Sri Lanka intends to vaccinate the entire population by the end of 2021 or early 2022

June 9th, 2021

By: SwatiRana Courtesy Easterneye

THE Sri Lankan government aims to vaccinate its entire population against the coronavirus by the end of 2021 or early 2022, said Army Commander General Shavendra Silva.

The country has been able to manage the pandemic without any delay in major development projects and infrastructure project, Silva said, adding, the health and safety of the workers too had not been compromised”.

Sri Lanka’s pandemic management strategy included the uninterrupted running of industries, factories, export agencies, and international businesses, where employees had been assured to work amid the pandemic with all necessary healthcare precautions and associated facilities. This has been the strength of Sri Lanka so far,” he said, while addressing a virtual summit of the Sri Lanka Investment Forum (SLIF) on Tuesday (8).

Silva said despite the disruption caused by the Covid-19 pandemic, it was necessary to maintain economic, diplomatic, and social relationships with the world.

Managing the pandemic, preserving the economy, and restoring complete normalcy is an enormous challenge,” he added.

In order to reinstate the economic normalcy, usual livelihood and social aspects amid the Covid- 19 pandemic, it is decisive to bring the country into a certain condition in which socio-economic activities could be continued with the best practices under minimum regulations.”

Where do liabilities lie in maritime incidents and do flag states matter?

June 9th, 2021

By Zhaki Abdullah Courtesy Channel News Asia

A Singapore-registered container ship sank off Sri Lanka last week, causing the worst marine ecological disaster for the South Asian country.

SINGAPORE: As Sri Lanka deals with its worst marine ecological disaster after the sinking of a Singapore-registered container ship, questions have been raised about who bears the responsibilities in maritime incidents.

The stricken ship, X-Press Pearl, sailed under the flag of Singapore. It is owned by Singapore-based shipping group X-Press feeders, which has offices around the world.  

The vessel was sailing from India to Colombo when it caught fire on May 20 off the west coast of Sri Lanka. It burned for 13 days before the blaze was finally put out.

But it left behind a huge environmental impact, with possible oil spills and tonnes of plastic waste already washed ashore. The ship’s cargo included 25 tonnes of nitric acid, sodium hydroxide and other chemicals. 

READ: Operations under way to minimise environmental impact of sinking ship off Sri Lanka: MPA

The Maritime and Port Authority of Singapore (MPA) said on Jun 2 that as the flag state, it is communicating with the Sri Lankan authorities and other parties to minimise the environmental impact of the incident.Advertisement

WHERE A SHIP IS REGISTERED – DOES IT MATTER?

Maritime experts said there are several considerations in the decision to register a vessel under a certain country or territory – and the flag state does not typically bear the liabilities in incidents such as that of the X-Press Pearl. 

International law requires every merchant ship which is participating in international trade to be registered with a country. This is also known as the ship’s flag state,” said Singapore University of Social Sciences (SUSS) maritime expert Yap Wei Yim. 

A vessel is bound by the laws and regulatory requirements of the flag state, which is responsible for the enforcement of standards, noted Dr Yap, who heads the international trade management minor programme at SUSS. 

Flag states have certain duties under Article 94 of the United Nations Convention for the Law of the Sea, he added.

According to Article 94, these responsibilities include taking measures to ensure the safety of ships through their construction, equipment and seaworthiness, as well as conducting an inquiry into incidents such as those that cause “serious damage” to the marine environment. 

READ: Sri Lanka, container ship operator sued over X-Press Pearl disaster as possible oil spill looms

However, it is not uncommon for vessels to fly the flag of one country even while their owners are based in another country.

As shipping is an international business, ship owners and operators typically have many options to choose their flag of choice” from a variety of ship registers around the world, said Dr Yap. 

Shipping lawyer Dennis Tan, a partner with law firm DennisMathiew, said that the choice of flag or ship registry depends on a variety of factors. 

These include the amount of tonnage taxes payable to the ship registry, as well as the standards on matters such as compliance with international conventions and marine environmental protection. 

Another factor is the reputation of the ship registry, said Mr Tan, who is also the Member of Parliament for Hougang. 

He noted that the registries of territories such as Panama, Singapore and Hong Kong are relatively more well-regarded compared to those of so-called flags of convenience”. 

READ: Small Sri Lanka harbours big maritime ambitions

A vessel registered with a more reputable registry may also invoke more confidence from port state control of the ports the vessel may visit,” he said.

Despite the country’s size, Singapore has the fifth largest ship registry in the world, with more than 4,400 vessels on its register. 

The Singapore Registry of Ships is an important component of Singapore’s maritime ambitions, said Dr Yap, adding that one key aspect is the decision to position the registry as a quality flag”. 

The MPA requires ships registered under the SRS (Singapore Registry of Ships) to comply with international regulations and practices. This distinguishes the SRS from flags of convenience which are run purely on commercial terms,” he said. 

CIVIL LIABILITY LIES WITH SHIP OWNERS

Despite the associated responsibilities, a flag state does not typically bear the liability in incidents such as the one involving X-Press Pearl, said lawyer Mr Tan. 

In such a marine casualty involving one vessel, civil liability for the damages caused does not usually rest with the port state or the flag state as such,” he said. 

“The civil liability of the ship owners for the losses to cargoes onboard and for damage to the environment will depend on the evidence in respect of the cause of the fire and the actions taken by the shipowners and/or crew.”

This will likely be covered by the vessel’s insurers, Mr Tan added.

READ: CEO of vessel operator apologises for impact of sunken container ship off Sri Lanka coast

The Sri Lankan government has said it would seek compensation for the incident.

Speaking to CNA last week, X-Press Feeders chief executive Shmuel Yoskovitz said it would be very hard to assess the damages now and that it would be a “long process”.

He noted, however, that the direct financial burden on X-Press Feeders would be “very limited” as the company is insured.

In a statement on Jun 8, X-Press Feeders said there are no confirmed reports of fuel oil pollution as of 6pm Sri Lanka time.

“The shoreline cleanup is ongoing, and we remain committed to contributing earth movers to assist,” it added.
Source: CNA/az(gs)

Sri Lanka cargo ship disaster: Large oil spill visible in satellite images

June 9th, 2021

Sanya Burgess Courtesy Sky News

Evidence of oil seeping from the wrecked vessel can be seen in images taken on Monday, raising fears of the environmental impact.

Satellite images show a huge oil slick flowing from part of the damaged ship. Pic: Planet Labs

A large oil slick surrounding the damaged container ship in Sri Lanka has been captured in satellite images.

The X-Press Pearl began to sink on 2 June after a fire broke out on board. The ship was laden with chemicals.

The incident has been described as Sri Lanka’s “worst marine ecological disaster”.

Images showing dead turtles washing ashore and beaches covered in plastic pellets have emerged as authorities issued a ban on fishing in the area.

A dead turtle that has washed up on the beach following the disaster. Pic: The Mighty Roar
Image:A dead turtle that has washed up on the beach following the disaster. Pic: The Mighty Roar

Now, satellite images reveal a huge oil slick has poured into the water surrounding the damaged vessel.

Although a part of the ship has sunk to the seabed, large sections of the wrecked ship can also be clearly seen in the images.

More on Sri Lanka

The oil can be clearly seen drifting over a large area of open water. Pic: Planet Labs
Image:The oil can be clearly seen drifting over a large area of open water. Pic: Planet Labs

Evidence of the spill comes just days after attempts to assess the vessel for leaks were delayed due to rough seas and poor conditions.

The environmental impact of the disaster is being closely monitored by the International Maritime Organization.

The ship broke apart the day after authorities managed to put out the fire on board the vessel, which had been raging for 12 days.

A crab roams on a beach polluted with polythene pellets that washed ashore from burning ship MV X-Press Pearl anchored off Colombo port at Kapungoda, out skirts of Colombo, Sri Lanka, Monday, May 31, 2021. Pic: AP
Image:A crab roams on a beach polluted with polythene pellets that washed ashore from the burning ship. Pic: AP

Most of the ship’s cargo, which included 23 tonnes of nitric acid and other chemicals, was destroyed in the fire. Efforts are under way to clear up and prevent the remaining materials from reaching the surrounding beaches and wildlife.

The navy believes the blaze was caused by its chemical cargo.

An investigation is under way. The ship’s Voyage Data Recorder (VDR), commonly known as the “ship’s black box”, was recovered. It records data on the operation of the vessel.

Play Video – Drone footage of sunken cargo shipDrone footage of sunken cargo ship

Sri Lankan navy soldiers clad in protective suits attempt to evade a wave drifting debris ashore from the burning Singaporean ship MV X-Press Pearl off Colombo port at Kapungoda, Sri Lanka, Thursday, May 27, 2021. Pic: AP
Image:Sri Lankan navy soldiers clad in protective suits attempt to evade a wave drifting debris ashore. Pic: AP

The captain, chief engineer and assistant engineer of the Sri Lankan-flagged vessel have been banned from leaving the country.

The government has said it will take legal action against the owners of the ship to obtain compensation.

Shumel Yoskovitz, chief executive of the ship’s operator X-Press Feeders, apologised for the disaster, saying in an interview with Channel News Asia last week: “I’d like to express my deep regret and apology to the Sri Lankan people for the harm this incident has caused both to the livelihood and environment of Sri Lanka.”

The ban on agrochemicals and its implications

June 9th, 2021

By Prof. ROHAN RAJAPAKSE Courtesy The Island

‘The best option available is to use a mixture of both synthetic and carbonic fertilizers, benefiting from their advantages to help farmers increase the agricultural output.’

Emeritus Professor of Agriculture Biology University of Ruhuna and Former Executive Director Sri Lanka Council of Agriculture Research Policy

The Cabinet of ministers last month approved President Gotabaya Rajapaksa’s proposal to ban the importation of chemical fertilisers. In addition to synthetic fertilisers, the importation of synthetic pesticides whether they are CLASS 1A or Class1B (Toxic) or Class 2 Less toxic is also banned. The reasons for the ban are listed according to our knowledge

The President has emphasised that despite the claim that the use of chemical fertilisers leads to a better harvest, their adverse effects on human lives through the pollution of lakes, canals, and groundwater outweigh the benefits and profit. State expenditure on treating patients with non-communicable diseases caused by these chemical fertilisers remains high.

Saying that organic fertiliser will be provided instead of subsidised fertiliser to farmers, the President has stressed that USD 400 million is spent on fertiliser imports and it could be used to uplift the lives of the farmers.

The Agriculture Ministry has undertaken to convert the state-owned Ceylon Fertiliser Company Ltd. into an institution that would produce, supply, and distribute organic fertiliser with the help of local government institutions.

Minister of Agriculture Mahindananda Aluthgamage says the government will do everything in its power to increase the use of organic fertiliser for the cultivation of paddy and other crops up to 30% within the next three years. Accordingly, private companies that come forward to manufacture organic fertiliser will be provided tax concessions, technology and technical expertise, land and raw materials.

It has also been reported that the government has turned away two shipments of 18,000 MT of chemical fertilisers for paddy and other crops.

Political decision not practical?

Does the country have the capacity and capability to produce a large amount of organic fertilisers in the short-run for next Maha season. Secondly, the methodology as regards the application of such a huge quantity of natural fertilisers has not been defined. Farmers across the country are already facing a shortage of fertilisers and pesticides for the current Yala season although the authorities claim adequate stocks are available.

In this respect, one may recall that the previous government launched the politically-motivated non-toxic agriculture” project in 2016, and it failed and the Strategic Enterprise Management Institute (SEMA) established to implement that programme was closed down in 2018.

Such experiences in the past are the reasons why farmers are uncertain and confused as regards the ban on the import of agrochemicals.

Dr Warshi Dandeniya Head of the Department of Soil Science University of Peradeniya has disclosed why and how agrochemicals have become such a big problem in Sri Lanka, One of the major problems in Sri Lankan agriculture is the application of fertilsers outside the fertiliser recommendations. Farmers misuse or overuse fertilisers. When more fertiliser is applied, they can be washed away and added to water sources. The relevant nutrient content may be greater than the amount a plant actually needs. When used sparingly, the plants may not get proper nutrition, which can lead to many diseases. Both of these methods cause damage. Also, soil degradation is accelerated as the soil contributes as much as possible to the plant with less fertiliser application.”

It is thus clear that a proper assessment of soils is necessary before fertiliser application.A similar situation has arisen as regards pesticides. With the devolution of power, the subject of agricultural extension which had been under the Department of Agriculture was devolved and brought under the Provincial Ministries of Agriculture. NGOs like Sarvodaya, private sector pesticide companies and leading farmers started advising farmers on crop protection and fertiliser applications creating much confusion. Farmers anticipating higher profits use higher amounts of agrochemicals. Cocktails of pesticides result in toxic problems for themselves and the environment. The Sri Lanka Tea Board (SLTB) has stated recently that it has performed well in January and February this year, earning Rs 41 billion in export revenue, compared to the beginning of last year. The total tea production too has increased when compared to last year, it has said.

According to the SLTB statistics, tea exports in 2021 amounted to Rs 41 billion, as compared to the beginning of last year, when the revenue was Rs 38 billion. The price of FOB (Full on Board) had increased from Rs. 832 to Rs 932.

The SLTB expects to export 295 – 300 mn kg of tea this year, and more than 100 countries are importing Ceylon tea. The SLTB is planning to promote artisanal teas such as Ceylon green tea and organic teas to very specific markets segments.

Sri Lankan planters use urea as a synthetic fertiliser to promote vegetative growth of tea.

With the fertilizer ban it may be not possible to achieve the targets’ of SLTB

No country in the world depends entirely on organic agriculture for crop production as the plant varieties bred after green revolution in 1960s are fertilizer responsive and will give the maximum yield only with correct fertilizer application. The ban on synthetic fertilizer have a drastic effect on tea and rice yields.

Here are some major pros and cons of organic and synthetic fertilizers:

Organic fertilizers

Advantages

Retention capacity of water is high No toxin buildup

Fosters a sustainable ecosystem for plants and organisms alike and improves plant structure

.Can breakdown contaminants

Disadvantages

It takes lot of time to show results

Natural fertilizers can be messy and difficult to apply precisely 

The number of nutrients and microorganisms in the soil can vary 

Synthetic fertilizers

Advantages

The synthetic products act fast

Easy to handle and available everywhere

Inexpensive when compared with organic products in the long run

Disadvantages

The majority don’t contain micronutrient organisms

Can easily be over-applied or less

Can release nutrients too quickly or too slowly

The best option available is to use a mixture of both synthetic and carbonic fertilizers, benefiting from their advantages to help the farmers to increase the agricultural output.

Sri Lanka confirms highest death toll in a single day with 67 fatalities

June 9th, 2021

Courtesy Adaderana

Sri Lanka on Wednesday (June 09) registered 54 more victims of COVID-19, marking the highest number of deaths recorded in a single day.

The latest fatalities have moved the country’s death toll to 1,910, the Department of Government Information said.

The Department of Government Information stated that 19 of the victims had succumbed to the virus infection between the period of May 17 – May 31. The rest of them have died between June 01 – June 08.

Daily coronavirus case count moves to 2,716

June 9th, 2021

Courtesy Adaderana

The Epidemiology Unit of the Health Ministry reports that another 543 persons have tested positive for COVID-19 in Sri Lanka, moving the daily total of new cases to 2,716.

This brings the total number of confirmed cases of coronavirus reported in the country to 213,396.

As many as 180,427 recoveries and 1,843 deaths have been confirmed in Sri Lanka since the outbreak of the pandemic.

The Epidemiology Unit’s data showed that 31,126 active cases are currently under medical care.

Top health officials of Galle District transferred over vaccine controversy

June 9th, 2021

Courtesy Adaderana

The Regional Director of Health Services and the Regional Epidemiologist of Galle District have been demoted and transferred over the incident of vaccinating many people from Western Province as revealed by Ada Derana ‘Ukussa’.

This is the result of the preliminary inquiries carried out by the Health Ministry following the exposé by Ada Derana, which the ministry says is being further investigated. 

The Ministry of Health had launched an investigation into the irregularities at a COVID vaccination program held recently at Unawatuwa in Galle, after the matter was exposed by Ada Derana ‘Ukussa’ on Monday (07).

Several politicians and trade unions had highlighted the incident after it was uncovered by Ada Derana while the State Minister of Production, Supply and Regulation of Pharmaceuticals, Prof. Channa Jayasumana also brought the matter to attention during the parliamentary session yesterday (08).

As per ‘Ukussa’ revelation, a group of individuals from the Western Province had also arrived for the vaccination program in Galle to receive the second dose of Oxford-AstraZeneca coronavirus vaccine, despite the islandwide travel restrictions in place.

State Minister Prof. Jayasumana had said a team from the Health Ministry has been deployed to Galle to look into the matter and that legal and disciplinary action will be sought against those the individuals who attended the vaccination program violating the protocols.

Japan responds positively to President’s request for AstraZeneca vaccines

June 9th, 2021

Courtesy Adaderana

President Gotabaya Rajapaksa’s request made to the Prime Minister of Japan, Yoshihide Suga, seeking to obtain 600,000 doses of AstraZeneca vaccine has been met with positive responses.

This was disclosed during a meeting held between the President and the Japanese Ambassador to Sri Lanka Sugiyama Akira at the Presidential Secretariat this morning (June 09), President’s Media Division revealed.

The Japanese Government has also acceded to the President’s request to provide medical supplies and healthcare equipment needed to contain the spread of the COVID-19 virus.

The President also drew the attention of the Japanese Ambassador to obtain technical assistance required for expeditiously respond to maritime accidents.

Deputy Ambassador at the Japanese Embassy Kitamura Toshihiro, First Secretary Imamura Kayo, Secretary to the President P.B. Jayasundera, Principal Advisor to the  President Lalith Weeratunga, and Foreign Secretary Admiral Jayanath Colombage were also present at the meeting.

ERASING THE EELAM VICTORY Part 18D Pt 4b

June 8th, 2021

  KAMALIKA PIERIS

There are two schools of thought in Sri Lanka regarding the UNHRC Resolutions against Sri Lanka. There are those who are delighted that their country is censured by the UNHRC and there are those who are not delighted.  They are indignant.

The first group contains those who wish to see Sri Lanka lose its independence, fail as a country, and eventually become a puppet state of the USA. The second group is loyal to the country. They are fiercely proud and protective of Sri Lanka, despite its many deficiencies. The senior members of this group remember the British colonial experience and do not wish to see it repeated.  This group is contemptuous of the USA and do not wish to see Sri Lanka come under US influence.

Marwan Macan Markar saw the UNHRC voting as an indicator of Sri Lanka’s standing in the UN and therefore, in the world. In the  2009 Resolution,, Sri Lanka got 29 votes,  then in 2012, it was 15, 2013 it was 13  in 2014 it was 12 and in  2021 it was 11, a clear  downward spiral. Can the country sink any lower, he asked.

The Sri Lanka intelligentsia however, is not very concerned about what the 47 countries which constitute the UNHRC panel think. Sri Lanka is utterly contemptuous of the Resolutions and the countries that support it.

Sri Lanka‘s pro-Eelam group have tried to present the UNHRC as a fearsome body.   Many years ago a newspaper ran the headline, Sri Lanka to be roasted at the UNHRC.” That was intended to frighten Sri Lanka. UNHRC cannot roast any country.  Instead there is a good chance that UNHRC itself may get roasted by the UN General Assembly when UNHRC comes up for review. Its very existence is uncertain today.

One USA supporter stated triumphantly, that even if Sri Lanka withdrew its sponsorship from Resolution 30/1   of 2015, the resolution still remains. M.A. Sumanthiran   said that though the Government is not legally bound to implement the UNHRC 2021 Resolution the Government will have to implement it.  UN Peace Keepers might come to Sri Lanka if the Government fails to implement the UNHRC Resolution.

Another commentator observed that if Sri Lanka does not comply with UNHRC, then the European Union may withdraw its GSP concession and the Sri Lanka economy will get into difficulties. A critic observed that the values and scruples of those who support these Resolutions in this manner should be examined.

A UNP politician sneered   that in going to Geneva and opposing the UNHRC resolutions, Sri Lanka was trying to   show a ‘nethi loku kamak’.  He saw Sri Lanka as inferior to the UNHRC and wanted to see Sri Lanka humbled.   Actually it is not’ nethi’.  It is ‘ethi loku kama”.  Sri Lanka is a member state of the UN. Sri Lanka therefore ranks above UNHRC. UNHRC was set up by the UN General Assembly of which Sri Lanka is a member.

Further, UNHRC is toothless. It does not have the power to act against countries. It cannot impose economic sanctions.  UNHRC Resolutions cannot be enforced. The resolutions of other UN special agencies such as International Maritime Organization (IMO) and International Civil Aviation Organization (ICAO) are   binding on all nations, but UNHRC resolutions are not. 

By 2021, the west had realized that it was not going to crush Sri Lanka through the UNHRC. That is why the US at its fifth try, in 2021,  decided to move the action from UNHRC to the Office of the High Commissioner of Human Rights which is a department of the Secretariat of the United Nations.

The current Resolution, Resolution 46/1 of 2021 stated that  it Recognizes the importance of preserving and analyzing evidence relating to violations and abuses of human rights and related crimes in Sri Lanka with a view to advancing accountability, and decides to strengthen in this regard the capacity of the Office of the High Commissioner to collect, consolidate, analyze and preserve information and evidence and to develop possible strategies for future accountability processes for gross violations of human rights or serious violations of international humanitarian law in Sri Lanka, to advocate for victims and survivors, and to support relevant judicial and other proceedings, including in Member States, with competent jurisdiction. (clause 5)

Analysts have looked at the Resolution.  There are certain gains, they said.  The Resolution recognizes the sovereignty, independence, unity and territorial integrity of Sri Lanka. The demand for setting up of a hybrid court with foreign and local judges has been removed. There is a grudging acceptance of the Lankan Government’s insistence on having its own domestic mechanism”.  Also the focus on war crimes has given way to a survey of present day violations of human rights.

The weaknesses attributed to Sri Lanka (section 7) are not unique to Sri Lanka, said Ladduwahetty. There are similar weaknesses in every country. elsewhere too there are policies that affect freedom of religion or belief; marginalization of persons or groups; restrictions on media freedom; shrinking democratic space; sexual and gender-based violence and so on. these defects could be found in all of the 22 countries that supported the Resolution Therefore, what is so special or unique about Sri Lanka for it to deserve special attention,   asked Ladduwahetty.

Don Manu saw the gravity of the Resolution. Don Manu said the United Nation’s watchdog on human rights, the UNHRC, has put the Government of Lanka in the dog house and warned: ‘From henceforth, everything you say, every move you make will be monitored and held against you in any future legal proceedings. We will be watching you.’

Pohottu will have to run the Geneva gauntlet and survive its spikes for a considerable time in the future. After going through the wringer in what crumpled wretched state Lanka will emerge is anyone’s guess, concluded Don Manu.

 OHCHR is now empowered to look also at the present and ongoing situation in the country .  it is not longer limited to war time violations only. This effectively means that the government will be monitored 24/7 to collect and collate necessary evidence of possible human rights abuse, observed Don Manu.

But, UNHRC has neither the mandate nor the competence to collect evidence relating to International Humanitarian Law or to support judicial proceedings in member states, said critics. UNHRC is expected to function within the mandate stated in UN resolution 60/251. Sri Lanka should table a resolution in the UN General Assembly highlighting the issues at stake and seek redress, said critics.

There is another aspect to this. Since the war ended a long time ago, in 2009, it will not be easy to collect war crimes data. It will be interesting to see what the OHCHR comes up with. OHCHR will not find it easy to obtain evidence. They will need a bit of help.

The Tamil Separatist Movement faced this same problem when the Darusman committee was sitting. They had to launch a special project to collect evidence. They cajoled people to lodge complaints with the Darusman committee.

On Dec 08, 2010, seven days before the expiry of the first deadline to submit complaints, ‘Eelam View’ website appealed for more complaints  including ones from those who were not directly affected by the conflict. ‘Eelam View’ posted 25 sample letters for the complainants to choose from. Click the line below to access sample letters they said.  (http://www.eelamview.com/2010/12/08/un-submission-sample-letters-7-days-left-have-you-made-your-submission/). Since the number of complaints received by the Darusman committee was not sufficient, the UN extended the deadline for complaints to Dec 31, 2010

In 2019, two international NGO’s appealed for help to collect the names of the conflict dead to estimate the final death toll, says a report published by the Human Rights Data Analysis Group. The report said that the International Truth and Justice Project (ITJP) and the Human Rights Data Analysis Group (HRDAG) urge groups inside and outside Sri Lanka to share existing casualty lists and go out and record new ones.

 A decade after the war ended, nobody knows to the nearest ten thousand how many people died in Sri Lanka in 2009, let alone in the decades before. The aim of this initiative is to use a statistical approach to estimate the probability of a final death toll, the two NGOs said.

“We urge Tamils all round the world in the next few months to speak to their families, their friends, and their neighbors to collect the names of the dead. We have suggested a format to collect the information.” said Patrick Ball of HRDAG.”Several groups inside and outside the country have already started collecting lists. Recording the names of the dead is a way of collating the available information.  And we can use statistical models to estimate how many people are likely missing from the data collected. Don’t worry about duplication! We will take care of the lists.” Particularly important is to collate all existing lists so if you know of a list please contact us. (continued)

දැලි පිහියෙන් කිරිපැණි කන අපේ ජනාධිපති

June 8th, 2021

චන්ද්‍රසේන පණ්ඩිතගේ විසිනි

ශ්‍රී ලංකාව සිංහල බෞද්ධ නායකයෙක් විසින් පාලනය කිරීම ඉතා අසීරු කටයුත්තකි. සුද්දා එන්නට පෙර දෙමළ රජෙක් පාලනය කල මේ රට, ඕනෑම පරයෙකුට පාලනය කිරීමට නම් කලයුත්තේ සිංහලයාව ගොනාට අන්දවා ගැනීම බව තේරුම්ගත් සුද්දා, සිංහලයාව දෙමළුන්ට පාලනය කිරීමට ඉඩදිය නොහැක, යන මතවාදය ඉදිරියට දමාගෙන කටයුතු ආරම්භ කළහ. ඇත්ත වශයෙන්ම සුද්දා මෙහි එනවිට උඩරට පාලනය කලේ ශිව භක්තික නායක්කර් වංශික දෙමළ රජෙකි. එදාද සිංහල බෞද්ධයෙක් රජවෙනවාට එරෙහිව නැගී සිටියේද සිංහල බෞද්ධයින්ය.

සිංහල බෞද්ධයින්ව පාගාගෙන පාලනය කල සුද්දාගෙන් අපට 1948 පෙබරවාරි මස 4 වෙනිදා රට පාලනය කිරීමේ අයිතිය හැර අන් සියලු දෙයක්ම ලබා දුන්හ. මෙය තේරුම් නොගත් අපේ පාලකයින් රැසක්ම අකාලයේ මරු වැළඳ ගත්හ. සමහරුන්ට නිසි කලට පෙර පාලනයෙන් ඉවත්ව යාමට සිදුවිය. ඒ අනුව,

1.ඩී.එස්. සේනානායක මහතා අකාලයේ මරු වැළඳ ගත්හ.
2.ඩඩ්ලි සේනානායක මහතා හර්තාලයක් මගින් පලවා හරින ලදී.
3.එස්. ඩබ්ලිව්. ආර්. ඩී. බණ්ඩාරනායක මහතා 1959දී ඝාතනය කරන ලදී.
4.1962දී, සිරිමා බණ්ඩාරනායක මහත්මිය හමුදා කුමන්ත්‍රණයක් මගින් පලවා හැරීමට තැත් කොට එය අසාර්ථක වීම නිසා,පාර්ලිමේන්තු  කුමන්ත්‍රණයක් මගින් පලවා හරින ලදී.
6.1970  ලබාගත්, සිරිමා බණ්ඩාරනායක මැතිනියගේ රජය බලය ගෙන වසරක් තුලදී,තරුණ කැරැල්ලක් ඇතිවිය.
7.1977 බලය ලබාගත් ජේ.ආර් ජයවර්ධන මහතා සිය ධුර කාලය ජනමත විචාරණයක් මගින් ඔහුට අවශ්‍ය ලෙස සම්පුර්න කල අතර,
8.ආර්.ප්‍රේමදාස මහතා 1993දී ඝාතනයට ලක්විණි.
9. 1994දී බලය ලබාගත් චන්ද්‍රිකා කුමාරතුංග මැතිනියද දෙවරක් ජනාධිපති ධුරය හොඹවමින් සම්පුර්ණ කාලය නිමකළහ

මෙහිදී තේරුම් ගත යුත්තේ,විශේෂිත බලවේගයක්, ජේ.ආර්.ජයවර්ධන හා, චන්ද්‍රිකා කුමාරතුංග මැතිනියට සිය ජනාධිපති ධුරයන්හි රැඳී සිටීම සඳහා ආශිර්වාදයන් ලබාදී ඇති බවයි.

10.මහින්ද රාජපක්ෂ මහතාද වසර 30ක් පුරා පවතී යුද්ධය නිම කරමින්, දෙවරක් මේ රටෙහි ජනාධිපතිවරයා ලෙස කටයුතු කළහ.

මෙහිදී මහින්ද රාජපක්ෂ මහතාව ඝාතනය කිරීමට කීප විටක්ම උත්සහ කලද එය කල නොහැකිවූ අතර, ඔහුව ආරක්ෂා කලේ විශේෂිත බලවේගයක් වන අතර එය, ජේ.ආර්. ජයවර්ධන හා චන්ද්‍රිකා කුමාරතුංග මැතිනියව ආරක්ෂාකල බලවේග නොවන අතර, ජේ.ආර්. ජයවර්ධන හා චන්ද්‍රිකා කුමාරතුංගයන්ව,සුරැකි බලවේග යුද්ධය නතර කරවා ගැනීම සඳහා උපරිම උත්සාහය දරා එය අසාර්ථක කර ගත්හ..

 ජේ.ආර්. ජයවර්ධන හා චන්ද්‍රිකා කුමාරතුංගයන්ව,සුරැකි බලවේග 2015දී යලි ජයගත් අතර එම රජය “යහපාලනය”ලෙස නම් කරන ලදී. එහි අසාර්ථකත්වය විසින්, ගෝඨාභය රාජපක්ෂයන්ව මෙරට ජනාධිපතිවරයා ලෙස නිර්මාණය කර අද ඔහු මේ රට පාලනය කරමින් සිටි.

මෙරට ඉතිහාසයේ හයවෙනි පරාක්‍රමබාහු රජතුමාගෙන් පසු මෙරට බිහිවූ ශ්‍රේෂ්ඨතම පාලකයා මහින්ද රාජපක්ෂ ජනාධිපතිතුමා වන අතර, එතුමා මෙරට පාලනය බාර නොගන්නට මේ වනවිට අපට ඉතිරිව තිබෙන්නේ, ගොඩබිමින් 1/3ක් හා මුහුදින් 2/3 අහිමි කරගත් ලංකාවකි. එතුමා සිදුකල කාර්ය කිසිවෙකුටත් පහත් කොට කතා කල නොහැක. නමුත් එසේද  කල හැකි පහත් මිනිසුන් රැසක් සිටින රටක පාලනය ජනාධිපති ගෝඨාභය රාජපක්ෂයන්ට ලැබී ඇත.

රටට එරෙහිව කතා කිරීම කටයුතු කිරීම, දේශද්‍රෝහී ක්‍රියාවක් වුවද,අපට ලබාදී ඇති නිදහස තුල රට පාලනය කර ඉදිරියට ගෙන යාමේ නිදහසට වඩා,ඒ සියලු කටයුතු කඩාකප්පල් කොට විනාශ කිරීමට ලබාදී ඇති නිදහස ඉතා පුළුල්ය. මේ සියලු කටයුතු නිත්‍යානුකුල වන අතර, ඒවා කිරීම සඳහා විපක්ෂය නම්වූ සංවිධානගත ආයතනයක්ද ඇත.

මේ විපක්ෂය පාර්ලිමේන්තුවේ, සිටින මන්ත්‍රී සංචිතයට අමතරව පුළුල්ව විහිදී ගොස්, වෘත්තීය සමිති, ගොවි සංවිධාන, රාජ්‍ය නොවන සංවිධාන වලට අමතරව ආගමික සංස්ථාවන් රාශියක්ද මේ අතර වේ. මේ සියල්ලක්ම රාජ්‍ය විරෝධී පදනමකින් කටයුතු කරන තත්වයක් තුල ජනාධිපති ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහතාට කොවිඩ් 19 වසන්ගතයටද මුහුණ දීමට සිදුව තිබේ.මේ සියල්ලක්ම කිරීමට හොඳ පදනමකින් යුත් රාජ්‍යක් තිබිය යුතුය, නමුත් එවැන්නක නැත. උදාහරණයක් වශයෙන් ගත් කල, බලවත් රාජ්‍යකට,

1.විධායකය
2.ව්‍යාවස්ථාදායකය
3, අධිකරණය,

එකාවන්ව බද්ධව කටයුතු කල යුතුය. නමුත් ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහතා බලය ලබාගන්නා අවස්ථාවේදී එතුමා අත තිබුනේ,රටට ආදරය කරන දේශප්‍රේමී විධායකයක් පමණි. පසුගිය මැතිවරණයේදී, 2/3 පාර්ලිමේන්තු බලයක්ද ජනතාව ලබාදුන් පසු යම් තත්වයක් නිර්මාණය වුවද අධිකරණ කටයුතු සම්බන්ධව ගැටළු සහගත තත්වයක් ඇති බව පැහැදිලිව පෙනේ. මෙය විසඳාගත යුතු ගැටලුවකි. මෙවැනි ගැටළු ජේ.ආර්. ජයවර්ධන මහතාගේ යුගයේද තිබුන අතර, එතුමා ඉතා පැහැදිලිව ප්‍රකාශ කලේ මේ විධායක ජනාධිපතිවරයාට කල නොහැක්කේ ගැහැණියෙක් පිරිමියෙක් කිරීමත්, පිරිමියෙක් ගැහැණියෙක් කිරීමත් පමණක් බවය. එය මෙරට නීතියකි. ඔහු කල සියල්ලක්ම නීතියට අනුකුලය. එතුමා අධිකරණය නිත්‍යානුකුලව ජනතාවගේ අවශ්‍යතාවයන්ට ගරු නොකරන විට අගවිනිසුරු තුමාට ඔහුගේ කාර්යාලයටවත්, ඇතුළුවීමට ඉඩ නොදී වසා තැබිය. අගවිනිසුරුතුමා ඉවත්ව ගියේය. විනිසුරුතුමන්ලා වැරදි ආකාරයට නඩු තීන්දු දෙනවිට දඩමුදල් රජයෙන්ම ගෙවා ඒ වරද නිවැරදි කළේය. වැරදි නඩු තීන්දු දෙනවිට, එම තීන්දු වලට එරෙහිව ජනතාව නඩුකාරයින්ගේ ගෙවල් වලට ගල් ගසන විට, ජනතාවගේ පැත්තේ හිටගත් එතුමා, වැරදි නඩු තීන්දු දෙන නඩුකාරයන්ගේ ගෙවල් වලට ගල් ගැසීමට ජනතාවට ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදිව අයිතියක් ඇති බව ප්‍රකාශ කරමින් ජනතාවගේ එම ක්‍රියාව අනුමත කළේය. එක ජනාධිපතිවරයෙක් කරපු හොඳ ජනතා හිතවාදී දේවල් තවත් ජනාධිපතිවරයෙකුට අවශ්‍ය නම් කල හැක. කුමක් කලද, රටේ අභිවුර්ධිය සඳහා කල හැකි හැම දෙයක්ම කිරීමේ ශුද්ධවූ අයිතියක් වර්තමාන ජනාධිපතිවරයාටද ඇත. ,

උතුර හෝ නැගෙනහිර දෙමළ ජාතියට පමනක් අයිති නැත-ආණ්ඩුව එය පිළිගත යුතුය

June 8th, 2021

මතුගම සෙනෙවිරුවන්

             ඇමරිකාවේ කොන්ග්‍රස් සභික ඩෙබෝරා රෝස් නම් කාන්තාව ලංකාවට එරෙහිව සකස් කළ බරපතල ලියවිල්ලක් එහි කොන්ග්‍රස් මණ්ඩලයට ඉදිරිපත් කර තිබේ.කරුණු ගණනාවකින් සමන්විතව තිබුණද එම ලියැවිල්ලේ ප්‍රධාන වශයෙන් ඉස්මතු කරවන කාරණය නම් ලංකාවේ  උතුරුකරය ද්‍රවිඩ නිජභූමියක් බවයි. එම භූමිය ලංකා හමුදාවේ මිලිටලීකරණයට ලක්ව ඇතැයිද ඇය වැඩිදුරටත් චෝදනා කරයි. මෙම චෝදනා වල කිසිම අලුත් බවත් නොමැත. කොටි ත්‍රස්තවාදය පැවති සමයේ ද ඉන් පෙර තමිල් අරසු කච්චිය විසින් ගෙන ගිය මතවාද තුළද මෙම ප්‍රකාශ අඩංගු වී තිබුණි.නමුත් මේ අවස්ථාවේ දී සිදු වන්නේ මෙම ප්‍රකාශ ඇමරිකානු රජය විසින් පිළිගැනීමට උත්සාහ දැරීමයි.. ලංකාවේ ඉතිහාසය ගැන නොදන්නා ඇමරිකාව මෙම ප්‍රකාශ යම් විදියකින් පිළිගැනුමට ලක් කළහොත් පුදුමයට කරුණක් වන්නේ නැත. එහෙත් පුදුමය වන්නේ මේ තාක් පත් වූ ලංකාවේ කිසිම ආණ්ඩුවක් උතුර හෝ නැ‌ගෙනහිර දෙමළුන් ගේ නිජ බිමක් නොවන බවට කිසිම ප්‍රකාශයක් නොකිරීමයි.

        වර්තමාන උතුර  නාගද්වීපය ලෙසට හැඳින්වුණි. උත්තර පස්ස යනුවෙන් වංශකතාවල දැක්වේ. පාචීන පස්ස යනු නැගෙනහිරයි. කඩයිම් පොත් වලට අනුව නාගද්වීපය පමණක් නොව පාචීනපස්සයට අයත් කුරුඳු ගමු රට කනුකින්නියා රට කොටසර ගන්තලා රට මෙන්ම මඩුවල්ලියාරට මෙන්ම මන්නාරමද පිහිටි රටට අයත්ය. ත්‍රීසිංහලය නම් වූ පැරණි භූමියේ විශාලතම බිම්කඩ පිහිටි රට වෙයි. නාග ද්වීපය පිළිබඳව  සිංහලයන්ගේ පාරම්පරික භූමි අයිතිය කියාපන වැදගත්ම සාධකය වන්නේ යාපනයේ වඩමාරච්චි ප්‍රදේශයේ වල්ලිපුර ගමෙන් ලැබුණු රන් සන්නසයි. වසභ  රජු ගේ කාලයේ ඉසිගිරිය නම් ඇමතිවරයෙකු නකදිව නොහොත් නාග ද්වීපය පාලනය කළ බව පැහැදිලි සිංහල බ්‍රාහ්මී අක්ෂර වලින් එහි කොටවා තිබේ.ඊළඟට අපට හමු වන වැදගත්ම සාක්ෂිය යාපන විශ්ව විද්‍යාලීය පරියේෂණ කණ්ඩායමක් විසින් 1980 දශකයේ දී වඩමාරච්චි ප්‍රදේශයේ ආනකෝට්ටේ දී කරන ලද කැණීමකින් සොයා ගන්නා ලද අක්ෂර සහිත ලෝහ මුද්‍රාවයි. කෙවෙත යනුවෙන් සිංහල බ්‍රාහ්මී අක්ෂර තුනක් මෙහි කොටවා තිබෙන බව මහාචාර්ය රාජ සෝමදේව මහතා විසින් පෙන්වා දී ඇත.ඊට අමතරව කෙවෙත යන්නම පැහැදිලි කරවන සංකේත අක්ෂර තුනක් එම මුද්‍රාවේ ම දක්වා තිබේ යැයි සැක කල හැකිය..පූජ්‍ය මානෑවේ විමලරතන හිමියන් දක්වන පරිදි මෙම සංකේත තුන පැරණි නාග ද්වීපයේ පාලනය ගෙනගිය කෙවෙතස්ථ නම් අධිපතියාගේ නාමය දක්වන්නකි.නමුත් මෙම මුද්‍රාව සොයාගත් මහාචාර්ය ඉන්ද්‍රපාලන් මෙම අකුරු තුන විග්‍රහ කර තිබෙන්නේ කොවෙටාන් යනුවෙනි.අද වන විට මෙම මුද්‍රාව ඔහු විසින් මදුරාසි විශ්ව විද්‍යාලය වෙත රහසේම පන්නා ගෙන ගොස් තිබෙන්නේ ද්‍රවිඩ නිජ භූමිය පිළිබඳ මිථ්‍යාව සනාථ කරවන සාක්ෂියක් ලෙසටයි.

       ඉන්දීය මහද්වීපයට ඉතා ආසන්නයේ තිබුණු බිම් කඩක් හෙයින් නාග ද්වීපය සියවස් ගණනාවක් සිට නිරන්තර විදේශ ආක්‍රමණ වලට ලක් විය. ඇතැම් විදේශ බලපෑම් නිසා මෙම බිම්කඩේ ඇති වූ බෞද්ධ ප්‍රබෝධයද ඉතා විශාලය. වර්තමාන කන්දරෝඩය නොහොත් පැරණි කදුරුගොඩ එවැනි ස්ථානයකි. ඉන්දුනීසියාව දක්වා පැතිරුණු බෞද්ධ ශිෂ්ඨාචාරයේ ආභාශය ලබමින් කදුරුගොඩ විහාරයේ සිට අපවත් වූ භික්ෂූන් වහන්සේලා සැට නමකගේ භෂ්මාවශේෂ තැන්පත් කොට කුඩා කුඩා ස්ථූප ගණනාවක් හිරිගලෙන් බඳවා තිබේ.

    මෙම වාස්තු නිර්මාණ බෝරෝබුදූර් සිහිකරන්නකි.කදුරුගොඩට අමරතරව යාපනයේ හුණුගම නොහොත් චුන්නාකම්වලින් ලැබුණු බුදු පිළිමයක්ද යාපනයේ කෞතුකාගාරයේ තැන්පත් කරතිබේ.එසේම යාපනයේ තුනුකායි නිලාවරෙයි මෙන්ම වල්ලි පුරම් ප්‍රදේශවලින්ද බුදු පිළිම ලැබී තිබේ.පෘතූගීසීන් ලංකාවට පැමිණෙන විට නාග ද්වීපයේ තිස්ස විහාරය දඹකොළ පටුන ඇතුලු බෞද්ධ විහාරස්ථාන රාශියක් තිබුණු බවට සාධක හමුවෙයි. පෘතුගීසීන් ගේ සහ ලන්දේසීන් ගේ ආගමික ආක්‍රමණ හමුවේ. මෙම විහාරස්ථාන බිමට සමතලා කිරිම ඇරඹුණි. එම විහාරස්ථාන කඩා ඒ අමුද්‍රව්‍ය භාවිතා කොට ලන්දේසි පල්ලි තැනවූ ආකාරය ලන්දේසි පූජකයෙකු වූ බල්දෙයස් සිය ග්‍රන්ථයේ දක්වා තිබේ.

       කාලිංග මාඝ ආක්‍රමණය ලංකාවට සිදු වූයේ නිශ්ශංකමල්ල රජුගේ අභාවයෙන් පසුවය.ඒ පරපුරේ උරුමය පතා පැමිණි කුමාරවරු උතුරුකරය හරහා දිවයිනට කඩා වැදී රට අවුල් කළහ. කාලිංග මාඝ මෙන්ම චන්ද්‍රබානු ද එසේය. පසුව සිංහල රාජධානිය දුර්වල වී කුරුණැගල හරහා ගම්පළට පසුබසින කල්හි. උතුරේ මෙම පරපුර බලවත් විය.බ්‍රාහ්මණ සම්බන්ධයක් සහිතව පැමිණි මේ පිරිස ඉතිහාසයේ හඳුන්වා දී ඇත්තේ ආර්ය චක්‍රවර්තී වරු යනුවෙනි. මේ පරපුරේ රජවරු සිංහල අග රජුට එරෙහිව ස්වාධීන වන්නට ගත් උත්සාය පරාජයට පත් කරන ලද්දේ සපුමල් කුමරු විසිනි. සපුමල් කුමරු මේ රජ පවුලෙන් කුමරියක්ද ලබා ගත් අතර සයවන පරාක්‍රමබාහු රජුටද බිසවක් ආර්ය චක්‍රවර්තී වරුන්ගෙන් ලැබුණි.පසුව කුමාරසිංහ සහ විජේපාල යන කුමාරවරුන්ටද කුමරියන් ලාබා දී ඇත්තේ මේ පරපුරෙනි.1560 දී පළමුවන සංකිලි පරාජය කල පෘතූගීසීන් තෙන්මාරච්චි පෙදෙසේ බලය පිහිටුවාගත්හ. අනතුරුව වඩමාරච්චියේ තනිවුණු රජපවුල අභිබවා එවක සිටි රදළ පන්තිය නැගී ආ හෙයින් 1591 දී පරංගීන් සමග ගිවිසුමකට එළඹුණි. .  එය සකස් කර තිබුණේ සිංහල බසින් බව ප්‍රකටය. මෙයින් සිදු වූයේ දෙවනි සංකිලි ගෙන් මේ පරපුර අවසන් වීමයි. අවසානයේ යාපනයේ සිටි අවසන් පාලකයන් තම ග්‍රහණයට ගනිමින් පරංගීන් කළ සංහාරය නිසා යාපනයේ සිටි රජ පවුල සැඟවී වන්නියටත් පසුව මාතලයටත් පැන ගත් බවට තිබෙන සාක්ෂි රාශියකි..

       ලන්දේසීන් සහ කීර්ති ශ්‍රී රාජසිංහ රජුගේ නිලමේ වරු අතර අත්සන් කරන ලද හඟුරන්කෙත ගිවිසුම නිසා 1766 න් පසු මුහුදේ සිට ගව්වක දුර ලන්දේසී පාලනයට අයත් විය. මේ නිසා යාපනය  ස්වාධීන විය. එහි සිටි සිංහල ජනතාව උඩරටට සේන්දු විය. අවසානයේ දුම්කළ වගාවටත් වෙනත් සේවා කුලී සඳහාත් දකුණු ඉන්දියාවේ සිටි වහලුන් වශයෙන් ගෙනා විවිධ ද්‍රවිඩ ජන වර්ගයා උතුරේ පදිංචි කරන ලදහ. අද දක්වා සිංහල ජනතාව යටපත් කොට යාපනයේ සහ නැගෙනහිර පළාත් වල බලය අල්වා ගෙන සිටින්නේ මේ විදේශික කම්කරුවන් යැයි කිව යුතුය.1819 දී මිෂනාරීන් ලංකාව දෙකට බෙදා උතුර දෙමළ ජනයාටත් දකුණ සිංහල ජනයාටත් අයත් යැයි සම්මත කරගත්හ.මිෂනාරීන් ගේ ක්‍රමයට අනුව පුද්ගලයන්ගේ වාසගම් වෙනස්කළහ. අනුරාධපුර පළාතේ ජීවත් වන සිංහළයන්ගේ වාසගම් වල පැරණි හුරුව පවා වෙනස් වන්නේ මේ නිසාය.

      බ්‍රිතාන්‍ය පාලනයෙන් පසු සිංහල ජනතාව නැවතත් උතුරට සේන්දු වී විවිධ ව්‍යාපාර කරමින් ජීවත් වූහ. 1981  ජන සංගණනය අනුව ඔවුන් ගණනින් හයදහසක් පමණ විය. වන්නි ප්‍රදේශයත් සමග ගතහොත් හතලිස්පන්දහසක් පමණ සිංහල පිරිසක් එහි ජීවත් වූහ. මන්නාරමේ පමණක් අටදහසකට වැඩිය. නමුත් 1987 දී කොටි ත්‍රස්තයවාදය විසින් සිංහලයන් සමූළඝාතනයට ගත් තැත නිසා අද වන විට මෙම ප්‍රදේශ වල දිවි ගෙවමින් සිටින්නේ ඉතාමත් සුලු සිංහලයන් පිරිසකි.

  කෙසේ වෙතත් නන්දි කඩාල් කලපුවේ දී ප්‍රභාකරන්ගේ පරාජයත් සමගම නැවත මේ සිංහල ජනගහනයට උතුරේ වාසභූමි ලබා ගැනීමට අයිතියක් තිබුණි..එවකට සිටි මහින්ද රාජපක්ෂ ආණ්ඩුවද ඉන්පසු පැවති ආණ්ඩුද කිසි විටක උතුර දෙමළ නිජ බිමික් නොවන බව ‌ ප්‍රකාශ නොකරති. සිංහලයන් ඉදිරියේ ව්‍යාජ ලෙසට යම් යම් ප්‍රකාශ කලද ජාත්‍යන්තර වශයෙන් එසේ කියන්නේ නැත. ජිනීවා මානව හිමිකම් සමුලුවේ දී මේ ‌ෙඑතිහාසික සත්‍යය කියාපෑමට කිසිවිටක රජය උනන්දු වී නැත.එසේම දෙමළ නිජබිම් මිත්‍යාව මත පදනම් වූ 13 වන ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා සංශෝධනය උඩ ඇති කළ පළාත් සභා දිගින් දිගටම පවත්වා ගෙන යෑමට ද උත්සුක වෙති.

      එවැනි තත්වයක් මත විදේශගතව සිටින ගෝලීය කොටි සංසදයේ ඊලාම්වාදී අදහස් වලට වටිනාකමක් ලැබීම පුදුමයට කරුණක් නොවේ.මේ කොටි නඩය විසින් නඩත්තු කරන කොන්ග්‍රස් සභිකයන් අතින් ඉහතකී යෝජනා කරළියට පැමිණෙන්නේ ඒ නිසාය.  වර්තමාන රජයද යුධ අපරාධ පිළිබඳ යෝජනාවන් ප්‍රතික්ෂේප කළද සිංහල ජනතාවගේ පාරම්පරික අයිතිය ජගත් තලයේ තහවුරු කරලන්නට උනන්දු වන්නේ නැත. කොටින්ම දෙමළ ජාතිවාදය ඊලාම්වාදය පරාජය කොට ලංකාවේ බෙදුම්වාදය අවසන් කර ගැනීමට පවතින රජයටද කිසිම උපාය මාර්ගික සැලැස්මක් නොමැති බව පැහැදිලිවම පෙනී යයි..

මතුගම සෙනෙවිරුවන්

Contaminants from Sri Lanka Ship Wreck Could Cause Wide-Reaching Damage

June 8th, 2021

By   Courtesy Insurance Journal

Contaminants released from the wreckage of a container ship off the coast of Sri Lanka could be dragged thousands of kilometers by ocean currents, impacting wildlife and humans in far-reaching latitudes.

Authorities and salvage crews are now working to prevent the more than 300 metric tons of oil transported by the MV X-Press Pearl from spilling out of the ship’s fire-damaged hull. But significant damage has already been done. Chemicals and tiny plastic pellets that were once onboard the 186-meter vessel have already entered the ocean, causing one of Sri Lanka’s worst environmental disasters to date.

Data Recorder Recovered from Ship Carrying Chemicals Sinking Off Sri Lanka

Fire-Gutted Container Ship Raises Oil Spill Concerns for Sri Lanka

Oil, chemicals and plastic pellets are probably the worst combination you can have,” said Delphine Lobelle, a postdoctoral researcher specializing in ocean plastics at Utrecht University in the Netherlands. It’s really unfortunate that the ship was carrying so many harmful materials.”

Millions of plastic pellets have washed up on Sri Lanka’s southwestern coast, a tourist destination famous for its golden-sand beaches, fringed by palm trees and coconut groves. Debris from the vessel has already affected about 150 kilometers (93 miles) of shoreline, and the Singapore-based ship operator, X-Press Feeders Ltd., faces criminal charges for pollution, the Straits Times reported earlier this week.

Images from the beaches in Colombo, Sri Lanka’s capital, show the sand covered in a layer of white plastic pellets and people in blue scrubs and white boots shoveling them in bags.

Pellets the size of a grain of rice can easily be mistaken for food by birds or fish, Lobelle said, but consuming them can be deadly. If the animals don’t die and are instead eaten by predators, the plastics can move up the food chain until they eventually reach humans. With time, the pellets break into even smaller pieces, known as microplastics, which are even more difficult to detect and control.

The real danger of having plastic on a beach is if it’s brought back into the ocean by tides,” Lobelle said. If it moves further offshore then it’s impossible to clean up. Currents spread plastic everywhere and there’s no way to collect it.”

The ship was carrying 1,486 containers holding chemicals such as nitric acid, a highly corrosive mineral acid, methanol, sodium hydroxide and about 400 containers of small plastic pellets known as nurdles, according to ITOPF, a nonprofit set up by the shipping industry that’s assisting the Sri Lankan government in the emergency response to the incident.

How many pellet containers have either burned or fallen off the ship isn’t clear, said ITOPF’s technical director Richard Johnson. At least four containers have washed ashore and many more are thought to have sunk. About 1,000 people are participating in cleanup efforts, Johnson said, with the rest of the city under a strict lockdown to prevent the spread of coronavirus.

About 11 million metric tons of plastic find their way into oceans every year, causing damage to wildlife habitats, humans and animals, according to a report on ocean pollution last year. If no action is taken, plastic litter will almost triple by 2040 as humanity increases the use of hydrocarbon-based plastics, which don’t degrade naturally. The cumulative amount of plastic in the ocean could reach 600 million tons in 20 years’ time.

Studies done by Ifremer, the French institute for research and exploitation of the seas, show that fish can actually expel small pieces of virgin plastic like the ones in the Sri Lanka shipwreck, according to project manager François Galgani. If local bacteria and plankton get stuck in the plastic and wash up in other countries and continents, it can disrupt existing ecosystems. That phenomenon occurred in the aftermath of the Fukushima disaster in Japan, said Galgani, who also advises the International Maritime Organization on shipping-related environmental issues.

Some potential damage can be avoided by loading pellets at deck level or below instead of on top, according to Galgani. But ship owners tend to put these containers on top because they’re the cheapest load, and they leave the most expensive goods at the bottom. We know that certain ship owners load ships with more containers than they should,” Galgani said. Then captains throw the containers on top off board because they can endanger the safety of the whole ship.”

Even if authorities manage to seal the oil containers aboard the X-Press Pearl, the fuel will remain at the bottom of the ocean and could start leaking any time.

Maybe a black tide doesn’t touch the Sri Lankan coast in the next days or months,” Galgani said. But in 30, 40, or 50 years, there will be a leak, and the hydrocarbons will end up getting there. Even if it looks like the problem is fixed today, it’s just pollution being delayed through time.”

Photograph: The container ship MV X-Press Pearl sinks while being towed away from the coast of Colombo on June 2. Photo credit: Ishara S. Kodikara/AFP/Getty Images.

Vic medi-hotel leak linked to new variant outbreak

June 8th, 2021

Courtesy INDAILY

A man who contracted the infectious Delta COVID-19 strain mistakenly opened his room door soon after entering hotel quarantine in Melbourne, but Victorian authorities are downplaying the chances this incident caused transmission.P

A worker at a Melbourne medi-hotel. Photo: AAP /James Ross

Health officials have linked an outbreak of the Delta strain in Melbourne to the hotel quarantine case, a man in his 40s, who returned from Sri Lanka on May 8.

They are now scrambling to work out the connection, with health officials believing it is most likely the man transmitted the virus to a staff member while in transit or to a fellow guest.

Genomic sequencing shows his infection is identical to one of two families linked to the North Melbourne Primary School, which has emerged as the epicentre of the West Melbourne outbreak.

But it remains unclear how the virus was transmitted from the returned traveller – who lives in the suburban Glen Eira area in Melbourne’s southeast – to the infected family.

The man initially stayed at the Novotel Ibis Hotel before testing positive and transferring within 24 hours to the Holiday Inn health hotel”.

During his stay at the Ibis, the man opened his door while a staff member was in the corridor.

But Emma Cassar, the head of COVID-19 Quarantine Victoria, says this incident is unlikely to be the reason for the Delta variant spreading.

The only IPC (infection prevention control) breach is when this resident opened (his) door for less than a minute – he thought there was a knock on the door (but) it was a room further up,” Cassar said.

He even acknowledged the staff member on the floor was more than six metres, so it’s not enough for a transmission event … he would have had very low levels of infectiousness at that point.”

Get InDaily in your inbox. Daily. The best local news every workday at lunch time.This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.I accept the terms & conditionsSUBSCRIBE

She added the worker in the corridor was wearing an N95 mask and a face shield.

The City of Whittlesea cluster, which triggered Melbourne’s current lockdown and is separate to the Delta cluster, is linked to a Wollert man who caught the virus at Adelaide’s Playford medi-hotel.

An SA Health report said the man most likely caught the virus because of the opening and closing of doors in the hotel corridor.

Meanwhile, acting Premier James Merlino says Melbourne and regional Victoria remain on track” for eased restrictions at 11.59pm on Thursday.

Sri Lanka Prosecutors Probing Deleted Emails From Captain of Ship That Sank With 25 Tons of Acid

June 8th, 2021

BY  Courtesy The Newsweek

State prosecutors in Sri Lanka‘s Colombo Magistrate’s Court on Monday accused the operators of the ship that caught fire with 25 tons of acid onboard of a cover-up. The Deputy Solicitor General alleged that Sea Consortium Lanka, the local agent for the ship, deleted several emails exchanged with the vessel’s captain that were characterized as important to the investigations.

The Singapore-registered MV X-Press Pearl cargo ship caught fire on May 20 and burned for 13 days while anchored in the waters near Colombo, Sri Lanka’s capital. As a result, tons of chemicals spilled into the Indian Ocean. Potentially toxic debris and plastic pollutants also washed ashore the nearby beaches in what’s been called one of the worst ecological disasters to hit the island nation.

Authorities are still bracing for a potentially larger problem. The International Maritime Operation is monitoring the stranded ship in case the 278 metric tons of bunker oil and 50 metric tons of gasoline aboard leak into the ocean.

SS Pearl
Smoke billows from the Singapore-registered container ship MV X-Press Pearl as another vessel unsuccessfully attempts to tow it away from the coast of Colombo on June 2, 2021.GETTY

When the case was taken up before a Colombo magistrate on Monday, Deputy Solicitor General Madhawa Tennakoon—appearing on behalf of the Criminal Investigation Department (CID)—sought an order naming seven individuals as suspects of the case and to issue notices ordering them to appear before the court. One individual named was the managing director of Sea Consortium Lanka.

President’s Counsel Sarath Jayamanne, who represented the cargo ship’s chief engineer and the first assistant engineer (whose names were also among those named by the Deputy Solicitor General as suspects) appealed the order. He said the Magistrate’s Court had no jurisdiction to hear the case, and that any proceedings should be carried out by the country’s High Court.

The magistrate sided with the President’s Counsel and dismissed the request, stating the Magistrate’s Court does not have the jurisdiction to issue notices to the said individuals. The magistrate, however, did accept a request made by the CID to order the Navy to protect the vessel’s submerged wreckage.READ MORE

NEWSWEEK SUBSCRIPTION OFFERS >

Perhaps the biggest development from the court hearings came when Deputy Solicitor General Tennakoon said Sea Consortium Lanka had deleted several emails exchanged with the X-Press Pearl’s captain. The magistrate called for the original emails to be recovered and handed over to the CID.

Tennakoon also said probes have found that the acid leak onboard the vessel that caused the fire was first reported on May 10. Tennakoon alleged the captain and the crew were aware of the situation and gave false information in order to enter Sri Lankan waters. He also claimed that Sea Consortium Lanka informed the Colombo Harbor Master of a fire onboard the vessel after it had already entered Sri Lankan waters and was awaiting permission to anchor.

President’s Counsel Jayamanne denied the allegations that the crew concealed the truth about the acid leak when the vessel entered Sri Lankan waters.

The case is scheduled to resume on June 15.

As India watches, China grows powerful in Sri Lanka

June 8th, 2021

By Colonel R HARIHARAN (retd) Courtesy Rediff.com

Xi Jinping is winning the war without firing a shot in Sri Lanka, observes Colonel R Hariharan (retd).

IMAGE: Sri Lanka’s Prime Minister Mahinda Rajapaksa, right, bumps fists with China’s State Councilor and Defence Minister General Wei Fenghe in Colombo, April 28, 2021. Photograph: Dinuka Liyanawatte/Reuters

More like this

India’s Dilemma in Sri LankaChina gets tough with Bangladesh

Many would consider the passing of the controversial Colombo Port City Economic Commission Bill by the Sri Lanka parliament, with a comfortable margin on May 20, as a victory for President Gotabaya Rajapaksa.

President Rajapaksa’s personal reputation was at stake, after supreme court scrutiny had found both constitutional and procedural anomalies with the draft.

In the end, the government accepted all the amendments suggested by the supreme court, though it bypassed suggestions for referendum and two thirds majority for certain sections, to rush it through parliament.

The Act empowers the Sri Lankan president to create a commission for the special economic zone to manage the SEZ, accord tax and duty concessions for investors.

Concerns of ‘foreigners’, euphemism for Chinese, being inducted into the commission were assuaged after President Rajapaksa appointed President’s Counsel Gamini Marpana to head the Port City Commission with six other Sri Lankans including Treasury Secretary S R Attygalle as members.

The Economic Commission, which was mooted as an independent body, will now function under the country’s regulatory authorities and constitutional bodies including the parliament.

The companies in the Colombo Port City will have to operate under Sri Lankan laws and judiciary and conform to financial and customs regulations applicable to elsewhere in the country.

This has taken some sheen off the original proposal, depriving the Colombo Port City much of the hype to become an international financial hub on the lines of Dubai or Singapore.

Reconciling the demands of the SEZ to attract investment with the constraints imposed by the Act, must be worrying the Rajapaksas.SponsoredMore from around the web

Recommended by

The project is being developed by CHEC Colombo Port City Pvt Ltd with an initial investment of $1.4 billion.

Reclamation of 269 hectares of land was completed by January 2019.

The development of common infrastructure underway now is expected to be completed by the end of the year.

According to a PwC report, in the next 20 years, real estate development, including commercial, financial, hospitality, residential and social infrastructure, is expected to be completed.

In this period, a total of 160,000 jobs are expected to be created.

After that in the operational stage when the project matures, in all 210,000 jobs are estimated to be created.

The PwC report also envisaged the value addition to the GDP due to the project at infrastructure, lease of land and construction stage at $4.16 billion and $13 billion respectively.

During the debate in parliament Prime Minister Mahinda Rajapaksa spoke of $15 billion investments flowing into the project in the next five years.

He also touched upon the huge potential for creating 200,000 jobs during the construction phase of the project.

These claims have given rise to huge expectations about the project among the people, though many have expressed their concern over sovereignty of the project, because of increasing Chinese domination seen everywhere.

The Colombo Port City Economic Commission Act coming into being may be considered a victory for China as it gains yet another strategic foothold in the heart of Colombo.

In the larger context of China’s global image building under President Xi Jinping, the CColombo Port City project promoted by the state-owned China Heavy Engineering Corporation (CHEC), is set to showcase the success of the Bridge and Road Initiative.

Quoting what it claims to be a cabinet paper submitted by Prime Minister Mahinda Rajapaksa on May 17, Nimal Ratnaweera writing in the Web-based Colombo Telegraph, averred, ‘Over the next two years, the government plans to sell hundreds of acres of prime State-owned land in Colombo Fort and its adjacent Slave Island area, including property currently being used by the Sri Lanka Air Force and Sri Lanka Army.’

The Colombo Telegraph, known to be critical of the Rajapaksas, said it learnt ‘the bulk of these properties have been reserved for the China Harbour Engineering Corporation, through an intermediary local firm created specifically for the purpose of easing the path for transfer to the Beijing-owned entity and other affiliated investors.’

The report further added the state owned Selendiva Investments ‘has been tasked with transforming several underperforming state-owned assets into ‘viable, profitable and marketable’ assets.’

The Urban Development Authority was seeking approval to move ahead with three investment portfolios: The Colombo Fort Heritage Square, The Immovable Property Development and The Government-owned Hospitality Sector under Selendiva Investments.

The earlier Sirisena-Wickremesinghe government was known to have listed many of these government properties in a bid to transform Colombo City into a commercial and financial capital.

According to the Colombo Telegraph, ‘that diversification was to be streamlined under a competitive bidding process for interested investors.’

But given the speed at which the Chinese operate, the competitive bidding process may be given the go by as it happened recently.

Close on the heels of the enactment of the Colombo Port City Economic Commission, the cabinet decided to award the contract to build the 17 km Kelaniya-Athurugiriya elevated highway project, estimated to cost $1 billion to the CHEC, without competitive bidding.

The Chinese company will build, own and transfer the major highway after 17 years, adding yet another feather in Xi’s BRI cap.

While Chinese investors would probably bid for ‘choice property’ in the Colombo Port City, will the investors from the West and India be keen to invest in the CPC? Any international investor other than local or from China, is likely to have two concerns before opting for the Colombo Port City.

First, the ability of the government to provide a safe and corruption-0free environment with good governance both within and outside the economic zone.

The Sri Lanka government under Rajapaksas carries a legacy of total disregard for international concerns since the end of the Eelam War in May 2009.

These include issues of governance, rule of law, restoring ethnic peace and human rights, which continue to figure in the UN Human Rights Council deliberations.

The Sri Lankan judiciary has not covered itself in glory in quite a few cases. The state of law and order has been subject to severe political influence.

Corruption is endemic. The mess created in handling the COVID-19 pandemic speaks poorly of the administration’s ability to handle critical situations facing the country.

Cumulatively, these issues could make international rating agencies think twice before recommending the Colombo Port City as a favourable investment destination.

The Rajapaksas have become increasingly dependent upon China to bail them out, not only in the UNHRC and the UN Security Council, but to ward off financial crunch.

They are paying the price for it by taking decisions favouring the Chinese, to the detriment of other nations.

They cancelled the memorandum of cooperation the previous government had signed with India and Japan to jointly develop the Eastern Carrier Terminal at Colombo port, on the specious ground of Sri Lankan sovereignty.

Such concern was markedly absent when it came to the Colombo Port City project, actively and publicly promoted by the CHEC.

The Rajapaksas also decided against signing $480 million investment plans of the Millennium Cooperation Corporation on similar grounds, though in his earlier term as president, Mahinda Rajapaksa had mooted the proposal.

Both the US and India are unlikely to forget such conduct, when they deal with Sri Lanka.

With both the US and India recasting their relations with China, Sri Lanka could face the flak of their reaction.

Lastly, one wonders how President Gotabaya Rajapaksa would stick to his assurance to India’s concerns on security, with the Chinese literally breathing down his neck.

The situation reminds us of the visuals of the Singapore-registered cargo ship MV X-press Pearl burning off the Wwest coast of Sri Lanka for over two weeks, polluting the environment around, while Sri Lanka, India and international fire fighters douse the fire.

They learnt rather too late that the ship was carrying 25 tons of a toxic chemical: Nitric acid.

2021 is the Chinese Year of the Ox, considered good for those born in the Year of thr Snake, like Xi Jinping (born in 1953); Mao Zedong was also Snake year-born.

So far it seems to be working for him in Sri Lanka. Xi is winning the war without firing a shot in Sri Lanka.

Colonel R Hariharan, a retired military intelligence officer, is associated with the Chennai Centre for China Studies and the South Asia Analysis Group.

ගහලා එලෙවුවත්, ගුටිකාලා හරි කරන්න.. කාබනික පොහොර ගැන ජනපති දැනුම් දෙයි..

June 8th, 2021

ජනාධිපති මාධ්‍ය අංශය

කාබනික පොහොර භාවිතයට එළඹීමේ දී පැමිණෙන අභියෝග නොතකා මහජන නියෝජිතයන් ජනතා සුභසිද්ධිය පිණිස ඉදිරියට යායුතු බව ජනාධිපති ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මැතිතුමා පවසයි.

නිරෝගී සහ ඵලදායී පුරවැසියෙක් බිහිකිරීමට වස විසෙන් තොර ආහාර වේලක් සඳහා වූ ජනතා අයිතිය සෞභාග්‍යයේ දැක්ම” ප්‍රතිපත්ති ප්‍රකාශනයෙන් තහවුරු කර තිබේ. ඒ වෙනුවෙන් කාබනික පොහොර භාවිතයට කෘෂිකර්මාන්තය රැගෙන යාම රජයේ දැඩි ස්ථාවර වී තිබේ. එම වැඩපිළිවෙළ ඇතැම් පාර්ශ්වයන්ගේ විවේචනවලට ලක් වුවද අනාගත දරු පරපුරේ යහපත උදෙසා ක්‍රියාත්මක විය යුතු බව ජනාධිපතිතුමා අවධාරණය කරයි.

හිඟයක් ඇති කිරීමට උත්සාහ ගත්ත ද ඉදිරි කන්නය දක්වා අවශ්‍ය පොහොර ප්‍රමාණවත් තරම් ගෙන්වා තිබේ. එම නිසා සියලු වගා කටයුතු බාධාවකින් තොරව කරගෙන යා හැකි බව ජනාධිපතිතුමා පෙන්වා දෙයි.

දිස්ත්‍රික් සංවර්ධන කමිටු සභාපතිවරුන් සමග ජනාධිපති කාර්යාලයේ පැවති සාකච්ඡාවේදී ජනාධිපතිතුමා මේ බව පැවසීය.

කාබනික කෘෂිකර්මාන්තයට යොමුවීම රජය හදිසියේ ගත් තීරණයක් නොවේ. සෞභාග්‍යයේ දැක්ම” ප්‍රතිපත්ති ප්‍රකාශනයේ මෙන්ම පසුගිය අය වැයේදී මේ පිළිබඳ රජයේ ස්ථාවරය ඉදිරිපත් කෙරිණ . එහෙත් කාබනික පොහොර සම්බන්ධයෙන් ගොවීන් දැනුවත් නොකිරීම අනිසි බියට හේතු වී තිබේ.

කාබනික පොහොර කෘෂිකර්මාන්තය සඳහා ලංකාවේ විශාල විභවයක් පවතී. සංක්‍රාන්ති කාලය තුළ ගොවියාට මුහුණ පෑමට සිදුවන අසීරු අවස්ථා කළමනාකරණය කිරීමට උපරිම සහන සලසා දීම රජයේ ප්‍රතිපත්තිය බව ද ජනාධිපතිතුමා පැහැදිලි කළේය.

දශක කිහිපයක සිට රසායනික පොහොර භාවිතයට ගොවියා පෙළඹීම හේතුවෙන් විශාල පිරිසක් විවිධ බෝ නොවන රෝගවලට මුහුණ පෑහ. එම තත්ත්වයෙන් අනාගත පරපුර ගලවා ගැනීම රටවැසි සියලු දෙනාගේ වගකීම විය යුතු බව ජනාධිපතිතුමා පැවසීය.

අමාත්‍ය ඩග්ලස් දේවානන්ද, ජනාධිපති ලේකම් පී.බී. ජයසුන්දර සහ අමාත්‍යාංශ ලේකම්වරු ඇතුළු පිරිසක් මෙම අවස්ථාවට එක්ව සිටියහ.

– ජනාධිපති මාධ්‍ය අංශය

Move to co-produce Sputnik V in Sri Lanka

June 8th, 2021

Courtesy The Daily Mirror

Russian Foreign Minister Sergey Viktorovich Lavrov who had a telephone conversation with his Sri Lankan counterpart Dinesh Gunawardane said Russia was fully cooperative of the initiative to co-produce its Sputnik V vaccine here and asked the Sri Lankan authorities to expedite the process.

Minister Gunawardane told Daily Mirror that the Russian Minister assured him of the supply of Sputnik V vaccine to Sri Lanka as committed.

Besides, the two countries are expected to resume their trade dialogue as early as possible.

Sri Lanka has given regulatory clearance for emergency use of this vaccine against Covid-19.

Russia is keen to send its tourists to Sri Lanka once the situation is normal. This is another aspect we discussed ,” he said. 

He said he, on behalf of Sri Lanka , thanked the Russian Minister for support at the UNHRC. (Kelum Bandara)

Assistance of international legal experts sought to claim compensation

June 8th, 2021

Ajith Siriwardana and Yohan Perera Courtesy The Daily Mirror

While claiming that five committees have been appointed to work on the procedures to demand claims from the X-Press Pearl vessel, Ports and Shipping Minister Rohitha Abeygunawardane said today steps were being taken to seek assistance of the international legal experts on the matter.

The Minister told parliament that international legal procedures would also come into play in this process in addition to the domestic legal framework.

He said legal assistance of the international legal experts would be sought in a transparent manner.

The Minister said the matter with regard to the claiming of compensation from the vessel was discussed with the Justice minister and the Attorney General.

“We have identified five areas such as environment pollution, marine pollution, air pollution,lagoon pollution and damage caused to the fishing community. We have appointed five committees to study these affected areas,” he said.

He said steps would be taken to compensate those directly affected due to the incident initially and secondly the institutions such as Sri Lanka Ports Authority (SLPA), Sri Lanka Navy, air force and the Marine Environment Protection Authority (MEPA) that engaged in dousing the fire would claim compensation.

He said compensation would be sought for marine pollution as well. ()

Wrong Central highway construction caused Gampaha floods: Prasanna Ranatunga

June 8th, 2021

Chaturanga Samarawickrama Courtesy The Daily Mirror

The reason for the flood situation in the Gampaha district was caused by reckless actions taken by the previous government during the construction of the segment from Kadawata to Gampaha of the Central expressway,  Tourism Minister Prasanna Ranatunga said.

He told the Daily Mirror that the proposed segment from Kadawata to Gampaha of the Central expressway was to be constructed as an elevated highway.

However, the previous administration did not follow the proposed plans, and they used it to fill the ground with earth for the construction of the highway, he said.

“The Central expressway was a combination of selected segments of previously proposed two Expressways. The segment from Kadawata to Gampaha remains the same alignment on the previously proposed Colombo – Kandy Alternate Highway (CKAH) trace (2001 – 2011) and beyond Gampaha, the trace is the Northern Expressway trace (2011 – 2014) up to Dambulla and Kandy (Galagedara). After that, the previous government had decided to change the starting point of the NEP and also to implement it with the assistance of Donor Agencies. Then it was decided to change the project name to Central Expressway in 2015,” he said.

Minister Ranatunga said a meeting was held today to review the construction work of the Central Highway from Kadawata to Gampaha. 

During the meeting, it was discussed to review the appropriation of the number of estimated culverts used during the construction.

When running the expressway parallel to and in line with the existing railway line, the culverts should be placed according to the recommended sizes and to the approved numbers of culverts.

He pointed out that the outlets of those culverts were not equal to the size of the inlets. According to the Minister, the expressway was discovered to be parallel to the existing railway line, and the outlet sizes of the culverts under the railway track were smaller than the inlet size of the culverts under the expressway.

Therefore, the culverts can not hold the water capacity running through them during high rain fall. As a result, the current flood situation in Attanagalla, Magalegoda in Veyangoda, Meerigama, Ganegoda, and Gampaha town had been created.

Instructions were given in this regard to the Highways Ministry Secretary, Irrigation department and the Expressway Operation Maintenance And Management Division of the Road Development Authority to seek solutions and procedures for the recent floods in Gampaha. 

No flood situation would occur in Gampaha if the previous government built the expressway as an elevated highway, the Minister said. ()

Govt. seeks US State Dept.’s intervention to withdraw or amend resolution on SL

June 8th, 2021

Courtesy The Daily Mirror

Foreign Minister Dinesh Gunawardena today sought the immediate intervention of the US State Department to convey the concerns and the position of the government on the proposed resolution No. H.Res.413, which was introduced by Congresswoman Deborah Ross,to the Chair and members of the House Foreign Affairs Committee as well as the respective Congresspersons in order to withdraw or amend it.

The Minister made this appeal when Charge d’ Affairesmof the US Embassy in Colombo Martin T. Kelly called on him at the Foreign Ministry today.

The Minister explained that the said Resolution will not be useful for reconciliation efforts in Sri Lanka. 

The Foreign Minister thanked the government and people of the United States for the continued support extended to Sri Lanka. 

He particularly appreciated the US President’s recent announcement that Sri Lanka will be one of the countries receiving COVID-19 vaccines through the COVAX programme.

He also thanked for the consignment of USAID emergency medical supplies which arrived on 04 June 2021 and possible US technical assistance to mitigate adverse environmental impact caused by the MV X-Press Pearl disaster.

A wide range of bilateral matters, including convening of Partnership Dialogue and Joint Commission of Trade & Investment Framework Agreement, were also discussed.  

Joining the meeting, Foreign Secretary Admiral Prof. Jayanath Colombage elaborated on the government’s efforts to control the COVID-19 pandemic and the status of the on-going national vaccination programme.

AGRICULTURE -Japanese organic products maker turns cow urine into gold

June 8th, 2021

TORU OTSUKI, Nikkei staff writer Courtesy NikkeiAsia

Kankyo Daizen’s fertilizer wins over farmers in Vietnam and Cambodia

ASAHIKAWA, Japan — An organic products company based in northern Japan hopes its environmentally friendly fertilizer made from cow urine will catch on with farmers in Southeast Asia.

The liquid fertilizer, Tsuchi Ikikaeru — or “soil comes back to life” — is sold in five countries including Vietnam and Cambodia. Farmland in much of Southeast Asia faces degradation and declining fertility, the result of longtime overuse of agrochemicals.

Kankyo Daizen collects the urine from dairy farmers in Hokkaido, the northernmost of Japan’s main islands, where the company is located. In 2012, it began exporting Tsuchi Ikikaeru to agricultural producers through two Japanese trading houses.

Cow urine, which is often dumped into rivers or sprayed over farmland, contaminates water sources and has an offensive smell. Kankyo Daizen has turned this nuisance into a valuable resource for Hokkaido farmers. Now the natural soil conditioner is winning new customers abroad.

Kankyo Daizen, which also makes organic deodorizers, estimates that its overall sales rose 11% to 230 million yen ($2.13 million) for the 12 months ended in January. Its overseas business has grown and now accounts for 10% of total revenue, as the company has expanded its sales channels.

“Southeast Asia has a young and growing population,” Kankyo Daizen President Makoto Kubonouchi said. “It is a promising market as long as we can meet registration requirements in different countries.”

Kankyo Daizen’s environmentally friendly liquid fertilizer is making inroads in Vietnam and elsewhere in Southeast Asia.

Growing incomes in Southeast Asia have spurred interest in more natural farming practices in the region. Kankyo Daizen’s organic fertilizer, for example, is a good substitute for conventional agrochemicals. The company says the product, which is diluted with water when applied, is an effective growth booster for a wide range of crops including rice, vegetables, flowering plants and farmed shrimp. It also helps maintain soil fertility when the same crop is grown on the same plot of land year after year.

Kankyo Daizen also plans to sell Tsuchi Ikikaeru in Malaysia and the Philippines, but it is not limiting its ambitions to Asia. In February, Kubonouchi traveled to Brazil as part of a research tour organized by the Japan International Cooperation Agency, inspecting large farms growing crops such as soybeans and sugar cane. The company plans to explore market opportunities there after receiving a positive response from local farmers. One challenge to overcome is the shipping cost, given the distance between Japan and Brazil.

In Japan, the company works with a number of dairy farmers in Kitami and areas along the Sea of Okhotsk. The manufacturing process starts by fermenting cow urine using a special mix of microbes. The liquid is collected in a tanker truck and then fermented some more in six 18-ton tanks at Kankyo Daizen’s headquarters. The company believes lactic acid bacteria and yeast grown with cow urine inhibit the growth of harmful bacteria in the soil.

Kankyo Daizen sells 50 products in all, including a clear, colorless liquid designed to eliminate household odors. The fertilizer and the deodorizer look different but the bacteria that they contain work the same way. The company provided the deodorant free of charge to evacuation shelters and temporary toilets in areas hit by recent earthquakes in northern Japan.

Kankyo Daizen verified the effectiveness of its cow urine-derived products in tests conducted at the Kitami Institute of Technology. But mysteries remain, including how the active ingredient forms through fermentation and how it reduces odors and increases soil fertility. The company plans to work with a private research group to solve these puzzles.

කාබනික පොහොර ව්‍යාපෘතියට විපක්ෂයෙන් අභියෝගයක්…

June 8th, 2021

Courtesy Adaderana

Probes into irregularities at Galle vaccination program following ‘Ukussa’ exposé

June 8th, 2021

Courtesy Adaderana

Ministry of Health has launched an investigation into the irregularities at COVID vaccination program at Unawatuwa in Galle, following the exposé by Ada Derana ‘Ukussa’ on Monday (June 07).

State Minister of Production, Supply and Regulation of Pharmaceuticals, Prof. Channa Jayasumana brought the matter to attention during the parliamentary session convened earlier today (June 08).

As per ‘Ukussa’ revelation, a group of individuals from the Western Province had attended the vaccination program in Galle to receive the second dose of Oxford-AstraZeneca coronavirus vaccine.

State Minister Prof. Jayasumana said a team from Health Ministry has already been deployed to Galle to look into the matter.

Legal and disciplinary action will be sought against those the individuals who attended the vaccination program violating the protocols, he stressed.

Sri Lanka confirms 54 new COVID deaths; highest toll in a single day

June 8th, 2021

Courtesy Adaderana

Sri Lanka on Tuesday (June 08) registered 54 more victims of COVID-19, marking the highest number of deaths recorded in a single day.

The latest fatalities have moved the country’s death toll to 1,843, the, the Department of Government Information said.

The Department of Government Information stated that 15 of the victims had succumbed to the virus infection between the period of May 10 – May 31. The rest of them have died between June 02 – June 07.

The deceased were identified as residents of Katana, Uduwela, Mawanella, Aranayake, Maligawatta, Eravur 02, Kadawatha, Moratuwa, Alubomulla, Wadduwa, Walasmulla, Kolawenigama, Colombo 15, Ja-Ela, Wattala, Bathgammulla, Thalathuoya, Badulla, Kilinochchi, Nikaweratiya, Maradankadawala, Medawachchiya, Athurugiriya, Elpitiya, Karandeniya, Periyaneelavanai, Kantale, Matale, Rattota, Horampella, Batugoda, Veyangoda, Kandy, Akurana, Udispattuwa, Lunuwatta, Thorapitiya, Mahiyanganaya, Ragama, Colombo 13, Kandana, Avissawella, Wathupitiwala, Pannipitiya and Marawila areas. 

As per official data, 26 victims in total were aged over 70 years. Eleven victims were in the age group 61-69 years and ten were aged between 50-59 years. Remaining seven victims were in the age group of 30-49.

COVID pneumonia and complications from chronic diseases such as diabetes and heart disease have been recorded as the cause of death of the victims.

Daily coronavirus case count moves to 2,637

June 8th, 2021

Courtesy Adaderana

The Epidemiology Unit of the Health Ministry reports that another 514 persons have tested positive for COVID-19 in Sri Lanka, moving the daily total of new cases to 2,637.

This brings the total number of confirmed cases of coronavirus reported in the country to 210,661.

As many as 178,259 recoveries and 1,789 deaths have been confirmed in Sri Lanka since the outbreak of the pandemic.

The Epidemiology Unit’s data showed that 30,613 active cases are currently under medical care.

WOULD COVID PANDEMIC CHANGE THE NEED OF CUT-THOUGHT COMPETITION AND ATTITUDES OF PEOPLE TOWARD SOCIO-ECONOMIC, POLITICAL ENVIRONMENT AND RELIGIONS?

June 7th, 2021

EDWARD THEOPHILUS

Competition is a helpful disposition in the dynamic environment and might help for social and economic progress if it works well in society concerning the broader spectrum. The concept of competition entered politics as a feature of democracy, and many opinions that competition in politics would be harmful to society when competition animates, dividing people in society. In connection with Sri Lanka, it observed that the competition in politics has divided the society as every matter of human life has been invaded by politics. This idea may not be accepted by many who engage in competitive politics, people with historical knowledge gratifying the view comparing social experience in the current society and the past might have different points of view. Sometimes, diverse people might argue about competition with the broader view as it can find supportive and contrary panorama.

However, the pure competition gradually turned into an oligopoly that defined in the game theory that zero-sum two persons will be achieved when entered an unusual competition, especially in economic activities, many firms dissolved or sold out because of lack of ability to compete. During the past several centuries people haven’t had a concrete experience like the Covid-19 pandemic that forced them to change attitudes toward social, economic, political, and religious aspects. G8 countries have agreed to increase tax for multinational firms because of the impact of the Covid-19 pandemic. The concept of competition had been working engendering society and creating massive disadvantage to the poor, but political administration in the capitalist system elevated competition stating it will create benefit to society. It is the pluralist problem.

During the reign of Kings and Queens, a cut-thought competition was not animated in a liberal format by a political administration that had direct or indirect support to rich people. Most probably such competition could have led to destroying the capitalist class. Despite the deep analysis of the competitive environment, it showed that monopolistic competition embarked on the market, reducing the spirit of competition. As monopolistic competition was among few, it disadvantaged the poor than pure competition. Business giants in the reign of royals may have a difference in strategy in terms of royal advisors to secure the capitalist system and protect the capitalist approach from communist ideology. The visible nature of the world was a competitive environment was working, dividing people and creating disadvantages for the poor. Powerful countries in the world are gradually understanding the truth at present and attempt to make some decisions and the determination of the success of such decisions is too early.

In the modern era, it observes that cut-thought competition is being a part of a business, and firms promote products in a market economic system highlighting the products that are closer to the desires of consumers, and many accept that the market economic system has been supported creating disadvantages to the poor despite a few ratios of the community look opposite way. Entrepreneurs and capitalists are generating massive benefits which are not reflected as profits but in other formats such as share options, housing, and many others. People who have capital in hand or capable of borrowing may able to get market power in this situation and competition keep in hand. Political focus and economic policies in many countries could be seen either have refuge in the two aspects of competition secretly manipulate to show justice to the mass community.

Another repercussion of modern competition is the declining trend of product quality. People observe much cheating in price slashing, product quantity changes, quantity changes in product ingredients, and many others in modern competition. A notable example shows in Sri Lanka arts have entered a competition and the quality of products such as teledrama, cinema, and many products are being declined and use the market of drama to promote business.

The traditional society had been efficiently operated and aligned to competition with reasonable routes. In modern society, regulations have become an instrument to show justice whilst they become a constraint providing limited opportunities, however, the mass community accepts that regulation provides justice to a certain extent as they support minimizing disadvantages. Another vital point in the traditional society was that entry-exit abilities for business were free and people had very limited concern on the matter. Regulations in the modern business environment show support justices, however, many instances show that they support limiting entering new investors to the market.  

When critically evaluate socio-economic, political, and religious evolution, the COVID-19 pandemic has become a turning point of changing society when compared to evidence found in the past several centuries. It came to this world in 2019 as an epidemic and quickly infected people in China. WHO later revealed the epidemic was a pandemic that spreads all over the world. No doubt that the pandemic can infect people in any country and spread without discrimination. Since 2019, businesses have been suffered from the pandemic relating to factors of production, distribution of production, and selling productions. Producers and consumers are suffered from various areas of production and consumption-related issues. The Covid-19 pandemic has influenced human life than any other incident except world wars in history. However, governments, political, social, and economic organizations reluctant to openly talk about the real impact of the pandemic as they assume, open talks would be harmful to society 

After the spread of the pandemic, notable changes in attitudes of people are visible in the socio-economic environment, as many countries have recognised social distancing as an effective way of controlling the spreading of the virus, it is seen in many countries lockdowns and opening frequently and the situation has become perilous experience, some instances difficult to adapt.  

Since the 1980s developed as well as developing countries gave priority to service industries in which social gatherings were a common feature such as in sports, nightclubs, and many other services that promoted social integration. Poor people and the middle class associated with social and economic integration that has been generated economic and social benefits such as employment, small business opportunities, subcontracts, and understanding each other for business promotion. From the religious point of view, social integration is forced to reject social values and promote the immoral behavior of the young generation, making a society forcing the governments to spend more funds for policing and controlling illicit drugs, alcohol, prostitution, and conflicts. Social integration has generated advantages and disadvantages. Rich people in all countries gained massive advantages and market opportunities from social integration and the social distancing began with the covid pandemic created massive losses to the rich.  

Now it seems developed countries attempt to manipulate the market by misleading people. The best example is market manipulation in the property market and media supports fabricating land and house prices massively increased when many people are suffering without money to buy a piece of land to build a house. It is like the statement made by the French queen if there is no bread to eat cake. When poor people have no shelters to live in, capitalist governments say land and house prices have gone up. If it thinks from the point of view of religion, governments sell lands that were created by God for people ignoring the poor. The covid pandemic forces to change market manipulation and do justice to the poor.

I visited a place where the government organised to jab covid vaccine and people haven’t had smiling faces as they were concerned about the effect of the pandemic. People need to change attitudes towards many aspects. The capitalist system used price mechanisms to answer basic economic problems, and after the Russian Revolution, Central Planning Systems in communist countries fixed to answer basic economic problems, and many countries attempted to follow a mixed economy that has a mixture of capitalist and communist systems. These systems ignored genuine issues of the poor who represent over 70% of the world population.

COVID-19 pandemic has forced us to invent an alternative method that would be reasonable to the rich and poor in consumption, investment, and saving. The higher rate of profits generate from enterprises goes to capital owners and executive management of firms. Poor workers push behind the rich class and to gain a small benefit the families need to struggle that creating problems society. Many small countries are blotted to spreading the myth of modernization in the market and certain fashion forces young people to accept immoral behavior and addict vicious narcotics. Technology has been an innovative aspect, but it has failed to give justice to society. All activities in the modern market safeguard the principles of a capitalist system and changing attitudes of people to force the rulers to make a new market approach is directly or indirectly by the covid pandemic. However, rulers of large developed countries have no agreement on this matter. They want to hang in capitalist approaches.

Innovation in the social system and promoting human values based on science and technology are needed but not converting them to make massive profits to rich class and promoting these attitudes to change society is reminded by the Covid pandemic. The current system of treatments in the economic and social system might not be useful for the post-pandemic environment. Justice in society will be achieved by conserving together economy and society with justice.

Religious attitudes of people are disciplined by public behavior of people than thinking about religions (philosophical and social aspects) are not from the point of view of scientific discoveries. Beliefs of people on religious concepts have ingrained looking at discoveries on the planet Mars. When religions began in the world, people had a mere belief about the planet Earth and now people believe about the universe which comprises billions of galaxies, and the power of almighty God creating the universe and controlling it. Although people think almighty God is like a human, it is not. The role of religions is to convince those humans in a fallen stage upgrading to convincing grace is an essential task. People were relegated to the fallen stage because of various reasons, religions give reasons for committing sins, and all religions, irrespective of what religion is, support people, to come on convincing grace.                                                                                       

WILL FREELANCE JOURNALISTS UNDERSTAND THE TRUTH AND WRITE CONTENT.

June 7th, 2021

By Noor Nizam – Peace and Political Activist, Political Communications Researcher, SLFP/SLPP Stalwart, Convener The Muslim Voice” and Member Viyathmaga”, June 7th., 2021.

ARE THEY MISUSING THE POWER OF THE PEN”/INTERNET TO MISGUIDE PEOPLE?

Content about Sri Lanka’s relationship with China and the newly developing Colombo Port City Project with Chinese engagement has been subjected to a lot of scrutiny by the print, electronic, digital and social-media freelance journalists since the Colombo Port City Bill was presented to Cabinet by President Gotabaya Rajapaksa for approval on the 4th., January 2021.  The bill once approved will become legislation on being gazetted and passed in Parliament.

The Parliament of Sri Lanka on Thursday May 20th., passed the Port City Economic Commission Bill with 149 votes in favour and 58 against, as reported by the local media and which has been gazette officially. An Economic Commission has already been established for the $1.4 billion Colombo Port City enabling it to attract investment and function as an international financial city. In the Keynote Address at the inauguration of the Sri Lanka Investment Forum 2021 held on 7th., June 2021 – His Excellency Gotabaya Rajapaksa, President of Sri Lanka had this also to state:

We now stand on the cusp of a national transformation that can not only uplift Sri Lanka but have positive impacts on the entire region while creating tremendous value for investors across multiple sectors and through diverse instruments.

I invite you to join us on this transformational journey by investing in Sri Lanka.”

FACTS HAVE TO BE STUBBORN.
JOURNALISM IS THE ONLY WAY TO BRING OUT FACTS.
SOCIAL MEDIA IS THE STRENGTH OF THE PEOPLE THAT CAN VOICE THE TRUTH.


The forces that are and the West ” WERE ” very much concerned to STOP this Bill from getting passed in Parliament. China’s support to Sri Lanka cannot be stomached by the West and the USA, including the EU, because Sri Lanka will be in the One Belt One Road” project and will later join the CPEC (China Pakistan Economic Commission) as invited by Hon. Imran Khan, PM of Pakistan, a must for Sri Lanka to become a prosperous and developed Nation, economically and socially to achieve Peace and Harmony in the coming decades. The Colombo Port City will become a Financial Hub and an investment center in the region and this will accelerate the growth of all the nations in South East Asia and the Asia Pacific, with China being the guiding light. If the verdict of the Supreme Court is that certain amendments should be in coopted to the Bill, then the government acted accordingly and got this Bill passed at the very earliest for the benefit of our Mathruboomiya” and the next generation. 

It is a pity that our law makers, MAJORITY of the 225 in parliament are all idiotic fools who sit in parliament consuming our tax money being elected by the innocent people who are hoping for a better future. I do not think that even 25 of these fool (MP’s) would have read the bill or have resourced content/knowledge material in print or the internet to take a look/understand what is the larger picture of both these major Chinese projects are (Hambantota Habour and the Colombo Port City) in respect to the REALITY it will be for Sri Lanka.

Look at the KARAKORAM HIGHWAY” that China has built jointly with Pakistan, a road that is now linking Pakistan and China – 1300 km long which had taken 20 years to accomplish and claimed today as the 7th., wonder of the world. These MP’s who are trying to criticize should have visited Pakistan and taken a trip (drive) from Pakistan to China on this highway to see for themselves the development and socio-economic development this project has brought to the rural and remote villages/urban towns and the people through which the Highway has been built. THE FREELANCE JOURNALISTS, SHOULD ALSO TRY AND MAKE A VISIT TO PAKISTAN, YOURSELVES TO SEE FOR YOUR SELF the reality. The Pakistan High Commission in Colombo may be too pleased to help you out if needed, I am sure. This Karakoram HW link has benefited Pakistan with Sterling pounds 14 billion annually from trade alone.

The KARAKORAM HIGHWAY” and rail links will reach out to all the CIS countries and reach the Mediterranean Sea in the near future and become part of the One Belt One Road” project. Sri Lanka cannot lose this great opportunity because our law makersand “Freelance Journalists” cannot SEE FAR”. The Government has got this bill passed in parliament on the foundation of the support of the people, by the grace of God AllMighty.

Fundraising appeal made to fight the act “Tamil genocide education week ” in court.

June 7th, 2021

SLUNA

O5th June 2021

Dear SLUNA members and friends,

As you all are aware, the bill 104, namely Tamil Genocide Education bill has become a law in Province of Ontario on 12th May 2021.

The law alleges that a Tamil Genocide, has taken place in Sri Lanka since 1948, and it says it is necessary to educate school children about its history to remember.

 Under these circumstances, I presume that all of you very well understand the situation our young kids would face in schools in the future. Canadian born young Sinhala kids would be mentally harassed for no fault of themselves. They would not know anything of these ugly made-up stories with full of hate.

Under this unfortunate situation, we strongly believe that SLUNA should take a lead in protecting our young children from this sad situation. Though, this year they were silent, we are sure that they would do a well-planned Tamil genocide education week by 2022. It will be much easier for them carry on with such a task with the support of many Tamil trustees in school boards.  

For 35 long years SLUNA fought a very tiresome battle against Tamil terrorism propaganda which was designed to destabilise our Mother country, Sri Lanka. Therefore, we strongly believe that it is our duty to fight this discriminatory piece of legislature of Ontario with the legal system of Canada.

Few Sri Lankan community organizations, namely,

Sri Lanka Canadian Action Coalition (SLCAC)

Sri Lanka United National Association of Canada (SLUNA)

Canadian Sri Lankan Center for Social Harmony (CSLCSH)

Sri Lanka Canadian Action Coalition Brampton (SLCAB)

We now have come together and planned to launch a legal battle against this discriminating piece of legislature of the Ontario government.  We do not see any other remedy to overcome this discriminatory situation.

Our group have discussed this matter with eminent lawyers and sought their advice and they said the chances are very good for us to win the case. We have now chosen the most suitable legal firm of lawyer to represent us in the court. The company is well experienced in constitutional matters.

I very earnestly appeal to you, on behalf of SLUNA executive committee, to be a strong force in protecting our children’s future in Canada.

Your generous contributions / donations purely would be going to meet the cost of this legal battle. We only know the initial cost $25000 but not the follow ups. It could be much more depends on the time it would lead in the future.

Your generous contributions could be sent to the bank account of SLUNA of which the details are given below. Every contribution would be duly acknowledged.

Name of the bank account: Sri Lanka United National Association of Canada.

Account number: TD Canada Trust:  03302 004 5000275

Or you can mail your cheque to the SLUNA address find on this letter head.

Once you make your contribution please send us an email or text massage. The details are given below.

Email: sarath.lokuliyana@gmail.com or slunacanada83@gmail.com or to SLUNA treasurer Sarath Kumarasinghe : s_kumarasinghe@hotmail.com

Phone:  Sarath Lokuliyana: 416 540 1950

 Sarath Kumarasinghe: 647 271 8724

It is important for us to maintain records and issue receipts for the donations. 

We believe in united fight for this unwarranted piece of law. That would be the strength to fight for justice.

Thank you

Sarath Lokuliyana

President on behalf of the SLUNA Exco.

C.C : Mr. Sarath Kumarasinghe Treasurer SLUNA

බෞද්ධ ජනරජ ප්‍රවාදය – 21 වැනි කොටස -සංස්කෘතියේ ආර්ථිකය

June 7th, 2021

ආචාර්ය වරුණ චන්ද්‍රකීර්ති

මිනිසා යනු සංස්කෘතික සත්ත්වයෙකි. තමන් පිළිගන්නා පොදු සංස්කෘතික ඇගැයීම්වලින් මිදී තීරණගැනීමේ හැකියාවක් ඔහුට නැත. යමක හරි – වැරැද්ද, යෝග්‍ය – අයෝග්‍ය බව, හොඳ – නරක මිනිසුන් විසින් තීරණය කරන්නේ මෙවැනි ඇගැයීම් මත පදනම් වීමෙනි. සමාජයක ආර්ථික කාර්යයන් කෙරෙනුයේ ද ඒ සඳහා අදාළව ගනු ලබන තීරණ අනුව ය. ඉහතින් පෙන්වා දුන් ආකාරයට මෙවැනි ආර්ථික තීරණගැනීම සඳහා ද සංස්කෘතික ඇගැයීම් බලපායි.

සංස්කෘතීන් එකිනෙකින් වෙන්කර හඳුනාගැනීමේ දී ඒවා සතු පොදු ඇගැයීම්වල වෙනස්කම් ද සළකා බැලෙයි. මේ උදෙසා මාන ස්වරූපයකින් සංස්කෘතික ඇගැයීම් හඳුනාගැනීමක් ද සිදු කරයි. අදාළ සංස්කෘතික පර්යේෂකයන් විසින් මෙ ලෙසින් හඳුනාගත් ඇගැයීම් මාන ගණනාවක් ම වෙයි.

පුද්ගලාන්තික – සමූහාන්තික ඇගැයීම් මානය යනු එවැන්නකි. එම මානයට අනුව සංස්කෘතීහු වර්ග කෙරෙති. යම් යම් සංස්කෘතීන්වල මිනිසුන් පුද්ගලාන්තික ඇගැයීම්වලට වඩා සමූහාන්තික ඇගැයීම් පිළිගනු ලබන බව ද තවත් සංස්කෘතීන්වල මිනිසුන් එයට පටහැනි ලෙසින් කටයුතු කරන බව ද මේ සම්බන්ධයෙන් පර්යේෂණ කරන විශේෂඥයෝ පවසති. දිගුකාලීන නැඹුරුව යනු තවත් එවැනි සංස්කෘතික මානයකි. ඇතැම් මිනිසුන් අනාගතය වෙනුවෙන් තම වර්තමානය කැප කරනුයේ මෙම සංස්කෘතික ඇගැයීමට අනුව ය.

මෙවැනි සංස්කෘතික ඇගැයීම් ආර්ථික කාර්යයන් කෙරෙහි බලපායි. සාමූහික ඇගැයීම්වල ඉහළ තැනැක් ඇති සංස්කෘතියක ආර්ථික කටයුතු එම ඇගැයීම මත පිහිටා සංවිධානය කළ හැකි ය. එ මෙන් ම, අනාගතය වෙනුවෙන් තමන්ගේ වර්තමානය කැපකිරීමේ නැඹුරුව ද ආර්ථික කාර්යයන්ට අදාළ කරගත හැකි ය.

යම් සංස්කෘතියකට අයත් ඇගැයීම් හඳුනාගැනීම සඳහා බාහිර පර්යේෂකයන්ගේ නිරීක්‍ෂණ මත ම රඳා පැවැතිය යුතු නොවේ. ඒ ඒ සංස්කෘතීන්වල වසන අයට ද මේ කාරණයට අදාළ පර්යේෂණ මෙහෙයවිය හැකිය.

ධුරාවලියට වැඩි ඉඩක් දෙන සංස්කෘතියක් සිංහල සමාජය තුළ ඇති බව බාහිර පර්යේෂකයෝ පවසති. එය සැබෑවකි. අපි අපේ සංස්කෘතික ඇගැයීම්වලට අනුව භික්‍ෂුන්වහන්සේට, වැඩිහිටියන්ට, ගුරුවරුන්ට, උගතුන්ට, වෘත්තිකයන්ට සහ තවත් එබඳු අයට ගරු කරමු. කෙසේ වුව ද, ඉහළ අයගේ නියෝග පිළිපැදීමට අපි මැළිවෙමු. මෙම වෙනස බාහිර පර්යේෂකයෝ නො හඳුනති. එක් පසෙකින් ධුරාවලි පිළිගන්නා අතර ම ඉහළින් ලැබෙන නියෝග පිළිගැනීමට අදිමදි කිරීම අප සතු විශේෂිත සංස්කෘතික ලක්‍ෂණයකි.

මෙවැනි සංස්කෘතික හැසිරීම් ආර්ථික කාර්යයන්ට ගලපාගත හැක්කේ කෙලෙසින් ද යන්න අප විසින් විමසා බැලිය යුතු වෙයි. එ මෙන් ම, වර්තමානයේ අප මුහුණ පා සිටින ආර්ථික ගැටලුවලට මෙවැනි සංස්කෘතික හැසිරීම් බලපා ඇත්තේ කෙලෙසින් ද යන්න ද අප විසින් හඳුනාගත යුතු වෙයි.

ඉහළ ධුරවල සිටින අය ලබාදෙන නියෝග පිළිගැනීමට ඇති නිසග අකැමැත්ත නිසා බොහෝ ආර්ථික වගකීම් අප අතින් මග හැරෙයි. නිසි කලට, නිසි අයුරින් ඒවා ඉටු නොවෙයි. මෙම මිනිස් තීරණ ආර්ථික සාධනයට බලපායි. බොහෝ ආයතන තුළ අකාර්යක්‍ෂමතාව රජ කරන බවට චෝදනා කෙරෙනුයේ මෙම සංස්කෘතික හැසිරීම නිසි පරිදි වටහා නොගැනීමෙනි.

යම් සංස්කෘතික හැසිරීම් ඇති රටවල පවතින ආයතනික ක්‍රමවේද එයට වෙනස් සංස්කෘතික හැසිරීම් රජ කරන සමාජයකට නො ගැලපෙයි. යම් යම් රටවල එම ක්‍රමවේද සාර්ථක වී ඇත්තේ ඒවා ඔවුනගේ සංස්කෘතික හැසිරීම් සමඟ හොඳින් ගැලපෙන බැවිනි. සංස්කෘතික සාධක නො සළකා එම ආයතනික ආකෘති එ ලෙසින් ම වෙනත් සංස්කෘතික හැසිරීම් ඇති රටවල ක්‍රියාත්මක කළ නො හැකි ය.

එහෙයින් අප විසින් සිදු කළ යුත්තේ අපගේ සංස්කෘතික හැසිරීම්වලට ගැලපෙන ආයතනික ආකෘති, කළමනාකරණ ක්‍රම සහ ආර්ථික නිෂ්පාදන මාදිලි හඳුන්වාදීම ය. මේ අරභයා අප විසින් මුලින් ම කළ යුත්තේ අපගේ සංස්කෘතික හැසිරීම් නිසි පරිදි හඳුනාගැනීම ය. සියලු ම ආයතනික ආකෘති, කළමනාකරණ ක්‍රම සහ නිෂ්පාදන මාදිලි අප විසින් ම නිර්මාණය කරගත යුතු බවක් මෙයින් අදහස් නො කෙරෙයි. සමාන සංස්කෘතික ඇගැයීම් ඇති රටවල ක්‍රම කෙරෙහි ද අපගේ අවධානය යොමු කළ හැකි ය. අපට ගැලපෙන ක්‍රමයක් වෙනත් මූලයකින් ලබාගත හැකි විටෙක එවැන්නක් නැවතත් මුල සිට ම නිර්මාණය කිරීම අනුවණකමකි.

කවර ආකාරයකින් වුව ද, අප කළ යුත්තේ අපගේ සංස්කෘතික හැසිරීම්වලට සරිලන ආයතනික ආකෘති, කළමනාකරණ ක්‍රම සහ නිෂ්පාදන මාදිලි භාවිතයට එක් කිරීම ය. කාර්යක්‍ෂමතාව යනු උක්ත කාර්යයන් සංස්කෘතික ඇගැයීම් සමඟ මනා ලෙස සුසරකිරීමෙන් අත්පත් කරගත හැකි ඵලයක් විනා එයින් බාහිර උපක්‍රමවලින් දිනාගත හැකි දෙයක් නොවේ. මේ අරභයා යම් ආකාරයක මගපෙන්වීමක් සිදුකිරීම ද මෙම ප්‍රවාදයෙන් සිදු කෙරෙයි.

අපගේ සංස්කෘතික ඇගැයීම් සමඟ මැනැවින් ගැලපෙන ආර්ථික ක්‍රම සහ නිෂ්ටාවන් විසින් බිහිකරනුයේ බෞද්ධ ජනරජයේ පොදු අරමුණු සාක්‍ෂාත් කරගත හැකි පරිසරයකි.

ආචාර්ය වරුණ චන්ද්‍රකීර්ති

ලෝක සාගර දින පණිවුඩය

June 7th, 2021

මහින්ද රාජපක්ෂ ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාතාන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජයේ අග්‍රාමාත්‍ය

සමුද්‍රීය පරිසරයේ වැදගත්කම ගැන ලෝක ප‍්‍රජාව දැනුවත් කිරීම උදෙසා එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය ප්‍රකාශයට පත්කළ ලෝක සාගර දිනය” වෙනුවෙන් සුබ පැතුම් එක්කරනුයේ ඉමහත් සතුටිනි.

සංවර්ධනය සහ  කාර්මීකරණය යන‍ මානව ක්‍රියාකාරකම්වල බලපෑම හේතුවෙන් සමුද්‍රීය පරිසර දූෂණය ද මේ වනවිට ඉහළ යමින් ඇති බව පරිසර විද්‍යාඥයන්ගේ අදහසයි.

ඉන්දියන් සාගරයට මැදිව පිහිටි ශ්‍රී ලංකාව සමුද්‍රීය පරිසරය ආරක්ෂා කර ගැනීම වෙනුවෙන් වැඩි අවධානයක් යොමු කිරීම ඉතා වැදගත්ය.

ඒ වෙනුවෙන් 2008 වසරේ දී සමුද්‍රීය පරිසර ආරක්ෂණ අධිකාරිය පිහිටුවීමටත් සමුද්‍රීය ආරක්ෂාව හා බැඳී පවතින නෛතික ක්‍රියාදාමයන්ට මුලපිරීමටත් අපට හැකියාව ලැබිණි.

අප ජීවත්වන මෙම පෘථිවි තලයෙන් සියයට 70 ක්ම වැසී ඇත්තේ ජෛව විවිධත්වයේ නිවහන ලෙස සැලකෙන සාගරයෙනි. ජීවින්ගේ පැවත්මට සෘජුව දායකවන සාගර පරිසර පද්ධතිය විවිධ මිනිස් ක්‍රියාකාරකම් මත දූෂණයට ලක්වීම කණගාටුවට කරුණකි.

සාගරයට අපද්‍රව්‍ය එක්වූ පසු ඒවා නිවැරදි කිරීමට ගත හැකි පියවර සීමාසහිත වන නිසා එම බලපෑම මත්ස්‍යයන් ඇතුළු සමුද්‍රීය ජීවීන්ටත් මුළු මහත් සමුද්‍රීය පරිසර පද්ධතියටත් සෘජුව බලපාන අතර දේශගුණික විපර්යාස බලපෑම් දක්වා එය දිගුවනු ඇත.

නෞකා සහ යාත්‍රා දියත්වීම සහ ඒවායේ අනතුරු සාගරය දූෂණයට සෘජුව බලපා ඇති අතර පසුගියදා කොළඹට නුදුරු මුහුදේ අනතුරුට පත් නෞකාවෙන් සිදුවූ හානිය වන්දි මුදලක් මගින් තක්සේරු කළ නොහැකි බව මාගේ විශ්වාසයයි.

ඒ තුළින් අපගේ වෙරළ තීරයටත්, සාගර ජීවීන්ටත්, සාගර පරිසරයේ ජෛව විවිධත්වයට සහ ධීවර ප්‍රජාවට එල්ල කළ බලපෑම ගණනය කළ නොහැකි තරම්ය.

ගංගා හෝ ඇළ මාර්ගවලින් මෙන්ම සෘජු ලෙස නාගරික ඝන අපද්‍රව්‍ය  සාගරයට මුදා හරින බව පසුගියදා පරිසර විද්‍යාඥයන් විසින් පෙන්වා දෙන ලදි. ඒ අනුව ගත්විට වෙරළ දූෂණයට ප්‍රධානම බලපෑම එල්ල වනුයේ ඒ තුළිනි.

ප්ලාස්ටික් සහ පොලිතින් මේ ආකාරයට සාගරයට එක්වුවහොත් එමගින් ඇතිවන බලපෑම නූපන් පරපුර දක්වා දිගුවනු ඇත. මේ පිළිබඳව අවධානය යොමු කළ රජය මේ වසරේ දී ඝන අපද්‍රව්‍ය කළමනාකරණ කරමින් විදුලිය නිපදවීමේ ව්‍යාපෘතියක් සඳහා මූලාරම්භය තබා තිබේ.

වෙරළ තීරයේ කඩොලාන ප්‍රතිශ්ථාපනය මෙන්ම, කොරල් පර ප්‍රතිස්ථාපන වැඩසටහන් සැළකිය යුතු මට්ටමෙන් ඉදිරියට ගෙනයාමටත් පාරසරික ආරක්ෂණ ප්‍රදේශ පිළිබඳව පශ්චාත් අධීක්ෂණයන් වඩාත් කාර්යක්ෂම කිරීමටත් විෂය භාර අමාත්‍යවරයා ලෙස මම උපදෙස් දී ඇත්තෙමි.

සාගර විශ්ව විද්‍යාලයක් පිහිටුමින් මෙම විෂයට තිබෙන උනන්දුව සහ සාගරය පිළිබඳව අධ්‍යනයන් ඉදිරියට ගෙන යාමට මා එදා තැබු පියවර අදට වඩා හෙට තවත් කාලෝචිත වන බව මාගේ විශ්වාසයයි.

ධීවර ප්‍රජාව ඇතුළු සමුද්‍රීය පරිසරය ජීවනෝපාය කරගත් ලක්ෂ සංඛ්‍යාත ජනතාවගේ ජීවනෝපායන් ශක්තිමත් කිරීම වෙනුවෙන් ද සෘජුව බලපාන සමුද්‍රීය පරිසරය ආරක්ෂා කිරීම වෙනුවෙන් ගත හැකි සෑම පියවරක්ම රජය ගන්නා බව සිහිපත් කරමි.

 ජීවිතය හා ජීවනෝපාය සාගරයයි යන මෙවර ලෝක සාගර දින තේමාව ද මේ ආකාරයට සාගරය හා බැදුණු සියලු වටිනාකම් සිහිපත් කරයි.

ඉන්දියන් සාගරයේ මුතු ඇටය ලෙස විරුදාවලිය ලත් අපේ මාතෘ භූමියේ පැවැත්ම සහ සුන්දරත්වය වෙනුවෙන් සමුද්‍රීය පරිසර පද්ධතිය ආරක්ෂා කර ගැනීමට පෙළගැසෙමු යැයි මම ඔබට ආරාධනා කරමි.

මහින්ද රාජපක්ෂ
ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාතාන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජයේ අග්‍රාමාත්‍ය


Copyright © 2026 LankaWeb.com. All Rights Reserved. Powered by Wordpress