අග්‍රාමාත්‍යතුමාගේ අතින් මොණරාගල DAG ඇපරල් විවෘත වෙයි

March 6th, 2021

අග්‍රාමාත්‍ය මාධ්‍ය අංශය

මොණරාගල DAG ඇඟලුම් කර්මාන්ත ශාලාව ගරු අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතාගේ ප්‍රධානත්වයෙන් අද 2021.03.06 දින පෙරවරුවේ විවෘත විය.

ඩී.ඒ.ජී ඇඟලුම් පෞද්ගලික සමාගම (DAG Apparel (Pvt) LTD) රුපියල් මිලියන 500ක මුදලක් ආයෝජනය කරමින් මෙම නව ඇඟලුම් කර්මාන්ත ශාලාව ස්ථාපිත කර තිබේ.

එමගින් නිර්මාණය වී ඇති සෘජු රැකියා අවස්ථා ගණන 600කි. තවත් 3000ක පිරිසකට වක්‍ර ප්‍රතිලාභ හිමි වනු ඇත.

නව ඇඟලුම් කර්මාන්ත ශාලාව ඔස්සේ නිමි ඇඳුම් අපනයනයෙන් වසරකට රුපියල් බිලියන 3.5ක ආදායමක් ලබා ගැනීම අපේක්ෂිතය.

පීත්ත පටිය කපමින් නව ඇඟලුම් කර්මාන්ත ශාලාව විවෘත කළ අග්‍රාමාත්‍යතුමා, එහි නිෂ්පාදන කටයුතු සිදුවන ආකාරය නිරීක්ෂණය කළේය.

ඩී.ඒ.ජී ඇඟලුම් පෞද්ගලික සමාගමේ කළමනාකාර අධ්‍යක්ෂ ගාමිණී කීර්තිරත්න, අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩල සමාජිකයන්වන දිනුක ශ්‍රීමාල්, නිපුණ ගිත්මල්, ශානිකා කාරියවසම්, සුනෙත් ගයාෂාන් මහත්වරු අග්‍රාමාත්‍යතුමා සමඟ නව ඇඟලුම් කම්හලේ නිරීක්ෂණ චාරිකාවට එක්වූහ.

360 More coronavirus cases bring total to 85,336

March 6th, 2021

Courtesy Adaderana

Sri Lanka has registered 170 more positive cases of Covid-19 today (March 06), the Ministry of Health confirmed.

Thereby, Sri Lanka has detected 360 new positive cases of COVID-19 within the day.

As per statistics, the total number of Covid-19 infections confirmed so far in the country now stands at 85,336.

Recoveries from the virus meanwhile climbed to 81,769 earlier today, as 448 more patients regained health.

However, 3,074 active cases are still under medical care at selected hospitals and treatment centers located across the island.

Total lives claimed by the pandemic outbreak sits at 497 at present.

Coronavirus death count at 497

March 6th, 2021

Courtesy Adaderana

Sri Lanka has reported 04 more coronavirus-related deaths, the Director-General of Health Services confirmed today (March 06).

As per the Department of Government Information, two male patients and two female patients are among the victims.

The new deaths bring the number of COVID-19 related deaths witnessed in Sri Lanka to 497 in total.

President dismisses ‘baseless’ claims that current govt. is responsible for Easter attacks

March 6th, 2021

Courtesy Adaderana

President Gotabaya Rajapaksa says the government will take necessary measures to punish the individuals who were responsible for the Easter Sunday terror attacks.

Quoting the report of Presidential Commission of Inquiry (PCoI) which investigated the explosions, the President said previous government has not given priority to national security since 2015.

The inefficient government was a major factor in the events which took place on the 21st of April in 2019,” he went on to quote the report, adding that not only the former President and former Prime Minister, but also the former government must be held responsible.”

But those who served in the previous government now act as if they were not a part of it, the President continued.

The President’s remarks came during the ‘Gama Samaga Pilisandara’ program held at Giribawa area in Kurunegala District earlier today (March 06).

Speaking further on the matter, the President remarked that national security was given priority when Prime Minister Mahinda Rajapaksa was serving as the President.

It is evident through the Presidential Commission’s report that failure to continue prioritizing national security paved way for the events on 2019 Easter Sunday, the President observed.

He also dismissed the baseless” claims that the current government is responsible for the Easter Sunday terror attacks.

Bring intrusive UNHRC Resolutions against Sri Lanka to a conclusion with a VOTE

March 5th, 2021

With every year, the resolutions and recommendations to Sri Lanka by the UNHRC have nothing whatsoever to do with the last phase of the conflict and the manner it ended. Geneva sessions have become nothing but intrusions into the internal affairs of Sri Lanka and a close look at the changes demanded showcase a ploy to weaken the foundation of Sri Lanka and enable international intervention and international rule in Sri Lanka. Why has Sri Lanka’s leaders and policy advisors failed to see where the UNHRC resolutions are leading?

The former UNSG Ban Ki Moon appointed a personal commission to appraise him of the final 3 months of Sri Lanka’s conflict. Why he did not do so for the other raging conflicts across the world was a puzzle as this was the first time a UNSG had called for a personal appraisal of a conflict that had ended. Was the UN asleep when Sri Lanka was suffering 3 decades of terrorism.

The last phase of the conflict was the basis for allegations against Sri Lanka but that meant Sri Lanka needed to be judged based on any violations of international humanitarian laws more than human rights laws. The allegations of IHL could be easily debunked by the reports by the 6 international terrorism experts and questions why the Sri Lankan delegation never tabled these reports with their responses. Even the Consultative committee minutes and the statistics of essential items sent would have demolished the claims that Sri Lanka ‘starved’ Tamils.  Attorney Dharshan Weerasekera’s debunking of the OISL report too took on all of the allegations and summarily responded to each.

Nevertheless, a pattern of intrusion was evident from every draft resolution against Sri Lanka as well as the OHCHR’s report – these were nitpicking areas that the resolution drafters found a pain to subjugate Sri Lanka. These items had nothing whatsoever to do with the final phase of the conflict – how can UNHRC resolutions demand implementation of 13a, devolution, changes to the Judicial system, demilitarization, closure of military camps, recommend non-appointment of retired military persons to public roles? Just take the recommendations and see what percentage of recommendations or even allegations cover the final phase of the conflict or answers questions regarding the conflict?

The initial allegation was that Sri Lanka killed 40,000 Tamils. The UNHRC are slowly distancing itself from this allegation because they know it to be nothing but hype. If UNHRC and the diplomats and foreign media were so concerned about Sri Lanka having intentionally killed 40,000 – this should be on top of the UNHRC draft resolutions – but this allegation is slowly fading away because the accusers know this was a cooked up number.

However, Sri Lanka has failed to use this to its advantage. The basis for Sri Lanka to be called war criminals rests on the sole allegation that Sri Lanka is supposed to have killed 40,000 – if so Sri Lanka Foreign Ministry should have kept drumming the need to prove the allegation before proceeding to answer anything ese. Sri Lanka should have refused to answer anything else before Sri Lanka and UNHRC was satisfied that 40,000 was not killed and UNHRC retracted its allegation. That retraction would have buried the bogus allegation of war crimes against Sri Lanka.

Sri Lanka must appeal to the 47 Members of the UNHRC 2021 at least the Global South of the intrusive nature of the resolutions and the recommendations which seek to create a precedent that would invariable impact on their countries too.

Thus, the Global South countries must look at Sri Lanka’s case as

The very countries peddling the resolution are those who are members of QUAD wishing to turn Sri Lanka into a military base or hub against Asia’s growth vis a vis China. Sri Lanka is caught between adversaries who are using a terrorist conflict that was brought to an end by Sri Lanka to justify their interference Noteworthy is that campaigns for justice are coming not from Tamils in Sri Lanka but LTTE Diaspora operating from countries that are championing the resolutions against Sri Lanka. It’s nothing but a case of you scratch my back and we’ll scratch yours. LTTE is banned in these very countries but these LTTE fronts operate quite freely in these countries. When UK the Core Group leader lights its Parliament for LTTE (which is banned in UK since 2000) with We Remember” Prabakaran – what more is there to say.

Obviously the nations that host LTTE fronts, who are also drafting resolutions against Sri Lanka do not wish for Sri Lanka & its communities to live in peace. Instead it wants Sri Lanka to be divided into pieces. They wish to use UNHRC as a basis to create precedents that they can apply to the rest of Asia, Africa, South America and any other countries they wish to implement R2P to plunder.

While Sri Lanka must take the baseless allegations head on and highlight the intrusive and non-conflict related items in the resolutions, Sri Lanka must lobby the Global South Nations and request one of them to raise the call for a vote on the intrusive resolution that is attempting to place international mechanisms in Sri Lanka which is a major assault to the nation-state sovereignty of Sri Lanka and future nations that will be targeted.

An organization and a country is judged by the quality of leadership and its past record. UNHRC had heads that have functioned controversially and with bias. The present UNHRC head’s family is involved in huge tax scandals in Chile, a country with a blood stained past. Soiled Hands cannot pretend to be angels – US, UK & NATO nations should know this more than any other countries. Their records of crimes cover both colonial and neocolonial.

Alternatively, Sri Lanka must together with Global South members draft a new resolution bringing this ordeal of 12 years to a close. The UNHRC started alleging 40,000 dead, then forgot about it and are not bothered about it and for 12 years the people of Sri Lanka have moved on with their lives and now wish to look forward and not backward. All that the UNHRC wants Sri Lanka to do, Sri Lankans do not wish to do. People have died from all communities since 1970s. But now there is no LTTE and there are no LTTE suicide missions or assassinations. More than anything else there are no LTTE child soldiers and Tamil parents are happy they kids are not going to be kidnapped and taken to the jungles. These are more important than the tamashas Geneva wishes to have annually.

We want to more forward & not backward. Whatever UNHRC drafts claim, we saw how our armed forces rescued Tamils, brought them to safety and fed them – what we saw cannot be erased with UNHRC/NGO lies.

Shenali D Waduge

How many Sri Lankans did the British kill – even Prabakaran was an angel compared to Governor Brownrigg

March 5th, 2021

The US has outsourced 2021 Resolution against Sri Lanka to its poodle UK. UK is accusing Sri Lanka of killing 40,000, while this number cannot even be proved by providing even names of the supposed dead even after 12 years, the UK’s killings in then Ceylon over almost 150 years of occupation hasn’t even been acknowledged or apologized. UK should descend from its bogus virtuous ground and come clean on its colonial crimes which are even being burnt to hide the horrors committed in the name of the Queen/King. The killings by British in Ceylon are far more than the killings by even LTTE across 3 decades of terror. Will Britain atone for these murders? Will UN take Britain to the dock for human rights violations, war crimes and crime against humanity? Can Britain with soiled hands covering a history of 500 years colonial rule and Britain’s role in Iraq, Afghanistan and other modern wars/conflicts be a judge when its own sins are not investigated? The travesty of justice is taking place in the UNHRC by the manner UK is heading the Core Group against Sri Lanka hiding its own crimes against the world

The Kandyan Convention was signed in 1815 ceding powers of the entire island of Sri Lanka to the British. Breach of promises assured under the terms of the convention resulted in the natives rebelling against the British. Brownrigg was later to say that he agreed to clause 5 of the Convention assuring the inviolable place for Buddhism only to gain control of the Kingdom. Native Indians declared that the white man speaks with a forked tongue and this proved correct.

Crimes of the British Colonial Army – Madugalle Massacre – 9 Dec 1817

Maj. MacDonald committed arson in Badulla burning down an entire village, which the Governor approved and praised and held as an example to imitate – CO 54/56 7th Nov. 1817

How would UNHRC react to this?

Lt. J. Maclaine of 73 Regiment hung Kandyan prisoners without trial & relished watching them hung while having breakfast.

How would UNHRC react to this?

http://www.lankalibrary.com/geo/madulla.htm

Uva-wellassa Massacre (1817-1818) – province in the Kingdom of Kandy

The British soldiers were ordered to massacre the male population in Uva.

How would UNHRC react to this?

The British soldiers were ordered to kill all cattle and animals, burn homes & property, destroy the irrigation systems & paddy fields under what is today known as the scorched earth policy.

How would UNHRC react to this?

Lynching Tree by the British – 1818

Paranagama on the Kandy-Badulla pathway was where British had a military post.

Matale Rebellion – 1848

The British were plundering lands under the Crown Lands Ordinance 1840/Wastelands Ordinance.

Agriculture lands were being destroyed and replaced with coffee and later tea. All meant for export. The refusal of the Sinhalese to work on British plantations resulted in importing Tamil coolies from South India.

The British have to also be responsible for the thousands of coolies killed en route in severe conditions.

Martial Law was declared on 29 July 1848 by Governor Torrington when the natives opposed severe taxes.

The British rounded leaders and executed them without trial. British excesses were many.

The Britishmilitary occupied Matale, issued proclamation, confiscated property and shot men without ceremony.  Torrinton, continued martial law about hundred alleged ‘rebels’ were shot or hanged while others were publicly flogged and imprisoned.

Purang Appu and Gongallagoda Banda were shot and a monk Kudapoilla Unnanse was shot under orders of Torrington despite appeals by queens advocate H C Selby. Governor Torrington was the cousin of the UK Prime Minister.

UK has no moral right to be bringing any resolutions without atoning for its sins first. The crimes committed by the British in then Ceylon are far more heinous than the bogus cooked up fabrications on paper.

Many of the supposed-dead may well be living in UK under new names allowed by the British Government. When even after 12 years the accusers cannot produce names of the supposed 40,000 ‘killed’ it more or less showcases there is no case for war crimes against Sri Lanka Armed Forces.

Brownrigg and Torrington have committed far more crimes in then Ceylon that even Prabakaran, that is the truth the UK has to accept!

Shenali D Waduge

Why is Michelle Bachelet silent on proved grave human rights infringements and instead attacks Sri Lanka without any evidence?

March 5th, 2021

By Garvin Karunaratne Ph.D.

It is sad that the UNHRC has now forgotten why such a council was ever established.  This is clear when the Commissioner of UNHRC has called upon member States  to  refer  the situation in Sri Lanka to the International Criminal Court(ICC) and  ‘actively pursue extra territorial or universal jurisdictionand persecute international crimes committed by all parties in Sri Lanka’(Sunday Times.sl:31/1/2021)  

It is important to note that this  directive from the Commissioner of the  Human Rights Council appears in the form of  an inquisition, even  aimed at inciting member States to act against Sri Lanka. 

It has to be noted that the aim of the UNHRC is to promote and protect Human Rights  around the world. ” and berating a sovereign country and trying to get other countries to take action against another sovereign country,   is  totally beyond the aims of UNHRC. 

 Looking at infringements of Human Rights happening around the world in clear daylight like what is happening in Israel, grabbing the land that belonged to the Palestinians and at several other places in the world, it is evident that the UNHRC is somehow   inactive and helpless to take any action. It looks as if the UNHRC has bowed down to the might of the Superpowers and now has taken in charge the task of punishing a powerless sovereign country, that too perhaps in order to appease certain  Superpowers! 

In the case of Sri Lanka the UNHRC is accepting fabricated evidence. 

Who is fabricating evidence? It has been proved that some of the footage  seen in a widely shared video were shot in other countries involving incidents  unrelated to  Sri Lanka’s armed conflict”(UNHRC Twitter Video contains footage shot in other countries by Imesh Ranasinghe in Economy Next 2/2 /2021. 

What of the Jamal Kashoorgy murder in the Saudi Arabian Embassy in Turkey, ordered by the Crown Price of Saudi Arabia where Kashoorgy was killed, dismembered limb by limb. Where is the Human Rights Council on this grave infringement of human rights, totally proved to the hilt. Why is Michelle Bachelet silent on this grave injustice? 

The UNHRC stands ashamed. 

There is absolutely no firm evidence whatsoever of any military officer torturing or killing anyone captured or otherwise.  If evidence such as a person has seen, has heard, has been told, I know, and a number of persons corroborating”  is accepted as firm evidence there will be no end to instances  because the leaders of the armed forces who took action to restore the sovereignty of Sri Lanka  are well known and easily  identifiable which also invalidates any  identifying parade. If this type of mere statement      :”I have seen, I knew etc ” is accepted as evidence even  civilian  administration will become impossible. When implementing  any programme, those who do not fall in line have to be reprimanded and corrected. I have served long as an administrator and I  can state that if action is taken against any administrator without firm  evidence, administration will grind to a halt. Firm Administration creates enemies and the enemies do resort to create evidence. In all cases it is absolutely necessary that there has to be firm evidence,  to hang anyone and in all cases that have cropped up against military personnel, there is no firm evidence which prove beyond doubt. 

What has Sri Lanka actually done to deserve such an inquisition 

It has to be mentioned that Sri Lanka has acted in good faith right along, despite facing political upheavals.  When a country is democratic and holds elections  regularly political upheavals are  only to be expected.  United Nations bodies should recognize this fact. , 

The Sri Lankan  Foreign Minister Dinesh Gunawardena  has explained re Resolution 30/1 of 2015, that  the commitments of the Resolution bound the country to carry out an experiment which was impractical, unconstitutional and undeliverable”. .(Adaderana: 26/2/2021) 

The President of Sri Lanka, elected in 2019 has rightly commented on following the stipulations in the Resolution: 

It is not possible for the Government to act against its own country.” 

He is right because certain stipulations in the Resolution cannot be implemented as they are contradictory to the Constitution of the country. 

Dr Laksiri Fernando has voiced himself stating that the High Commissioner Report is more of a political report than a human rights one”.(The Island: 8/2/2021). 

Perhaps the Commissioner UNHRC has to be made  aware of certain facts 

The LTTE was accepted  internationally as the most ruthless terrorist organization.in the world. 

The LTTE used child soldiers, suicide bombers 

The LTTE carried out attacks on civilian targets in entire Sri Lanka, killing innocent people, including the Prime Minister of Sri Lanka, Ranasinghe Premadasa, the Prime Minister of India, Rajiv Gandhi. and their own revered leaders like the Mayor of Jaffna. The LTTE killed thousands of innocent people including monks and even over 600 police personnel who were instructed by the Government to surrender to the LTTE, whom the LTTE agreed at a Peace talk to hand them over to the Government at the border, but instead they were all marched to death.  

When the LTTE controlled certain sections of the North of Sri Lanka, the Government of Sri Lanka, sent food and essential supplies to  its own civilian citizens held captive in the areas they  controlled. This took the form of convoys of lorries, dispatched every few days..  The LTTE is said to have sold the goodies to the people, despite the fact that these were sent totally free. At times the lorries sent with the goodies were requisitioned by the LTTE and the drivers never returned. One such driver was Lionel Gunatileke, a driver recruited by me when I worked as the Senior Assistant Commissioner of Agrarian Services. He went driving one lorry, in a convoy of lorries sent to the LTTE areas, carrying a load of rice never to return. This was not a stray case. Many drivers never returned 

The LTTE when it controlled the Northern Province and certain sections of the  Eastern Province did not respond to overtures of peace by the Prime Minister of Sri Lanka and stayed defiant. The LTTE decided not to allow farmers water to commence cultivation on their traditional land. They captured the Mavil Aru Dam and Canal and decided not to allow water to the cultivators. This was when Prime Minister Mahinda Rajapaksa ordered the Army to  capture the Mavil Aru canal and deliver water to farmers. 

When the LTTE cadres were  defeated they retreated carrying with them Tamil civilians whom they used as a human shield, to avoid being attacked. When the LTTE was finally defeated there was a mass of over 300,000 civilians who formed the human shield the LTTE had forcibly taken. The Army was instructed to save this mass of 300,000. civilians from the LTTE cadres. This was very skillfully done whilst the LTTE was firing. The Sri Lankan Army accomplished this task the likes of which has never happened earlier in any country.  When the LTTE was defeated, this mass of 300,000 were homeless, had no food and had to be housed, taken care of, and their homes had to be found, the areas demined, homes that were in ruins rebuild and settled down.  It is to the credit of the Sri Lankan Government that this 300,000 mass of civilians were housed, fed, cared for, their homes rebuilt and settled down within around three months. This task  was accomplished by Prime Minister Mahinda Rajapaksa.  Minister Basil Rajapaksa  who was in charge of this humanitarian task and the military officers working with them  during this three months had to work long hours. This task has never been equalled in any other country in the world and the UNHRC of all organizations should recognize this fact. After the 300,000 homeless people were settled down the Government of Sri Lanka looked into the economy and developed the infrastructure of roads etc in the North and the East, ignoring  the rest of the country. This humanitarian task accomplished should be recognized by the UNHRC.  

 Comparatively in Palestine refugees thrown out of their homes and habitat by the Israelis are living in makeshift camps for decades,. It was interesting to note that  homeless Palestinians living as  refugees in the West Bank  yet  cherish the deeds of their  lands and homes occupied by force by the Israelis. That was yet their treasured possession. 

Meanwhile in April 2019 Israel’s Prime Minister Benjamin Nethanhau openly called for the annexation of West Bank and repeated it again in September 2019. It is sad that the UNHRC is silent- gagged and bound. 

A UN Security Council Resolution adopted stated that Israel’s  settlement activity constitutes a ‘flagrant  violation’ of international law and has no legal validity and  demanded that Israel should stop. However the UNHRC is silent, but in the case of Sri lanka the UNHRC is belligerant. 

Sri Lanka has rehabilitated 594 child soldiers. Instead of being gunned down, the child soldiers were captured, cared for, and rehabilitated and sent back to their homes as normal citizens. This is in sharp contrast to what the US Army did when they captured leaders of the enemy in Iraq and Afghanistan. They were bound, inhumanly gagged and flown to the military prison at Guantanamo Bay.. The UNHRC should note that the military prison at Guantanamo Bay yet holds prisoners, incarcerated under  inhuman conditions. The UNHRC is silent and has been made dormant. 

It is time the UNHRC comes to play a true humanitarian role and understands that the LTTE insurrection was belligerent and that the Sri Lankan military personnel were performing  an essentially humanitarian task to   save the territorial integrity and sovereignty of Sri Lanka from the rebel forces. 

The fact remains that today as well as earlier before the LTTE insurrection as well as during the insurrection over fifty percent of the Tamil population of Sri Lanka lived outside the North and the East amongst the Sinhala people as friends in total harmony and have been helped when necessary. I have for long served in  charge of a District and of the Chief Clerks that served under me the best happened to be Rajasingham, a Tamil gentleman. The entire staff was Sinhala taking instructions from him. There has been always amity among the different ethnic people. That was a District in the South of Sri Lanka and Rajasingham was loved by the staff. and the people. There is absolutely no ethnic problem in Sri Lanka.  This over fifty percent of the Tamils that live among the Sinhala people in total amity proves my point beyond doubt. 

The Armed Forces were involved in the humanitarian task of saving the civilian population from the massacres  done by the LTTE and it is a fact that in the LTTE controlled areas the LTTE held the Tamil people at gun point, extorting money and taking away their children by force to be trained as cadres and as child soldiers. After the LTTE was defeated the Tamil people live freely. It is the Army that provides blood to the bloodbanks of the hospitals in Jaffna and other towns in the North. It is a fact that the Sinhala people and the Muslims who were living happily in the Jaffna area were ordered to leave by the LTTE and they have not yet been able to go back to their habitats and employment.  

The Darrusman Panel  claimed that the Armed Forces killed 40,000 Tamil people. The Darusman Panel has no basis  for this statement whatsoever and has not adduced any proof . This can be contrasted with  the figure of 10,000 by Amnesty International. A United Nations Study estimated the number killed at   7721 and 18,479 wounded.  The USA estimates range from 7000 to 9000 based on reports of US and UK military attaches. There is no basis whatsoever for the sum of 40,000  killed.  

Dr.Rohan Gunaratna said that the UN’s unsubstantiated and oft-repeated allegation that 40,000 civilians were killed by the Sri Lankan armed forces in the last phase of the war continues to be made even twelve years after the war ended in May 2009. The baseless figure of 40,000 and other charges of war crimes are based on dubious, anonymous and unidentified sources, and  passed off as credible evidence” to provide a basis for accusing the Sri Lankan armed forces of committing war crimes” and demanding that its personnel be dragged before the International Criminal Court (ICC) “he said. ( Daily Mirror:17/2/2021

Stephen Rapp, the US Ambassador for War Crimes and Global Criminal Justice(2009 to 2015)  has disclosed  timed for the 2021 UNHRC inquisition,  that  our President, Gotabhaya Rajapaksa had when he was the Defence Secretary, admitted to him that the LTTE leaders were killed after surrender(The Island:16/2/2021). It is very strange how Stephen Rapp, a person of international standing- specifically tasked for looking into Criminal Justice waited all these years without taking any action, He has waited for years to tell this ‘Once upon a time’ fairy tale.  The circumstances of his statement leads one to conclude that this statement is nothing other than fiction to use his earlier status as Ambassador to the US to bring some weight to hold Sri Lanka to ransom. Rapps’ reputation stands totally tarnished due to the role played re Ruwanda. He stands exposed due to ” his heavy baggage. His own culpability of covering up Ruwandas 1994 genocide as an attempt to whitewash the US involvement in that episode”(Gammiris.lk: 16/2/2021) 

Human Rights have now come to be accepted as supreme. The League of Multinational Corporations in Sri Lanka has insisted that everything needs to be fixed in the context of international standards in terms of human rights  and labour law too”.(EENews:14/2/2021) What right does the Multinationals have to interfere with a sovereign country? 

The Armed Forces were instructed to defeat the LTTE which occupied certain sections of the North and East and to save the civilian population of the area. The Armed forces did accomplish that task and there is no evidence whatsoever that the Army killed civilians in the process. It is to the credit of the Armed Forces that the human shield of Tamil civilians were rehoused and re established in their habitat within the short space of a few months. It is sad that the UNHRC is acting against officers of the Armed Forces, who should actually be held in high esteem for the humanitarian task they did perform. It has to be noted that 23,790 soldiers were killed in quelling the LTTE insurrection. The author has lived in the UK and the USA  where  members of the Armed Forces are held in high regard. 

Michelle Bachelet, the Commissioner of the  UNHRC should note that  her discriminative action could  lead to  destroy the amity that prevails today among ethnic groups  in Sri Lanka. That will be an unfortunate experience all due to the UNHRC. 

Garvin Karunaratne 

Ph D. Michigan State University 

International Consultant, former SLAS Administrator,  

Author of the Youth Self Employment Programme of Bangladesh, which is today the premier employment creation programme the World has known, a Programme  that has so far guided over three million to be self employed.  

අලි සබ්රි ඇමති මාවත-2

March 5th, 2021

විමල් පටබැඳිගේ
(ශාස්ත‍්‍රවේදී, නීතිඥ, විශ‍්‍රාමික සොලිසිටර්)

දෙමළ කථා කරන ජනයා දිනා ගැනීම
දෙමළ භාෂාව කථා කරන ජනයා දිනා ගැනීම, ‘සංහිඳියාව’ සඳහා අධිකරණ ඇමතිට ඇති උනන්දුව අගය කළ යුතු ය. එයට හරස් වී ඇති බාධාව ඉවත් කිරීමට ඔහුගේ පිළියම අපූරු ය. ‘දෙමළ භාෂා විශේෂ සුදුසුකම’ සහිත නීතිඥයන්ගෙන් පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුවට ‘නීතිඥ සිඅයිපිලා’ බඳවා ගැනීමෙන් හෝ මහේස්ත‍්‍රාත් අධිකරණ ‘නීතිඥ සේවාව’ ආරම්භ කිරීමෙන් බාධාව ඉවත් කළ හැකි ය’යි සීතීම ‘කෑපත රෝගෙට ඇලවුනාම’ දකින දවල් සිහිනයකි. සිහිනය සැබෑ කරගැනීමට අවශ්‍ය නම් කළ යුත්තේ නීතිඥයන් 150 දෙනා පීසිලා ලෙස බඳවා ගැනීම ය. නීති ක්‍ෂේත‍්‍රයේ ‘පීසි’ ලෙස වරදවා ගත යුතු නැත. පොලිස් කොස්තාපල් නිලධාරීන් ලෙස ය. සිංහල, දෙමළ වෙනසක් නැතිව මහජනතාව පළමුවෙන් හමුවෙන්නේ පොලිස් සේවාවේ පීසි, එස්අයි, අයිපි නිලධාරියෙකි. ඒ නිසා ඇමති ඔවුන්ට ඉහළින් පත් කරන ‘නීතිඥ සිඅයිපිලා’ට දිනා ගැනීමට කෙනෙක් නැත. කැමැති නම් ‘තමන්ගේ ගිණුමට’ දමා ගැනීම සිරිත ය. කෙසේ වෙතත් බාධාව කුමක් දැ’යි අධිකරණ ඇමතිට සිහිනෙන්වත් පෙනී නැති බව නම් පැහැදිලි ය.

‘සංහිඳියාව’ වසර දහයකට වැඩි කාලයක් තිස්සේ මානව හිමිකම් කොමිෂම ශී‍්‍ර ලංකාවට අණකොට බල කරන නිමක් දැකිය නොහැකි, කළ නොහැකි තනි අතින් අත්පුඩි ගැසීමේ ‘තර`ගය’කි. ඒ සඳහා අධිකරණ ඇමති දක්වන දෙවෙනි අරමුණ වූ ‘දෙමළ භාෂාව කථා කරන ජනයා දිනා ගැනීම’ බයිලා ගැයීම ලෝකය ම එක් වී ගිල්ලවා ඇති දාර කඹය කි. ඒ ජන කොටස පමණක් දිනා ගැනීමෙන් එය ඉටු වේ ද? ‘සංහිඳියාව’ සඳහා සිංහල ජනතාව දිනා ගැනීමට අවශ්‍ය නැද් ද?

‘සිරිපතුල් ගල්’ මිරිස් ගල් ලෙස, බුදු පිළිම ශීර්ෂ ‘පුලලෙයාර්’ ලෙස, පුරාණ ‘කොරවක් ගල්’ ශිව ලිංග ලෙස තබාගෙන, පුරාණ බුදු පිළිම පුලූස්සා අඵ කරමින්, බිඳ වැටුණු පුරාණ බුදු මැදුරු විහාර මත ‘එඵ කොටු’, ‘ගවගාල්’ දමමින්, පුරාණ වෙහෙර විහාර බිඳ ඒ මත පල්ලි, කෝවිල් ඉදි කරමින්, ඒ ස්ථානවල තිබූ බෝගස් කපා පුඵස්සා මුලිනුපුටා දමමින්, පෙර රජුන් සග සතු කොට පූජා කළ නිශ්චල දේපල කොල්ලකමින්, සෙල්ලිපි සහිත පුරාණ භික්‍ෂු ආරාම වූ ගල්ලෙන් බෝර දමා පුපුරුවා හරිමින්, සෙල්ලිපි පුවරු සිමෙන්ති බදාම ඇනීමට යොදා ගනිමින්, පුරාණ බෞද්ධ සිද්ධස්ථානවල ඇති සෙල්ලිපි රසායන ද්‍රව්‍ය (ඇසිඞ්* දමා විනාශ කරමින්, සිංහල බෞද්ධ සංස්කෘතිය ඩෝෂර් කරමින්, සිංහල නිවසක වහල සෙවිලි කරගැනීමට හරස් වෙමින්, සිංහල බෞද්ධයන්ට අනේක විධ තහංචි, ගැරහිලි, අවලාද කරමින්, සංහිඳියාවට කැප වූ භික්‍ෂුවකගේ ආදාහනයට පවා තහංචි දමමින් කරන සංහිඳියාව හරි අපූරු ය. සිංහල ශිෂ්ටාචාරය සහ සිංහල බෞද්ධ සංස්කෘතිය අකාමකා දැමීම, සිංහලයන්ට වෛර කිරීමට පුහුණු කිරීම, පෙළඹවීම සංහිඳියාව සඳහා ඇති ම`ග ලෙස දෙමළ කථා කරන ජනයාගේ නායකයන්, දේශපාලකයන් සිතා ඇති සේ ය.

සිංහල සහ දෙමළ කතෝලික/කි‍්‍රස්තියානි භක්තිකයන් එපා ද?
‘දෙමළ කථා කරන ජනයා’යි කියන කොටසට ඇතුළත් වෙන්නේ හින්දු සහ කතෝලික/කි‍්‍රස්තියානි දෙමළ ජනයා පමණක් නොවේ. ’නුඹලා ගොනාට වඳිනවා. අපි ගොනා මරා මස් කනවා’යි ගාන්ධි තුමාට කී අලි ජින්නාගේ සනුහරේට අයත් ලංකාවේ සිටින අය ද ඇතුළත් ය.

සිංහල සහ දෙමළ කතෝලික/කි‍්‍රස්තියානි භක්තිකයන් සමග සහජීවනයකින් තොරව ගොඩනගන ‘සංහිඳියාව’ කුමක් ද? ඔවුන්ගේ ආගමික වශයෙන් ඉතාමත් වැදගත් පාස්කු දින පල්ලිවලට මරාගෙන මැරෙන මිනීමරු බෝම්බ කරුවන් යොදවා බැතිමතුන් සිය ගණනක් ඝාතනය කරමින් තවත් සිය ගණනක් තුවාලකරුවන් සහ ආබාධිතයන් බවට පත් කිරීමට මුස්ලිම් අන්තවාදීන් තෝරාගෙන ඇති සංහිඳියා මග අපූරු ය. පළමුව ආගමික අන්තවාදී උමතුව ‘සමනය’ නොකොට, එසේම තමන්ගේ ආගමිකයන් ‘නිකාය’ අනුව බෙදී එකිනෙකා මරාගැනීම සහ තමන්ගේ පල්ලි කඩු කිණිසි පොලූ මුගුරු ගබඩා ලෙස භාවිත කිරීම නතර නොකොට, මූලිකව ම මුස්ලිම් ලබ්දිකයන් අතර සහජීවනය ඇති නොකොට මුස්්ලිම් නායකයන්, දේශපාලකයන් ‘සංහිඳියාව’ ජප කිරීම රැුවටිල්ලක් නොවේ ද?

සිංහල සහ දෙමළ නායකයන්, දේශපාලකයන් සහ බෞද්ධ, හින්දු, සිංහල සහ දෙමළ කතෝලික/ කි‍්‍රස්තියානි සහ මුස්ලිම් නායකයෝ, දේශපාලකයෝ විරසකයක් නැතිව 100%ත් වඩා උපරිමයෙන් ‘සංහිඳියාව’ භුක්ති විඳිති. ඔවුහු බෙදා ගනිති. එකට හිඳ කති, බොති, නටති, ගයති. අබමල් රේණුවක තරමින් හෝ ඔවුන් අතර සංහිඳියාව පලූදු වී නැත. කොඩි දමා මහල් තලවල වැජඹීම සඳහා ඔවුන්ට දෙමළ කථා කරන සාමාන්‍ය ජනයා පමණක් නොව සිංහල සාමාන්‍ය ජනයා ද දිනා ගැනීම නැතිව බැරිය. සියල්ල ලබා දෙන දේව¥ත චරිතයෙන් සිරික්කිය දාගෙන, උරහිසේ ඇඳිලි බැඳ ‘ආයුබෝවන්’, ‘වනක්කම්’, ‘සලාමලෙයිකුම්’ මතුරමින් වසර පහෙන් පහට ‘කතිර’ කන්ද ල`ගට යාමට නොහැකි ය.

ඊළාම් කොටි සමග සම්බන්ධයක් නැත. කොටි ත‍්‍රස්තවාදී කි‍්‍රයා අනුමත කරන්නේ නැතැ’යි බේගල් දෙසමින්, දෙමළ කථා කරන දහස් ගණනක් මරා දැමූ, කණිටු පාසල් වලින් අහිංසක කුඩා දරුවන් දහස් ගණනක් පැහැරගෙන ගොස් සයනයිඞ් බෙල්ලේ එල්ලා තුවක්කු දී වෙඩි උණ්ඩවලට බිලිදුන්, ඊළාම් දෙමළ මහ කොටින්ට මල්මාලා දමා පහන් දල්වමින්, කොටින් වෙනුවෙන් පෙනී සිටිමින් සාමාන්‍ය දෙමළ ජනයා දිනා ගැනීමට දෙමළ ජනයාගේ ගැලවුම්කාර වෙස් මුහුණු බැඳ ගෙන සිටින වෙල්ලාල දෙමළ දේශපාලකයන් සහ තමන්ගේ මවුබස ම කථා කරන සහ ආගමික ජන කොටසක් සමූල ඝාතනය කරන මුස්ලිම් අන්තවාදී උම්මත්තකයන් සමග එකගෙයි කන මුස්ලිම් දේශපාලකයන් දෙමළ කථා කරන ජනයා දිනා ගැනීමේ පෙරමුණේරාළලා වී ඇත. ‘දෙමළ කථා කරන ජනයා දිනා ගැනීමේ’ දේශපාලන විගඩම් නාඩගමේ වෙස් මුහුණු බැඳගත් ඔ`ඵබක්කෝ ය.

දිනාගත යුත්තේ ඇයි?
‘දෙමළ කථා කරන ජනයා’ දිනාගත යුත්තේ ඇයි? ඔවුන් රටේ සතුරන් ද? සිංහලයන්ගේ සතුරන් ද? කවුරුන් විසින් ද? සිංහලයන් විසින් ද?

කිසිවක් නිසි ලෙස නොසොයා, නොබලා දේශපාලන සහ ආගමික ත‍්‍රස්තවාදී, අන්තවාදී උන්මත්තක මනස් සහිත සමහර දෙමළ, මුස්ලිම් නායකයන් සහ දේශපාලකයන් ‘දෙමළ කථා කරන ජනයා දිනා ගැනීම’ දේව යාදින්නක් මෙන් තොරතෝන්චියක් නැතිව මතුරමින් ඇත. ඔවුන් සමග එකගෙයි කන ඔවුන්ට ‘ආවඩා, ආයුබෝ’ෟ කියන සමහර සිංහල දේශපාලකයන් ද ඇත.

දෙමළ කථා කරන සාමාන්‍ය ජනයා ශී‍්‍ර ලංකා සමාජ සතුරන් නම් සිංහල බෞද්ධ, සිංහල සහ දෙමළ කතෝලික/කි‍්‍රස්තියානි, හින්දු සහ මුස්ලිම් අය එකට කෑම බීම ගන්නේ කෙසේ ද? ලෙඩක, දුකක, මරණයක, මගුලක දී දුක සතුට බෙදාගෙන එක ගමක එක නගරයක ජීවත් වෙන්නේ කෙසේ ද? එක ම පාසලේ එක ම පන්තියේ සමානව එකට වාඩි වී ඉගෙනුම ලබන්නේ කෙසේ ද? පාඩම් හුවමාරු කරගන්නේ කෙසේ ද? දෙමළ කථා කරන සාමාන්‍ය ජනයාගේ දරුවන්ට තමන්ගේ මවු භාෂාවෙන් සරසවි අධ්‍යාපනය පවා ලබා ගැනීමට මග සැලසුවේ සිංහලයන් බව අමතක කළ යුතු නැත. සිංහලයන් සහ දෙමළ කථා කරන සාමාන්‍ය ජනයා මිතුරන් මිස ඔවුනොවුන්ගේ සතුරන් නොවේ.

දෙමළ ජනයා රටේ සතුරන් නම්
‘දෙමළ කථා කරන ජනයා’ රටේ සතුරන් නම් දිනාගැනීම අනිවාර්ය ය. සිංහලයන් තනිව නොවේ. සිංහල, දෙමළ, මුස්ලිම් දේශපේ‍්‍රමීන් හැම එක් රැුසක් වෙමිනි. බාධා කරන, ‘දිය යටින් ගිනි ගෙනයන’ යම් නායකයෙකු, දේශපාලකයෙකු වේ නම් ඔහු ජාතිවාදියෙකි. දේශද්‍රෝහියෙකි. ත‍්‍රස්තවාදියෙකි. අන්තවාදියෙකි. ත‍්‍රස්තවාදී, අන්තවාදී උන්මත්තකයන් නම් සිංහල, දෙමළ, මුස්ලිම් ආදී කිසි වෙනසක් නැතිව මර්ධනය කිරීම සහ රටෙන් සමාජයෙන් අතුගා දැමීම රජයේ ප‍්‍රමුඛ වගකීමකි. අලි සබ්රි අධිකරණ ඇමති කළ යුත්තේ තමන් දිවුරුම් දී ශපථ කළ ‘එක ම රටක් එක ම නීතියක්’ වෙනුවෙන් අවශ්‍ය නීතිමය පදනම සකස් කිරීමේ වගකීම අවංකව ඉටු කිරීම මිස ‘දෙමළ කථා කරන ජනයා දිනා ගැනීමේ’ බොල් බයිලා ගැයීම නොවේ. ඔහු ‘රැුහේ එකෙක්’ මනසින් යුතු නම් ‘දිය යටින් ගිනි ගෙනයන’ රැුලට වැටේ.

වෙනම ‘දෙමළ පාසල්’ සහ ‘මුස්ලිම් පාසල්’ ආරම්භ කොට, මෑතක සිට ‘මද්‍රාසා’ පාසල් සහ ‘ෂරියා සරසවි’ අරඹා, පාසල් සමයේ සිට ගොඩ නැගෙමින් තිබූ සිංහල දෙමළ මුස්ලිම් සහෝදරත්වය විනාශ කිරීමේ වගවීමෙන් මිදීමට දෙමළ සහ මුස්ලිම් ලොක්කන්ට, දේශපාලකයන්ට හැකි නොවේ. සිංහල, දෙමළ, මුස්ලිම් සාමාන්‍ය ජනතාවගෙන් දහස් වරක් සමාව යැදීමෙන් පවා ඒ පාපයෙන් මිදීමට ඔවුන්ට නොහැකි ය. (වාර්ගික පාසල් ක‍්‍රමය, අධ්‍යාපන ආයතන අහෝසි කළ යුතුය.*

දෙමළ සාමාන්‍ය ජනයාගේ සතුරෝ
ඇත්තට ම දෙමළ කථා කරන සාමාන්‍ය ජනයාගේ සතුරන් කවු ද? වෙන කවුරුන් හෝ නොවේ. දෙමළ වහල් හිමියන් වූ වෙල්ලාල කුලයේ අයයි. දෙමළ කථා කරන ජනයාගේ ම ලොක්කන් ය. දේශපාලකයන් ය. එකට කෑම බීම ගැනීම තබා දෙමළ සාමාන්‍ය ජනයාට පිපාසයට බීමට තමන්ගේ ලිඳකින් වතුර පොදක්වත් නොදෙන වෙල්ලාල ශුද්‍රයන් ය. (තමිල්නාඩුවේ ද මේ තත්වය එසේම ය.* තමන් යන කෝවිලකට දෙවියන්ගේ පිහිට යැදීමට දෙමළ සාමාන්‍ය ජනයාට ඇතුඵ වීමට පවා ඉඩ නොදෙන වෙල්ලාලයන් ඔවුන්ගේ සතුරන් ය. ඕනෑම බෞද්ධ සිද්ධස්ථානයකට ඇතුල් වී දැක බලා ගැනීමට, අභිමතය පරිදි වැඳ පුදාගැනීමට උසස් පහත් කිසි ම භේදයක් නැතිව දෙමළ ජනයාට ඇති නිදහස වෙල්ලාලයන්ගේ කෝවිලක නැත. කුලහීන, හීනජන්මී දෙමළ කාන්තාවන්ට ඡුන්ද බලය හිමිවීම වැළැක්වීමට කාන්තාවන්ට ඡුන්ද බලය නොදෙන ලෙස බි‍්‍රතාන්‍යයෙන් ඉල්ලා සිටියේ ජී.ජී. පොන්නම්බලම් ඇතුඵ දෙමළ වෙල්ලාලයන් මිස සිංහලයන් නොවේ.

ඊළාම් කොටි සමග සම්බන්ධයක් නැත. කොටි ත‍්‍රස්තයන් කළ දේ අනුමත කරන්නේ නැතැ’යි ශපථ කරමින් ඊළාම් සඳහා සටනින් මියගිය 25,000 ක පමණ කොටින්ගේ ‘මහාවීර’ පවුල්වල පිරිස තම සුඛවිහරණය සහ පැවැත්ම සඳහා තමන් වෙත රඳවා ගැනීමට, ‘ආමේන්’, ‘ ඕම් ශිවාය නමඃ’, ‘ ඕම් ගණේෂාය නමඃ’ සගවාගෙන, ‘ ඕම් පිරිබාහරන් නමඃ’ මතුරමින් වෙල්ලාල දේශපාලකයෝ දෙමළ ජනයාගේ ගැලවුම්කාරයන් බව හගවමින් කොඩි ලෙලවමින් පියාඹති. වැඩි දෙනා සිංහල ලොක්කන් සම`ග වැජඹෙති. සාමාන්‍ය දෙමළ ජනයා ඉදිරියේ බණින ඒවා ගණන්ගන්න එපා ය’යි කියති.

තමන්ට කරන මරණ තර්ජන පවා නොතකා සාමාන්‍ය දෙමළ ජනයා, දෙමළ දේශපාලන පක්‍ෂ සංධානය ටීඑන්එ, ‘ෙටෙගර් නොමිනේටඞ් ඒජන්ට්ස්’ යනුවෙන් ප‍්‍රසිද්ධියේ හඳුන්වමින් වෙල්ලාල නායකයන් සහ දෙශපාලන පක්‍ෂ කෙරෙහි පිළිකුල ප‍්‍රකාශ කරමින් ප‍්‍රතික්‍ෂේප කරති. පෙළපාලි යති.

‘රටේ සැමට එක ම නීතියක්’ තීන්දුවට වසර 140 කි.
වහල් සේවාව තහනම් කිරීම නිසා කුලහීන, හීනජන්මී දෙමළ සාමාන්‍ය ජනයා තවදුරටත් වෙල්ලාල වහල් හිමියන්ගේ වහලූන් නොවී ය. 1844 වසරේ සිට නිදහස ලැබූ මිනිස්සු ය. එහෙත් වෙල්ලාලයන් තවමත් ඔවුන් තමන්ගේ වහලූන් ලෙස සලකා ඔවුන්ට කරන කෲරකම් නවතා නැත. මළබෙර ගසමින් තම බිරිඳගේ මළ සිරුර මිහිදන් කිරීමට ගෙනයන විට ’කුලහීනයන්’ තලා පෙලූ වෙල්ලාල මැරයන් දඬුවමින් මුදා ගැනීමට, නිදහස වෙනුවෙන් පෙනී සිටි පෙරමුණේරාළ කෙනෙකු ලෙස සලකනු ලබන සර් පොන්නම්බලම් රාමනාදන් වෙල්ලාලයන්ගේ ‘පරම මහෝත්තම අයිතිය’ තහවුරු කිරීමට 1882 අභියාචනයේ දී තේසවලමෙයි නීතියෙන් ඉදිරිපත් කළ සියලූ නීති තර්ක ප‍්‍රතික්‍ෂේප කරමින් බර්න්සයිඞ් අග විනිසුරු රටේ සැමට අදාල වෙන්නේ එක ම නීතියක් බව තහවුරු කළ බව වසන් කළ යුතු නැත. වසර 140 ට පෙර අධිකරණය ප‍්‍රතික්‍ෂේප කරන ලද තේසවලමෙයි නීතිය තව දුරටත් නීති ක‍්‍රමය තුළ තබා ගැනීම දෙමළ සාමාන්‍ය ජනයාට කරන අකට යුත්තකි. ඔවුන්ගේ ව්‍යවස්ථාපිත හිමිකම් උල්ලංගණය කිරීමකි. (ඒ වෙල්ලාලයන්ගේ කපාපු පලූ වසර 140ට පසුවත් යාපනේ ජෝගි නටයි.*

එංගලන්තයේ කිරීට නීතිය යටතේ 1925 දී සහ සෝල්ස්බරි ‘පාලන අත්පොත’ (ව්‍යවස්ථාව* යටතේ 1960 දී ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය නීති විරෝධී ලෙස තීන්දු කරන ලද මුස්ලිම් විවාහ සහ දේපල නීතිය කාති උසාවි ක‍්‍රමය, මුස්ලිම් ජනතා විරෝධතා ඇතත්, 3% ක පමණ සුඵ කොටසකගේ වාසියට පැලැස්තර අලවමින් පවත්වා ගැනීමට මුස්ලිම් නායකයන් දේශපාලන බලයෙන් දඟ දමමින් ඇත. දමනක හා කරටක සිගාල චරිත
සිංහල සහ දෙමළ කථා කරන සාමාන්‍ය ජනයා අතර හොඳ මිත‍්‍රත්වයක් සහෝදරත්වයක් කලෙකට පෙර පැවතුන බව අමතක කළ යුතු නැත. ඒ සහෝදරත්වය නොරිස්සූ, දමනක හා කරටක සිගාල චරිත සහිත යාපනේ වෙල්ලාලයන් සහ ඔවුන් වැනි සිංහල සහ මුස්ලිම් ලබ්දික ‘ලොක්කන්’ පිරිසක් රටවැසියන්ගේ සිත් ¥ෂ්‍ය කරමින් බඩ වඩාගත් බව ද රහසක් නොවේ. ඒ සිගාල චරිත අදත් සිටිති. මේ ‘ලොක්කන්’ සූඛර ගති පිරි ජාතික සහ ජාත්‍යන්තර එන්ජීඔ නඩ සමග එකතුව බිඳ දැමූ ඒ සහෝදරත්වය ඊලාම් කොටින්ට බිලි විය. මුස්ලිම් අන්තවාදී ත‍්‍රස්තයන්ගේ ගොදුරු විය. ‘අවසාන සිංහලයා හමගසා ඒ හමෙන් සෙරෙප්පු මසා පය ලා ගන්නා තෙක් නින්ද යන්නේ නැතැ’යි මහා උද්දාමයෙන් සිංහල වෛරය පෝෂණය කරමින් කොළඹ ජීවත් වූ අමිර්තලිංගම් නෝනාගේ ස්වාමියා වූ දෙමළ විමුක්ති නායකයා, ඔහුට ‘අපේ කොල්ලන්’ වූ ඊලාම් කොටින්ගෙන් ත‍්‍රස්ත වෙඩි සම්මාන ලැබීම දෛවයේ සරදමක් වැනි ය.

‘මියෙම්වායි, රැුකෙම්වායි’ ඊලාම් කොටින්ගේ වෙඩි උණ්ඩ කාගෙන, දෙමළ කොටි සහ දෙමළ නායකයන් අතහැර, තමන්ගේ වධකයන් ලෙස දසක ගණනාවක් පුරා තමන්ට හඳුන්වා දෙමින් තිබුණු සිංහලයන් ළගට ආරක්‍ෂාව, රැුකවරණය පතා ලක්‍ෂ තුනක් පමණ දෙමළ කථා කරන සාමාන්‍ය ජනතාව පැමිණියේ ඔවුන්ගේ හදවත් තුළ රැුඳී තිබූ ඒ සහෝදරත්වය යළි මතු වීමෙනි. ඔවුන්ට මුවා වී පැමිණි, නන්දිකඩාල් කලපුවෙන් ඉච්ඡුා භංගත්වයට පත් කොටි ත‍්‍රස්තයන් දහස් ගණනකගෙන් විශාල පිරිසක් තුළ ද ඒ සහෝදරත්වය ලියලමින් ඇත. ‘බැටඵ හම් පොරවා ගත් වෘකයන්’ සිහිපත් කරවමින් කොටි හම වසා ‘සුදු පිරුවට’ පොරවාගත් දෙමළ ජනතාවගේ ‘එකම නායක’ තහඩුව ගසාගත් දෙමළ වෙල්ලාල සහ මුස්ලිම් නායකයෝ, දේශපාලකයෝ තවමත් සිංහල විරෝධී වෛරය පතුරුවති. පුහුණු කරවති. උතුර සහ නැගෙනහිර පළාත්වල ශේෂව ඇති දහස් ගණනක් පුරාවස්තු සහ ස්ථාන වනසමින් පුරාණ සිංහල බෞද්ධ සංස්කෘතික සංහාරයක යෙදී සිටිති. මුහුදින් එතෙරට ‘කොළපත’ අල්ලාගෙන තමන්ගේ ‘ඔලගු’ පුරවා ගනිති.

වෙල්ලාල වහල් හිමියන් විසින් පාගා ගෙන සිටි සහ වසර තිහක් ඊළාම් කොටි ත‍්‍රස්තයන් මැර බලයෙන්, උණ්ඩයෙන් මර්ධණය කරගෙන සිටි දෙමළ කථා කරන සාමාන්‍ය ජනයාගේ සැබෑ අවංක හඬ යළිත් වැළලීම සඳහා ‘ෙටෙගර් නොමිනේටඞ් ඒජන්ට්ස්’ වෙල්ලාල දේශපාලකයෝ වෙර දරති.

භාෂා ප‍්‍රවීණතා පරීක්‍ෂණ
රාජ්‍ය සේවාවේ කවර ශ්‍රේණියකට බැඳුන ද සිංහල සේවකයන් දෙමළ භාෂා ප‍්‍රවීණතා පරීක්‍ෂණය සහ දෙමළ සේවකයන් සිංහල භාෂා ප‍්‍රවීණතා පරීක්‍ෂණය සමත් වීම අනිවාර්ය රීතියක් විය. එය වැටුප් වර්ධක සහ සේවා උසස්වීම් සඳහා ද සලකා බලනු ලැබීය. සිංහල සහ දෙමළ රතු, වාමාංශික දෙශපාලකයන් ‘ජාත්‍යන්තරවාදයෙන්’ මුසපත්ව, රුවන්වැළිසෑය වැනි පූජනීය ස්ථාන ගොඩනැගූ ගැමුණු රජු වැනි සිංහල රජුන් ‘ගඩොල් මෝඩයන්’ ලෙස දුටු නිසා දෝ රාජ්‍ය භාෂා පනතට සමගාමීව ක‍්‍රියාවට නැගූ මේ පිළිවෙතෙහි අගය නොදුටු අතර බොහෝ සිංහල දේශපාලකයෝ ‘සිංහල රාජ්‍ය සේවකයන් දෙමළ ඉගැනීමේ’ අගය ගැන අඳ ගො`ඵ බිහිරි වූහ.

ස්වභාෂා සහ නිදහස් අධ්‍යාපනයට විරුද්ධ වූ වෙල්ලාල දේ්්්්්්්්්්්්්්්්්්්්්්්්්්්්්්්්්්්්්්්්්්්්්්්්්්්්්ශපාලකයෝ දෙමළ කථා කරන සාමාන්‍ය ජනතාව තුළ සිංහල විරෝධී වෛරය කාවැද්දීමට සහ ඔවුන්ගේ ගැලවුම්කාරයන් වී ඔවුන් තමන්ගේ වහලූන්් මෙන් මෙහෙයවීමට මෙය හොඳ තුරුම්පුවක් කරගත්හ. බලහත්කාරයෙන් ‘සිංහල භාෂාව උගන්වමින් දෙමළ ජනතාව මර්ධනය කරනවෝ’යි තමන්ගේ ‘තැන’ රැුක ගැනීමට මොර දෙමින් ඔවුහු දෙමළ ඡුන්දවලින් තමන්ගේ ‘ඔලගු’ පුරවා ගත්හ. සිංහල වෛරය ගජරාමෙට වැපිරූහ. බටහිරයන්ගෙන් අපමණ ‘අනුග‍්‍රහ’ ලැබූහ. දෙමළ නායකයන්ගේ ලණුවේ අනෙක් කෙළවරේ එල්ලූණු සමහර කපටි ‘අපි සිංහල’ නායකයෝ මතුපිටින් ‘සිංහල පමණක්’ වූහ.

‘ක‍්‍රවුන් සිටිසන්ස්’ මානසික වහල්ලූ
සිංහල සහ දෙමළ භාෂා, ගොඬේ බයියන්ගේ සහ හීනජන්මීන්ගේ භාෂා ලෙස, ‘කුස්සියේ භාෂා’ ලෙස සැලකූ ඔවුන්ට සහ ඔටුනු පැළඳි සිංහල සහ දෙමළ නිලධාරී පැළැන්තියට සිංහලයක් හෝ දෙමළයක් උවමනා වූයේ නැත. ඔවුන්ට උවමනා වූයේ ‘රැුජිනගේ කඩුව’ පළඳනාවක් කරගැනීම ය. ‘ක‍්‍රවුන් සිටිසන්ස්’ මානසික වහලූන් වී සිංහලයන් ඉදිරියේ ‘පිජන් සිංහල’ කථා කළහ. වලානේ සිද්ධාර්ථ, හික්කඩුවේ සුමංගල, මිගෙට්ටුවත්තේ ගුණානන්ද, ටිබෙට් එස් මහින්ද, අනගාරික ධර්මපාල, හෙන්රි පේදිරිස්, වලිසිංහ හරිශ්චන්ද්‍ර ආදි පැවිදි ගිහි උතුමන් අගුපිලට දමා ‘නිදහසේ පිය පදවිය’ ලියා ගත්හ.

1945 වෙන විට බි‍්‍රතාන්‍යයට රැුකගැනීමට හැකිව තිබූ පෙරදිග යටත් විජිත දෙක තුනෙන් එකක් වූ අපේ රට බි‍්‍රතාන්‍ය ‘ඇබිත්තයන්’ ටිකකට 1948 ‘පාලන අත්පොත’ සමග භාරදී සෝල්ස්බරි සාමි රටේ කිරීට නියෝජිතයා විය. ජාත්‍යන්තර තලයේ රටට ලැබුණු ‘බි‍්‍රතාන්‍ය ඇබිත්තයා’ පට්ටම අවුරුදු හතක් ගතවෙන තෙක් ගැලවුනේ නැත. අපේ රටේ මෙතෙක් ලැබී නැති හෝ ලබාගෙන නැති ‘නිදහසේ උප්පැන්න සහතිකය’ තමන්ගේ නම්වලට ලියාගත්, විසිවෙනි සියවසේ නිදහස් ව්‍යාපාරයක නොසිටි (ඔවුන් කළ නිදහස් ව්‍යාපාරයක් තිබුණේ නැත.*, අපි නිදහස දිනාගත්තෙමු’යි කී සිංහල, දෙමළ නායකයෝ, දේශපාලකයෝ ‘පිජන් සිංහල’ සහ ‘පිජන් දෙමළ’ කථා කළහ. පාර්ලිමේන්තු යාමට කතිර ලබා ගැනීමට මාතෘ භූමියට නොව ‘මුත‍්‍රා භූමියට’ ආදරය කරන බව කී දේශපාලකයන් ද සිටි බව නො රහසකි.

උප්පැන්නය අනුව ‘නිදහස’ 74 වෙනි වසර ලබා ඇති මහල්ලෙකු බවට පත් ව ඇතත් තවමත් ‘පිජන් සිංහල’ සහ ‘පිජන් දෙමළ’ කථා කිරීම නතර වී නැත. ‘ප‍්‍රභූ’ පට්ටමෙන් වැජඹෙන්නට තිබූ තමන්ගේ ‘තැන’ රැුක ගැනීමට රාජ්‍ය භාෂා පිළිවෙතට වින කළහ. වත්මන් පරපුරේ බහුතරයක් ‘පිජන් සිංහලයන්’, ‘පිජන් දෙමඵන්’ (මුස්ලිමුන් ද ඇතුඵව* බව රටේ හැම දෙසින් ම දැකිය හැකිය. එයට සකලවිධ මාධ්‍ය සහ බොහෝ ‘උගතුන්’ පාවඩ එළමින් හොරණෑ පිඹින බව දැකිය හැකි ය. සි.ඩබ්.ඩබ්.ඩබ්. කන්නන්ගර මහතා දිනා දුන් නිදහස් අධ්‍යාපනයෙන් බිහි වූ ගෝලයන් දැකීම දුලබ ය. මැකෝලි, සෝල්ස්බරි සහ ජෙනිංග්ස් ගෝල පරපුර අපමණ ය. ‘රැුජින මරණවෝ’ යනුවෙන් මොර දෙති. තමන් පරගැතියන් බව සහ මානසික වහලූන් බව සනාථ කිරීමට ඒ ප‍්‍රකාශය ම ප‍්‍රමාණවත් බව තේරුම් ගැනීමට බැරි තරමට ඔවුන් දුප්පත් වී ඇති බව නොදැනීම අභාග්‍යය කි.

භාෂා යොදා ගෙන සිංහල දෙමළ වෛරය වැපිරුවේ පරපුටු දෙමළ වෙල්ලාල සහ සිංහල නායක, දේශපාලක පාපියෝ ම ය. ඔවුන් සමග එකගෙයි කන පටිසෝතගාමී සිංහල කරණම්කරුවන් ද දැන් දැකිය හැකි ය. අමාත්‍යාංශ ඇතු`ඵ රාජ්‍ය ආයතන සියල්ල තුළ පමණක් නොව පෞද්ගලික අංශයේ ආයතන තුළ ද මේ භාෂා පිළිවෙත විධිමත් ව කි‍්‍රයාත්මක කළ යුතුව ඇත. අධිකරණ ඇමතිගේ ප‍්‍රකාශිත අරමුණු දෙක ම සම්පූර්ණ වෙනු ඇත. ‘දෙමළ භාෂාව කථා කරන ජනයා දිනා ගැනීම’ බොල් බයිලා ගැයීම අවශ්‍ය නොවෙනු ඇත.

පුරවැසියන් 95%ගේ භාවිත භාෂාව සිංහල
රටේ 77%ක පමණ පුරවැසියන්ගේ මවු භාෂාව වෙන සිංහල භාෂාව, පුරවැසියන් 95%කට වඩා වැඩි ජනතාවක් එදිනෙදා කථා කරන, ලියන, කියවන සිංහල භාෂාව අධ්‍යාපන ආයතනවලින් ඉවත් කළේ සංහිඳියාව සඳහා දෙමළ කථා කරන ජනයා දිනා ගැනීමේ අලි සබ්රි ඇමතිගේ අරමුණ ඉටු කරගැනීමට ද? සිංහලය විනාශ කිරීමේ අප‍්‍රකාශිත අරමුණ වෙනුවෙන් ද? ඉංගිරිසින්ගේ ‘බ‍්‍රවුන් හෙඞ් වයිට්ස්’ ව්‍යාපෘතියේ අ`ඵත් කොන්තරාත්කරු වීම නිසා ද? වසර දෙදහස් හයසියයක කාලයක් පුරා භාවිත කරන සිංහල භාෂාව කුමන හෝ අධ්‍යාපන ආයතනයකින් කපා හරී නම් එයට මුල්වෙන, සහාය දක්වන සියල්ලෝ ම ‘සිංහල ඝාතකයෝ’ ය. ‘තමන්ගේ රැුලේ’ අන්තවාදියෝ ය.

දෙමළ විශේෂ සුදුසුකම සහිත ‘නීතිඥ සීඅයිපීලා’ බඳවා ගැනීමෙන්, මහේස්ත‍්‍රාත් අධිකරණවලට පත් කිරීමෙන් සහ නීති විද්‍යාලය ඉංගිරිසියට පමණක් සීමා කොට අධිකරණය සාමාන්‍ය ජනයාගෙන් කොන් කිරීමෙන් අරමුණු ඉටු වෙතැ’යි සිතන අධිකරණ ඇමති කුමකින් හෝ මත් වී ඇති සේය. ඒ යෝජනා ඉවත් කරගෙන ව්‍යාජ අරමුණු ප‍්‍රකාශ කළ සටකපටයෙකු වීමෙන් ඔහුට වැළකිය හැකිය. අප‍්‍රකාශිත අරමුණු, ඉලක්ක වේ නම් බොඳවීම ගැන ඇමති සාධාරණ නම් නොතැවෙනු ඇත.

දේව වරම් ලැබූ අධිකරණ ඇමතිලා
පේ‍්‍රමදාස ජනපති කාලයේ එ.සි.එස්. හමීඞ් අධිකරණ ඇමති වීය. ඔහු ඒ පදවිය ලැබූ පළමු මුස්ලිම් භක්තිකයා ය. හැට දහසක් තරුණ මළ සිරුරු ගංගාවල ගලාගිය, ටයර් මත පිළිස්සුණු පේ‍්‍රමදාස භීෂණ යුගයේ අධිකරණ අමාත්‍යාංශයෙන් කුමක් සිදු වී දැ’යි දැනීමක් නැත. ඔහු ජේ.ආර්. ජනපති සමයේ විදේශ ඇමති ලෙස තමන්ගේ රට ගැන ලොවට දුන් ‘චිත‍්‍රය’ නම් හරි අපූරු ය. දිනපතා පාසල් ළමුන් සහ ලෝක සංචාරකයන් නරඹන, දැනුම ලබා දෙන ලන්ඩනයේ පිහිටි පොදු රාජ්‍ය මණඩල මධ්‍යස්ථානයේ ශී‍්‍ර ලංකා ප‍්‍රදර්ශන කුටියේ රටේ ප‍්‍රධාන භාෂාව, රාජ්‍ය භාෂාව සහ අක්‍ෂර මාලාව හඳුන්වා දීම සඳහා නිත්‍ය ප‍්‍රද්රශනයට තබා තිබුණේ මුද්‍රිත අමාවතුර හෝ පුරාණ පුස්කොළ පොතක් නොවේ. ‘‘සිංහල භාෂාවෙන් මුද්‍රිත කුරාණය’’ ලේබලය (ඉංගිරිසි* සහිත පොත කි. (21 වෙනි සියවසේ හෝ වෙනස් වී දැ’යි නොදනිමි.* කලක් රටේ උසස් අධ්‍යාපන ඇමති තනතුර ද දැරූ ඔහු සමහරවිට අමාවතුර, සද්ධර්මරත්නාවලිය හෝ සිංහල වෙනත් පොතක් ගැන අසා හෝ දැක නොතිබෙන්නට ඇත.

මහින්ද ජනපතිගේ දෙවෙනි වාරයේ රඋෆ් හකීම් අධිකරණ ඇමති විය. ඒ කාලයේ නීති විද්‍යාලයේ වසර එකසිය පනහක පමණ ඉතිහාසය තුළ ඇතුළත් වීමේ විභාගයක දී පළමුවරට මහා හාස්කමක් සිදු විය. අධිකරණ ඇමති නියෝජනය කරන හත් දෙනෙකු ඇතුඵ දහහතරදෙනෙකුගෙන් සමන්විත නීති අධ්‍යාපන සභාව මගින් පවත්වන ඉතාමත් තරගකාරී විභාගයෙන් වසරකට තෝරාගනු ලැබූ ශිෂ්‍ය සංඛ්‍යාවෙන් භාගයකට ආසන්නව, එකසිය හතළිහක් පමණ, මුස්ලිම් ලබ්දික සිසුන් ඉතා ඉහළින් නීති විද්‍යාලයට ඇතුළත් වීමට දෙවියන්ගෙන් ආශීර්වාද ලබා තිබුණි. දිවයිනේ අධිකරණවල ‘ඝෝෂක’ (නඩු අඬගසන*, තෝල්ක තනතුරුවලට සහ භාෂා පරිවර්තක තනතුරුවලට බඳවා ගත් සිය ගණනක් පිරිසෙන් වැඩි දෙනෙකු ‘තමන්ගේ’ අය බව රහසක් නොවේ. එපමණක් නොව ගම්බද සිංහල මහා විද්‍යාලවලින් උසස් පෙළ සමත්, තර`ග විභාගයෙන් නීති විද්‍යාලයට ඇතුළත් වෙන සිංහල මාධ්‍ය සිසුන්ගේ ඉගෙනුමට හීනියට ඉංගිරිසි ‘වලක්’ කැපීය. මුස්ලිම් පුණ්‍යායතන පනත් කොපමණ ගණනක් පාර්ලිමේන්තුව තුළ සම්මත වී දැ’යි ගණන් බලා නැත.

අලි සබ්රි අධිකරණ ඇමති තනතුර දරණ තුන්වෙනි යා ය. දිවුරුම් දී ‘එක ම නීතියක්’ ශපථ කළ ඔහු පියවර නගන මග සගයන්ගේ මගට වඩා සැගවුන මගක බව ඇමති වී මාස කීහිපය තූළ කළ කී දෑ තුළින් හෙළි වෙයි. ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයෙන් ප‍්‍රතික්‍ෂේප කොට ඉවත දමා තිබියදීත් මිනී වළ කරට ගෙන අන්තවාදීන්ට උඩගෙඩි දුන්නේය. ඇමති ලෙස වැඩ ඇරඹූ විගස, රඋෆ් හකීම් නීති ශිෂ්‍යයන්ට කැපූ ඉංගිරිසි වලේ, ඉංගිරිසිය අනිවාර්ය කොට කොන්කී‍්‍රට් තාප්පයක් බැඳ සිංහල මාධ්‍ය සිසුන් දඬුකඳේ ගැසීය. රාජ්‍ය භාෂා පනත සහ ව්‍යවස්ථාව උල්ලංගණය කරමින් සිංහල මාධ්‍ය අධ්‍යාපනය කපා හැර ‘පරම මහෝත්තම’ මනසින් යළිත් සිංහල භාෂාව කුස්සියේ ‘උඩහල්ලට’ දමා ඇත.

අලි සබ්රි ඇමති ජනතාවගේ සංවේදී කරුණු පිළිබඳව වරින් වර එකිනෙකට පරස්පර ප‍්‍රකාශ කරමින් සටකපට චරිතයක රංගණයක යෙදෙයි. දිවුරුම් දී ‘එක ම රටක් එක ම නීතියක්’ ශපථ කළ බව අමතක කොට ඇත. පවතින නීති පනත් 100ක් පමණ සංශෝධනයට සූදානම් ය. සංශෝධනය කරන වචනයක් පාසා වැඩි අවදානය යෙදීම අවශ්‍ය ය. 1970 යුගයේ සම්මත කළ නීති 1978 න් පසු කපා දමා ‘වික්ටෝරියානු’ නීති අනුවර්තන යළිත් එක් කළ බව අමතක කළ යුතු නැත. මොහොමඞ් උවයිස් අලි සබ්රි මොහොමඞ් ඇමති රට අගාධයට හෙළන අ`ඵත් ගැටලූ නිර්මාණයට මුල පුරා ඇත. ‘තණ කොළේ නොව පොල්පැලේ ගොබේ ම’ කෑමට හැරෙන බව පෙනේ. ජනපතිට සහ ආණුඩුවට ගුණ දායක නැත.

මේ මාස පහ හයට කළ කී දේ ප‍්‍රශ්න සහගත ය. ඇමතිගේ ගමන සැක සහිත ය. ගොඩ නැගෙන විරෝධය බරපතල වීමට පෙර ගරුසරු ඇතිව ඇමති තනතුරෙන් ඉවත් වී පුරුදු වෘත්තියේ නිරත වීම ඉතා හොඳ ය.
එසේ නොවේ නම් ජනපති ඔහුට වෙනත් තනතුරක් පවරන්නේ නම් යහපතකි.

50th Anniversary (1957-2007) of the first Sri Lankan Buddhist Mission to Germany commemorated with the issue of a commemorative postage stamp

March 5th, 2021

Janaka Perera

Buddhism is definitely making headway in Germany and the rest of Europe.

http://archives.dailynews.lk/2007/08/28/news24.asp

First Sri Lankan Buddhist Mission to Germany - Ceylon & Sri Lanka - Mint Stamps

First Sri Lankan Buddhist Mission to Germany

 First Sri Lankan Buddhist Mission to Germany  

http://collect.ceylanka.net/itempage.asp?prod=MS-LK-07150&dum=19

  Buddhism is definitely making headway in Germany and the rest of Europe.  

Expressing this view were prominent German invitees to a very significant event marking the 50th anniversary (1957-2007) of the first Sri Lankan Buddhist Mission to Germany, at the Savsiripaya Auditorium in Colombo 7, Sri Lanka on August 22.

Sri Lanka honoured the mission – sponsored by the German Dharmadutha Society – with the issue of a commemorative postage stamp and a first day cover by the Government Philatelic Bureau. This is the second time that a Sri Lankan Postage Stamp depicting a scene in Germany has been issued here. Nihal Sangabo Dias designed the new stamp issued on Wednesday.

Guest of Honour, German Ambassador in Sri Lanka, Juergen Weerth thanked the Sri Lankan Authorities for honouring his country in this manner. Focusing on Buddhism’s contribution to the creation of close and sustainable links between the two countries, he said the understanding the teachings of the Buddha had been growing in Germany and the rest of Europe for the past 50 years.

He said: “Germans have always been fascinated by the Buddha’s teachings. Arthur Schopenhauer called it the most perfect of world religions. Einstein said that if there was any religion that would cope with modern scientific needs it would be Buddhism.

Why are we fascinated? It is because Buddhism is a philosophy of rationality, realism and ethical purity. The respect for Buddhist approach towards creation in general can lay the foundation of universal social ethics – that are dedicated to ecological well-being and social justice and to world peace.”

Delivering the keynote address – ‘The German Contributions to Theravada Buddhism and the Reception of Buddhism in Germany and its influence on German Culture ‘ – Professor Karl Heinz-Golzio of the University of Bonn: traced the history of Buddhism in Germany from the early 19th Century to the present day and drew attention to the services of many a German thinker and scholar to the cause of Buddhism in Europe.

Among them were, Arthur Schopenhauer, Karl Eugen Neumann, Dr. Paul Dahlke, the Venerable Nyanatiloka (the first German to become a bhikku) and the Ven. Nyanaponika.

“Philosopher Arthur Schopenhauer,” Prof. Golzio said, “was among the thinkers who had recognized the validity of Buddhism before its sources were edited and translated into European languages.”

Golzio said: “To him Buddhism was the best of all religions because it is preferable to Brahminism with its caste system and even more to Christianity with its fallacious ideas about God and its defective code of ethics in which animals were given no consideration”.

The Professor further noted: “Schopenhauer claimed that his own philosophy agreed with the Buddha’s teachings. The affinity between Schopenhauer’s philosophy and Buddhism is in many ways striking. “

Golzio said that the advent of the Nazis heralded a dark period for Buddhism in Germany. Some Nazi sympathizers had distorted and misinterpreted the Buddha Dhamma, giving it a racial connotation and called it an Aryan religion similar to Hitler’s National Socialism. At the same time true Buddhists suffered under the Hitler regime.

Among them was Dr. Paul Dahlke’s former Secretary, Dr. Kurt Fischer who published a Buddhist Journal each issue of which the Nazis censored. After Fischer died of a heart attack in 1942 upon hearing that he was to be arrested by the notorious Gestapo, the latter confiscated all his books on Buddhism.

“Today, ” Golzio noted “More and more and more Western people have become interested in Buddhism – especially in meditation – as a way to mental peace and calmness. And they convert to Buddhism after a critical trial period.”

He said that Buddhism – although still not an officially recognized religion in Germany – it is now a subject in the school curriculum there. This according to him is very significant.

“It is a chance to teach Buddhist values and Buddhist ethics, loving kindness and compassion and unselfishness to the younger generation of Germans – especially at a time of materialism, consumerism, environmental crime, pollution and natural disasters, terrorism and war. Many western people have lost confidence in Christianity and are searching for rational ways of leading a spiritual life. They are also looking for guidance to lead meaningful and happy lives.”

Richard Lang – Director of Geothe Institute, Colombo – observed:

“One of the articles on Buddhism by Golzio has been particularly quoted again and again – because he puts forward a very interesting question: Whether we can expect even a larger number of Europeans turning to Buddhism in the future – probably because of this in world which we are living.”

Chief Guest, Public Administration and Home Affairs Minister Karu Jayasuriya said that the German Dharmadutha Society’s first mission – Initiated by a young Sri Lankan Businessmen Asoka Weeraratna – was the beginning of a long and deep-rooted relationship between Sri Lanka and Germany.

“It was not a mission for conversion but an undertaking to meet the German people and give them solace in their hour of need. Asoka Weeraratna saw the immense potential for Buddhism in Europe , particularly in post-World War II Germany.

“I reiterate that this mission was not for conversion but to give the Buddha’s message – to give that philosophy. It is the greatest gift Sri Lanka can offer to the West. I cannot think of anything better.”

The Minister said that today Buddhism has become part of the Western culture. According to him, in America alone there are over a million people looking at Buddhism. “Germany and Sri Lanka have had a very long and warm friendly relationship. People of this country have a very special place for Germany.

Sri Lankans will never forget names such as Wilhelm Geiger, Paul Dahlke, Ven Nyanatiloka and Ven Nyanaponika. Socially Germans are very fond of this country. When they visit once they visit many times. I thank the good work done by the German Cultural Institute (Goethe Institute).”

Chief Sanghanayaka of Europe and Chief Patron of the Austria Buddhist (Theravada) Society, Sri Lankan Bhikku Venerable Dr. Wijayarajapura Seelawansa after speaking briefly in Sinhala gave a lengthy talk in German on Buddhism to the Germans in the audience.

He said that many Germans are deriving an immense benefit from the services that the Berlin Buddhist Vihara (Das Buddhistische Haus) in Berlin – Frohnau in offers. Giving the vote of thanks Emeritus Prof J. B. Dissanayake spoke on the Buddhist connection between Sri Lanka and – Greece – the first European country known to people here.

Honorary Secretary of the German Dharmaduta Society Senaka Weeraratna also spoke. Raja Kuruppu was the compere.

Asian Tribune

The 50th Anniversary of the German Dharmaduta Society – 21 September, 2002 – 4.50 (R)

‘INTERNATIONAL WOMEN’S DAY – 8TH MARCH 2021’ -Theme “a challenging world is an alert world”

March 5th, 2021

Sarath Wijesinghe President’s Counsel, Former Ambassador to UAE and Israel, President Ambassador’s Forum

First Woman Prime Minister in the world 

First woman you see in life and the best friend thereafter is your mother who is so caring and lovely towards you for ever. Mother is a woman that child loves most and she grooms and controls the world as the woman educating producing and donating the child to the world be a productive citizen to the society and the world over. The entire world revolves round mother who moulds the education and the future of the world having nurtured the children and structured the family to be an example to the world and productive to all. Mother is your first doctor, teacher and the best friend, you will never be deserted. Whether you are poor and a prisoner, mother will not desert you that you will witness in stories around prisons. Respect for your mother increases the value of motherhood and womanhood. You can see mothers in front of prisons awaiting for their children and sensitive stories among mother and prisoner sons with close bonds despite the crimes committed and the way of life. Your sisters come next in life and your beloved wife comes next to your mother who loves cares and takes all burden on your behalf as the protector saviour and the best friend. There is no life without a women in the world who is born to serve care and love with endless unlimited love towards children giving priority in life. Why a women’s day when every day is their day for us with your mother sisters and wife your next mother and the protector. She bears children, feeds you and be in your side till death in any season whether rich or poor. Good wife is a blessing and the best friend and the protector of you your life and property including your children. She will care you and defend at any circumstances even at fault due to excessive love and affection. World respect and cared her and Sri Lankans historically are better in treating women. First Executive Prime Minister is from Sri Lanka (1960) who has been the best Foreign Minister ever having led the non-alignment movement with top world leader and her daughter HE Chandrika Bandaraneika followed suit as the woman Executive President ever in Sri Lanka, with no iota of objections or opposition from the people. We had the historical experience of with Queen ‘’Anula’’ during Anuradhapura era as the first Queen in 47 BC. Women were treated and cared equally historically and traditionally by Sri Lankans with the religious backgrounds on equality to women by Lord ‘Buddha’ by giving equal position in the Buddha ‘Sasana’ after ordination. Sanagamitta” who brought the Boo sapling to us is ever remembered by Sri Lankans and Buddhists world over.

Chief Justice – a woman

In Labour, education, employment, and many productive and popular sectors women in Sri Lanka are in the lead performing may be better than men counterparts. Sri Lanka has shown above any other nation in the globe equality in treating women equally unlike many countries with restrictions to women. Madam Shirani Bannaraneike has been the Chief Justice with many female Supreme Court Judges the Attorney General, Legal Draftsman, and many judicial appointments were held by women with large number of lady lawyers in the Bar. Majority of lawyers are women in excellent positions in public and private sector. Currently there are four sitting members of Parliament in the parliament from either party with the Secretary General once held by a woman having performed the job exceptionally well. These few examples show that women in Sri Lanka Is treated equally and with their performances not second to men in any respect. 70% labour within 52.1% are women in the woman percentage of 67% showing the productivity and the sacrifice made to the family and the nation. Women in the Middle East is treated differently due to religious practices and in the Indian sub continent the situation is no better with domestic violence, ill treatment and unequal treatment despite the fact that  India  produced a lady Prime Minister. 6.7 million Domestic workers are in Arabian countries with 80/% women –many Sri Lankans going through immense hardships from the employers due to lack of training, not having proper contracts and less supervision from the Sri Lankan embassies expected to supervise the wellbeing of the Sri Lankan community. Sri Lanka must take a policy decision on the domestic employment as the families are broken down and the children are at the risk of even from their won relations and friends we come across in media. There are many ladies in detention centres in Embassies and prisons in host countries. Today due to Covid 19 some are homeless in Middle East countries, living in parks and roadside with no proper shelter of income. They were a main source of our income once in place of traditional crops which are now replaced by now kinds or revenue such as apparels, export of crops, tourism, IT field ect. We have sent our mothers and sisters for   employment in Middle East when we need them most for agriculture development and industries and industry which is booming today. It is high time to take a comprehensive plan and a policy decision in the interest of women and children stranded in host countries. Among professionals 64% are women and out of professors and lecturers 336588 are women and men comprises of only 174644 showing the women power. In labour forces too women are in the majority with more females in labour force than men. Women in sports are in high positions with Susanthika” obtaining the Olympic Gold Medal and the women cricket team ever improving. We have women in Police, Army and to our pride there is a women DIG against whom a group of male senior police officers have filed a fundamental rights case. Woman DIG may use the same article to find the way for her success to confirm as the first women DIG Ms Bimshani Jasin Arachchie who has been doing a yeoman service to women and chidden who is now fighting a legal battle hold on to the position. With all these pleasant stories there are unpleasant sides of the plight of women in the areas of family life, domestic violence, on prostitution, rounding up on suspicion to be in massage clinics and offers on prostitution by organized criminals using innocent women in employment and students. FB and social media is playing a pivot role in endangering innocent women as prey for the playful men resulting disasters and break up of marriages. There are 40, thousand prostitutes active with 44% pregnant women undergoing domestic violence in the hands of husbands and boyfriends. These are dark sides or our women who should be credited to bring foreign exchange from employment abroad and here with her sweat is commendable. What about the great women in front lines fighting against Covid with a comparatively good success rate? Sirimova Bandaraneika, Srima dissanayake who attempted to succeed her late husband’s Gamini, Jayanthi Utampala first lady Sri Lankan to reach Mount Everest, Marine de Levera winner of international winner on awards on courage, Otara Gunawardena founder of ODEL, Geetha Illaperuma of Rajagedera Pannipitiya owner of a top restaurant, both top entrepreneurs,  Dr Sudrashani  Fernandopullie State Minister, Dr Seetah Aramabapola State Ministerr, Vijara Chithrasena, Dr Prasenthi Mendis world renowned musician, Mrs Nonis former leader of the House wives Association, Shiranthi Rajapaksa Rosy senanayaka,  Aruni rajapaksa nee Samarawikrama all former beauty Queens, Damayanthi Perera a famous expert of food and hygiene , Indra Ghandi, Marget thather , Angila Markel Lady Shaka Lubna from UAE who visited Sri Lanka with a trade mission are some famous names to be remembered by Sri Lankans on the world women’s day today. Viharamadevi, Queen Kuvani, Somawathis devi, are fondly remembered with late Ruckmini Devi and Malini Fonseka are fondly remembered.

In the west young leave home for independence early in life unlike in Sri Lanka mother insists in living with children until maturity. In Sri Lanka the situation is different. For a Sri Lankan mother child is her child even maturity and it is the duty of the children to look after parents until they peacefully depart, with the strength on the mother as the live wire always. In west mother is seen with flowers on mother’s day in Sri Lanka it is the duty of the children to look after parents which is the strong culture due to the bond created by mother with the family. In Sri Lankan culture and way of life husband is the head of the family but always it is the mother’s word that prevails on all the matters indicating the position held by the woman in the family and the society. Motherhood is the biggest gamble in the world would need to take the child forward to the most beautiful world, and the way  a child is develop can be largely attributed to the role them other plays.

Sri Lankan women were in leading positions at all times in all fields even when the west took long for women to reach the limelight. Adelin Molamura was elected to the Parliament in 1931 when UK was considering to give adult franchise to women. Queen Elizabeth visited Sri Lanka which has been a celebrated event to all Sri Lankans. There were number of world leaders held positions including Sirimova Bandaraneike, Indra Gandi, Magret Thatcher, Vigda Finogdotta Iceland, Angaal Marke Germany, Cillia Johsn Siveaf of  Liberai, are some one time world leaders held the prestigious positions successfully as leading able women. But the situation in Sri Lanka today is sad and pathetic. Elderly women are helpless on roads and ill  equipped home of elders when in the UK there is an excellent scheme in practice with the cooperation of the local bodies and NHS an ideal system to be followed in Sri Lanka. Bitter news on Devi children’s home and the stories on elders in the road and elder homes are worrying.

Today 100 counters celebrates the women’s day for gender equality  seeking equality and against  suppression from families , husbands and oppressions due to family customs such as honour killings in Pakistan and  female circumcision in African countries which are unhealthy  inhuman and cruel. Due to world trends women grouped and organized together and in1908 15000 women marched towards demanding equality, which subsequently y taken over by UN at 65th session on the status of omen. Today women are organized and celebrating the day worldwide. Sri Lankan Embassy in Israel celebrated the women’s day in 2014 Malini Forsake and Geetha Illeperuma” making the speeches on main themes. The theme of the day is a challenged world is an alert world” and we are responsible for our own action. In 2014 Consumer Affairs Authority organized women’s day with the help of Mrs Rajis Nonis and Sri Lanka house wife’s association and it is a pity that women in Sri Lanka is forgotten today suggesting groups to celebrate this at least next year. It is time for women in Sri Lanka to face challenges being alert to the challenges faced by women and the country over on all fronts, there are personal challenges on women by media, society and perpetrators includes employers and people with disturbed abnormalities with abnormal mind-sets thereby a women is to be alert all the time in life and future developments. Let us assist our women including our mother wife and sisters for a prosperous and peaceful life in the successful post covid society. Let us celebrate a better and happier women’s day in 2022 with colours.

Lord Naseby targets Adele Balasingham …. and Lord Tariq Ahmad

March 5th, 2021

Courtesy Thuppahi’s Blog

Lord Michael Nasebyin Island, 5 March 2021, where the title is Lord Naseby asks why Adele not prosecuted in UK for child recruitment”

Lord Naseby President of the UK all party British-Sri Lanka Parliamentary group, has questioned the failure on the part of the UK to prosecute senior LTTE leader Adela Balasingham, wife of the outfit’s late theoretician Anton Balasingham. Lord Naseby said that Adelewho had been involved with the LTTE for several decades, was responsible for recruitment and deployment of child soldiers.

The following is the text of the statement issued by Lord Naseby in response to the UK statement at the Human Rights Council by Lord Tariq Ahmad on Feb 25:

I am astounded how the UK or any other Member of the Core Group can possibly welcome the High Commissioner’s so called ‘detailed and most comprehensive report on Sri Lanka’ when it is riddled with totally unsubstantiated allegations and statements completely ignoring the huge effort to restore infrastructure and rehouse displaced Tamils and Muslims, who lost their homes due to the Tamil Tigers.

Furthermore, I question how the UK Government knowingly and apparently consciously withheld vital evidence from the despatches of the UK military attaché Col. Gash. Evidence I obtained from a Freedom of Information request, resisted by the Foreign Office at every stage for over 2 years. These dispatches from an experienced and dedicated senior British officer in the field makes it clear that the Sri Lankan armed forces at every level acted and behaved appropriately, trying hard not to harm any Tamil civilians who were held by the Tamil Tigers as hostages in a human shield.

This conscious decision totally undermines the UK‘s standing as an objective Leader of the Core Group; made even worse by the impunity for not prosecuting the LTTE leader living in the UK, largely responsible for recruiting, training and deploying over 5,000 Child Soldiers – a real War Crime. It is time that the UK Government acknowledges and respects the recommendations of the Paranagama Commission, which involved several international expert advisers, including from the UK – Sir Desmond de Silva QC, Sir Geoffrey Nice QC, Rodney Dixon QC and Major General John Holmes. Sri Lanka and the UK should be honouring the recommendations of the Paranagama Commission, which provides real evidence over all the years of the conflict, rather than just focussing on uncorroborated claims during a few months in 2009, only when the war concluded.

Furthermore, the criticism of the way Covid has been handled with no burials for anyone based entirely on scientific advice at a time when there was no advice from WHO shows no understanding. Following the scientific advice from WHO and Sri Lanka’s scientists, burials are now permitted. The UN ignores the fact that only about 400 people on a population of 22m have sadly died in Sri Lanka, whereas no less than 120,000+ have died in the UK with a population of 66 million. By any yardstick Sri Lanka has been more successful at saving lives than any member of the Core Group.

It seems to me that the Core Group needs to have more faith in the reconciliation structures already on the ground such as the Office of Missing Persons and the Office of Reparations. If the UN Core Group really wants to help, then why cannot the UK, Canada and Germany release to Sri Lanka the names of all asylum seekers since the war so that they can be checked against the list of Missing Persons and be removed from the master list?

During the period of the Sirisena/Wickremesinghe government, draft legislation for a Truth & Reconciliation Commission was prepared and the current government should be given the time and space, whilst also handling the pandemic, to introduce its own TRC mechanism. Britain should stand in solidarity with the people of Sri Lanka as a unique TRC is developed and is implemented. Reconciliation cannot be externally forced on to the people of Sri Lanka. It must come from within and I would also urge the diaspora communities living in the Core Group countries to also trust, engage with and contribute towards Sri Lanka’s reconciliation processes.

It is for Sri Lanka to decide how much help they seek from outside but for me I doubt the need or the efficacy of the UNHRC being able to help in an enhanced monitoring role as proposed.”

    ****  ****

EDITORIAL NOTE: In step with this SET of Accusations, all concerned should view the BBC film presented in 1991  with the title Suicide Killers” after filming in the territory of Thamililam — a film that includes a meaningful and vivid Passing Out Ceremony of female Tiger soldiers supervised by a Female Tiger Officer with Adele Balasingham as an uniformed and key officer among those placing the kuppi (cyanide suicide pill of commitment) around the neck of  females become-trained-Tigresses.

ALSO SEE

අග්‍රාමාත්‍යතුමාගේ ප්‍රධානත්වයෙන් ශ්‍රි ලංකා ගුවන් හමුදා 70 වැනි සංවත්සර ගුවන් සංදර්ශනය සමාප්ත වෙයි

March 5th, 2021

අග්‍රාමාත්‍ය මාධ්‍ය අංශය

ශ්‍රී ලංකා ගුවන් හමුදාවේ 70 වැනි සංවත්සරය නිමිත්තෙන් සංවිධානය කළ ගුවන් සංදර්ශනයේ (Air Show) සමාප්තිය අද 2021.03.05 පස්වරුවේ ගරු අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතාගේ  ප්‍රධානත්වයෙන් ගාලු මුවදොර දී පැවැත්විණි.

දින තුනක් පුරා පැවැති මෙම ගුවන් සංදර්ශනය පසුගිය 03 වැනිදා ආරම්භ විය. ශ්‍රී ලංකා ගුවන් හමුදාව සහ ඉන්දියානු ගුවන් හමුදාව එක්ව සංදර්ශනය සංවිධානය කළේය.

සමාප්ති උත්සවයට පැමිණි අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා ගුවන් හමුදාපති එයාර් මාර්ෂල් සුදර්ශන පතිරණ මහතා විසින් පිළිගනු ලැබුවේය.

1951 මාර්තු 02 වැනි දින රාජකීය ගුවන් හමුදාව ලෙස ස්ථාපිත වූ ශ්‍රී ලංකා ගුවන් හමුදාව 1972 මැයි මස 22 වැනිදා ශ්‍රී ලංකා ගුවන් හමුදාව බවට පත්විය.

සුරකිමු ලකඹර තේමාව සිය මුඛ්‍ය පරමාර්ථය කොටගත් ගුවන් හමුදාව තිස් වසරක් තිස්සේ මෙරට පැවැති ත්‍රස්තවාදී යුද ගිනි නිවා දැමීමේ මානුෂීය මෙහෙයුමට සිය සක්‍රීය දායකත්වය ලබා දුන්නේය.

ගුවන් සංදර්ශනය නැරඹීමට අග්‍රාමාත්‍ය ආර්යා ශිරන්ති රාජපක්ෂ, රාජ්‍ය අමාත්‍ය කනක හේරත්, අග්‍රාමාත්‍ය කාර්ය මණ්ඩල ප්‍රධානී යෝෂිත රාජපක්ෂ මහත්ම මහත්මීන් ඇතුළු පිරිසක් එක්ව සිටියහ.

Chiefs of Air Staff of Pakistan and Bangladesh Calls on Prime Minister Rajapaksa

March 5th, 2021

Prime Minister’s Media Unit

The Chief of Air Staff of the Pakistan Air Force, Air Chief Marshal Mujahid Anwar Khan, and the Chief of Air Staff of the Bangladesh Air Force, Air Chief Marshal Masihuzzaman Serniabat, called on Prime Minister Mahinda Rajapaksa at Temple Trees last evening.

Both heads of the Air Force are visiting Sri Lanka to attend the 70th Anniversary Celebrations of the Sri Lanka Air Force.

The Pakistani and Bangladeshi delegations spoke to the Prime Minister about providing training for Air Force officers as well as assisting each other with technical requirements that arise.

Air Chief Marshal Khan said that his visit to Sri Lanka shortly after Pakistan Prime Minister Imran Khan’s visit last week augments, strengthens and enhances the relationship” between the two countries. We stand by shoulder-to-shoulder [with Sri Lanka],” he said.

Air Chief Marshal Serniabat of Bangladesh spoke about the close ties between the two countries and the two Air Forces. We stand with our friends,” he said.

The topic of cricket also came up in the conversation with the Pakistan Air Chief Marshal. We’re very thankful to Sri Lanka for reviving our cricket,” Air Chief Marshal Khan said, noting that when the Sri Lankan team toured Pakistan in December 2019, it helped boost confidence of other teams to play in Pakistan once again.

Sri Lanka Cricket’s 2019 tour of Pakistan was the first international test match Pakistan hosted since the 2009 terrorist attack on the bus carrying the Sri Lankan team.      

In other topics, the two Chiefs of Air Staff also discussed the COVID-19 situation in their countries, economic revival in the post-COVID era, regional cooperation and tourism

පාකිස්තානයේ සහ බංග්ලාදේශයේ ගුවන් හමුදා ප්‍රධානීහු අග්‍රාමාත්‍යතුමා හමුවෙති

March 5th, 2021

අග්‍රාමාත්‍ය මාධ්‍ය අංශය

පාකිස්තානයේ ගුවන් හමුදාවේ ගුවන් හමුදා ප්‍රධානී එයාර් චීෆ් මාර්ෂල් මුජාහිඩ් අන්වර් ඛාන් සහ බංග්ලාදේශ ගුවන් හමුදා ප්‍රධානී එයාර් චීෆ් මාර්ෂල් මසිහුසාමාන් සර්නියාබාත් මහත්වරු ඊයේ 2021.03.04 පස්වරුවේ අරලියගහ මන්දිරයේ දී ගරු අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා හමුවූහ.

ශ්‍රී ලංකා ගුවන් හමුදාවේ 70 වැනි සංවත්සර සැමරුමට සහභාගී වීම සඳහා පකිස්තාන හා බංග්ලාදේශ ගුවන් හමුදා ප්‍රධානීන් දෙදෙනා ශ්‍රී ලංකාවට පැමිණ සිටිති.

පාකිස්තානය සහ බංග්ලාදේශයේ ගුවන් හමුදා ප්‍රධානීහු ලංකාවට අවශ්‍ය තාක්ෂණික සහයන් ලබාදීමට මෙන්ම මෙරට ගුවන් හමුදා නිලධාරීන්ට ලබා දිය හැකි පුහුණු පාඨමාලා පිළිබඳව ද අග්‍රාමාත්‍යවරයාට සැල කර සිටියහ.

පසුගිය සතියේ පාකිස්තාන අග්‍රාමාත්‍ය ඉම්රාන් ඛාන් මහතාගේ සංචාරයෙන් දින කිහිපයකට පසු ශ්‍රී ලංකාවේ සංචාරය කිරීමට ලැබීම දෙරට අතර සබඳතා වර්ධනය, ශක්තිමත් කිරීම සහ වැඩි දියුණු කිරීමක්”යැයි පකිස්තාන  ගුවන් හමුදා ප්‍රධානී එයාර් චීෆ් මාර්ෂල් මුජාහිඩ් අන්වර් ඛාන් මහතා පැවසීය.

අපි ශ්‍රී ලංකාව සමඟ උරෙන් උර ගැටී සිටිමු” යැයි හෙතම සඳහන් කළේය.

ශ්‍රී ලංකාව සහ බංගලදේශ ගුවන් හමුදාවන් අතර ඇති සමීප සබඳතා ගැන අදහස් පළ කළ බංග්ලාදේශ ගුවන් හමුදා ප්‍රධානී එයාර් චීෆ් මාර්ෂල් සර්නියාබාත් මහතා අපි අපේ මිතුරන් සමඟ එකමුතුව සිටිනවා” යැයි අග්‍රාමාත්‍යවරයා හමුවේ පැවසීය.

පාකිස්තාන ගුවන් හමුදා ප්‍රධානී සමඟ වූ සංවාදයේදී ක්‍රිකට්  මාතෘකාව ද මතු විය.

පකිස්තානයේ ක්‍රිකට් ක්‍රීඩාව නැවත නගා සිටුවීමට ශ්‍රී ලංකාව කළ මෙහෙයට ස්තුතිවන්ත වෙනවා” යැයි කී එයාර් චීෆ් මාෂල් ඛාන් මහතා,  2019 දෙසැම්බර් මාසයේදී ශ්‍රී ලංකා ක්‍රිකට් කණ්ඩායම පාකිස්තානයේ සංචාරය කිරීම ලොව සෙසු රටවල්වලට පකිස්තානයේ ක්‍රීඩා කිරීම සඳහා විශ්වාසය ඇතිකිරීමට ඉවහල් වූ බව කියා සිටියේය.

මේ වසර අවසන්වනවිට විදුලිය ලබාදීම සියයට සියයකින් අවසන් කරනවා – ගරු අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා

March 5th, 2021

අග්‍රාමාත්‍ය මාධ්‍ය අංශය

මේ වසර අවසන්වන විට මෙරට විදුලිය ලබා දීමේ වැඩ පිළිවෙල සියයට සියයකින් අවසන් කිරීමට බලාපෙරොත්තු වෙනවා යැයි ගරු අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා අද 2021.03.05 දින පෙරවරුවේ පැවසීය.

කෙරවළපිටියේ ඉඳිවන ලංකාවේ පළමු ස්වභාවික ද්‍රව වායු (LNG) විදුලි බලාගාරය සඳහා මුල්ගල තැබීමේ අවස්ථාවට එක්වෙමින් අග්‍රාමාත්‍යතුමා මේ බව අවධාරණය කළේය.

ජාතික විදුලිබල පද්ධතියට මෙගාවොට් 350ක් එක්වන මෙම විදුලි බලාගාරයේ පළමු අදියරේ කටයුතු මාස 21ක් තුළ නිමා කිරීමට නියමිතය. එම අදියරේ දී මෙගාවොට් 220ක් ද තවත් මාස 12ක් තුළ අවසන්වන මෙම ව්‍යාපෘතියේ දෙවැනි අදියරේ දී මෙගාවොට් 130ක් ද ජාතික විදුලිබල පද්ධතියට එක්වීමට නියමිතය.

පළමු ස්වභාවික ද්‍රව වායු (LNG) විදුලි බලාගාරය සඳහා මුල්ගල තැබීමෙන් අනතුරුව අග්‍රාමාත්‍යතුමා කළ සම්පූර්ණ කතාව මෙසේය.

අප රට භාරගෙන ටික දවසක් යන්න කළින් කොරෝනා වසංගතයට” මූණ දෙන්න වුණා. බලවත් රටවල්වලට වඩා හොඳින් අපි එය කළමනාකරණය කළා. ඉන් නොනැවතී අප ඉදිරියේ පවතින සියලු අභියෝගවලටද වගකීමෙන් යුතුව මුහුණ දෙනවා.

පසුගිය යහපාලන ආණ්ඩුව සංවර්ධන කටයුතු කළේ නැහැ. අපි ආරම්භ කළ සංවර්ධන ව්‍යාපෘතීනුත් නතර කළා. වසර 5කට ආසන්න කාලයක් රට සංවර්ධනයෙන් ආපස්සට ගියා.

රටත් ජනතාවත් වෙනුවෙන් අප නැවතත් සංවර්ධනයේ යෝධ පිම්ම ආරම්භ කරල ඉවරයි.

ලෝකෙම අද තීන්දු ගන්නේ බලශක්තියට ප්‍රමුඛතාවය දීලා. ඒ තරමට අපේ ජීවිතවලට බලශක්තිය වැදගත්.

බලශක්ති ක්ෂේත්‍රයේ සිදු විය හැකි අර්බුද ගොඩක් කළින් දැක්ක නිසයි ජල විදුලිය ගැන පමණක් විශ්වාස නොතබා ගල්අඟුරු බලාගාරය නොරොච්චෝලේ අපි ඉදිකළේ. ඒකට විවිධ කතා කිව්වත්, කටකතා හැදුවත් පසුගිය කාලයේ ඇති වූ මහා නියඟයන් ජයගන්න ඒක මහා පිටු බලයක් වුණා.

අපි එතනින් නැවතුණේ නෑ. සුළං බලාගාර, තාප බලාගාර සහ පසුගියදා විවෘත කළ ඝණ අපද්‍රව්‍ය බලාගාරය වගේම  සූර්ය ශක්තිය මගින්ද දේශය බලගන්වන වැඩ පිළිවෙල දියත්කළා. ජනතාවට අඩු වියදමින් විදුලිය ලබා දීමටයි අපි මේ හැමදේම කරන්නේ. ‍

ලෝකයේ පවතින ඉහළම තාක්ෂණය යොදාගෙන අද සිට ඉදිවන්නේ මෙගාවොට් 350ක ස්වභාවික ද්‍රව වායු (LNG) විදුලි බලාගාරයයි. මේක මේ රටේ බලශක්ති නිෂ්පාදනයේ යෝධ පිම්මක්.

අපි හැමවිටම ලංකාවේ බලශක්ති නිපදවීම් සඳහා නව ක්‍රමවලට ගියා. ප්‍රථම ගල් අඟුරු බලාගාරය, ප්‍රථම තාප බලාගාරය, ප්‍රථම සුළං බලාගාරය, ඒ විතරක් නෙවෙයි පසුගියදා අපි විවෘත කළේ ප්‍රථම ඝණ අපද්‍රව්‍ය බලාගාරයයි.

මේ වන විට අපි අපේ විදුලිබල පද්ධතිය පෝෂණය කරමින් සිටිනවා. අද මේ බලාගාරය අරඹන්නෙත් ලංකාවේ ප්‍රථම ද්‍රව වායු (LNG) බලාගාරය ලෙසයි. අපි ප්‍රථමයා වුණේ වැඩවලින් මිස කථාවෙන් නොවෙයි.  අපේ රජයන් පුරුදු වෙලා ඉන්නේ වැඩ කරන්නයි. ජනතාව අපෙන් ඒක බලාපොරොත්තු වෙනවා. ඒකයි අපිට බලය දෙන්නේ.

මේ  බලාගාරය මාස 21ක් වැනි කාලයක් තුළ පළමු අදියර නිමා කරන බව විදුලිබල අමාත්‍යංශය මා සමග පැවසුවා. පළමු අදියරේදි මෙගා වොට් 220ක් එමගින් නිපදවීමට අපේක්ෂා කරනවා.

නිදහස් අධ්‍යාපනයෙන් පෝෂණය වූ අතිදක්ෂ දේශීය ඉංජිනේරුවන් ගැන විශ්වාසය තියල ඔවුන්ට සම්පූර්ණ වගකීම පැවරුවොත් එය ඉටු කරන්න පුළුවන්. දෙවන අදියර වසරකින් අවසන් කරනවා. දෙවන අදියර මගින් මෙගා වොට් 130ක් නිපදවීමට අපේක්ෂා කරනවා. ඉදිරි වසර 4 තුළ මෙරට බලශක්ති අවශ්‍යතාව සම්පූර්ණයෙන් සපයන්න අපි කටයුතු කරනවා.

අද කෙරවලපිටියේ ඉදිකිරීම් අරඹන පරිසර හිතකාමී ස්වභාවික ද්‍රව වායු (LNG)  විදුලි බලාගාරය මෙරට විදුලි ඉල්ලුමෙන් 13%ක් සම්පූර්ණ කරනවා. මේක තමයි රටක දියුණුව කියන්නේ. අපි සංවර්ධනයේදී ජාතික ප්‍රමුඛ අවශ්‍යතා හඳුනා ගත යුතුයි.

එහෙම නැතුව එක එක්කෙනාගේ පෞද්ගලික අවශ්‍යතා මත ජාතික වැඩ පිළිවලක් ගොඩනගන්න බෑ.

අපි රට බාරගෙන කෙටි කාලයකින් විදුලි බලාගාර 03ක් ජාතියට දායාද කරල ඉවරයි. වැඩ ආරම්භ කරල අතරමග නවතා දමපු, කිසිවක් දේශපාලන පටු පරමාර්ථයෙන් නවත්වන්නේ නෑ. ඒ සියල්ල ඊටත් වඩා හොඳින් කඩිනමින් අවසන් කිරීම අපේ දැක්ම වෙලා තියෙන්නේ.

විදුලිබිල අඩු කරමින් ජනතා සහනය ලබාදීමට මේ මගින් හැකි වෙනවා. වේගවත් සංවර්ධනයේ නියමුවා බලශක්තිය බව ලෝකය ඉදිරියේ අද ඔප්පු කරල හමාරයි. අඛණ්ඩ විදුලි සැපයුම රජයක වගකීමක් ලෙස මම දකිනවා.

ලං.වී.ම(ලංකා විදුලිබල මණ්ඩලය) ජනහදට ලංවීමට මෙවැනි ව්‍යාපෘති විශාල පිටිවහලක් වෙනවා. ඒකට අපි සූදානම්.

අපි මේ වන විට මේ රටේ 99.8%කට විදුලිය ලබා දිලා තියෙනවා. තව අපිට ඉතුරුවෙලා ඉන්නේ 84 000ක් පමණ පිරිසක්. අපි මේ වසර අවසන්වන විට මෙරට විදුලි ලබා දීමේ වැඩ පිළිවෙල 100% කින් අවසන් කිරීමට බලාපොරොත්තු වෙනවා.

පහුගිය කාළේ අපිට මතකයි මොනතරම් විදුලි කප්පාදු විම් සිදුවුණාද කියලා, ඔවුන්ට ඒ කිසිවක් ගැන හැඟීමක් තිබුණ කියල පෙනුනෙ නෑ. තාක්ෂණය මගින් විදුලිය සම්බන්ධ සියලු ගැටළු පාරිභෝගිකයාව දැනුවත් කිරීමට පහසුකම් සැලසීමත් අපි ආරම්භ කළේ අනාගතයේ වේගවත් සංවර්ධන සඳහා බලශක්තිය අත්‍යවශ්‍ය වෙන නිසයි.

මිනිසාගේ මූලික අවශ්‍යතා ලේඛනයේ මුල් අංක අතරට විදුලිබලය තීන්දුවෙලා තියන මොහොතක අපේ ඩලස් අලහප්පෙරුම ඇමතිතුමා විදුලි වේගෙන් වැඩකරන එක අපිට මහත් ශක්තියක්.

මහින්ද චින්තන” ඉදිරි දැක්ම යථාර්ථයක් කරමින් සෞභාග්‍යයේ දැක්ම” තුළින් වැඩකරන රටක් උරුමකර දීම අපගේ එකම අභිලාශයයි.

ඔබ සැමට තෙරුවන් සරණයි! යැයි අග්‍රාමාත්‍යතුමා පැවසීය.

මෙම අවස්ථාවට විදුලිබල අමාත්‍ය ඩලස් අලහප්පෙරුම, පුනර්ජනනීය බලශක්ති රාජ්‍ය අමාත්‍ය දුමින්ද දිසානායක, රාජ්‍ය අමාත්‍යවරුන්වන සුසිල් ප්‍රේමජයන්ත, නිමල් ලන්සා, විදුලිබල අමාත්‍යංශයේ ලේකම් වසන්තා පෙරේරා, ලංකා විදුලිබල මණ්ඩලයේ සභාපති ඉංජිනේරු විජිත හේරත්, ලක්දනවි සමාගමේ සභාපති ඉංජිනේරු යූ.ඩී ජයවර්ධන මහත්ම මහත්මීන් ඇතුළු පිරිසක් එක්ව සිටියහ.

සී/ස ලංකා ගොඩනැගිලි ද්‍රව්‍ය සංස්ථාවේ සංඝරාජ මාවතේ සුපිරි වෙළඳ සංකීර්ණය අග්‍රාමාත්‍යතුමාගේ අතින් විවෘත වෙයි

March 5th, 2021

අග්‍රාමාත්‍ය මාධ්‍ය අංශය

සී/ස ලංකා ගොඩනැගිලි ද්‍රව්‍ය සංස්ථාවේ කොළඹ 12 සංඝරාජ මාවතේ පිහිටි නවීකරණය කරන ලද සුපිරි වෙළඳ සංකීර්ණය ගරු අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා අද 2021.03.05 දින පෙරවරුවේ විවෘත කළේය.

සෞභාග්‍යයේ දැක්ම සංකල්පය යටතේ දේශීය නිෂ්පාදන ආර්ථිකයට රට පෙළගැස්වීමේ කාර්යය වඩාත් ශක්තිමත් කිරීමේ අරමුණ ඇතිව මෙම සුපිරි වෙළඳ සංකීර්ණය නවීකරණය කර තිබේ.

අග්‍රාමාත්‍යතුමා වෙළඳ සංකීර්ණය විවෘත කිරීම සංකේතවත් කරමින් එහි වූ සමරු ඵලකය නිරාවරණය කරමින් පීත්ත පටිය කපා නව ගොඩනැගිලි පරිශ්‍රයට ඇතුළු විය.

ලෝක ජනාවාස දිනය වෙනුවෙන් සී/ස ලංකා ගොඩනැගිලි ද්‍රව්‍ය සංස්ථාවේ සේවක මහත්ම මහත්මීන්ගේ දරු දැරියන් වෙනුවෙන් පැවැත්වූ චිත්‍ර තරගය ජයග්‍රහණය කළ දරුවන්ට අග්‍රාමාත්‍යතුමා අතින් ත්‍යාග හා සහතික ප්‍රදානය කෙරිණි.

අනතුරව සී/ස ලංකා ගොඩනැගිලි ද්‍රව්‍ය සංස්ථාවේ නවීකරණය කළ සුපිරි වෙළඳ සංකීර්ණයේ වෙළඳ ප්‍රදර්ශන කුටි අග්‍රාමාත්‍යතුමාගේ නිරීක්ෂණයට ලක්විය.

මෙම අවස්ථාවට ග්‍රාමීය නිවාස සහ ඉදිකිරීම් හා ගොඩනැගිලි ද්‍රව්‍ය කර්මාන්ත ප්‍රවර්ධන රාජ්‍ය අමාත්‍ය ඉන්දික අනුරුද්ධ,  සී/ස ලංකා ගොඩනැගිලි ද්‍රව්‍ය සංස්ථාවේ සභාපති මහේන්ද්‍ර විජේසේකර, සාමාන්‍යධිකාරී දිලුම් රත්නායක මහත්වරු ඇතුළු පිරිසක් එක්ව සිටියහ.

New railway lines to reduce Colombo traffic

March 5th, 2021

Courtesy Ceylon Today

Prime Minister Mahinda Rajapaksa said a proposal has been issued to construct three railway lines covering the suburbs of Colombo to reduce traffic congestion.

The proposed railway lines will be constructed as follows; Ragama to Kirulapone via Colombo Fort; Moratuwa to Kelaniya via Piliyandala and Narahenpita; Kottawa to Hunupitiya via Pannipitiya and Thalawathugoda.

Prime Minister Rajapaksa additionally mentioned that in implementing this project, priority should be given to fulfilling the needs of the people.

This railway project is to be implemented in several stages in the future.

Lord Naseby asks why Adele not prosecuted in UK for child recruitment

March 5th, 2021

Courtesy The Island

Lord Naseby President of the UK all party British-Sri Lanka Parliamentary group has questioned the failure on the part of the UK to prosecute senior LTTE leader Adela Balasingham, wife of the outfit’s late theoretician Anton Balasingham. Lord Naseby said that Adele, who had been involved with the LTTE for several decades, was responsible for recruitment and deployment of child soldiers.

The following is the text of the statement issued by Lord Naseby in response to the UK statement at the Human Rights Council by Lord Tariq Ahmad on Feb 25:

I am astounded how the UK or any other Member of the Core Group can possibly welcome the High Commissioner’s so called ‘detailed and most comprehensive report on Sri Lanka’ when it is riddled with totally unsubstantiated allegations and statements completely ignoring the huge effort to restore infrastructure and rehouse displaced Tamils and Muslims, who lost their homes due to the Tamil Tigers.

Furthermore, I question how the UK Government knowingly and apparently consciously withheld vital evidence from the despatches of the UK military attaché Col. Gash. Evidence I obtained from a Freedom of Information request, resisted by the Foreign Office at every stage for over 2 years. These dispatches from an experienced and dedicated senior British officer in the field makes it clear that the Sri Lankan armed forces at every level acted and behaved appropriately, trying hard not to harm any Tamil civilians who were held by the Tamil Tigers as hostages in a human shield.

This conscious decision totally undermines the UK‘s standing as an objective Leader of the Core Group; made even worse by the impunity for not prosecuting the LTTE leader living in the UK, largely responsible for recruiting, training and deploying over 5,000 Child Soldiers – a real War Crime. It is time that the UK Government acknowledges and respects the recommendations of the Paranagama Commission, which involved several international expert advisers, including from the UK – Sir Desmond de Silva QC, Sir Geoffrey Nice QC, Rodney Dixon QC and Major General John Holmes. Sri Lanka and the UK should be honouring the recommendations of the Paranagama Commission, which provides real evidence over all the years of the conflict, rather than just focussing on uncorroborated claims during a few months in 2009, only when the war concluded.

Furthermore, the criticism of the way Covid has been handled with no burials for anyone based entirely on scientific advice at a time when there was no advice from WHO shows no understanding. Following the scientific advice from WHO and Sri Lanka’s scientists, burials are now permitted. The UN ignores the fact that only about 400 people on a population of 22m have sadly died in Sri Lanka, whereas no less than 120,000+ have died in the UK with a population of 66 million. By any yardstick Sri Lanka has been more successful at saving lives than any member of the Core Group.

It seems to me that the Core Group needs to have more faith in the reconciliation structures already on the ground such as the Office of Missing Persons and the Office of Reparations. If the UN Core Group really wants to help, then why cannot the UK, Canada and Germany release to Sri Lanka the names of all asylum seekers since the war so that they can be checked against the list of Missing Persons and be removed from the master list?

During the period of the Sirisena/Wickremesinghe government, draft legislation for a Truth & Reconciliation Commission was prepared and the current government should be given the time and space, whilst also handling the pandemic, to introduce its own TRC mechanism. Britain should stand in solidarity with the people of Sri Lanka as a unique TRC is developed and is implemented. Reconciliation cannot be externally forced on to the people of Sri Lanka. It must come from within and I would also urge the diaspora communities living in the Core Group countries to also trust, engage with and contribute towards Sri Lanka’s reconciliation processes.

It is for Sri Lanka to decide how much help they seek from outside but for me I doubt the need or the efficacy of the UNHRC being able to help in an enhanced monitoring role as proposed.”

Chinese loan and currency swap arrangement on the way

March 5th, 2021

Courtesy The Daily Mirror

China will endorse a US $ 500 million loan and a currency swap arrangement of two billion Yuan (around US $ 600 million) within the next couple of weeks, informed sources said.

Sri Lankan ambassador to China Dr. Palitha Kohona held talks with Chinese Vice Foreign Minister Luo Zhaohui on Wednesday and discussed bilateral cooperation covering a wide range of areas. Sri Lanka has sought financial cooperation from China.

Mr. Luo oversees China’s relations in the Asian region. According to a sources, the US $ 500 million is to be approved by the Bank of China within the next two weeks. Besides, the currency swap facility will be approved by People’s Bank of China which is the central bank of that country.

China also asserted once again that it would stand by Sri Lanka at the United Nations Human Rights Council (UNHRC).

Also, Dr, Kohona and the Vice Minister discussed the expedition of the Free Trade Agreement (FTA) between the two countries. The FTA negotiations were launched during the 2010/2015 government led by Mahinda Rajapaksa as the then president.

The previous Yahapalana government also made arrangements to proceed with the talks.(KELUM BANDARA)

Challenges can be tackled successfully through international cooperation – President

March 5th, 2021

Courtesy Hiru News

President Gotabhaya Rajapaksa says that the challenges that extend beyond the borders can be successfully faced through genuine international cooperation.

The President was speaking at the Presidential Colours Ceremony held at the Katunayake Air Force Base this morning.

President Gotabhaya Rajapaksa presented colours to two squadrons of the Air Force in recognition of their outstanding service to the nation.

The President’s Media Division stated that the President presented colors to the No. 5 Fighter Squadron and the No. 6 Transport Helicopter Squadron of the Sri Lanka Air Force.

After the awarding ceremony, President Gotabhaya Rajapaksa also inspected the Katunayake Base Air Force Base.

No proper methodology for Covid vaccination – Leader of the Opposition

March 5th, 2021

Courtesy Hiru News

Opposition Leader Sajith Premadasa says that a crisis has arisen in the country due to the lack of a proper method for administering the covid vaccine.

The Leader of the Opposition made this remark while participating in the 50th Mobile Service held in Bloemendhal, Colombo North.

Authorities explore more locations for COVID burials

March 5th, 2021

Courtesy Adaderana

Construction of Sri Lanka’s first LNG power plant begins

March 5th, 2021

Courtesy Adaderana

Construction of the Lakdhanavi Liquified Natural Gas Power Plant in Kerawalapitiya, was flagged off this morning (March 05) by Prime Minister Mahinda Rajapaksa.

On completion, LNG Power Plant is set to become the first of its kind in the country.

Construction of the power plant will be completed in two phases with the first phase to be concluded in 21 months.

The national grid will get an additional 220 megawatts of power from the LNG Power Plant, and it is expected to provide cheaper power, with savings of up to Rs. 15 per unit.

According to Minister of Power Dullas Alahapperuma, this would calculate to annual savings of Rs. 12 billion.

Completion of the second phase will add further 130 megawatts to the national grid and increase the plant’s total capacity to 350 megawatts.

The total cost of the project is USD 150 million.

In the meantime, Premier Rajapaksa, speaking during the event, said the government plant to complete all stalled projects faster and better than expected and not halt them halfway due to narrow political objectives.

Coronavirus: 493 cases in total confirmed today

March 5th, 2021

Courtesy Adaderana

Sri Lanka registered 156 more positive cases of COVID-19 today (March 05) as total novel coronavirus infections reported within the day reached 493.

Department of Government Information says 325 of today’s cases are close contacts of earlier cases linked to the Peliyagoda cluster.

Thirteen others were detected from the prison cluster and the remaining 12 were identified as arrivals from foreign countries.

New development has pushed the country’s confirmed COVID-19 cases count to 84,960.

According to COVID-19 figures, 3,146 active cases are still under medical care at selected hospitals and treatment centres.

Meanwhile, total recoveries reported in the country now stand at 81,321.

Sri Lanka has also witnessed 493 fatalities due to the outbreak of the pandemic.

Sri Lanka reports four new COVID deaths

March 5th, 2021

Courtesy Adaderana

Four new COVID-related deaths have been confirmed by the Director-General of Health Services today (March 05).

The new development has pushed the total lives claimed by the pandemic outbreak to 493.

1. A 39-year-old man from Atala area – He had been transferred to Kandy National Hospital after testing positive for the virus while at Kegalle District Hospital. He passed away today due to severe kidney damages and COVID pneumonia.

2. A 67-year-old man from Colombo 08 area – He was initially under medical care at a private hospital in Colombo and was moved to Homagama Base Hospital after testing positive for the virus. He succumbed to COVID pneumonia, acute diabetes and kidney disease today.

3. An 81-year-old man from Colombo 10 – He was transferred to Homagama Base Hospital after testing positive for the virus at the Colombo National Hospital. He had been suffering from COVID pneumonia, high blood pressure, acute diabetes and heart disease at the time of his death today.

4. An 84-year-old woman from Rajagiriya area – Upon testing positive for novel coronavirus, she was moved from Colombo National Hospital to Mulleriyawa Base Hospital where she died today. The cause of death was recorded as COVID- infection, acute kidney infection, high blood pressure and heart disease.

AG ordered to present submissions on probes into imported swords

March 5th, 2021

Courtesy Adaderana

The Court of Appeal has directed the Attorney General to present submissions on probes into the import of a large consignment of swords following the Easter Sunday terror attacks, in consultation with the Inspector General of Police and the Defence Secretary.

The petition filed by His Eminence Malcolm Cardinal Ranjith seeking an impartial investigation on the alleged incident was taken up before Appeals Court judges Arjuna Obeysekara and Mayadunne Correa today (March 05).

Senior State Counsel Avanthi Perera who appeared on behalf of the Attorney General, said she also represents the IGP and Defence Secretary who were named as the respondents of the petition.

Accepting a request made by the Senior State Counsel, the judge bench permitted the respondents to present submissions on the progress of the investigations on March 31.

Legal counsel representing the Cardinal, President’s Counsel Sanjeewa Jayawardena meanwhile informed the court that the Presidential Secretariat recently handed over the report of the PCoI, which investigated the terror attacks, to his client.

Investigations have revealed that the swords were brought into the country by an individual named Mohamed Saththar on the orders of Mohamed Insaaf – the suicide bomber at the Cinnamon Grand Hotel, the President’s Counsel said adding that nearly 600 swords of the consignment have been located.

He further pointed out that the swords which are yet to be located pose a threat to both national and public security.

France admits torture and murder of Algerian freedom fighter in 1950s, but no apology for Algeria for colonial past

March 4th, 2021

Courtesy RT

France admits torture and murder of Algerian freedom fighter in 1950s, but no apology for Algeria for colonial past

(L) Portrait non daté de l’avocat algérien Me Ali Boumendjel alors âgé de 32 ans. © AFP PHOTO / ERIC FEFERBERG; (R) French troops holding back crowds in front of Government House, Algiers, during the Algerian War of Independence. © Stan Meagher / Express / Getty Images

French President Emmanuel Macron has formally admitted that his country’s forces tortured and murdered” Algerian freedom fighter Ali Boumendjel in 1957 during the nation’s war for independence in a meeting with his grandchildren.

Macron made the confession in the name of France” as he met with Boumendjel’s grandchildren on Tuesday, providing an honest and official explanation for his death over 60 years ago, which, until now, had been classed as a suicide.

A formal statement from France’s Elysee Palace confirmed that Boumendjel was placed incommunicado, tortured and then killed on 23 March 1957, after being detained during the battle of Algiers.

Boumendjel’s family have not issued a statement after Macron’s statement but, last month, his niece Fadela Boumendjel-Chitour decried France’s behavior as a devastating” lie.

Previously, the former head of French intelligence in Algiers, Paul Aussaresses, admitted that he ordered Boumendjel’s murder and the following cover-up. However, the country’s government had refused until now to confirm if that was true.ALSO ON RT.COMMacron rules out official apology for colonial abuses in Algeria despite calling colonization ‘crime against humanity’

The admission of guilt comes after Macron agreed to establish a truth commission” to investigate abuses that occurred in countries that were once controlled by France, including Algeria, in order to end the culture of denial” that has clouded the country’s colonial past.

While he has done more than previous presidents, Macron has caused anger in some communities for refusing to issue an official apology over what took place in Algeria on the orders of French forces and officials, declaring that there will be no repentance nor apologies.”

Macron has, instead, pledged to work to present symbolic acts” that are aimed at promoting reconciliation after the eight-year war between 1954-1962 strained relations between France and Algeria, with each side accused of committing significant atrocities.

To: UNHRC member nations at the 46th Sessions in Geneva, to be shared with your representatives at the meeting.

March 4th, 2021

Concerned citizens of Sri Lanka

To:              UNHRC member nations at the 46th Sessions in Geneva, to be shared with your representatives at the meeting.

From:         Concerned citizens of the small and nonaligned nation of Sri Lanka dispersed around the world. (Author’s identity is withheld for personal safety.)

Date:           March 2, 2021

We seek support for the nonaligned, independent nation of Sri Lanka, and desire for consensus through a vote to preserve the sovereignty and independence of Sri Lanka that ended terrorism 12 years ago in 2009 after 30 years of suffering for all its people.  Also, to join in maintaining support for other small nations that number around thirty-five, that can be subject to persecution in place of assistance needed. With hard won peace, they are making progress although the UNHRC resolutions do not wish to recognize progress and choose a path of retribution instead.

Ignoring progress based on assumptions and unproven allegations, from unverified sources, the charter of assistance and support to small countries has become one of vengeance that can be influenced by hostile elements and hidden plans to target, destabilize, and occupy countries.    It is not necessary for UNHRC to rake up hatred while undermining the UN Charter when people are living freely within the country. Sri Lanka is not benefitted politically or militarily by targeting civilians.  It has proven evidence of saving civilians mostly from the Tamil minority.

The weapon used here is Human Rights” applied and interpreted as deemed necessary for the agenda of the divided UNHRC. Countries can solve their problems without interference or domination from bodies that do not have a mandate to do so.  The countries could be assisted with resources and with fair and equitable judgement instead.

The demands and proposed actions of the UNHRC and its Commissioner Michelle Bachelet are moving in a direction to violate the Human rights of all people of Sri Lanka including the Tamil People who consider themselves Sri Lankans living peacefully in the country.  It will further exacerbate the suffering of people that is not a solution to their allegations.

The USA is among 32 countries that proscribed the terror outfit called Liberation Tigers of Tamil Elam (LTTE) that invented the suicide bomb, used forced conscription of men women and children as young as ten years old, to make them into human bombs. Even domesticated animals in families were not spared. Declared the deadliest terror outfit by none other than the FBI in the USA.  This invention by Sri Lanka’s Tamil Tigers continue to kill in suicide bombings around the world including US and NATO troops. Link to information from the FBI explaining their operation appears below:   https://www.google.com/search?q=FBI+reference+to+LTTE&rlz=1C1UEAD_enUS940US940&oq=FBI+reference+to+LTTE&aqs=chrome..69i57j33i160l2.7179j0j15&sourceid=chrome&ie=UTF-8

Protecting such offenders in subtle ways are not justified in the charter of any international organization with scant attention to the human rights violations by terrorists.  The UNHRC is hounding Sri Lanka with threats of punishment when it is not a danger to the region.  The remedial action proposed will deal further blows to civilian life in the island nation violating their human rights by self-guided protectors doing more harm than good.

When bigger countries with large armies have not been successful even with invasion or occupation, they are not held accountable for missing persons.  In such cases missing persons become collateral damage except in the case of Sri Lanka.  The proof of the security forces saving a large population of Tamil civilians captured in the safe zone from certain massacre by the LTTE that crept in with heavy artillery is ignored. Anti Sri Lankan nations are aware of their forces that have been destroyed with the same suicide bombs invented by the terror outfit in Sri Lanka.

  • To impose sanctions proposed for Sri Lanka is to contravene the mandate of the UNHRC when Sri Lanka is not a security threat to any other country or the region. The UNHRC uses alleged” violations and imaginary deterioration” leveled against a government which was elected with an overwhelming two third majority and rejection of Ethnic Tamil parties by the voting civilians in the northern region.  Supposition criteria cannot be arbitrarily applied to damage and violate the sovereignty of any nation by those who are supposed to protect and help. Instead, they act at the whim of anti Sri Lankan elements outside the country.
  • The UNHRC appears to defend the word of the terror support proxies preferred over Tamil survivors of LTTE terrorism who are thankful and enjoying peace?  The civilians in Tamil areas suffered the most. They were saved from the terror they suffered under the LTTE.   This is proven by the figure of 60% of the Tamil people living in the southern end of the country inhabited by the majority Sinhala people.  It is the terror proxy groups that are looking for ways to keep the unrest going for their financial gain through instilling fear used in extortion and criminal activities.
  • Sanctions will cripple the economy stopping exports, and will result in lack of medical supplies, food and other basic human needs for the people who have suffered long years of brutality from those who you have befriended and duped western nations and international bodies to guide actions and resolutions.
  • The remedy is not to pose further suffering for all people in the country whether it is Sri Lanka or any other small powerless country.

With the case of Sri Lanka, Human Rights is a weapon, when the weapons of terrorism and the human suffering on two sides of a conflict are ignored on one side.  UNHRC can preserve its hard line on one side using Human Rights to gain their goal and overextend their powers. Peace is persecuted.

  • Destabilizing free sovereign nations that have preserved democracy as Sri Lanka has done with universal franchise since 1931 and an overwhelming acceptance through a landslide victory for the present administration, UNHRC charter provides for intervention only if a country does not protect its people.  In the case of Sri Lanka, the people are not divided by ethnicity for persecution as alleged” human rights are quoted by the UNHRC using the term that defines ambiguity of their sources of information. 
  • At the end of the war, 200,000 Tamil civilians held by the terrorists as human shields were freed.  Out of 5,700 Tamil child soldiers reported by UNICEF, 600 were rehabilitated at government expense and returned to families and into schooling.  With freedom and protection in their mainstream life, they told their story.
  • Over 300,000 Tamil civilians were returned to their homes in areas heavily mined by the terrorists. In the conflict civilian deaths account for around 60,000 in LTTE bombings, shootings, and murders. They warrant no attention from the UNHRC.  Out of 11,700 combatants, 7,000 who surrendered were returned to mainstream life.  Those that perished are not attributed to the LTTE by the UNHRC for convenience.  Most were forced participants abducted and brainwashed into killing machines.  They were, however, Sri Lankan civilians converted to terror but today, they live among fellow Sri Lankans enjoying freedom.
  • The UNHRC appears to defend the word of the terror supporters preferred over Tamil survivors of LTTE terrorism who are thankful and enjoying peace?  The civilians in Tamil areas suffered the most and they are now saved from the terror they suffered under the LTTE.   It is proven by the figure of 60% of the Tamil people living in the southern end of the country which is territory that is inhabited by the majority Sinhala people.  It is the diaspora groups that are looking for ways to keep the unrest going for their financial gain through instilling fear used in extortion and criminal activities.
  • The reward of peace, safety and protection has restored the free education, free healthcare, freedom to own businesses and property and live anywhere in the country for all people. Sri Lanka’s ground situation must be considered before the UNHRC makes assumptions to bring resolutions, sanctions, and other forms of punishment to all. The price included men and women in uniform losing 29,000in their ranks for saving the country and people.
  • UNHRC operates without visits to the country and with ignoring authentic and independent sources who provided accurate information. Their sources are pro terror proxies, hearsay and unverified information far removed from the country they left for economic migration in western countries now manipulating the truth into misinformation.  However, they return to Sri Lanka to visit unchecked while defining Sri Lanka as a Land of Genocide.  Plane loads of them return for holidays and have second homes in Sri Lanka.
  • In this so-called land of genocide, dual citizenship is offered to those who relinquished Sri Lankan citizenship for foreign citizenship.  The group claiming Genocide, go back obtaining dual citizenship. They invest in large scale prime businesses purchasing property in areas where the so called enemy” lives in the southern part of the country.
  • As for protecting people, the mechanism of the Responsibility to Protect” must be as before, being one of internal determination, that is successfully carried out despite the persecution attempts by the UNHRC.  This responsibility should not become any part of UNHRC purview.
  • The terror movement was financed by various criminal activities.  Read this report for details on funding operations for LTTE terrorism:
  • The link to information below is proof of LTTE atrocities that will open eyes that continue to remain closed.
  • Proof of demographic data on disproportionate opportunities for minorities claiming discrimination can be disproved in this report. 
  • Watch this video:  This is true violation of human rights of children, revealed by those who survived to tell their story. https://www.youtube.com/watch?v=Fpz8Cl_-YpM&t=4s
  • Sanctions to punish Sri Lanka is not a solution for the minorities, as it contradicts the claims made by UNHRC. As a body that is part of the UN, to bring threats to Sri Lanka to destroy the country is preposterous. The obvious sources of information should be the surviving civilians who want the protection of the military remaining among them.  Not the assumption of the diaspora and their imaginary outcomes.
  • The UNHRC should not be empowered to initiate any actions toward destroying a beautiful and peaceful multiethnic, multi religious and multicultural country.  It is not a wonder that the people of Sri Lanka look at international organizations with distasteful suspicion.
  • For people on the ground within the country sustained peace lives on and they are protected with security to avert any further threats.  Memories of times of terror live on. Sri Lanka doesn’t need the destructive hand of any unverified, biased authority.
  • The UNHRC nations against Sri Lanka must understand that the Sri Lankan Government past and present have no political or military advantage to destroy lives of civilians of any ethnic group.  They preserved peace for all people. They exercise their civic rights to elect leaders in a democracy that is not favorable to the UNHRC. 

 Let Sri Lanka continue to progress, preserve their sovereignty and democracy for sustaining peace. Sri Lanka strengthened can render assistance joining in the global effort of counter terrorism strategies that benefits peace. Aggression against Sri Lanka is not the solution. It will result in a reversal and return to conflict that was left behind.

The pursuit of peace happens when all forms of aggression are exhausted.”
― 
Stewart Stafford.

Why the 13 th Amendment is inimical for our development and how it will create a separate State

March 4th, 2021

By Garvin Karunaratne .

 I have in several of my Papers detailed as to  Why the 13 th Amendment should be abolished. I have detailed my experiences in my eighteen years’ service in the Administrative Service implementing development programmes islandwide. To state briefly if I were to work in either the agricultural marketing sector, the agrarian extension sector or the small industries sector I will not be able to achieve any target purely because the subjects are devolved(not decentralized) and the implementation of any policy determined by the Minister working at the Centre, on policies laid down by the Houses of Parliament  will depend on the whims and fancies of the Provincial Ministers. Officers in the provinces takes orders from him.

 The full effect of the 13 th Amendment even without devolving land and police powers has not yet been felt because the Provincial Ministers have not asserted their full rights.

 I am most thankful to Cecil Dharmasena of the Department of Agriculture, for his insightful article that appeared in The Island of 22/4/2013. Let me quote a few of his words, which fully support my above statement:

Referring to agricultural extension today he states:

The lack of an organized and coordinated extension and advisory system today as we had in the past(prior to the Provincial Administration System) where the Department of Agriculture through its comprehensive islandwide extension Division provided an efficient service appears to be the biggest drawback in agriculture at present.”

 The situation today he says is that all types of agencies of the Provincial Councils and private sector offer confusing services”.

 He details what happened to the Department of Agriculture after the implementation of the 13 th Amendment. The Department was broken up, the research division broken into independent institutes, the extension service given to the Provincial Councils and the seed farms sold to the private sector.

 Harking back to my days ”…” up to 1973, the Department of Agriculture had a full control over the technical side of Agriculture. At the divisional level there was an Agricultural Instructor, an officer who had two years’s study at the Agricultural School. Under him were several  Overseers- Krushi Vyapti Sevakas at the village level. They had an year’s training in agriculture. This was an effective service. In addition, after the Paddy Lands Act was enforced in came the Agrarian Services Department with cultivation committees at the grass roots level. This Department had Divisional Officers at the Divisional level and Overseers at the village level. The Overseers had an years’ training in agriculture. The Cultivation Committees took over grass roots level planning. Today the Paddy Lands Act is no more and the cultivation committees do not exist.

 Another important change that took place is that the  Overseers of the Agriculture Department- the Krushi Vyapti Sevakas were all promoted as Grama Sevakas( now Grama Niladharis) during the time of President Premadasa. No official trained in agriculture took their place.  After a few years’ lapse when the Agricultural Instructor at the Divisional Level did not have a single Overseer Assistant, during the days of President Kumaranatunge , O Level qualified youths were appointed as Niyamakas.

 This was the extension system that was bequeathed to the Provincial Councils. Cecil Dharmasena has stated that the efficiency of the extension system depended entirely in the hands of the Provincial Minister of Agriculture.

 My own experience with the agricultural extension system under the Provincial Council administration is detailed in my book: How the IMF Ruined Sri Lanka.& Alternate Programs of Success”.(Godages):

The entire  agriculture department has to get a bone shake which I hope can get done. In about 1997, running my small family farm I had the occasion to visit the extension centers at Kadawata and Delgoda. The officers there did not know the exact amount of fertilizer that I should use and when. At my insistence they raked their files and provided me with details. The circular advised the use of  ammonium sulphate and urea  at the basal stage  and no mention was made of the top dressing. ¦ About a year later I dropped into one of these Centers and to my amazement  I found that even then  the top dressing had not been incorporated into the advice. . In our inefficiency we are wasting fertilizer.”. This fully supports Cecil Dharmasena’s statement that the extension system is in shambles. My comments pertain to the late Nineties while Dharmasena speaks of the extension service of today.

 Sri Lanka is a small country which is smaller than a State in India and there is no necessity to devolve any subject in administration. Under the 13 th Amendment we have devolved many subjects and accordingly the extension sections of the Department of Agriculture and the Department oif Agrarian Services has been handed over to the Provincial Councils.

 In my days in the Agrarian Services, I was once in charge of fertilizer distribution and we sent out the first circular on fertilizer use for the entire island and this was immediately enforced through the cultivation committees. Not so any more. The futility of devolution is easily realized when one realizes that the Kegalla and Ratnapura Districts which come under the Sabaragamuwa Province is only some 25 miles away from the City of Colombo. It is inimical for Provinces situated in close proximity to have an extension service that is not coordinated. In my days if a circular left the main department signed by the Commissioner or his Deputy it had to be effective. Not so now because one will have to contact the Provincial Ministers and cajole them. In my days as a Senior Assistant Commissioner any communication from me was acted on in the entire island on the next day. Not so now my paper will sit on the Provincial Minister’s desk and mind you there are  a number of them. 

 It is also well known and not disputed by anyone that the 13 th Amendment was drafted by India and imposed on our country under duress by Rajiv Gandhi, the Prime Minister of India. Though President Jayawardena shivered in his boots and gave in and forced his Members of Parliament to vote for it. The fact remains that President Jayawardena held all his members of parliament incarcerated in a Five Star Hotel and they were all marched to parliament to vote. What Democracy! This fact is proved because the Finance Minister Ronnie de Mel shouted and stated that he was not among the incarcerated.   Though the Supreme Court of Sri Lanka, also under duress (judges quarters were stoned),gave legitimacy to it, the 13 th Amendment remains a foreign appendage onto our Constitution.

 I am certain that if any Provincial Council asserts itself, the working of all Government Departments will totally cease from the Centre and the implementation of the policies laid down by Acts of Parliament can no longer be a reality.

 This will be the situation once a TNA which is pro Tamil Nadu and also following the LTTE agenda of separation is elected.  The Government will be faced with a crisis of severe dimension, a situation that will eventually lead to the formation of a separate State.

 All this is not surmise. As an experienced administrator with four decades’ experience, I can sense what will happen.

 The abolition of the 13 th Amendment is the only option if we are to remain a sovereign country.

 The International Community, India and the LTTE Diaspora whom we are trying to please by retaining the 13 th Amendment and implementing it are having their act cut and dry. Their one aim is to enable a separate State in the North and the East of Sri Lanka and it is hoped that our leaders will realize this fact before it is too late.

 It is upto our leaders to decide for our sovereignty.

Garvin Karunaratne, Ph.D

former GA Matara, International Consultant

4/3/2021

ජිනීවා යදමින් නොමිදුණු රටක සෞභාග්‍ය සිහිනයකි

March 4th, 2021

මතුගම සෙනෙවිරුවන්

        කන්දක් විලි ලා මී පැටියෙක් වැදුවා බඳු වූ සෞභාග්‍ය ආණ්ඩුව මෑතකදී තම හෙණ්ඩුවෙන් කළ එකම දේ ජිනීවා විරෝධය ට පළිහක් නිර්මාණය කරලීම පමණි.ඒ සඳහා රටේ සෞඛ්‍ය විද්වතුන් ගේද ඇඳිවත ගලවමින් කළ විගඩම දෙස කෝපයෙන් බලා සිටීන ජනතාවක් නිර්මාණය කරමින් ඇත.ඉරණතිව් දූපතේ මිනී වැළලීම තුළින් එම දූපත මුස්ලිම් දූපතක් වන බව දුටුවේ සිංහලයන් නොවේ.මේ ප්‍රශ්ණය හමුවේ සිංහලයන්ට ඇත්තේ කෝපය  හා ශෝකය පමණකි.ජිනීවා බලහත්කාරය යනු යටත්විජිත වාදී බෝම්බයකි. කුඩා රටක් වන ලංකාව බියටපත් කරමින් අධිරාජ්‍යවාදී වුවමනාවන් ඉටු කරගන්නට වළිකන ධවල රෙජීමයක් ලෙසට මෙය හඳුන්වා දිය හැකිය.දෙමළ බෙදුම්වාදී මතවාදයෙන් උන්මත්තකව සරණාගතයන් ලෙසට ඇමරිකාව බ්‍රිතාන්‍ය වැනි රටවලට වී සිටින කොටි හපුවන් තමන්ගේ සල්ලි බලයෙන් ජිනීවා මානව හිමිකම් කවුන්සලයේ නිළධාරීන් මිළයට ගෙන තිබේ.එවැනි මිළයට ගැනීමක් වෙනස් කරලන්නට නම් දෙගුණ තෙගුණ වූ මිලක් සහිතව ජිනීවා සනසන්නට ආණ්ඩුව කටයුතු කළ යුතු බවට අතැම් කේවට්ටයන් කී බවට  දැන ගන්නට  ලැබී තිබේ.. ලංකාවේ විදෙස් කටයුතු මෙහෙයවන්නේ මෙවැනි කප්පම් මානසිකත්වයෙන් හෙබි පුද්ගලයන්ය.

        1815 මාර්තු දෙවනි දින සිට දහඅට වන දා දක්වා වූ කාලය තුළ ‌ෙඑතිහාසික කන්ද උඩරට මගුල් මඩුවේ දී ධවල අධිරාජ්‍යවාදීන් සමග අත්වැල් බැඳගත් සිංහල රදළයන් ගිවිසුමක් අත්සන් කළහ.එම ගිවිසුමේ අත්සන් හොරට ඇතුලත් කරමින් තහවුරු කල බවක් පැවසෙන නමුදු ජෝන් ඩොයිලි ගේ සට කපට උපායයන් සාර්ථක වූ හැටි අපට මතක් කරගත හැකිය. හොඳින් සිංහල බස කතා කිරීම බණ දහම් දත් බව හැඟවීම බුලත් විට හැපීම භික්ෂූන් වහන්සේලා සමග ළඟ ආශ්‍රය වඩුග රජුට  රහසේම අරක්කු සැපයීම මේ කපටි උපායන් අතර විය.සිංහල රජ වාසලේ සිටි ඇහැලේපොල පිළමතලව්වේ මඩුගල්ලේ ඔවුනොවුන්ට ඥාති වුවද ඥාතිත්වය අභිබවා බල අවස්ථාවාදය රෝපණය කිරීම මේ කපටි උපායන් අතර මහඟු දේශපාලනික ක්‍රියාදාමයක් විය. 1803 දී උඩරටට වන් මැක්ඩොවල්ට පන්න පන්නා පහර දීමට සමත් වූ උඩරට හමුදාව අකර්මණ්‍ය කරන ලද්දේ කුමන උපායකින්ද. වඩුගයෙකු වුවද සිංහල රාජ්‍යත්වය ආරක්ෂා කර ගන්නට වෑයම් කළ කන්නසාමි කුමරුට තනිවම මැද මහනුවරට පසු බසින්නට සිදු වූයේ මේ කපටි උපාය මාර්ගික සැලැස්මේ කූඨප්‍රාප්තියත් සමගය. අවසානයේ වසර දෙදදස් පන්සීයක් ලිඛිත ඉතිහාසයක් හිමි රටක් පරාධීනත්වය පත් විය.මේ වන විට මේ සිදු වීමට වසර 206 ක් ගත වී තිබේ.

      1815 සිට 1948 දක්වා දිගු කාලයක් අපගේ මවුබිම පරාධීනත්වයේ ගැලී සිටියේය. ඒ කාලය තුළ ඉංග්‍රීසීහු තමන් ගේ යටත් විජිතයේ සියලුම දේශපාලනික සමාජීය ව්‍යුහයන්හි මහා වෙනසක් සිදු කරන ලදහ. යන්ත්‍රයක් සහමුලින් ගලවා ඒ කොටස්ම යොදවා නව යන්ත්‍රයක් නිර්මාණය කළ කල්හි එම යන්ත්‍රයෙන් ගම්‍ය වන්නේ අලුත්ම ඉලක්කයකි. ඉංග්‍රීසින් ගේ නීති රීති මෙන්ම සමාජීය ඇවතුම් පැවතුම්ද කරමත පටවනු ලැබූ කල්හි සිංහලයන් යදමින් බැඳුණු අතර තමා වටා වෙලී පැවති දම්වැල් වලට ඇලුම් කිරීමට පටන් ගනු ලැබූහ. දේශපාලන නිදහස ලැබී ස්වදෙශික පාලනයක ඉඩ හසර හිමි කර ගත් නමුදු  වසර හැතුතෑ දෙකක් ගත වීත් ඉංග්‍රීසීන් ගේ රැහැන් පොට අප වටා වෙයි.එම රැහැන ආඩම්බරයෙන් යුක්තව ගෙල පහළට පැළඳීම මගින් ඉස්මතු කරනු ලබනුයේ සිංහල දේශයේ නූතන වහල් භාවයයි .

 තිරිසනා දැක්කවීමට කෙවිටක්ම භාවිතා වෙයි.මිනිසා දැක්කවීමට කෙවිටක් නැති වුවද මානසිකව කෙවිටි කිරීම ඊට පහසුය. ඉංග්‍රීසීන් විසින් දමා ගිය අධිකරණ පද්ධතියක රැස් පරස් තුළින් සාමාන්‍ය ජනතාව පීඩාවට පත් වීම සාමාන්‍ය කරුණකි. නමුත් ඒ පද්ධතිය තුළම සිටින අනුගාමිකයන් ද නිරන්තරයෙන් පීඩාවට පත් වී සිටිති. නමුත් ඔවුහු ඒ බැව් නොදනිති.   බෙදා පාලනය කිරීම ජාත්‍යන්තර දේශපාලනයේ  සිද්ධාන්තයකි.බෙදීම සාර්ථක වන්නට නම් ගැටුම් වැඩි විය යුතුය. කෙප්පයන් නිරිමාණය කළ යුතුයි. දෙමළ බෙදුම්වාදයද එලෙස නිර්මාණය කරන ලද්දකි. ඉංග්‍රීසීන් සහ මිෂනාරින් විසින් නිර්මාණය කරන ලද්දකි.තමන්ගේ පූර්වගාමීන් වූ ලන්දේසින් විසින් ගෙනෙන ලදුව වහල්කමේ යොදාගත් මලබාරයන්ට මුදලි පට්ටමක් ලබා දී භූමියේ අයිතිය සඳහා තරඟ කිරීමට අවස්ථාවක් සලසා දුන්නේ ඉංග්‍රීසින්ය.රෙදීයප් කියමින් තැන තැන සංක්‍රමණය වූ වෙළෙන්දන්ට මුහන්දිරම් තනතුර දී සිංහලයන් ට විරුද්ධව ඔත්තු සැපයීමට රාජකාරියක් භාරදුන්නේ ඉංග්‍රීසින්ය.ඔත්තු සැපයීම සාර්ථක වීමෙන් පසුව ඔවුන්ට වරප්‍රසාද දී නැගෙනහිර පළාතද පුත්තලම් දිස්ත්‍රික්කයද මහනුවර රාජකාරි ඉඩම්ද ලියා දුන්නේ තවදුරටත් සිංහලයන්ට විරුද්ධව යොදා ගැනීම පිණිසය.අද වන විට නූතන කලු සුද්දන් හමුවේ එය වඩාත් සාර්ථක වී තිබේ. ඒ නමුත් දෙමළ බෙදුම්වාදයට විරුද්ව අවි ඔසවා ඉංග්‍රීසින් ගේ තක්කඩි තැරැව්කරුවෙකු බවට පත්ව සිටි ප්‍රභාකරන් අල්ලා පොළවේ ගසා  දෙමළ ජාතිවාදයට තිත තැබූයේ අපගේ වීරෝධාර හමුදාවන් විසිනි. තමන්ගේ තැරැව් කරුවන් ඝාතනය වූ පළිය ගන්නට නැවත වටයකින් මානව හිමිකම් දඩඅඬුව දිගු කර ඇත.

     ඉංග්‍රීසින් ගේ ටයිපටිය ගෙලට සිරකරගනිමින් වැදගත් මහත්වරුන් ලෙසට පෙනී සිටින කලු සුද්දන් ඉදිරියේ  මානව හිමිකම් කෙවිට ලෙල දෙන විට  තැලීමටත් වඩා මහත්ම බියක් ඇති කරගෙන තිබේ. ඉංග්‍රීසින් විසින් ලබා දෙන ලද වරප්‍රසාද අහිමි වීම ලොකුම පීඩාවයි.මේ නිසා මානව හිමිකම් කොමිසමට කප්පම් ලබා දෙමින් වසරින් වසර දුක් අඳෝනා කරමින් සිටීම මහත්ම ප්‍රෝඩාවක් නොවේද. මාර්තු 22 වන විට ලංකාවේ හමුදාවේ රණවිරුවන්ට විරුද්ධව සැකසූ බොරු යුද අපරාධ චෝදනා තවත් වටයකින් එළි දැක්වෙනු ඇත. මේ බොරු තොරතුරු ලබා දීමට මෙරට සිටින දේශ ද්‍රොහීන් කලක් තිස්සේ වෑයම් කර තිබේ.අතුරුදහන් වූවන් ගැන සෙවීමට පත් කළ කොමිසම් වලින් සිදු වූයේ මේ බොරු තොරතුරු වලට නිල තත්වයක් ලබා දීමයි. මේවා රහස්‍ය ලේඛන ලෙසට ජාතික ලේඛනාගාරයේ තැන්පත් කළ පසු නොයෙකුත් විවිධ උපක්‍රම යොදමින් ඒවා පිට කරලීමට සැරසෙති.ඒ කටයුත්ත සාර්ථක කරලීමට පෙර යහපාලන ආණ්ඩුවේ ප්‍රධාන විදෙස් ඒජන්ත ලෙස කටයුතු කළ රනිල් වික්‍රමසිංහ විසින් පත් කළ කාන්තාවක් තවමත් මෙම ලේඛනාගාරයේ රැඳී සිටී.එවන් පසුබිමක ජිනීවා උසාවියට කරුණු ඉදිරිපත් කරලීමට තවත් වසරක් ලබා දුන්නද ප්‍රතිඵලයක්  ඇති වන්නේ නැත.දිනෙන් දින සිදුවන්නේ ආණ්ඩුවේ අත කරකවමින් යටත් විජිත වුවමනාවන් සිද්ද කරලීම පමණකි.

       යහපාලන ප්‍රෝඩාව අවසන් කරමින් සෞභාග්‍ය සඳහා යන ගමනකට සිංහල ජනතාව එක හිතින් චන්දය ලබා දී ඇත්තේ තවමත් අප පාලනය කරනු ලබන ධවල සේනාව පරාජයට පත් කරලීම පිණිසය.දේශීය නිෂ්පාදන සහ කර්මාන්ත ආර්ථිකයක් සමග රට ඉදිරියට ගෙන යෑමත් සකල විධ සතුරු කුමන්ත්‍රණ සහ ආක්‍රමණ පරාජයට පත් කරලීමටත් සමත් නායකත්වයක් ජනතාව බලාපොරොත්තු විය.නමුත් මේ ප්‍රාර්ථනා සිහින බවට පෙරළෙමින් තිබේ.සෞභග්‍ය වෙනුවට අභාග්‍ය ළඟා කරවීමට කැස කවන කුමන්ත්‍රණ කරුවන් ජනපතිවරයා වටා පෙළ ගැසී සිටිති.මෙහි ප්‍රතිඵළය වන්නේ ඉන්දියාවේ ඇමරිකාවේ පමණක් නොව චීනයේ ද දඩබිමක් බවට ලංකාව පත් වීමයි.

මතුගම සෙනෙවිරුවන්


Copyright © 2026 LankaWeb.com. All Rights Reserved. Powered by Wordpress