With the best graphite  in the World, we do not make our penc3ils yet. What a shame! 

May 10th, 2025

By Garvin Karunaratne, former GA Matara 

It is reported that a number of leading countries including the USA and India want to wrest control of our graphite. I have read somewhere that our graphite is of superb quality- something like the best in the World.. Because we are buried in the quagmire of debt and hold a failed economy it is likely that we sell our family silver for a song. Our treacherous leaders are selling everything for a song. I hope they do realize what they are doing to Mother Lanka. Anyone in power  should know to be patriots. 

It is perhaps unfortunate that I was the Government Agent at Matara and not the GA at Kegalla when we implemented the Divisional Development Councils Programme because had I been in Kegalla  we would today be producing all our pencils. 

The DDCP gave us administrators  a framework to establish industries and in Matara I did establish a Crayon Factory that within the small space of a year did make crayons and sold it islandwide,  

We actually  did not know how to make a crayon.  But I had a chemistry graduate as my Planning Officer and I decided to convince Vetus Fernando that he should put his knowledge of chemistry to the test and find the art of making a crayon. We also roped in the science teachers at Rahula College Matara and my wife was one of them. I  convinced Vetus that he should have a try. Once he agreed I authorized the purchase of some ingredients from some Rural Development funds- I had no authority to do this but for the sake of Mother Lanka we administrators had got used to the art of bending rules.  We decided that we start experiments at my Residency and  we met and made a few experiments  but  realized that we had to get more equipment to conduct experiments. I approached the Principal of Rahula College Mr Ariyawansa and he readily approved. 

From that day, Vetus helped by the science teachers  was conducting experiments at the science lab from six to midnight every day. We really got  nowhere even after a full two months.  

Then Vetus got a brainwave to contact his Professors who had graduated him a year earlier. I approved the mission and Vetus went to the Chemistry Department at the University of Colombo.  Vetus said that the science lab at the University had some special machinery that could help. On the fourth day Vetus came back, a broken down man with a tale of woe- that he had begged help from all the lecturers and professors who had taught him but that had said that they had no time- they were busy in lectures and making answer scripts. 

It was a bolt from the blue and we were dumbstruck. But my team of katcheri officers and I were not going to take it lying down. We recommenced experiments at the Rahula College science lab again at six in the evening to midnight and in a month Vetus found the art of making a good crayon. That month, on most nights I too was there  and we even sang songs to keep going when every night we did fail.  Finally one night we did succeed  and I sat with Vetus and did final experiments to make the crayon as fine as Reeves Crayons- the best of the day.  

The next question was how to make crayons. I could have easily summoned Harischandra the business magnate and given him the recipe and he would have jumped at the idea. But that would not be us. It had to be us and racking our brains I decided that it should be a cooperative.  Sumanapala Dahanayake, the member of parliament for Deniyaya was the President of the Morawak Korale Cooperative Union and  I had been struck with the fact that Sumanapala was a go getter who was dependable- a man from the South who could even take fire under the water, as the saving goes. I summoned Sunapala and asked him whether he would like to undertake to set up a crayon factory and he readily agreed. As the GA I controlled vast funds but every fund had a specification  that it had to be used for a specific purpose and I could face censure. However Sumanapala too held funds in the Cooperative Union  but he had no authority to use any of it   for some experiments. Prime Minister Dudley Senanayake had gazetted all, Government Agents as Deputy Directors of Cooperatives for the purpose of the paddy production programme,  

I usurped the right to authorize Sumanapala to use cooperative funds for the purpose of establishing a crayon factory.  

The very next day Vetus and I accompanied by half a dozen officers moved to Morawaka where we started training youths to make crayons. It was a 24 hour operation a few of us snatching a few hours sleep on a chair while others worked. Sumanapala was everywhere. In the second week we got printed labels, pasted them and packets of ten filled two large rooms. It was a great success. 

Then to acquire legitimacy Sumane and I took samples to the Minister of Industries who was so taken up with the quality that he agreed to open sales in three days. We rushed back and made arrangement and Coop Crayon was  sold in Matara Colombo and over the entire island. 

We were purchasing dyes in the open market at high prices as the Small Industries Department refused to give us an allocation of forex to import dyes. We heard that the Controller of Imports was about to authorize the import of crayons and we moved in. We showed Coop crayon to Harry Guneratne who wanted us to obtain the approval of Minister Illangaratne. The Minister was highly taken up with the product that he approved us a fat allocation and even got me to agree that I will open a crayon factory at Kolonnawa. He ordered the stop of all imports. 

That was all in 1973 and Coop Crayon held till 1978 when imports were fully allowed and Coop Crayon a well establish industry was closed down to satisfy IMF conditions. 

This is not a fable but something we did in 1973. 

Over to our new leader President Dissanayake: We did it once and can do it again. 

Garvin Karunaratne 

Former GA Matara 

8 th May 2025 

garvin_karunaratne @ hotmail.com 

Vietnamese Bhiksuni Dr. Bich Lien meets President Anura Kumara Dissanayake at UN Day of Vesak in Vietnam

May 10th, 2025

German Dharmaduta Society

IMG-20250506-WA0011.jpg
Vietnamese Bhiksuni Dr. Bich Lien greets

 President Anura Kumara Dissanayake

IMG-20250507-WA0014(3).jpg
Bhiksuni Dr. Bich Lien  also known as Ven Bhikkhuni Elizabeth Sujata

The American Vietnamese Bhiksuni Dr. Bich Lien  also known as Ven Bhikkhuni Elizabeth Sujata is seen greeting President Anura Kumara Dissanayake at the Conference Hall in Ho Chi Minh City (formerly Saigon) where President Anura Kumara Dissanayake delivered the key note address reaffirming longstanding Buddhist ties between the two countries. He was the Chief Guest honouring a joint invitation extended by the Viet Nam Buddhist Sangha and the Government of Vietnam  on the occasion of the celebrations of UN Day of Vesak 2025 in Vietnam on May 06, 2025.

Biographical sketch
Bhiksuni Dr. Bich Lien is a dedicated and entrepreneurial Buddhist . She was born in Phu Quoc Island,  Vietnam and entered the USA with her parents as a child. She succeeded in life with dignity and beauty. She commenced demonstrating her cultural pride in 1986 in Kansas and won the Traditional Vietnamese Dress Award. In 2012 she won the USA Miss Asia International Competition honoring the beauty, talent, wisdom and traditional cultural values of thousands of competitors from 58 countries.

Furthermore, during this period, she displayed her amazing creativity and enterprise by founding international cosmetics companies like EV Princess, BL Miracle, and Herbs EV, that distributed products to 15 nations, as well as, beauty salons. Her success as a Woman Entrepreneur earned her the respect of American Presidents namely George W. Bush and Barack Obama who both invited her to events at the White House.

Additionally, she established the Bich Lien Charity Foundation to empower the Vietnamese people in both the USA and Vietnam who are facing a multitude of problems such as hunger, poverty, and other difficulties.

in the midst of her glittering success it dawned on her to see the wisdom of the Buddha’s teachings and the three characteristics (ti-lakkhaṇa) that apply to all existence in Samsāra.

In February of 2015  Bhikkhuni Elizabeth Sujata made a bold and courageous decision in the tradition of the great Buddhist Nuns beginning with Mahapajapati Gotami (foster mother and aunt of the Buddha), to go forth (Pabajja ) as a Buddhist Bhikkhuni. She made a profound statement that day: 

“All the glories of the world cannot compare to the wonderful Dharma which uniquely brings true happiness to our lives.”

Bhiksuni Bich Lien visited Sri Lanka to pursue her education in the Dhamma and after 4 years of persevering research and writing she obtained her Ph. D. in Buddhist Studies from the University of Kelaniya, and thus becoming  first Vietnamese-American and the first Bhikkhuni on the island of Sri Lanka to do so.

She has served Buddhism notably by founding the Lotus International Meditation Center in southern California and acting as the Senior Advisor and Director of International Affairs at Minh Dang Quang Temple in Los Angeles, California.

She established and serves as the President and Director of the International Buddhist Bhikkhuni Congregation. Irrespective of consideration of race or nationality, she promoted connectivity using the digital option to connect young nuns around the world with each other, so that they may speak to each other and share their knowledge and experience about monastic life. It held its first meeting in 2020.

Her resolve is to have the proceeds of the continued business success applied’ to non-profit community events. Bhiksuni Dr. Bich Lien walks with vision and determination on the path to enlightenment – along the Bodhisattva Path.

Supporter of the Berlin Vihara
Bhikkhuni Elizabeth Sujata ( also known by her Vietnamese name Bhiksuni Dr. Bich Lien) is a strong supporter of the  Berlin Vihara in Germany. She financed the publication of the Book ‘ 100 years – Das Buddhistiche Haus ‘ published by the German Dharmaduta Society ( Vijitha Yapa bookshop) and which was launched at the ‘ Temple Trees’ on August 3rd, 2024 under the patronage of Prime Minister Hon. Dinesh Gunawardena and in the presence of the German Ambassador Dr. Felix Neumann and a large gathering of 600 invited guests. She also attended the 100 anniversary celebrations held in Berlin ( Das Buddhistische Haus and Zehlendorf Community Centre in Berlin) on August 3 – 4, 2024.

Recently Ven. Elizabeth Sujata Bhikkhuni donated a sum of US Dollars 5, 000 to the fund organized by the Europe based Sri Lanka Bhikshu Sangamaya for the purpose of rehabilitation and reconstruction of Myanmar devastated by the recent earthquake.

Here is the full report of the event

A sum of Rs. 3.1 million collected by the Sri Lanka Bhikkshu Sangamaya in Europe for the rehabilitation of the victims of the recent Earthquake in Myanmar was handed over on behalf of the Sri Lanka Bhikkshu Sangamaya in Europe by Ven. Pelane Dhamma Kusala Thero, Resident Monk of the Berlin Buddhist Vihara ( Das Buddhistiche Haus in Berlin – Frohnau),  to Ven. Kumarasiddhi Thero (Burmese monk) representing the Myanmar ( Burmese) Bhikkshu fraternity living in Sri Lanka, at a new Buddhist Temple (in formation) in Madapatha under the watch of Ven Dhamma Kusala. This money will be utilized for the rehabilitation and reconstruction activities in Myanmar, which is one of the oldest Theravada Buddhist countries in the world alongside Sri Lanka, Thailand, Cambodia and Laos. Members of the Myanmar Embassy in Sri Lanka and Representatives of the German Dharmaduta Society were present on this occasion to witness this meritorious deed.

German Dharmaduta Society මියන්මාර භූමිකම්පාවෙන් පීඩාවට පත් ජනතාවට සහන සලසන්න මූල්‍ය පරිත්‍යාගයක් | මියන්මාර භූමිකම්පාවෙන් පීඩාවට පත් ජනතාවට සහන සලසන්න යුරෝපයේ ශ්‍රී ලාංකික භික්ෂු සංගමයෙන් මූල්‍ය පරිත්‍යාගයක් #News1st #lka #SL | By Newsfirst.lk | Facebook

The Moral Collapse of Sri Lankan Society: Justice for 2 suicides

May 10th, 2025

Shenali D Waduge

Two young lives lost—one a university student, the other a schoolgirl in Kotahena. These are not isolated tragedies. They are searing warnings that Sri Lankan society is spiraling into a moral crisis. A breakdown is underway—of values, of accountability, of conscience. Behind every funeral lies a failing: in our families, our schools, our media, and our government.

This is a call to all Sri Lankans. Not tomorrow. Now.

https://www.youtube.com/watch?v=2WgthnVDzLs (Parents of Amisha)

https://www.youtube.com/watch?v=l-N9qPHjGZg (Parents of Charith Dilshan)

Media Complicity

Children today are raised in a digital jungle where morality is mocked, innocence is monetized, and decency is dismissed as outdated. Global platforms like TikTok, YouTube, Instagram, and Facebook operate with one goal: profit. Their algorithms are built not for protection, but for addiction. And our children are the casualties.

Sexualized content, gender confusion, disrespect for elders and teachers, distorted ideas of love and identity—this is the daily digital dose of Sri Lankan children. With just a click, they are pulled into a world that devalues their innocence and glorifies chaos.

The media, both local and global, are guilty, without a doubt. They glorify rebellion and sell immorality as freedom. They sensationalize trauma, often revictimizing girls already crushed by abuse. They ignore responsibility, forsake ethical journalism, and leave society to bleed & then relay this to viewers as sensational breaking” news. Shameful.

We demand

Strict legal action against media houses and platforms that expose children to inappropriate content.

A regulatory framework that forces online platforms to implement mandatory filtering and restrict age-inappropriate content.

Penalties for broadcasters and internet providers that fail to protect minors, including those offering free data during late-night hours—when children are most vulnerable.

Collapse of Family and Educational Authority

The family was once the moral nucleus of Sri Lankan society. Today, it’s mocked as old-fashioned,” dismantled by foreign ideologies that encourage children to question even their own biological reality.

When discipline disappears from the home, when schools focus only on grades but ignore values, children grow up emotionally vacant, mentally fragile, and morally adrift. They become easy prey—trapped in a world of digital deception, identity confusion, and emotional exploitation.

We must

  • Reclaim traditional family values rooted in respect, modesty, and discipline.
  • Equip parents to understand the threats of the digital world and teach them to safeguard their children.
  • Empower schools to become sanctuaries of learning and character-building, not just exam factories.

Institutional Abuse and Systemic Failure

No Government. No Minister can be allowed to shrug the issue aside.

They are elected by the people to solve the problems of the people not to provide security for the abusers.

What is more tragic than a predator in a place of trust?

Schools and universities, once bastions of learning and protection, now house teachers and lecturers accused of demanding sexual favors, ignoring bullying, and punishing victims instead of perpetrators.

In the Kotahena case, instead of being suspended, the accused teacher was simply transferred. Why should grieving parents have to beg for justice? Why does accountability require a public outcry before action is taken?

Do people need to protest for action to be taken & justice to happen?

We demand

  • Immediate suspension of any educator or authority figure accused of abuse, pending investigation
  • Swift, transparent disciplinary inquiries and criminal prosecutions when necessary.
  • Nationwide training for teachers on ethical conduct, student mental health, and child protection laws. The child & parent must know the law but they must also be taught there are duties to uphold too.

Strengthen and Enforce Child Protection Laws

Sri Lanka’s child protection laws are outdated and dangerously out of step with the digital world. Children are being exploited while laws remain paralyzed. The nation has failed its most vulnerable.

We demand:

  • Updated legislation that criminalizes the distribution of sexual content to minors and severely penalizes violators.
  • Cybercrime and Child Protection Units, capable of monitoring and responding in real time.
  • A national child-safety surveillance mechanism involving government, civil society, and trained parents.

A private member’s bill that attempted to remove vital protective sections of the Penal Code (365 and 365A) was supported by individuals and organizations who should have defended children, not endangered them. This betrayal cannot go unanswered.

Those that supported the petition to repeal the clauses on homosexuality & sex with children under 16 included:

Founder & Executive Director – Child Protection Force & 3 key officers / President of Stop Child Cruelty Trust, member of Child Protection Alliance, member of Family Planning Association & advisor Save the Children, a Child health expert, Executive Director of Women in Need who was also Chairman Police Commission, 16 lawyers, 4 medical practitioners, 4 LGBTQIA activists, 10 from the media industry, 9 from the banking & financial industry, 18 from the business community, 9 so-called professionals, 9 youths, 6 NGO activists, 3 retired government servants.

Is there really hope for the children of Sri Lanka when so-called educated” want to remove the safety measures in place to protect children?

https://www.facebook.com/share/p/1JFTjBWmsQ /  (list of names)

Education Reform Rooted in Morality and Mental Health

Sex education in Sri Lanka must protect, not confuse. It must not be hijacked by ideologies that promote identity experimentation in children. Instead, it should teach self-respect, boundaries, and protection against abuse.

Schools lack trained counselors, moral education, and leadership rooted in values. A generation is growing up emotionally broken—burdened by cyberbullying, peer pressure, exposure to adult content, and an identity crisis. Depression, anxiety, and suicide are the symptoms of a system in decay.

We demand

  • Mandatory inclusion of ethics, emotional intelligence, and respect-based education across all schools.
  • Compulsory training for teachers on child psychology and social media manipulation.
  • A trained school counselor in every institution—someone who advocates for the child, not just occupies a position.

Religious and Community Leadership Must Rise

Religious institutions cannot remain silent. They must reclaim their historical role in moral leadership, become watchdogs for societal degradation, and speak with wisdom, urgency, and compassion.

We call on all religious and cultural leaders to:

  • Raise their voice against harmful media content and moral erosion.
  • Lead community outreach and education on parenting, digital dangers, and child protection.

National Call to Action

Let the deaths of the campus student and Kotahena schoolgirl not be just another breaking news. No mother carries a child for nine months to bury them in a coffin. These tragedies must shake us to our core and spur immediate, collective action.

We demand a 24/7 national child protection hotline, monitored, resourced, and publicized.

We demand that perpetrators—whether in homes, schools, or online—be held legally accountable without delay.

We demand that this government, all political parties, civil institutions, religious leaders, media professionals, and educators rise together to protect Sri Lanka’s future—our children.

The children are our future.

We must protect them.

Shenali D Waduge

Suicidal Behavior Disorder

May 10th, 2025

Dr. Neil Fernando & Dr Ruwan M Jayatunge

Suicide is a psychiatric emergency and needs immediate intervention. It has been recognized as a major health problem and a leading cause of death worldwide. Suicide does not occur in a vacuum; it’s a fatal outcry and a highly complex and multifaceted phenomenon.

Suicide is the most severe and final manifestation of psychological pain (Rahman et al., 2010). Suicide is a social malady with far-reaching impact. Suicide is defined as an act of intentionally terminating one’s own life (Nock et al., 2008). The National Institute of Mental Health defines suicide as a death caused by self-directed injurious behavior with intent to die as a result of the behavior. Suicides result from the complex interaction of many factors (O’Connor et al., 2014).

Suicidal behavior has a unique trajectory and the behavior pattern is clearly in the medical domain. Suicidal behavior encompasses a spectrum of behavior from suicide attempt and preparatory behaviors to completed suicide. Suicide behavior disorder (SBD) was introduced in DSM-5 as a disorder for further consideration and potential acceptance into the diagnostic system. Many mental health clinicians recognize suicidal behavior as an independent construct.

According to the French sociologist Emile Durkheim, the term suicide is applied to all cases of death resulting directly or indirectly from a positive or negative act of the victim himself, which he knows will produce this result. For Emile Durkheim suicide is not a personal act. He believed that the more socially integrated and connected a person is, the less likely he or she is to commit suicide. Durkheim identifies four different types of suicide which are egoistic suicide, altruistic suicide, anomic suicide and fatalistic suicide.

Psychodynamics of the pathway to suicide is complex. According to Menninger (1938) suicide is caused by unconscious drives. Depression, psychic pain, impulsiveness, anger, anxiety, despair, loneliness, panic, violence, revenge, and a host of other factors are acting in a complex and almost infinite combination to produce the catastrophic behavior and it leads to suicide (Gibbons, 2024).  Some experts propose the relationship between attachment styles and suicide ideation. Silva Filho and team (2023) highlight that disruptive attachments are related to emotional dysregulation and mental disorders throughout life.  

Suicide and suicidal behavior have become a public health concern in Sri Lanka. The suicide rate in Sri Lanka in 2022 was 27 per 100 000 and 5 per 100 000, in males and females, respectively, with an overall suicide rate of 15 per 100 000 populations. However, incidence of suicide is underreported in Sri Lanka due to legal and stigma-associated factors. According to the World Health Organization-based statistics, suicide occurs in approximately 16.7 per 100,000 persons per year and is the 14th-leading cause of death worldwide.

For the development of suicide risk, biological, psychological, social, and environmental factors have been identified (Turecki, et al., 2019). The link between suicide and mental disorders is well established. There is a correlation between suicidality and psychopathology (Gvion &Apter, 2011). Psychopathology, biological vulnerability, family characteristics, and stressful life events play a key role in suicidal behaviors.  The most common psychiatric conditions associated with suicide or serious suicide attempts are mood disorders, but personality disorders, alcohol and substance abuse, anxiety disorders, and schizophrenia are also frequently associated with suicidal behavior. (Sher,2004). Other risk factors such as unemployment, marital disruptions and financial crises also play a crucial role.

Suicides have a rippling effect. As described by Pirkis and Nordentoft (2011), media reporting of suicide can influence suicide rates. According to the social learning theory one person’s suicide can influence another’s suicidal behavior. The aftermath of suicide touches the lives of family and friends of the victim. The ripple effect can impact individuals and their families and friends. The ripple effect can extend to something known as “vicarious suicidality”. The evidence suggests that suicidal behavior is contagious” (Gould & Lake 2013).

Suicide is preventable and preventing requires strategies at all levels of society with a comprehensive public health approach. Promoting mental health education and de-stigmatisation efforts are highly essential. Suicide prevention is an emotive, complex goal for clinicians and health systems (Larkin et al., 2023).

Clinical suicidology” emphasizing suicide risk assessment, treatment, training, and the management of suicide-related liability. For there to be suicidal behavior there needs to be an established intent to die and a measurable medical lethality associated with the behavior (Silverman,2006). Clinical suicidology identifies suicide an act with a fatal outcome which the deceased, knowing or expecting a potentially fatal outcome, has initiated and carried out with the purpose of bringing about wanted changes (DeLeo et al., 2004).

Psychotherapeutic, pharmacological, or neuromodulatory treatments of mental disorders can often prevent suicidal behavior (Turecki et al., 2016). antidepressants are widely used in suicide prevention pharmacotherapy. For psychotherapeutic methods mental health clinicians recommend dialectical behavior therapy, cognitive therapy prolonged grief therapy and attachment based family therapy.

Implementing effective public health programs, promote wellness and removing stigma around suicide related behaviors can reduce the risk of suicide contagion. Furthermore, identifying risk factors and recognizing the warning signs for suicide can help prevent suicide. Media reporting on suicide can affect suicidal behavior and responsible reporting help prevent the suicide contagion effect. There should be a comprehensive national strategy to prevent suicide.

(Dr. Neil Fernando is a consultant Psychiatrist and   Dr. Ruwan M Jayatunge is a Clinical Psychologist)

References

De Leo, D., & Spathonis, K. (2004). Suicide and Suicidal Behaviour in Late Life.  Suicidal Behaviour: Theories and Research Findings.

Gibbons, R. (2024). Understanding the psychodynamics of the pathway to suicide. International Review of Psychiatry, 36(4-5), 508–516.

Gould, M., & Lake, A. M. (2013). The contagion of suicide behavior: Impact of media reporting on suicide. Forum on Global Violence Prevention: Based on Global Health Institute of Medicine, National Research Council: Washington DC: ational Academics Press.

Gvion Y, Apter A. Aggression, impulsivity and suicide behavior: a review of the literature. Suicide Life Threat Behav. 2011;15:93-112.

Larkin C, Arensman E, Boudreaux ED. Preventing Suicide in Health Systems: How Can Implementation Science Help? Arch Suicide Res. 2023 Oct-Dec;27(4):1147-1162. doi: 10.1080/13811118.2022.2131490. Epub 2022 Oct 20. PMID: 36267036

Nock MK, Borges G, Bromet EJ, Alonso J, Angermeyer M, Beautrais A, et al. Cross-national prevalence and risk factors for suicidal ideation, plans and attempts. Br J Psychiatry. 2008;192:98-105.

O’Connor RC, Nock MK. The psychology of suicidal behaviour. Lancet Psychiatry. 2014 Jun;1(1):73-85. doi: 10.1016/S2215-0366(14)70222-6. Epub 2014 Jun 4. PMID: 26360404.

Pirkis J, Nordentoft M. Media influences on suicide and attempted suicide. In: O’Connor RC, Platt S, Gordon J, editors. International handbook of suicide prevention: research, policy and practice. Chichester; Malden, MA: John Wiley & Sons; 2011. pp. 531–44.

 Rahman B.,   Shirin V ., Mitra. N (2010). The relationship between attachment styles and suicide ideation: the study of Turkmen students, Iran, Procedia – Social and Behavioral Sciences, Volume 5,   Pages 1190-1194, ISSN 1877-0428,

Sher,L.(2004). Preventing suicide, QJM: An International Journal of Medicine, Volume 97, Issue 10  Pages 677–680, https://doi.org/10.1093/qjmed/hch106

Silva Filho OCD, Avanci JQ, Pires TO, de Vasconcellos Carvalhaes Oliveira R, Assis SG. Attachment, suicidal behavior, and self-harm in childhood and adolescence: a study of a cohort of Brazilian schoolchildren. BMC Pediatr. 2023 Aug 17;23(1):403. doi: 10.1186/s12887-023-04215-7. PMID: 37592202; PMCID: PMC10433545.

Silverman. M.M.  (2006). The Language of Suicidology.Suicide Life Threat Behav. 2006 Oct;36(5):519-32.

Turecki, G., Brent, D.A., Gunnell, D. et al. Suicide and suicide risk. Nat Rev Dis Primers 5, 74 (2019). https://doi.org/10.1038/s41572-019-0121-0

Turecki G, Brent DA. Suicide and suicidal behaviour. Lancet. 2016 Mar 19;387(10024):1227-39. doi: 10.1016/S0140-6736(15)00234-2. Epub 2015 Sep 15. PMID: 26385066; PMCID: PMC5319859.

අහිංසාවාදයට සිදුවූයේ කුමක්ද?(2) නව ලිබරල්වාදය ස්වමාංශ භක්ෂණය අරඹා තිබේ. දැන් ඔවුහු දරුවන් මරාදමමින් සිටිති.

May 10th, 2025

මනුකා විජේසිංහ

 සංස්කාරක Comments Offon අහිංසාවාදයට සිදුවූයේ කුමක්ද?(2) නව ලිබරල්වාදය ස්වමාංශ භක්ෂණය අරඹා තිබේ. දැන් ඔවුහු දරුවන් මරාදමමින් සිටිති.

(What Happened To Ahimsa? යන ලිපි පෙළේ  – Neoliberalism Has Turned Inwards – It Is Killing Its Children යන මැයෙන් පළවු 2 වන කොටසේ පරිවර්තනය)

1 කොටස

ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය නම් හොල්මනක් ගැන ප්‍රචාරක ව්‍යාපාරයක් ගෙන යන අතරම ස්වෛරී ජාතින් රැසක් විනාශ කිරීමෙන් අනතුරුව සිය න්‍යාය පත්‍රය ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා  නව ලිබරල්වාදය දැන් ස්වකීය අභ්‍යන්තරය වෙත හැරෙමින් සමස්ත මානව සංහතියේම අනාගතයත් එහි දරුවනුත් විනාශ කිරීම අරඹා තිබේ.

මේ ස්ත්‍රීපුරුෂ සමාජභාවය පිළිබඳ මතවාදයේ ආගමයි. ස්ත්‍රිපුරුෂ සමාජභාවය පිළිබඳ මතවාදය විද්‍යාවක් නොවේ. එක්සත් ජනපදයේ සුපිරි ධනවතුන්, එහි මූල්‍ය ආයතන ආදිය විසින් අරමුදල් සපයමින් රාජ්‍ය නොවන සංවිධානවල උමතු උද්‍යෝගය හරහා  විවිධ ඇදහිලි කල්ලි විසින් ආගමක් ලෙසින් වපුරන මතවාදයකි. ලිංගික අනන්‍යතාව වූකලී සිය කැමැත්ත අනුව වෛද්‍යමය මැදිහත්වීම් හරහා වෙනස් කළ හැකි යෝ-යෝ ක්‍රීඩාවක් බව ඇදහීමට මෙම මතවාදය විසින් ළමුන්ව තල්ලු කරනු ලබයි.

මා විසින් මේ ගැන  බොරුවෙන් ජීවත් නොවෙමු යන මගේ ලිපිය මගින් සාකච්ඡා කර ඇත. එහි අරමුණ වූයේ ලිංගික පරිවර්තන ක්‍රියාදාමයට සඳහා වැඩිහිටියන් ලෙස යොමුවන පිරිස් ඇමතීම නොවේ. මෙම ක්‍රියාදාමය මානව හිමිකම් වෙනුවෙන් පෙනී සිටීමක් නොවන බවත් ළමුන්ට එරෙහි අපරාධයක් බවත් තේරුම්ගැනීමට අසමත්ව මෙම වරදට ඉඩහරින දෙමව්පියන් දැනුවත් කිරීම එම ලිපියේ අරමුණ විය.

එම ලිපියට එරෙහිව කෝපාවිෂ්ට අපහාසාත්මක අවලාද එල්ලවිය. මා කිසි විටෙකත් මිනිස් වර්ගයාට ඇත්තේ හුදෙක් වෙනස් ලිංගභේද දෙකක් පමණක් බව ප්‍රකාශ කිරීම අනුමත නොකරන නමුත් එම ලිපිය හේතුවෙන් මට මගේ ඇතැම් මිතුරු මිතුරියන් අහිමි වූ අතර සුදු ක්‍රිස්තියානුවෙකු ලෙස මාව හෙළා දක්නා ලදි. සැබැවින්ම දුර්ලභ ද්විලිංගික ආකාරයන් පැවැතිය හැකි නමුත් එය සිදුවන්නේ සොබාදහමේ ඌනතාවක් නිසා මිසෙක සොබාදහම හමුවේ තුන්වන ලිංගයක අවශ්‍යතාව මතුව ඇති නිසා නොවේ.

සමවයසේ වූවන්ගේ බලපෑමත්, USAID සහ යුරෝපා සංගමය විසින් විශාල වශයෙන් සපයන අරමුදල්වලින් පවත්වාගෙන යන රාජ්‍ය නොවන සංවිධාන, සමාජ මාධ්‍ය ජාලා පවුල් සැලසුම් සහ මානසික උපදේශන සංගම් ආදිය විසින් ගෙන යන දැවැන්ත ප්‍රචාරක යුද්ධයත් විසින් ළමුන්ගේ ලිංගික පරිවර්තයන් සිදුකිරීමට පොළඹවන මෙම මතවාදයට දෙමව්පියෝ වේගයෙන් යටත් වෙමින් සිටිති. ස්ත්‍රීපුරුෂ සමාජභාවය පිළිබඳ ද්‍රවශීලිතාව (Gender fluidity) ස්වභාවික ප්‍රේරණයක් නොව ඩිජිටල් මාධ්‍ය උපයෝගිකරගනිමින් නිර්මාණය කර ඇති විකාර රූපි මතවාදයකි. එය සැල්වදෝර් දාලිගේ සිතුවමකට හෝ සිනමා ප්‍රබන්ධයකට අයත් විය හැකි නමුත් යථාර්ථය නොවේ. එය යථාර්ථයක් බවට පත් කිරීමට දැරෙන උත්සාහයන් අසීමාන්තික හානියක් සහ වේදනාවන් ඇති කිරීමට  හේතුවේ. එය වැඩි විය පැමිණීම අවහිර කරන ඖෂධ සහ ප්‍රතිවිරුද්ධ ලිංගික හෝර්මෝන ආදියට ඇබ්බැහිවීම් කරාද, පියයුරු ඉවත් කිරීම, ලිංගික අවයව කප්පාදුව, බාහිර පෙනුම යළි සැකසීමේ ශල්‍ය කර්ම සිදු කරගැනීම කරාද යොමු කරමින්, අවසාන වශයෙන් වේදනා නාශක, මානසික අවපීඩනය සඳහා ගනු ලබන ඖෂධ, සහ වන්ධ්‍යාකරණ ඖෂධවලටද ජීවිතය යටත් කෙරෙන භයානක ප්‍රවණතාවයකි.

අපගේ රට තුළ මෙම කරුණු පිළිබඳ සමාජ දැනුවත්භාවය නැංවීම සඳහා මවුවරුන්ගේ ව්‍යාපාරයක් ගොඩනැගෙමින් පවතින අතර අපේක්ෂා කළ යුතු පරිදිම මෙම ව්‍යාපාරයට එරෙහිව අවලාද නැගීම් සහ හෙළාදැකීම්ද සිදු වෙමින් පවතී. කිසිදු මිනිසෙකු නිර්දෝෂී නොවේ. තමන් සර්ව නිර්දෝෂීයැයි පවසන අය මෙම මවුවරුන්ගේ ව්‍යාපාරය තුළ නැත. ඔවුන් සිදු කිරීමට තැත් දරන එකම දෙය ලිංගික අධ්‍යාපනයේ මුවාවෙන් පාසල් තුළදී අපගේ දරුවන්ට උගන්වන සාවද්‍ය මත පිළිබඳව සාමාන්‍ය ජනතාව දැනුවත් කිරීම පමණි. වර්තමාන ලිංගික අධ්‍යාපනය තුළ මානව වර්ගයා තුළ ලිංග බේදයන් දෙකකට වඩා පවතින බවත් තමන් අයත්වන ලිංගිකත්වය උපතින් උරුමවන ජීව විද්‍යාත්මක දෙයක් නොවන බවත් එය සමාජමය තෝරාගැනීමක් බවත්ය. එමෙන්ම තමන් කැමැති ලිංගිකත්වය තෝරාගැනීමට ළමයාට නිදහස ඇති බවද ඉගැන්වේ.

නමුත් මෙම නිදහස උදෙසා ගෙවිය යුතු මිල කවරේද?

ශ්‍රී ලංකාව ණය උගුලකට හසුකරගනිමින් එහි ජනතාවගේ ජීවන සාරය උරාගනිමින් ඔවුන්ගේ ජීවිත හපයක් බවට පත්කරමින් විනාශ කර දමමින් සිටින බ්ලැක්රොක් වැනි ලෝකයේ විශාලතම සහ කොල්ලකාරි මූල්‍ය සමාගම් දැන් ලෝකය පුරා පන්ති අරගල සහ ජාතික විමුක්ති අරගල යටපත් කිරීම සහ ව්‍යාකූල කිරීම සඳහා  අනන්‍යතා අරගල ප්‍රවර්ධනය කිරීමට ඩොලර් මිලියන සිය ගණනින් තෙවන ලෝකය තුළ ක්‍රියාත්මක වන රාජ්‍ය නොවන සංවිධාන , දේශපාලන පක්ෂ, ජනමාධ්‍ය සහ කලාකරුවන් ඇතුළු සිවිල් සමාජ මත නිර්මාණය කරන්නන් වෙත පොම්ප කරමින් සිටිති. එය සිදුවන්නේ විවිධත්වය, සමානාත්මතාව සහ අන්තර්ගතකරණය යන සංකල්ප හයිජැක් කරමින් විකෘති අරුතකින් භාවිතාවන වාමවාදි සටන්පාඨ යටතේය. තමන් වාමාංශිකයන් ලෙස පෙනී සිටීමට අභිරුචියක් දක්වන මධ්‍යම පංතික නන්නත්තාර විලාසිතාවාදිහූ මෙම සටන් පාඨ ඉහළට ඔසවා තබමින් කොපරේට්-මිලිටරි-ජෛව තාක්ෂණික පැසිස්ට් ගෝලීයකරණයට සේවය කරති. ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවය පිළිබඳ ශ්‍රී ලංකාවේ සියලුම දේශපාලන පක්ෂ  සහ සිවිල්  සමාජය විසින් පෙරට දමන අනන්‍යතා මතවාදය ද මෙම කෝපරේට් සැලසුමක් විනා අන් කිසිවක් නොවේ.

අපි අපගේ දරුවන් සම්බන්ධයෙන් අහිංසාව ප්‍රගුණ කළ යුතු වෙමු.

නමුත් ඉහත සාවද්‍ය මතවාදයන්ට එරෙහිව කතාකරන්නවුන් සමලිංගික විරෝධීන් හෝ සමලිංගික භීතිකාවන්ගෙන් පෙළෙන්නවුන් ලෙස ලේබල් කරමින් ප්‍රහාරයන් දියත් වේ. අපගේ සමාජය තුළ සමලිංගිකත්වය පිළිගැනී ඇති අතර එහි සමහර වඩාත් නිර්මාණාත්මක සහ කලාත්මක ප්‍රතිභාවකින් සමන්විතවන්නවුන් සමලිංගික ප්‍රජාවට අයත්වූවන් වේ. කිසිවෙකු ඔවුන්ට එරෙහි නොවේ.එයට ප්‍රතිවිරුද්ධ ලෙස ඔවුන් ගේ විශිෂ්ට නිර්මාණශීලිත්වය, ප්‍රඥාව සම්බන්ධයෙන් ආදරයක් සහ ගෞරවයක් පවතින අතර ප්‍රශංසාවටද ලක් වේ.

නමුත් මෙම ස්ත්‍රී-පුරුෂ සමාජභාවය පිළිබඳ මතවාදය විසින් සිදුකරමින්ඇත්තේ සමලිංගික ප්‍රජාවටද අවමානයකි. ඔවුන්ට තමන් කැමැති පරිදි තමන්ගේම ලිංගිකත්වයට අයත් පුද්ගලයෙකුට ආදරය කිරීමේ සතුට භුක්ති විඳීම තවදුරටත් සිදු කළ නොහැකි බවට බලපෑම් සිදුවන පරිසරයක් නිර්මාණය කෙරෙමින් පවතී. ඔවුන්ගේ බාහිර පෙනුම ඖෂධ හෝ ශල්‍යකර්ම මගින් විකෘති කරමින් සංක්‍රාන්තික ස්ත්‍රියක හෝ සංක්‍රාන්තික පිරිමියෙකු බවට පත් කිරීමට විවිධ පෙළැඹුම් යාන්ත්‍රණයන් ක්‍රියාත්මක වේ.

නැවතත් අවධාරණය කළ යුත්තේ යම් වැඩිහිටි පුද්ගලයෙකුට තාර්කිකව සිතීමේ හැකියාව ඇති අතර ඒ මත පදනම්ව සිය ජීවිතය සම්බන්ධව තීරණ ගැනීමේ හැකියාවද පවතී. ඔහු හෝ ඇය තමන් සංක්‍රාන්තික ලිංගිකයෙකු වන්නට තීරණය කරන්නේ නම් ඔවුහු එම තීරණය ගනු ලබන්නේ එම තීරණයේ අනිවාර්ය ප්‍රතිඵල සහ බලපෑම් පිළිබඳව දැනගත යුතු අත්‍යාවශ්‍ය තොරතුරු පිළිබඳව දැනුවත්වීමකින් අනතුරුවය. නමුත් බාලවයස්කරුවන් මෙම ප්‍රභේදයට අයත් නොවේ.

ලෝකය පුරා බිහිසුණු විනාශකාරි යුද්ධ දියත්කරමින් ජීවිත මිලියන ගණනින් වනසමින් සිටින එක්සත් ජනපදය ප්‍රමුඛ නේටෝ මිලිටරි සන්ධානයට අවි සපයමින් බිලියන සිය ගණනින් ලාභ උපයන ලොක්හීඩ් මාටින් යුද අවි නිෂ්පාදන සමාගමද මෙම ස්ත්‍රීපුරුෂ සමාජභාවය පිලිබඳ මතවාදය නැතහොත් ජෙන්ඩර් අයිඩියෝලොජි ලෝකය පුරා පැටවීමට අරමුදල් සපයන සමාගමකි.

මෙම ලිංගික පරිවර්තන ක්‍රියාදාමයට යොමුවන යෞවනයන්ට එහි ඉතිහාසය පිළිබඳව හෝ ඒ සඳහා යොදාගැනෙන ඖෂධ පිළිබඳව හෝ එවැනි වෛද්‍ය විද්‍යාත්මක මැදිහත්වීම්වල අහිතකර ප්‍රතිවිපාක පිළිබඳව හෝ කිසිදු වැටහීමක් නැත. ඔවුහු ජීවත්වන්නේ විශේෂයෙන්ම කොවිඩ්-19 ප්‍රතිපත්ති සහ ලොක්ඩවුන් තුළ ශීඝ්‍රයෙන් ගොඩ නගන ලද විද්‍යා ප්‍රබන්ධයක් තුළය. ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානයේ නියෝගවලට නිවට ලෙස යටත්වුණු ලෝකයේ ස්වෛරී රටවල් ළමුන් ඔවුන්ගේ සමවයස් මිතුරු මිතුරියන්ගෙන්ද පවුල්වලින්ද ක්‍රියාකාරකම්වලින්ද, ක්‍රීඩාවන්ගෙන්ද වෙන්කර හුදෙකලා කරන ලදි. අනතුරුව ඔවුන්ව සන්සුන් කර ඔවුන්ගේ ජීවිතය ස්වාභාවික ප්‍රකෘති තත්ත්වය වෙත ගෙන එනු වෙනුවට තාක්ෂණික සමාගම් විසින් මෙම ළමුන්ගේ භීතිකාවන් වර්ධනය ‍කෙරෙන පරිගණක තිර මතට ඔවුන්ව කොටු කරන ලදි. එමගින් ඔවුන්ව මානසික අවපීඩනයන් උත්සන්න කරමින් ඔවුන් මත සමාජ මාධ්‍ය ජාලා හරහා සංක්‍රාන්තික ස්ත්‍රීපුරුෂ සමාජභාවයන් පිළිබඳ මතවාදයන් පටවන ලදි. කොවිඩ්-19 ලොක්ඩවුන්වල කාලකණ්නි සහගත ප්‍රතිවිපාක වලින් මිදීමට මෙම ළමුන් වෙත විවර කරන ලද දොරටුව එයයි.

කොවිඩ්-19 ප්‍රතිපත්ති මිහිමත සෑම මානවයෙකුටම එරෙහිව සිදු කරන ලද අපරාධයක් වන නමුත් එයින් වඩාත්ම පීඩා වින්දේ ළමුන්ය. ඔවුන්ගේ ලෝකයේ යථාර්තවාදි ප්‍රකෘති පැවැත්ම අහෝසි කරන ලද අතර එය විකාරරූපී යථාවක් බවට පත් කරන ලදි. ඔවුන්ගේ ජීවිත අනුභූතික ‍යථාර්ථය මත පැවැතීම අහෝසි කර එය ඩිජිටල් යථාර්ථයක් මතපිහිටුවන ලදි. ඒ මගින් මෙම ළමා පරපුරට ඔවුන්ගේ මවිපියන් සහ නෑදෑ වැඩිහිටියන් සමග ඇසුර අහිමි කරන ලදි.

එය අහම්බයෙන් සිදු වූවක් නොවේ. එය චේතාන්විතව,සැලසුම් සහගතව ක්‍රියාවට නංවන ක්‍රියාදාමයක ප්‍රතිඵලයකි. ඖෂධ නිෂ්පාදන සහ ජීවතාක්ෂණික කාර්මික සංකීර්ණයේ සියලු පෙළඹවීම්වලට පහසුවෙන් ගොදුරු කරගත හැකි, කාලකණ්ණි සහ බියෙන් පෙළෙන දරුවන්ගේ පරම්පරාවක් නිර්මාණය කිරීම එහි අරමුණ විය.

ලෝකය පුරා සන්නිවේදන තාක්ෂණයේ දැවැන්ත ඒකාධිකාරියක් හිමි එක්සත් ජනපද සමාගමක් වන බිල්ගේට්ස්ගේ මයික්‍රො සොෆ්ට් සමාගමද ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවය සහ සංක්‍රාන්තික ලිංගිකත්වය පිළිබඳ මතවාදයන් ප්‍රවර්ධනය සඳහා අරමුදල් සපයන සමාගමකි. මෙම සමාගම යටතේ විසින් සංක්‍රාන්තික මානුෂිකත්වය පිළිබඳ ජාන විද්‍යාත්මක පර්යේෂණ සිදු කෙරෙන ජෛව තාක්ෂණික සමාගම් ගණනාවක්ද පවතී.

මෙවැනි දුෂ්ට මතවාදයන් නැගෙනහිරෙන් කිසිදිනෙක පැමිණ නැත. අප ජීවත්වන්නේ අහිංසාවාදය උපත ලද සහ වර්ධනය කරන ලද කලාපයකය. නමුත් අපගේ ආර්ථික දුබලතාවන් හේතුවෙන් අපට බටහිර මුදල් ලබාගැනීමට බල කෙරෙන තත්ත්වයක් නිර්මාණය කෙරී ඇති අතර ඒ හේතුවෙන්ම ඔවුන්ගේ මතවාදයන්ද පිළිපැදීමට බල කෙරෙමින් පවතී. කොළඹ 7 වෙසෙන දරුවෙකු මෑතකදී මා සමග පවසන ලද්දේ ” ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවය පිළිබඳ මතවාදය යහපත් එකක්. ඒ මගින් නියෝජනය කරන්නේ සමලිංගික වීම හේතුවෙන් ගල්ගසා මරාදමන ලද අයයි”.
මෙම දරුවා අධ්‍යාපනය ලබන්නේ ජාත්‍යන්තර පාසලකය. ඔහුට සිය දෙමව්පියන්ගේ මවුබස කථා කළ නොහැකිය. ඔහු ආහාර ගනු ලබන්නේ දෙමව්පියන් සමග නොව ” Uber” වෙතින් ආහාර ඇණවුම් කිරීම මගිනි. ඔහුගේ නිවාඩුකාලය ගතවන්නේ විදේශයන්හි සහ තරුපහේ හෝටල්වලය. මේ රටතුළ සමලිංගික වීම නිසා වෙනත් කවර හෝ හේතුවක් නිසා මිනිසුන් ගල්ගසා මරාදමා නැති බව දැනගැනීමට මෙම දරුවාට අවස්ථාවක් නැත. මෙම දරුවා සහමුළින්ම යථාර්ථයෙන් වෙන්ව ජීවත් වෙයි. අපගේ රටවල් තුළ සමලිංගිකතාව විහිනතාවක් ලෙසින් නොව උපලක්ෂණයක් හෝ ගුණාංගයක් ලෙසින් සළකන බව මේ දරුවා දන්නේ නැත.( අපි අති විනීත බටහිර ක්‍රිස්තියානුවන් නොවෙමු.) තවමත් කලාවට ගරු කරන මෙම රටතුළ , අපගේ හොඳම කලාකරුවන් අතර සමලිංගික කලාකරුවන් රැසක් සිටිති. තවද, ඉඳහිට පැවැත්වෙන සංක්‍රාන්ති ලිංගිකයන්ගේ සාද බොහෝ දෙනෙක් සහභාගී වීමට ප්‍රිය කළ ස්ථාන විය. ඔවුහු සතුටින් සහ බියෙකින් තොරව ජීවත්වූහ.දෙමාපියභාවය රාජකාරියේ බරින් කෙනෙකු පුරවන අතර, සමලිංගිකත්වය මිනිස් නිර්මාණයේ අලංකාරය ආරක්ෂා කළේය.

මගේ තර්කය ඉදිරිපත්කරන්නේ දැනුවත් තෝරාගැනීම් සිදුකර වැඩිහිටියන් සඳහා නොව ළමුන් වෙනුවෙනි. අප අතරින් කී දෙනෙකු අපගේ පාසල් සමය තුළ සමාන ලිංගිකයන් කෙරෙහි ආකර්ෂණය වී නොමැතිද ? අප එය හැඳින්වීමට හුරුව සිටියේ ඇඟෑලුම්කමක් නැතහොත් ” ක්‍රෂ් එකක්” ලෙසය. අප එය තුළට ඇතුළු වුවා මෙන්ම එයින් බැහැරවීමද සිදු විය. අපගෙන් බොහෝ දෙනෙකු ඔවුන්ගේ මුල්කාලීන ඇඟෑලුම්කම් කුමක් වුවද පසුකාලීනව දෙමව්පියන් බවට පත්ව තමන්ගේ වර්ගයාගේ අඛණ්ඩ පැවැත්ම ගෙන ගියෝය. ඉහත ඇඟෑලුම්කම් අපගේ ළමාවියේ සොඳුරු මතකයන් ලෙස ඉතිරිව පවතී.

වර්තමානයේදී අපගේ දරුවන්ට ළමාකාලයක් නැත.

සමාන ලිංගිකයක් කෙරෙහි ආකර්ෂණයක් ඇතිවන විට වර්තමානයේ දරුවෙකු කරන්නේ ඒ පිළිබඳව දෙමව්පියන්ගෙන් හෝ මිතුරු මිතුරියන් සමග සාකච්ඡා කිරීමට පෙර අන්තර්ජාලය තුළ ඒ පිළිබඳව ඇත්තේ මොනවාදැයි විමසා බැලීමය. එවිට අල්ගොරිතම විසින් ඔහුව යොමුකරන්නේ ඔහු ස්ත්‍රිපුරුෂ සමාජභාවය පිළිබඳ ද්‍රවශීලිතාවයෙන් පෙලෙන අයෙකු බවට විශ්වාස කිරීමට පෙළැඹවීම සඳහාය. ජීව විද්‍යාත්මක ලිංගිකත්වය මෙහිදි සහමුලින්ම නොතකා හැරේ. X සහ Y ක්‍රොමසෝම විසින් ජීව විද්‍යාත්මක ලිංගිකත්වය නිර්ණය වන බවද බොරුවක් බවද ඉගැන්වේ. සායනික ප්‍රතිකාර ලැබීම සඳහා යොමුවීමට පළමු ඔහු විසින්ම ස්වයං- විනිශ්චයක් සිදුකරගෙන තිබේ. සායනික චිකිත්සකයාද එම සමූහගායනයම ප්‍රතිරාවය කරයි. දෙමව්පියන් මෙහිදී සම්පූර්ණයෙන්ම අසරණ බවට පත්කර තිබේ.

ජෝන් විලියම් මොනේ

නමුත් ජීව විද්‍යාත්මක සත්‍යය ප්‍රතික්ෂේපකළ නොහැකිය. ස්ත්‍රීපුරුෂ සමාජභාවය පිළිබඳ සම්පූර්ණ න්‍යායම පදනම්ව ඇත්තේ කුඩා කල සිය ප්‍රචණ්ඩ පියා විසින් පුරුෂ ලිංගිකත්වයට වෛර කිරීමට උගන්වන ලදුව මානසික කම්පනයට ගොදුරු වූ ජොන් මොනේ නම් පුද්ගලයා විසින් ගොතන ලද පර්යේෂණයක් මතය. ඔහු පිරිමි බිලිඳුන්ගේ ලිංගික අවයව ශල්‍යකර්ම මගින් කප්පාදු කලේය. එම පිරිමි බිළිඳුන්ට අනාගතයේදී සමලිංගිකයන් මෙන් තමන්ගේ ජීවිත සාමාන්‍ය පරිදි ගතකිරීමේ හැකියාව තිබිණි. නැතහොත් ආබාධිත මූලික ලිංගික අවයවන් තිබූ අවස්ථාවලදී පිටියුටරි ග්‍රන්ථිය සක්‍රිය කෙරෙන හෝර්මොන ප්‍රතිකාර මගින් සාමාන්‍ය තත්ත්වයට පත්කිරීමට හැකියාව තිබිණි. ජොන් මොනේගේ ස්ත්‍රි-පුරුෂ සමාජභාවය පිළිබඳ න්‍යාය සහ එහි දරුණු ප්‍රතිවිපාක විසින් නිරෝගී දරුවන් සිය දිවිනසාගැනීම්වලට සහ මරණයට ගොදු වූ ආකාරය පිළිබඳව ජෝන් කොලපින්ටෝ ( John Colapinto) විසින් ලියන ලද ස්වභාව ධර්මය ඔහුව නිර්මාණය කළ ආකාරයට” (As nature made him.) නම් කෘතිය තුලින් කියවිය හැකිය.

අපගේ දරුවන්ට අප කරමින් ඇත්තේ කුමක්ද? තවදුරටත් අපි ඔවුන් හදාවඩාගන්නේ ඔවුන්ට යථාර්ථය සහ ප්‍රබන්ධය වෙන්කර හඳුනාගැනීමට පහසුවන පරිදි කතන්දර පැවසීම්, නාට්‍ය රංගනයෙන් හෝ පොතපත් කියවීමෙන් තොරවද? මා විසින් කතා කරන ලද බොහෝ දරුවන් මනෝ චිකිත්සක උගුලට හසුව තිබේ. මෙම දරුවන් මානසික රෝගීන් නොවන අතර ඔවුහු සාමාන්‍ය දරුවෝ වෙති. ඔවුන්ගේ කාංසාව මෙම වයසේ සාමාන්‍ය ලක්ෂණයකි.

ජෝන් මොනේ විසින් ශල්‍ය කර්ම සහ ඖෂධ මගින් හරහා බ්‍රෙන්ඩා බවට පත්කරන ලද බෘස් සහ ඇගේ නිවුන් සොයුරු බ්‍රයන්. බෘස් පසු කලෙක සිය දිවි නසාගැනීමට හේතු වූයේ මොනේ විසින් සිදුකරන ලද මෙම අත්හදාබැලීම්ය.

සිය විභාගයෙන් පසුව සාංකාව උත්සන්න වූ දරුවෙකු මෑතකදී මට මුණගැසිණි. තමන් විසින් දරුවා මත පටවා ඇති තමන්ගේම අභිලාෂයන් සහ ඉලක්කයන් ඉවත්කරගනු වෙනුවට මෙම දෙමව්පියන් සිදු කර ඇත්තේ ඔහුව මනෝ චිකිත්සකයෙකු වෙත යැවීමය. එමගින් එම දරුවාගේ ස්වාභාවික සහජාසය මානසික රෝගී තත්ත්වයක් ලෙස නිර්ණය කරනලදි. ළමුන්ට මනෝ චිකිත්සකයන් අවශ්‍ය නැත. ඔවුන්ට අවශ්‍ය ක්‍රීඩාවේ සහ රංගනයේ යෙදීමටය.

මනෝ චිකිත්සකයෝ ස්වකීය ආදායම තරකරගැනීම සඳහා යමෙකුගේ මනසේ පවත්නා රෝගී තත්ත්වයන් පිළිබඳ මවාගැනීම් මත රඳා පවතින්නෝය. විභාග විසින් සෑමවිටෙකම දරුවන් ආතතියකට ලක්කරනු ලබයි. අතීතයේදී දෙමව්පියෝ දරුවන්ගේ ස්වාභාවික ප්‍රතික්‍රියාවන් තුලින් රෝග නිර්මාණය කරනු වෙනුවට සිදු කළේ ඔවුන්ව එළිමහනට ගොස් ක්‍රීඩා කිරීම හෝ දරුවන් සාමාන්‍යයෙන් කිරීමට කැමැති දේවල් කිරීම සඳහා දිරිගැන්වීමය. ආතතිය බවත් කිරීම සඳහා හොඳම ප්‍රතිකාරය එයයි. මෙමගින් දරුවාට සිය ස්වයං නියෝජනය අහිමි නොවනවා පමණක් නොව දැඩි ආතතියක් පවත්නා තත්ත්වයන්ට මුහුණදී එ්වා ජයගැනීමට බලයක් ද ළමයා තුළ නිර්මාණය කරයි. පැවැත්ම පිළිබඳ පළමු පාඩම එයයි.

ඇතැම්විට විදේශීය විශ්ව විද්‍යාලවලට යන දරුවෙකුට මිතුරුන් සොයාගැනීම අසීරු විය හැකිය. ඔහු ඔහුගේ දෙමව්පියන් අමතමින් තමන්ට මිතුරු මිතුරියන් නොමැති බව පවසයි. මෙහිදී දෙමව්පියන් කරන්නේ සමාන අදහස් ඇති අය සොයාගැනීමට ඉවහල්වන යම් ක්‍රීඩා හෝ කලා ක්‍රියාකාරකම්හි යෙදෙන කණ්ඩායමකට සම්බන්ධවීමට සිය දරුවාට උපදෙස් දෙනු වෙනුවට ඔහුට මනෝ චිකිත්සාව නිර්දේශ කිරීමයි. ජීවිතයේ සෑම දෙයක්ම ඩිජිටල්කරණය කර ඌනනය කර ඇත්නම්, ආපසු හැරවීමක් සිදු කර ඇත්තේ මනෝචිකිත්සක රෝග විනිශ්චයයි.
.
මානසික රෝග යනු ව්‍යාධි විද්‍යාත්මක විෂයයක් නොවේ. ඒවා සොයාගැනීම්ය. මානසික ආබාධ පිළිබඳ සංඛ්‍යානමය අත්පොත (Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders- DSM ) යනු විද්‍යාවක් නොව ප්‍රබන්ධයකි. කලක් අපි සාමාන්‍ය යැයි සලකන ලද සියලු තත්ත්වයන් එහි මානසික රෝග ලෙස වර්ගීකරණය කර තිබේ. ලජ්ජාශීලිත්වය, අන්තර්වර්තනය, සැකය, කනස්සල්ල, උකටලී බව, හුදෙකලා බව යනාදිය ස්ථාවර තත්ත්වයන් නොවේ. ඒවා වඩදිය සහ බාදිය මෙනි. සාමාන්‍ය උච්චාවචනයට ලක්වන මෙම මිනිස් හැඟීම් දැන් මානසික ආබාධ ලෙස සැලකේ. සිය ආසියාතික පවුල සහ පරිසරය අත්හැර දමා කැනඩාවේ විශ්වවිද්‍යාල අධ්‍යාපනය සඳහා පිටත්වන අසරණ දරුවෙකුට සමීප මිතුරන් සොයාගත නොහැකි වීම සමාජ කාංසා අක්‍රමිකතාව (social anxiety disorder) ලෙස නිර්ණය කරනු ලැබේ. සීමා සහිතව සමාජ සබඳතාවන්ට නිරාවරණය වීමට දක්වන පෙළැඹුම සමාජශීලිත්වයේ අක්‍රමිකතා( meeting people disorder) හෝ ආත්ම විශ්වාසයේ අක්‍රමිකතා ලෙස විනිශ්චය කරනු ලැබේ. දැන් මෙම දරුවා ඖෂධීය ප්‍රතිකාර ලැබිය යුතු අන්තයක පසුවන්නේ යැයි නිගමනය කර ඇති බැවින් ඔහුගේ පෞරුෂය වෙනස් කිරීමට සැලසුම් කෙරේ. අනතුරුව කෙටි කලක් තුළ ඔහු භින්නෝන්මාද පෞරුෂයකින් පෙලෙන බවට නිර්ණය කරමින් වඩාත් හානිකර මනෝචිකිත්සක ඖෂධ නිර්දේශ කෙරේ. මේ සියල්ලලෙන් පසුව දරුවා සිය පැරණි සාමාන්‍ය තත්ත්වයට පැමිණීමට ඇති ඉඩකඩ ඉතා අඩුය.

විදේශීය රටකට යන කිසිවෙකුට ක්ෂණිකව මිතුරන් සොයාගත නොහැකිය. ඒ සඳහා කාලය, උත්සාහය සහ ඒ සියල්ලනටම වඩා ඉහළින් අධිෂ්ඨානයක් පැවැතිය යුතුය. මිතුරන් සොයාගැනීම සඳහා යම් ක්‍රීඩා හෝ කලා සංගමයකට එක්වීමට නිර්දේශකරනු වෙනු වෙනුවට දෙමව්පියන් විසින් දරුවා මනෝ චිකිත්සාවට යොමු කිරීම දෙමව්පියන්ගේ සම්පූර්ණ අසමත්භාවයට ඉහළම නිදර්ශනයක් ලෙස සැලකිය හැකි අතර තමන්ගේ පහසුව සඳහා ඔවුහු දරුවාගේ නියෝජනය සම්පූර්ණ ආගන්තුකයෙකු වෙත පවරා දෙයි.

ආගන්තුකයෝ අපගේ දරුවන්ගේ හැඟීම්, අවශ්‍යතා, අදහස් නොදනිති. ඒවා පිළිබඳ දැනුවත්බව ඇත්තේත්, තේරුම්ගත හැක්කේත් දෙමව්පියන් වන අපට පමණි.

හංගේරියන් ඇමෙරිකානු මනෝ වෛද්‍යවරයෙකු වන තෝමස් ට්සාස්ට්ස් (Thomas Zsasz) මෙසේ පවසයි. මනෝ සෞඛ්‍යය පිළිබඳ වර්තමාන මෙවලම් වූකලී අතවර කිරීමේ දැවැන්ත මෙවලම්ය. එහි විශාලතම ගොදුර බවට පත්ව ඇත්තේ ළමුන්ය.

දෙමව්පියන්ට තවදුරටත් තමන්ගේ දරුවන් කෙරෙහි බලපෑමක් නැද්ද? ඔවුහු තවදුරටත් දරුවන්ගේ මාර්ගෝපදේශකයෝ හෝ අනාගතය දකින්නෝ නොවෙතිද? සිය මවගෙන්, මුතුන්මිත්තන්ගෙන් ලද තමන් ලද දැනුම සිය දරුවන් වෙත ලබාදීමට ඩිජිටල් විප්ලවය විසින් ඔවුන්ට බාධාකර ඔවුන් අසරණ බවට පත් කර තිබේද?

ස්ත්‍රියක් යනු කවරෙක්ද? මාතෘත්වය පිළිබඳ පෞරාණික දැක්ම

ස්ත්‍රියක් යනු කවරෙක්ද? ස්ත්‍රියක් යනු වර්තමාන ස්ත්‍රී-පුරුෂ සමාජභාවය පිළිබඳ මතවාදයේ කෘත්‍රිම සහ විකාර වාංග්මාලාව තුළ හඳුන්වා දෙන පරිදි හුදෙක් උපත් සිදුකරන පුද්ගලයා (birthing person) නොවේ. මවක් යනු බෙහෝ වැඩි අයෙකි. ඇය අනන්තය, අපරිමිතය.

ආසියාතිකයන් වන අපගේ වෛදික සහ පෞරාණික ප්‍රඥාවේ උරුමයට අනුව බිහිවීම නැතහොත් උපත සිදුවන්නේ හිරුගේ සහ සහ සඳුගේ අන්තර් ක්‍රියාකාරිත්වය හේතුවෙනි. හිරු යනු පුරුෂ ක්‍රියාකාරිත්වයේ සංකේතය වන අතර චන්ද්‍රයා විසින් නියෝජනය කරන්නේ ස්ත්‍රී මූලධර්මයන් වන මනස, හැඟීම්, සංසුන් බව සහ ප්‍රතිභාඥානයයි.

ස්ත්‍රී මූලධර්මය යනු පුරුෂ මූල ධර්මය වන වෘක්ෂය නැතහොත් ශාකය වෙත ජීවය ලබා දෙන බීජයයි.

පෞරාණිකයන්ට අනුව ස්ත්‍රී මූලධර්මය යනු ජ්‍යොති හෙවත් ආලෝකයයි.

මාතාව යනු අන් කවරෙකු හෝ නොව උත්තරීතර ස්ත්‍රිවාදි දේවතාවිය වන පාර්වතීය. ඇය සප්ත සෘෂිවරුන් නැතහොත් අනාගත වක්තෘවරුන් පිරිවරා ආලෝකයේ සහ බලයේ ප්‍රභවය වන ජ්‍යොතිලිංගම් මධ්‍යයේ වැඩ වසයි. වෛදික තාරකා විද්‍යාව වන හෝරා ශාස්ත්‍රයේ කර්තෘවරයා වන පරශාර පවසන අන්දමට සෑම ශාස්තෘවරයෙකුම ග්‍රහයන් 7ක ශක්තිය, බුද්ධිය සහ රසය නියෝජනය කරයි.” මෙහිදී රසය යනු දිවට දැනෙන රසය” නොවේ. එය ජීවිතයේ තීරණාත්මක අත්‍යවශ්‍ය ගුණාංගයකි. දිව්‍යමය මාතාව වන පාර්වතී ජ්‍යොති නැතහොත් ආලෝකය යනුවෙන්ද හැඳින්වේ. මක් නිසාද යත් ඇය සප්ත සෘෂිවරුන්ගේ ආලෝකය අවශෝෂණය කරගන්නා බැවිනි. ජ්‍යොතිගේ මාතෘ ස්වරූපය සරස්වතීය. ස යනු සියල්ලය. රස යනු ගුණාත්මක බවයි. වතී යනු දිව්‍යමය රසයේ අධිපතිනියයි.

මේ වනාහි මාතාවයි. ඇය සප්ත සෘෂිවරුන්ගෙන් ලබාගන්නා රසය ඇය සිය දරුවාට ඇගේ නාඩි: ස්පන්දන මගින් ලබා දෙයි.

මාතාව යනු ආලෝකයයි. අන්ධකාරය පරදවන ආලෝකය ඇයයි. මාතාව තුළ පවත්නා ගිනිදැල් ඇගේ දකුණු ඇසෙන් ධර්මය ‍ලෙස නිකුත් වේ. ඇගේ වම් ඇසෙන් අනුකම්පාව, දයාව සහ ආදරය නිකුත් වේ. ඇගෙ දෙවන ඇස වන අජ්න මගින් සත්‍යය පිළිබිඹු වේ.

ඇගේ දරුවා පුත්‍රයෙක්ද දියණියකද යන්න ඇය දනී. සැකයක් පවතී නම් සැකයේ අන්ධකාරය පලවා හැරීමේ හැකියාව මාතාව සතුව පවතී. එය අහිංසාවයි. මව විසින් සිය වගකීම දරාගත යුතුය. අපේ පැරණි ප්‍රඥාව තුළ දරුවෙකුගේ දුක පිළිබඳ බොහෝ ඉඟි ඇති බව ඇය දැන සිටිය යුතුය.සමහර විට ග්‍රහලෝකවල චලනයන් හරහා එය පහසුවෙන් පැහැදිලි කළ හැකිය.විපත පහව යාමට ඉඩ ඇති බැවින්, ඒවා පහව යන තෙක් බලා සිටීම පමණක් කළ යුතුය.

සයිබර් අවකාශය යනු ළමුන් වල්මත් කරන වංකගිරියකි

ළමුන්ව පාලනය කරන සහ ඔවුන්ව උදුරාගන්නා සයිබර් අවකාශය යනු දරුවන්ගේ ව්‍යාකූලත්වය, විකෘති කිරීම සහ වන්ධ්‍යා කරණයට ලක්කිරීම එමගින් ද්‍රව්‍යමය වාසි ලබාගන්නා බලවේග විසින් නිර්මාණය කර පාලනය කරනු ලබන වංකගිරියකි. එය ඔවුන්ට ලාභ ගෙන දෙයි. සංක්‍රාන්තික ලිංගිකත්වය, සංක්‍රාන්තික ස්ත්‍රිපුරුෂ සමාජභාවය, සහ සංක්‍රාන්තික මානුෂිකත්වය (Transsexual, Transgender, Transhuman’) නැමැති කෘතියේ කතුවරිය වන ජෙනිෆර් බිලෙක් (Jennifer Bilek) පවසන්නේ ඔබට යමක් පිළිබඳව සත්‍යය දැනගැනීමට අවශ්‍ය නම් ඒ පිටුපස පවතින මුදල් වල අඩිපාර හඹායනු ලෙසයි.

ළමුන්ගේ ජීවිත ගලවාගැනීම යමෙකුගේ අරමුණ නම් ඔහු හෝ ඇය විසින් කළ යුත්තේ සමාජ යුක්තිය පිළිබඳ හිස් අලංකාරිකයන්ට රැවටීම වෙනුවට සත්‍යය සොයා යාමයි. සත්‍යය සයිබර් අවකාශයේ අන්තර්ගත නොවේ. සයිබර් අවකාශය පාලනය වන්නේ උපරිම ලාභ ලැබෙන පරිදි අල්ගොරිතම මගින් එය හසුරුවන බලවේගයන්ටය. සයිබර් අවකාශය යනු සත්‍යය පාවාදීම ප්‍රතික්ෂේප කරන්නවුන් අන්ත දක්ෂිණාංශිකයන්, උමතු ආගම්වාදින් සහ නාසි වාදින් ලෙස ගර්හාවට පත් කෙරෙන අවකාශයකි. බාලවයස්කාරිත්වය, දැනුම සහ අත්දැකීම් නොමැතිවීම හේතුවෙන් තමන්ට වටහාගත නොහැකි දේවලට ගොදුරුවීමෙන් තමන්ටම හානිකරගැනීමෙන් ළමයෙකුගේ ජීවිතය ගලවා ගැනීමට කටයුතු කිරීම අන්ත දක්ෂිණාංශිකවාදි වීම නොවේ. එය අහිංසාවාදයයි.

වෛද්‍ය විද්‍යාවේ ප්‍රධාන න්‍යායන් දෙකකි. එනම් මියාම්සා( Miasma theory) සහ විෂ බීජ (Germ theory) යන න්‍යායයන්ය. මියාම්සා න්‍යාය අනුව රෝගවලට ප්‍රතිකාර කරනුයේ පෝෂණය මගින් ප්‍රතිශක්ති පද්ධතිය ශක්තිමත් කරමින් විෂවලට ආවරණය වීම වැළැක්වීමය. විෂබීජ න්‍යාය අනුව ක්ෂුද්‍රජීවින්ගේ ආසාදනයන් හේතුවෙන් රෝග ඇතිවන බව පැවසෙන අතර එම විෂබීජ විනාශ කිරීම සඳහා විෂ යොදාගැනේ. පසුගිය ප්‍රෝඩාකාරි කොවිඩ්-19 වසංගත කර්මාන්තය තුළ පැවැති ඒකාධිපතිවාදි ක්‍රියාකාරකම් විෂබීජ න්‍යාය විසින් මහජන සෞඛ්‍ය ආක්‍රමණය කිරීම සඳහා මනා නිදසුනකි. ස්වයං විනාශකාරි වැඩිවිය පැමිණීම වළක්වන ඖෂධ, ප්‍රතිවිරුද්ධ ලිංගික හෝර්මෝන, ලිංගික අවයව කප්පාදුව, ඉහළ සිට පහලට කෙරෙන ශල්‍ය කර්මයන් ආදිය වෙතට ළමුන් පෙළැඹවීම, තල්ලුකිරීම, සහ එමගින් ඔවුන් පරිවර්තනය කිරීමට තැත්කිරීම වනාහි මනෝවිද්‍යාත්මක මට්ටමේදී සිදුවන එම විෂබීජ න්‍යායේම දිගුවකි. එය දරුවන්ට ආදරය කරන ඔවුන් රැක බලාගන්නා ආසියානු අපගේ අහිංසාවාදයට ප්‍රතිවිරුද්ධ දෙයකි.

මනුකා විජේසිංහ ශ්‍රී ලංකාවේ උපත ලද අතර රංගශිල්පිනියක ලෙස සිය වෘත්තිය ජීවිතය ඇරඹු ඇය ඇමෙරිකාවේ මායින් සරසවියේ දී නාට්‍යකලාව වැඩිදුරටත් හදාරා ඇත. දැනට ජර්මනියේ පදිංචිව සිටින ඇය Mad Cow, Flight 582 to Zurich, Marital Disadventure,The Affair, My Way, Karma වැනි නාට්‍ය කෘතින් ගණනාවක් නිර්මාණය කර තිබේ. මනුකා 1994 දී Silhouettes for Justice නමින් කාව්‍ය සංග්‍රහයක් පළ කළාය. ඇය විසින් රචිත නවකථා වන්නේ Monsoons and Potholes, Theravada Man, Sinhala Only,Like Moths To A Flame යන කෘතින්ය. හෝමියෝපති වෛද්‍යවරියකද ලෙස කටයුතු කරන ඇය පසුගිය කොවිඩ්-19 ආඛ්‍යානය  සහ සෞඛ්‍ය බලධාරින් විසින් අනුගමනය කළ ක්‍රියාමාර්ග විවේචනයට ලක් කර ඇත.

.වැඩිදුර කියවීම්

බොරුවෙන් ජීවත් නොවෙමු: ලිංගික මතවාදයේ ඉතිහාසය

Bad Therapy by Abigail Shreir. Transnation by Miriam Grossman, Transgender by Jennifer Bilek. Trans by Helen Joyce

අහිංසාවාදයට සිදු වූයේ කුමක්ද? (1) ජාතික විමුක්ති ව්‍යාපාරයන්ට එරෙහි අධිරාජ්‍යවාදයේ රහසිගත මෙහෙයුම්: බණ්ඩාරනායක ඝාතනය සහ නොබැඳි ව්‍යාපාරයේ බිඳ වැටීම

May 10th, 2025

මනුකා විජේසිංහ

 සංස්කාරක Comments Offon අහිංසාවාදයට සිදු වූයේ කුමක්ද? (1) ජාතික විමුක්ති ව්‍යාපාරයන්ට එරෙහි අධිරාජ්‍යවාදයේ රහසිගත මෙහෙයුම්: බණ්ඩාරනායක ඝාතනය සහ නොබැඳි ව්‍යාපාරයේ බිඳ වැටීම

මනුකා විජේසිංහ

(මෙම ලිපිය මනුකා විජේසිංහ විසින් ලියන ලද What Happened To Ahimsa? – From Ahimsa To Democracy & Non-Alignment To Gender Ideology යන ලිපියේ පළමු කොටසේ පරිවර්තනයයි.)

තමන් විසින් මෙහෙයවන ලද කාලිංඝ යුද්ධයේදී වගුරුවන ලද අපරිමිත රුධිර ගංගාවන් හේතුවෙන් පසු තැවිල්ලට පත් ධර්මාශෝක අධිරාජයා විසින් අහිංසා ප්‍රතිපත්තිය අනුගමනය කරමින් ” සතුන්ට හිංසා නොකරනු”
යන නීතිය පැනවූ බව පැවසේ.

අහිංසාවාදය පදනම්ව ඇත්තේ සියලු ජීවීන් දිව්‍යමය ශක්ති ප්‍රවාහයක කොටසක් බවත් එයට හානි නොකළ යුතු බවත් යන අදහස මතය. බුදුදහම සහ ජෛන දහම උපත ලබාඇත්තේ මෙම අහිංසාවාදයේ බීජ තුළිනි. අනෙක් අතට, කාලිංග යුද්ධයෙන් පසුව පසුතැවිල්ලට පත් ධර්මාශෝක බුදු දහම වැළැඳගත් බවත් අවට රාජ්‍ය්‍යන් වෙත බුදු දහම සහ ඒ මගින් අහිංසාවාදය පතුරුවාහැරීම සඳහා ධර්මදූතයන් පිටත්කර හැරි බවත් අපට උගන්වා ඇත.

අශෝක ජෛනයෙක් ද බෞද්ධයෙක් ද යන්න වැදගත් නොවේ, මක්නිසාද යත් ‘අහිංසාව’ උතුම් වන අතර ශ්‍රේෂ්ඨතම ශාන්තිකර ආගමික දර්ශනයන් වන ජෛන හා බුදුදහමේ ගොඩනැගී ඇති පදනම වන්නේ ‘අහිංසාව’ යන උතුම් මූලධර්මයේ පදනම මත බැවිනි.

අපට මෙය දෙස වෙනත් කෝණයකින්ද බැලිය හැකිය. අශෝක අධිරාජයා අහිංසාවාදය අනුගමනය කළේ පශ්චාත්තාපය නිසා නොව අසල්වැසි රාජ්‍යයන් තමන්ගෙන් පලිගැනීමට හෝ තමන්ට එරෙහි යුද්ධ කිරීම වැලැක්වීම සඳහා ඔවුන් නිශ්ක්‍රීය කිරීම සඳහා විය නොහැකිද?
අරමුණ කුමක් වුවද අහිංසාවාදී ප්‍රතිපත්තිය උතුම් නියෝගයකි. වසර දෙදහසකට අධික කාලයක් තිස්සේ අහිංසාවාදය ආසියානු ශික්ෂාපදයක් විය. බ්‍රිතාන්‍ය අධිරාජ්‍යවාදයට එරෙහිව ගාන්ධි සිය අරගලය දියත්කරන ලද්දේ අහිංසාවාදී මූලධර්ම මත පදනම්ව දියත්කරන ලද සත්‍යග්‍රහ සහ ප්‍රචණ්ඩ නොවන විරෝධතා මගිනි.

අහිංසාව බුදු දහමේ පංචශීලයන්ගෙන් පළමු එක වන අතර එම පංචශීල අදහස මත ගොඩනැගුණු නොබැඳි ව්‍යාපාරයේ සංකේතය බවට පත් විය. භූ-දේශපාලනයට අදාළ වන පරිදි මෙම ශික්ෂාපද නිර්වචනය කරන්නේ නම් ඒවා, එකිනෙකාගේ භෞමික අඛණ්ඩතාව සහ ස්වෛරීභාවය සඳහා අන්‍යෝන්‍ය වශයෙන් ගෞරව කිරීම, එකිනෙකාට එරෙහිව ආක්‍රමණශීලී නොවන ප්‍රතිපත්ති අනුගමනය කිරීම, සෙසු රාජ්‍යයන්ගේ අභ්‍යන්තර කටයුතුවලට මැදිහත්වීම් නොකිරීම, රාජ්‍යයන් සහ ජාතීන් අතර සමානාත්මතාවය සහ අන්‍යෝන්‍ය ප්‍රතිලාභ සහ සාමකාමී සහජීවනය ලෙස වටහා ගත හැකිය.
.
මුස්ලිම් රාජ්‍යයක් වූ ඉන්දුනීසියාවේ ජනාධිපති සුකර්නෝගේ ප්‍රධානත්වයෙන් ඉන්දුනීසියාවේ බැංඩුං හි දී ආරම්භ කරන ලද නොබැඳි ව්‍යාපාරය අනුගමනය කරන්නේ යැයි ප්‍රකාශිත ප්‍රධාන මූලධර්ම පහ එයයි.

නොබැඳි ව්‍යාපාරය දෙවන ලෝක මහා යුද්ධයෙන් පසුව ක්ෂණිකව බිහි නොවීය. එය බිහි වූයේ දෙවන ලෝක යුද්ධයේ විනාශකාරි ප්‍රතිඵල හෝ මානව ඛෙදවාචකයන් පිළිබඳව කිසිදු පසුතැවිල්ලක් නොමැති බටහිර අධිරාජ්‍යවාදි රාජ්‍යයන් විසින් ඔවුන්ගේ කාර්මික යුද සංකීර්ණයන් සහ ඝාතක යන්ත්‍ර අඛණ්ඩව ව්‍යාප්ත කරමින් සිටින බව වඩවඩාත් පැහැදිලි වෙමින් පැවැති පරිකල්පිත සීතල යුද්ධ” තත්ත්වයක් තුළය. කාලිංග යුද්ධයේ මිනිස් ඝාතනවලින් පසුව අශෝක අධිරාජ්‍යයා තුළ පහළ වූ පසුතැවිල්ල මෙම බටහිර රටවල් තුළ නොවීය. මෙම බටහිර ආක්‍රමණශීලි යුදවාදයේ කළු කුහරය තුළට සමාජවාදි සෝවියට් සංගමයට එරෙහි විරෝධය, විඥානවාදය, ඝාතන, බොරුව, වෛරයපැතිරවීම සහ ලෝභකම වපුරුවමින් තුන්වන ලෝකය ආකර්ෂණය කරගැනීමට අපේක්ෂා කරන ලදි.

මෙම කළුකුහරය තුළ තුන්වන ලෝකය ගිලී යාම වළක්වන ලද්දේ නොබැඳි ජාතින්ගේ ව්‍යාපාරයයි.

නොබැඳි ව්‍යාපාරයේ බැංඩුං සම්මේලනය

ආසියාවේ හෝ අනෙකුත් තුන්වන ලෝකයේ ජාතින් මෙන් නොව යුරෝපය එහි ඉතිහාසයෙන් වැඩි ප්‍රමාණයක් ගත කර ඇත්තේ ඝාතන භූමියක් ලෙසය. එක්සත් ජනපදය එහි පූර්ව ඉතිහාසයේ පවා ඝාතකාගාරයක් විය. දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසුව යුරෝපය බිඳවැටී තිබිණි. එහි තරුණ ජනයා යුද්ධයේදී මරණයට පත්වී හෝ ආබාධිතයන් බවට පත්වී තිබිණි. බ්‍රිතාන්‍ය සහ එහි බටහිර සන්ධානය යුද්ධය ජයගත්තේ ඔවුන්ගේ අධ්‍යාත්මික හෝ සදාචාරත්මක උසස් බව නිසා නොව ඔවුන්ගේ ආයුධවල අනභිභවනීය බලය සහ තමන්ගේ යටත් විජිතවලින් සිය හමුදාවන්ට බඳවාගන්නා ලද පරාධීන ස්වදේශික සෙබළුන් මිලියන ගණන් නාසි හමුදාවන් වෙත බිලිදීම මගිනි. යුද්ධය ආරම්භ කරන ලද්දේ එවකට යුරෝපයේ වඩාත් දියුණුම කාර්මික රාජ්‍යය වූ ජර්මනියට සිය වෙළඳපළ සහ අමුද්‍රව්‍ය සඳහා ස්වකීය අධිරාජ්‍යවාදි සැලසුම් දියත් කිරීමට ගත් උත්සාහය හේතුවෙනි. මේ වනවිට ලෝකය සෙසු බටහිර අධිරාජ්‍යවාදින් වන බ්‍රිතාන්‍ය, ප්‍රංශය, බෙල්ජියම හෝ ස්පාඤ්ඤය විසින් බෙදාගෙන තිබූ අතර පළමු ලෝක යුද්ධයෙන් පරාජිත ජර්මනියට සිය ජීවන අවකාශය” පුළුල් කරගැනීම සඳහා යුද්ධය දියත් කිරීමට සිදුව තිබුණේ බෙහෙවින් ප්‍රමාදවීය. බටහිර රටවල් ජර්මනියට එරෙහිව යුද ප්‍රකාශ කළේ ජර්මනිය නැගෙනහිරට ගමන්කිරීම ඇරඹූ පසුව පමණි. හිට්ලර් විසින් සිදු කර ඇති අපරාධයන්ද බ්‍රිතාන්‍ය, බෙල්ජියම්, ප්‍රංශ හෝ ලන්දේසි යටත්විජිවාදින් විසින් සිය යටත්විජිතයන් තුළ ඉතිහාසයේ බොහෝ අවස්ථාවන්හිදී සිදුකර ඇති අපරාධවලට සමාන අපරාධ වේ. සෝවියට් සංගමයේ අති විශාල භූමි ප්‍රමාණයක් සතුවූ අසීමිත ස්වාභාවික සම්පත් හිට්ලර් විසින් අයත් කරගැනීමට පෙර ඔහුව නැවැත්විය යුතුව තිබිණි. හිට්ලර්ගේ ආක්‍රමණය පරාජය කරන ලද්දේ බටහිර මිත්‍ර සංධානය නොව සෝවියට් සංගමයේ රතුහමුදාව ඇතුළු එහි ජනතාවන් මිලියන 27ක් ජීවිත පරිත්‍යාගයෙන් ගෙන ගිය අරගලය හේතුවෙනි.

දෙවන ලෝක යුද්ධය නිමාවන විට යටත්විජිත බලය පිරිහෙමින් තිබිණි. එමෙන්ම යටත්විජිත බලවේග එහි මූල්‍යමය සීමාවන්ට මුහුණදෙමින් සිටි අතර යටත් විජිත තුළ සෘජු ආධිපත්‍යයක් පවත්වාගෙන යාමට නොහැකි තත්ත්වයක් උද්ගත වෙමින් පැවැතිණි. පසුව එවකට එක්සත් ජනපද ජනාධිපති රූස්වෙල්ට්ගේ අදහසක් අනුව එක්සත් ජාතින්ගේ සංවිධානය නිර්මාණය කරන ලදි. එක්සත් ජාතින්ගේ ප්‍රඥප්තියට අනුව එහි සාමාජික රටවල් විසින් ජාත්‍යන්තර සාමය සහ ආරක්ෂාව පවත්වාගෙන යෑමට කැප විය යුතු අතර ජාත්‍යන්තර නීතිය පිළිපදිමින් තමන්ගේ රටවැසියන්ට කිසිදු ආකාරයක වෙනස් ලෙස සැලකීමකින් තොරව උපරිම ජීවන තත්ත්වයන් ලබා දීම සහ මානව හිමිකම් සහ මූලික නිදහස ආරක්ෂා කිරීම සඳහා කටයුතු කළ යුතු විය. එක්සත් ජාතින්ගේ සංවිධානයේ 2.7 වගන්තිය අනුව කිසිදු රටක අභ්‍යන්තර කටයුතුවලට මැදිහත්වීම සිදු නොකළ යුතුය. නමුත් යථාර්ථයේදී තත්ත්වය වෙනස් විය. බටහිර අධිරාජ්‍යවාදි රටවල් සිය පැරණි යටත් විජිත තුළ දියත් කළ රහසිගත මෙහෙයුම් (stay behind operations) දිගටම සිදු විය. ආගම යුද අවියක් බවට පත් කිරීම, උත්කර්ෂයට නංවන ලද නමුත් අකාර්යක්ෂම සංවර්ධන ප්‍රතිපත්ති, ස්වදේශික ජනතාවන්ගේ බුද්ධිය සහ දැනුම පහල මට්ටමක පවත්වාගෙන යාම ආදිය මෙම රහසිගත මෙහෙයුම්වලට ඇතුළත් විය.

සාමාජික රටවල් විසින් බොහෝ කලෙක සිටම අවබෝධ කරගෙන තිබුණේ උසස් ජීවන තත්ත්වයක් ලබාගැනීමේ ඉලක්කය නිර්-යටත්විජිතකරණයෙන් තොරව සාක්ෂාත් කරගත නොහැකිබවය. එහෙයින් 1960 දී එක්සත් ජාතින්ගේ මහා සභා සම්මේලනය විසින් සිය 1514(XV) යෝජනාව මගින් සියළු යටත් විජිත රාජ්‍යයන්ට සහ එවායේ ජනතාවන්ට ස්වාධීනත්වය ලබා දිය යුතු බවට ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදි. මේ අනුව පැරණි යටත්විජිත ජනතාවන්ට ඔවුන්ව යටත් කරගෙන සිටි අධිරාජ්‍යවාදි හාම්පුතුන් සතුව පවතින සියලුම අයිතීන් හිමිවිය යුතුවිය. සමාන අයිතීන් සහ ස්වයංතීරණය නූතන ලෝකයේ අහිංසාවාදය විය.

එහෙත් අරමුණ එකක්ම වූයේද?

එසේ වූයේ නැත. මෑතකදී නිදහස ලද ජාතින් සමාන අයිතීන් සහ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය පිළිබඳ අලංකාරිකයන්ගෙන් මුලාවට පත් කිරීම බටහිර ජාතින් විසින් පුරුදු පරිදි දිගටම සිදු කරගෙන ගියේ පුද්ගලික හිමිකාරිත්වය සහිත විදේශීය සමාගම් මගින් සම්පත් කොල්ලය සිදු කරමින් සහ දේශීය ප්‍රභූ පෙළැන්තියට වරදාන දෙමින් ඔවුන් සිය න්‍යාය පත්‍රයට නැටවෙන දූෂිත රූකඩ බවට පත්කරමිනි. මෙයට සමාන්තරව සී අයි.ඒ (Central Intelligence Agency- CIA) නැතහොත් ඇමෙරිකානු මධ්‍යම ඔත්තු සේවය විසින් එම රටවල ආගමික වෙනස්කම් යුද අවියක් බවට පත්කරමින් අභ්‍යන්තර ගැටුම් නිර්මාණය කරන ලදි.

ඩැග් හැමර්ෂල්ඩ්

එක්සත් ජාතින්ගේ සංවිධානය සතුව විශිෂ්ට ප්‍රඥප්තියක්පැවතුන ද, ආරක්ෂක කවුන්සිලයේ ස්ථීර සාමජිකයන්ගේ නිෂේධ බලය මගින් එහි මහලේකම්වරයාගේ දෑත් බැඳ දමා තිබේ. එක්සත් ජාතින්ගේ සංවිධානයේ පළමු මහලේකම්වරයා එහි ප්‍රඥප්තිය ක්‍රියාවට නැංවීම කතාවට සීමා කළද එහි දෙවන මහලේකම්වරයා වූ ඩැග් හැමර්ෂල්ඩ් විසින් නිවැරදි සහ යුක්ති සහගත නිර්-යටත්විජිතකරණ ක්‍රියාදාමයක් පෙරට ගැනීමට උත්සාහ කරනලද්දේ මෑතකදී ස්වාධීනත්වය ලද නව ජාතින්ට සිය පැවැත්ම සඳහා අවශ්‍ය මූල්‍ය සම්පත් ආරක්ෂා කරදීම සඳහාය.

කොංගෝව යටත් කරගෙන සිටි පැරණි අධිරාජ්‍යවාදින් විසින් තමන් අතුපත් කරගෙන සිටි අතිවිශාල ධන සම්භාරයක් උපයන ලද තඹ සහ කොබෝල්ට් ආකාර පවරාදීම ප්‍රතික්ෂේප කරමින් එහි මැතිවරණ කඩාකප්පල් කර දියත් කළ කෲර යුද්ධය තුළ එහි මැතිවරණයෙන් තේරීපත් වූ නායක පැට්‍රික් ලුමුම්බා මරාදමන ලදි. මෙම සාපරාධී ක්‍රියාදාමයට එරෙහි වෙමින් එක්සත් ජාතින්ගේ ප්‍රඥප්තියට අනුව සාමකාමි ලෙස නව නිදහස් කොංගෝ ජනරජයක් බිහිකිරීමට ඩැග් හැමර්ෂල් (Dag Hammarskjöld)තමන්ට කළ හැකි සෑම දෙයක්ම කළේය. ඒ හේතුවෙන් අධිරාජ්‍යවාදින් විසින් ඔහුව මරාදමන ලදි.

එක්සත් ජාතින්ගේ සංවිධානය පැවතුණද අධිරාජ්‍යවාදි ක්‍රීඩාව අවසාන වී නැති බවට ඩැග් හැමර්ෂල්ගේ මරණය විසින් සනාථ කර තිබේ. එක්සත් ජාතින්ගේ ආරක්ෂක මණ්ඩලය තෙවන ලෝකයේ සාමූහික හඬට වඩා බලවත්ය. ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය, මානව හිමිකම්, සහ සමානත්මතාව පිළිබඳ ඔවුන්ගේ අලංකාරිකයන් වූ කලී හිස් වදන් පමණි.

දුෂ්ටත්වය බටහිර ආවේණික ලක්ෂණයක්ද?

1977 දී අපගේ නව ලිබරල් වීර ක්‍රියාවන් ආරම්භවන සමය වන විට නොබැඳි ව්‍යාපාරයේ නිර්මාතෘවරුන් බොහෝ දෙනෙකු සී අයි ඒ සංවිධානය විසින් අරමුදල් සපයමින් පුහුණු කරන ලද හමුදාවන් විසින් බලයෙන් පහකර තිබිණි. නොබැඳි ව්‍යාපාරයේ ආරම්භක නායිකාවක වූ සිරිමාවෝ බණ්ඩාරනායකගේ ප්‍රජා අයිතිය නව ලිබරල්වාදි ජේ ආර් ජයවර්ධන විසින් දූෂිත අධිකරණ ක්‍රියාමයක් මගින් අහෝසි කරන ලදි. වර්තමානයේදී ප්‍රංශයේ මාරි ලපෙන්ගේ ප්‍රජා අයිතිය අහිමි කිරීම, පකිස්තානයේ ඉම්රාන් ඛාන් බලයෙන් පහකර සිරගත කිරීම ආදි ක්‍රියාදාමයන් ඊට සමාන කළ හැකිය. නව යටත් විජිතවාදය නිරෝගී විපක්ෂයක පැවැත්මට ඉඩ නොදෙයි. එහි ක්‍රියාකාරිත්වය ගෙන යා හැක්කේ මිලිටරි ජුන්ටාවන්, එකාධිපතිවාදය සහ දේශපාලනීකරණය කළ අධිකරණය මගින් පමණකි.

ලංකාව බේරී සිටිමට සමත් වී ඇත්ද?

ඉන්දුනීසියාවේ බැංඩුංහිදි පවත්වන ලද නොබැඳි ජාතින්ගේ පළමු සම්මේලනයෙන් වසර 5කට පසුව 1959 දී ඝාතකයෙකුගේ උණ්ඩයට ශ්‍රී ලංකාවේ අගමැතිවරයෙකු බිලි විය. මෙම අගමැතිවරයා කලින් සිටි පාලකයන් මෙන් නොව සමාජවාදියෙකු විය. කොමියුනිස්ට්වාදයට සහ එහි සරල ආකාරය වන සමාජවාදය කෙරෙහි ඇති භීතිය හේතුවෙන් එක්සත් ජනපදය සීතල යුද්ධයට මුවා වෙමින් පිහිටුවන ලද මිලිටරි නිෂ්පාදන සංකීර්ණය විසින් USAID සහ ආසියානු පදනම( Asia Foundation) වැනි රහසිගත සීඅයිඒ මෙහෙයුම්වලට අරමුදල් සපයන ලදි. ඔවුන්ගේ අරමුණ වූයේ කොමියුනිස්ට් සිද්ධාන්තයක් වන සමාජ සමානාත්මතාව සඳහා කිසිදු ඉඩක් නොතැබීමය. එයට විරුද්ධව යොදාගත හැකි හොඳම ආයුධය ලෙස ඔවුන් සලකන ලද්දේ ආගම ආයුධයක් පත් කිරීමය.

මෙම සංදර්භය තුළ අපගේ අවධානයට යොමු විය යුතු කරුණ නම් අගමැති බණ්ඩාරනායක ඝාතනය කරන ලදැයි සැලකෙන තල්දූවේ සෝමාරාම භික්ෂුව අහිංසාවාදය සැබෑ ලෙසම අත්හැර දැමූවෙක්ද නැතහොත් සීතල යුද සමයේ දකුණු ආසියාවේ බෞද්ධ භික්ෂූන් ආයුධයක් බවට පත්කිරීමේ මෙහෙයුම්වල ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඝාතකයෙකු බවට පත්වූයේද යන්නය.2

හුදෙක් දෙමල ජනතාව සඳහා භාෂාමය සමානාත්මතාව ලබාදීමට අගමැතිවරයාට අවශ්‍ය වූ පමණින් ඔහුව ඝාතනය කිරීම සඳහා බෞද්ධ භික්ෂුවක් අහිංසාවාදය අත්හැර දමනු ඇත්ද? 1959 දී යමෙකු ඝාතනය කිරීම සඳහා භාෂාව හේතුවක් වූයේද? එසේ නම් බුද්ධ ධර්මය ගොඩනැගී ඇති මූලික පදනම කෙලෙසීම සඳහා ඔහුව පොළඹවන ලද්දේ කවුරුන් විසින්ද? ඔහු 14 හැවිරිදි වියේ සිට බෞද්ධ ශික්ෂාවන් පිළිපැද ඇති අතර එවැන්නෙකු සිය 46 හැවිරිදි වියේදී යමෙකු ඝාතනය කිරීමට පෙළැඹුණේ කෙසේද? ඔහු එලෙස බුදුදහම කෙලෙසා ඇත්නම් ඔහුගේ ආගමික පැවැත්මේ පදනම අහිංසාවාදය විය හැක්කේද? එසේ නොමැතිනම් සීතල යුද්ධයේ උපක්‍රමයක් ලෙස ආසියාවේ බුදුදහම ආයුධයක් බවට පත්කිරීමේ මෙහෙයුම් විසින් ඔහුව යොදාගනිමින් එම ඝාතනය සඳහා පොළඹවා ඇත්ද?

බුදුන්ගේ උපත සමරනු වස් 1956දී උත්කර්ෂයට නංවන ලද බුද්ධ ජයන්ති උළෙල සඳහා දින වකවානු නියම කරන ලද්දේ ඉන්දියාවේ හෝ ලංකාවේ නක්ෂස්ත්‍ර කරුවන් හෝ ශාස්ත්‍රකාරයන් නොවේ. එම උපන්දිනය ප්‍රබන්ධගත කරන ලද්දේ සී.අයි.ඒ. සංවිධානය විසින් සපයන ලද අරමුදලෙන් පවත්වාගෙන ගිය ආසියානු පදනම විසිනි. සී.අයි.ඒ සංවිධානයේ සහ එහි මෙහෙයුම්වල ඉලක්කය වූයේ සම්ප්‍රදායික සමාජයේ පදනම් බිඳ හෙළීමය. අන්‍යොන්‍ය ගෞරවයෙන්, සුහද සහජීවනයකින් ජීවත්වූ ජාතින් සහ ආගමික ප්‍රජාවන් අතර සමගිය සහ විශ්වාසය ආගම් ආයුධ බවට පත් කිරීමේ අධිරාජ්‍යවාදි මෙහෙයුම් මගින් බිඳ දමන ලදි. බුද්ධ ජයන්තිය සමරුව විසින් ආගම් අතර සංහිඳියාව විනාශ කරමින් අහිංසාවට වඩා ජාතික ස්වෝත්තමවාදය වැදගත් කොට සලකන ප්‍රචණ්ඩවාදි භික්ෂූන් බිහිකිරීම සඳහා පදනම නිර්මාණය කරන ලදි.

බණ්ඩාරනායක-චෙල්වනායගම් ගිවිසුමට එරෙහිව භික්කෂූන් පිරිසක් රොස්මීඩ් පෙදෙසේ පිහිටි අගමැති පෞද්ගලික නිවස වටකරමින් වාඩිලාගත් මොහොත

එසේ නොමැතිනම් තල්දූවේ සෝමාරාම භික්ෂුව මෙම ඝාතනය සඳහා යොදාගැනීමට පොළඹවා ඇත්තේ ලංකාවේ ඇමෙරිකන් ගැති දේශපාලන පක්ෂය වූ එක්සත් ජාතික පක්ෂයේ ප්‍රභූන්ගේ ප්‍රධාන දායකත්වය සහිත කැලණි රජමහා විහාරයේ විහාරාධිපතිව සිටි බුද්ධරක්ඛිත භික්ෂුව විසින්ද?

ග්‍රාමීය භික්ෂුවක් වූ තල්දූවේ සෝමාරාම භූ දේශපාලනය පිළිබඳව කොතෙක් දුරට දැන සිටියේද? අගමැති SWRD බණ්ඩාරනායක ත්‍රිකුණාමල වරාය බ්‍රිතාන්‍ය නාවික හමුදාවෙන් මුදවාගෙන එහි උරුමය ලාංකිකයන් වෙත පවරා දීමට කටයුතු කළේය. එවැනි විශාල සේවයක් දේශය වෙනුවෙන් ඉටු කළ අගමැතිවරයෙකු මරාදැමීම සඳහා සුළුතර ප්‍රජාවන්ට භාෂාමය සමානාත්මතාව ලබා දීමට එම අගමැතිවරයා කටයුතු කිරීම පමණක් යුක්ති සහගත හේතුවක් බවට තමන්ටම එත්තුගැන්වීමට තල්දූවේ සෝමාරාම සමත්වූයේ කෙලෙසකද? ශ්‍රී ලංකාව සමාජවාදය කරා යොමුවීම වැලැක්වීම සඳහා ඉත්තෙකු ලෙස තල්දූවේ සෝමාරාම යොදාගෙන ඇත්ද?

අගමැති බණ්ඩාරනායක සහ ෆෙඩරල් පක්ෂ නායක චෙල්වනායගම් අතර ඇති කරගත් ගිවිසුම පසුව සිංහල ජාතිවාදි බලවේගවල බලපෑම හේතුවෙන් අත් හැර දමන ලදි

බණ්ඩාරනායක ඝාතනය ඇමෙරිකාව සහ බ්‍රිතාන්‍ය විසින් සැලසුම් කරන ලද මෙහෙයුමක්ද?

එක් ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැකි ඓතිහාසික සත්‍යයක් නම් තල්දූවේ සෝමාරාම ඇතුළු බෞද්ධ භික්ෂූන් රොස්මීඩ් මන්දිරයේ රැස්ව සිටි අවස්ථාවේ අගමැතිවරයාගේ ඝාතනයට පෙර ඔහුව දුටු අවසාන පුද්ගලයා ලෙස සැලකෙන්නේ එවකට ලංකාවේ එක්සත් ජනපද තානාපතිව සිටි බර්නාර්ඩ් ගෆ්ලර් (Bernhard Gufler) බවය. ගෆ්ලර් එක්සත් ජනපද විදේශ අමාත්‍යාංශයේ සේවය කළ පළපුරුදු නිලධාරියෙකු වූ අතර දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසු යුද සිරකරුවන් ලෙස එක්සත් ජනපදයට යටත් වූ නාසි ජර්මනියේ නිලධාරින් සහ විද්‍යාඥයන් එක්සත් ජනපදයේ සහ බ්‍රිතාන්‍ය ප්‍රමුඛ මිත්‍ර පාර්ශ්වයේ උවමනාවන් සඳහා සේවය සඳහා බඳවාගැනීම ගෆ්ලර් විසින් ඉටුකළ එක් ප්‍රධාන කාර්ය භාරයක් විය. මෙම නාසි නිලධාරින් එක්සත් ජනපදය සහ බ්‍රිතාන්‍ය විසින් සමාජවාදි නැගෙනහිර ජර්මනිය සහ සෝවියට් සංගමය ප්‍රමුඛ සමාජවාදිකඳවුරට එරෙහි මෙහෙයුම් සඳහා යොදාගන්නා ලදි. ගෆ්ලර්ව ලංකාවේ තානාපති නිලධාරියා ලෙස පත් කර එවන ලද්දේ 1956 දී බණ්ඩාරනායක අගමැති තනතුරට පත්ව කෙටිකාලයක් තුළය. ඒ නව අගමැතිවරයා සමාජවාදි කඳවුරට හිතවාදි ප්‍රතිපත්තියක් අනුගමනය කරන බව පැහැදිලි වූ පසුය. වෙනත් වචනවලින් කිව හොත් ගෆ්ලර් වැනි පළපුරුදු ඉහළ නිලධාරියෙකු ලංකාවට එවනලද්දේ කිසියම් විශේෂ මෙහෙයුමක් සඳහා බව පැහැදිලිය.

අගමැති බණ්ඩාරනායක අවමගුලට සහභාගි වූ ජනතාව

කලක් ලංකාවේ එක්සත් ජනපද තානාපතිව කටයුතු කළ ජේම්ස් ජේ. ලෝවන්ස්ටයින්(James J. Lowenstein), තානාපති ඩෙනිස් කුක්ස් (Dennis Kux) සමග කරන ලද සම්මුඛ සාකච්ඡාවේදී මෙසේ සඳහන් කර තිබිණි.

තානාපති ලැම්ප්ටන් බෙරී කාර්යාලයට පැමිණියේ ඉතා කලාතුරෙකිනි. ඔහු වෙනුවට වෘත්තීය පළපුරුදු නිලධාරියෙකු තානාපති ලෙස පත් කරන ලදි. ඒ ජර්මානු ජාතික විශේෂඥයෙකු වූ බර්න්හාර්ඩ් ගෆ්ලර්ය. ඔහු කලක් නියෝජ්‍ය තානාපති ලෙසද කටයුතු කර තිබුණ අතර ඔහු රට පිළිබඳව මෙන්ම එහි වැදගත් පුද්ගලයන්ද දැන හඳුනාගෙන සිටියේය.

ඔහු(ගෆ්ලර්) සිය ජීවිතය ආරම්භ කර තිබුණේ විදේශ සේවය තුළින් වන අතර රුසියන් භාෂාවෙන් ආරම්භක
පුහුණුව ලද කීප දෙනා අතරින් කෙනෙකි.

වාර්තා සටහන් කරන්නෙකු ලෙස මම ගෆ්ලර් සමග අගමැතිවරයා වෙත ගියෙමි. මා එහි ගිය විට ඔහු (ගෆ්ලර්) මෙසේ පැවසීය
මම හිතන්නේ නැහැ මට වාර්තා සටහන් කරන්නෙකු අවශ්‍ය  වෙයි කියලා. කාර් එකට වෙලා මා එනතුරු ඉන්න.

ඉන්පසුව ඔහු ඇතුළට ගොස් ආපසු පැමිණි අතර අපි බණ්ඩාරනායක නිවස්නයෙන් පිටත් වූයෙමු. අපි එළියට රිය පදවන විට අපට යම් පිපිරුම් හඬක් ඇසිණි.
අප නැවතත් තානාපති කාර්යාලයට පැමිණි පසු බ්‍රිතාන්‍ය තානාපති කාර්යාලයට අනුබද්ධ බුද්ධි අංශයේ සේවය කළ මගේ මිතුරෙකු මට මෙසේ පැවසීය
අර හාදයට වෙඩි තියලා
මොන හාදයාටද මම ඇසිමි.
අගමැතිට, ඕල්ඩ් බෝයි ඔහු පැවසීය.
ඇත්තටමද? ඒක වෙන්න බැහැ. අපි මේ දැන් ටික වේලාවකට කලින් එයාව දැක්කා. යි මම පැවසිමි.
එහෙමද, ඔහුට වෙඩි තියලා තියෙන්නේ ඔබලා ඔහුව මුණගැහුණට පස්සේ ඔහු පැවසීය.
සත්තකින්ම අගමැතිවරයාට වෙඩි තබා තිබිණි. මා සිතන අන්දමට ඔහුව ජීවතුන් අතරදී දුටු අවසාන පුද්ගලයා ගෆ්ලර්ය. ගෆ්ලර් එතැනින් පිටත්වීමත් අගමැතිවරයාට වෙඩි තැබීමත් අතර කාලය තුළ වෙනත් අයෙකුට එහි ඇතුළු වීමට හැකි වූවා යැයි සිතාගැනීමට මට අපහසුය.

ශ්‍රී ලංකාව සමග ඇමෙරිකාවට ඇති ගැටළු මොනවාදැයි අසන ලද ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දෙමින් හිටපු තානාපතිවරයෙකු වූ ලෝවන්ස්ටයින් මෙසේ පැවසීය.
බරපතල නොසළකා හැරීම් බව මට කිව හැකියි. ඒ ප්‍රශ්න සීතල යුද්ධයට අයත් ප්‍රශ්න. චීන්නුන්ගේ පැමිණීම, චීන්නුන් සහ රුසියානුවන් ලංකාවට දේශපාලන සහ ආර්ථික වශයෙන් සිදු කරන ලද රිංගා ගැනීම්, සංස්කෘතික යුද්ධය, නොබැඳි ව්‍යාපාරය ආදිය එම ප්‍රශ්නයි.

සිරිමා බණ්ඩාරනායක

එක්සත් ජාතික පාක්ෂිකයන් විසින් කළු ඉංග්‍රිසිකාරයෙකු ලෙස හඳුන්වනලද අගමැතිවරයාගේ මරණයෙන් පසුව එක්සත් ජාතික පක්ෂ ආණ්ඩුවක් බලයට පත්වෙතැයි විශ්වාස කරන ලදි. නමුත් එම අපේක්ෂාවන්ට පටහැනිව SWRD බණ්ඩාරනායකගේ වැන්දඹු බිරිඳ නව අගමැතිනිය ලෙස බලයට පත්වූවාය. ඇය පැරණි යටත් විජිත හාම්පුතුන්ට ත්‍රිකුණාමල වරාය නැවත පවරා දීමට කටයුතු නොකළ අතර නොබැඳි ව්‍යාපාරයෙන් ඉවත්වීමට කටයුතු නොකළාය. නොබැඳි ව්‍යාපාරයේ ප්‍රඥප්තිය කෙරෙහි ඇය විසින් දක්වන ලද පක්ෂපාතිත්වය හේතුවෙන් ශ්‍රි ලංකාව තුළ අභ්‍යන්තර දේශපාලන අසහනයක් පැවතුණද අපගේ අභ්‍යන්තර කටයුතුවලට ඉන්දියාව මැදිහත් නොවන බවට සහතිකයක් විය. ඉන්දියාව අපව විශ්වාස කළ අතර ගරු කටයුතු අසල්වැසියෙකු ලෙස සළකනු ලැබිණි.

1977 මැතිවරණයෙන් ජේ.ආර් බලයට පත්වීම සහ නැවතත් නව ලිබරල් යටත්විජිතයක් බවට ලංකාව පත්වීම

නමුත් වසර 7කට පසුව SWRD බණ්ඩාරනායක විසින් සුදු ඉංග්‍රීසින් ලෙස හඳුන්වන ලද ජේ ආර් ජයවර්ධන ප්‍රමුඛ එක්සත් ජාතික පක්ෂය බලයට පත්වීම සිදු විය. ජේ.ආර් ජයවර්ධනගේ අන්වර්ථ නාමය යැංකි ඩිකී විය.
අසල්වැසි රටවල් සමග අන්‍යොන්‍ය මිත්‍ර සබඳතා ගොඩ නගා ගනිමින් ජාතික ස්වාධිපත්‍ය පවත්වාගෙන යාමට මෙම පශ්චාත් යටත්විජිත රාජ්‍යය විසින් දැඩි වෙහෙසක් දරා ලබාගත් ප්‍රතිඵල විනාශ කිරීමට ජේ.ආර් ජයවර්ධන පටන්ගත්තේය.

පළමුව ඔහු ත්‍රිකුණාමල වරායේ කොටසක් එක්සත් ජනපද ප්‍රොක්සි සමාගමක් වූ සිංගප්පූරු සමාගමකට පවරා දුන්නේය.

ඔහු වොයිස් ඔෆ් අමෙරිකා ගුවන් විදුලියේ මෙහෙයුම් ශ්‍රී ලංකාව තුළ සිදු කිරීමට ඉඩ දුන්නේය.

1977 දී තමා ලද මැතිවරණ ජයග්‍රහණයෙන් මාස කීපයකට පසුව ජේ. ආර් ජයවර්ධන අතිශය රහසිගත ලෙස සිය මුදල් ඇමැතිවරයා වූ රොනීද මැල් එක්සත් ජනපදයේ වොෂින්ටනය වෙත යැව්වේ නොබැඳි ව්‍යාපාරයේ මිනී පෙට්ටියට පළමු ඇණය ගැසීම සඳහාය.

ශ්‍රී ලංකාවේ මුදල් ඇමැති රොනීද මෙල් එක්සත් රාජ්‍ය ලේකම්වරයා සමග කරන ලද සාකච්ඡා පිළිබඳව වන නිල ලේඛන 482 හි මෙසේ සඳහන් වේ.
ජයවර්ධනගේ රජය විවිධ ක්ෂේත්‍රයන් තුළ ප්‍රායෝගික දේශපාලන ප්‍රතිපත්තියක් ක්‍රියාවට නංවන ලද බවද තම රජයේ විදේශ ප්‍රතිපත්තිය තුළ ද වඩ වඩාත් ප්‍රායෝගික ප්‍රතිපත්තියක් ක්‍රියාවට නැංවීම සඳහා කාලය පැමිණ ඇති බවද දි මෙල් ප්‍රකාශ කළේය. ශ්‍රී ලංකා රජය විසින් ජනාධිපති කාටර්ගේ රාජ්‍ය සභා දේශණය දැඩි සැලකිල්ලෙන් යුතුව අධ්‍යයනය කර තිබේ. විශේෂයෙන්ම දකුණු ආසියාතික කලාපයේ රාජ්‍යයන් සමග සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට එක්සත් ජනපදයේ අභිලාෂයන් ගැන ලංකාවේ අවධානය යොමුව ඇත.

ඔහු වැඩිදුරටත් ප්‍රකාශ කර සිටියේ ශ්‍රී ලංකාව මූලික වශයෙන් නොබැඳි ව්‍යාපාරයේ රැඳී සිටින අතර කලාපය තුළ වෙනත් භූමිකාවක් රඟදැක්වීමේ අපේක්ෂාවෙන් පසුවන බවය. සෝවියට් ආක්‍රමණය හමුවේ දකුණු ආසියානු කලාපයේ රටවල් තුළ උපදේශාත්මක කාර්යභාරයක් ඉටු කිරීමට එයට හැකිය….

මූලික වශයෙන් නොබැඳි වීම යනුවෙන් දෙයක් නැත. එක්කෝ නොබැඳි විය යුතුය. නැත්නම් එසේ නොවිය යුතුය. එමෙන්ම 1978දී හෝ එයට පෙර හෝ පසුව ශ්‍රී ලංකාව කිසිදු ආකාරය සෝවියට් ආක්‍රමණයක තර්ජනයකට මුහුණ දී සිටියේ නැත. සෝවියට්වරුන් අපට නිරන්තරයෙන් අධ්‍යාපනය, සංස්කෘතිය, කාර්මික සහ වෙළඳ ක්ෂේත්‍රයන් තුළ ආධාර කළහ.

ජේ.ආර්. එක්සත් ජනපදයට ලංකාවේ මිලිටරි පහසුකම් විවෘත කරයි

එක්සත් ජනපද විදේශ අමාත්‍යාංශය විසින් නිකුත් කර ඇති දි මැල්ගේ ප්‍රකාශයේ සඳහන් වන්නේ ජනාධිපති කාටර්ගේ රාජ්‍ය සභා දේශනයේ එන කලාපය අර්බුදයන්ට මුහුණ දී ඇති කාලයකදී එක්සත් ජනපදයට එම කලාපයේ මිලිටරි පහසුකම් සඳහා ප්‍රවේශ වීම සඳහා ඇති ශක්‍යතාවන් හඹායෑම පිළිබඳ කරුණට ප්‍රතිචාර දැක්වීමට ශ්‍රී ලංකාව සුදානම් බවත් ඒ සඳහා ආරම්භයක්ලබාදීමට ජනාධිපති ජයවර්ධන සුදානමින් සිටින බවත් විවෘත ගැටුම්කාරි තත්ත්වයකදී ශ්‍රී ලංකාවට සිටින එකම මිතුරා එක්සත් ජනපදය පමණක් බවත්ය.

මෙය නොබැඳි ව්‍යාපාරය අමු අමුවේ පාවාදීමක් විය. එහෙත් එය එතැනින් නතර නොවීය.

ජේ.ආර් ජයවර්ධනගේ ශ්‍රී ලංකාව සිය නාවික සහ අනෙකුත් මිලිටරි පහසුකම් සඳහා එක්සත් ජනපදයට ප්‍රවේශය ලබාදීමට සුදානමින් සිටියේය.

මෙම ප්‍රදානය රහසක් ලෙස තබාගැනීමේ වැදගත්කම අවසන් වශයෙන් විශේෂයෙන් අවධාරණය කර තිබිණි. මෙම තොරතුරු කාන්දුවීම ජයවර්ධන රජයට හානිදායක ප්‍රතිඵල අත්කර දීමට ඉඩ තිබිණි.

ජේ. ආර් ජයවර්ධන එක්සත් ජනපදය වෙත ශ්‍රී ලංකාව පාවාදීම විසින් හානි සිදුකළේ ආණ්ඩුවට පමණක් නොවේ. එය සමස්ත ලාංකීය ජනතාවට යළි පිළිසකර කළ නොහැකි සදාකාලික හානියක් අත්කර දී තිබිණි. කුඹුරුයායවල් පවරාගෙන නිදහස් වෙළඳ කලාප පිහිටුවනු ලැබිණි. මෙම කලාපයන් තුළ කම්කරු ව්‍යාපාර පිහිටුවීම තහනම් විය. කම්කරු අයිතීන් හෝ හෝ සේවා ස්ථානයේදී සිදුවන ශාරිරික හානි වෙනුවෙන් වන්දි ලබාදීමක් සිදු නොවීය. අපි ආසියාවේ චිලී දේශය බවට පත්වූයෙමු.

1973දී චිලියේ ජනාධිපති සැල්වදෝර් ඇලන්ඩේව සී.අයි.ඒ සංවිධානය විසින්ඝාතනය කරන ලද අතර එමගින් චිලිය තුළ සිය නව ලිබරල්වාදි න්‍යායපත්‍රය ක්‍රියාවට නැංවීමට එක්සත් ජනපදයට අවස්ථාව ලැබිණි. ඇලන්ඩේගේ රජය පෙරළා දැමීමේ කුමන්ත්‍රණය සිදුකරන ලද්දේ චිලියේ ධනවත් ප්‍රභූ පෙළැන්තියේ සහයෝගය සහ එක්සත්  ජනපදයේ මෙහෙයවීම සහිතව එරට හමුදා ජුන්ටාවක් විසිනි. එය අතුරුදහන් කිරීම්, වධ බන්ධන පැමිණවීම්, ඝාතන ආදියෙන් පිරී ගිය භීෂණ සමයක් විය. මෙම මර්දනය දියත් කළ ඝාතක කල්ලි හඳුන්වන ලද්දේ චිකාගෝ බෝයිස්” ලෙසය.

රොනීද මැල්ගේ වොෂින්ටන් සංචාරයේ අරමුණ වූයේ ජේ. ආර් ජයවර්ධනට සිය එම නව ලිබරල්වාදි න්‍යාය පත්‍රය ක්‍රියාවට නැංවීමට අවශ්‍ය පසුබිම සකස් කිරීමද? ඒ සඳහා භීෂණ සමයක් ශ්‍රී ලංකාව තුළ දියත් කිරීමටද ඔහු සුදානම් වෙමින් සිටියේද?

අධිරාජ්‍යවාදි මිලිටරි මැදිහත්වීම්වල ඉඩ සැලසීම සඳහා  කළු ජූලිය නිර්මාණය කිරීම සහ වාර්ගික අර්බුදය ප්‍රචණ්ඩ යුද්ධයක් බවට පත්කිරීම

අපගේ ආණ්ඩුව විසින් අපට එරෙහිව හමුදාමය මර්දනයක් දියත් කිරීමට සැරසෙන බව පැවසුව හොත් අපි එය සැහැල්ලුවෙන් බාර ගන්නෙමුද? නැත. අපි එසේ නොකරන්නෙමු. නමුත් ඔවුන්ගේ සැලසුම් ක්‍රියාවට නැංවිය හැකිව හැකිව තිබුණේ රැවටීම සහ නොමග යැවීම් මගින් පමණි. ඒ සඳහා ඔවුන් සිදු කළේ දෙමළ සුළුතර ප්‍රජාව අපගේ දිවයින තුළ වෙනම රාජ්‍යයක් ඇතිකිරීම සඳහා සුදානම් වෙමින් සිටින බවට අප තුළ විශ්වාසයක් ඇති කිරීමය.

ජේ. ආර් ජයවර්ධන ද සිදු කළේ එයයි. ඔවුහු වාර්ගික අර්බුදයක් නිර්මාණය කළහ.

ජනවාර්ගික වෛරය සහ අසත්‍යයන් ප්‍රචාරය කිරීම සඳහා එකල අභිනවයෙන් ස්ථාපිතකරන ලද ඇමෙරිකන් හඬ” ගුවන් විදුලියත්, දේශීය රූපවාහිනි සේවාවනුත් යොදාගනු ලැබිණි. වාර්ගික සංහිඳියාව විනාශ කරන ලද්දේ නව ලිබරල්වාදි සැලසුම් වන පුද්ගලීකරණය නීතිරීති හා සීමාවන් ඉවත්කිරීම්, ආර්ථිකය නිර්-කාර්මිකකරණය, සහ රජය සතු සම්පත් ජේ.ආර් ජයවර්ධනගේ ව්‍යාපාරික හෙංචයියන්ට සහ විදේශීය සමාගම්වලට පවරා දීම ආදිය සාක්ෂාත් කරගැනීම සඳහාය. නව සිංහල බෞද්ධයෝ සිය අරමුණු ඉටුකරගන්නා ලද්දේ සම්ප්‍රදායික දෙමල ව්‍යාපාරික ප්‍රජාව ඝාතනය කරමින් ඔවුන් රටින් පලවා හරිමින් ඔවුන්ගේ ව්‍යාපාර හා දේපල කොල්ලකෑම මගිනි.

ඒ අයුරින් දේශීය නිෂ්පාදනය විනාශ කරන ලද අතර සාමාන්‍ය පරිභෝජනය ආනයනය මත රඳා පවතින එකක් බවට පත්කරනලදි.

1979 දී ත්‍රස්තවාදය වැළැක්වීමේ පනත පනවනු ලැබිණි. 1981 දී යුදමය පදක්කම් හා රණ විරු සම්මාන නිර්මාණය කරන ලදි. මිලිටරි ජුන්ටාවක් උපත ලබමින් පැවැතිණි. ඉතිහාසයේ ආරම්භයේ සිටම පරම්පරා ගණනාවක් තිස්සේ අප සමග සමාජ, සංස්කෘතික, ආර්ථික ජීවිතය බෙදාහදාගත් දෙමල ප්‍රජාව අපගේ සතුරන් ලෙසද එහෙයින් ඔවුන් මරාදැමිය යුතුයැයිද විශ්වාස කිරීමට පොළඹවන ලද ග්‍රාමීය සිංහල තරුණයන් එම මිලිටරි ජුන්ටාවේ සේවය සඳහා බඳවා ගන්නා ලදි.

ප්‍රචණ්ඩ මර්දනය සහ ධර්මිෂ්ඨ රාජ්‍යය

ජේ. ආර් ජයවර්ධන ධර්මිෂ්ඨ සමාජයක් නිර්මාණ කිරීම ගැන පුරාජේරු දෙඩවීය. එහෙත් එය තුළ අහිංසාව නොපැවතුන අතර පැවැතියේ හිංසාව සහ ම්ලේච්ඡ ප්‍රචණ්ඩත්වයක් පමණි.

1983 ජූලියේදී රජයට අයත් ලංගම ප්‍රවාහන සේවාවේ බස්රථවලින් ගෙන එන ලද මැරයන් විසින් ශ්‍රී ලංකාවේ වෙළඳ නගරය වන කොළඹට ගිනි තබන ලදි. ඡන්දායක ලැයිස්තු නාමලේඛණ අතැතිව පැමිණි මේ මැරයෝ දෙමළ ජනයාගේ නිවාස සොයමින් ඒවා මංකොල්ල කමින් ගිනිතබා විනාශ කරන ලදි. මෙම තොරතුරු ලබාගත හැක්කේ ආණ්ඩුව හරහා පමණකි. ඔවුහු දෙමළ ජනයාට අයත් නිවාස, කඩසාප්පු, කර්මාන්ත ශාලා, ගබඩා, සහ ආපන ශාලා ආදිය ඇත්තේ කොහේදැයි පැහැදිලිව දැන සිටියහ. ඔවුහු ගිනිතබා විනාශ කරන ලද්දේ දෙමළ ජනයාට අයත් දේපල සහ ව්‍යාපාරික ස්ථාන පමණකි.

අපගේ සිවිල් යුද්ධය අහම්බයක් නොවීය. එමෙන්ම එය යාපනයේදී හමුදා සෙබලුන් 13ක් ඝාතනය කිරීම නිසා ආරම්භ වූවක්ද නොවීය. එය මනා ලෙස සැලසුම් කරන ලද්දකි.

ඉන්දීය රහස් ඔත්තු සේවය වන පර්යේෂණ සහ විශ්ලේෂණ අංශයේ ( Research and Analysis Wing -RAW)
ධ්‍යක්ෂවරයාගෙන් ඉන්දියාව ශ්‍රී ලංකාවේ දෙමල ත්‍රස්තවාදයට ආධාර කලේ ඇයි? යනුවෙන් වරෙක මිතුරෙකු විසින් ප්‍රශ්න කරනලද අවස්ථාවේ ඔහුගේ පිළිතුර වී ඇත්තේ ඔබලාගේ ජනාධිපති එක්සත් ජනපදය සමග හවුල්ව කටයුතු කරන නිසා යනුවෙන් පිළිතුරු දී ඇත.

ජේ ආර් ජයවර්ධන නොබැඳි ව්‍යාපාරය පාවාදීම මගින් වර්ෂ 50ක් තිස්සේ පුපුරා යමිනි පැවැති ගිනිකන්දක් නිර්මාණය කරන ලදි. ජෛන මහාවීර සහ ගෞතම බුදුන් වහන්සේ ධර්මයන් මත පදනම් වූ අහිංසාව අපගේ ආගම අතුරුදහන් විය.

මෙම යුද්ධය අවසාන වන විට ලක්ෂයකට අධික සාමාන්‍ය ජනතාවගේද, පනස් දහසකට ආසන්න සටන්කාමින්ගේද, විසි හත්දාහකට ආසන්න කේඩරයකගේද, හමුදා නිලධාරින් සහ සෙබලුන් 28,000කගේද, පොලිස් නිලධාරින් 1000ක පමණද ජීවිත විනාශ වී තිබිණි. 60,000කට අධික පිරිසක් කැරැලිකරුවන් ලෙස සළකමින් පැහැරගෙන යන ලද අතර ඔවුන්ට වද දී මරාදමා හෝ අතුරුදහන් කර තිබිණි.ත්‍රස්තවාදය වැලැක්වීමේ පනත යටතේ සත්‍යය වලදමා තිබූ අතර එහි කිසිදු විනිවිදභාවයක් , නීත්‍යානුකූලභාවයක් හෝ යුක්තියක් නොවිණි.

මනුකා විජේසිංහ ශ්‍රී ලංකාවේ උපත ලද අතර රංගශිල්පිනියක ලෙස සිය වෘත්තිය ජීවිතය ඇරඹු ඇය ඇමෙරිකාවේ මායින් සරසවියේ දී නාට්‍යකලාව වැඩිදුරටත් හදාරා ඇත. දැනට ජර්මනියේ පදිංචිව සිටින ඇය Mad Cow, Flight 582 to Zurich, Marital Disadventure,The Affair, My Way, Karma වැනි නාට්‍ය කෘතින් ගණනාවක් නිර්මාණය කර තිබේ. මනුකා 1994 දී Silhouettes for Justice නමින් කාව්‍ය සංග්‍රහයක් පළ කළාය. ඇය විසින් රචිත නවකථා වන්නේ Monsoons and Potholes, Theravada Man, Sinhala Only,Like Moths To A Flame යන කෘතින්ය. හෝමියෝපති වෛද්‍යවරියකද ලෙස කටයුතු කරන ඇය පසුගිය කොවිඩ්-19 ආඛ්‍යානය  සහ සෞඛ්‍ය බලධාරින් විසින් අනුගමනය කළ ක්‍රියාමාර්ග විවේචනයට ලක් කර ඇත.

What is in the UK-US tariff deal?

May 10th, 2025

Business reporter, BBC News

The UK and the US have reached a deal over tariffs on some goods traded between the countries.

President Donald Trump’s blanket 10% tariffs on imports from countries around the world still applies to most UK goods entering the US.

But the deal has reduced or removed tariffs on some of the UK’s exports, including cars, steel and aluminium.

Here’s an at-a-glance look at what’s in the deal.

This isn’t a trade deal

Trump declared on social media this announcement would be a “major trade deal” – it’s not.

He does not have the authority to sign the type of free-trade agreement India and the UK finalised earlier this week – this lies with Congress.

Congress would need to approve a trade agreement, which would take longer than the 90-day pause in place on some of Trump’s tariffs.

This is an agreement which has reversed or cut some of those tariffs on specific goods.

It is only the bare bones of a narrow agreement, there will be months of negotiations and legal paperwork to follow.

Car tariffs cut to 10%

Trump had placed import taxes of 25% on cars and car parts coming into the US on top of the existing 2.5%.

This has been cut to 10% for a maximum of 100,000 UK cars, which matches the number of cars the UK exported last year.

But any cars exported above that quota will be subject to a 27.5% import tax.

Cars are the UK’s biggest export to the US – worth about £9bn last year.

Jaguar Land Rover, which exports almost a quarter of its cars to the US, said the deal “secures greater certainty for our sector”.

But car industry leaders have told the BBC the quota could effectively put a ceiling on the number they can export competitively.

The UK currently imposes a 10% levy on US car imports, but it is not clear if there is any change to this.

The US has previously demanded the tax be cut to 2.5%, and Chancellor Rachel Reeves had indicated she is open to such a cut.

Trump also announced that Rolls-Royce engines and plane parts will be able to be exported from the UK to the US tariff-free.

No tariffs on steel and aluminium

A 25% tariff on steel and aluminium imports into the US that came into effect in March has been scrapped.

This is good news for firms such as British Steel which was brought under government control as it struggled to stay operational.

However, the White House said it would impose a quota on the “most favoured nation rates for UK steel and aluminium and certain derivative steel and aluminium products.”

It is currently unclear how much of these products the UK will be able to export to the US under this quota system without paying more.

It is also unclear whether the scrapping of tariffs will apply to steel derivative products and whether only steel melted and poured in the UK will benefit.

The UK exports a relatively small amount of steel and aluminium to the US, about £700m in total.

However, the tariffs also cover products made with steel and aluminium, including things such as gym equipment, furniture and machinery.

These are worth much more, about £2.2bn, or about 5% of UK exports to the US last year.

Industry body Steel UK said there were “a number hoops to jump through before the UK steel sector can see the benefits of this deal”.

It said firms needed to know what supply chain conditions need to be met, what the quotas are and when they take effect.

Pharmaceuticals still the big unknown

What will be agreed on pharmaceuticals is still unknown with the UK saying work would continue on this and the remaining reciprocal tariffs.

The US said both countries would “promptly negotiate significantly preferential treatment outcomes on pharmaceuticals”.

Pharmaceuticals are a major export for the UK when it comes to US trade – last year sales of these products were worth £6.6bn making it the UK’s second-biggest export to the US.

It’s also America’s fourth biggest export to the UK, valued at £4bn last year.

Most countries, including the US, imposed few or no tariffs on finished drugs, as part of an agreement aimed at keeping medicines affordable.

The president has not announced any trade restrictions on medicines yet.

No change on digital services tax

There was no change to the UK’s 2% digital services tax in this deal and it appears to be a sticking point.

Businesses that run social media, search engines or online marketplaces have to pay it if they receive more than £500m in global revenues and £25m from UK users annually.

But this threshold is easily met by US tech giants like Meta, Google, Apple.

The UK reportedly netted nearly £360m from American tech firms via the tax in its first year.

The UK government said it had “agreed to work on a digital trade deal”.

But the US government said it was “disappointed that the UK was unwilling to agree to fully address the tax.

“It is discriminatory, unjustified, and should be removed promptly,” it said.

No drop to food standards

US beef exports to the UK had been subject to a 20% tariff within a quota of 1,000 metric tons. The UK has scrapped this tariff and raised the quota to 13,000 metric tonnes, according to the White House document.

In return, the UK has been given the same quota at a lower rate in line with other countries.

Crucially, there will be no weakening of UK food standards on imports as part of this deal, the UK government statement said, insisting that American hormone-treated meat will not seep onto the UK market.

Many American farmers use growth hormones as a standard part of their beef production, something that was banned in the UK and the European Union in the 1980s.

The US has previously pushed for a relaxation of rules for its agricultural products, including beef from cattle that have been given growth hormones.

This is an area where the UK has chosen alignment with EU – and the forthcoming “Brexit reset” with the EU – over the US.

The tariff on ethanol coming into the UK from the US has also been scrapped.

The National Farmers Union said the inclusion of “a significant volume of bioethanol [a renewable fuel made from crops] in the deal raises concerns for British arable farmers”.

Missing the wood for the trees; Local government elections are about the trees and not the wood.

May 9th, 2025

By Raj Gonsalkorale

The trees

The quotation “Missing the wood for the trees” means being unable to see the whole picture or larger context because one is fixated on minor details or individual components. It suggests a lack of perspective and an inability to understand the bigger picture due to being too focused on the small parts.   This catchy phrase originated as part of the works of John Heywood, an English writer known for his plays, poems, and collection of proverbs, circa 1546. It is an idiom used of someone who is too involved in the details of a problem to look at the situation as a whole. (https://www.cmfgroup.com/blog/ healthcare-professionals/sometimes-we-cannot-see-the-forest-for-the-trees/#:~:text=This%20catchy%20phrase%20 originated%20as,the%20situation%20as%20a%20whole)

However, local government elections in fact must be about the small parts that constitute the whole. It must be about local issues and which party or individual at grass roots level is close to the people and can work with the people to attend to matters at local level. It is a misplaced assumption and a misguided promotion that local government elections are about national issues, and they are a like a referendum on a party in power at national level. As much as a wood would be barren if there are no trees in it, a country would be similarly barren if it does not have a strong, participative local government that represents the people at grass roots level. A strong local government system should be the backbone of a country’s political system, but not necessarily constituted as a partisan political system as would be mentioned later in this article.

Perhaps the staging of local government elections should precede a national general election if a bottom-up approach is to replace the bottom down approach that the country has experienced for many decades. While there are some issues that are essentially national in nature like defence and foreign policy, taxation and major infra structure developments, policies pertaining to many other areas need to consider local situations, wider consultations with people, and national policy formulation linked to such grassroots participation on local issues.

While a governing party, in this instance the NPP, would have strived to bask in the glory of their presidential and general election successes and win the local government election on the strength of those successes, such a line of thought would not have been necessarily the best outcome for the local government bodies and the people at grassroots level. At such a level what matters is the record of efficiency and the effectiveness of those who have been members of local government bodies and those who are aspiring to be members and who have their ears to the ground their eyes on the people in towns and villages in local government areas. In this context, people would be the best judges as to who should represent them at local government level on matters that are essentially local in nature. Success at presidential or general elections should not automatically translate into success at local government level, unless those contesting could demonstrate they are well across local issues and are able to offer solutions for such local issues.

Many analysts, and of course opposition politicians have seized on the drop in votes for the NPP at the May 6th local government election. Reportedly only about 60 percent of the 17.14 million electorate turned out to vote on Tuesday, down from nearly 70 percent in the November general election and 80 percent in the September presidential vote. While voter fatigue after two major elections could well be one reason for the drop in vote, as far as the governing party is concerned, which more or less campaigned on the strength and success of the two preceding national elections, their own supporters may have been lulled into thinking that local government elections do not count for much since presidential and general election powers were with them. Some may have opined that promises made have not been delivered and decided not to vote although the NPP government has been in power for less than 6 months and the national budget passed only in April this year.

The line of thought that a government at national level should have control over local government entities simply because of such power, without a focus on local issues and how to address them, is a line of thought that does not produce optimum democratic outcomes for the people at grass roots level. In fact, the results of the May 6th election, with many local bodies requiring coalitions of some sort, either multi-party, or with independents, to be able to govern the local body has restored a welcome degree of democracy that is a good for the country. 

However, this gain will be negated if the Opposition political parties desire to group together is only to cause embarrassment to the NPP national government and thwart their programs and activities at Presidential and National Parliament level using local bodies as platforms for their political and personal gain and not for the sake of the people at local government level.

Ideally, elections at local government level should be nonpartisan to the extent possible, as at this level, governance is more about operational issues that impact on people at this level than about policy formulation on national issues. Avenues to make local government entity elections based on electing independents of proven capability rather than electing representatives of national political parties to local government entities should be seriously considered by the people. Political divisions at this level further alienate people from each other based on the political labels they carry. Minimising such divisions and taking the path of aggregation rather than segregation is a system change that needs to be considered by all political parties.

One can only hope that all political parties will grasp the opportunity now to govern with a difference and govern for the well-being of the people belonging to their local government entities rather than using the entities as platforms to further their political ambitions.

If people at grass root level, as constituents of local government entities are independent minded, they will be better able to view national policy formulation from a more constructive point of view and consider policies offered by political parties at national level with much less bias and more from the perspective of what policies are best for the country rather than for any political party. Outcomes for the country will decidedly be better if partisan political divisions begin and end at national level and divisions even at this level are based on policy differences, not personal or other pseudo differences, and their ability to plan and incorporate their policy action plans, as strategic plans in their manifestos. Hopefully this would create a pathway to end the NATO syndrome of No Action, Talk Only, as manifestos would then become part of the accountability process at national level should a particular political party win a general election.

Irrespective of which party or political grouping is running local government entities, they all must subscribe to accountability policies legislated by the National Parliament to ensure uniformity of accountability policies across all local government entities. While programs and priorities of local government entities may vary, accountability policies pertaining to programs should not vary as fundamentally, all programs of entities are financed by the people and therefore accountability to the people via national legislation considered as a moral and legal necessity.

Several local government entities have been accused of waste, bribery and corruption from time to time and there appears to be a need to review existing accountability policies and processes and fill any voids with the appropriate legislation to strengthen them and hold all local government entity expenditure accountable to the people. Legislation should provide for enforcing strict punishment for those found guilty of violation of the law and misappropriation of funds.

The wood

As noted earlier, the wood” in the context of this article is the political structure at national level comprising of an Executive Presidency, a Parliament, a government which enjoys the majority support in Parliament, and an Opposition, or as one might say, an alternate government in waiting, all of whom are responsible for national policy development. Ideally, each of these entities should be elected by the people based on the policies they offered to the people at an election. In this context, the Opposition has a role and a responsibility to make sure the government complies with their manifesto that was offered as a policy composite to the people but has even a more important role in offering their alternate policy options as per their own manifesto and any new ideas and proposals as constructive alternate options to government actions. This might be asking for too much from Sri Lankan Opposition parties who have habitually just criticised governments rather than offering alternate constructive options for consideration by governments.

The role and responsibilities of provincial authorities who in a way are neither the wood or the trees, will have to be reviewed and their form, substance and responsibilities clarified.

The provincial councils were established consequent to the provincial council’s act of 1987 at the behest of India as a means of appeasement to wean the LTTE from their separatist agenda. The LTTE rejected the provincial council system, and so did the Tamil political parties. The act provides for activities that are to be managed by provincial councils, activities that are within the province of the national government, and activities that are to be jointly administered. Overall, provincial councils have functioned more as administrative centres rather than as political centres. It appears that a significant amount of duplication of administrative activities occur due to the lack of clarity and direction on the national government’s role and that of provincial councils Their future and their future role needs to be reviewed, and a decision taken whether they belong to the wood or are part of the trees. On the face of it, it does appear that they have a role in a devolved administrative system but not in a devolved political system

The NPP government included the introduction of a new Constitution in their manifesto, and it is hoped that wide consultations and reviews will occur of all political institutions at all levels and findings and suggestions will be considered when drafting a new Constitution.

A letter from a Father to his daughter in USA.

May 9th, 2025

My Darling Chuti,

Look, at the haphazard way Radcliffe, a British Lord said to have had no previous experience in boundary making, unscientifically divided British India in to India and two Pakistans (West and East) in 1947. This division was deliberately done to perpetuate Indian (Hindus) and Pakistan (Muslims) wars indefinitely in keeping with the avowed British colonial policy of divide and rule to perpetuate the British empire where the sun will never set.

It was the same policy they adopted in Dividing Sri Lanka, the land of the Sinhala people for 2500 years into two countries, with two nations Sinhalese and Tamils- (who were Malabar Tamil   slaves first brought by the Dutch in the late 18th century and thereafter by the British, first to settle in the North and East and much later after 1840 to work on the Coffee and Tea plantations in the hill country (after 1870s) as the proud native Kandyan Sinhalese refused to work for the British. They used the Cleghorn minute 1799 to the first British Governor Fredrik North who was in charge of the Maritime provinces of this Island acquired from the Dutch in 1797.  This minute had artificially divided the country as follows.

All that land north of Puttalama going right round the country up to Walave Gannga in the South, including the present NCP (Anuradhapura and Polonnaruwa districts) down the coastal low lands up to Walave leaving only the central hill country and a narrow stretch of land abutting it to the Sinhalese. Fortunately, after the Panaduraa waadaya by Mohottivatte Gunanandha Thera, Anuradhapura and Polonnaruwa Districts were taken out of this dream Tamil Land and created the NCP (new Province) in 1873 The Malaba Tamil coolies were Gazette as Ceylon Tamils in 1901 by Arunachalam Ramanadan the first Sri Lankan Civil Servant created by the British. He was a grandson of Arunachalam grandson of a Malaba cooli toilet cleaner of the then governor. Now you can see how these British conspired to destroy the Sinhala Buddhist Kingdom that ruled the whole Island named as TUN Sinhale for 2500 years, that stood in par with all the ancient world civilizations like the Roman, Greek, Egyptian, Indian and Chinese.

The latest attempts made by them as you know are the formation of the Tamil EELAM in the Northern and the Eastern Provinces for which the road map was laid down in 1987 by the Rajive /JR Accord of 29th July and the more recent attempt to create a Malayanadu for the 1.2 estate Tami coolies again brought and planted right at the center of this country including the CP, UVA. and Sabaragamuwa Provinces with all abutting areas where tea and rubber are grown. This includes parts of the SP, WP, and the NWP as well.

I am struggling very hard to avert this disaster. I only hope that I will live at least another 10 years to complete this project.  I still have a distant hope that it could be definitely done as I strongly believe that with the blessings of the Triple gem and guardian gods lead by Vishnu will protect this land of the Sinhalese Buddhists, as it had been the only land on this earth that was thrice visited and thrice blessed by the Lord Buddha. This was also the first and the only foreign country to which the Buddha had visited, blessed, marked 16 sacred places on its ground and protected the whole Island by circumambulating it thrice as the epic Mahavamsa has recorded. Lord Buddha also has predicted, at his passing away bed that his doctrine will remain here for the next 5000 years.  In view of all these miracles this land of the Sinhalese had been named as the Land of the Buddha.”  Therefore, I strongly believe that this land of the Sinhalese can never be concurred by any enemy in its totality including the land, the Sinhala nation and the Buddhist civilization. That is why it has stood the test of time from 18 invasions from South India from the 2nd century BC up to date, including the most powerful four colonial invasions of Portugues, French, Dutch and the British with all their super fire power that captured the whole world , and annihilated all the older civilizations in both Americas, Australia and New Zeeland and finally the last attempt by the LTTE  which was called the most powerful and dangerous terrorist outfit with their own Naval, Air and Ground power in addition to money and the open support given by India with logistic support, military training and financial support openly given coupled with political support by the Government of Rajiv Ghandhi.

Coming back to Radcliffe,

The Radcliffe Line was the boundary drawn during the Partition of India in 1947 to divide the provinces of Punjab and Bengal between India and Pakistan. It was established by the Punjab and Bengal Boundary Commissions, with Sir Cyril Radcliffe as the chairman of the Punjab Boundary Commission. This line resulted in the division of culturally close areas and triggered massive human migrations.

Although their Language English has assumed global recognition and the sad legacy of dividing the whole world in to an eternal never ending conflict Zone, I think, will last forever.  If I were entrusted with the demarcation of boundaries for India and Pakistan, I would have simply drawn the dividing lines along the crest line of the mountains that divide the two watersheds of the Indus and Ganges so that it will last, perhaps forever, using the Buddhis theory of resolving problems of this sort. During the Buddha’s time, a conflict arose between the Sakya and Koliya clans over the sharing of water from the Rohini River. The clans, who lived on opposite banks of the river, faced a drought, leading to suspicion and conflict over water access for their crops. The Buddha intervened and helped resolve the dispute through a peaceful resolution, emphasizing the importance of shared resources and avoiding violence.

This is why I blame the Church driven, power and riches hungry Colonial British for dividing the whole world in to an eternally warring battle field on ethnic and religious conflicts, hoping to perpetuate the British Commonwealth of Nations where the sun will never set as they once said.

 The final solution for all worldly and thereafter rests in the Buddhist teaching and no other. Let us cross our fingers and wait till 2050 and see how Sir Arthar Clerk’s prophecy on Buddhism becoming the only religion that will survive thereafter, while all other s based on a divine origin will disappear from this world. (Please see DEEP RANGE Arther Clerk)

SC moved against NPP’s MoUs with India.

May 9th, 2025

Courtesy The Island

Patriotic National Movement, Global Sri Lanka Forum, Swadeshika Jathika Viyaparaya and Thunhela Jathika Viyaparaya have filed a petition, requesting the Supreme Court to prevent the implementation the seven Memorandum of Understanding (MoUs) signed by India and Sri Lanka during Indian Premier Narendra Modi’s recent visit to Colombo.

Challenging constitutionality of the seven MoUs finalised on April 07, 2025, in terms of Article 126 read with Article 17 of the Constitution, the petitioners, Dr. Gunadasa Amarasekera, Dr. Wasantha Bandara, Shyamendra Wickremarachchi, Chaminda Priyadarshana, Dr. Asoka Indrajith Kamaladasa and Ballanthudawa Achchige Nuwan Chamara Indunil asserted that the implementation of MoUs would violate the sovereignty of the people—including their economic sovereignty and right to governance—as well as the independence of Sri Lanka as a free state and nation.

They also warned that the MoUs violated the constitutional rights of the people, rule of law suppressed and annihilated as well the national security and placed the sovereignty of the country at risk.

The petitioners also informed the Supreme Court that they, together with several other patriotic activists, on May 02, 2025, handed over a letter to the Indian High Commission in Colombo to be forwarded to Premier Modi protesting the signing of the MoUs. According to the petition, copy of that letter has been submitted to President Anura Kumara Dissanayake. The MoUs covered implementation of HVDC interconnection for import/export of power, cooperation in the field of sharing successful digital solutions implemented at population scale for digital transformation, development of Trincomalee as an energy hub, defence cooperation, multi-sectoral grant assistance for Eastern Province, cooperation in the field of health and Medicine and cooperation between the Indian Pharmacopoeia Commission and National Medicines Regulatory Authority.

Among the 29 respondents were members of the Cabinet, including the Prime Minister, secretaries to the relevant ministries complicit in the issue at hand, Cabinet Secretary and the Attorney General.

Alleging that the government suppressed the MoUs thereby deprived the right of the people as well as MPs to know the truth, petitioners complained that Cabinet spokesman Dr. Nalinda Jayatissa failed to answer specific questions (1) whether the government had right to amend the clauses of MoUs if they were found to be adverse and detrimental to the interest of Sri Lanka and (2) whether the government agreed, under the defence cooperation agreement with India, that Chinese vessels would not be allowed in Sri Lankan waters?

The petition listed the violation of the Constitution as well as domestic and international laws. Under this heading, the petition dealt with what it called threat to energy and data sovereignty.

Addressing the energy sovereignty of the people and energy security of the country, the petition stated that the ultimate impact of implementation of the intended objectives of the said MOUs would be subjecting Sri Lanka’s connectivity and supply of electricity to the arbitrary decision-making authority of India which may lead the country to experience conditions similar to those recently experienced by the people of Bangladesh and Pakistan consequent to abrupt and arbitrary disconnection of electricity and water supplies respectively.

Declaring that data sovereignty of the people is a prime responsibility of the State, the petition asserted that it was the duty of the state to protect and safeguard to prevent foreign entities, States and individuals from having access to personal information, bio-data, bio matrix data of the natives and State secrets and in the event of failure of the state to provide such protection and security it would endanger the national security including the health and economic security of the people; such move would also discourage the foreign investors for the reason that data fed to local systems would not be secured. (SF)

ඡන්ද පදනම රිවස් ගියරයට වැටුණු මාලිමා ආණ්ඩුවට ප්‍රතිපත්තීන්ට පස්ස හැරවීමට එරෙහිව ජනතාවගෙන් කණේ පාරක්

May 9th, 2025

Wimal Weerawansa

ගම්මන්පිල එළියට දැමූ ආණ්ඩුවේ අලුත්ම ඩීල් ගේම – ”මගේ ළඟ හඬපටත් තියෙනවා” – Hiru News

May 8th, 2025

වතුර ඉල්ල ඉල්ලා හර්ෂ ද සිල්වා ආණ්ඩුවට දුවන්න දෙයි

May 8th, 2025

Dasatha News

Maldives bans Israeli passport holders, so should Sri Lanka evict Zionist Chabad Houses: protest against Gaza war.

May 8th, 2025

Courtesy COLOMBO Reuters  — 

Apr 16, 2025

The Maldives has banned Israeli passport holders from entering its territory, the president’s office said on Wednesday, accusing Israel of committing genocide against Palestinians in the Gaza war, an allegation Israel has repeatedly denied.

Maldives President Mohamed Muizzu ratified an amendment to the country’s immigration law after it was passed by parliament on Tuesday, a statement from his office said.

The amendment introduces a new provision to the Immigration Act, expressly prohibiting the entry of visitors with Israeli passports into the Maldives, it added.

The ratification reflects the government’s firm stance in response to the continuing atrocities and ongoing acts of genocide committed by Israel against the Palestinian people,” the statement said.

The Israeli foreign ministry and the country’s consular office in Colombo did not respond to requests for comment.

Israel has consistently rejected any accusation of genocide, saying it has respected international law and has a right to defend itself after the cross-border Hamas attack from Gaza on Oct. 7, 2023 that prompted the war.

South Africa has brought a case against it at the UN’s International Court of Justice and Amnesty International accused it of committing genocide against Palestinians in Gaza in a report last December, charges it has denied.

Maldives’ Muizzu initially made the call to ban Israeli passport holders in June 2024 after a cabinet recommendation, which prompted the Israeli foreign ministry to recommend that its citizens avoid the archipelago famous for its pristine beaches and plush resorts.

Tourism is a major driver of the Maldives economy, accounting for about 21% of its GDP and earning $5.6 billion in 2024, according to government data. The island nation is expecting earnings of about $5 billion this year.

India threatens Sotheby’s with legal action over planned sale of Piprahwa gems

May 8th, 2025

By Patrick Martin

Topic:Archaeology

Wed 7 MayWednesday 7 May

The Piprahwa Gems are considered to be among the most significant finds in the history of Buddhism. (Supplied: Sotheby’s)

In short:

Sotheby’s has postponed its sale of jewels linked to the physical remains of the Buddha after New Delhi threatened to launch legal action.

The relics were inscribed and consecrated about 2,000 years ago and then excavated in 1898 by a British estate manager. 

New Delhi argues the sale of the Piprahwa gems violates international laws and UN conventions.

abc.net.au/news/piprahwa-gems-sale-sothebys-india-legal-action/105261720

Link copied

Share article

Sotheby’s has postponed its sale of jewels linked to the physical remains of the Buddha after a legal threat from India and moral questions about the sale of religious antiquities.

The Piprahwa gems have spent most of the past century in a private family collection after being unearthed in 1898 by a British estate manager.

The relics were found buried with what was believed to be bone fragments and ash of the Buddha.

The collection was set to be sold at Sotheby’s Hong Kong on Wednesday, until New Delhi threatened Sotheby’s with legal action if it did not call off the sale.

India argued that the auction of the gems, which were expected to fetch $20 million, “violates Indian and international laws as well as UN conventions”.

In a statement to the ABC, Sotheby’s confirmed that the auction had been called off.

“In light of the matters raised by the Government of India and with the agreement of the consignors, the auction of the Piprahwa Gems of the Historical Buddha, scheduled for 7th May, has been postponed,” they said.

“This will allow for discussions between the parties, and we look forward to sharing any updates as appropriate.”

What are the Piprahwa gems?

The Piprahwa gems, made up of thousands of pieces of topaz, pearls, rubies, sapphires and gold sheets, were excavated in 1898 by British estate manager William Claxton Peppé.

William Claxton Peppe unearthed the gems in 1898. (Supplied: Peppé family/The Piprahwa Project)

He unearthed the jewels and what are believed to be remains of the Buddha from inside a funeral chamber, known as a stupa, in present-day Uttar Pradesh in northern India.

The relics were inscribed and consecrated about 2,000 years ago, during the Mauryan Empire.

Experts agree that the items are linked to both the Buddha’s Sakya clan and Buddhists worldwide.

When they were unearthed in 1898, the bones and ash found were separated from the jewels, before being gifted by the British colonial government in India to the King of Siam — modern-day Thailand.

He then distributed some of the bones and ash to Buddhist centres across Asia, including in Myanmar, Thailand and Sri Lanka, where they continue to be venerated.

The rest of the hoard was taken to the colonial museum in Kolkata, before a portion was granted back to the Peppé family.

A New US Cold War Weaponizes Religious Diasporas in South Asia and the Indian Ocean Region

May 8th, 2025

by Darini Rajasingham-Senanayake

Whither India’s Global Peace Making?

In the cover image Naval Support Facility Diego Garcia, abbreviated NSF Diego Garcia, is a British Ministry of Defence facility leased to the United States Navy, located on the atoll Diego Garcia in the Indian Ocean (Mauritius. Africa), from which US Air Force can use to target Iran

The writer, Dr. Darini Rajasingham-Senanayake, is a Social and Medical Anthropologist, based in Colombo, Sri Lanka.  Links to Gospa News articles have been added by our Editorial Staff

There have been several geopolitical developments in South Asia and the Indian Ocean region. These include United States Vice President J.D Vance’s visit with his Indian origin wife, Usha and their children to India in April and terror attacks on tourists in Kashmir’s Pahalgam, which were blamed on Pakistan. The same week there was a huge blast in Iran’s port Bandar Abbas on the Persian Gulf that opens into the Indian Ocean.

https://www.gospanews.net/en/2025/05/01/israel-on-fire-irans-revenge-for-the-port-massacre-as-we-predicted-24-hours-ago/embed/#?secret=eZTNA67sYU#?secret=4OmyFKtENA

Earlier in the month there were reports of the return of the United States Central Intelligence Agency (CIA), operatives to the Bangram Air Base in Afghanistan. This was reportedly in consultation with erstwhile proxy, the Taliban.

President Trump had stated that former President Biden made a mistake abandoning Bangram Base during the US withdrawal from Afghanistan given its infrastructure investments and proximity to China’s missile sites, not to mention Russia.

The Easter week attacks in Kashmir were similar to those of the Easter Sunday attacks in 2019 in Sri Lanka, mysteriously claimed by Islamic State of Iraq and Syria (ISIS). These also targeted tourists, as well as, churches and a Chinese research mission in the Seas of Sri Lanka– in a Hybrid operation.

https://www.gospanews.net/en/2024/02/10/hybrid-economic-war-with-neocolonial-debt-bondage-in-the-indian-ocean/embed/#?secret=FRXTpGnKw5#?secret=278P9xqJvP

Following, the attacks in Kashmir which killed 26 people, the global corporate media propaganda machine echoed the moment of America’s Global War on Terror”.

India’s Adani owned NDTV was full of India’s War on Terror” moment, echoing rhetoric after the 9/11 World Trade Center attacks; cheerleading a hard military response and possible war with Pakistan. This would of course destabilize South Asia, one of the world’s most impoverished regions, despite the Indian growth story economic hype. A war between the nuclear armed neighbors would moreover further weaponize religious diaspora networks and destabilize historically multi-religious South Asia.

What of India’s Push to be a Peace-Maker drawing on Spiritual Traditions?

Indian Prime Minister Narendra Modi’s recent push to be a global peace-maker in the Russia-Ukraine war, leveraging India’s spiritual traditions of Ahimsa (non-violence) in the Buddhist, Jain and Hindu Yogic and Ghandian legacies, appeared forgotten.

Rather, there was rush to deliver collective punishment to Pakistan’s farmers by withholding Indus Valley Waters, affecting food security, by putting on hold the treaty for sharing of water resources. India and Pakistan were in any case a single country until the retreating British Raj Partitioned India in 1947, as it did Cyprus, Ireland, Palestine and other places as part of its Exit Strategy. Was this in order to retain British imperial and corporate economic and security interests, a different kind of GLADIO-style stay behind operation in the Jewel of the Crown” of a lost Empire?

https://www.gospanews.net/en/2023/03/16/the-environmental-cost-of-the-superpower-economic-hybrid-war-games-in-indian-ocean/embed/#?secret=L4vc4cpCoR#?secret=vpROoXR4w1

Perhaps the most troubling aspect of the Indian State’s response to the attack in Pahalgam has been the metering out of collective punishment in lieu of a measured, calibrated and targeted response. In addition to holding in abeyance the Indus Water treaty there has been a destruction of the homes of purported terrorists for the collective punishment of their kin. Is India drawn into the I2U2 mimicking the Israeli barbarism of collective punishment in the occupied Palestine’s West Bank and Gaza Strip and forgetting Ahimsa?

Diaspora Wags the Dog”: Weaponizing Religion for a new Cold War

It is now increasingly clear that along with the QUAD (the collective of Australia, Japan USA, India) and I2U2 (the collective of Israel, India, United Arab Emirates and USA), in the Western Indian Ocean, set up to target China, the Indian Diaspora in the US are being harnessed to wag the dog” so to speak and lure India into the US military business industrial complex and NATO War Machine.

Although the Indian Ocean was declared a Zone of Peace on the initiative of the third world at the United Nations in 1971 at the height of the first Cold War it has become highly militarized.

Bringing India into America’s new Cold War on China would also break the BRICS and Global South unity, perceived as a threat to the hegemony of the US dollar and the existing global trade and financial system.

https://www.gospanews.net/en/2024/09/22/de-dollarize-to-de-colonize-sri-lanka-must-pivot-to-the-brics-embrace-the-asian-21st-century-after-elections/embed/#?secret=nBAKyjaRnr#?secret=lTyGXOPXI1

Working with the Indian Diaspora in North America to draw India seems to be a bi-partisan agreement for Washington’s Republican and Democrat Uni-party.

Was the visit of US Vice President J.D. Vance with his Indian origin wife and children dressed in Desi garb just days before the Kashmir, Pahalgam attacks a coincidence?  Tulsi Gabbard, head of US National Security Agency is a Hindu as is Kash Patel who is the head of the FBI. Kamala Harris the Former Vice President, and Presidential hopeful also had some South Indian roots.

Is the Indian diaspora being used to draw India which had stood with Palestine during the hey days of Non-Alignment, to partner with Zionist Israel, which ironically, also works with Saudi Arabian Petrodollars to promote the Muslim Fundamentalist (Muslim Zionist?) Wahabi- Salafi- Islamist –ISIS, ISIL, Al Qaida, Al Nusra, Boko Haram, Al Shabab, Tariq Islam, Towheed Jamat, Lashkar-e-Taiba, off shoots and Islamist terror networks around the world?

Fighting ‘God-less Communists’ and Independence Movements with Religion

Claiming to fight God-less Communists” during the Cold War against Soviet Russia the United States and its European allies weaponized religion, seen as a conservative forces in the Third World, This to buffer against de-colonization and national Independence movements seeping across Asia and Africa after the end of World War 2. National liberation movements were often Communist or Socialist in nature.

Internal ethno-religious proxy wars were promoted in the post-colony to deflect de-colonization and independence struggles and retain the economic and security interests of retreating European empires, or transfer them to the rising American empire.

All ‘world religions’ are politically constituted and hence more or less weaponized, Islam is by far the Most Weaponized religion on the planet. That is, excepting Southeast Asian Islam, which is softer and culturally diverse, given proximity to polytheistic Buddhist and Hindu cultural traditions. This is demonstrated in the Indonesian State’s Constitutional commitment to Pancha Sila.

https://www.gospanews.net/en/2024/08/09/literary-prize-politics-cold-war-and-the-disinformation-game-on-the-weaponization-of-religion-s-and-decolonizing-history-and-fiction/embed/#?secret=fS9qSdPREP#?secret=Jp1GDsse7W

During the Cold War, Muslim networks were used at the handmaiden and cat’s paw of the Evangelical Christian Zionist empire to stage violence and destabilize multi-religious countries in Asia and Africa. There was also a concerted attempt to weaponize Buddhism as documented in an excellent book Cold War Monks: Buddhism and America’s Secret Strategy in Southeast Asia”, albeit with less than spectacular results.

As academics like Diane Kirby have shown, in Cold War USA, evangelical Christian and the Jewish diaspora networks, particularly, Zionism and the Chabad movement helped fund and underwrite settler colonialism in Palestine. Simultaneously, Muslims were used as the handmaiden and cat’s paw to stage violence in the interest of the US Empire and Israel around the world, with the support of Evangelical Christian Zionist groups. There is of course a long tradition of Israeli security agencies, Shin Bet and MOSSAD working to weaponized religions in Palestine in order to promote settler colonialism.

The Head of the Snake of Islamist Terror and the US Military Business Industrial Complex

The head of the snake of Islamist Terror around the world was Saudi Arabia that during the Cold War spread Wahabi-Salafi fundamentalist Islam in cooperation with the CIA and Mossad also targeting Persian/ Iranian Shia Islam which had a more spiritual orientation. The Ayatollahs in Teheran had after all thrown out the US-backed Shah of Iran and nationalized its oil wells.

Saudi Arabia’s pole position in Islam as the county of the holy site of Mecca, the birthplace of the Prophet, and its Petrodollars enabled the spread of Wahabi-Salafi fundamentalist Islam throughout the Muslim world. This was in exchange for regime protection for the house of Saud. The US has massive bases in the Kingdom.

Of course NATO’s Turkey and other neighbors of Palestine which are complicit in the on-going genocide there, along with the UAE, Qatar, Egypt etc. helped. Some were subject to blowback from the Muslim Brotherhood.

https://www.gospanews.net/en/2025/04/21/the-hidden-secrets-on-isis-massacres-in-sri-lanka-2019-western-zionist-ties-with-palestine-genocide/embed/#?secret=rniZsHq4qE#?secret=UEYYIOePVJ

Once the Soviet Union, Red Peril and the Cold War ended in 1991, Islamist Terror became America’s official new enemy. The’ Global war on terror” after the World Trade Center attacks were staged purportedly by Osama bin Laden’s Al Qaida enabled perpetuating the US military business industrial complex with a new Islamist enemy.

It is worth recalling here that President Dwight Eisenhower had warned the American people about the threat posed by the US military business industrial complex in his farewell address to the nation. And sure enough, President John F. Kennedy who wanted to draw down the US war machine in Vietnam was assassinated a couple of years later in 1963 reportedly in an internal covert operation.

https://www.gospanews.net/en/2024/11/09/freemasonry-zionism-3-devilish-roots-of-holocaust-in-holy-land-70-of-exterminated-are-children-women-by-netanyahu-thanks-western-neonazis/embed/#?secret=lAWzaftctZ#?secret=nBsIZvQwcM

The covert links between Zionist-Evangelical Christianity and Islamist Wahabi groups that go back to the Cold War weaponization of Islam also to fight Russia in Afghanistan may partly explain why the Muslim dominated Middle East and North Africa (MENA Region), is the most violent part of world at this time. Muslim communities and networks around the world were weaponized and used for terror while, others turned a blind eye, to on-going radicalization particularly via the internet, social media and On-line religiosity. As Yasha Levine has detailed in his book, the Internet was a military invention for surveillance and control rather than to promote Democracy.

Staging a Clash of Civilizations” between Buddhism and Islam to destroy Asia?

Ironically, Prime Minister Modi was in Saudi Arabia when the attacks happened in Pahalagam, Kashmir, and he cut short his visit to the Kingdom to return to Delhi.

In the wake of the attacks, the global corporate media echo chamber seemed taken with the prospect of a war between nuclear armed India and Pakistan. Although Pakistan had long been a ‘Garrison State’ with its powerful Inter-Services Intelligence agency (ISI), being well oiled by the CIA and funded by Saudi Arabia, it was painted as a proxy of China in the media.

https://www.gospanews.net/en/2024/09/11/cia-gate-11-exclusive-unveiling-saudi-network-behind-9-11-former-fbi-agents-revelations/embed/#?secret=dYyeANniTr#?secret=OmFYVefBpM

Soon after the British Partition of India in 1948 as part of its Exit Strategy to continue to dominate the South Asia region, Pakistan was turned into a CIA Garrison State while India allied with the Soviet Union/Russia. The region has been kept in turmoil ever since– as a Cold War proxy war site. This also explains the lack of progress in the SAARC in contrast with Southeast Asia’s ASEAN.

It is increasingly clear that under Trump, the US is now focusing on China and trying to isolate it from Russia (Ukraine Peace deal), and correct the mistake that Biden made of pushing Russia into China’s arms, while trying to break BRICS by courting India. After the Pahalgam attacks, there were Hollywood inspired dreams voiced on Social media of India’s Akand Barath, breaking up Pakistan, and partitioning Baluchistan given the new Chinese built Gwadar Port, which the CIA had deemed one of the String of Pearls” in the Indian Ocean.

https://www.gospanews.net/en/2020/01/23/weapons-lobby-4-uk-and-italy-in-the-hands-of-qatars-muslim-brotherhood-rothschild-partner-and-jihadists-funder/embed/#?secret=iRZAh8vcwi#?secret=yxr1vMtJqO

If the US and its proxies succeed though a strategy of hybrid maritime and staged terror attacks in drawing India into its security architecture, this would challenge the rise of the BRICS and Global South cooperation which threatens US dollar hegemony. This would also put an end to the Rise of Asia and the Asian Century.

At this time there are on-going attempts to stage a new ‘Clash of Civilizations’ between the two great religious communities in Asia, Buddhism and Islam in order to crash the Asian Century. This was signaled back in 2001 with the Taliban blowing up the ancient 6th century Buddhas of Bamiyan on the Silk Route in Afghanistan– prior to the 9/11 attacks on the WTC to inaugurate and legitimize America’s ‘Global War on Islamist Terror’ and is also evident in Myanmar with the Rohingya refugees and human trafficking issue.

Whither India’s ‘Neighborhood First” policy?

Over the past three years there were US-backed regime change operations in Bangladesh, Pakistan and Sri Lanka. In 2022 when the popular democratically elected Prime Minister Imran Khan was ousted and imprisoned and Pakistan de-stabilized, India, the South Asian regional hegemon, looked on. Khan accused Donald Lu then Secretary of South Asia of spearheading the regime change in collusion with elements in the Pakistani establishment.

The same year, India capitalized on the US National Endowment for Democracy and Soros Foundation-funded, social media coordinated Aragalaya protest chaos operation to stage regime change and Sovereign Default in Sri Lanka. As South Asia’s wealthiest country was implausibly declared Bankrupt’ overnight due to a purported lack of US dollars to enable the IMF to upend its economic sovereignty, India played the supporting role of good neighbor to the rescue.

https://www.gospanews.net/en/2024/05/29/wealth-of-nations-and-the-poverty-of-theory-2-imf-mission-creep-while-green-blue-and-pink-washing-blackrock/embed/#?secret=sissqUc5DO#?secret=qiB0NpoVnv

However, last year in August India lost a close ally who had just won the national elections, in Prime Minister Sheik Hasina in Bangladesh to another US-back regime change in South Asia.

Indeed, the Modi government’s policy of self-interest sans principled Foreign Policy seem to belie proclamations of the ‘neighbourhood first”, and have paid diminishing returns in the face of America’s over the horizon (OTH), operations and aspiration for Full Spectrum Dominance in South Asia.

Is it becoming increasingly difficult for India to ‘run with the hare and hunt with the hounds’? The destabilization that OTH protests curated via remote social media platforms for regime change and staged economic crises have rendered South Asia including India poorer. The case of ASEAN shows clearly that countries develop only when their neighbors are stable and developing too.

https://www.gospanews.net/en/2023/08/04/great-reset-fed-ecb-imf-ready-to-sell-the-nations-to-blackrock-devilish-plot-rst-thanks-to-interest-rate-hike/embed/#?secret=DI3rep4wOz#?secret=YaVQlKGiMO

Increasingly, India’s growth story hype is belied by the reality of poverty due to external destabilization and staged OTH crises across South Asia. It may be time to fully embrace the BRICS and Global South in the Asian 21st Century. Otherwise, India may help normalize the Abraham Accords and the ethnic cleansing of Gaza that would legitimize a brutal new world order” across the Indian Ocean World, which is entirely contrary to Hindu-Buddhist-Jain traditions of Ahimsa and peace-making.

https://youtube.com/watch?v=YUTT7cfuCAQ%3Ffeature%3Doembed%26enablejsapi%3D1

Finally, it is high time for a global movement to shut down the 750 environment-polluting US military bases around the world, particularly those in the Indian Ocean, which should be again declared a ‘Zone of Peace’ in keeping with Principles of Non-Alignment.

Darini Rajasingham-Senanayake

The writer, Dr. Darini Rajasingham-Senanayake, is a Social and Medical Anthropologist, based in Colombo, Sri Lanka.  Links to Gospa News articles have been added by our Editorial Staff

FR petition filed to invalidate Sri Lanka-India MoUs

May 8th, 2025

Courtesy Daily Mirror

Colombo, May 8 (Daily Mirror) – A Fundamental Rights petition has been filed before the Supreme Court, seeking an order to invalidate the Memoranda of Understanding (MoU) recently signed between Sri Lanka and India.

A group of petitioners, including Dr. Gunadasa Amarasekara, filed this petition, naming Prime Minister Dr. Harini Amarasuriya, members of the Cabinet of Ministers, the Attorney General, and several others as respondents.

Seven MoUs between India and Sri Lanka, covering several key sectors, were exchanged on April 5 at the Presidential Secretariat in the presence of President Anura Kumara Dissanayake and Indian Prime Minister Narendra Modi.

The petitioners alleged that the recently signed MoUs are contrary to the Constitution of Sri Lanka as well as international laws.

They further stated that the public has not yet been informed about the contents of these MoUs, which constitutes a violation of the people’s Constitutional rights.

The petitioners claimed that the agreements undermine Sri Lanka’s sovereignty and territorial integrity, and that the government’s decision to sign them without presenting them to Parliament is unlawful.

The petitioners are requesting the Supreme Court to rule that their fundamental rights have been violated and to issue an interim order preventing the implementation of the said agreements.

Thousands of children suffer from Thalassemia

May 8th, 2025

Courtesy The Daily Mirror

Health authorities have sounded the alarm over the growing burden of Thalassemia in Sri Lanka, with thousands of children affected and hundreds of thousands unknowingly carrying the gene for the disorder.

Thalassemia is a hereditary blood disorder that affects the body’s ability to produce healthy red blood cells

Speaking at a press conference held in conjunction with World Thalassemia Day, Specialist Dr. Samiddhi Samarakoon, Director of the Non-communicable Diseases Unit, revealed that 40 to 50 newborns are diagnosed with the condition each year in Sri Lanka.

Dr. Samarakoon also disclosed that approximately 500,000 people in the country are carriers of one of the defective genes responsible for the disorder, highlighting the urgent need for increased awareness and preventive strategies.

World Thalassemia Day, observed annually on May 8, is being marked this year under the theme *Together for Thalassaemia: Uniting Communities, Prioritizing Patients.”

Sri Lanka’s first quarter budget deficit at Rs. 498 bn

May 8th, 2025

Courtesy AdaDerana

Sri Lanka’s government has recorded a significant budget deficit of Rs. 498.28 billion in the first quarter of 2025, according to the Financial Performance Statement submitted to the Cabinet of Ministers.

The Financial Performance Statement is presented periodically to the Cabinet  in line with Section 53 (1) of the Public Finance Management Act, No. 44 of 2024.

The report, covering the period from January 1 to March 31, 2025, details that total revenue amounted to Rs. 1,064.66 billion, while total expenditure reached Rs. 1,562.94 billion. The figures include cumulative income and spending across all Special Expenditure Units, Ministries, Departments, and District Secretariats.
 
Breakdown of revenue:
Tax Revenue: Rs. 970.58 billion
Non-Tax Revenue: Rs. 87.26 billion
Capital Revenue: Rs. 5.77 billion
Grants: Rs. 1.05 billion

 
Breakdown of expenditure:
Recurring Expenditure: Rs. 1,226.55 billion
Capital Expenditure (including government loan repayments): Rs. 336.39 billion

 
The Financial Performance Statement was submitted to the Cabinet of Ministers in accordance with the legal requirement to present quarterly fiscal data within 45 days of the end of each quarter.

“No one will be allowed to use Sri Lanka’s airspace or land to attack another country”

May 8th, 2025

Courtesy AdaDerana

The government will not allow any faction to use Sri Lanka’s airspace or the country’s territory to attack another nation, Cabinet Spokesman Minister Dr. Nalinda Jayatissa stated when questioned on the stance of the government pertaining to India, Pakistan tensions.

Speaking during the weekly Cabinet media briefing today (08), Minister Jayatissa said Sri Lanka will always reject all forms of terrorism and stand for regional peace.

Commenting on the developments along the borders of India and Pakistan, the Minister said the government is taking note of the updates given by the Ministry of Foreign Affairs.

Minister Nalinda Jayatissa stressed that Sri Lanka will not get involved in geopolitical issues within the Indian Ocean and said the government will continue its ‘non-aligned’ policy.

The Cabinet Spokesman said the government will extend its support to all antiterrorism operations since it gives great importance to the safety and security of the people of the region.

Sri Lanka maintains cordial diplomatic ties with both India and Pakistan, the Minister added.

In a dramatic overnight operation on Tuesday (06), India said it launched missile and air strikes on nine sites across Pakistan and Pakistan-administered Kashmir, targeting what it called militant positions based on credible intelligence”.

The strikes which lasted just 25 minutes sent shockwaves through the region, with residents jolted awake by thunderous explosions.

Pakistan said only six locations were hit and claimed to have shot down five Indian fighter jets and a drone – a claim India has not confirmed.

Islamabad said 26 people were killed and 46 injured in Indian air strikes and shelling across the Line of Control (LoC) – the de facto border between India and Pakistan. Meanwhile, India’s army reported that 10 civilians were killed by Pakistani shelling on its side of the de facto border.

This sharp escalation comes after last month’s deadly militant attack on tourists in Pahalgam in Indian-administered Kashmir, pushing tensions between the nuclear-armed rivals to dangerous new heights. 

India says it has clear evidence linking Pakistan-based terrorists and external actors to the attack – a claim Pakistan flatly denies. Islamabad has also pointed out that India has not offered any evidence to support its claim.

Stop the lies and use power to serve the people – Dilith tells govt.

May 8th, 2025

Courtesy AdaDerana

The government should focus on using its powers to serve the people instead of propagating lies continuously, the leader of the ‘Sarvajana Balaya’ alliance, MP Dilith Jayaweera said in Parliament.

The ‘Sarvajana Balaya’ leader said the government has underestimated the awareness and the knowledge level of the people and therefore continues to lie about the state of the country’s economy on every platform.

He said the country’s poor are becoming poorer and those who are suffering have given a clear message to the incumbent government led by the National People’s Power at the Local Government election. 

MP Jayaweera alleged that out of the 17 million eligible voters in the country, around 12 million have not cast their vote to the government.

Accordingly, nearly 70% of the voters are not backing the current NPP-led government, MP Dilith Jayaweera claimed.

He said therefore the government should understand the clear message given by the people and start focusing on addressing pressing issues such as the economy and security and also the challenges to the country’s culture and heritage.

MP Dilith Jayaweera also stated that he is focused on changing the political culture of the country and is willing to extend his support to progressive initiatives of the present administration.

Danger: Global Security is Now in the Hands of Trump, Rubio and Hegseth

May 7th, 2025

Melvin Goodman


The USS Abraham Lincoln Battle Group off the coast of Hawai’i. Official U.S. Navy photo by: PH2 Gabriel Wilson

The United States is a national security state.  Over the past half-century, it has unnecessarily conducted forever wars” in Vietnam (1960s-1970s), Iraq (2000s-the present), Afghanistan (2000s-2020), and now possibly in Yemen.  Not one of these costly ventures has advanced our national security, and—with the exception of Yemen—have been costly in terms of blood and resources.  Even the Yemen war is getting costly as well.

The United States is a national security state in terms of defense and intelligence funding, which is equal to the defense spending of the rest of the world combined.  Most importantly, only the United States can project power the world over.  U.S. air power dominates the global arena, although we are learning that air power is far less powerful than we thought.  U.S. sea power is also more formidable than that of any other nation, but has not contributed to any significant military success in these forever wars.”

Most of our recent presidents have been engaged as commanders-in-chief in managing conflict in the Middle East, the Persian Gulf, and Southwest Asia, although we proclaim that China is the number one security challenge.  The military budget continues to climb, and Donald Trump wants to increase the Pentagon budget to more than $1 trillion, while virtually every other aspect of the overall budget faces cost cutting.  Our infrastructure is crumbling but funds are not available to remedy the situation, largely due to the bloated defense budget.  The Congress has given bipartisan support to increased defense spending, including the modernization of nuclear weapons that have no military utility, and in some cases Congress has allocated more funding than the White House or the Pentagon requested.

We now have two incompetent individuals in charge of the national security community. The first is Marco Rubio, who is secretary of state, acting national security adviser, acting administrator of the Agency for International Development, which now only exists on paper, and acting National Archivist. The Archivist should never be held by a non-professional, particularly a bureaucrat such as Rubio, who will certainly politicize the essential records of the United States regarding diplomacy and international relations.

Rubio’s fealty to Donald Trump has been expressed almost daily, and one of the most stunning examples took place last week.  Rubio was asked if the Department of State had been in touch with El Salvador about the release of Abrego Garcia. I would never tell you that,” Rubio said.  And you know who else I would never tell?  A judge.  Because the conduct of our foreign policy belongs to the president and the executives branch.  Not some judge.”

The only precedent for an individual to be both secretary of state and national security adviser would by Henry A. Kissinger, who held both posts in the 1970s until Gerald Ford became president and his key advisers—Dick Cheney and Donald Rumsfeld—cut him down to size.  In any event, Rubio is no Kissinger.  As for Mike Waltz, we can only say that he lasted two months longer than the national security adviser in Trump’s first term—Michael Flynn.

Little needs to be said about the other key member of the national security team—Secretary of Defense Pete Hegseth—because it is universally accepted that Hegseth never should have been appointed, let alone confirmed, as secretary.  It’s ironic that it was national security adviser Mike Waltz who was fired from his important post and downgraded to  UN Ambassador, because it was Hegseth who compromised the security and safety of our fighting forces with his persistent use of insecure lines of communication to discuss sensitive military plans.  Senator Richard Blumenthal (D/CT) correctly noted that Waltz became the fall guy” for the administration’s mistakes on national security, and it was Hegseth who irresponsibly discussed sensitive military plans with communications technology that was easily intercepted.

Since the United States has placed so much importance on the tattoo designs of so-called illegal aliens, perhaps it should be noted that Trump’s candidate to head the National Counterterrorism Center, Joe Kent, has the word PANZER” tattooed down his left arm, according to Mother Jone’s David Corn.  Kent is a white supremacist and has had dealings with a member of the Proud Boys. In Kent’s case, the tattoo does describe the man—a white supremacist.

These personnel moves at the highest level of the national security ladder weaken U.S. credibility and influence abroad, but tell us little about Trump’s real concerns.  After all, Waltz has not carried water for Trump over the past three months, and Rubio has spent most of his time cancelling the visas of international students.  Meanwhile, Trump has placed the most sensitive foreign policy negotiations on the Russia-Ukraine war, the Israel-Palestine war, and the resumption of the Iran nuclear agreement in the hands of an amateur, Steve Witkoff, a billionaire real estate developer, who has no background or competence in any of these international matters.  Witkoff’s few public interviews have revealed a stunning lack of knowledge on sensitive matters, and we’ve learned virtually nothing about Witkoff’s briefings to the president on his talks with global leaders.

In sum, Rubio is now occupying two important positions because he has demonstrated total fealty to the president.  However, the national security adviser needs to be at home at the side of the president, while the secretary of state typically needs to be abroad dealing with immediate problems.  Rubio certainly cannot do both, and the fact that India and Pakistan may be headed for another war without any involvement from the Department of States indicates the decline of diplomacy in the United States.  When these two countries were headed for war in 1999, it was the Department of State that led the way to a diplomatic settlement.

There has never been a president with so little understanding of U.S. national security, and there has never been a national security team with so little competence.  U.S. standing in the global arena has declined in terms of influence, credibility, and power unlike any other time in U.S. history.  There is no indication that Trump has any understanding of our global security or that Rubio or Hegseth know what to do about it.  I see no prospect for turning the corner as long as Donald Trump remains our commander-in-chief, and that the only requirement for participating in his administration is the demonstration of total fealty.

Melvin A. Goodman is a senior fellow at the Center for International Policy and a professor of government at Johns Hopkins University.  A former CIA analyst, Goodman is the author of Failure of Intelligence: The Decline and Fall of the CIA and National Insecurity: The Cost of American Militarism. and A Whistleblower at the CIA. His most recent books are American Carnage: The Wars of Donald Trump” (Opus Publishing, 2019) and Containing the National Security State” (Opus Publishing, 2021). Goodman is the national security columnist for counterpunch.org.

සබරගමුවේ තිත්ත ඇත්ත! විමර්ශනවල තත්වය හා වගකිවයුත්තෝ!

May 7th, 2025

චරිත් දිල්ශාන්ට වෙන කෙනෙක්ගේ යටඇඳුමක් අන්ඳලා, චරිත්ව එළියට දැම්මේ පාන්දර 2ට,

May 7th, 2025

Podcast Center

සරසවිවල ඉන්න මන්ද මානසික පිස්#න්ව වහාම පලවා හැරිය යුතුයි

May 7th, 2025

Dasatha News

රැග් කරන තිරිසන්නු හැදුවේ ගුද මාර්ගයට පොල්ලක් දාලා මාවත් මරලා දාන්න. මුන් තනිකරම ත්‍රස්තවාදීන්.

May 7th, 2025

නවකවදය නෙවෙයි ,දූෂණයම කරනවා ( රුහුණු කුලපතිගෙන් හෙළිදරව්වක් ) | Talk With Chathura

May 7th, 2025

Talk with Chatura

https://youtu.be/idUG1dI3n5g

Ruhuna Campus|campus rag video|campus rag in sri lanka|ruhunu campus rag|unedited|University Ruhuna

May 7th, 2025

https://youtu.be/Mc-Ut8WAHO4

https://youtu.be/Mc-Ut8WAHO4

” උද්ධච්ච මෝඩ මාලිමාව නායයෑම ඇරැඹෙයි…”

May 7th, 2025

SepalAmarasing

How an Import Media in Sri Lanka Aggrandizes the Colonial Export Trap

May 6th, 2025

e-Con e-News

blog: eesrilanka.wordpress.com

Before you study the economics, study the economists!

e-Con e-News 27 April – 03 May 2025

*

This is why Harry Dexter White of the US Treasury

fought so hard at the 1944 Bretton Woods Conference

to have the 2 institutions headquartered in Washington.’

*

After the shutting down of USAID and the US withdrawal from the WHO (World Health Organization), there was much headlined chatter that the US government would move to shutter (or at least shut up) the IMF & World Bank. Well, there’s no such fire to such pipe-dreams – just smoke. US Treasury Secretary Scott Bessent has declared that the ‘return on investment’ from their terrible twins, is unparalleled. Unlike in the UN and other such multilateral institutions, the US government has ‘effective veto power‘ over the WB & IMF, making them ‘efficient tools of US foreign & economic policy’, as Zambia’s Grieve Chelwa highlights (see ee Focus). And Bessent wants to ensure they keep promoting US interests ‘at the expense of the rest of the world’, with his boss Mr Trump cluck-cluck-clucking that we all pay even more for our own further entrapment.

     As for those who believe all of this gushes from the brains of Bessent & his darling US President Don Trump, we now are told that Mr Trump’s ‘change of mind’ on his tariffs – calling for a 90-day pause – was ‘prompted’ by the tweeting of Bill Ackman, CEO of hedgefund Pershing Square Capital Management. Ackman apparently moves markets with his statements… and rewrites politician’s policy statements. We learn that US policy is made by such bankers as Jamie Dimon (JP Morgan Chase), Ken Griffin (Citadel), and Ackman (see ee Quotes, Flattering Trump).

     These bankers are at least the more-public faces of those capitalists who decide economic shifts and shapes. They also own mega media conglomerates. Ackman owns Universal Music Group Inc, who for example wasted young people’s time by promoting a ‘feud’ between rappers Kendrick & Drake – both of whom are owned by Universal Music. The same goes for ‘feuding’ politicians & parties? Maybe the NPP should have met Bill, Jamie & Ken, instead of wasting time hankering after Don, JD or Kristalina at last week’s IMF & WB annual meeting in Washington? Instead, we’re told the NPP delegation met with a Mormon missionary & a fake blonde Texan queer (see ee Who’s Who).

     And speaking of ‘feuds’, see ee Random Notes for an excerpt of Sena Thoradeniya’s stalking of the itinerary of twisted sister Julie Chung, the US Envoy, as she sets about attempting to promote a highland Eelam aka Malayagam…

*

• All such fragmenting fissiparousness is being turbo-charged by a backward multinational-corporation-run economy. Perhaps the media in Sri Lanka should be renamed The Import-Export Daily News, The Import-Export Sunday Times, The Import-Export IslandThe I-E MorningThe I-E MTV… 99.99% of economic commentary in the media promotes the export game. And this is not new. The colonial economy was/is a classic import-export plantation economy, and see how it still runs, like the 3 Blind Mice of English rhyme. And even so-called ‘local’ companies should be prefixed with Import-Export: Import-Export Keells, Import-Export Hayleys, I-E Maharajah’s etc.

*

‘Before the advent of the English, the economy of

the coastal districts & parts of the interior which

had passed under European rule, had already lost to a

great extent its old localized & self-sufficient character

& had become linked through extensive external trade

with European commercial capital.’

– ‘The Program for Ceylon’, 1946

*

• The world is divided into at least three parts: the imperialist countries of Europe, the settler states of the genocidal colonies ‘of new settlement’ (USA, Canada, Australia, etc), and such expatriate-dominated non-settler colonies as Sri Lanka, according to ee‘s muse, SBD de Silva (see ee Focus). However, if you really wish to see the differences between countries, de Silva suggests, we should look at countries like South Africa & the Congo where there are/were both settlers & expatriates:

*

‘In South Africa, the expatriate investors were confined

mainly to mining & foreign trade; but the shift to

agriculture & manufacturing which was to transform

the economy was brought about by the settlers.’

*

Indeed, as de Silva eloquently asserted, ‘The metropolitan-based commercial bourgeoisie were wholly export oriented and concerned with already existing markets, whereas the settlers relied on the home market. The stimulus to industrialization came largely from the settlers.’ And now we are reminded again, why England’s Unilever & the USA’s Exxon & the Anglo-US CTC are still allowed to monopolize Sri Lanka’s home market. And how they enable the news to hide how they actually keep stealing from us – contrary to the prompted ravings of Mr Trump…

*

• Ex-Minister of Foreign Affairs, Finance & Justice MUM Ali Sabry goes on & on in a prolix 5-part series in The Island newspaper, on the USA’s tariff hoopla. It is only at the very end that he struggles to say it is the US that is robbing Sri Lanka, not the other way around, but then only feebly:

‘Take Sri Lanka, while it may appear to run a surplus

in goods trade with the USA, that surplus is more than

offset by: Payments for US-based tech & streaming

services (Google, Netflix, Apple); Outbound tourism

overseas education costsInterest payments on

sovereign debt owed to institutions like the IMF &

World Bank, whose returns flow back to major

shareholders, including the USA… Sri Lanka is

taking part in a(n)… economic relationship that

is already tilted toward the US economy.’ – Ali Sabry,

see ee Economists, Trump tariffs, world trade, Parts I-V

*

     Malaysian economist Jomo Kwame Sundaram (see ee Economists) is much more explicit than Sabry: Trump Wants the World to Subsidize US Empire. US President Trump’s Council of Economic Advisers chairman Stephen Miran’s A User’s Guide to Restructuring the Global Trading System told the Hudson Institute, a thinktank funded by media czar Rupert Murdoch who controls Fox NewsWall Street Journal etc:

‘US military spending provides the world a ‘security umbrella’ that others should

also pay for. Second, the US issues the dollar & Treasury bonds, the main reserve

assets for the liquidity of the international monetary & financial system. Miran

seems blissfully unaware of longstanding complaints of the USA’s ‘exorbitant

privilege’. The dollar’s reserve currency status has provided seigniorage income to

the US while Treasury bond sales have long financed US debt at very low cost.’

*

Indeed, Trump’s Rumpelstiltskin fussing & stamping about is not new. The English Chancellor of the Exchequer (later PM) Benjamin Disraeli in 1852 declared: These wretched colonies… are a millstone round our necks.” But he was referring to the North American settler colonies, who the English claimed should pay for wars, just as Trump now wants Europe & its settler colonies plus their non-settler colonies to do. But few explain as SBD de Silva has done that imperialist exploitation of our economies is much more pernicious than just taxes & terror:

‘The conglomerates can defend their interests abroad (without colonialism

based on conquest of territory), for the reason that they can control activities

by their monopoly of technology & markets. First, a good portion of their

income is in the form of technological rentsroyaltieslicensing rights,

technical assistance fees, etc. The technology is rarely transferred, and its

diffusion outside the orbit of such corporations is rigidly controlled. When

deprived of this technology & marketing know-how, the natural resources &

cheapened labour of the host countries become idle assets at least in the short run.’

– SBD de Silva, The Political Economy of Underdevelopment, 1982

*

• With all this talk about corruption, we wonder why US-occupied Korea ‘granted’ US$8.5 million to ‘automate Colombo municipality revenue systems‘ while the country is just about to hold local elections? Meanwhile, Japan too has funded a 137million-yen ‘Project for Promoting Economic Governance through Anti-Corruption Policy Support’. Will the Japanese yen (JP¥) now investigate the Korean won (₩)? Keep smoking! ee continues therefore examining the US model of ‘the general prostitution of civic ideals’, through Gustave Myers’ 1917 History of Tammany Hall. This ee Focus records how by 1820, ‘manhood suffrage‘ had dominated Tammany’s political posturing. Another demand was the abolition of the law for imprisonment of debtors. Tammany claimed to represent ‘the farmer, the independent blacksmith, the shoemaker with an apprentice or 2’, who all had the vote if propertied, yet it remained an envious ‘middle-class’ institution. They coerced and bribed lawmakers into passing bank charters and franchises, even while publicly promoting the abolition of speculation and banks. See also how the bankers who had promoted the genocidal General Andrew Jackson (one of Mr Trump’s idols) for President, the banks then arrayed the ‘combined power of the propertied classes’ against the ‘laborers, mechanics, farmers & producing classes’ to bring him down.

*

• May is a month of memories. There was May Day, which contrary to the perennial media bad-mouthing, is still heartily celebrated (even if only permitted in some hearts) around the world (as Labor Day, it’s a 5-day official holiday in China). May is indeed a month of action & memories. May 4th recalls the youth movement in China in 1919 against the imperialist decision to cede former German concessions in Shandong province to Japan, which led to the formation of the Communist Party of China (CPC). May 5th is the 50th anniversary of the victory of Vietnam over the US-led imperialists (France, Japan, Canada, etc., were also actively complicit). May 9th recalls the Soviet Union’s victory over Nazi Germany (who was backed at first by England, USA, France, etc.) in World War II. And since the USA always relies on its standard shystering ‘art of the deal’, threatening war, here & there & everywhere & all at once, we need to also recall the Communist Manifesto:

‘Bourgeois & Proletarians! –

The history of all hitherto existing society is the history of class

struggles. Freeman & slave, patrician & plebeian, lord & serf,

guild-master & journeyman, in a word, oppressor & oppressed,

stood in constant opposition to one another, carried on an

uninterrupted, now hidden, now open fight, a fight that each time

ended, either in a revolutionary reconstitution of society at large,

or in the common ruin of the contending classes.

– Karl Marx & Fredrick Engels, Manifesto of the Communist Party, 1848

__________

Contents:


Copyright © 2025 LankaWeb.com. All Rights Reserved. Powered by Wordpress