතිවරයා ලෙස පත්කර නොගත්තේ නම් අපේ රට වෙනත් දිශාවකට යනවා. අවුරුදු 30 ක් පැවැති යුද්ධය අවසන් කරන්න මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා හැර වෙනත් කිසිම නායකයෙකුට නොහැකි වුණා. යුද සමයේ දී මේ රටේ තරුණ තරුණියන් විශාල පිරිසක් මියගියා. රාජ්‍ය සම්පත් විශාල ප්‍රමාණයක් විනාශ වුණා. මේ රටේ පැවැති යුද්ධය අවසන් කරන්න යම් යම් උත්සාහ දරන්න මේ රට පාලනය කළ නායකයන් උත්සාහ කළා. නමුත් යුද්ධය ඉවර කරන්න මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා නායකත්වය ලබාදුන්නා. මීට වසර කිහිපයකට පෙරම අපේ රටේ පැවැති තත්ත්වය හොඳින් දන්නවා. අම්පාරේ සිදුවූ ඝාතන මගේ ඇස් දෙකින් දැක තිබෙනවා. එදා තමන්ගේ දරුවා පාසල් ගොස් ගෙදර එනකල් විශ්වාසයක් තිබුණේ නැහැ.

අම්මයි තාත්තායි එක බස් රථයේ ගමන් ගියේ නැහැ. එදා යුද බිමට ගිය තමන්ගේ දරුවා යළි එනකල් දෙමාපියන් බලා සිටියා. එදා එළාර පරාජය කළ දුටුගැමුණුගෙන් පසුව යුද්ධය අවසන් කළ නූතන දුටුගැමුණු මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා වෙනවා. මම මේ රටේ විවිධාකාරයෙන් පීඩාවට පත්වුණු කෙනෙක්. මගේ පියා එදා ජනතා විමුක්ති පෙරමුණු සාමාජිකයන් විසින් මරා දැම්මා. අරගලය වෙලාවේ මගේ ගෙදර ගිනි තිබ්බා. එහෙම කළා නම් අපේ දේශපාලන කඳවුර හැර යන්න ඕන අපි. නමුත් අපි අපේ ආත්ම ගෞරවය පාවා දෙන්න ගියේ නැහැ. මහින්ද රාජපක්ෂ මහතාට ගෞරවයක් ලබාදෙමින් අපි අපේ කඳවුරේ තවදුරටත් ඉන්නවා. යුද්ධයෙන් පසුව දැවැන්ත සංවර්ධනයක් කළෙත් ගමේ ඉන්න ජනතාවට ආර්ථිකය සවිමත් කරන්න පියවර ගත්තෙත් මහින්ද රාජපක්ෂ මහතායි. ඒ සියල්ල සිදුවුණේ 2005 – 2015 කාලයේ. නමුත් ඒ සංවර්ධන කටයුතු 2015 න් පසුව අතරමඟ නතර වුණා. රට හදපු නායකයෙකුගේ පක්ෂයක් අපි නියෝජනය කරනවා. නමුත් කියන්න පුළුවන් කිසිඳු සංවර්ධනයක් ජනතා විමුක්ති පෙරමුණ විසින් සිදුකර නැහැ. මේ රට ණය වුණා නම් ණය වුනේ ජනතා විමුක්ති පෙරමුණ මේ රටට කළ හානිය නිසයි.

ශ්‍රී ලංකා මහජන පක්ෂයේ මාතලේ දිස්ත්‍රික් කණ්ඩායම නාමල් රාජපක්ෂ මහතාගේ ජයග්‍රහණය වෙනුවෙන් සහාය ලබාදෙන බවට මෙහිදී සහතික වූහ.

මාධ්‍ය මධ්‍යස්ථානය,

ශ්‍රි ලංකා පොදුජන පෙරමුණ. 

2024.09.11           

චන්ද්‍රසේන පණ්ඩිතගේ විසිනි

මෙවර චන්ද සටනේ දිදුලන තරුව දිලිත් ජයවීර මහතා බව ඉතා පැහැදිලිය. ඔහු යහපාලන රජයේ බලකණුවූ, රනිල් වික්‍රමසිංහ, සජිත් ප්‍රේමදාස හා අනුර කුමාර දිසානායක එරෙහිව සටන් වදින පිරිසිදුම දේශපාලන චරිතය බව,අවිවාදයෙන්ම පිළිගත යුතුය.

රටේ ණය බර ඉතා ඉහලට ගෙන ගියද සංවර්ධන ඉලක්කයන් කිසිවක් සිදු නොකළ යුගය වන යහපාලන සමයට බලය ලබාදුන් රනිල් වික්‍රම සිංහ , සජිත්  ප්‍රේමදාස, හා අනුර කුමාර දිසානායක යන යහපාලන රංගන වේදිකාවේ, සිදුකල සියලුම රංගනයන් මෙරට ජනතාව යලි යලිත් සිහිපත් කල යුතය. මේ ත්‍රිබෑයන් එකතුව පළමුව සිදුකලේ මේ රටේ සිදුවෙමින් පවතී සියලුම සංවර්ධන ව්‍යාපෘති වසර දෙකකට නවතා දැමීමයි.. එය සිදුකලේ මේ තුන්දෙනාගෙම එකමුතුව බව මිනිසුන්ගේ මනසින් බැහැර කරවීමට මේ අය මේ වන විටත් සමත්ව ඇත.

එදා අගමැති රනිල් වික්‍රමසිංහ මහතා,වසර දෙකකට සංවර්ධන ක්‍රියාවලිය නවතාලන ලද්දේද ගෙවීමට මහා ණය කන්දක් ගෙවා දැමීමට ඇති බව පවසමිනි. එදා මහා බැංකු අධිපතියා මුදල සොරාගෙන පලායන විටද ඒ පාලන යාන්ත්‍රණයේ සුක්කානම මෙහෙයවනු ලැබුවේද මේ අපේක්ෂකයින් තිදෙනාමය.

ඔවුන්ගේ සම්බන්ධතාව කොතෙක්ද යත්, මෛත්‍රිපාල ජනාධිපති, රනිල් වික්‍රමසිංහ මහතාව අගමැති ධුරයෙන් පලවා හරි මොහොතේද ඔහුව යලි බලයේ ස්ථාපනය කරන්නට අධිකරණයේ පිහිට පැතීමේ ක්‍රියාවලියට අනුර කුමාර දිසානායකගේ කණ්ඩායම මුලිකත්වය ගෙන කටයුතු කල බැවින්, ඔවුන් ඒ අශුද්ධ සන්ධානයේ කොටස්කරුවන්ව සිටි බව මෙරට මහා ජනතාව වටහා ගත යුතුය.

තරඟය ඇත්තේ, මේ තුන්දෙනා අතර නම්, මේ තුන්දෙනාගෙන් මේ පදවියට සුදුසුම පුද්ගලයා වන්නේ, රනිල් වික්‍රමසිංහය. ඒ ඔහු නායකත්වයට සුදුසු පුද්ගලයෙකු බැවිනි. නමුත් ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන් 69 ලක්ෂයේ දේශපාලනය හා බද්ධවීමට එතුමාට හැකියාවක් නැත්තේ එතුමා නියෝජනය කරන්නේ අපේ කඳවුර නොවෙන බැවිනි.

සිංහල බෞද්ධ සංස්කෘතිය අපේ පදනමයි. ඒ පදනම මත සිටගෙන මේ රටේ පැන නැගී ඇති අර්බුදය විද්‍යාත්මකව විසදීමට නිවැරදි දේශපාලන විසදුම ඉදිරිපත්කර ඇත්තේ, දිලිත් ජයවීර මහතා පමණි. ඔහු ගොඩනගන රාජ්‍යයේ ස්වරුපය මෙවැන්නක් යයි අප මනසේ සනිටුහන්වේ,
https://www.lankaweb.com/news/items/2015/04/13/%e0%b6%9a%e0%b7%9a%e0%b6%ad%e0%b7%94%e0%b6%b8%e0%b6%ad%e0%b7%92%e0%b6%ba%e0%b7%9a-%e0%b7%83%e0%b6%82%e0%b6%a0%e0%b7%8f%e0%b6%bb%e0%b6%ba-2/

මෙවන් රාජ්‍යක් බිහි කිරීමකින් තොරව ඔබ අපේක්ෂා කරන  සොරකම, වංචාවකින් තොර සරු රාජ්‍යක් කිසිවෙකුටවත් ගොඩ නැගිය නොහැක. එබැවින් ඔබේ වටිනා චන්දය දෙගිඩියාවකින් තොරව දිලිත් ජයවීර මහතාගේ තරුව ඉදිරියේ කතිරයක් ගසා ජාතික මහා පිංකමට  දායක වෙන්න. 

The Voice Of Truth

Palitha Senanayake Courtesy The Island

All the declared contenders for the forthcoming Presidential race in Sri Lanka have now made their manifestos public.  The respective Manifestoes of the 5 leading candidates are titled ‘Puluwang’ (Possible)by Ranil Wickremesinghe, ‘A Win for All’ by the SJB, ‘A Thriving Nation, a Beautiful Life’ by the NPP, ‘A National Strategic Plan’ by the Sarwajana Balaya, and ‘For You- A Developed Country’ by the National Peoples Front of Namal Rajapakse. This is a unique situation for the discerning public because the majority of the contenders in the fray, except Mr. Ranil Wickremesinghe, are new to the Presidential stakes, and hence, the propositions on offer could be new but may warrant a lengthy public inquest.

All these manifestos ostensibly promise to make the country literally ‘A land flowing with milk and honey,’ but the examination of these propositions should be engaged in with circumspection to ensure that the proposals are aimed to make Sri Lanka economically better and socially stable; the national need of the hour. In this context, we find the offer to raise the salaries of the public servants, in competing degrees, by the three contenders considered ‘front runners’ to be somewhat politically expedient.  That is not because the present salaries they receive are commensurate with the needs of everyday life but rather because the public service in Sri Lanka at present is an acknowledged white elephant that is highly unproductive. Hence, this sector has been a primary economic burden on the masses. Therefore, if the country is to come out of the economic morass it has fallen into over the years, restructuring and pruning the public service to make it more productive is a primary national requirement.

However, the purpose of this article is not the lengthy analysis of different manifestoes for their ‘vote catching’ idiosyncrasies but to point out a salient issue that the manifestoes of these ‘leading’ contenders have given vent to, which could lead to a moronic social and political order if implemented. That is the issue of the full implementation of the 13^th Amendment to the SL constitution, as pronounced by the SJB candidate, Mr. Sajith Premedasa and the NPP candidate, Mr. Anura Kumara Dissanayake, considered as leading candidates at present. 

The SJB, in its manifesto, under STRENGTHENING DEMOCRACY & RECONCILIATION, states that, ‘ SJB Alliance is committed to change the present constitution …. our principle is to convert our present political system to parliamentary system and with maximum devolution based on 13^th amendment…’ Statements with similar connotations are present in the NPP manifesto as well but what is significant is that both these leaders have made public pronouncements in the North and East as to their intentions to give police and Land Powers to the provincial Councils that are enforceable under the present SL constitution. It is a fact that Sajith Premedasa has even entered into a written agreement with the regional party in the north Ilankai Tamil Arasu Kachchi (ITAK) to this effect, and it is also reported that he has also entered into a written agreement with Mr. Rauf Hakeem who has been clamoring for Sharia Law in the Eastern Province.

As for the manifestos of other candidates in the fray, Sarwa-Jana-Balaya and the National Peoples Front have not committed to implementing the 13^th Amendment or made such public pronouncements.

Full implementation of the 13^th Amendment will grant extraordinary power to the Chief Ministers elected for each Provincial Council, and from the ordinary man’s perspective, this could mean that the items listed in the provincial list get restricted to a particular province. In day-to-day affairs, this means that a citizen of SL will have to seek the permission of the Chief Minister of the PC if they desire to pursue those provincial listed facilities. The writer of this article is a resident of Sabaragamuwa but was engaged as a professional in a number of private and public institutions and World Bank projects located in the western province and sent his children to education in the central province. Once the 13^th Amendment is fully implemented, such activity may not be possible unless you seek the permission of the Chief Minister of the respective Provincial Council. Thus, this is the net effect of this 13^th Amendment when you analyze its practical aspect on the day-to-day life of an average citizen.    

As for crime and national security, the situation will be very complicated. After committing a crime, a criminal only has to cross the provincial border to evade arrest. Then, the Chief Minister of the province will have to seek the co-operation and goodwill of the adjoining provincial minister to evoke police powers to track that criminal down in the adjoining province. In this setup, it will be interesting to note how the two chief ministers interact when they belong to two different political parties. As for national security, the Central Government will have no authority to quell terrorism or unlawful behavior in a particular province unless invited by the Provincial Government. 

Some apologists of the 13^th Amendment try to argue on the grounds of greater devolution to the provinces. Still, the Central government’s powers have already been devolved through the provincial Secretary administration system and Pradeshiya Sabhas to cater to the needs of citizens in respective areas. And the people in provinces have never appealed for further devolution of any particular powers as there never have been such requests reported. The issue to note here is that before the introduction of the Indo Lanka Accord and the 13^th Amendment Sri Lanka had a system of devolving power to the periphery as ‘one country one law’ whereas the 13^th Amendment brought a situation of ‘a country with different laws to the peripheries.       

Effectively, what the 13^th Amendment seeks to implement is not devolution but a federal system of government in the country. Yet Federalism, wherever it exists today, has always been brought to integrate small states to strengthen their existence for security and social reasons. For instance, the United States of America came to existence by combining all the states in that part of North America to stand up to the colonial domination by the British.  Even Switzerland was made a federal state as the country felt the need to become a worthy and proper member of the United Nations in its membership.  Therefore, if Federalism is implemented in Sri Lanka, as proposed under the 13^th A, it will be the first instance where a single country is to be decimated into 9 provinces, and that would go against the very principle that has brought federal governments into existence in this world up to now.  

Last but not least, the popular argument of this apologist of the 13^th Amendment is that it gives greater power to the different ethnicities inhibiting the island nation. This is against the natural law of nation-building because every nation that has come into existence after the UN charter has to have a shared national identity. Thus, there is no way a country can permit different ethnicities to have their own way, overriding the interest of the particular nation that they are a part of. Further, such patronization could lead to fragmentation and chaos, especially in a small nation island like Sri Lanka. Such activity could lead to permanent conflicts and a situation like that in Gaza.

We must remember that this entire episode of ‘ethnic enclaves’ was the concept of certain Tamil leaders who sought to preserve the privileges the Tamil community enjoyed at the time of independence. Those were the privileges British colonials nurtured on minorities to administer this country on the ‘divide and rule’ basis for 150 years. Therefore, now, 150 years after independence and after making free education available to the majority,, and in this compute- age, privileges on a communal basis are no longer relevant.

Another fact that makes this concept of ethnic enclave irrelevant is the revelation by the Department of Census and Statistics of Sri Lanka that 56 % of the SL Tamil community does live outside the North and East. This was the position even in 1980 when the pre-war census was taken.  This shows that the Tamil community considers the whole of Sri Lanka to be their homeland, and in such a context, restricting them to the North and East would be discriminatory and work against national integration.

Arun Siddharthan, the Tamil political activist, has publicly stated that the Tamil community is at peace now, and the children who carried guns then are now carrying books. Hence, he, too, has stated that the 13th Amendment is redundant and that the Tamil community at large is not in need of such an amendment to confine them to the North and East only.

In conclusion, the whole point about the 13^th Amendment is that it was introduced by India in 1987 as a solution to the terrorism that plagued this country with no end in sight at the time. It was a time of desperation, and India was aiding and abetting the LTTE at the time.  At the time, however, the Sri Lankan leaders and even the international community believed that the LTTE was invincible and, hence, needed to be appeased to end terrorism. Yet the LTTE did not accept the 13^th Amendment as a solution and continued their armed struggle, confirming the need to eliminate terror only by counter-terror.  

In this milieu, the question now is, why are these Sinhalese politicians from the SJB and NPP falling over one another to implement the 13^th Amendment fully at this time when there is no terrorism and when the country is marching towards unity and ethnic harmony? The answer is that these opportunistic politicians are either competing to win the Presidency with no regard to peace and ethnic harmony in the country, or alternatively, they wish to hoodwink the Tamil community to garner few Tamil votes by patronizing their racial instincts. Either way, this position is against the interest of the country and its ethnic composition, and therefore, the people in this country shouldn’t elect leaders of such political opportunism to rule this country.        

A.Jayawardena.

Americans wanted to spread their ideologies & gain power in some Muslim countries. 

But Muslims  generally  abhor Americans.  

It was a problem to get a foothold in those countries.  

However Americans has a standard strategy.  

Support the dissidents in that country. 

The Muslim dissident groups were more radical and more opposed to the Americans than their governments generally. 

But then what the Americans do? 

Get hold of one of the struggling such dissident groups & support them or at times form a fake such dissident group & support them. 

Because these dissident groups are outwardly more antagonistic to Americans, the general population never believe them to unite with the Americans. 

This has happened in several countries and the elected governments were thrown off to appoint leaders loyal to America through the American supported such groups. 

Isn’t this now familiar to you?  

Open your eyes & see how the 3% JVP which was struggling to survive has now come to prominence.

Malimawa/NPP  spread millions all around the country to stage rallies. 

Each day three rallies at different places should be costing over millions.

Posters and media ads over ride other campaigners.

Simple excuse is the party is supported by donations and then no wonder big Sam’s hand there. 

Recently it was in the news that America spent millions in the year to change the government in power.                      

Americans spend millions for regime change in Sri Lanka. 

JVP was a hand to mouth political party who themselves admit lived upon sharing shirts, blouses & under pants 

America understands Ranil has no  chance of winning this election so that they wanted an alternative group loyal to them to win the election.  

This  has been their long term plan. 

 Therefore America approached 3% struggling JVP dissident group who fell prey to them.

Otherwise JVP knew there is never a chance for them to get over 50%. 

They made a coalition with many NGOs funded by the Americans and the West to appear as Malimawa or NPP, now the wolf in lamb clothing.  

Therefore America has made it certain whether Ranil wins or apparent main rival Anura wins this election, our country is in their grip.  

A Christian college educated campaigning with malice on Buddhism with such utterances as Yasodhara was more to be respected than Bodhisattwa 

Are you not yet convinced?  

See the number of Sinhala American professors campaigning for NPP.  

Is it not shocking to you now  one of our expatriate American professors was garlanded at a NPP meeting recently as the head of the policy planning in a NPP government.  

What else America want, an expatriate American making  policies for our country in a NPP government, if you have an iota of brain? 

Last Sunday I read an endearing letter in the Sunday Island by an expatriate American professor imploring us to vote for the NPP. 

If someone is working studying or living in America and enters our politics  it is a great danger to our country.  

Similarly if someone’s children or other close family members are in such a place in America it is equally risky to our country.  

Not that these educated expatriates are direct American agents but unwittingly they will fall prey to American tactics and will never have the wherewithal to go against policies that  America bring to the government table in future.  

Take for instance, MCC, Sofa etc. 

The unforeseen forces so powerful that Wimal Weerawansa’s frank & fearless revelation on American involvement in the affairs of the NPP  in his Hiru Salakuna programme was brought down just the next day from air. 

A  major television station to act so timidly  the order should have come from the very top quite understandably. 

It is no secret Ranil was brought to power through aragalaya directed by foreign hands. 

The glaring example is when Shiekh Hasina was chased from Bangladesh she had the courage to tell to the world that it was America that was behind the protests  against her. 

However Gota chickened out not disclose that it was America behind our Aragalaya because his kith & kin are studying working and living in America. 

Ven Pahingala has been sent a letter of demand for ten billion, mind you ten billion damage for telling that NPP has in its policy booklet stating not giving the pride of place to Buddhism & once NPP comes to power it will implement rapidly  the 2015 –2019 constitutional changes suggested by Yahapalanaya government. 

The clear strategy of Malimawa is to frighten away any resistance or protests to its policies by  challenging to send you to courts. 

The social media is hijacked by its planted agents who frighten off any different views on media. 

Just imagine how could it be under a NPP government. 

Please do at least vote the clueless SJB if you want to waste your vote. 

Ranil is no way worth even for a wasted vote neither Namal. 

Our goose is cooked. 

Because you are angry with Rajapakshas don’t let your principles go down & vote for NPP  because you wanted to get rid of this corrupted government. 

Don’t cut off your nose to spite your face. 

Still our 69 principles are pure but it was the driver we chose to drive who was at fault.  

Dear friends, if you have an iota of affection and loyalty our country and an iota of brain please 

do vote Dilith Jayaweera for the sake of your next generation & for the independent existence of our beloved country. 

He may have his faults but out of the top six he is the BEST. 

I have never seen him or been friends with him but this is not a time for friendship vote. 

Please spread this word of wisdom to all to save our country. 

A.Jayawardena.

Press Release South Asia Foresight Network (SAFN)

Washington, DC – Sep 10^th, 2024, the South Asia Foresight Network (SAFN) unveils a landmark report on 9^th Sep 2024 at the National Press Club in Washington DC. The report launch was followed by a discussion with the authors, Mr. Asanga Abeyagoonasekera, Executive Director SAFN and Ms.Ishini Shashipraba, Research Assistant SAFN. Mr. Jerome C Glenn Co-founder of the Millennium Project delivered opening remarks highlighting the importance and timely relevance of the report and Ms.Poonam Sharma Editor in Chief Global Strat View(GSV) moderated the event.

The 60-page report Sri Lanka Presidential Election 2024: Political and Economic Analysis delivers a stark warning to policymakers and political actors. As Sri Lanka approaches its critical presidential election on September 21, 2024, the report outlines essential findings and provides urgent recommendations to mitigate the looming political, economic, and social risks threatening the nation.

Drawing from Key Informant Interviews (KIIs) with leading academics, journalists, politicians, civil society figures, and diplomats, the report leverages qualitative methodologies to project potential scenarios for Sri Lanka’s political economy.

Key Findings:

• Democratic Contraction: Despite leadership shifts, the report highlights an alarming trend of democratic erosion. Draconian legislative measures like the Prevention of Terrorism Act and the Online Safety Act point to ongoing state control over civil liberties, with military and police forces frequently used to suppress political dissent. This contraction of democratic space poses severe long-term risks to Sri Lanka’s democratic institutions.
• Governance Challenges: Despite having institutional frameworks in place, corruption and inefficiencies have eroded public trust in governance. The report identifies a critical need for reform in anti-corruption bodies, judicial processes, and law enforcement, as well as a more transparent policymaking process.
• Economic Instability: Persistent economic turmoil continues to undermine public trust. Though the government claims signs of recovery, rampant corruption and a lack of transparency erode institutional integrity. Inflation, unemployment, and socioeconomic inequality remain prevalent, exacerbating popular discontent.
• Political Alternatives: The Samagi Jana Balawegaya (SJB) emerges as the most credible political alternative. The report praises the SJB’s experienced leadership and successful coalition-building efforts, noting that these factors place the SJB in a strong position to execute a coherent and comprehensive economic reform agenda. By uniting under a clear vision for economic stability and governance reform, the SJB stands as the most viable force to lead the nation. Conversely, while the National People’s Power (NPP) benefits from its anti-corruption stance and momentum from the Aragalaya movement, it lacks governance experience—an essential factor in tackling Sri Lanka’s economic crisis.
• Foreign Relations and Policy: The report stresses the need for balanced foreign policy, as Sri Lanka navigates complex relationships with India, China, and the United States. Successful economic recovery and political stability hinge on clear, pragmatic foreign policies.

Urgent Warning to Policymakers:

The SAFN report warns that without immediate reforms, Sri Lanka risks slipping further into a ‘polycrisis’—a convergence of economic, political, and social challenges. The country’s leadership must act swiftly to reverse democratic decay, stabilize the economy, and foster political accountability. External reports, including the IMF Governance Diagnostic and the latest UN OHCHR report 2024, highlight further reforms needed to support institutional integrity and human rights.

Call to Action:

This report serves as both a diagnostic tool and a roadmap for the future. As Sri Lanka’s presidential election looms, all political actors, civil society groups, and international stakeholders must engage thoughtfully to ensure that the country’s future is shaped by inclusive, transparent, and accountable governance.

Download report: https://southasiaforesight.org/sri-lanka-presidential-election-2024-political-economic-analysis/

For more information, please contact:

Asanga Abeyagoonasekera
Executive Director, South Asia Foresight Network (SAFN)
The Millennium Project, Washington DC
4421 Garrison Street, N.W. Washington, D.C. 20016-4055
Email: contact@southasiaforesight.org
Mobile: +1 262 232 9706

By P.K.Balachandran/Daily News Courtesy NewsIn.Asia

Colombo, September 10: James Carville, Bill Clinton’s political advisor, said that when it came to elections it was always the economy. It‘s the economy stupid!” he famously remarked. Carville’s contention has stood the test of time.

While many other issues have also come into play, this year’s US and Sri Lankan Presidential Elections are taking place amidst economic anxieties and the core issue is the economy again.

A number of concerns are being highlighted in the September 21 Presidential poll in Sri Lanka, including the Tamil demand for a federal constitution. But the one upper most in the minds of the voters, across ethnicities and classes, is whether the government should continue to implement the IMF’s prescriptions or re-negotiate them. The ultra-leftists want them rejected, lock, stock and barrel.

President, Ranil Wickremesinghe, who is standing as an Independent” is highlighting the way he led the country’s recovery from the unprecedented economic crisis it went through in 2022 with the help of the IMF.

He decided to be a non-partisan”or a unifying” candidate and appeal for votes solely on the strength of his achievements in the last two years when he shepherded a distraught nation from despair to an era of hope if not prosperity.

But his two principal rivals, Sajith Premadasa of the Samagi Jana Balawegaya (SJB) and Anura Kumara Dissanayake of the National Peoples’ Power (NPP) are seriously challenging his claims, highlighting the common man’s inability to bear a situation in which he has to pay high prices and high taxes without an increase in his earnings. At the ground level, the economy is still sluggish despite manifest improvement at the macro level. Both want the IMF’s prescriptions re-negotiated.

Such a situation makes the September election a close contest in which Wickremesinghe could meet his match in the younger, more radical Dissanayake.

Economic Crisis

In 2022, Sri Lankans experienced power cuts and shortages of essential commodities such as food and fuel.Inflation hit 50%. Protests broke out in April as serpentine queues formed at cooking gas and petrol stations. Schools shut and office goers were asked to work from home.

According to the BBC, Sri Lanka imported US$ 3 billion more than it exported, running out of foreign exchange. In 2019, it had US$ 7.6 billion in forex reserves, which dwindled to US$ 250 million. COVID was cause but mismanagement and bad policies were the major factors.

In April 2022, for the first time in Sri Lankan history, the Gotabaya Rajapaksa government decided to default on repayment of foreign loans which totalled more than US$ 83 billion.

In July, acting President Ranil Wickremesinghe was made President by parliament. Using Emergency provisions, he restored order and began reviving the moribund economy. India, US,China and the Paris Club collaborated to see that the IMF sanctioned a bailout of US$ 3 billion.The World Bank pledged another US$ 600 million.India pumped in US$ 4.5 billon to restore supplies of essentials.

In 2023, as part of the IMF reform program, Sri Lanka introduced income taxes for higher earners, ranging from 12.5% to 36%.It also raised other taxes to pay for critical purchases.

Candidates’ Profiles

A record 39 candidates are running in the September 21 election. However, only three of them are serious contenders. These are, sitting President Ranil Wickremesinghe (Independent), Sajith Premadasa of Samagi Jana Balawegaya (SJB), and Anura Kumara Dissanayake of the National Peoples’ Power (NPP) an alliance led by the ultra-leftist/nationalist Janatha Vimukthi Peramuna (JVP).

Namal Rajapaksa, the eldest son of former President Mahinda Rajapaksa, is also in the fray as the candidate of the Sri Lanka Podujana Peramuna (SLPP). But he is neither expected to win nor to make a significant dent in the votes of others. He is politically raw, and the SLPP is in steep decline.

Ranil Wickremesinghe

Ranil Wickremesinghe (75) is the most experienced, best educated, and the oldest of the top candidates. He was Prime Minister five times,though never for a full term. He has held key ministries like Education, Science and Technology and Industry. And as President, he has held the Defence and Finance portfolios.

The present election is seen as a referendum on Wickremesinghe’s economic reforms and his governance.On the upside, inflation dropped to about 5.9% from 70% in 2022. The economy expanded in the fourth quarter of 2023 by 4.5%, the IMF said.

Interest rates also dropped, the rupee rebounded, foreign reserves increased.Creditor countries such as India, Japan and France, agreed to defer debt repayments until 2028, giving Sri Lanka space to rebuild its economy.

With Presidential Elections due in September 2024, Wickremesinghe brought down power tariffs by 22.5% which should have led to a reduction in the prices of goods by 20% if the traders cooperated.

The downside is that people, especially in the urban areas, are complaining of high prices and taxes. In an article dated September 13, 2023 published by Project Syndicate, Professors Jayati Ghosh and Kanchana N. Ruwanpura pointed out that the IMF had pledged only US$ 3 billion over four years. It is a tiny fraction of what the country needs to meet its debt-servicing requirements and just one-sixth of its foreign-exchange earnings, which amounted to roughly US$ 18 billion in 2022.”

The IMF imposed a series of conditions that significantly exacerbated Sri Lanka’s cost-of-living crises, the authors said. The mandated shift to market exchange rates, in particular, immediately led to sharp currency devaluation, causing imported fuel and food prices to skyrocket and contributing to a 165% increase in electricity tariffs between June 2022 and February 2023, Ghosh and Ruwanpura said.

As fiscal restraints were imposed, the economy continued to spiral down, with GDP shrinking by 7.8% in 2022 and 11.5% in the first quarter of 2023. This has had an adverse impact on employment, livelihoods, and the viability of small and medium-size enterprises.”

Consequently, real wages fell by 30-50% in 2022 and have remained stagnant.Although it includes a modest increase in corporate income taxes, it neglects the possibility of imposing wealth taxes,” the authors added.

Wealth tax is a levy on the total value of a person’s assets, as opposed to taxes on their income, real estate, or asset sales. Wealth tax is a way of moderating extreme wealth inequality. Leftists complain that Wickremesinghe has let the wealthy off the hook while heaping indirect taxes on the poor.

By reducing the interest rates on sovereign bonds held by Sri Lanka’s largest pension funds (EPF) from more than 20% to 12%, and then to 9% from 2025 until maturity, the government aimed to reduce its interest burden by 0.5 percentage points of GDP annually.

Recent estimates by economist Ahilan Kadirgamar suggest that this will result in a 30% decline in the value of retirement funds a decade from now. Moreover, these pension funds, often holding the only financial assets of working people, will be subject to a 30% tax on their returns – higher than the tax rate applied to many in the corporate sector.

Rural-Urban Divide

However, there could be a rural-urban differential in the economic impact of the reforms. Rural folk have gained by the import of diesel and petrol with the US$ 4.5 billion given by India and the dollars from the IMF. The removal of the ban on chemical fertilisers was a boon to the farmers.

Moreover, rural folk do not feel the pinch of high prices as much as the urbanites do, because they do not buy food with cash as urban workers and office goers to do on a daily basis. Nor do they use public or private transport on a daily basis.

Premadasa and Dissanayake

Wickremesinghe’s challengers Sajith Premadasa and Anura Kumara Dissanayaka have said that they will renegotiate some of the aspects of the IMF deal to benefit the poor. But Wickremesinghe has warned that any bid to amend the IMF deal could adversely affect ties with India, China and the Paris Club of creditors, the US, and international lending agencies. And the horrible shortages might return.

The Presidential election is also a contest between administrative experience and inexperience. In contrast to Wickremesinghe, both Premadasa and Dissanayake lack political and administrative experience. So far, Premadasa has only held the portfolio of Housing which is a minor ministry in Sri Lanka. Dissanayake has no administrative experience whatsoever. As a Leftist, he has been an agitator and an MP all his political life.

Dissanayake is appealing to younger voters in the urban areas. But Premadasa is presumed to have the traditional United National Party (UNP) voters across the country, which is not inconsiderable. As a non-doctrinaire and right wing politician, Premadasa could get along with the international community chiefly India and the US.

Dissanayake is just the opposite. He is a Marxist and ideologically anti-West and pro-China. As a staunch Sri Lankan nationalist, he will fight perceived encroachments by external powers. As the leader of the nationalist Janatha Vimukthi Peramuna (JVP), the main party in his alliance NPP, Dissanayake has been anti-India right through.

While releasing his manifesto, he spoke about how Sri Lanka’s consumer goods market is dominated by Indian products and how it is necessary end it. He followed this up by saying that the giant oil tanks at Trincomalee given to India by a bilateral agreement in the 1980s will be given to a consortium of foreign entities through a tender.

Since Dissanayake is pro-China, Beijing may expect him to revive the uncompleted US$ 1.4 billion Chinese-aided Colombo Port City international hub project. This involves coaxing Indian and Western companies to invest in it. But this could prove to be an uphill task given the geopolitics of the Indo-Pacific