The NPP’s sidestepping in Jaffna and repeating deadly mistakes

April 9th, 2024

courtesy The Sunday  Times

National People’s Power (NPP) presidential candidate Anura Kumara Dissanayake’s pronouncement in Jaffna earlier this week that he did not come to bargain for votes by assuring that he would give ’13 plus’ or a ‘federal solution’ begs the crucial question as to what exactly is the NPP’s public position in regard to these and other thorny issues including the militarisation of the Sri Lankan State?

Blind loyalty to rhetoric

To be clear, these core dysfunctions have monstrously perverted constitutional democracy in this country, reducing the Sinhala majority as well as Tamil and Muslim minorities to pathetic ‘nothing-beings’ in their own land. As we may recall, an ‘ethnic war’ and the emergence of a ‘Sinhala Buddhist saviour’ became weapons of choice for majoritarian demagogues, most particularly the Rajapaksas, to inflict cruel injustices on Sri Lankans, including their slavishly supplicating loyalists from the South.

Ironically those very supplicants have become the first victims of the Rajapaksa-triggered bankruptcy in 2022. But that blind loyalty to seductive rhetoric was precisely why manifest idiocies of a supremacist Gotabaya Rajapaksa Presidency came about, including an overnight ban on the importation of chemical fertiliser which paralysed agriculture production, the effects of which are still being felt. Close upon that came the conscienceless refusal to allow Muslims to cremate their covid-19 dead. There was no roar of public anger.

Why? This was because the mantle of a war winning hero had been carefully manufactured as a construct to keep public protest at bay. That savage deception succeeded beyond the wildest dreams of its architects. The Sri Lankan public was told, much like heedless children, ‘you do not know anything, we are the adults, we will do it the proper way.’ And quite unlike children, this is exactly what the people did until that spectacular citizens’ uprising (‘aragalaya’) in 2022. For all its negativities, this displaced the Rajapaksa State and shook the political establishment to its core.

Animal Farm charades

Ironically a Cabinet Minister has now proposed that the Cabinet issue a formal apology for the mandatory cremation policy implemented by the former President. Rajapaksa has blamed that policy on being misled by academics in a book released recently to widespread scorn and condemnation. It is almost as if Rajapaksa was a child himself to be ‘misled’ by others. So in other words, this was a case of a child leading children as much as the ‘blind leading the blind.’ We are reminded of George Orwell’s Animal Farm, the headlong rush of a blind society
to totalitarianism.

That is perhaps the kindest epitaph that one can think of in summing up his ruinous Presidency. But the problem is not just that one President or that one Presidency. We have to ask these same questions regarding all those who aspire to the Presidential mantle, lest we are inclined to repeat those very same mistakes. This is why the NPP must be called to account with clear specifics, not be allowed to parrot clichés such as ensuring an ‘inclusive Sri Lankan identity’ or run the risk of being mockingly referred to as a ‘No Plan Party.’

Again, this is not to say that other political parties should be allowed to escape unscathed. But the NPP cannot take a ridiculously moralist stance of ending the ’75 year curse’ when it has been (very much) part of that same curse. Quite apart from the bloodthirsty history that the NPP’s main constituent, the Janatha Vimukthi Peramuna (JVP) lays claim to, including killing government servants in cold blood in its struggle to overthrow the State, its commitment to constitutional democracy is much like the curate’s egg, good in parts but manifestly bad in others.

Why previous governance reforms failed

Certainly the NPP cannot talk of democratic governance without elaborating its position on the checks and balances on an executive President or an executive Prime Minister as the case may be.  To be fair, the JVP was a primary mover of the 17th Amendment to the Constitution (2001) which effectively clipped the powers of the Executive Presidency. The Constitutional Council (CC) under that Amendment had its balance of power tilted towards non-political members.

It was thus not the demonstrable farce under later amendments including the 21st Amendment where politicians make up the majority as is the case currently. But those of us with long memories may also recall other disturbing facts. As the CC properly acted out its constitutional role, the political establishment reacted with force. Then President Chandrika Kumaratunga refused to appoint the nominated Chair of the Elections Commission. The independent working of the commissions including most particularly the National Police Commission (NPC) stirred up a hornets nest.

The JVP too joined that anti-democratic chorus with force. All this formed part of the background to Kumaratunga’s successor Mahinda Rajapaksa finally crippling the 17th Amendment by substituting a Parliamentary Council for the Constitutional Council. The Constitution has yet not recovered its integrity from those devastating blows. Then we have bizarre convolutions over the JVP’s National List slots following the elections of 2015 when a former respected Auditor General who came into Parliament on the National List resigned to make way for a party replacement.

What is the NPP position on constitutional justice?

Others unwise to be named on that National List, including lawyers, apologised for having entered the muddy thicket of politics. Closer in time, the manipulation of the 2022 ‘aragalaya’ protests and its politicisation by JVP cohorts was an open secret. All in all, the NPP (read the JVP) cannot quite pride itself as being pure as the driven snow or in this case, the clouds that float above Sri Lanka for nothing is very ‘pure’ on the ground, neither in nature nor the humans. So we return to our question, how exactly does the NPP promise constitutional democracy?

Will it allow mothers of the North asking for justice for their disappeared children to protest peacefully or will the force of the State be used against them? Arresting peaceful protestors under spurious justifications and excess use of police force is routine. The applicable legal standards are perfectly clear. Peaceful protestors cannot be obstructed and the police cannot vaguely claim that law and order is disturbed thereby. These legal standards judicially developed for decades are now legal theory.

The contrary is practised under the command of an Inspector General of Police who has himself been held responsible for inflicting torture on a human being by the Supreme Court. Will this continue when (and if) the opposition claims the seats of government as has often been the case? And what, pray, is the NPP’s position on Sri Lanka’s mechanisms of transitional justice that have not impressed either the victims or anyone else to put it mildly? As for its position on fighting corruption which is its most visible plank, questions are yet outstanding.

Have NPP front rankers publicly declared their assets and liabilities as a test of their credibility? Has the NPP declared its sources of political party funding not as a response to a legal requirement prior to elections but to demonstrate commitment to party accountability? The NPP’s clever side-stepping of public articulation on core dysfunctions that have monstrously perverted the nation’s constitutional democracy is less than reassuring. Calling for a ‘change of the political culture’ which Dissanayake repeated in Jaffna, does not suffice.

Such rhetoric devoid of substance is as deadly as the Rajapaksa communalist tirades. The only difference is that repeating old mistakes will have far more tragic consequences now given Sri Lanka’s financial and monetary fragility.

Share This Post

BUDDHIST VIHARAS AND EELAM Part 12F1.

April 9th, 2024

KAMALIKA PIERIS

Talk shows on Kurundi invariably led to the question, Was there a kovil at Kurundi?” This ensures that in any discussion on Kurundi, the word Kovil also gets a mention. This is significant. Hinduism is now starting to run parallel to Buddhism in Sri Lanka.

Hinduism, originated in India in   the Vedic period (2000 BC – 400 BC). It was known then as Santana dharma. Hinduism does not have a founder or a leader but has many texts such as Vedas. Hinduism believes in one God, but in many incarnations. It has a trinity of Brahma, Vishnu and Shiva.

Hinduism is not a   world religion. It is confined to India. Hinduism was introduced to East Asia   in ancient times, probably through trade, but failed to take root there.   Indonesia, Thailand, Cambodia rejected the Hindu religion in favor of Buddhism and Islam.

Today, Hinduism does not hold an undisputed position even in India.  The term Hindutva was created in 1922   as a label for Hindu nationalism with the hope of creating a   Hindu India when the British left. HindutvainH should have been an uplifting,   stirring, rousing concept, said critics. Instead it is   used in a disparaging manner by those who oppose Hindu based political parties of India.

In addition, Hinduism is a contested religion in its country of origin. There is an ongoing tussle between the Hindus and Muslims in India. Hindus cannot even claim a temple without a fight erupting like at Ayodhaya.  When Supreme Court awarded Ayodhaya to the Hindus, they were jubilant.

Hindus are now   planning to replace several other prominent mosques with Hindu temples. They have taken over the disputed Gyanvapi mosque in Varanasi, which they say was built over a Hindu temple during the Mughal period.

Indian Prime Minister Narendra Modi is pushing the Hindu religion in India. He dived into the Arabian Sea off the coast of Gujarat to perform underwater puja. He sat in meditation for a while on the sea bed and offered peacock feathers.

Modi is also pushing Hinduism abroad. Modi inaugurated a grand Hindu temple in the United Arab Emirates (UAE) when he visited in 2024. It is built on a 27-acre plot donated by the UAE government. Made from pink sandstone from Rajasthan state and white Italian marble, the temple was carved in India and assembled in Dubai. Indians are the largest expatriate group in Abu Dhabi.

Ada Derana reported that a Sri Lanka-based trust had approached India through the Government of Sri Lanka, seeking help to construct a massive Hindu temple for Venkateswara in Sri Lanka. Tirumala Tirupati Devasthanam of India (TTD) approved the project as a step towards disseminating Hindu dharma. The Trust will also provide   the items needed to run the temple and   perform rituals including the idols. They will be sculpted at the TTD-run Sri Venkateswara College of Traditional Sculpture and Architecture in Tirupati.[1]

Hinduism did not take root in Sri Lanka. The Hindu bronzes found buried under the Siva devale in Polonnaruwa  and  proudly displayed at the Colombo and Polonnaruwa museums, are   evidence of Chola occupation, not Hindu practice in Sri Lanka .The Sinhalese  did not embrace Hinduism, they stayed Buddhist .

There is no mention of kovil or mosques in the Udarata kingdom (1469-1815) either.  The Esala Perahera was originally a Devala perahera   of   three gods Kataragama, Pattini, and Natha. Kataragama and Pattini were Hindu gods, but they did not come from kovils, they came from devala. Natha was not Hindu, he was Bodhisattva Avalokiteshvara.

The Hindu minority in Sri Lanka    is confined to the descendants of those who came as   laborers during Dutch occupation and as settlers during British rule as well as those on the tea estates.

 These Tamil Hindus worship Siva, also Ganesh and Skandia, the sons of Shiva. They follow the Bhakthi School. The Bhakthi doctrine, which appeared in Tamilnadu in the 7thh century, placed much emphasis on devotional prayers and worship through pujas and bhajans.  K .Sivatamby observed that Sri Lanka Tamils follow Saiva siddhanta in preference to the Vedanta tradition. Sri Lanka Tamils want to call their religion Saivism not Hinduism, he said.

Sri Lanka is recognized as Hindu by India. Sri Lanka participated in the international Gita Mahotsav 2023 at Kurukshetra, India as a partner country.  Sri Lanka’s Buddha Sasana, Religious and Cultural Affairs Minister, Vidura Wickramanayake attended.

The fifth International Gita Mahotsav, which is a conference on the Bhagavad Gita, was held in Colombo in 2024. The previous four editions were held in Australia (2023), Canada (2022), UK (2019) and Mauritius (2019).  It was organized by Kurukshetra Development Board, Haryana, Sri Lanka’s Buddha Sasana, Religious and Cultural Affairs Ministry and Swami Vivekananda Cultural Centre, the cultural arm of the High Commission of India in Colombo in collaboration with about 30 religious and social organizations in Sri Lanka. Daily News ran a two page spread on International Gita Mahotsav.

The Hindu religion has been given a visible boost in Sri Lanka in recent times. It now receives state patronage. Hindu festivals are    celebrated at Presidents House and Temple Trees. There is considerable coverage in the state newspapers of Hindu festivals and Hindu chariot processions in different parts of the country. The leading   kovils such as Nallur regularly get flattering write ups in the media. This encourages the public to think hospitably about Hindu kovils in Sri Lanka.

In 2024 Sri Lanka’s Embassy in Rome celebrated Thai Pongal at the Embassy premises. People’s Bank conducted Thai Pongal celebrations at its Wellawatte and Kotahena branches.  When the International Monetary Fund delegation including Mission Chief for Sri Lanka visited the North in 2024, they took part in a Thai Pongal ceremony held at the Northern Province Governor’s office.

The media are now playing a significant role in altering our perspective on Hinduism in Sri Lanka.  Hinduism in Sri Lanka is shown to be linked to Hinduism in the rest of the world. Maasi Magam is a Tamil festival celebrated in February day when full moon day coincides with Magma, said the media. This festival is celebrated by the Hindu Tamil population worldwide.  The festival is observed in many Shivan and Amman temples around Sri Lanka, the media said.

The Maha Magam festival occurs once in every 12 years when Jupiter enters the zodiacs sign Leo on the Maasi Magam day. A glamorous five chariot festival takes place. The festival is celebrated in Kumbhakonam in Tamil Nadu, Haridwar in North India, and Muthumari Amman temple in Matale.

The media has clearly been asked to familiarize Buddhists about Hinduism. Daily News of 25.1.24 ran two features on the same page. One feature was on significance of Duruthu poya   which  fell on that day, the other on Thai Pongal which had been celebrated on 15.1.24.

The media has also been asked to   show that Hinduism runs parallel to Buddhism in Sri Lanka. Daily News of 24.2.24 ran a feature on drumming. Drums are used in both Buddhism and Hinduism and both are part of the Sri Lanka civilization it said. The Sinhalese and Tamil drummers have a rich musical heritage from centuries ago.

 The drums used in Buddhism were described first. The last two paragraphs were on drums in Hinduism.  Drums are played at kovil festivals. Parai melam (a double-headed cylindrical drum played with two sticks) was played at weddings, rituals, and kovils.  The thavil, a large drum of Indian origin, was now used widely in Sri Lankan kovil festivals.

Jaffna was shown to be Hindu. Nallur kovil was described in flattering terms. Mahinda Rajapaksa when electioneering in the north was taken bare bodied to Nallur. Biz Pact group were also taken there on a visit. In 2010 The German Ambassador participated in the Thai Pongal festival at Nallur, bare bodied.

The media ran a feature on the village of Araly in Jaffna. It focused on the kovil there. The kovil still plays an important role in each Northern community. The kovil keeps the community together. It is the sacred hub that connects people, the feature said.

 Inlangaithalvu Murugamoorthy Kovil was an iconic landmark of Araly North with a tall Gopuram. It is a massive Kovil. The main Gopuram is 60 feet tall and has seven levels. The statues on the towers were sculpted in Mahabalipuram, Tamilnadu. The massive wooden doors were a replica of the Thiruchendur Murugan Kovil in India. Two local carpenters had taken one year to design and sculpt this fantastic masterpiece, laden with intricate designs. (Continued)


[1]source New Indian Express 

https://www.adaderana.lk/news.php?nid=98172#:~:text=Tirumala%20Tirupati%20Devasthanams%20(TTD)%20executive,for%20four%20to%20five%20days.

කච්චතිවු අපේ – සිරිමාවෝ කිව් ලිව් හැටී මෙහෙමයි

April 7th, 2024

මතුගම සෙනෙවිරුවන්

             ඉන්දියාවේ මහ චන්දය ළඟා වී ඇත.බහුජන සාක්ෂරතාවය  දුර්වල ඉන්දියාවේ චන්ද ගොඩ රැඳි තිබෙන්නේ මිනිසුන් ගේ හැඟීම් මත බැවින් ඒ හැඟීම් ඇවිස්සීමට නරේන්ද්‍ර මෝදි අගමැතිවරයා කච්චතිවු දූපත ඈඳා ගෙන ඇත. කච්චතිවු ලංකාවට ලබා දීම ගැන ඔහු ඉන්දීය කොන්ග්‍රස් බලධාරීන්ට දොස් කියා තිබෙන්නේ මේ ඇවිස්සීම කරන්නටයි.මේ උණුසුම අවුරුදු කටේ ලංකාවටත් දැනී තිබේ.ඉන්දියාවේ සරණ යන අන්තාවාදී දෙමළ දේශපාලඥයන් මෝදි ගේ කියුම් අල්ලා ගෙන නටන්නට බොහෝ විට ඉඩ ඇත.දැනටමත් උතුරේ ධීවර සහයෝගිතා ව්‍යාපාරය විරෝධය පළ කර ඇත. උතුරේ චන්ද ගොඩ වැඩි කර ගැනීමට වළිකන මේ දේශපාලඥයන් කිසිවිට සිංහල දෙමළ සමගිය පිළිබඳ කතා නොකරන බව සිකුරුය.කච්චතිවු හි යථාර්තය පිළිබඳ මහජනතාව දැනුම්වත් කළ යුත්තේ එහෙයිනි.

           1766 දී ලන්දේසීන් සමග කීර්ති ශ්‍රී රාජසිංහ සහ රදළයන් අත්සන් කල ගිවිසුම අනුවලංකාවේ මුහුදුබඩ පළාත් ලන්දේසීන්ට අයත් විය. මේ නිසා උතුරේ සමුද්‍ර තීරය සහ දූපත් සියල්ල ඔවුනට අයත් විය. මාලදිවයිනද තිබූ බව පැහැදිලිය. ඉන්පසු උඩරට ගිවිසුම ඉංග්‍රීසීන් සමග අත්සන් කරන කල්හිද මේ තත්වය එසේම විය.නුමුත් 1948 දී රට නිදහස් කර ස්වදේශික දේශපාලකයන් අතට ලංකාව නැවත පත් කරන කල්හි මාලදිවයිනේ අයිතිය අපට නැති විය.කෙසේ වෙතත් මන්නාරම් බොක්කට උඩින් තිබෙන දූපත් සමූහය යාපන දිස්ත්‍රික්කයේ පාලනය යටතේ පැවතේ.යාපනයට දුරින්ම තිබෙන දූපත වශයෙන් සැළකෙන්නේ කච්චතිවු නොහාත් කැස්බැ දූපතයි. මෙහි ජනාවාසයක් නැතද ශාන්ත අන්තෝනි මුනිඳුන්ට කැපවුණු කතෝලික දේවස්ථානයක් ඇත. පරංගීන් යාපන අර්ධ දීවීපය අල්වා ගත් පසු සිදු කරන ලද මිෂනාරී ව්‍යාපාරයේ ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන් බොහෝ දූපත්වල කිතුණු දේවස්ථාන ඇති විය.ලන්දේසි යුගයේ දී ද ඒ තත්වය තවදුරටත් වර්ධනය විය.ඉන්දීය ධීවරයන්ද ලංකාවේ ධිවරයන්ද මසුන් මැරීමේ නිරතව සිටින අතර තුර මෙම දූපතේ වාඩි පිහිටුවාගෙන කටයුතු කරති. මහුදේ අතරමං වූ ධීවරයන් කීප දෙනෙකු අන්තෝනී මුණිදුන්ට යාඥා කොට මේ දූපපතෙහි දී දිවි ගලවා ගත් හෙයින් විසිවන සියවස මුල් භාගයේ දී මේ දේවාස්ථානය අන්තෝනි මුනිඳුන් වෙනුවෙන් ඉඳි වී ඇතැයි කියති. එහි වාර්ෂික මංගල්ල දිනයට ලංකාවේ සහ ඉන්දීය ධීරවරයන් මෙහි පැමිණෙති.

             ලංකාවට නිදහස ලැබීමෙන් පසු මෙම දූපතේ අයිතිය පිළිබඳ ඉන්දියාවත් ලංකාවත් අතර මත භෙදයක් හට ගැණුනි. යටත් විජිත සමයේ දී එය ගැටළුවක් නොවුණද දෙරට ස්වදේශික පාලකයන්ගේ අණසකට ලක් වූ පසු තත්වය වෙනස් විය.මේ පිළිබඳ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික සාකච්ඡා වරින් වර දෙරට අතර පැවැත්වුණ නමුත් එකඟතාවයක් ඇති කර ගැනීමට අවස්ථාව නොලැබුණි.සිරමාවෝ බණ්ඩාරනායක මැතිණිය අගමැති බවට පත් වීමෙන් පසු අවධානය යොමු කළ ප්‍රමුඛ ප්‍රශ්න දෙකෙන් එකක් වූයේ කච්චතිවු පිළිබඳ අයිතිය තහවුරු කර ගැනීමයි. මේ අවදියේ දී බෙංගාල බොක්කේ සමුද්‍රීය සීමාව පිළිබඳ තීරණයක් ගැනිමට අන්තර් ජාතිකව බල කෙරුණු පසුබිමක ඉන්දීය අගමැතිති ඉන්දිරා ගාන්ධි  සමග තිබූ සුහද සම්බන්ධ තාවයද ප්‍රයෝජනයට ගෙන යම් ද්වීපාර්ශවික ගිවිසුමක් කරා යන්නට උත්සුක වී තිබේ. ඒ අනුව 1974ජූනි මස 26 දින එම ගිවිසුමට සිරිමාවෝ බණ්ඩාරනායක මැතිණිය විදේශ කටයුතු අමාත්‍යංශයේ දී අත්සන් තැබූ අතර ජූනි 28 දින දී ඉන්දීය අගමැතිණියද එම ගිවිසුමට අත්සන් කොට ඇත. මෙම ගිවිසුම පිළිබඳ සම්පූර්ණ වාර්තාව සිරිමාවෝ මැතිණිය විසින් 1974 ජූලි මාසයේ දී එවකට පැවතී ජාතික රාජ්‍ය සභාවට ඉදිරිපත් කරන ලදී. එම වාර්තාව 1974 ජූලි  23 දින හැන්සාඩ් වාර්තාවේ දක්නට හැකිය.එහි කච්චතිවු ගැන මෙසේ සඳහන්ය.

       ‘දැන් මම මෙම සභාවේ  ගරු මන්ත්‍රීවරුන්ගේ අවධානය යොමු කරන්නේ හ්‍රී ලංකාවත් ඉන්දියාවත් අතර අර්බුදකාරීව තිබුණි දෙවනි ප්‍රහ්නය වෙතටයි. ඒ දෙවනි ප්‍රශ්ණය කච්චතිවු ප්‍ර්ශ්නයයි. ඒ කියන්නේ කච්චතිවු දූපතේ අයිතිය නැත්නම් ආධිපත්‍ය පිළිබඳ ප්‍රශ්ණයයි. මීට ඉහත කාලයේ දී මෙම ප්‍රශ්ණයට විසඳුමක් සෙවීමට ප්‍රධාන වශයෙන් තුඩු දුන්නේ අපේ රටට හොරෙන් නීති විරෝධී ලෙස පැමිණෙන්නවුන්  කල්ලතෝනීන් වළක්වාලීම සහ හොරෙන් නීති විරෝධී ලෙස බඩු එහා මෙහා ගෙන යෑම වැළැක්වීමත් ධීවර කර්මාන්තයේ අවශ්‍යතාවයනුත් පමණයි. නමුත් මෑත කාලයේ දී මේ ප්‍රදේශයේ ඛනිජ සම්පත් සංවර්ධනය කිරීමට අපි සැලසුම් කරගෙන යන නිසා මේ ප්‍රශ්ණය වහාම විසඳීමක් අවශ්‍ය  වූ වැදගත් ප්‍රශ්නයක් ලෙසට පත් වුණා. මේ ප්‍රශ්ණය පිළිබඳව 1968 සහ1969 යන වර්ෂ වලදී අභවප්‍රාප්ත ඩඩ්ලිසේනානයක  මහතා විසින් ඉන්දියානු අගමැති සමග සාකච්ඡා පවත්වන ලද නමුත් කිසියම් සම්මුතියකට එළඹීමට අපොහොසත් වුණා. මේ ප්‍රශ්ණය පිළිබඳව මා සකච්ඡා ආරම්භ කලේ 1973 අප්‍රියෙල් මාසයේ දී ඉන්දිරා ගාන්ධි මැතිණිය ශ්‍රී ලංකාවට පැමිණි අවස්ථාවේ දීය. මේ සාකච්ඡා වල ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන් අප රටවල් දෙකේ ජ්‍යෙෂ්ඨ නිළධාරීන් ලවා මේ ප්‍රශ්ණයට අදාල කරුණු ගැන විමසා බලවා වාර්තාවක් ලබාගැනීමට තීරණය කර ගත්තා ලබා ගත හැකි සියලුම ‌ෙඑතිහාසික හා වෙනත් සාක්ෂි නීතිමය කරුණු ආදිය ගැන ඉතා හොඳින් විමසා බලන ලෙස නිළධාරීන්ට නියෝග කලා මේ නිළධාරීන් කොළඹදී සහ නව දිල්ලියේ ත් සාකච්ඡා  මාලාවක්පවත්වා  අදාළ කරුණු ගැන ඉකා හොදින් සළකා බලා  වර්තාවක් ඉදිරපත් කලා.ඒ වාර්තාවල ඇතුළත් කරුණු හා නිගමනයන් ඉතා සුපරීක්ෂාකාරීව සලකා බැලීමෙන් පසුව දෙපැත්තටම සතුටුදායක හා සාධාරණ තීරණ අඩංගු ගිවිසුමකට එළඹීමට ඉන්දියාවේ අගමැතිනියට හා මට පුළුවන් වූ බව සතුටින් ප්‍රකාශ කිරීමට කැමතියි.

     මේ සාකච්ඡා වලින් අපි කච්චතිවු දූපත පමණක් වෙන් කොට ගෙන සලකා බැලුවේ නැහැ පෝක් සමුද්‍ර සන්ධියේ සිට ආදම්ගේ පාළම දක්වා ඇති මුහුදු තීරයේ අප දෙරට අතරේ මුහුදු මායිම ලකුණු කර ගැනීමට තීරණය කලා එසේ කිරීම මේ ප්‍රදේශයේ අපේ ඛණිජ සම්පත් සොයා ගැනීමට හා සංවර්ධනය කිරීමට දීර්ඝ කාලීනව අපට වාසියක් හා වැඩි ප්‍රයෝජනය් ගෙන දෙන ක්‍රියා පිළිවෙලක් වන බව පැහැදිලියි.’

     මෙම ද්වීපාර්ශවික ගිවිසුම වගන්ති අටකින් යුක්ත වන අතර එහි පළමුවන වගනන්තියෙන් දක්වා තිබෙන්නේ ඉන්දීයාවත් ලංකාවත් අතර මුහුදු තීරයේ මායිමේ අක්ෂාංශ හා දේශාංශක සටහනයි. පසුව එන වගන්ති වලදී ඉන්දියාවේ සිට කච්චතිවු කරා වන්දනාවට පැමිණෙන වන්දනා කරුවන් ගේ අයිතිය පිළිබඳව සහ රටවල් දෙක අතර මුහුදු තීරයේ ධිවරයන් තමන් භුක්ථි විඳින අයිතිවාසිකම් දිගටම පවත්තා ගෙන යා යුතු බවද දක්වා තිබේ. මෙම දූපත නැවත ඉන්දියාවට පවාරා ගන්නා ලෙසට ඉන්දීය පාර්ලිමෙන්තු මන්ත්‍රීවරුන් සහ ජයලලිතා ජයරාම් විසින ඉල්ලීම කළද ද ඉන්දීය නීතිපති වරයා තීරණය කරනු ලැබූවේ තිවිසුමේ ඇති බලවත් භාවය ඊට හරස් වන බවයි.කෙසේ වතත් සිරිමාවෝ මැතිණිය ඉතා මත් සුපරීක්ෂාකාරීව ගන්නා ලද පියවර නිසා අදටත් අපගේ මුහුදු තීරය සුරක්ෂිතව ඇත.එය ආක්‍රමණය කිරීමට  පැමිණෙන ඉන්දීය ධීරවරයන් වරින් වර අත්අඩංගුවට පත් වන අතර ඔවුහු මේ මුහුදේ පතුලේ කරන හානි කර ට්‍රොලින් නිසා අර්බුද රැසක් හට ගෙන තිබේ. ඒබැවින් මෙම ගිවිසුම කිසිසේත් අවලංගු කිරීමට කටයුතු නොකළ යුතු අතර ලංකාවේ ස්වාධීනත්වයට එය ඉතා වැදගත්ය.එ බැවින් මේ ගිවිසුම පිළිබඳ තත්වය ඉන්දීය බලධාරීන්ට පෙන්වා දීම ලංකාවේ දේශපාලකයන්ගේ බලවත් යුතුකමකි.

මතුගම සෙනෙවිරුවන්

“Government is ready to implement a program for the welfare of retired war heroes and their families” – State Minister of Defence

April 7th, 2024

Ministry of Defence  – Media Centre

  • The State Minister of Defence discusses welfare and administrative matters of retired/medically retired servicemen at Gajaba Regiment.

The Security Forces- Wanni (SF-Wanni) organized a programme with the participation of retired/medically retired servicemen and next of kin of deceased war heroes at the Regimental Centre of the Gajaba Regiment on Saturday (06 April). The program was held with the aim to inquire about their wellbeing and address their outstanding issues and administrative matters. The State Minister of Defence, Hon. Premitha Bandara Tennakoon, graced the occasion as the Chief Guest.

Commander Security Force – Wanni, Major General Dinesh Nanayakkara welcomed the State Minister on his arrival to the venue.

Authorities had organised ‘Help Desks’ under seven different directorates of Army Headquarters to facilitate war veterans and family members to present their complaints and seek redress.

Whilst addressing the gathering, the State Minister commended the war heroes who died during the war and highly appreciated their services towards the nation. He highlighted the welfare projects currently being implemented by the Tri Forces and plans to be implemented in the near future.

It is vital that we should ensure the welfare of those who sacrificed much towards the country and nation. The Ministry of Defence, Tri Forces, the Ranaviru Seva Authority  in collaboration with other public administrative agencies are going to implement a program to give priority to the members of the war hero families when seeking assistance from health, public administration, banking and other services, he said.

He further said that the government is also hoping to give priority to war heroes and their family members under the ongoing ‘Urumaya’ land deeds presenting program.

Subsequently, opportunity was provided to the participants to present their issue to officials.

Chairman of Ranaviru Seva Authority, Major General Nishantha Manage (Retd), senior military officers, government officials, a large gathering of war veterans and their families were present at the event.

Indonesia Hopes to Sign Sri Lanka Trade Pact Next March​​​​​​​

April 7th, 2024

Jayanty Nada Shofa Courtesy Jakarta Globe

President Joko "Jokowi" Widodo meets his Sri Lankan counterpart Ranil Wickremesinghe in China on Oct. 17, 2023. (Photo Courtesy of the Presidential Press Bureau)

President Joko “Jokowi” Widodo meets his Sri Lankan counterpart Ranil Wickremesinghe in China on Oct. 17, 2023. (Photo Courtesy of the Presidential Press Bureau)

Jakarta. Indonesia is seeking to sign its trade pact with Sri Lanka by next March while hoping that one year of negotiations is enough to close the deal.

It has only been a few weeks since Indonesia and Sri Lanka agreed to formally discuss the preferential trade agreement (PTA). The first round of negotiations already took place virtually earlier this week, which zeroed in on the work plan and draft agreement text. The negotiators are set to enter more substantial chapters in the coming rounds.

Indonesia and Sri Lanka are … aiming to substantially conclude the negotiations by end-2024. We have also set a target to sign the agreement in March 2025,” a press statement by the Trade Ministry reads.

The second round of talks is scheduled to take place in Colombo on June 19-20. Both countries will discuss the text concept, as well as market access. 

During the negotiations launching ceremony last month, Deputy Trade Minister Jerry Sambuaga said the PTA would become a building block to a free trade agreement (FTA). Unlike the PTA whose scope is still limited, an FTA is more ambitious in nature and usually aims to remove the tariffs across all or most goods. Jakarta also said at the time that the upcoming PTA could help Indonesian goods such as palm oil, paper, and fatty acid to gain better access to the Sri Lankan market.

Indonesia-Sri Lanka trade was valued at $369.7 million throughout 2023. About $326.6 million of the trade figures were Indonesian exports to Sri Lanka. In January 2024 alone, the bilateral trade amounted to $23.5 million.

Indonesia mainly exports copra, petroleum, paper, cartons, tobacco, as well as coal to Sri Lanka. Knitted fabrics and tobacco processing machines were among Indonesia’s top imports from the South Asian country, according to the Trade Ministry.

India’s diplomatic war with Sri Lanka -An election stunt?

April 7th, 2024

BySajjad Shaukat courtesy Pakistan Today

As part of his clever tactics, the leader of the BJP party, Prime Minister Narendra Modi has started a diplomatic war with Sri Lanka to win the general elections which will start on April 19.

Modi has flagged the issue of Indian fishermen discontented after a 1976 pact between the neighbours barred them from the waters around the island.

Now, he is putting pressure on Sri Lanka to hand over Katchatheevu Island to India. In return, New Delhi is offering financial assistance to Sri Lanka.

However, according to the 1974 mutual agreement signed during the Indira Gandhi regime, the island is owned by Sri Lanka. But in a rally, Modi also took a dig at the late Indira Gandhi.

As a matter of fact, Modi can go to any low to make his election campaign successful. Before the election, he invented a new story of Desh Rakhwali (Negligence).

In this regard, Sri Lankan Foreign Minister Ali Sabry told the domestic Hiru television channel on April 3: Sri Lanka does not see any need to re-open talks on a contentious island ceded to it by New Delhi 50 years ago…the low-key territorial squabble turned into a hot-button election issue in India. This is a problem discussed and resolved 50 years ago and there is no necessity to have further discussions on this…I don’t think it will come up”, adding that no one had yet raised the question of a change in the status of the island, located 33 km (21 miles) off India’s coast in the Palk Strait that divides the neighbours”.

According to Reuters, His comments came after Modi’s Bharatiya Janata Party made the 285-acre (115-hectare) island an election campaign issue by accusing the opposition Congress party of having callously given it away. The BJP seeks to make election inroads in the coastal state of Tamil Nadu facing the island after failing to win any of the southern state’s 39 seats in India’s 545-member parliament in the last election”.

It said: Tamil Nadu goes to the polls on April 19 in the first of seven rounds of voting set to end on June 1, India ceded the island to Sri Lanka in 1974, followed by the pact on the fishermen in 1976, but unhappiness over the transfer and the abridged rights spurred two as yet unresolved Supreme Court challenges in the last 20 years”.

Reuters added: On Monday, [April 1, 2024] Indian Foreign Minister Subrahmanyam Jaishankar said Sri Lanka had detained more than 6,000 Indian fishermen and 1,175 fishing vessels over the last 20 years, following the no-fishing pact”.

In this respect, Foreign Policy.Com reported in an article on April 3, this year: Sri Lanka showcases its own brand of strategic autonomy, recent terrorist attacks in Pakistan underscore the threat to Chinese workers and infrastructure in the country, and Indian Prime Minister Narendra Modi seeks to sway voters in the southern Indian state of Tamil Nadu”.

It elaborated: Most South Asian governments tend to have non-aligned foreign policies, including Sri Lanka, balancing their relations with major powers. This maximizes their diplomatic flexibility and ability to operate independently on the world stage, also known as strategic autonomy”.

It further wrote: Meanwhile, Sri Lanka has strengthened economic ties with China and already hosts many large Chinese infrastructure projects. Sri Lankan President Ranil Wickremesinghe has also embraced Beijing’s position on key issues, including the AUKUS security alliance between Australia, the United States, and the United Kingdom…Sri Lanka’s actions may be driven by a commitment to strategic autonomy, but its motivations are as much about practicality as principle. The country is emerging from an acute economic crisis, and it needs as much financial assistance as it can get. It’s easier to achieve that goal when it works with all the major powers”.

No South Asian country can accept India’s monopoly under any circumstances. But extremist PM Modi continues sinister designs to keep Indian influence in the region. Undoubtedly, Narendra Modi has started using clever tactics to increase his popularity as the election approaches. Hence, Sri Lanka has become a target of Modi’s unjustified shrewd diplomacy.

Foreign Policy. Com maintained: South Asia has become a battleground for geopolitical rivalry, which puts pressure on the region’s nonaligned governments to take sides. But to this point, Sri Lanka has navigated this state of affairs successfully, demonstrating the capacity of states in the global south to reinforce multipolarity in the current world order”.

In this context, under the title: India and China’s Tug of War Over Sri Lanka-India sets out to check China’s efforts to turn the island into a maritime hub on its Belt and Road, The Diplomat. Com indicated: In recent years, Beijing has invested heavily in Sri Lanka’s infrastructure as part of its string of pearls policy aimed at establishing a naval presence across South Asia by building ports and other facilities in friendly countries, including Pakistan, Bangladesh, and Myanmar. The expansion is part of its One Belt, One Road” (OBOR) project, a new trade route linking China with the West, underpinned by billions of dollars of infrastructure investment. India has been looking on nervously, concerned that China is encroaching on its sphere of influence and eroding its commercial and cultural links with the island, some of whose Tamil minority are descendants of colonial-era indentured workers from the southern Indian state of Tamil Nadu. Sri Lanka’s current President Maithripala Sirisena has sought to rebalance relations with the competing regional powers, reaching out to New Delhi with Modi keen to reciprocate”.

It further pointed out: Under Sirisena’s predecessor, Mahinda Rajapaksa, Sri Lanka looked to China for economic and diplomatic backing at a time when the West was threatening to sanction Colombo for crimes committed in its conflict with Tamil separatists. China is the largest investor in Sri Lanka, having spent hundreds of millions of dollars repairing war-damaged infrastructure and developing new projects following the end of the civil war in 2009”.

Nevertheless, Sri Lanka’s strengthened relations with Beijing irritated New Delhi. That is way; Colombo has become a target for the Modi-led regime.

In fact, the aim of Modi’s campaign is to establish hegemony in the region. In this connection, the false flag operation of Pulwama in Pakistan’s side of Kashmir—under the shadow of Modi and the continued atrocities on the Kashmiris in the Indian illegitimate occupation of Kashmir are in front of the world.

And no South Asian country can accept India’s monopoly under any circumstances. But extremist PM Modi continues sinister designs to keep Indian influence in the region.

Undoubtedly, Narendra Modi has started using clever tactics to increase his popularity as the election approaches. Hence, Sri Lanka has become a target of Modi’s unjustified shrewd diplomacy.

After Maldives, India supplies onions to neighbour Sri Lanka and ally UAE

April 7th, 2024

Courtesy The Hindustan Times

Despite political shifts in Maldives towards a pro-China stance under Muizzu’s regime, India continues to provide essential commodities to its neighbours.

The credibility of the Narendra Modi government’s neighbourhood first policy is evident as India is now planning to supply thousands of metric tons of onion to Sri Lanka after supplying vast quantities of essential commodities to Maldives under the pro-China Mohammed Muizzu regime.

Prime Minister Narendra Modi (centre), External affairs minister S Jaishankar (right), and commerce minister Piyush Goyal.
Prime Minister Narendra Modi (centre), External affairs minister S Jaishankar (right), and commerce minister Piyush Goyal.

It is understood that besides this, India on April 3 allowed a supply of an additional 10,000 metric tons of onions over and above its quota to close ally United Arab Emirates (UAE) as the Gulf country is always a priority with Bharat. This is over and above 14,400 metric tons of onions agreed for the UAE on March 1.

Unlock exclusive access to the story of India’s general elections, only on the HT App. Download Now!

Despite the fact that India could have twisted Muizzu on the eve of crucial Majlis elections on April 21, the last paragraph of the export notification to Maldives that export of all essential items will be ‘exempted from any existing restriction/ prohibition on exports.’ This means that India will continue to supply essential commodities to Maldives even if there is any export ban and restriction imposed by India due to unforeseen shortfall in production in the near or distant future.

Fact is that Muizzu’s mission to Turkey, China and UAE to garner funds has turned out to be a cropper as none of the countries have pledged any grants to the Indian Ocean littoral state. Thanks to the short-sightedness of Muizzu, Saudi Arabia is just not interested in the Maldives after the Maldivian Salafi leader went to Turkey on his first foreign visit after he was sworn in as Maldivian President on November 17, 2023. Muizzu has still not visited India as he came to power riding on an anti-India campaign.

https://documentcloud.adobe.com/view-sdk/3.21.0_3.2.3-d6687df8/iframe.html?locale=en-US&msi=971001119810145100994511810510111949&parent=https%3A%2F%2Fwww.hindustantimes.com%2Findia-news%2Fafter-maldives-india-supplies-onions-to-neighbour-sri-lanka-and-ally-uae-101712466077729.html

The Indian decision to export essential commodities was not based on politics but a reach to the Maldivian public and to also give a signal that Bharat is with Maldives whosoever be the ruler of the tiny island nation.

The Maldivian economy is right now as well as no infrastructure projects have been revived by Muizzu after he came to power and the country owes some USD one billion as debt repayment on account of sovereign bonds in 2026. Male owes USD 50 million as interest to SBI in May and another USD 50 million in September on account of treasury bills purchased by the Indian multinational bank.

Thanks to toxic anti-India policies pursued by Maldives ruler Muizzu, the high-spending Indian tourist arrivals in Male have plunged with the island nation swamped by low-spending Chinese tourists. Even though there is no threat to Muizzu’s government whatever the results of the Majlis elections, the Modi government is keen to ensure that the Maldivian public does to suffer on account of policies of its erratic ruler.

SJB’s economic policy managed by SLPP dissidents – President

April 7th, 2024

Courtesy Adaderana

President Ranil Wickremesinghe emphasized that the present Samagi Jana Balawegaya (SJB) lacks the policies of the United National Party (UNP), with its economic strategy now being overseen by individuals who was expurgated by the Sri Lanka Podujana Peramuna (SLPP).

Additionally, President Wickremesinghe highlighted that the SJB, once poised to take control of Sirikotha” in 2020 under the UNP banner, has now been influenced by the chairman of the SLPP and other factions.

These remarks were made by President Ranil Wickremesinghe during a meeting of political party representatives convened at the President’s House in Kandy today (07). He noted that the political landscape underwent significant changes following the political turmoil in July 2022, stressing the importance of all parties, regardless of affiliation, to prioritize the nation’s interests and collaborate with the government’s agenda for progress.

Addressing the gathering President Ranil Wickremesinghe commented on the political landscape, noting that the upheaval in July 2022, stemming from the economic crisis, led to a transformation in the country’s party system. He emphasized the collective effort in achieving economic stability today and underscored the shared responsibility of safeguarding and advancing this progress.

Addressing the legislative aspect, President Wickremesinghe highlighted instances where laws passed by Parliament in the last two years have not been fully implemented during their parliamentary term. Despite economic challenges, initiatives like the Aswesuma” program aimed at supporting low-income individuals were launched, with efforts to triple the available allowance. Additionally, the Urumaya” program, focused on providing freehold deeds to two million people, was initiated. The President emphasized that these programs represent on-going efforts, initiated during a period of economic prosperity, which are now being pursued to address current challenges.

The President highlighted that the majority of Parliament has backed the continuation of government programs, with support coming from factions of the SLPP, UNP and SLFP, along with members from other parties. Stressing the importance of unity and coordination, the President emphasized that regardless of party affiliation, the primary decision lies in whether to advance with the government’s program or not.

President Ranil Wickremesinghe expressed his views on recent political developments, noting a division within political parties where the Chairman of the SLPP and a minority faction transitioned to the opposition, subsequently gaining control of the SJB. He highlighted that despite SJB’s previous claim of being the UNP in 2020, the current leadership of SJB comprises individuals who exited the SLPP.

President Wickremesinghe asserted that the true essence of the UNP is no longer present within the SJB, emphasizing his longstanding commitment to the UNP and his collaborative efforts with past leaders such as J.R. Jayewardene, R. Premadasa, and D.B. Wijetunga. He underscored the need for political unity, stressing the landscape of politics has evolved, requiring cooperation with both the SLPP and SLFP for the betterment of the country.

Encouraging grassroots engagement, President Wickremesinghe urged individuals to connect with their communities. He highlighted the progress made with the Urumaya” initiative, with one million out of two million freehold deeds already completed. Expressing confidence in the ability to expedite the distribution process, he called for unified support from the Kandy district in advancing the government’s agenda through effective coordination.

In the meantime, President Ranil Wickremesinghe attended a gathering of Local Government Chairmen from the Sri Lanka Podujana Peramuna (SLPP), orchestrated by the Local Government Members’ Forum of the SLPP. The meeting, held at the President’s House in Kandy today (07), served as a platform for the SLPP members to reaffirm their support for the President.

Addressing the gathering, President Wickremesinghe announced plans to establish an advisory organization comprising former local government Chairmen. This organization will serve to facilitate communication between the government and rural communities, disseminating information about initiatives aimed at bolstering the country’s economy.

Furthermore, President Wickremesinghe outlined the implementation of a mechanism to directly relay village-specific issues to both the President and the Prime Minister. This initiative aims to streamline the feedback process, ensuring timely and effective resolution of local concerns.

The President encouraged former local government Chairmen to actively participate in the on-going government programs such as the Aswesuma” initiative and the Urumaya” land deed program, assuring them of necessary support and facilities.

Additionally, he emphasized the importance of involving youth from local government areas as pioneers in executing government initiatives.

These meetings were attended by Minister Manusha Nanayakkara, Senior Advisor to the President on National Security and Chief of Presidential Staff Sagala Ratnayaka, as well as the General Secretary of the UNP Palitha Range Bandara.

–PMD–

Sri Lanka’s debt repayments to be suspended until 2028

April 7th, 2024

Courtesy Adaderana

Sri Lanka and a group of its creditors are in final negotiations to suspend debt repayments until 2028, Nikkei has learned, as country creditors including Japan seek to prevent China’s influence from expanding in the debt-ridden island.

Negotiations [with the creditor nations] have concluded. We are hoping that it [a detailed announcement] will take place in the next few weeks,” Sagala Ratnayaka, Sri Lanka’s national security adviser to the president, told Nikkei in a recent interview. The repayment period will be 15 years, from 2028 to 2042, with the interest rate newly set at around 2%. He said that there will be no further debt reduction, despite a request by the island nation.

Sri Lanka in April 2022 announced a temporary suspension of public external debt payments, in effect putting the country into default. A meeting of creditor nations was set up in April 2023. Japan, which is the largest creditor country after China, is serving as the chair in the talks along with India and France.

Sri Lanka and the creditor nations have reached a basic agreement on a repayment moratorium and a reduction in interest. The provision of financial assistance from the International Monetary Fund, which was conditional on debt restructuring agreements being struck with major creditor countries, has also begun.

China, the biggest creditor, has only joined the meeting as an observer. However, the restructuring of debt from China via loans of the Export-Import Bank of China would be similar,” Ratnayaka said. We have a saying which means ‘everyone will be treated equally’,” implying that the terms of debt repayment to China would be similar to those agreed at the creditors’ meeting.

As of the end of 2023, Sri Lanka’s outstanding debt was $37.3 billion, of which China accounted for $4.7 billion.

Sri Lanka handed over control of its southern Hambantota Port to China in 2017. This was seen as a typical example of a debt trap,” where infrastructure rights are taken away amid delayed debt repayments. Some creditors, including Japan and India, are wary of China expanding its influence into the Indo-Pacific, with Sri Lanka as its base.

Ratnayaka explained that this is all purely commercial. There is nothing military [about the port agreement]. Sri Lanka is open to investment and we don’t pick and choose on the basis of what country, unless it affects national security.” He added, But in the north and areas which would affect the security of India, we are conscious.”

Source: Nikkei Asia
–Agencies

ශී්‍ර ලංකා භූමියේ මුල් ම වාසීන් දෙමළ ජනයා ද?-2

April 5th, 2024

විමල් පටබැඳිගේ (ශාස්ත්‍රවේදී, නීතිඥ, විශ්‍රාමික සොලිසිටර්)

පල්ලව පාලනය
කලාබ්‍රයන්ට පසු ද්‍රවිඩ භූමියේ කොරමණ්ඩල ප්‍රදේශය ඇතුළු උතුරු කොටස ව්‍ය.ව. 9 වෙනි සියවස පමණ දක්වා පල්ලවයන් යටතේ විය. දකුණු කොටස පාණ්ඩ්‍යයන් යටතේ ය. පල්ලවයන් ද්‍රවිඩ වාර්ගිකයන් නොවේ. දක‍ෂිණාපථයේ (ඩෙකාන් ෘැජ්බ) සාතවාහන අධිරාජ්‍ය සම්බන්ධය තිබූ, කලකට පසු වත්මන් ආන්ද්‍ර ප්‍රාන්ත භූමියට සංක්‍රමණය කළ ස්වදේශික ජන වර්ගයකි. ජෛන සහ බෞද්ධයෝ ය. චීන වාර්තා අනුව අගනුවර ආශි්‍රත ව බෞද්ධ විහාරරාම සියයක් පමණ විය. 7 වෙනි සියවසේ ලංකාව සමග ද සම්බන්ධතා විය. ජෛන භක්තික මහේනද්‍රවර්මන් රජු හින්දු භක්තික වූ පසු බුදු දහම පහත හෙළා ඇත. සමහරු බමුණු බිලිපූජා ක්‍රම ද පවත්වා ඇත. විෂ්ණු භක්තිය ද විය. සංස්කෘත ඔවුන්ගේ නිල භාෂාව ය. මුල් ලේඛන සංස්කෘත ප්‍රාකෘතයෙනි. ඔවුන්ගේ පාලන අගනුවර වූ කාන්චිපුර වත්මන් තමිල් නාඩුවට ඇතුළත් ය.

සියවස් කීපයක් පුරා පල්ලව අධිරාජ්‍යය යටතේ පැවති ද්‍රවිඩ භූමියේ විශාල වෙනසක් සිදු විය. භාෂාව, දෙමළ අක‍ෂර, කලා, සාහිත්‍ය, සංගීත, නැටුම්, ගෘහනිර්මාණ සම්ප්‍රදාය ආදී සෑම අංශයක් ම සාධනීය වෙනසක් ලැබී ය. ව්‍ය.ව. 4 වෙනි සියවසේ සිට ගොඩනැගෙන ගුප්ත අධිරාජ්‍යයේ ඇති වූ සංස්කෘත සහ හින්දු ආගමික පුනරුදයේ බලපෑමට ද ද්‍රවිඩ භූමිය නතු විය. දෙමළ භාෂාව දැඩි සේ් සංස්කෘතකරණය (ී්බිජරසඑසි්එසදබ) වීම සහ දෙමළ අක‍ෂර සකස් වීමට පල්ලව අක‍ෂර බලපෑ බව පිළිගත් කරුණකි. පල්ලව ජනයා දෙමළ කථා කරන ජන කොටසට අයත් නැත.

පුරාණ ද්‍රවිඩ උගතුන් දැක් වූ ද්‍රවිඩ භූමිය
පුරාණ ද්‍රවිඩ විද්වතුන් 5 වෙනි සියවසේ සිට පැවති ද්‍රවිඩ භූමිය ගැන තබා ඇති ඓතිහාසික සටහන් අමතක කළ යුතු නැත.

පල්ලව පාලන කාලයේ රචනා කළ ලෙස සැලකෙන සිලප්පදිකාරම් දෙමළ කාව්‍යය දෙමළ භූමිය පැහැදිලිව ම සළකුණු කරයි. ජෛන පදනමක් ඇති මේ කාව්‍යය ව්‍ය.ව. 5 වෙනි සියවසේ  ඉලංගෝ අඩිගල් කවියාගේ රචනය කි. ඉංගිරිසි යුගයේ විද්වතුන් මේ කාව්‍යයේ කථා නායිකාව කන්නගී ලංකාවේ —පතිනි දෙවඟන˜ බවට පත් කොට ඇත. (ගජබා රජු කන්නගී (පත්තිනි) පාසළඹ ගෙනා කථාව වෙන ම සාකච්ඡා කළ යුතු වෙයි.) 

සිලප්පදිකාරම් කාව්‍යය එකල දෙමළ ජනයා පදිංචි භූමිය හතර මායිම් සහිතව දක්වා ඇත. උතුරෙන් වෙන්කට කඳු (තිරිපති), නැගෙනහිරෙන් සහ බටහිරෙන් මහා සාගරය සහ දකුණෙන් කුමාරි (කොමරින්) තුඩුව යන හතර මායිම් තුළ පිහිටි ප්‍රදේශය ද්‍රවිඩ/දෙමළ ජනයා වාසය කළ භූමිය බව පැහැදිලිව ම කියයි. ලංකාව මේ සීමාවෙන් පිටත පමණක් නොව කිමී. 40කට වඩා පළල මහා සාගරයෙන් ද වෙන් ව, ඈත් ව පිහිටා ඇත.

කන්නගීගේ සැමියා, කෝවාලන් සහ මාදවී නලඟන අතර සම්බන්ධයෙන් උපන් දුවණිය මණිමේඛලාගේ ධාර්මික පැවැත්ම කියන, ඒ කාලයේ ම සාට්ටන් කවියා විසින් රචිත, බෞද්ධ චින්තනය පදනම් වී ඇති මණිමේඛලා දෙමළ කාව්‍යය ඇය නාගදීප වන්දනාවේ පැමිණි බව කියයි. ද්‍රවිඩ/දෙමළ ජනයා සිටි බවට සඳහනක් ඇත. 5 වෙනි සියවසේ රචිත ලෙස සැලකෙන කාව්‍ය දෙක ම එකල ද දෙමළ ජනයා ලංකාවේ නො සිටි බව හෙළි කරයි. 

තෝල්කාප්පියම් නම් දෙමළ ව්‍යාකරණ ග්‍රන්ථය දෙමළ කථා කරන ජනයා පදිංචි ප්‍රදේශ ලෙස පළාත් දොළහක් නම් වශයෙන් දක්වා ඇත. එයට විවරණයක් කළ, ව්‍ය.ව. 1275 පමණ කාලයේ සිටි සේනවරයියාර් නම් ටීකාකරු ඒ පළාත් දොළහේ පිහිටීම ඉතා පැහැදිලිව දක්වා ඇත. ඒ පළාත් සියල්ල ම තුංගභද්‍රා නදිය සහ කුමාරි (කොමරින්) තුඩුව අතර පිහිටි භූමිය තුළ වූ පළාත් වීය. ව්‍ය.ව. 8 වෙනි සියවස සහ ව්‍ය.ව. 1275 වසර වෙන විටත් දෙමළ කථා කරන ජනයා ස්ථීරව පදිංචිව නො සිටි නිසා ඔවුන් දෙමළ කථා කරන ප්‍රදේශ නාම ලේඛනයට සිංහලදීප (සීහලම්}ඊළාම්) හෝ අඩුම වශයෙන් නාගදීප (යාපනේ) නම හෝ ඇතුළත් කළේ නැත. 

ව්‍ය.ව. 13 වෙනි සියවස අවසාන කාලය වෙන විට පවා ඉන්දියාවේ ද්‍රවිඩ භූමියෙන් පිටත දෙමළ ජනයා පදිංචිව නො සිටි බව පුරාණ ද්‍රවිඩ උගතුන් තහවුරු කොට ඇත. 

ව්‍ය.ව. 4 වෙනි සියවස දක්වා දකුණු ඉන්දියාවේ සෙල්ලිපි ලිවීමට ප්‍රාකෘත සහ බ්‍රාහ්මී අකුරු භාවිත කොට ඇති බව, 4 වෙනි සහ 7 වෙනි සියවස් අතර සංස්කෘත භාෂාව යොදාගෙන ඇති බව, 7 වෙනි සියවසෙන් පසු ලියා ඇති සෙල්ලිපිවල ආරම්භය සහ අවසානය සංස්කෘත භාෂාවෙන් ලියා සෙල්ලිපියේ මැද කොටස දෙමළ හෝ කණ්ණඩ හෝ තෙලි`ගු භාෂාවෙන් ලියා ඇති බව සහ තනිකර දෙමළ හෝ කණ්ණඩ හෝ තෙලි`ගු භාෂාවෙන් ලියන ලද සෙල්ලිපි ලැඛෙන්නේ ව්‍ය.ව. 10 වෙනි සියවසෙන් පසුව බව ආචාර්ය කේ.ඒ. නීලකණ්ඨ ශාස්තී්‍ර කරන පැහැදිලි කිරීම දෙමළ භාෂාව පිළිබඳව ඉතා වැදගත් ඓතිහාසික කරුණක් අපට කියා දෙයි. තනිකර දෙමළ භාෂාව පමණක් භාවිත කොට සෙල්ලිපි ලියා ඇත්තේ ව්‍ය.ව. 10 වෙනි සියවසෙන් පසුව ය. එනම් දකුණු ඉන්දියාවේ  දෙමළ භාෂාව භාවිත කළ ස්වාධීන ජන කොටසක බිහිවීම පල්ලව පාලන කාලයේ පමණ සිට සිදු වී ඇති බව ය. භාවිත කරන පාරම්පරික භාෂාව ජන වර්ගයක අනන්‍යතාවය තහවුරු කරන මූලික ම සාධකය යි. එය ඔවුන්ගේ මවුබස ය.    

ලංකාව සහ සිංහල ජනයා
සිංහලයන් ඉන්දීය ජන්මයක් ඇති ඉන්දීය ජන වර්ගයක් නො වේ. පුරාණ පර්සියාව ඔස්සේ ඉන්දීය භූමියට සංක්‍රමණය කළ සිය ගණනක් ආර්ය ජනවර්ග වලින් එකකි. කලක් පංජාබි ප්‍රදේශයේ පදිංචිව සිට විවිධ හේතූන් නිසා සින්දු ගඟ දිගේ පහළට බැස, සින්දු ඩෙල්ටාව අසල හිංගූර් (සිංහපුර) නම් ප්‍රදේශයේ කලක් වාසය කොට බටහිර මුහුදු තීරය ඔස්සේ පැමිණ දිවයිනේ මවුබිම් වාසීන් වී ඇත. ව්‍ය.ව.පූ. 8 වෙනි හෝ 9 වෙනි සියවස පමණ කාලයේ සිංහලයන් දිවයින සමග සම්බන්ධතා පැවති බවට සාධක පුරාණ අනුරාධපුර ඇතුලූ නුවර (ජසඒාැක) කැණීම් මගින් ආචාර්ය ශිරාන් දැරණියගල හෙළි කොට ඇත.

අවම වශයෙන් අවස්ථා පහක් සම්බන්ධයෙන් මහාභාරතයේ —සිංහල˜ වචනය සඳහන් වෙයි. භාරතයේ වයඹදිග පුරාණ කාම්බෝජ මහජනපදයේ සින්දු ගඟ සහ සතදෘ (සට්ලෙජ්) ගඟ අතර දෙගංබඩ ප්‍රදේශයේ තිබූ —සිංහල˜ රාජ්‍යය සහ ඥාතීන් වූ අසල්වැසි —මද්ද˜ රාජ්‍යය කුරුකෙත සටනින් දැඩි ලෙස හානියට ලක් වී ඇත. 

මගධ ජනපදයේ හර්යංක රජ පෙළපතට සමගාමීව ලංකාවේ සිංහල රාජ්‍යයක බිහිවීම සිදු වී ඇති බව ඓතිහාසික තොරතුරු හෙළි කරයි. ස්වදේශීය ජන වර්ග අභිබවා සිංහල ජන වර්ගය ව්‍ය.ව.පූ. 6 වෙනි සියවසේ දිවයිනේ දේශපාලන බලවතුන් බවට පත් වී සිංහල රජපෙළපතක් අරඹා ඇත. යක් පලකයාගේ ආභරණ පැළඳ, යක් පාලක සහායකයන්ගේ ආභරණ ඔහුගේ සහායකයන්ට පැළඳීමට සලස්වා දේශපාලන නායකත්වය ප්‍රකාශ කළ විජය ආරම්භයේ ම දේශීයත්වය සහ ලංකාවේ ස්වෛරී පැවැත්ම තහවුරු කොට ඇත. 

විජයගේ ඥාති පුත්‍ර (සහෝදරයාගේ පුතා) ප~ුවස්දෙව් රජු සමයේ සිංහල සහ ශාක්‍ය රජ පෙළපත් දෙක අතර ඥාති සම්බන්ධය සිදු විය. ඒ අතරතුර ශාක්‍ය ජනයා දිවයිනේ නැගෙනහිර සහ දකුණු ප්‍රදේශ තුළ ශාක්‍ය ජනපද බිහි කොට ස්වදේශික ජනයා සමග සුහදව සිටි අතර අනුරාධපුර රාජ්‍ය සේවාවේ නිරත වී ඇත.

පණ්ඩුකාභය රජුට රුහුණුරට (නැගෙනහිර සහ දකුණු ප්‍රදේශයේ) දේශීය ජනයාගේ පූර්ණ සහාය වීය. රජු එකල සිටි සියලූ ජනයාගේ ආගමික විශ්වාස අනුව ඔවුන්ගේ දෙවිවරුන් සහ ආගමික පූජකයන් වෙනුවෙන් ස්ථාන වෙන් කළ නමුත් ද්‍රවිඩ/දෙමළ ජනයාගේ මුරුගා/මුරුගන් දෙවියන් ගැන කිසි සඳහනක් නැත. එසේ ම එකල දිවයිනේ සිටි සොහොන් පල්ලන්ට, සැඩොල් ජනයාට සහ ස්වදේශිකයන් නො වූ —යවන˜ ජනයාට පවා, එනම් එකල දිවයිනේ සිටි සියලූ ජන වර්ගවලට ගම් වෙන් කොට දී ඇතත් ද්‍රවිඩයන්ට ස්ථාන වෙන් කළ බවක් සඳහන් නැත. ඒ ද්‍රවිඩ හෝ දෙමළ ජන කොටසක් නො සිටි නිසා ය.

බ්‍රාහ්මී සෙල්ලිපි හෙළි කරන සත්‍යය
ශී්‍ර ලංකාවේ සතර දිසාවෙන් ම ව්‍ය.ව.පූ. 3 වෙනි සහ ව්‍ය.ව. 2 වෙනි සියවස් අතර කාලයට අයත් දැනට සොයාගෙන ඇති තුන් දහසකට වැඩි බ්‍රාහ්මී සෙල්ලිපි සියල්ල ලියා ඇත්තේ පුරාණ සිංහල ප්‍රාකෘත භාෂාවෙන් ය. ඒවායින් එකක් හෝ ද්‍රවිඩ භාෂාවකින් හෝ දෙමළ භාෂාවෙන් ලියා නැත. කබොජ, මිලක, භරත ජනයා ගැන සඳහන් වෙතත් ඒ සෙල්ලිපි එකක හෝ ද්‍රවිඩ වාර්ගිකයන් ගැන සඳහනක් නැත. එසේ නො වීමට හේතුව එකල ද්‍රවිඩයන් දිවයිනේ නො වීම ය.

දිවයිනේ මුල් වැසියන් කථා කළ ලෙස සැලකෙන ඔස්ට්‍රෝආසියාතික භාෂා ලක‍ෂණ ඇති වචන, මුල් සිංහල ප්‍රාකෘත බ්‍රාහ්මී සෙල්ලිපිවල ඇතුළත් ව ඇතත් එක දෙමළ වචනයක් හෝ දෙමළෙන් බිඳගත් වචනයක් හෝ සඳහන් නො වෙන බව මහාචාර්ය රාජ් සෝමදේව දක්වා ඇත. එමෙන් ම, සිංහල භාෂාවට ආරම්භයේ සිට ම වාගේ එකතු වී ඇති, අදත් භාවිත කරන වචන රැසක් තිඛෙන බව පෙන්වා දෙන මහාචාර්ය සෙනරත් පරණවිතාන කිසි ම ඉන්දු ආර්ය භාෂාවකට සම්බන්ධ නැති ඒ වචන කිසි ම ද්‍රවිඩ භාෂාවකට කවරාකාර හෝ සම්බන්ධයක් නැති බව සහ ඒවා දිවයිනේ මුල් වැසියන් භාවිත කරන ලද වචන විය හැකි බව පෙන්වා දෙයි.

අනාදිමත් කාලයක සිට භාවිත කරන භාෂාව (මවුබස) ජන වර්ගයක අනන්‍යතාවය තහවුරු කරන මූලික ම සාධකය යි. මවුබස භාවිතය නතර කිරීම අනන්‍යතාවයේ අවසානය යි.

ඉහත කෙටියෙන් දක්වා ඇති ඓතිහාසික සහ පුරාවිද්‍යා සාධක සිංහල ජනයා දිවයිනේ පාලකයන් බවට පත් වූ කාලයේ සිට ගත වූ සියවස් පහළොවකට වැඩි කාලය තුළ දෙමළ වාර්ගික ජනයා ලංකාවේ පදිංචි ව නො සිටි බව සනාථ කරයි. එමෙන් ම, ව්‍ය.ව. 13 වෙනි සියවට පෙර දෙමළ ජනයා ලංකාවේ පදිංචි ව නො සිටි බව දෙමළ උගතුන් පවා පිළිගෙන ඇත.

ද්‍රවිඩ ජනයාගේ නිජබිම වෙන ඉන්දියාවේ අතීතයේ පැවති zචෝලZ, zපාංඩිZ සහ zචේරZ යන දේශපාලන ඒකක ව්‍ය.ව. 13 වෙනි සියවසෙන් පසු අභාවයට පත් විය. 14 වෙනි සියවස ආරම්භයේ ද්‍රවිඩ භූමිය ද මුස්ලිම් සුල්තානයක් බවට පත් විය. ද්‍රවිඩ භූමියේ වැසියන් බොහෝ දෙනෙකු මුස්ලිම් භක්තිකයන් වී ඇත. බමුණු, හින්දු පූජකයන් රැසක් සරණ පතා ලංකාවට සංක්‍රමණය වී ඇත. ඒ සියවසේ දෙවෙනි භාගයේ විජයනගර රාජ්‍යය මුස්ලිම් බලය මැඩ කුමාරි (කොමරින්) තුඩුව දක්වා ද්‍රවිඩ භූමියේ ඇති කළ හින්දු පුනරුදය නිසා ඒ බමුණු, හින්දු පූජකයන් ආපසු සියරට ගිය බව නිසැක ය. විජයනගර අධිරාජ්‍ය බලපෑම ලංකාවට ද පැතිරුණු බව හෙළි වෙයි.

ව්‍ය.ව. 1449 පමණ සපුමල් කුමරු කර්නාටක හමුදාව පරදවා විජයනගර රාජ්‍යයේ නියෝජිත ආර්යචක්‍රවර්ති නෙරපා හැරීමෙන් පසු තුන් සිංහලයේ ම රජු හයවෙනි පරාක්‍රමබාහු රජු විය. 15 වෙනි සියවසේ අවසාන කාලයේ තන්ජෝරයේ සහ මදුරාවේ මුස්ලිම් සුල්තානය යළිත් බලවත් විය. 16 වෙනි සියවසේ සිට ද්‍රවිඩ/දෙමළ භූමිය සහ ලංකාව පුර්තුගීසි, ලන්දේසි, ප්‍රංශ සහ ඉංගිරිසි ආදි යුරෝපීය බල අරගයට ගොදුරු විය.

ලංකාවේ ද්‍රවිඩ පදිංචිය
13 වනි සියවසට පෙර ලංකාවේ දෙමළ ජනයාගේ ස්ථීර පදිංචියක් නො තිබූ බව ආචාර්ය කාර්තිගේසු ඉන්ද්‍රපාල පැහැදිලි කොට ඇත. 16 වෙනි සියවසේ සිට පුර්තුගීසීන්, ලන්දේසීන් සහ ඉංගිරිසීන් විසින් වරින්වර ගෙනවිත් ද්‍රවිඩයන් ලංකාවේ ස්ථීර ව පදිංචි කරවා ඇත. එතෙක් නොනිල වශයෙන් පැවති සමාජ කුල ඛෙදීම තේසවලමෙයි නීතිය මගින් තහවුරු කිරීම පමණක් නොව වහලා සහ වහල් හිමියා ලෙස දෙමළ සමාජය නීතිය මගින් ඛෙදා තහවුරු කළහ.

විශේෂයෙන් ම, 19 වෙනි සියවසේ මලබාර් සහ කොරමණ්ඩල ප්‍රදේශවලින් ගෙන්වා උතුරු සහ නැගෙනහිර පළාත්වල දෙමළ කොලනි පිහිටු වූයේ ඉංගිරිසි කොලනි පාලකයන් ය. දකුණු ඉන්දියාවෙන් වහලූන් ලෙස අහිංසක දෙමළ ජනයා ගෙනවිත් කඳුකර ප්‍රදේශයේ පදිංචි කරවීය. ලංකාවේ දෙමළ ජනයාගේ් පදිංචිය දස ලක‍ෂ ගණනින් ඉහළ ගියේය. ඔවුන්ගේ දිවි පැවැත්ම වහල් කඳවුරු ජීවිතයට වඩා වෙනස් වූයේ සුළුවෙනි. වරින් වර ලන්සු තබමින් වැඩි මුදලකට ඔවුන්ගේ ශ්‍රමය විකුණා යැපුණු දහසකට වැඩි කංකානිලා (වහල් වෙළෙඳුන්) —සමින්දාර්ලා˜ ජීවිත ගත කළ අතර, ඔවුන් වතු හිමියන්ට රන් පවුම් උල්පත් විය.) එසේ ම නිදහස් සංචරණය අනුව පැමිණ ලංකාවේ පදිංචි වූ බි්‍රතාන්‍ය ඉන්දීය කොලනි පුරවැසියන් වූ දෙමළ ජනයා අපමණ ය. ලංකාවේ ජන සංයුතිය බරපතල ලෙස වෙනස් විය.

යුරෝපීය ආක්‍රමණිකයන්ගේ නිල ලේඛනවල පවා ව්‍ය.ව. 1900 අවසන් වෙන තෙක් යාපනේ හෝ —දෙමළ˜ නමින් ජන කොටසක් සිිටි බව සඳහන් නො වීය. විසිවෙනි සියවසට පෙර —ලංකා දෙමළ˜ යනුවෙන් ජන කොටසක් ලංකාදීප භූමිය තුළ සිටියේ නැත. zමලබාර්Z (මලයාලම්) වෙනුවට zලංකා දෙමළZ නාමය ආදේශ කොට 1901 දී පළමු වරට රාජ්‍ය නිල ලේඛනයක ඇතුළත් කළේ පොන්නම්බලම් අරුණාචලම් ය.  

—තමිල් නාඩු˜ බිහි වීම සහ එහි දිගුව
ඉංගිරිසි පාලන කාලයේ නිදහස් —ද්‍රවිඩස්ථානයක්˜ සඳහා පැවති උත්සාහය අසාර්ථක වීය. නිදහසින් පසු දෙමළ භාෂාව කථා කළ ජනයා බහුල ව සිටි ප්‍රදේශය නම් කළේ —මදුරා ප්‍රාන්තය˜ යනුවෙන් මිස —දෙමළ ප්‍රාන්තය˜ නමින් නො වේ. (ඉංගිරිසීන්ගේ පාලන ඒකකයක් වූ මැඩ්රාස් ප්‍රසිඩෙන්සි නො වේ.) තමන්ගේ දේශපාලන අභිලාශ අනුව, ව්‍ය.ව. 1968 ඉන්දීය මධ්‍ය ආණ්ඩුවේ පනත් සම්මතයෙන් සහ 1969 දී ප්‍රාන්ත ආණ්ඩුවේ යෝජනා සම්මතයෙන් —මදුරා ප්‍රාන්තය˜ නම වෙනස් කිරීමෙන් ඉන්දියාවේ දෙමළ ප්‍රාදේශීය පාලන ඒකකය —තමිල් නාඩු˜ බවට පත් වීය.

තමිල් නාඩු දේශපාලනය සහ සමාජය තුළ සිදු කෙරුණු සහ සිදු වූ වෙනස්කම් ලංකාවේ දෙමළ ජනතාව කෙරෙහි ද අඩු වැඩි වශයෙන් රෝපණය වීමට ඔවුන් අතර පැවති මවුබිම් සබඳතා සහ ඉතා සමීප ඥාති (පවුල්) සම්බන්ධතා ද උපකාරී විය. 

කෙසේ වෙතත්, ඉංගිරිසි කොලනිවාදීන් වැදගත් සහ ප්‍රධාන අංශ තමන් වෙත රඳවාගෙන ඩොමීනියන් පාලනයක් තම අනුගාමිකයන්ට පවරා දුන් 1948 වසරේ, බි්‍රතාන්‍ය කොලනි පුරවැසියන් වූ දෙමළ ජනයා අතහැර දමනු ලැබීය. රටක් නැති අය බවට පත් කරනු ලැබීය. ඔවුන්ගේ මවුබිම වූ ඉන්දීය ආණ්ඩුව හෝ තමිල් නාඩුව (—මදුරා ප්‍රාන්තය˜) හෝ භාරගත්තේ නැත. යුරෝපීය ජාතීන් ඔවුන්ගේ සේවා සඳහා ගෙන ආ ජනයා රටක් නැති අය බවට පත් කරනු ලැබූහ.

1948 පෙබරවාරි 4 වෙනි දා සිට ලංකාවාසීන් බි්‍රතාන්‍ය කොලනි පුරවැසියන් වූයේ නැත. කුමන පටු අරමුණකින් ඉදිරිපත් කළත්, පනත තමන්ගෙA පටු දේශපාලන අරමුණු සඳහා යොදා ගනු ලැබුවත්, 1948 පුරවැසි පනත, තමන්ගේ පුරවැසියන් කවුරුන් දැZයි තීන්දු ගැනීමට නිදහස් රටකට ඇති පූර්ණ, ස්වෛරී අයිතියට පටහැනි නැත.

ශී්‍ර ලංකාවේ උතුරු, නැගෙනහිර සහ මධ්‍යම පළාත් ඇතුළු දිවයිනේ ජීවත් වූ බි්‍රතාන්‍ය කොලනි පුරවැසියන් වූ විදේශික ජනයා ලංකා පුරවැසියන් බවට සුදුසුකම් ලැබුවේ 1948 වසරේ පුරවැසි පනත මගිනි. සදුසුකම් නො ලැබූ මධ්‍යම පළාතේ ලක‍ෂ ගණනක් දෙමළ ජනයාට සැනසුමක් ලද හැකි වූයේ සිරිමා ශාස්තී්‍ර ගිවිසුම නිසා ය.

උතුරු සහ නැගෙනහිර සිංහල ජනයා
1815 වසරෙන් පසු උතුරු සහ නැගෙනහිර ප්‍රදේශවල පදිංචි ව සිටි මවුබිම් වැසියන් වූ සිංහල ජනයාට සිදු වූයේ කුමක් ද? ඔවුන් සමූල ඝාතනයට ලක් වී ද? නැත. පිටුවහල් කරනු ලැබී ද? නැත. එසේ නම් කුමක් වී ද?

ඉංගිරිසි කොලනිවාදීනAගේ පාලන පිළිවෙත්වලින් සහ 1818 සහ 1848 කළ සිංහල සංහාර සහ ක්‍රවුන්ලෑන්ඩ් (එන්ක්‍රෝච්මන්ට්) ඕඩිනන්ස් සහ වේස්ට්ලෑන්ඩ් ඕඩිනන්ස් ආදී නීති මගින් උන්හිටි තැන් අහිමි කරනු ලැබ තැනින් තැනට මාරු වෙමින් ජීවිකාව සරිකර ගත් ලක‍ෂ සංඛ්‍යාත සිංහල ජනයා දෙමළකරණය වූ බව, දෙමළකරණයට ලක් කළ බව ඉංගිරිසි නිල වාර්තා සාක්කි දරයි.

1833 නිර්මාණය කරන ලද උතුරු සහ නැගෙනහිර පළාත්වල දෙමළ ජනයාගෙන් විශාල කොටසක් ඉංගිරිසි පාලන සමයේ දෙමළකරණයට ලක් වූ, ලක් කරනු ලැබූ සිංහල බෞද්ධයන්ගෙන් පැවතෙන අය බව නිසැක ය.

PERSECUTION OF AHMADIS IN PAKISTAN CONTINUES.

April 5th, 2024

By A. Abdul Aziz. Source: Ahmadiyya Muslim Foreign Missions Office, U.K.

Persecution of Ahmadis | PDF to Flipbook (heyzine.com)

The paradox of Ranil Wickremesinghe

April 5th, 2024

By Veeragathy Thanabalasingham Courtesy NewsIn.Asia

Colombo, April 4: President Ranil Wickremesinghe’s recent announcement seems to have put an end to the confusion over the sequence of national elections. He has said that no election will be held until the external debt restructuring process being carried out under the International Monetary Fund’s (IMF ) assistance programme is completed and that process will be over before the Presidential election which is due later this year.

As the President has mentioned the month of July as a deadline, he has given a clear message to those who have been demanding parliamentary elections be held before the Presidential election i. e. no election will be held before July and it is not possible to hold parliamentary elections within a short period of time before mid-October, when Presidential elections are supposed to be held as per the constitution.

The President and his United National Party(UNP) politicians have made it clear to the Rajapaksas who are cranking up pressure to dissolve Parliament and hold general elections first that they want the Presidential election to be held first.

Many political observers believe that unless the President is convinced that the de facto leader of the Sri Lanka Podujana Peramuna (SLPP) Basil Rajapaksa, would not be able to muster the support of 113 members to pass a resolution in the House to dissolve Parliament, he would not have outrightly rejected the Rajapaksas’ demand.

Legal luminary Prof. G. L. Peiris MP said recently at a press conference said that in terms of Article 70 of the constitution, the relevant motion should have the backing of a majority of MPs at the time a vote was taken on the motion. That could be adopted even without the consent of a simple majority in parliament.

It is almost certain now that the Rajapaksas are not going to field their party candidate in the presidential election. They are insisting   that parliamentary elections be held first because of the fear that a possible resounding defeat in the Presidential election would have further repercussions in the upcoming parliamentary elections for them.

But it is now more and more clear that they have no other option but to support President Wickremesinghe.They have instructed SLPP politicians not to make comments on the prospective Presidential candidates of their party.

At the same time, the Rajapaksas will no doubt be concerned about how to secure as many assurances as possible from Wickremesinghe to ensure their future political prospects in return for their support to him in the Presidential election.

A big problem for the Rajapaksas is the number of  SLPP ministers and members of parliament who are voicing their support for Wickremesinghe. They speak openly that there is no political leader other than Wickremesinghe to lead the country amidst the current economic and political crisis. The Rajapaksas need to prevent the party from further splitting.

Meanwhile, even though President Wickremesinghe has not yet publicly announced his candidacy his campaign machinery has started working. He cannot delay the announcement of his candidacy for the Presidency for a long time.

With this being the case, it is interesting to observe the comments  made by UNP politicians about the nature of the  candidacy of President Wickremesinghe.

UNP chairman, parliamentarian Vajira Abeywardane has said that the President will unite all political parties and be a national candidate at the presidential election.

” The President will contest as a man who will unite all political parties” he said, indicating Wickremesinghe will contest as a common candidate.

Labour Minister Manusha Nanayakkara has said that Wickremesinghe’s candidacy will be a neutral one not representing any political party.

” The President will contest as an independent national candidate on a common platform where people representing all parties , ethnicities and religions as well as people with diverse views can come together. He will once again become President of this country,” Nanayakkara said.

Former parliamentarian P Harrison, a spokesman for UN,P made a bold claim that Wickremesinghe will get 10 million votes at the Presidential election. He also took a shot at the leftist National People’s Power (NPP) /JVP which according to many recent  opinion polls, is strongly ahead of any other contenders including the President and the main opposition Samagi Jana Balawegaya ( SJB) .

” The JVP thinks that their three plus percent has climbed up to 80.  For that to happen, all of us will have to vote for them. That will not be the case If you take the whole country. At the most, it will go up by three percent up to no more than five or 10 percent,” Harrison said.

Former minister and UNP assistant leader Akila Viraj Kariyawasam said few days back that a research conducted by the government has revealed that more than 60 percent of the voters in the country are still undecided on whom they should vote for and added that rumours of certain political parties expected to get a high percentage of vote is false.

” Some political parties are living on illusions. The incumbent President Wickremesinghe will spring a surprise similar to the one the country had during the 2015 Presidential election. There are many things happening behind the scenes. Therefore, don’t come to conclusions seeing from outside,” he said.

Although all these UNP politicians claim that Wickremesinghe will contest the Presidential election with the support of a broader  alliance, no significant progress is visible in his efforts to form such an alliance. The president is dependent heavily on other parties, particularly a section of SLPP parliamentarians who defected from the Rajapaksas after the popular uprising two years ago, for alliance – building efforts, with his own party so weakened and lacking organisational framework.

But, as he expected, the members of the SLPP are not interested in joining the ranks of the dissidents and no party with a substantial public support is willing to join them except some individuals.

It is clear that many parties may be interested in joining the President’s efforts to form a broader alliance only if the UNP is in a strong position. In the current situation, the mere claim that there is no other leader but Wickremesinghe to lead the country in the present context, is not enough to make the people rally around him.

The President is hoping to get a massive support from the minority communities. But there is a risk now  that his appearance as a Rajapaksa-backed candidate could backfire in the upcoming Presidential election when it comes the support of the minorities

The President believes that the economic restructuring measures carried out with the assistance  of the IMF  are gradually increasing his support among the people. But the resemblance of normalcy has not brought any significant improvement in the quality of life for most people. Despite the availability of goods in abundance, their prices are not at a level that most people can afford.

If the incumbent President is strong enough, most of the opposition parties will tend to nominate a common candidate against him in the Presidential election. Even so, it cannot be said that all the opposition parties will support such a candidate. The UNP had the experience of supporting former army commander Sarath Fonseka and Maithripala Sirisena, who were fielded as common candidates of the opposition in the 2010 and the 2015 Presidential elections respectively against former President Mahinda Rajapaksa.

Wickremesinghe avoided contesting in three consecutive presidential elections after having lost twice. He cannot be said to be a strong ruler even though he is an Executive President today. His government runs with the parliamentary support of the Rajapaksas.  In such a situation the opposition parties are not interested in fielding a common candidate against him.

The main opposition parties, SJB and NPP had already announced their candidates several months ago and have been actively campaigning. The idea of declaring an incumbent President as a common  candidate is unprecedented in Sri Lankan politics.

Just because certain parties have come forward to support Wickremesinghe the idea of declaring him as a common candidate or national candidate is preposterous.

We have never known anyone contesting as a national candidate in Presidential elections abroad. If anyone has contested in such a way, the UNP politicians should let us know.

Apart from all these, it is necessary to point out one peculiar aspect of President Wickremesinghe’s political life.

During the three decades of his leadership, the UNP has never won a Presidential election. It is the Aragalaya uprising that created an unprecedented political situation for Wickremesinghe to become the executive President, a post that eluded him for more than a quarter century.

UNP stalwart and Sabaragamuwa Provincial Governor Navin Dissanayake had once said that Wickremesinghe  was considering even disbanding the party after the UNP was wiped off the electoral map in the 2020 parliamentary elections.

Most of the UNP politicians aligned themselves with Sajith Premadasa because they had lost hope that the UNP would rear its head  as an effective political force again under Wickremesinghe’s leadership. That is why many of them are MPs today.

But the irony is that UNP politicians are still have no way out other than relying entirely on Wickremesinghe to rebuild the party. The situation has changed dramatically to such an extent that Wickremesinghe’s former political nemeses, the Rajapaksas, have not only made him the President but also are hailing him now as the best Presidential candidate among present day politicians. That is the paradox of Ranil Wickramasinghe.

‘No ground’ for Indian request for return of Katchatheevu island: Sri Lankan Minister Douglas Devananda

April 5th, 2024

Courtesy The Telegraph India

‘It is the election time in India, it is not unusual to hear such noises of claims and counterclaims about Kachchatheevu’

Representational image.

Representational image.Shutterstock

The statements coming out of India on “reclaiming” Kachchatheevu island from Sri Lanka have “no ground”, the Sri Lankan Minister of Fisheries Douglas Devananda has said.

The senior Sri Lankan Tamil politician’s comments came days after the Narendra Modi government targeted the Congress Party and its ally the Dravida Munnetra Kazhagam (DMK) in Tamil Nadu accusing them of overlooking national interests in the ceding of Katchatheevu island to Sri Lanka in 1974.

The BJP has also been targeting the two parties for not ensuring the rights of the fishermen wanting to fish in waters around the Katchatheevu island.

It is the election time in India, it is not unusual to hear such noises of claims and counterclaims about Kachchatheevu,” Devananda told reporters in Jaffna on Thursday.

I think India is acting on its interests to secure this place to ensure Sri Lankan fishermen would not have any access to that area and that Sri Lanka should not claim any rights in that resourceful area”, Devananda said.

The statements on “reclaiming” Kachchatheevu from Sri Lanka’s hold has “no ground,” Devananda has said.

The Sri Lankan minister said according to the 1974 agreement fishermen from both sides could do fishing in the territorial waters of both countries. But it was later reviewed and amended in 1976.

Accordingly, fishermen from both countries were banned from fishing in neighbouring waters.

Devananda stressed, There claims to be a place called West Bank which is located below Kanyakumari – it is a much bigger area with extensive sea resources – it is 80 times bigger than Kachchatheevu, India secured it at the 1976 review agreement.” Devananda as the fisheries minister has faced pressure from the local fishermen in recent months.

The local fishermen have led widespread protests to stop illegal fishing by their Indian counterparts in the Sri Lankan waters. They say the bottom trawling by the Indians is harmful to Sri Lankan fishing community interests.

So far this year, at least 178 Indian fishermen and 23 trawlers have been arrested by the Sri Lanka Navy.

Devananda, an ex-Tamil militant who now leads the Eelam People’s Democratic Party, was named a proclaimed offender by a court in Chennai in 1994.

On Thursday, the Ministry of External Affairs (MEA) steered clear of the row surrounding Katchatheevu island.

To a volley of questions on the Katchatheevu issue, MEA spokesperson Randhir Jaiswal referred to External Affairs Minister S Jaishankar’s recent comments on the matter.

“I would like to tell you that on the issues that have been raised, the external affairs minister has spoken to the press here in Delhi and also in Gujarat clarifying all the issues,” he said.

“I would refer that you please look at his press engagements. You will get your answers there,” Jaiswal said in New Delhi.

Damitha Abeyratne and husband remanded

April 5th, 2024

Courtesy Adaderana

Actress Damitha Abeyratne and her husband, who was arrested by the Criminal Investigation Department (CID) over an alleged financial fraud, has been remanded on the orders of the Colombo Fort Magistrate’s Court.

Accordingly, the couple will be behind bars on remand until April 17.

The actress and her spouse, who had been wanted by the CID, were arrested after they appeared before the court on Thursday (04).

The CID is investigating Abeyratne and her husband, in connection with their involvement in an alleged money scam.

The Computer Crimes Division of the CID had initiated an investigation into the alleged defrauding of Rs. 3 million by the couple on the promise of employment in South Korea. Subsequently, the CID informed the court that Abeyratne and her husband would be named as suspects of the relevant case.

Accordingly, Fort Magistrate’s Court recently rejected a writ petition filed seeking to prevent their arrest.

Meanwhile, Fort Magistrate Thilina Gamage imposed an overseas travel ban on the couple on Wednesday (03), with respect to the incident.

Sri Lanka settled nearly $2bn worth of foreign debt and interest, govt. says

April 5th, 2024

Courtesy Adaderana

Mr. Rajith Keerthy Tennakoon, President Director General of Community Affairs says that after between President Ranil Wickremesinghe’s assumption of office and February 2024, the Sri Lankan government has settled a total of USD 1909.7 million in foreign debt and interest payments.

He also highlighted that from 21 July 2022 to February 2024, the government has disbursed $1338.8 million in multilateral loans and interest, with no outstanding arrears in loan instalments or interest payments up to February 2024. Mr. Rajith Keerthi Tennakone conveyed this information during a special media statement today (05).


Expressing his views further Mr. Thennakoon further commented:

According to the Department of External Resources, payments totalling USD 760.1 million have been made to the Asian Development Bank and USD 7.0 million to the Asian Infrastructure Investment Bank.

Additionally, payments of USD 22.3 million have been made to the European Investment Bank, USD 17.9 million to the International Fund for Agricultural Development, and USD 9.8 million to the EFF 23-26 program of the International Monetary Fund. Furthermore, USD 1.7 million has been disbursed to the Nordic Development Fund, USD 29.9 million to the OPEC Fund for International Development, and US$ 489.9 million to the World Bank. Consequently, the government’s total payments for loans and interest amount to USD 1,338.8 million.

It is noteworthy that the Asian Development Bank (ADB), the International Monetary Fund (IMF), and the World Bank have extended further financial support to the government due to its commendable track record in debt repayment. During this period, negotiations are underway with relevant states and institutions to finalize agreements regarding the repayment of bilateral loans and interest, which currently stand at USD 571.0 million.

Additionally, preliminary agreements have been reached concerning debt and interest payments, involving members of the Paris Club, with outstanding interest to be settled by the end of February 2024 amounting to USD 450.7 million.

It is worth noting that several countries, including Japan, have provisionally agreed to resume numerous projects halted during the previous season.

Moreover, bilateral loan transactions have been conducted with nearly 25 other financial institutions, such as Canada, China, France, Germany, India, Japan, South Korea, Kuwait, Pakistan, Russia, Spain, the United States, China Development Bank, Sino-Hungarian Bank, Indian Exim Bank, and American Exim Bank.

These loans and interest payments have been denominated in US Dollars, Euros, Japanese Yen, and Canadian Dollars. The Central Bank of Sri Lanka has bolstered its dollar reserves in foreign currencies to facilitate local payments to institutions like People’s Bank, Bank of Ceylon, and Hatton National Bank after settling local debt and interest obligations.

Furthermore, following the repayment of multilateral, bilateral, and local dollar loans, the country’s cash reserves have surged to over USD 4.9 billion (USD 4950 mill
ion). The government is actively engaged in restructuring business loans and interest totalling USD 4,439.2 million, acquired at high-interest rates. It is important to note that payment of these funds will be deferred until negotiations regarding debt restructuring are finalized.

The ongoing discussion regarding the special interest rate offered for fixed deposits of senior citizens warrants attention.

Introduced as a budget proposal in 2015, the special interest rate initiative aimed to provide senior citizens with a competitive interest rate of 15% per annum on their fixed deposits. Initially, the Treasury allocated funds to bridge the gap between the prevailing low interest rates in banks and the proposed higher rate of 15%. This program, implemented through commercial banks, initially covered deposits up to One million rupees, which was later increased to Rs. 1.5 million in the 2018 budget. Consequently, all 1.2 million senior citizen accounts were eligible for this favourable interest rate.

By 2022, the Treasury was allocating Rs. 20 billion per quarter to cover the additional interest payments. This amounted to an annual expenditure of Rs. 80,000 million (Rs. 80 billion). However, due to the country’s economic crisis, this initiative had to be halted from October 1, 2022.

With over 50% of senior citizens relying on monthly interest payments, it’s evident that the government cannot sustain an annual expenditure of Rs. 80,000 million given the current financial situation. The outstanding amount owed to 17 banks for the additional interest payments until October 2022 stands at Rs. 108 billion.

To secure the additional funds required annually, amounting to Rs. 80,000 million, a proposal suggests increasing the current value-added tax (VAT) by 1%.

It’s imperative that any discussion of reinstating the 15% interest rate for senior citizens addresses how the necessary funds will be raised. The Central Bank’s policy of lowering interest rates and fostering competitive investment opportunities to stimulate economic growth should be upheld. Lessons from past instances where unsustainable interest rates led to financial instability underscore the importance of prudence in financial management to prevent such crises from recurring.


–PMD

South Korea promises to open new job opportunities for Sri Lankans

April 5th, 2024

Courtesy Adaderana

A meeting between Korean Prime Minister Han Duck Soo and his Sri Lankan counterpart Dinesh Gunawardena was held on Thursday (04) in Seoul.

During the discussion, the Korean Prime Minister asserted that many new job opportunities would be opened for Sri Lankans.

In addition to the labour force that provides jobs for agriculture, construction and other industries in his country, PM Han also mentioned the possibility of providing new jobs for health services and professional services.

He said that South Korea, as a member of the Paris Club, will always stand therein for Sri Lanka, which is recovering from the recent financial crisis, to successfully carry out its future activities.

PM Han requested to take measures to reduce the time for the preliminary work for future projects to be implemented while the currently agreed projects in the areas of renewable energy, fisheries sector and joint investment areas will be implemented without any change. Further, he pointed out the importance of enhancing the space for floating solar power installations.

PM Han added that the South Korean people are also very interested in visiting Sri Lanka and expressed his agreement to support the provision of more opportunities to visit Sri Lanka, which is one of the most attractive tourist destinations in the world.

When the Prime Minister of Sri Lanka was holding the portfolio of the Minister of Education, the move to include Korean Language as a subject in the curriculum was praised by the Korean Prime Minister.

The support given in the face of the Covid-19 pandemic was greatly appreciated.

The Korean prime minister added that these matters will also strengthen the relations between Sri Lanka and Korea that have existed for a long time.

The two leaders also discussed the further expansion of diplomatic relations.

Leading officials of the Government of Korea, and representatives of the Government of Sri Lanka, namely State Ministers Piyal Nishantha and Anupama Pasqual, MP Yadamini Gunawardena, Prime Minister’s Secretary Anura Dissanayake, Sri Lankan Ambassador to South Korea Savithri Panabokke, and Prime Minister’s Media Secretary Laith Rohan Liyanage also participated in this event.

MPs from “Nidahasa Janatha Sabha” sign MOU with SJB’s “Samagi Jana Sandanaya”

April 5th, 2024

Courtesy Hiru News

In a significant development in Sri Lankan political circles, Members of Parliament from the “Nidahasa Janatha Sabha” and the “Samagi Jana Sandanaya” led by the SJB (Samagi Jana Balawegaya) have signed a Memorandum of Understanding (MOU). This agreement reflects a strategic move towards cooperation and collaboration between the two political factions.

The MPs involved in this MOU signing include:
Prof. G L Peiris
Dilan Perera
Dr. Nalaka Godahewa
Dr. Upul Galappaththi
Wasantha Yapa Bandara
K P S Kumarasiri
These members of parliament, who had previously broken away from the Sri Lanka Podujana Peramuna (SLPP), chose to sit independently in Parliament under the banner of the Nidahasa Janatha Sabhawa.

The “Nidahasa Janatha Sabha” is a political faction led by these respected MPs. On the other hand, the “Samagi Jana Sandanaya,” under the leadership of the SJB, represents a significant opposition force in the Sri Lankan political landscape.

The formation of the ‘Samagi Jana Sandhanaya’ alliance signifies a new chapter in Sri Lankan politics, consolidating the strengths and resources of the SJB and the Nidahasa Janatha Sabhawa. This united front is poised to play a pivotal role as the main opposition force, advocating for policies that serve the interests of the people and addressing pressing issues facing the nation.

The signing of this MOU signals a mutual understanding and agreement on various political matters and strategies between the two groups. It highlights a shared vision for addressing key issues facing the nation and working towards common goals for the betterment of Sri Lanka and its people.

This alliance could have significant implications for the political landscape of Sri Lanka, potentially shaping the course of policies, reforms, and future electoral strategies. As these two factions join forces, their combined efforts and resources could lead to a stronger political presence and a more unified voice in Sri Lankan governance and decision-making.

ශී්‍ර ලංකා භූමියේ මුල් ම වාසීන් දෙමළ ජනයා ද?-1

April 4th, 2024

විමල් පටබැඳිගේ (ශාස්ත්‍රවේදී, නීතිඥ, විශ්‍රාමික සොලිසිටර්)

බොරුවක් සත්‍යයක් ලෙස පිළිගැන්වීමට නම් එය යළි යළිත් කීමට නාසි හිට්ලර්ගේ ප්‍රධාන සගයෙකු වූ ගොඛෙල් නාසි අනුචරයන්ට උගන්වා ඇත. පුහුණු කොට ඇත. බටහිර යුරෝපීය රටවල පමණක් නොව සෑම රටක ම වාගේ විශේෂයෙන් ම ඉංගිරිීසීන්ගේ කොලනි ලෙස පැවති රටවල මේ පාඩම කි්‍රයාවට නගන අය අපමණ ය. වත්මන් ලංකාවේ පවා ගොඛෙල් පාඩම අනුව කටයුතු කරන නව නාසි අනුචරයන් සිටින බව පෙනෙන ඇසෙන දැනෙන දෙයකි. 

දෙමළ ජනයා ශී්‍ර ලංකාවේ මුල් වැසියන් වූ බව කියන පිරිසකි. විසිවෙනි සියවසේ අවසාන දසකයේ පමණ සිට නිර්මාණය කරමින් ඇති මේ අදහස අද අන්තවාදී දේශපාලකයන් මනෝ ලෝකයේ —ඊළාම්˜ රාජ්‍යයකට ඓතිහාසික අයිතියක් සකස් කිරීමට භාවිත කරමින් ඇත. යම් අදහසක් නිසි විමසුමකින් තොරව පිළිගැනීම දුර්වල මිනිස් ගතියකි. 

දකුණු ඉන්දියාවේ කාවේරි නදියෙන් පහළ භූමියේ සහ ශී්‍ර ලංකාවේ පුරාණ ඓතිහාසික සහ පුරාවිද්‍යා සාධක, නිසැකව ම පිළිතුර සපයා ඇති බව නො දැන මෙසේ කියන්නේ නම් ඇත්තෙන් ම ඔවුන් කෙරෙහි අනුකම්පා කළ යුතු වෙයි. දැනුවත් ව මේ මිථ්‍යාව භාවිත කරන්නේ නම් ඔවුන් අන්තවාදී ගෝති්‍රක චින්තනයෙන් යුත් පිරිසකි. අන්තගාමී ජාතිවාදී පිරිසකි.

සිංහලයන්ට පෙර ලංකාවේ පදිංචි කරුවන් දෙමළ ජනයා ද?

ඉන්දියාවේ සහ ශී්‍ර ලංකාවේ පිහිටීම නො සලකා දිවයිනෙA මුල් වැසියන් කවුරුන් දැZයි දැක්වීම නැණවත් කි්‍රයාවක් නො වේ. ශී්‍ර ලංකාව ආසියානු මහාද්වීපයේ කොටසක් වෙන (උප මහද්වීපයක් ලෙස සලකනු ලබන) ඉන්දියාවෙන් වෙන් ව පිහිටි දූපතක් බව නො දන්නා කෙනෙක් නැත. භූවිද්‍යාව අනුව දෙරට වෙන් වීම දළ වශයෙන් වසර ලක‍ෂ 250 සහ ලක‍ෂ 50 අතර කාලය තුළ (මයෝසීන යුගයේ (ඵසදජැබැ ෑචදජය) සිදු වී ඇත. එනම් වසර ලක‍ෂ පනහකට පෙර සිට ඉන්දියාව සහ ලංකාව මහා සාගරයෙන් වෙන් ව දෙරටක් ලෙස පවතියි. දෙරට අතර සාගරය පුළුල් කරමින් අවසාන භූතල පිපිරීම දැනට වසර 10,000 ට පමණ පෙර සිදු වී ඇති බව භූගර්භ පර්යේෂණ කළ විද්වතුන්ගේ පැහැදිලි කිරීම අමතක කිරීම සුදුසු නැත. දෙරට අතර කිලෝ මීටර් හතලිහක පමණ පුළුල් සාගරය කි. 

ලංකාව සහ මානව සම්බන්ධය
ලංකාවේ ප්‍රාග් ඓතිහාසික (ඡරු-්‍යසිඑදරසජ-පි්‍රහිස්ටොරික්) යුගය සම්බන්ධ පුරාවිද්‍යා පර්යේෂණ මගින් වසර 250,000 ට පෙර දිවයිනේ සිටි හෝමෝසැපියන්ස්් මානවයාගේ සිට නූතන මිනිසා දක්වා දිවයින අඛණ්ඩව මිනිස් වාසයක් ව පවතින බව සනාථ කරයි. බලංගොඩ ඛෙල්ලන්බැඳිපෑලැස්ස, කිරිඳිගල, ඉබ්බන්කටුව, ගුරුගල්හින්න, හම්බන්තොට, රංචාවෙල, පදියගම්පොල, ගල්සොහොන්කන්ද, පොම්පරිප්පු, පාහියන්ගල, බටදොඹහෙළ, හල්දුම්මුල්ල, කොන්ඩදෙණිය, කොකේඛෙ, වලවේ නිම්නය ආදි ස්ථාන රාශියකින් සොයා ගත් ප්‍රාග් ඓතිහාසීය (පි්‍රහිස්ටොරික්) මානව සංස්කෘතික භූමි, ලංකාවේ මහාශිලා යුගයේ (ඵැට්කසඑයසජ-මෙගලිතික්) මානවයාගේ ජීවන රටාව, කි්‍රයාකාරකම්, සිරිත් විරිත්, ඇදහිලි, විශ්වාස, ශිල්පීය දැනුම ආදී බොහෝ තොරතුරු එළිදරවු කොට ඇත. ඓතිහාසික යුගයට පෙර දිවයිනේ ද්‍රවිඩ හෝ දෙමළ ජනයා වාසය කළ බවට සාධක නැත.

දිවයිනේ ද්‍රවිඩ වාසය පෙන්වීම සඳහා ඉන්දියාවේ ද්‍රවිඩ භූමියේ සහ ශී්‍ර ලංකාවේ මහාශිලා යුගයට අයත් සංස්කෘතික ලක‍ෂණ සැසඳීමේ සමහර උගතුන්ගේ උත්සාහය, නිරර්ථක එකක් ලෙස සලකා ආචාර්ය කාර්තිගේසු ඉන්ද්‍රපාල ප්‍රතිෙක‍ෂ්ප කරයි. ඒ එකල ලංකාවේ වාසය කළ ජනයා අතර ද්‍රවිඩ/දෙමළ ජන වර්ගයක් සිටි බවට කිසි ම සාධකයක් නැති බැවින් සහ අසමානතා නිසා ය. 

දකුණූ ඉන්දියාවේ මුල් වැසියන්
ඉන්දියාවේ ප්‍රාග් ඓතිහාසික (පි්‍රහිස්ටොරික්) යුගයේ ද්‍රවිඩ ජනාවාස පැවති බවට සාධක ලැබී නැත. ලොව විද්වතුන්ගේ පිළිගැනීම ව්‍ය.ව.පූ. (කි්‍ර.පූ.) 500 දී පමණ අපි්‍රකාවේ නියර් ඊස්ටර්න් නමින් හඳුන්වනු ලබන ප්‍රදේශය තුළ, වර්තමාන උතුරු සුඩාන ප්‍රදේශයේ සිට දකුණු ඉන්දියාවට ද්‍රවිඩයන් සංක්‍රමණය වී ඇති බව ය. ද්‍රවිඩ ජනයා දකුණු ඉන්දියාවේ මුල් වැසියන් නො වේ. මුල් වැසියන් වූ මුන්ඩාරි (මුන්ඩා), සින්තාලි, ගොන්ඩි ආදී භාෂා කථා කරන ස්වදේශික ජන වර්ග රැසක් විය. මුණ්ඩාරි සහ ගොන්ඩි භාෂා zඔස්ට්‍රෝ-ආසියාතිකZ භාෂා පවුලට අයත් ය. ද්‍රවිඩ භාෂා පවුලට අයත් නො වේ. මේ භාෂා කථා කරන ජනයා දස ලක‍ෂ ගණනක් වත්මන් කාලයේ පවා වාසය කරතිි.

ද්‍රවිඩ සහ දෙමළ එකක් ලෙස ගත යුතු නැත. ද්‍රවිඩ යනු භාෂා පවුලකි. එයට අයත් මලයාලි, කණ්ණඩ, තෙලි`ගු සහ දෙමළ යන භාෂා කථා කරන සියලූ ජන වර්ග —දෙමළ˜ නාමය තුළ ලඝු කිරීම ඓතිහාසික වරද කි. 

ආර්ය සංක්‍රමණිකයන් විසින් උතුරු ඉන්දියාවේ ස්වදේශිකයන් —ශ=ද්‍ර˜  නාමයෙන් වර්ග කොට ආර්ය ජනයාගෙන් බැහැර කරනු ලැබූ ලෙසින්, සාංක්‍රමණික ද්‍රවිඩ ජනයා විසින් දකුණු ඉන්දියාවේ මුල් පදිංචිකරුවන්් —හීනජන්මීන්˜ (මබඑදමජය්ඉකැි-අන්ටචබල්ස්) යන ගර්හිත නාමයෙන් වර්ග කොට වෙල්ලාල සමාජයෙන් බැහැර කොට ඇත. බ්‍රාහ්මණ චින්තනය (ඊර්යප්බසිප) අනුව සමස්ථයක් ලෙස ද්‍රවිඩයන් —ශ=\්‍ර˜ ලෙස වර්ග කොට, අනාර්යයන් ලෙස ආර්ය සමාජයෙන් බැහැර කොට ඇත. 

දකුණු රුසියාවේ ස්ටෙප්ස් තැනිතලා ප්‍රදේශයේ සිට පුරාණ පර්සියානු භූමිය ඔස්සේ පෙරදිගට සංක්‍රමණය කළ ආර්ය ජන වර්ග (Aරහ්බි ආර්යන්ස්) දැනට අවම වශයෙන් වසර තුන් දහසක පමණ අතීතයේ සිට ලංකාව සමග සම්බන්ධතා පවත්වා ඇත. ඒ වෙන විට ද්‍රවිඩ ජනයා දකුණු ඉන්දියාවට හෝ සංක්‍රමණය කොට නැත. 

—නාග˜ ජනයා දෙමළ ද?
ව්‍ය.ව.පූ. 9 වෙනි සියවස පමණ සිට සිංහල ජනයා දිවයින සමග සම්බන්ධතා පැවති බව පුරාණ අනුරාධපුර ඇතුල් නුවර (ජසඒාැක සිටඩල්) පුරාවිද්‍යා කැණීම් මගින් එළිදරව් කොට ඇත. ඓතිහාසික වාර්තා ව්‍ය.ව.පූ. 6 වෙනි සියවස වෙනවිට —යක්˜ ජන වර්ගය දිවයිනේ මහියංගණ, සිරීසවත්තු සහ ලංකාපුර ප්‍රදේශවල ද, —නාග˜ ජන වර්ගය නාගදීප, කැළණිය සහ කණ්ණාවද්දමාන ප්‍රදේශවල ද, —දේව˜ ජන වර්ගය මධ්‍ය කඳුකර ප්‍රදේ්ශයේ ද පාලන ඒකක සහිත ව බලවතුන් වී සිටි බව හෙළි කරයි.

විසිවෙනි සියවසේ ආරම්භක කාලයේ සිට ඇතැම් දෙමළ ලේඛකයන් සහ උගතුන් දිවයිනේ සිටි zනාගZ ජනයා දෙමළ බව පෙන්වීමට බොහෝ උත්සාහ කොට ඇත. උත්සාහ දරමින් ඇත. නාග වචනය ඉතා පසු කාලීන දෙමළ නම්වල කොටසක් බවට පත් ව තිබීම මේ සඳහා නිදසුන් ලෙස යොදාගෙන ඇති අතර නාග වචනය ඇතුළත් නම් සහිත සිංහල රජ පෙළපතේ රජවරුන් පවා දෙමළ බව දැක්වීමට පෙළඹී ඇත. (ඒ ක්‍රමය අනුව රාජසිංහ, රාජරාජ, රාෙජ්න‍ද්‍ර, රාජාධිරාජ ආදි නම් සහිත අය දෙමළ නො වේ යZයි දැක්වීමට හෝ ඒ. ෙජ්. විල්සන්, කි්‍රස්ටෝපර් සි. බි්‍රටෝ, ජෝන් එච්. මාටින්, ඒබ්‍රහම් ආදී නම් සහිත ලාංකිකයන් ඉංගිරිසි ජාතිකයන් යZයි හැඳින්වීමට කිසිවෙකු හදිසි විය යුතු නැත.) 

සිංහල ජන වර්ගය දිවයිනේ රාජ්‍ය බලවතුන් බවට පත් වූ ව්‍ය.ව.පූ. 6 වෙනි සියවස කාලයේ සිටි දිවයින් වාසීන් ලෙස සඳහන් යක්, නාග, දේව, ව්‍යාධ, රකුස් සහ නේසාද ආදී ලෙස හඳුන්වනු ලැබූ ජන වර්ග ද්‍රවිඩ හෝ දෙමළ නො වීය. ඒ කාලයේ සිංහලදීපේ වාසය කළ ජන වර්ග දකුණු ඉන්දියාවේ කිසිදු ගෝත්‍රික ජන කොටසකට කවරාකාරයක හෝ සමානත්වයක් ඇතැzයි තහවුරු කිරීමට නො හැකි බව පැහැදිලි කරන ආචාර්ය නන්දදේව විජේසේකර දිවයින සිංහලදීප වීමට පෙර සිටි ජනයා සිංහල හෝ දෙමළ නො වෙන බව නිශ්චිතව සඳහන් කරයි. 

ඉන්දීය ආර්ය සමාජයේ බ්‍රාහ්මණ චින්තනය අනුව —ශ=ද්‍ර˜ කුලයට අයත් වූ ද්‍රවිඩ/දෙමළ සමාජයේ ඉහළ ම තලය වෙන වෙල්ලාලයන් හැරුණු විට සිටියේ පල්ලන්, පරයන්, තුඩියන්, සක්කිලියන් ආදී සිය ගණනක්, හීනජන්මී (අන්ටචබල්ස්) ලෙස වෙන්් කරන ලද ගෝති්‍රකයන් මිස —නාග˜ නමින් ගෝත්‍රයක් ද්‍රවිඩ සමාජය තුළ නො වීය. 

දකුණු ඉන්දියාවේ දෙමළ ජනයා
සිංහලදීප වී වසර දෙදහසකට පසු ද්‍රවිඩ/දෙමළ ජනයා ඉන්දියාවෙන් පැමිණ/ගෙනවිත් ස්ථීර පදිංචිය ලබා ඇති නිසා එහි ඔවුන්ගේ මුල් තොරතුරු ගැන දැනීම අවශ්‍ය ය.

දැනට 3500 වසරකට පෙර භාරත භූමියට සිදු වූ ආර්ය සංක්‍රමණය පිළිබඳ තොරතුරු සඳහන් වෙන පුරාණ ඓතිහාසික වාර්තාවල ඒ කාලයේ භාරතයේ කොතැනක හෝ —දෙමළ˜ නම් ජනයා සිටි බවට සඳහනක් නැත. ආර්යයන්ගේ බල අරගල ගැන කියන —මහාභාරතය˜ එකල පැවති ප්‍රාදේශීය රාජ්‍ය සහ ජන වර්ග ගැන දක්වා ඇතත් —දෙමළ˜ වචනය හෝ සඳහන් නො කරයි. වානර හනුමන් පීනා ගොඩ වූ සාගරය පාලමක් බැඳ තරණය කළ වීරයෙකු ගැන කියන —රාමායනය˜ ලංකාවේ ද්‍රවිඩ/දෙමළ ජනයා සිටි බවක් නො කියයි. ඒ කාව්‍ය දෙක අවම වශයෙන් —දෙමළ˜ වචනය හෝ සඳහන් නො කරයි. 

ව්‍ය.ව.පූ. 4 වෙනි සියවසේ ගංගා නිම්නයේ මගධය මුල් කොට පැතිරුණු මෞර්ය රාජ්‍යයේ. රෝම රාජ්‍යය නියෝජනය කළ තානාපති මෙගස්තිනීස්ගේ වාර්තාවල සහ මෞර්ය රාජ උපදේශක චානක්‍යගේ (කෞටිල්‍ය) අර්ථශාස්ත්‍රයේ ලංකාව ගැන සඳහන් කොට ඇතත්, —දෙමළ˜ නමින් ජන වර්ගයක් හෝ රටක් පැවති බවට සඳහනක් නැත. 

අසෝකගේ ගිරි ලිපි දෙකක —චෝඩපංඩියා˜ සහ —කෙලලපුතො˜ යනුවෙන් සඳහන් වෙන්නේ චෝල, පාණ්ඩ්‍ය සහ චේර බව අදහස් කළත් —දෙමළ˜ නමින් ජන වර්ගයක් හෝ රටක් ගැන සඳහන් නො වේ. ව්‍ය.ව.පූ. 3 වෙනි සියවසේ ඓතිහාසික වාර්තාවල —ද්‍රවිඩ˜ හෝ —දෙමළ˜ වචනය සඳහන් නො වෙන බව මහාචාර්ය සෙනරත් පරණවිතාන දක්වා ඇත. —චෝල˜ වචනය දෙමළ වචනයක් නො වෙන බව ආචාර්ය ඒ.කේ. නීලකණ්ඨ ශාස්තී්‍ර පැහැදිලි කරන අතර චෝල සහ කේරල ජනයා දෙමළ නො වෙන බව පී.ටී.එස්. ඓයෙන්ගර් සඳහන් කරයි. දෙමළ ද්‍රවිඩ භාෂා පවුලට අයත් එක් භාෂාවකි.

ව්‍ය.ව.පූ. තුන් වෙනි සියවස වෙන විටත් දකුණු ඉන්දියාවේ කාවේරි නදියෙන් පහළ භූමියේ ජනයා මහාශිලා යුගයේ (මෙගලිතික්) සංස්කෘතිය තුළ සිටි බව ලොව විද්වතුන් හෙළි කොට ඇත. (ඇතැමුන්ගේ ව්‍යවහාරය අනුව —ගල් යුගයේ˜ ය.) ශී්‍ර ලංකාවේ සංස්කෘතික අනුග්‍රහය නිසා එහි ප්‍රාථමික ද්‍රවිඩ සංස්කෘතියක බිහිවීම සිදු වූ බව ක්ලැරන්ස් මැලොනි, බ්‍රයන් ප්ෆෆන්බර්ගර් වැනි විද්වතුන් පෙන්වා දී ඇත. ධර්ම ප්‍රචාරය සඳහා සිංහලදීපෙන් වැඩම කළ භික‍ෂූන් වහන්සේ සහ භික‍ෂුණීන් වහන්සේ ද්‍රවිඩ ජනතාව ඉහළ සංස්කෘතික තලයකට පත් කළ බව හිස්සැල්ලේ ධම්මරතන හිමියන් පැහැදිලි කොට ඇත. එකල ද —දෙමළ˜ ජන වර්ගයක් හෝ රටක් ගැන සඳහන්  නො වේ.

ව්‍ය.ව. 1 වෙනි සියවස කාලයේ සාගර ජාත්‍යන්තර වෙළ\මේ නිරත නාවිකයන්ට උපදෙස් දෙන, පෙරිප්ලස් මාරිස් එරිත්රායි නම් කෘතියේ දකුණු ඉන්දීය තොරතුරුවල දෙමළ භූමියක්, රටක් හෝ දෙමළ නමින් ජන වර්ගයක් ගැන සඳහන් නො වේ.

ව්‍ය.ව. 2 වෙනි සියවසේ ක්ලෝඩිඅස් ටොලමි ඉන්දියාවේ භූගෝලීය විස්තර දක්වමින් උතුරු භාරතයේ පැවති රාජ්‍ය පිළිබඳව සඳහන් කොට ඇතත් ද්‍රවිඩ භූමියේ වාසය කළ ගෝත්‍ර ගැන පමණක් මිස ඒකරාශී වූ රාජ්‍ය බලයක් ගැන නො කියන බව පෙන්වා දෙන පී.ටී.එස්. ඓයෙන්ගර් ටොලමිගේ භූමි සිතියම පැහැදිලි කරමින් ව්‍ය.ව. 2 වෙනි සියවසේ පවා දකුණු ඉන්දියාවේ —දෙමළ˜ නමින් ගෝත්‍රයක් හෝ රටක්, රාජ්‍යයක් හෝ —දෙමළ˜ නමින් හැඳින් වූ ජන වර්ගයක් නො සිටි බව හෙළි කරයි.

කලාබ්‍ර පාලනය
කලාබ්‍ර ජනයා ව්‍ය.ව. 5 වෙනි සියවස පමණ දක්වා ද්‍රවිඩ භූමියේ පාලකයන් ව සිටි බව ජෛන සහ බෞද්ධ තොරතුරු හෙළි කරයි. කලාබ්‍රයන් ද්‍රවිඩ වර්ගයට අයත් නැත. චොAල, පාන්ඩ්‍ය, චේර වාර්ගිකයන් නො වේ. කඳුකර ජන වර්ගයක් බව අදහස් කරයි. ඔවුන් ප්‍රාකෘත සහ පාලි භාවිත කළ ජෛන භක්තිකයන් සහ බෞද්ධයන් බව දැක්වේ. ඔවුන්ගේ පාලනය පැවති ව්‍ය.ව. 5 වෙනි සියවස තෙක් සියවස් කීපයක ද්‍රවිඩ භූමියේ තොරතුරු වැසී ඇත. එකල දෙමළ රටක් හෝ දෙමළ ගෝත්‍රයක් පැවතියේ දැZයි හෝ අවම වශයෙන් දෙමළ කථා කරන ජන කොටසක් සිටියේ දැZයි නිශ්චිතව දැනගැනීමට විශ්වසනීය තොරතුරු නැත. බොහෝ විට, කලාබ්‍ර ජන වර්ගය ද්‍රවිඩ සාංක්‍රමණිකයන්ගේ පීඩනයට එරෙහි ව ද්‍රවිඩ භූමියේ බලවතුන් බවට පත් වූ ස්වදේශික ජන වර්ගයක් විය හැකි ය.

ද්‍රවිඩ භූමියෙන් ලැබී ඇති පැරණි ම සෙල්ලිපි සිංහල භික‍ෂූන්ට පූජා කළ චේතියඝර, සීහල විහාර, සිංහල දායකයන්, කෙළෙඹියන් ගැන සඳහන් කරයි. ව්‍ය.ව.පූ. 3 වෙනි සහ ව්‍ය.ව. 2 වෙනි සියවස් අතර කාලයට අයත් මේ ලෙන් ලිපි ලියා ඇත්තේ අශෝක ලිපි සහ පුරාණ සිංහල ප්‍රාකෘත බ්‍රාහ්මී සෙල්ලිපි ලිවීමට භාවිත කරන ලද ප්‍රාකෘතයෙන් සහ බ්‍රාහ්මී අකුරුවලිනි. දෙමළ අකුරුවලින් නො වේ. මේ කාලය වෙන විට ද්‍රවිඩ අක‍ෂර නිසි ලෙස සකස් වී නො තිබීම සහ එකල දෙමළ අක‍ෂර ඉතා නො දියුණු රළු තත්වයක පැවතීම නිසා සිංහල බ්‍රාහ්මී අකුරු භාවිත කිරීමට සිදු වෙන්නට ඇති බව පී.ටී.එස්. ඓයෙන්ගර් පැහැදිළි කරයි. 

සෙල්ලිපි, පුවරුලිපි, පලක ආදිය පුරාණ ශිෂ්ටාචාර තුළ පැවති ප්‍රධාන ම ජන සංනිවේදන මාධ්‍යය විය. කලාබ්‍ර කාලයට අයත් මේ ලෙන් ලිපි සඳහා නිසැක ව ම එකල භාවිත කළ ප්‍රාකෘත සහ බ්‍රාහ්මී අක‍ෂර යොදාගන්නට ඇත. කෙසේ වෙතතA මේ කාලය ද්‍රවිඩ ඉතිහාසයේ අඳුරු යුගයක් ලෙස සැලකෙයි. මේ කාලයට අයත් ඓතිහාසික තොරතුරු සැඟවී ඇත්තේ බොහෝ විට, පසු කාලීන හින්දු බලපෑම මගින් විනාශ වීම හෝ විනාශ කිරීම සිදු වූ නිසා විය හැකි ය. 

මේ ලෙන් ලිපිවල සඳහන් තොරතුරු හැරෙන්නට පල්ලව යුගය වෙන තෙක් ලංකාව සමග පැවති සම්බන්ධතා ගැන දකුණු ඉන්දීය සෙල්ලිපිවල සඳහනක් නැති බව දකුණු ඉන්දියාවේ බ්‍රාහ්මී සෙල්ලිපි පිළිබඳව විමසුමක නිරත වූ සී. නාරායන රාඕ පෙන්වා දෙයි. 

ඉහත කෙටියෙන් දක්වා ඇති ඓතිහාසික සහ පුරාවිද්‍යා සාධක ව්‍යවහාර වර්ෂ පූර්ව යුගය සහ ව්‍යවහාර වර්ෂ මුල් සියවස් කීපය අතර කාලයේ දෙමළ වාර්ගික ජනයා ලංකාවේ පදිංචි ව නො සිටි බව සනාථ කරයි. 

දෙවෙනි කොටසට ……

Editor’s Note: Electoral bonds, and our tumbledown democracy

April 4th, 2024

Vaishna Roy Courtesy The Frontline

When the skeletons came tumbling out after the Supreme Court demanded full disclosure in the electoral bonds scheme, it did not really surprise anyone.

The BJP exudes an almost contemptuous confidence that no revelations can derail its ultimate victory. Where does this confidence come from? 

It is 2024 and among the BJP’s star campaigners in the high-stakes electoral battle in Maharashtra are Ajit Pawar and Ashok Chavan. But rewind to the 2014 and 2019 Lok Sabha campaigns and you will find that Ajit Pawar and Ashok Chavan figured prominently in the BJP’s campaigns then too.

Remarkably consistent, one might say. The only problem is that in 2014 and 2019, Pawar and Chavan were in the opposition and the BJP had grounded its entire campaign on their alleged venality, attacking them fiercely for being tainted” and the face of corruption”.

All it took for the two men to morph from tainted leaders to star campaigners was to swear allegiance to the BJP. In a normal democracy, one would call this opportunism, dishonesty, even brazen duplicity. But in the tumbledown democracy we now inhabit, it is called a masterstroke”. This doublespeak has been in evidence since 2014, when the saffron party came to power riding on the coattails of Anna Hazare’s anti-corruption movement, promising to wipe out graft and crony capitalism. And did anything but that in the 10 years following.

Thus, when the skeletons came tumbling out after the Supreme Court demanded full disclosure in the electoral bonds scheme, it did not really surprise anyone. How could it? A government that does not baulk at using Enforcement Directorate probes to arm-twist opposition party members is not likely to shy away from corporate extortion. What is surprising, however, is the sheer amount of money involved.

The roughly Rs. 12,000 crore received by political parties—with the BJP getting about 55 per cent—is many times more than that ever raised singly by other political funding routes. It added to the obscene amounts of money sloshing about in electioneering. The last Lok Sabha election cost Rs.60,000 crore, making it the most expensive one globally. This year, it is expected to double. Until the system changes, parties need funds to survive, but a party clearly needs much more than ordinary funds if it wishes to continuously engineer defections and neuter any opposition.

The BJP has concentrated on gathering majoritarian approval by manipulating religious sentiments to a degree where it deems both performance and an image of incorruptibility immaterial.”

The other point one notes is that it took six years for the Supreme Court to declare the scheme unconstitutional. This in effect amounted to giving one party a six-year lead to amass wealth. But the wealth was not required for electioneering alone; it yielded something much more important—influence. The last decade has been used to mobilise an unprecedented degree of clout and to wield it unerringly. To embed a certain belief system deeply into the political, social, and cultural fabric of the nation.

As the electoral bonds scheme unravels, what one notices is the almost contemptuous confidence the BJP exudes that no revelations can impact its ultimate victory. Where does this confidence come from? For one, from its control of mainstream media and democratic institutions, but even more importantly, from its belief that it no longer needs approval from democratic value systems. The party has concentrated on gathering majoritarian approval by manipulating religious sentiments to a degree where it deems both performance and an image of incorruptibility immaterial.

Add to this the continuing large-scale efforts to harvest data and information about various sections of the populace and the casual disregard with which the democratic and institutional carapace is being shrugged off and one sees a definite movement towards totalitarian control. This, however, might not be as inevitable as it is being subliminally suggested. After all, the important question remains. Will it really be that simple to mind-control what is easily one of the world’s most unbridled and tumultuous people?

විජේදාස රාජපක්ෂ අධිකරණ ඇමතිවරයාට ජනාධිපති ධූර අපේක්ෂකත්වය බාර ගන්නා ලෙස කර ඇති ඉල්ලීම සම්බන්ධ පුවත් සහ අදාලව පැන නැගී ඇති නීතිමය කරුණු සම්බන්ධවයි.

April 4th, 2024

සමායෝජක – වෛද්‍ය තිලක පද්මා සුබසිංහ අනුස්මරණ නීති අධ්‍යාපන වැඩසටහන.

සමායෝජක – වෛද්‍ය තිලක පද්මා සුබසිංහ අනුස්මරණ නීති අධ්‍යාපන වැඩසටහන.

විද්‍යුත් ලිපිනය arunaunawatuna@gmail.com

දුරකථන 0712063394

2024.04.04

පාලක ලේකම්,

ශ්‍රී ලංකා නිදහස් පක්ෂය,

අංක 301,ටී. බී. ජයා මාවත,

කොළඹ 10.

විජේදාස රාජපක්ෂ අධිකරණ ඇමතිවරයාට ජනාධිපති ධූර අපේක්ෂකත්වය බාර ගන්නා ලෙස කර ඇති ඉල්ලීම සම්බන්ධ පුවත් සහ අදාලව පැන නැගී ඇති නීතිමය කරුණු සම්බන්ධවයි.

1.       ශ්‍රී ලංකා නිදහස් පක්ෂයේ ජනාධිපති අපේක්ෂක ධූරය  බාර ගන්නැයි  එම පක්ෂයේ විධායක සභිකයෝ   සහ ආසන සංවිධායකයෝ  අධිකරණ බන්ධනාගාර කටයුතු සහ ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා ප්‍රතිසංස්කරණ අමාත්‍ය ආචාර්ය විජයදාස රාජපක්ෂ මහතාගෙන් එක හඬින් ඉල්ලීමක් කළහ.යනුවෙන් ලංකාදීප වෙබ් අඩවියේ සුජිත් හේවාජුලිගේ විසින් 2024.04.01 දින ලියන ලද https://www.lankadeepa.lk/news/වජයදාසජනපතවරණයට/101-649965 වෙබ් ලිපියේ දැක්වේ.

2.       විජේදාස රාජපක්ෂ අධිකරණ ඇමතිවරයාට ශ්‍රී ලංකා නිදහස් පක්ෂයේ ජනාධිපති අපේක්ෂකත්වය ලබා දීමට පෙර නිවැරදි කර ගත යුතු කරුණු 2 ක් සම්බන්ධව අත්සන් 100ක් ලබා ගැනීම, නිහඬ විරෝධතා පා ගමන සහ නීති සටහන් ලබා දීම 2024 අප්‍රේල් 09 අඟහරුවාදා පෙ.ව. 10 අලුත්කඩේ අධිකරණ සංකීර්ණ බෝධීන් වහන්සේ අසල සිට ඩාලි පාර, ශ්‍රී ලංකා නිදහස් පක්ෂ මූලස්ථානය දක්වා පැවැත්වීමට කටයුතු යොදා ඇත.

3.       අධිකරණයේ ස්වාධීනත්වය ජාත්‍යන්තර අධිකරණ යාන්ත්‍රණවල පරීක්ෂාවට ගැනීමට මාර්ගය පාදන, විරුද්ධ නීතිමය අදහස් දරන නීතීඥයන් දඩයම් කරන අධිකරණ අපහාස මුවාවෙන් ගෙනා නීතිය (2024 අංක 8) සහ අධිකරණ භාෂාවෙන් නීති අධ්‍යාපනය ලබා දීම වැළකූ අගවිනිසුරු, අධිකරණ ඇමති නියෝජිතයන් ඇතුලු සංස්ථාගත නීති අධ්‍යාපන සභාවේ ක්‍රියාකලාපය නිවැරදි කරන්න.යන කරුණු 2ට අදාල ඉල්ලීමට පුරවැසියන් 100 කගේ අත්සන් සහිතව නිහඬ විරෝධතා පා ගමන සහ නීති සටහන් ලබා දීම සිදු කරයි.

මේ සම්බන්ධව 1වන විරෝධතාවය 2024.04.02 දින පෙ.ව. 8-10 දක්වා අධිකරණ අමාත්‍යාංශය ඉදිරිපිට දී පවත්වන ලදී.

4.       සිරිමාවෝ බණ්ඩාරනායක මැතිණිය අග්‍රාමාත්‍ය වූ 1970 සමඟි පෙරමුණු ආණ්ඩුව මගින් ශ්‍රී ලංකා නීති විද්‍යාලයේ සිංහල භාෂාවෙන් නීති අධ්‍යාපනය ලැබීමට මෙරට පුරවැසියන්ට ලබා දී තිබූ අයිතිය, අගවිනිසුරු, අධිකරණ ඇමති නියෝජිතයන්ගෙන් සැදුම්ලත් සංස්ථාගත නීති අධ්‍යාපන සභාව විසින් 2020.12.30 අංක 2208/13 අතිවිශෙෂ ගැසට් පත්‍රය මගින් අහිමි කිරීම වත්මන් අධිකරණ ඇමති විජේදාස රාජපක්ෂ මහතා නිවැරදි නොකළේය.

5.       එසේම අධිකරණයේ ස්වාධීනත්වය ජාත්‍යන්තර අධිකරණ යාන්ත්‍රණවල පරීක්ෂාවට ගැනීමට මාර්ගය පාදන, විරුද්ධ නීතිමය අදහස් දරන නීතීඥයන් දඩයම් කරන අධිකරණයට අපහාස මුවාවෙන් 2024 අංක 8 දරන අධිකරණයකට, විනිශ්චය අධිකාරයකට හෝ ආයතනයකට අපහාස කිරීම පනත, අධිකරණ ඇමතිවරයාගේ පනත් කෙටුම්පතක් මත පාර්ලිමේන්තුව මගින් පනවාගෙන ඇති අතර, එකී පනතේ ඇතැම් විධිවිධාන අධිකරණ සංවිධාන පනතේ 49 වගන්තිය, සිවිල් නඩු විධාන සංග්‍රහ පනතේ 834 වගන්තිය, 2023 අංක 10 දරන අපරාධයක වින්දිතයන් සහ සාක්ෂිකරුවන් හට සහාය දීමේ සහ ආරක්ෂා කිරීමේ පනතේ විධිවිධාන, දණ්ඩ නීති සංග්‍රහයේ 289 වගන්තිය, 1969 අංක 22 දරන රජයේ සිවිල් වැරදි පිළිබද පනත, ස්වභාවික යුක්ති මූලධර්ම සමග නොගැලපෙන තත්ත්ව උද්ගත කරන හෙයින් ඒ සම්බන්ධයෙන්ද ඔහුගේ ඇති ව්‍යවස්ථාමය වගකීම/ යුතුකම ඉටුනොකිරීම අත්හැරෙන්නේ නැත.

6.       එසේම චූදිතයෙකු ජීවිතාන්තය දක්වා සිරගත කළ හැකි වන ලෙස සාක්ෂි සටහන් වෙනස් කළ විනිසුරු තවමත් නඩු අහන රටේ, අධිකරණයේදී නීතිය කතා කරන නීතීඥයන් රක්ෂිත බන්ධනාගාර ගත කරන අධිකරණයට අපහාස කිරීමේ නීතිය නිවැරදි කළ යුතුය…!යන්න පිලිබදව කිහිප දෙනෙකු විසින් මේ වනවිටත් ආරම්භ කර ඇති කතිකාව ඉදිරියට ගෙන යාම, පුද්ගල නිදහස, නීතියේ පාලනය සහ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය ආරක්ෂා කිරීමේදීද, සංවර්ධිත රටක් වෙනුවෙන්ද අවශ්‍ය වේ.

7.       ඉහත 1, 4, 5 සහ 6 වන ඡේද වලින් දක්වා ඇති කරුණු සම්බන්ධව ශ්‍රී ලංකා නිදහස් පක්ෂයේ ස්ථාවරය කඩිනමින් දැනුම් දෙන ලෙස කාරුණිකව ඉල්ලා සිටිමි.

නීතීඥ අරුණ ලක්සිරි උණවටුන B.Sc(Col), PGDC(Col)

සමායෝජක – වෛද්‍ය තිලක පද්මා සුබසිංහ අනුස්මරණ නීති අධ්‍යාපන වැඩසටහන.

නීතීඥ අරුණ ලක්සිරි උණවටුන B.Sc(Col), PGDC(Col)

සමායෝජක – වෛද්‍ය තිලක පද්මා සුබසිංහ අනුස්මරණ නීති අධ්‍යාපන වැඩසටහන.

විද්‍යුත් ලිපිනය arunaunawatuna@gmail.com

දුරකථන 0712063394

2024.04.04

පාලක ලේකම්,

ශ්‍රී ලංකා නිදහස් පක්ෂය,

අංක 301,ටී. බී. ජයා මාවත,

කොළඹ 10.

විජේදාස රාජපක්ෂ අධිකරණ ඇමතිවරයාට ජනාධිපති ධූර අපේක්ෂකත්වය බාර ගන්නා ලෙස කර ඇති ඉල්ලීම සම්බන්ධ පුවත් සහ අදාලව පැන නැගී ඇති නීතිමය කරුණු සම්බන්ධවයි.

1.       ශ්‍රී ලංකා නිදහස් පක්ෂයේ ජනාධිපති අපේක්ෂක ධූරය  බාර ගන්නැයි  එම පක්ෂයේ විධායක සභිකයෝ   සහ ආසන සංවිධායකයෝ  අධිකරණ බන්ධනාගාර කටයුතු සහ ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා ප්‍රතිසංස්කරණ අමාත්‍ය ආචාර්ය විජයදාස රාජපක්ෂ මහතාගෙන් එක හඬින් ඉල්ලීමක් කළහ.යනුවෙන් ලංකාදීප වෙබ් අඩවියේ සුජිත් හේවාජුලිගේ විසින් 2024.04.01 දින ලියන ලද https://www.lankadeepa.lk/news/වජයදාසජනපතවරණයට/101-649965 වෙබ් ලිපියේ දැක්වේ.

2.       විජේදාස රාජපක්ෂ අධිකරණ ඇමතිවරයාට ශ්‍රී ලංකා නිදහස් පක්ෂයේ ජනාධිපති අපේක්ෂකත්වය ලබා දීමට පෙර නිවැරදි කර ගත යුතු කරුණු 2 ක් සම්බන්ධව අත්සන් 100ක් ලබා ගැනීම, නිහඬ විරෝධතා පා ගමන සහ නීති සටහන් ලබා දීම 2024 අප්‍රේල් 09 අඟහරුවාදා පෙ.ව. 10 අලුත්කඩේ අධිකරණ සංකීර්ණ බෝධීන් වහන්සේ අසල සිට ඩාලි පාර, ශ්‍රී ලංකා නිදහස් පක්ෂ මූලස්ථානය දක්වා පැවැත්වීමට කටයුතු යොදා ඇත.

3.       අධිකරණයේ ස්වාධීනත්වය ජාත්‍යන්තර අධිකරණ යාන්ත්‍රණවල පරීක්ෂාවට ගැනීමට මාර්ගය පාදන, විරුද්ධ නීතිමය අදහස් දරන නීතීඥයන් දඩයම් කරන අධිකරණ අපහාස මුවාවෙන් ගෙනා නීතිය (2024 අංක 8) සහ අධිකරණ භාෂාවෙන් නීති අධ්‍යාපනය ලබා දීම වැළකූ අගවිනිසුරු, අධිකරණ ඇමති නියෝජිතයන් ඇතුලු සංස්ථාගත නීති අධ්‍යාපන සභාවේ ක්‍රියාකලාපය නිවැරදි කරන්න.යන කරුණු 2ට අදාල ඉල්ලීමට පුරවැසියන් 100 කගේ අත්සන් සහිතව නිහඬ විරෝධතා පා ගමන සහ නීති සටහන් ලබා දීම සිදු කරයි.

මේ සම්බන්ධව 1වන විරෝධතාවය 2024.04.02 දින පෙ.ව. 8-10 දක්වා අධිකරණ අමාත්‍යාංශය ඉදිරිපිට දී පවත්වන ලදී.

4.       සිරිමාවෝ බණ්ඩාරනායක මැතිණිය අග්‍රාමාත්‍ය වූ 1970 සමඟි පෙරමුණු ආණ්ඩුව මගින් ශ්‍රී ලංකා නීති විද්‍යාලයේ සිංහල භාෂාවෙන් නීති අධ්‍යාපනය ලැබීමට මෙරට පුරවැසියන්ට ලබා දී තිබූ අයිතිය, අගවිනිසුරු, අධිකරණ ඇමති නියෝජිතයන්ගෙන් සැදුම්ලත් සංස්ථාගත නීති අධ්‍යාපන සභාව විසින් 2020.12.30 අංක 2208/13 අතිවිශෙෂ ගැසට් පත්‍රය මගින් අහිමි කිරීම වත්මන් අධිකරණ ඇමති විජේදාස රාජපක්ෂ මහතා නිවැරදි නොකළේය.

5.       එසේම අධිකරණයේ ස්වාධීනත්වය ජාත්‍යන්තර අධිකරණ යාන්ත්‍රණවල පරීක්ෂාවට ගැනීමට මාර්ගය පාදන, විරුද්ධ නීතිමය අදහස් දරන නීතීඥයන් දඩයම් කරන අධිකරණයට අපහාස මුවාවෙන් 2024 අංක 8 දරන අධිකරණයකට, විනිශ්චය අධිකාරයකට හෝ ආයතනයකට අපහාස කිරීම පනත, අධිකරණ ඇමතිවරයාගේ පනත් කෙටුම්පතක් මත පාර්ලිමේන්තුව මගින් පනවාගෙන ඇති අතර, එකී පනතේ ඇතැම් විධිවිධාන අධිකරණ සංවිධාන පනතේ 49 වගන්තිය, සිවිල් නඩු විධාන සංග්‍රහ පනතේ 834 වගන්තිය, 2023 අංක 10 දරන අපරාධයක වින්දිතයන් සහ සාක්ෂිකරුවන් හට සහාය දීමේ සහ ආරක්ෂා කිරීමේ පනතේ විධිවිධාන, දණ්ඩ නීති සංග්‍රහයේ 289 වගන්තිය, 1969 අංක 22 දරන රජයේ සිවිල් වැරදි පිළිබද පනත, ස්වභාවික යුක්ති මූලධර්ම සමග නොගැලපෙන තත්ත්ව උද්ගත කරන හෙයින් ඒ සම්බන්ධයෙන්ද ඔහුගේ ඇති ව්‍යවස්ථාමය වගකීම/ යුතුකම ඉටුනොකිරීම අත්හැරෙන්නේ නැත.

6.       එසේම චූදිතයෙකු ජීවිතාන්තය දක්වා සිරගත කළ හැකි වන ලෙස සාක්ෂි සටහන් වෙනස් කළ විනිසුරු තවමත් නඩු අහන රටේ, අධිකරණයේදී නීතිය කතා කරන නීතීඥයන් රක්ෂිත බන්ධනාගාර ගත කරන අධිකරණයට අපහාස කිරීමේ නීතිය නිවැරදි කළ යුතුය…!යන්න පිලිබදව කිහිප දෙනෙකු විසින් මේ වනවිටත් ආරම්භ කර ඇති කතිකාව ඉදිරියට ගෙන යාම, පුද්ගල නිදහස, නීතියේ පාලනය සහ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය ආරක්ෂා කිරීමේදීද, සංවර්ධිත රටක් වෙනුවෙන්ද අවශ්‍ය වේ.

7.       ඉහත 1, 4, 5 සහ 6 වන ඡේද වලින් දක්වා ඇති කරුණු සම්බන්ධව ශ්‍රී ලංකා නිදහස් පක්ෂයේ ස්ථාවරය කඩිනමින් දැනුම් දෙන ලෙස කාරුණිකව ඉල්ලා සිටිමි.

නීතීඥ අරුණ ලක්සිරි උණවටුන B.Sc(Col), PGDC(Col)

සමායෝජක – වෛද්‍ය තිලක පද්මා සුබසිංහ අනුස්මරණ නීති අධ්‍යාපන වැඩසටහන.

KACHCHATIVU: ENIGMA OF A BARREN ISLAND

April 4th, 2024

Pathfinder Foundation renews call for establishing a marine research station

Now and then, Kachchativu island, lying halfway between the islands of Rameswaram (India) and Delft (Neduntheevu -Sri Lanka), has been hitting the news headlines. Mainly, such interests are evinced when several of the hundreds of Indian trawlers that cross the International Boundary Line (IMBL) three times a week and engage in bottom trawling in Sri Lankan waters get arrested for a variety of offences, including illegal entry into Sri Lankan waters, engaging in fishing without licenses and practising bottom trawling, which is an offence in Sri Lanka. 

Compared with the regularity of these infractions, arrests are few and far between, and those arrested are released within weeks, if not days after court cases are completed in keeping with the country’s laws. Yet, egged by the fishing interests, Tamil Nadu politicians have made it a fine art to complain against arrests to New Delhi, demanding retrieval of Kachchativu, as if it would address the problem.  While the eye of the storm remains on the island, the Indian public appears to be unaware that illegal fishing by Tamil Nadu fishermen covers a wide ark from Chilaw in the northwest of Sri Lanka to Mullaitivu in the east of the island, hundreds of kilometres away from Kachchativu.  Nobody in India, either in New Delhi or Tamil Nadu, wishes to address the larger problem of illegal entry of Tamil Nadu fishermen into a foreign country, carrying out unlicensed fishing, and, in the process, damaging the fragile marine ecology by resorting to bottom trawling within Sri Lankan waters. Ironically, the Indian side, while demanding humanitarian treatment of its fishermen, seems to be oblivious to the denial of a decent livelihood to Sri Lankan fishermen in the north and the east of Sri Lanka, who are warned by their Indian counterparts not to venture into Sri Lankan waters three times a week, when they pillage their marine resources at will.  Sri Lankan Tamil fishermen in the north and the east, being the real victims of the tragedy, ask in unison whether the continuation of this illegal practice for many decades is because New Delhi finds it easier to manipulate the Sri Lankan government than making Tamil Nadu fishermen comply with the bilateral and international agreements?

A new Indian RTI report on Kachchativu

The latest round of the controversy over Kachchativu started with a tweet by the Indian prime minister on March 31 referring to an RTI report provided to the BJP president of Tamil Nadu, which reportedly claimed that the Congress Party callously gave away” the island of Kachchativu in 1974.  Indian External Affairs minister followed up on the matter and said that when drawing the maritime boundary in June 1974, Kachchativu was put on the Sri Lankan side.”  Quoting relevant Articles of the agreement and a statement made by Minister of External Affairs Sardar Swaran Singh on July 23, 1974, he added that the exchange of letters between the two foreign secretaries on March 23, 1976, ensured that fishing vessels and fishermen of India and Sri Lanka would not engage in fishing in the historic waters, the territorial sea and the exclusive zones of the two countries without the express permission of the two countries.  

He referred to continuous arrests of Indian fishermen and detention of their fishing vessels by Sri Lanka over the years, over which Chief Ministers of Tamil Nadu had repeatedly protested to New Delhi.  It was evident that he was not making a case for reclaiming the island but striving to restore fishing rights around the waters of Kachchativu.”  To strengthen his case, he quoted the legal opinions of former Indian Attorney General M C Setalvad (1958) and the Legal Advisor of the External Affairs Ministry, Dr. K Rao (1960), citing customary rights for Indians to fish around Kachchativu.  However, what was not figured in the interview was that thousands of Tamil Nadu trawlers cross the IMBL and engage in fishing over a wide arc from Chilaw in the West to Mullaitivu in the East, covering more than 450 kilometres of Sri Lankan coastline!

Even if Sri Lanka were to concede fishing rights around the Kachchativu island as demanded, how India would prevent the pillage of natural resources by Indian fishermen beyond the shores of Kachchativu of its economically debilitated neighbour covering a vast stretch of coastline was not made clear.  It is noteworthy that at least for the last twenty-five years, India has been pressing Sri Lanka for licensed fishing in these waters to facilitate the majority of its 4000-strong trawler fleet to continue bottom trawling in Sri Lankan waters, ignoring the illegality of that practice according to Sri Lankan law.

It may be recalled that in June 2011, the TN government led by Tamil Nadu Chief Minister Jayalalithaa filed a petition in the Supreme Court of India seeking to declare the 1974 and 1976 agreements unconstitutional.  However, the Indian government objected to the TN government’s arguments, stating that No territory belonging to India was ceded, nor sovereignty relinquished, since the area was in dispute and had never been demarcated” and that the dispute on the status of the island was settled in 1974 by an agreement. Both countries considered historical evidence and legal aspects when arriving at the decision.  The legality of the two agreements was confirmed in August 2014 by the Indian Attorney General Mukul Rohatgi, who represented the Centre. He told the Supreme Court bench led by Chief Justice of India R M Lodha, If you want Kachchatheevu back, you will have to go to war to get it back.”

When a previous RTI report was made public in 2015, the Indian side adopted the same position in 2011, that the two agreements did not involve acquiring or ceding territory belonging to India since the area in question had never been demarcated.  Against this backdrop, it is not a surprise that three highly respected former Indian High Commissioners of India in Sri Lanka, Shivshankar Menon Nirupama Rao and Ashok Kantha, two of whom later functioned as foreign secretaries, came out publicly against the latest Indian claim over Kachchativu.

Pathfinder is aware that elections in Tamil Nadu at the state or national level are occasions when the issue of Kachchativu receives undue prominence, as happened in March when a report under RTI was released to Tamil Nadu BJP President K Annamalai regarding the 1974 decision of the Indira Gandhi government to hand over” the territory in the Palk Strait to Sri Lanka.

From a legal perspective, India did not hand over” Kachchativu to Sri Lanka as claimed by the Indian side, simply because the island concerned was not a territory owned by India. Both countries claimed the island, and Sri Lanka established that historically, cartographically, and legally, the island had been administered by Sri Lanka since the Portuguese period, going back to 1615.

Indian claims to Kachchativu rebuffed during the colonial period

It has been recorded that even during the colonial period, India made claims over Kachchativu. It will be recalled that an Indian delegation visited Sri Lanka in October 1921 to discuss the fisheries line between the two countries.  At the meeting, the Indian side made a vain attempt to establish the fisheries line one mile east of Kachchativu so that the island would be located within India’s waters.   B. Horsburgh, the Principal Collector of Customs, who had also been the Government Agent of the Northern Province of Sri Lanka and therefore thoroughly knowledgeable on the subject, threatened not to proceed with the conference if the Madras officials led by C W E Cotton continued disputing Sri Lanka’s sovereignty over Kachchativu seeking to stake a claim over the island[1]. Eventually, both sides agreed to set the fisheries line three miles west of Kachchativu, thus bringing the island firmly under Sri Lanka’s control.

Pathfinder is aware that records confirm that even after the independence of the two countries, India used to seek the approval of Sri Lanka to use the island as a bombardment target. In response to a request made by Indian High Commissioner V. V. Giri in August 1949, his Sri Lankan counterpart Kanthiah Vaithianathan responded that the suggestion made by the Indian side to the effect that Kachchativu was situated outside the territorial limits of Ceylon was not correct and that should the Royal Indian Navy desire to conduct fleet exercises as proposed, it will be necessary to obtain the permission of Ceylon Government to do so,” which response effectively ended the Indian request. Further, except for the claim made at the 1921 conference by the colonial officials of Madras, no other claim had been made by the Government of India until the mid-1950s.  Therefore, it can be maintained that Sri Lanka’s sovereignty over the island was based on specific historical documentation, the consistent exercise of jurisdiction and physical control over the island.

The 1974 agreement was concluded after painstaking negotiations spanning the administrations of two Sri Lankan prime ministers, Dudley Senanayake (1965-1970) and Mrs. Sirima Bandaranaike (1970- 1977), during the tenure of Indian Prime Minister Indira Gandhi. 

It is clear that the RTI episode was election-related propaganda activity, and the Indian side had decided to use the opportunity to obtain approval for licensed fishing in Sri Lankan waters. Against this backdrop, Sri Lanka must prepare itself to respond to future pressures and pleas from the Indian side for licensed fishing.

Establish a fisheries research station on Kachchativu

Meanwhile, Sri Lankan authorities should know that they have been idling for exactly half a century after Colombo established its sovereignty over Kachchativu.  The island may be a barren piece of real estate in the eyes of Sri Lankan authorities.  However, it is a strategically located island that can be put to productive use, considering that its vicinity is famous for fisheries resources.  Overfishing and damaging the sea bed due to continuous bottom trawling could destroy the area’s marine environment, depleting the fish stock, mussels, sea cucumbers, and other aquatic organisms that need to be protected.  Sri Lanka is yet to understand how it lost its centuries-old lucrative pearl fisheries breeding grounds in Mannar, for which the island was known for many centuries.  Against this backdrop, authorities concerned, including the Ministry of Fisheries and Aquatic Resources, the National Aquatic Resources Research & Development Agency (NARA), and other relevant institutions, should come up with ideas on how to use the island by establishing a permanent marine research station on the island, a proposal made by the Pathfinder Foundation way back in 2017[2].

Meanwhile, Indian authorities and opinion makers should bear in mind that the fly in the ointment affecting cordial India-Sri Lanka relations is not Kachchativu, an issue that was conclusively resolved half a century ago, but the relentless attacks on the fisheries resources in the northeastern sea by Indian trawlers.  New Delhi should take proactive measures to address the decades-long issue and not expect the problem to disappear on its own or, eventually, expect Sri Lanka to accept the inevitable, which will come at a considerable economic and political cost to the state. This certainly is not how bilateral relations between India and its neighbours should be conducted, particularly during an enlightened era when Indian leaders do their utmost to stabilize its neighbourhood and see them developing along with resurgent India.

අග්‍රාමාත්‍යවරයාගේ කොරියානු සංචාරයෙන් මෙරට ක්ෂේත්‍ර ගණනාවකට ප්‍රතිලාභ රැසක්.

April 4th, 2024

අග්‍රාමාත්‍ය මාධ්‍ය අංශය

අග්‍රාමාත්‍ය දිනේෂ් ගුණවර්ධන මහතා  සහ දකුණු කොරියානු මහජන සමුහාණ්ඩුවේ, ජියොන්ග්සන්ග්බක්-ඩු (Gyeongsangbuk-du) ප්‍රාන්ත ආණ්ඩුකාර ලී චෙයොල් වූ මහතා (Lee CHeol Woo) අතර හමුවක් 2024.04.03 දින ජියොන්ග්සන්ග්බක්-ඩූ ආණ්ඩුකාර කාර්යාලයේ දී පැවැත්විණි.

අධ්‍යාපන හා උසස් අධ්‍යාපන, කෘෂිකාර්මික, ධීවර, කාන්තා හා ග්‍රාමීය සංවර්ධන කටයුතු වෙනුවෙන් විශාල ප්‍රතිලාභ රැසක් ලබාදීමට මෙහිදී එකඟ වූ අතර තවත් ව්‍යාපෘති රැසක් කෙරෙහි අවධානය යොමු කෙරිණි.

පාසල් සඳහා සුහුරු පන්ති කාමර, උසස් අධ්‍යාපනය නොලබා පාසල් හැරයන්නන් සදහා වන වෘත්තීය පුහුණු ආයතන සඳහා තොරතුරු තාක්ෂණ උපකරණ, විශ්වවිද්‍යාල ශිෂ්‍ය ප්‍රවේශ අවස්ථා වැඩි කිරීම, ශිෂ්‍යත්ව අවස්ථා වැඩිකර රට තුළ නේවාසික වීමේ ඉඩකඩ ලබා දීම,  සෞඛ්‍ය, ඉදිකිරීම් ක්ෂේත්‍රය තුළ ආයෝජනය කිරීම, ධීවර ක්ෂේත්‍රයට නව තාක්ෂණය, පසු අස්වනු හානි වැළකීමේ උපදේශන, කාන්තා සවිබල ගැන්වීමේ කටයුතු වලට සෘජු හා වක්‍ර ප්‍රතිපාදන, කොරියාවේ අස්වනු නෙලන සමයට පමණක් කෙටි කාලිනව රැකියා අවස්ථා ලබාදීමේ හැකියාව අතුළු කරුණු රැසක් මෙහිදී සාකච්ඡා විය.

එහිදී වැඩිදුරටත් අදහස් දැක්වූ අග්‍රාමාත්‍යවරයා – 

අග්‍රාමාත්‍යවරයා ලෙස මේ පළාතේ ඇති වූ නව ආර්ථික වර්ධනයේ ඉතා සාර්ථක කතාවක් නැරඹීමට අපට මේ අවස්ථාව ලබා දීම පිළිබඳ ව මම ආණ්ඩුකාරතුමාට ස්තූතිවන්ත වෙනවා. ආණ්ඩුකාරවරයාගේ ආශිර්වාදය මත පදනම් වූ මේ වැදගත් ස්වේච්ඡා සංවිධානය විසින් වෙනත් රටවලට ලබා දී ඇති සහයෝගීතාවය යටතේ ශ්‍රී ලංකාවේ, විශේෂයෙන් සබරගමුව පළාතේ කෑගල්ල, රත්නපුර දිස්ත්‍රීක්ක වල සහ ශ්‍රී ලංකාවේ දියුණු වන ප්‍රදේශ රැසකට සෙත සැලසී තිබෙනවා.

අධ්‍යාපනය නංවාලීම, ග්‍රාමීය ජනතාවගේ සුබසාධනය සඳහා ඉතා සමීප සබඳතාවයක් ඇතිකරගත් සයිමෝල් පදනම, හා ආණ්ඩුකාරවරයා තමා විසින්ම ශ්‍රී ලංකාවට පැමිණ  ක්‍රියාත්මක කිරීමේ යෝජනාවට අත්සන් කළ අතර දැන් එය ක්‍රියාත්මක කිරීමේ අදියරේ පවතිනවා. ඒ සඳහා අපි නැවත වරක් මෙම විශේෂිත ක්ෂේත්‍රවල මූලිකත්වය ගැනීම පිළිබඳව ඔබට සහ සයිමෝල් පදනමට ස්තූති කිරීමට කැමතියි. එය තවදුරටත් ඉදිරියට ගෙන යාමට අපි බලාපොරොත්තු වෙනවා. එමෙන්ම වර්තමාන ශ්‍රී ලංකා ජනාධිපති රනිල් වික්‍රමසිංහ මහතාගේ  උණුසුම් සුබපැතුම් මා ඔබ වෙත ප්‍රකාශ කරනවා.අද බොහෝ ක්ෂේත්‍රවලට අදාළ වන නව තාක්‍ෂණය, නව ආයෝජන සම්බන්ධයෙන් කොරියාව සමඟ සමීපව කටයුතු කිරීමට අප බලාපොරොත්තු වෙනවා. මෙම සහයෝගීතාව ශක්තිමත් කර ඉදිරියට ගෙන යා හැකි යැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙනවා. ඒ සඳහා මම අග්‍රාමාත්‍යවරයා  ලෙස පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරුන් සමඟ ඔබේ පළාතේ සංචාරය කරනවා. එබැවින් එය ශ්‍රී ලංකාවට ඉතා වැදගත් සංචාරයක් සහ අවස්ථාවක්.

ජියොන්ග්සන්ග්බක්-ඩු හි ප්‍රමුඛ  පෙළේ නිලධාරීන් හා ශ්‍රී ලංකාව නියෝජනය කරමින් රාජ්‍ය අමාත්‍යවරුන් වන පියල් නිශාන්ත, අනූප පැස්කුවෙල්, පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරුන් වන යදාමිණී ගුණවර්ධන, ජගත් කුමාර, රාජිකා වික්‍රමසිංහ, මුදිතා ද සොයිසා, අග්‍රාමාත්‍ය ලේකම් අනුර දිසානායක, දකුණු කොරියාවේ ශ්‍රී ලංකා තානාපති සාවිත්‍රි පානබොක්කේ යන අය මෙම අවස්ථාවට එක්වූහ.

අග්‍රාමාත්‍ය මාධ්‍ය අංශය        

දිවුලපතාන ගම්මානයේ ජනතාවට නිදහසේ ජීවත් විය හැකි වාතාවරණයක් උදාකර දෙන්නැයි ඉල්ලා මූලික අයිතිවාසිකම් පෙත්සමක්

April 4th, 2024

– අද දෙරණ –

දිවුලපතාන ගම්මානය ආශ්‍රිතව ඉදිකර තිබෙන ආරක්ෂිත මුරකපොලු ඉවත් කිරීමට පියවර ගන්නා ලෙස නියෝගයක් නිකුත් කරන්නැයි ඉල්ලා ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය හමුවේ මූලික අයිතිවාසිකම් පෙත්සමක් ඉදිරිපත් කර තිබේ.

අම්පාර දිස්ත්‍රික්කයේ සිංහල ජනතාව බහුතරයක් වාසය කරන දිවුලපතන ගම්මානය ආශ්‍රිතව ඉදිකර තිබෙන ආරක්ෂිත මුරකපොලු ඉවත්කොට එම ජනතාවට නිදහසේ ජීවත් විය හැකි වතාවරණයක් උදාකර දීමට පියවර ගන්නා ලෙස නියෝගයක් නිකුත් කරන්නැයි ඉල්ලා ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය හමුවේ මෙම මූලික අයිතිවාසිකම් පෙත්සම ඉදිරිපත් කර ඇත.

පූජ්‍ය බෙංගමුවේ නාලක හිමි සහ දිවුලපතන ගම්වාසින් පිරිසක් විසින් මෙම පෙත්සම ඉදිරිපත් කර තිබේ.

එහි වගඋත්තරකරුවන් ලෙස වාරිමාර්ග අමාත්‍ය පවිත්‍රා වන්නිආරච්චි,  සංචාරක අමාත්‍ය හරින් ප්‍රනාන්දු, නැගෙනහිර පළාත භාර ජ්‍යෙෂ්ඨ නියෝජ්‍ය පොලිස්පති අජිත් රෝහණ ඇතුළු පිරිසක් නම් කර ඇත.

පෙත්සම්කරුවන් කියා සිටින්නේ නැගෙනහිර පළාතේ පිහිටි දිවුලපතන ගම්මානයේ ඈත අතීතයේ පටන් සිංහල ජනතාව වාසය කළ බවය.

1974 වසර වන විට අදාළ ගම්මානයේ සිංහල පවුල් 618ක් වාසය කළ බවත් පෙත්සමේ සඳහන් වෙයි.

එහෙත් අදාළ ගම්මානය වටා ඉදිකර තිබෙන ආරක්ෂක මුරපොළවල් ඇතුළු රජයේ නිලධාරීන්ගේ ක්‍රියාකාරකම් නිසා එම ගම්මානයේ වාසය කරන සිංහල ජනතාවට සිය කෘෂිකාර්මික කටයුතු නිදහසේ කරගෙන යාමට නොහැකි තත්ත්වයක් උද්ගතවී ඇති බවත් පෙත්සමෙන් චෝදනා කරයි.

රාජ්‍ය නිලධාරීන් විසින් සිදුකරන විවිධ බාධා කිරීම් හේතුවෙන් එම ගම්මානයේ ජනතාවට සිය ජීවිකාව නිදහසේ කරගෙන යාමට නොහැකි වී ඇති බවත් විවිධ දේශපාලන යටි අරමුණු මුල්කරගෙන මෙවැනි බාධා කිරීම්  සිදුකෙරෙමින් පවතින බවත් පෙත්සමේ සඳහන් වෙයි.

– අද දෙරණ –

Statement by SBSL and GTF on recent events in Sri Lanka

April 4th, 2024

Courtesy the Island

The Sangha for Better Sri Lanka (SBSL) and the Global Tamil Forum (GTF) are saddened by the untoward incidents that took place during the Maha Shivaratri Event (March 8, 2024) at Vedukkunari Aathi Sivan Temple in the North of Sri Lanka.

On the Maha Shiva Rathri night (the most auspicious night in the Hindu calendar), in an alarming escalation of force, the security forces resorted to actions which included depriving the devotees of food, water and other basic necessities, and the forceful and humiliating manner in which the devotees including the temple priests were removed from the site and detained.

We are aware of the history of the conflict in this and other contentious areas which are often fuelled by the suspicions and fears among the minority communities about the broader state agenda of imposing majoritarian character, symbols and practices at the expense of their centuries old cultural traditions and practices. The Archaeology Department is often viewed as a tool to achieve this end. The courts, too, are subjected to unhealthy pressure and in the present crisis there are conflicting interpretations as to whether the night pooja was permitted or not – this in itself is an affront to those who have been following such religious practices over many years.

What was striking the most during the recent escalation was the excessive force and the humiliating treatment inflicted upon the devotees of a particular faith.

As the police couldn’t produce any evidence of damage at the site, and the fact that there was an existing legal determination that worshipping must be permitted and the release of all detainees by the judge is of great relief.

The oral statement by the UN High Commissioner for Human Rights, Volker Turk, presented earlier this month highlighted continuing abductions, unlawful detention and torture by the Security establishment and the present crisis appears to validate his strong concerns. Further, such occurrences go against the reconciliation agenda the government purported to promote, including by setting up a new Office for this purpose.

We are also concerned about the negative fallout such incidents can cause to the initiatives undertaken by SBSL and GTF for promoting religious harmony and understanding among all communities in Sri Lanka.

With the possibility of elections later in the year and the potential for interested parties to stir unrest for electoral benefits, we call upon all citizens of the country – including politicians, government officials, and the legal and security establishments – to take utmost precaution to avoid repeat of such incidents in the future.

In other progressive steps three of the SBSL Buddhist monks, Ven. Madampagama Assaji Tissa Thero, Ven. Kithalagama Hemasara Nayake Thero and Ven. Prof. Pallekande Rathnasara Thero met with the Minister of Buddhasasana, Religious, and Cultural Affairs Vidura Wickremanayake on 14 March. Apart from formally handing over the Himalaya Declaration, they also discussed some of the issues highlighted at the meeting with the Most Ven Nallai Atheenam Kurukkal in December 2023.

It is noteworthy to acknowledge that the SBSL monks visited the sites in January to see it for themselves where issues were identified, including the Thirukoneswarar Temple in Tricomalee, Kurunthoor Malai and in Kankesanthurai within the presidential palace compound which comprises two Hindu temples, namely Lingeswarar Kovil and Krishnar Kovil and a Samadhi (tomb or mausoleum) of Sadayamma Sadhu. The Minister assured the monks that he will assist in finding resolutions to these issues in the near future. On 10 January, at Kurunthoor Malai, with the assistance of the Governor for Northern Province, the monks were able to resolve the issue of water supply to a large part of agricultural land to which water supply was temporarily suspended.

On 12 March, Ven. Kalupahana Piyaratana Thero from the SBSL and Prakash Rajasunderam from GTF – Australia met with the United Nations Resident Coordinator Marc-André Franche in Colombo and formally handed over the Himalaya Declaration. Following the meeting, the UN Resident Coordinator tweeted Today, I received representatives from Sangha for Better Sri Lanka & Global Tamil Forum who shared their ‘Himalayan Declaration’ & plans for ‘National Conversation’. Look forward to further updates of their social & religious dialogue on reconciliation and respect for human rights”.

The third of the five proposed workshops as preparatory district level workshops to upskill coordinators for the National Conversation based on the Himalaya Declaration took place in Batticaloa, on Friday, March, 1 and Saturday, March, 2. Participants from four surrounding districts, namely, Polonnaruwa, Monaragala, Ampere and Trinocmalee also participated.

At the workshop in Batticaloa, thirty religious leaders of all faiths and some civil society members participated. Ven. Kalupahana Piyarathana Thero, Ven. Prof. Pallekande Rathnasara Thero, and Ven. Kithalagama Hemasara Nayake Thero were present and led the discussions on behalf of Sangha for Better Sri Lanka (SBSL). Global Tamil Forum (GTF) was represented by Velupillai Kuhanendran from the United Kingdom.

Visaka Dharmadasa’s Association for War Affected Women (AWAW) facilitated the gathering. Six statements in the Declaration found widespread acknowledgement among the participants. Professional facilitators Indika Perera, Nagaratnam Vijayskanthan and Jinadari Parameshwaram, who also provided translations.

The inaugural workshop was held in Kurunegala on February 9 and 10. At the Kurunegala workshop, participants included Gampaha, Anuradhapura and Puttalam as well. The second workshop was held at Kandy, where participants were from areas such as Mattale, Badulla, Ratnapura, Nuwara Eliya and Kegalle.

These planned workshops are aimed at training the proposed 150 interfaith clergy and civil society members, as coordinators. They will be the key resource persons who will facilitate the planned 25 districts conversations, in the coming months. These proposed five workshops will all be two days workshops, spread around the country.

Next workshop will be on 19 and 20 April in Galle which will have participants from Colombo, Kalutara, Galle, Matara and Hambantota. The final one will be on 26 and 27 April in Vavuniya, where participants from Jaffna, Mullaitivu, Kilinochchi, Mannar and Vavuniya will participate.

Each district will be represented by five inter-religious persons and a civil society member in total six per district. Therefore, from the 25 districts will be 150 coordinators. Once all five workshops are over, the national conversation will begin.

The Forever Failure of America’s Failed Forever Wars

April 4th, 2024

Nick Turse,TomDispatch

TomDispatch is distinctly a forever-war creation. When I began it almost 23 years ago, the U.S. had just invaded Afghanistan and, of course, there wasn’t the faintest sense that what had been launched then, in the wake of the 9/11 attacks on this country, would still be going on globally so many years later, or that, in all those years, the best-funded military on the planet would achieve so remarkably little (except perhaps in getting itself funded at ever more astronomical levels).

If, in fact, you had told me then that, by March 2024, the U.S. military would have been decisively defeated in Afghanistan, largely defeated in Iraq, and would never have managed to come anywhere close to eradicating the still-expanding terror groups on this planet in what was already (all too ominously) known then as the Global War on Terror, I doubt I would have believed you. If you had told me that, in March 2024, a newly formed junta in Niger (a country I then knew nothing about), five of whose members had been trained by the U.S. military, would be threatening to kick our forces out of their country because our war on terror had failed so dismally in the region, leaving behind an airbase built there for a genuine fortune, I would have thought you nuts.

And yet, here we are. As TomDispatch‘s Nick Turse — who, in all these years, has followed the grim war on terror into Africa in a way no other journalist has — suggests, it’s another one down for the home team (which has been all too far from home all too regularly since September 11, 2001). Consider his striking report just one more nightmare in the Global War That Never Ends, or GWTNE. Tom

Epic Fail

The New Junta in Niger Tells the United States to Pack Up Its War and Go Home

BY NICK TURSE

Dressed in green military fatigues and a blue garrison cap, Colonel Major Amadou Abdramane, a spokesperson for Niger’s ruling junta, took to local television last month to criticize the United States and sever the long-standing military partnership between the two countries. The government of Niger, taking into account the aspirations and interests of its people, revokes, with immediate effect, the agreement concerning the status of United States military personnel and civilian Defense Department employees,” he said, insisting that their 12-year-old security pact violated Niger’s constitution.

Another sometime Nigerien spokesperson, Insa Garba Saidou, put it in blunter terms: The American bases and civilian personnel cannot stay on Nigerien soil any longer.”

The announcements came as terrorism in the West African Sahel has spiked and in the wake of a visit to Niger by a high-level American delegation, including Assistant Secretary of State for African Affairs Molly Phee and General Michael Langley, chief of U.S. Africa Command, or AFRICOM. Niger’s repudiation of its ally is just the latest blow to Washington’s sputtering counterterrorism efforts in the region. In recent years, longstanding U.S. military partnerships with Burkina Faso and Mali have also been curtailed following coups by U.S.-trained officers. Niger was, in fact, the last major bastion of American military influence in the West African Sahel.

Such setbacks there are just the latest in a series of stalemates, fiascos, or outright defeats that have come to typify America’s Global War on Terror. During 20-plus years of armed interventions, U.S. military missions have been repeatedly upended across Africa, the Middle East, and South Asia, including a sputtering stalemate in Somalia, an intervention-turned-blowback-engine in Libya, and outright implosions in Afghanistan and Iraq.

This maelstrom of U.S. defeat and retreat has left at least 4.5 million people dead, including an estimated 940,000 from direct violence, more than 432,000 of them civilians, according to Brown University’s Costs of War Project. As many as 60 million people have also been displaced due to the violence stoked by America’s forever wars.”

President Biden has both claimed that he’s ended those wars and that the United States will continue to fight them for the foreseeable future — possibly forever — to protect the people and interests of the United States.” The toll has been devastating, particularly in the Sahel, but Washington has largely ignored the costs borne by the people most affected by its failing counterterrorism efforts.   

Reducing Terrorism” Leads to a 50,000% Increase in… Yes!… Terrorism

Roughly 1,000 U.S. military personnel and civilian contractors are deployed to Niger, most of them near the town of Agadez at Air Base 201 on the southern edge of the Sahara desert. Known to locals as Base Americaine,” that outpost has been the cornerstone of an archipelago of U.S. military bases in the region and is the key to America’s military power projection and surveillance efforts in North and West Africa. Since the 2010s, the U.S. has sunk roughly a quarter-billion dollars into that outpost alone.

Buy the Book

Washington has been focused on Niger and its neighbors since the opening days of the Global War on Terror, pouring military aid into the nations of West Africa through dozens of security cooperation” efforts, among them the Trans-Sahara Counterterrorism Partnership, a program designed to counter and prevent violent extremism” in the region. Training and assistance to local militaries offered through that partnership has alone cost America more than $1 billion.

Just prior to his recent visit to Niger, AFRICOM’s General Langley went before the Senate Armed Services Committee to rebuke America’s longtime West African partners. During the past three years, national defense forces turned their guns against their own elected governments in Burkina Faso, Guinea, Mali, and Niger,” he said. These juntas avoid accountability to the peoples they claim to serve.”

Langley did not mention, however, that at least 15 officers who benefited from American security cooperation have been involved in 12 coups in West Africa and the greater Sahel during the Global War on Terror. They include the very nations he named: Burkina Faso (2014, 2015, and twice in 2022); Guinea (2021); Mali (2012, 2020, and 2021); and Niger (2023). In fact, at least five leaders of a July coup in Niger received U.S. assistance, according to an American official. When they overthrew that country’s democratically elected president, they, in turn, appointed five U.S.-trained members of the Nigerien security forces to serve as governors.

Langley went on to lament that, while coup leaders invariably promise to defeat terrorist threats, they fail to do so and then turn to partners who lack restrictions in dealing with coup governments… particularly Russia.” But he also failed to lay out America’s direct responsibility for the security freefall in the Sahel, despite more than a decade of expensive efforts to remedy the situation.

We came, we saw, he died,” then-Secretary of State Hillary Clinton joked after a U.S.-led NATO air campaign helped overthrow Colonel Muammar el-Qaddafi, the longtime Libyan dictator, in 2011. President Barack Obama hailed the intervention as a success, even as Libya began to slip into near-failed-state status. Obama would later admit that failing to plan for the day after” Qaddafi’s defeat was the worst mistake” of his presidency.

As the Libyan leader fell, Tuareg fighters in his service looted his regime’s weapons caches, returned to their native Mali, and began to take over the northern part of that nation. Anger in Mali’s armed forces over the government’s ineffective response resulted in a 2012 military coup led by Amadou Sanogo, an officer who learned English in Texas, and underwent infantry-officer basic training in Georgia, military-intelligence instruction in Arizona, and mentorship by Marines in Virginia.

Having overthrown Mali’s democratic government, Sanogo proved hapless in battling local militants who had also benefitted from the arms flowing out of Libya. With Mali in chaos, those Tuareg fighters declared their own independent state, only to be pushed aside by heavily armed Islamist militants who instituted a harsh brand of Shariah law, causing a humanitarian crisis. A joint French, American, and African mission prevented Mali’s complete collapse but pushed the Islamists to the borders of both Burkina Faso and Niger, spreading terror and chaos to those countries.

Since then, the nations of the West African Sahel have been plagued by terrorist groups that have evolved, splintered, and reconstituted themselves. Under the black banners of jihadist militancy, men on motorcycles armed with Kalashnikov rifles regularly roar into villages to impose zakat (an Islamic tax) and terrorize and kill civilians. Relentless attacks by such armed groups have not only destabilized Burkina Faso, Mali, and Niger, prompting coups and political instability, but have spread south to countries along the Gulf of Guinea. Violence has, for example, spiked in Togo (633%) and Benin (718%), according to Pentagon statistics.

American officials have often turned a blind eye to the carnage. Asked about the devolving situation in Niger, for instance, State Department spokesperson Vedant Patel recently insisted that security partnerships in West Africa are mutually beneficial and are intended to achieve what we believe to be shared goals of detecting, deterring, and reducing terrorist violence.”  His pronouncement is either an outright lie or a total fantasy.

After 20 years, it’s clear that America’s Sahelian partnerships aren’t reducing terrorist violence” at all. Even the Pentagon tacitly admits this. Despite U.S. troop strength in Niger growing by more than 900% in the last decade and American commandos training local counterparts, while fighting and even dying there; despite hundreds of millions of dollars flowing into Burkina Faso in the form of training as well as equipment like armored personnel carriers, body armor, communications gear, machine guns, night-vision equipment, and rifles; and despite U.S. security assistance pouring into Mali and its military officers receiving training from the United States, terrorist violence in the Sahel has in no way been reduced. In 2002 and 2003, according to State Department statistics, terrorists caused 23 casualties in all of Africa. Last year, according to the Africa Center for Strategic Studies, a Pentagon research institution, attacks by Islamist militants in the Sahel alone resulted in 11,643 deaths – an increase of more than 50,000%.

Pack Up Your War

In January 2021, President Biden entered the White House promising to end his country’s forever wars.  He quickly claimed to have kept his pledge. I stand here today for the first time in 20 years with the United States not at war,” Biden announced months later. We’ve turned the page.” 

Late last year, however, in one of his periodic war powers” missives to Congress, detailing publicly acknowledged U.S. military operations around the world, Biden said just the opposite. In fact, he left open the possibility that America’s forever wars might, indeed, go on forever. It is not possible,” he wrote, to know at this time the precise scope or the duration of the deployments of United States Armed Forces that are or will be necessary to counter terrorist threats to the United States.”

Niger’s U.S.-trained junta has made it clear that it wants America’s forever war there to end. That would assumedly mean the closing of Air Base 201 and the withdrawal of about 1,000 American military personnel and contractors. So far, however, Washington shows no signs of acceding to their wishes. We are aware of the March 16th statement… announcing an end to the status of forces agreement between Niger and the United States,” said Deputy Pentagon Press Secretary Sabrina Singh. We are working through diplomatic channels to seek clarification… I don’t have a timeframe of any withdrawal of forces.”

The U.S. military is in Niger at the request of the Government of Niger,” said AFRICOM spokesperson Kelly Cahalan last year. Now that the junta has told AFRICOM to leave, the command has little to say. Email return receipts show that TomDispatch’s questions about developments in Niger sent to AFRICOM’s press office were read by a raft of personnel including Cahalan, Zack Frank, Joshua Frey, Yvonne Levardi, Rebekah Clark Mattes, Christopher Meade, Takisha Miller, Alvin Phillips, Robert Dixon, Lennea Montandon, and Courtney Dock, AFRICOM’s deputy director of public affairs, but none of them answered any of the questions posed. Cahalan instead referred TomDispatch to the State Department. The State Department, in turn, directed TomDispatch to the transcript of a press conference dealing primarily with U.S. diplomatic efforts in the Philippines.

USAFRICOM needs to stay in West Africa… to limit the spread of terrorism across the region and beyond,” General Langley told the Senate Armed Services Committee in March.  But Niger’s junta insists that AFRICOM needs to go and U.S. failures to limit the spread of terrorism” in Niger and beyond are a key reason why.  This security cooperation did not live up to the expectations of Nigeriens — all the massacres committed by the jihadists were carried out while the Americans were here,” said a Nigerien security analyst who has worked with U.S. officials, speaking on the condition of anonymity.

America’s forever wars, including the battle for the Sahel, have ground on through the presidencies of George W. Bush, Barack Obama, Donald Trump, and Joe Biden with failure the defining storyline and catastrophic results the norm. From the Islamic State routing the U.S.-trained Iraqi army in 2014 to the Taliban’s victory in Afghanistan in 2021, from the forever stalemate in Somalia to the 2011 destabilization of Libya that plunged the Sahel into chaos and now threatens the littoral states along the Gulf of Guinea, the Global War on Terror has been responsible for the deaths, wounding, or displacement of tens of millions of people.

Carnage, stalemate, and failure seem to have had remarkably little effect on Washington’s desire to continue funding and fighting such wars, but facts on the ground like the Taliban’s triumph in Afghanistan have sometimes forced Washington’s hand. Niger’s junta is pursuing another such path, attempting to end an American forever war in one small corner of the world — doing what President Biden pledged but failed to do. Still, the question remains: Will the Biden administration reverse a course that the U.S. has been on since the early 2000s?  Will it agree to set a date for withdrawal? Will Washington finally pack up its disastrous war and go home?

Copyright 2024 Nick Turse

Featured image: Army partners with Republic of Niger military by U.S. Army Southern European Task Force is licensed under CC BY 2.0 / Flickr

Follow TomDispatch on Twitter and join us on Facebook. Check out the newest Dispatch Books, John Feffer’s new dystopian novel, Songlands (the final one in his Splinterlands series), Beverly Gologorsky’s novel Every Body Has a Story, and Tom Engelhardt’s A Nation Unmade by War, as well as Alfred McCoy’s In the Shadows of the American Century: The Rise and Decline of U.S. Global Power, John Dower’s The Violent American Century: War and Terror Since World War IIand Ann Jones’s They Were Soldiers: How the Wounded Return from America’s Wars: The Untold Story.

Nick Turse is the managing editor of TomDispatch and a fellow at the Type Media Center. He is the author most recently of Next Time They’ll Come to Count the Dead: War and Survival in South Sudan and of the bestselling Kill Anything That Moves.

Practical problems that can pop up in a NPP (JVP) government

April 2nd, 2024

Chanaka Bandarage

A NPP victory is highly likely in the forthcoming Presidential/Parliamentary elections.  People are jubilant about this.

People will vote for NPP en-mass; this is for sure.

People’s only hope is that NPP will rescue them from the current social and economic plight and bring forth prosperity to them.  

What people want is a political party that can rebuild this nation, not a one that will put it further down.

Since 1970 or so all parties have been extremely corrupt. In the past 30 years we have become one of the most corrupt countries in the world. Because the politicians are so corrupt, public servants emulate them. They also engage in all forms of bribery and corruption.

This phenomenon is in NPP’s favour as their leaders boast a good record in relation to honesty.  Any doubt about same, people give JVP the benefit.

But, that record itself is not enough. Integrity, foresight, wisdom, empathy, patriotism etc  are needed to run a country well.

In 2019 people voted for Gota resoundingly (69 million). They genuinely believed that he would fix the country’s problems and make it prosperous.  Gota failed the people miserably; they threw him out within 2 years of coming to power.

Will the same fate fall upon the future NPP President and the NPP government? Let us hope not.

If it is a Yes, it will be disasterous for the nation – a loss for all people.

Let us hope that the NPP Presidency and its government will be a success. This paper is written in  that good mindset.

This writer foresees some major practical problems that the NPP administration would face, thus pens them down herein:

NPP boasts that upon its current leader becoming the President, he will not rule the country alone but with his team. This is strange.

We have a Parliamentary Executive that consists of the President and the Cabinet. The topmost government officials can be considered as part of the Executive.

How does the NPP aspire to govern the country in such a surrounding? Why are they saying that rather than the elected, individual leader, the country will be run by a NPP leadership team.

It is true – this is how they run the party now.

Currently the NPP is run by its strong polity-bureau. It has a leader, but it is the Party’s Secretary that is most powerful. It is the Secretary not the Leader that selects the  party’s Presidential candidate.

The method that the NPP adopts in Pelawatte will not work in Echelon’s Square.

We have an Executive Presidency. The President has enormous power – some are like dictatorial.  If NPP tries  to run the government the Pelawatte way, that will amount to violating our Constitution.

NPP wanting to run the country by a leadership team is China way, but we have an Executive government system which is French way. If NPP wants the former, they will have to introduce significant Constitutional amendments. People will not be in favour of such nonsense.

Does the current NPP leader think he does not have the ticker to be the country’s leader (run the country under his total command and control in true leadership spirit– this is what our Constitutions prescribes). If Yes, he is not leadership material .

NPP states that each of their Cabinet ministers (there will be about 25) will be advised by a team of experts (about 5 or 6 per Ministry). This sounds nonsensical.

In our current Westminster system Cabinet ministers run the ministries with the help of the deputy ministers, permanent secretaries and other high ranking government officials. The NPP must adapt this system. They cannot change things willy nilly.

Why do they want at least 150 cabinet advisers appointed?  How much will this cost the taxpayer?

Appointment of these advisers (a new layer of administrators?) could be chaotic, duplicative and waste of money. Last thing the people want is another White Elephant.

In  a democracy it is the elected representatives who  run the administration;  not their friends and cronies. If these advisors are so good (this is how the NPP describes them), why not try them as NPP election candidates and ask for the people’s vote?

We must not forget that Gota’s failures commenced from his failed fertilizer policy. A team of experts advised him that the country must disband chemical fertilizer, somewhat within 24 hours; and switch to organic farming. What our farmers had practised for so many generations was abruptly stopped by one  Gota Order.

Gota’s expert agricultural panel mainly comprised of a medical doctor, a Buddhist monk, his agricultural minister (a former insurance agent) and a media tycoon. There were few expert agriculturalists in it.

NPP must learn from Gota’s mistakes. It must give regard to the proverb ‘too many cooks spoil the soup’.

We need a leader like Lee Kwan Yew. Our leader must know what is good and bad for the nation.  He/she must always take decisions in the best interests of the country. US President Truman had the sign ‘the buck stops here’ placed on his desk.

What guarantee can the NPP give us that their President will govern the country with a NPP leadership team? Their President may abandon the promise and start to rule the country per the Constitution. The leader may say contrary to what was stated during the election time, he would adhere to the Constitution. This could cause a rift in the party, which will inhibit public good.

Empirical evidence shows that our Presidents have always deviated from promises that they make during election times. A lie practised by almost every President since 1994 is that once they come to power they would scrap the Executive Presidency. No one has struck to their promise.

Thus, we have been ruled by a bunch of liars for the last 30+ years.

How can such people who do not have genuine intent to serve the masses build a nation?

In developed countries leaders practice what they preach.

The current NPP leader states words to the effect that he is ashamed that Sri Lanka has thus far not produced a minority Prime Minister. Basically, he was saying that it is time for Sri Lanka to have a Tamil Prime Minister under his Sinhalese Presidency. It is probable that JVP’s powerful Tamil polity bureau member who heads the party’s up-country estate unions would be the NPP’s Prime Minister.

An alarming aspect is that this person has publicly stated words to the effect that it is time for the countrymen to forget ethnicity (race) and think Sri Lankan. He effectively wants the citizens’ race not being mentioned in the Birth Certificate.

Why should we hide our ethnic identity? This is bizarre.

He was preaching this to the Sinhalese in a Sinhala YouTube Channel. Has he ever stated this to his Tamil brethren both in the upcountry and the North/East? To the writer’s best knowledge – No.

In the said YouTube interview, he stated that ethnic identity of the upcountry Tamils must be protected and enhanced. Simply, he advocates double standards.

We must not forget that the country’s Sinhala numbers are declining rapidly. Although some foolishly boasts that Sinhala Buddhists are still about 70% of the population, the writer states it cannot be so. He believes this number now is about 65%.

A powerful section of the NPP seems wanting a female as their Prime Minister. A female JVP MP is also a possibility.

Thus, it is quite likely that the NPP’s Prime Minister will either be a male Tamil or a female Sinhalese.

NPP must have a policy of giving the country’s best positions to best persons. This must be done solely on merit, not on quota.

In relation to the Prime Ministership, it seems there are two NPP sections promoting two concepts. This can lead to chaos and animosity. Let us hope that such a situation would not arise.

NPP should sort out these differences/anomalies now. Otherwise, the country will suffer.

Also, the people must know in advance; they have a right to know.

NPP leader has demonstrated us that he is a strong Liberal. This is alright. But, his recent comments in criticizing the need to uphold traditions and values is a real cause for concern.

Unlike the US, Australia; we are a conservative society. People here know who they are/where they came from. We are proud of our culture, customs and traditional way of life. NPP must not try to change everything overnight. This is a civilization that has existed for 2500 years.

Sri Lanka is a country founded on a Sinhala Buddhist foundation. Sadly many Buddhist priests do not have the guts to say this openly. Several Muslim and Christian leaders (including the Cardinal) have been bold enough to state in public loudly that Sri Lanka is a Sinhala Buddhist country.

Accepting this does not mean others are 2nd class.

We all live like children of one mother. It should be that way.

Contrary to what Rohana Wijeweera, Somawansha Amarasinghe preached, the current NPP hates to believe  Sri Lanka is a Sinhala Buddhist nation.

Will the NPP accept the fact that the Sinhalese have the right to live in the North and the East? We need answers to this question now.

Since recently, NPP leaders have started visiting/worshiping Buddhist temples. This is somewhat hilarious. It is well known that JVP has been an atheist party.

Are they doing this to canvass the Sinhala Buddhist vote?  NPP must be upfront with the electorate.

We must not forget that JVP has been a marxist party.

NPP has been silent on its stance on the 9th Article of the Constitution. Prior to the election they must clearly articulate their position. Would they support the State giving patronage to Buddhism or not?

Would the NPP preserve the Article 9? People ought to know this.

NPP has slipped away from answering whether or not they would implement the 13th Amendment fully (giving land and police powers to provinces), or even give 13+. It is true that their only female MP in the parliament did state that they support the implementation of the 13A fully. This is an extraordinary statement on NPP’s behalf.

Up to what extent would they go in supporting the 13A or 13+?

The current NPP leaders must not forget that under Somawansa Amarasinghe’s leadership it worked hard to preserve the country’s sovereignty and territorial integrity. It was the JVP that challenged the merger of the Northern and Eastern provinces in the Supreme Court. The JVP was successful on that occasion.

Today’s JVP (NPP) policies are poles apart from that of Rohaha Wijeweera and Somawansa Amarsinghe. They are most attuned to the philosophies and concepts of the Peratugamis, Lionel Bopage, Jayadewa Uyangoda, Victor Ivan et al.

It is very good for the NPP to promise masses that under its regime all looted money ($) will be returned to  Sri Lanka and the looters will be prosecuted. This is their strongest point.

This is the main reason why people will vote for them.

But, will they genuinely do this? If yes, what is their strategy in doing so. NPP must explain.

Ranjan Ramanayake stated ‘brother, all 225 are friends”. According to him, the JVP is included in the  225.

The NPP agrees that the IMF way is the only way; they say they will negotiate with the IMF and vary the terms and conditions to make them more people friendly. This explanation is not enough.

They must articulate what are the unfair IMF terms and conditions, and how they will include more favourable ones.

It is wise for the NPP to clear these practical problems that would  pop under their future administration. They should do this now, in utmost good faith.

The country eagerly awaits answers.

Good luck to the NPP! 

සිංහල අවුරුද්ද යනු  නිෂ්පාදනයට පිවිසෙන සුබ මුහුර්තයයි

April 2nd, 2024

මතුගම සෙනෙවිරුවන්

             සූර්යයා පෘතුවියට සාපේක්ෂව යන ගමනේ දී ලංකාවට මුදුන්වන්නේ බක් මාසයේ දීය.සූර්ය රශ්මියේ තෙදබල වැඩි වැඩියෙන් අවශ්‍ය වන්නේ ගහකොළ බවභෝග වර්ධනයටයි. පැවති වර්ෂයේ යල සහ මහකන්න යන්හි අස්වනු කපා පා ගැනීමෙන් පසු ඉටු දෙවියන් සතුටු කිරීමට ගම්භාර වැව් කොටු භාර දෙවි දෙවතාවුන් සතුටු කිරීමට ගම්මඩු දෙවොල් මඩු නටා දේව දානය අහවර වීමෙන් පසු බක් මාසයේ ප්‍රථම වර්ෂාව පතිත වන බව පැරැන්නන් දැන සිටියහ. ඒ නිසා අවුරුදු උත්සවයට පළමු යල කන්නයේ ගොවිතැන සම්පූර්ණ කරති.එහෙත් එළඹෙන වසර සඳහා නිෂ්පාදන සැලසුමක් පිළිබඳ සුභ මුහුර්තයක් ගනු ලබන්නේ සූර්යයා මේෂ රාශියෙන් මීන රාශියට සංක්‍රමණය වීමෙන් අනතුරුව අවුරුදු දිනයේ දීය.

           සෙයිලාන් සිලෝන් සෙරන්ඩිබ් සිංහලද්වීප සහ ශ්‍රී ලංකාව යනුවෙන් හඳුන්වනු ලබන මේ කුඩා දිවයින ආසියාකරයේ වැදගත් ස්ථානයක පිහිටා තිබෙන මුතු ඇටයකැයි කියති.මෙහි ජීවන ක්‍රමය කෘෂිකර්මයයි. බත් ප්‍රධාන ධාන්‍ය වලින් සපිරුණු අල බතල බුලතින් කිරි ගිතෙලින් ස්වයංපෝෂිත ආර්ථිකයක් එයට තිබුණි. පැරණි රජවරු කෘෂිකර්මයට විශේෂ තැනක් දුන්හ. ලොකු කුඩා වැව් සෑදිමට මෙන්ම නඩත්තුවට කැප වූහ. විදෙස් සතුරු ආක්‍රමණිකයන් විසින් වැව් කොටු කඩා බිඳ දමා  ආර්ථිකය වනසා ලීමට වරින් වර උත්සාහ කළහ. සතුරු බිය මැඩ පවත්වා කළ පළමු කාර්යය නම් වැව් අමුණු යලි ගොඩ නැන්වීමයි. ඉරිපින්නියාව ශිලාලේඛනයේ සඳහන් පරිදි ඒවා පෙර සිරිත අනුව සිදු කළහ. ධන ධාන්‍ය බැංකු වල තැන්පත් කොට ඒ ලබන පොළියෙන් සද් ධර්මයේ චිරස්ථිතියට කටයුතු කළ බව තෝනිගල ශිලා ලේඛනයෙන් පැහැදිලි වේ.මේ නිසා ගොවිතැන රටේ සියලුම දෙනගේ ජීවන ක්‍රමය විය.රජවරු වප් මඟුල් උත්සව තබා ගොවීන්ට කලට වේලාවට කෙතට බැසීමට මුල් ආදර්ශය දුන්හ. නිසි කළට වැසි ලැබීමට එතුමන්ලා දස රාජ ධර්මයෙන් රාජ්‍ය විචාලහ.

        යුරෝපීය ආක්‍රමණයන්ට දීර්ග කාලීනව නතු වීම නිසා අපට රටට නායකයෙකු නැති විය. මහා බ්‍රිතාන්‍යයේ රජෙකුට යටත්  වූ කාල වකවානුවේ දී අපේ පෙර සිරිත කඩ විය. ශාසනික සම්ප්‍රදායයන් උඩු යටි කරු විය. ධර්මය වල් වැදී දුෂ්චරිතය නැග ආයේය. මේ කාලයේ දී මෙරට පැවති අවුරුදු චාරිත්‍ර  හින්දු අවුරුද්ද යනුවෙන් වර්ග කර ඇත.ඉංග්‍රීසි පාලකයන් එයට දිනයක් වෙන්කොට දුන්හ.නිවාඩු ද ලබා දුන්හ. නමුත් සිංහල ගැමියන් සුපරුදු පරිදි අවුරුදු දිනය එළඹෙත්ම ගමේ නැකැත්තා ළඟට ගොස් නැකැත් සීට්ටුවක් සාදා ගෙන අවුරුදු චාරිත්‍ර ඉටු කළහ.මේ චාරිත්‍ර තුළ කුටුම්භය ට නව පෙනුමක් ලබා දීම අලුත් පිරිසිදු ඇඳුම් එක් කර ගැනීම දිවි පැවැත්මට බලපාන ආහාර තෝරා බේරාගෙන අනුභව කිරීම සෞඛ්‍යට වැදගත් වන හිස තෙල් ගෑම ආදී වැදගත් පියවරයන් අනුගමනය කළහ.එසේම  නව නිෂ්පාදන වර්ෂයක් ආරම්භ කිරීම පිණිස අවුරුදු දිනයට සුබ මුහුර්තිය අනුව වැඩ අල්ලා නව අවුරුද්ද වෙනුවෙන් පූර්ව  සැලසුමක් සකස් කිරීම දැක්විය හැකිය.රජුගේ නැකැත්තා රාජ්‍ය පාලනය සඳහා අවශ්‍ය විවිධ නැකැත් සාදා දෙන අතර ගමේ නැකැත්තා විසින් ගොවිතැන් කටයුතු ආරම්භය වැපිරීම අස්වනු කපා පාගා ගැනීම ගව මහේෂාදීන් ගේ සුභ සිද්දියට අවශ්‍ය නැකැත් වැව් කොටු අමුණු සකස් කිරීමට අවශ්‍ය වන නැකැත් සෙක්කු ආදී තෙල් හිඳින යන්ත්‍රයන්ගෙන් වැඩ ගැනීමට නැකැත් ආදී රටේ ආර්ථික පැවැත්මට අදාල සියලුම නැකැත් සාදා දුන්හ. ඒ අනුව ඊළඟ වසරේ නිෂ්පාදනය කළ යුතු බවභෝග ගැන තීරණයක් කර ගත්හ.ගොයම් අස්වද්දන්ටද ධාන්‍ය වර්ග සුලභ කිරීමටද කිරි ගිතෙල් උක් හකුරු නිෂ්පාදනය අවුරුද්දට වැදගත් බැවින් ඒ පිළිබඳ වෙසෙසි අවධානයක් යොමු කලහ.

         යටත්විජිතකරණයේ ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන් මේ පෙර සිරිත ක්‍රමයෙන් අභාවයට ගිය අතර ගොවිතැනට වැදගත් වන චන්ද්‍ර මාස ක්‍රමයත් සූර්ය මාස ක්‍රමයත් නාමිකව පමණක් භාවිතයට පත් වූහ.භික්ෂූන් වහන්සේලා පොහොය කිරීම් වශයෙන් ඒ මාස ක්‍රමය ගණන් ගත් නමුත් දවසේ ආරම්භය සඳහා ක්‍රමානුකූලව සැවොම රාත්‍රී දෙළෙහ කණිසම භාවිතා කරන්නට පටන් ගත්හ.සංකර වූ සිංහල සමාජය ජනවාරි පළමුවනදා නොහොත් ජනේරුව ව්‍යවහාර වශයෙන් තම ජීවිතයට එක් කර ගත් අතර සිංහල අවුරුද්ද නැකැත් කෙළියක් නෑදෑ හිතවතුන් හමු වීමක් කෙළි සෙල්ලම් කිරීමට අවස්ථාවක් මෙන්ම අවුරුදු ආහාර එකට එක්වී අනුභව කිරීමටත් පමණක් යොදා ගත් බව කිව යුතුය.

      2024 අවුරුද්දේ රාජ්‍ය නැකැත් සීට්ටුව පරිදි උක්හකුරු සහිත කිරිබතක්ද තල මිශ්‍ර කැවිලිද අනුභව කළ යුතුය .මේ ආහාර අතරින් ප්‍රධාන වන බත් සුලභ වීම තවමත් සාම්ප්‍රදායිකව සිදු වුණද උක්සකුරු සහ තල නිෂ්පාදනයට කිසිවෙක් තැනක් දී නැත. විකල්ප නැකැත් සීට්ටුව අනුව ගිතෙල් මිශ්‍ර කිරිබතක් සහ තල මිශ්‍ර කැවිලි යොදා ගත් යුතුය. එතනදී ගිතෙල් නිෂ්පාදනය පිළිබඳ කිසිවෙක් උනන්දු වූ බවක් පෙනෙන්නට නැත. අතීතයේ දී නම් එළ දෙනුන්ගෙන් දොවා ගත් කිරි  වල යොදය ඉවත් කර මත් ගා ගිතෙල ගෙදරදීම සාදා ගත්හ. මී ගවයන්ගේ කිරි වල යොදය ඉවත් කර මත ගා දුන්තෙල් සාදා ගත්හ. දැන් එවැනි උනන්දුවක් නැත. මග පෙන්වීමකුත් නැත. තල නිෂ්පාදනය ඉතා මද වශයෙන්ය. එවිට විදෙස් වලින් අනයනය කළ යුතුය. උක්හකුරුද වැඩි වශයෙන් දැන් ගෙන්වන්නේ ඉනිදියාවෙන්ය.නිෂ්පාදනය ප්‍රමුඛ කාර්ය වශයෙන් අවුරුද්දට ගැනෙන බව සියලුම දෙනට අමතක වී ගොසීන්ය. ඒ වෙනුවට නැකැත පමණක් මුල් තැනට පැමිණ ඇත. නිෂ්පාදනය ආරම්භ කළ යුත්තේ ඒ සඳහා වැඩ ඇල්ලිය යුත්තේ සූර්යයාගේ බලය උපරිම වශයෙන් ලැබෙන උදය කාලයේ දීය.නැකැතට පමණක් වහල් වීම නිසා මේ ප්‍රමුඛ අරමුණ දෙවනි තැනට පත් වීම රටේ ආර්ථිකය නගා සිටුවීම පැත්තෙන් ගතහොත් ‌ෙඛ්දනීය තත්වයකි.මෙරට සංස්කෘතික අමාත්‍යංශයක් තිබුණද අමාත්‍යවරයෙකු සිටියද මෙවැනි මත භේදාත්මක අවස්ථාවකදී අවශ්‍ය මග පෙන්වීම නොකිරීම නිසා ඇතිවී තිබෙන දෙගිඩියාව නිසා සිංහල අවුරුදු චාරිත්‍ර හෑල්ලු වී රටම එක මිටට ගත හැකි වඅස්ථාව වළක්වා තිබේ.මේ නිෂ්පාදන අවුරුද්දට සිංහල ජනයා පමණක් නොව දෙමළ ජනයාටද මුස්ලිම් ජනයාටද සියලුම ආගමිකයන්ටද සාභාගි විය හැක්කේය.ඒ අවස්ථාව මග හැරීම රට පැත්තෙන් විශාල පාඩුවකි.

මතුගම සෙනෙවිරුවන්

අධිකරණ අමාත්‍යාංශය ඉදිරිපිට 2024.04.02 අඟහරුවාදා (අද දින) පෙ.ව. 8-10 අතර පැවැත්වීමට ඇති නිහඬ විරෝධය සහ නීති සටහන් ලබා දීම පවත්වන බවට අදාල කාරණාවයි.

April 2nd, 2024

නීතීඥ අරුණ ලක්සිරි උණවටුන B.Sc(Col), PGDC(Col)  සමායෝජක – වෛද්‍ය තිලක පද්මා සුබසිංහ අනුස්මරණ නීති අධ්‍යාපන වැඩසටහන.

මරදාන සහ කෙසෙල්වත්ත පොලිස් ස්ථානාධිපතිවරුන්,

අධිකරණ අමාත්‍යාංශයේ ලේකම්තුමා, නීතිපතිතුමා, නීතීඥවරුන් ,

මාධ්‍යවේදීන් වෙත…,

1.         අධිකරණයේ ස්වාධීනත්වය ජාත්‍යන්තර අධිකරණ යාන්ත්‍රණවල පරීක්ෂාවට ගැනීමට මාර්ගය පාදන, විරුද්ධ නීතිමය අදහස් දරන නීතීඥයන් දඩයම් කරන අධිකරණ අපහාස මුවාවෙන් ගෙනා නීතිය සහ අධිකරණ භාෂාවෙන් නීති අධ්‍යාපනය ලබා දීම වැළකූ අගවිනිසුරු, අධිකරණ ඇමති නියෝජිතයන් ඇතුලු සංස්ථාගත නීති අධ්‍යාපන සභාවේ ක්‍රියාකලාපය නිවැරදි කරමු… මැයෙන් නිහඬ විරෝධය සහ නීති සටහන් ලබා දීම නීතීඥ අරුණ ලක්සිරි උණවටුන විසින් අධිකරණ අමාත්‍යාංශය ඉදිරිපිට 2024.04.02 අඟහරුවාදා පෙ.ව. 8-10 අතර පැවැත්වීමට අදාලව කෙසෙල්වත සහ මරදාන පොලිස් ස්ථානවලටත්, මාධ්‍ය ආයතන වෙතත්, පත්‍රිකා මාර්ගයෙන් නීතීඥවරුන් සහ ජනතාව වෙත දැනුම් දී ඇත.

2.         මෙවර (2024) ජනාධිපතිවරණයට වත්මන් අධිකරණ අමාත්‍යවරයාද ඉදිරිපත්වීමේ සාකච්ඡාවක් පසුගිය දින ආරම්භ වී ඇති අතර, කෙසේ වෙතත් අද දින අධිකරණ අමාත්‍යාංශය ඉදිරිපිට පවත්වන නිහඬ විරෝධය සහ නීති සටහන් ලබා දීම සිදුකිරීම එදිනට දින ගණනාවකට පෙර සිට තීරණය කර අදාල පොලිස් ස්ථානාධිපතිවරුන්, නීතීඥවරුන්, මාධ්‍ය ආයතන දැනුවත් කර තිබූ හෙයින් යොදාගත් පරිදිම අධිකරණ අමාත්‍යාංශය ඉදිරිපිට උක්ත නිහඬ විරෝධය සහ නීති සටහන් ලබා දීම අද දින නියමිත වේලාවේ දී පවත්වන බව දැනුම් දෙමි.

3.         සිරිමාවෝ බණ්ඩාරනායක මැතිණිය අග්‍රාමාත්‍ය වූ 1970 සමඟි පෙරමුණු ආණ්ඩුව මගින් ශ්‍රී ලංකා නීති විද්‍යාලයේ සිංහල භාෂාවෙන් නීති අධ්‍යාපනය ලැබීමට මෙරට පුරවැසියන්ට ලබා දී තිබූ අයිතිය, අගවිනිසුරු, අධිකරණ ඇමති නියෝජිතයන්ගෙන් සැදුම්ලත් සංස්ථාගත නීති අධ්‍යාපන සභාව විසින් 2020.12.30 අංක 2208/13 අතිවිශෙෂ ගැසට් පත්‍රය මගින් අහිමි කිරීම වත්මන් අධිකරණ ඇමති විජේදාස රාජපක්ෂ මහතා නිවැරදි නොකළේය.

4.         එසේම අධිකරණයේ ස්වාධීනත්වය ජාත්‍යන්තර අධිකරණ යාන්ත්‍රණවල පරීක්ෂාවට ගැනීමට මාර්ගය පාදන, විරුද්ධ නීතිමය අදහස් දරන නීතීඥයන් දඩයම් කරන අධිකරණයට අපහාස මුවාවෙන් 2024 අංක 8 දරන අධිකරණයකට, විනිශ්චය අධිකාරයකට හෝ ආයතනයකට අපහාස කිරීම පනත, අධිකරණ ඇමතිවරයාගේ පනත් කෙටුම්පතක් මත පාර්ලිමේන්තුව මගින් පනවාගෙන ඇති අතර, එකී පනතේ ඇතැම් විධිවිධාන අධිකරණ සංවිධාන පනතේ 49 වගන්තිය, සිවිල් නඩු විධාන සංග්‍රහ පනතේ 834 වගන්තිය, 2023 අංක 10 දරන අපරාධයක වින්දිතයන් සහ සාක්ෂිකරුවන් හට සහාය දීමේ සහ ආරක්ෂා කිරීමේ පනතේ විධිවිධාන, දණ්ඩ නීති සංග්‍රහයේ 289 වගන්තිය, 1969 අංක 22 දරන රජයේ සිවිල් වැරදි පිළිබද පනත, ස්වභාවික යුක්ති මූලධර්ම සමග නොගැලපෙන තත්ත්ව උද්ගත කරන හෙයින් ඒ සම්බන්ධයෙන්ද ඔහුගේ ඇති ව්‍යවස්ථාමය වගකීම/ යුතුකම ඉටුනොකිරීම අත්හැරෙන්නේ නැත.

5.         එසේම චූදිතයෙකු ජීවිතාන්තය දක්වා සිරගත කළ හැකි වන ලෙස සාක්ෂි සටහන් වෙනස් කළ විනිසුරු තවමත් නඩු අහන රටේ, අධිකරණයේදී නීතිය කතා කරන නීතීඥයන් රක්ෂිත බන්ධනාගාර ගත කරන අධිකරණයට අපහාස කිරීමේ නීතිය නිවැරදි කළ යුතුය…!යන්න පිලිබදව කිහිප දෙනෙකු විසින් මේ වනවිටත් ආරම්භ කර ඇති කතිකාව ඉදිරියට ගෙන යාම, පුද්ගල නිදහස, නීතියේ පාලනය සහ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය ආරක්ෂා කිරීමේදීද, සංවර්ධිත රටක් වෙනුවෙන්ද අවශ්‍ය වේ.

නීතීඥ අරුණ ලක්සිරි උණවටුන B.Sc(Col), PGDC(Col)

සමායෝජක – වෛද්‍ය තිලක පද්මා සුබසිංහ අනුස්මරණ නීති අධ්‍යාපන වැඩසටහන.

ඥාණසාර හිමිට සමාව දී නිදහස් කල යුතුයි.. නැතොත් යුද්දයක් ඇතිවෙයි..

April 2nd, 2024

Courtesy Adaderana

බරපතල වැඩ ඇතිව බන්ධනාගාරගත කර සිටින පූජ්‍ය ගලගොඩඅත්තේ ඥානසාර හිමියන්ට සමාව දීම සම්බන්ධයෙන් සියලු පාර්ශ්වයන්ගේ අවධානය යොමු විය යුතු යැයි රාජ්‍ය අමාත්‍ය අනූප පැස්කුවල් මහතා සඳහන් කරයි.

බෞද්ධ ජනතාව වේදනාවට පත්වන ආකාරයෙන් තවදුරටත් ඥානසාර හිමියන් සිරගත කර තැබුණොත් එම වේදනාව වෛරයක් බවට පත්වනු ඇති බවද හෙතෙම පැවසීය.

අවසානයේ එම වෛරය ගැටුමක් බවට පත්වීමටත් ගැටුම අවසානයේ යුද්ධයක් බවට පත්වීමටත් ඉඩ ඇතැයි ද හෙතෙම කියා සිටී.

ඔහු මේ බව කියා සිටියේ පාර්ලිමේන්තුවේදී අදහස් පල කරමි

Gnanasara Thero’s bail application rejected

April 2nd, 2024

Courtesy Adaderana

The Colombo High Court on Tuesday (02) rejected the bail application filed by the General Secretary of Bodu Bala Sena (BBS) General Secretary Ven. Galagodaaththe Gnanasara Thero, who was recently handed a 4-year rigorous imprisonment.

High Court Judge Aditya Patabendige conveyed the decision when the bail application put forward by the defense attorneys requesting the court to release their client on bail was taken up before the court on Tuesday morning.

On March 28, Judge Patabendige sentenced the BBS General Secretary to four years of rigorous imprisonment for the defamatory comments made against Islam in late 2016.

Gnanasara Thero had been accused of making defamatory comments against Islam during a 2016 media briefing convened with respect to the Kuragala Buddhist monastery, causing damage to national and religious harmony.

The judge had found the monk guilty of the two indictments filed by the Attorney General under the Penal Code. Accordingly, the accused was sentenced to two years of rigorous imprisonment for each indictment and was imposed two fines of Rs. 50,000 each. He also ordered that the two sentences be served separately.

Gnanasara Thero’s prison sentence will be extended by two more years in the event of his failure to pay the fine.

The case had been filed based on a complaint filed by former MPs Mujibur Rahman and Azath Salley.


Copyright © 2025 LankaWeb.com. All Rights Reserved. Powered by Wordpress