Former PM did not care intelligence information: Former CNI

July 8th, 2020

Yoshitha Perera Courtesy The Daily Mirror

Convincing the importance of intelligence information to former Prime Minister Ranil Wickremesinghe was totally absurd, said former Chief of National Intelligence (CNI) Kapila Hendawitharana while testifying before the PCoI probing Easter Sunday attacks today.

Hendawitharana informed the Commission when Ranil Wickremesinghe was serving as the Prime Minister between 2001 and 2004, he did not care about intelligence information provided by military intelligence.

Hendawitharana said that although the army was restricted in many ways during his time as Directorate of Military Intelligence (DMI), army intelligence continued to work hard to prepare for the eventual clash with the LTTE.

“However, Mr. Wickremesinghe did not pay heed to our intelligence information,” he said.

A Commission member asked Hendawitharana whether he tried to convince Mr. Wickremesinghe about the need to take intelligence information seriously, he replied “You can lead a horse to water, but you can’t make him drink. This was what I know of them. That was why I tendered my resignation soon after the January 2015 election result. I knew the type of people who would come in. I knew well that I couldn’t work with them, that was why I left,” he said.

Prime Minister outlines the aim of the Samagi Jana Balavegaya

July 8th, 2020

Courtesy Hiru News

Prime Minister Mahinda Rajapaksa states that the aim of the United National Party and the Samagi Jana Balavegaya is to gain power at Sirikotha.

The Prime Minister made this statement participating at a public rally held at Katupotha, Kurunegala yesterday.

Meanwhile, the new Consular General for Australia, Sydney, New South Wales and Queensland, Lakshman Hulugalle met Prime Minister Mahinda Rajapaksa.

The National Archaeology Conference was held at the Sri Lanka Foundation Institute this morning under the patronage of Prime Minister Mahinda Rajapaksa.<

The previous government took revenge from his family but did not serve the country – Prime Minister (Video)

July 8th, 2020

Courtesy Hiru News

Prime Minister Mahinda Rajapaksa says that the previous government acted to take revenge from his family and not to serve the country.

The Prime Minister said this while participating at a meeting held in Pannala yesterday.

Let candidates display their preferential numbers freely as before

July 7th, 2020

By Rohana R. Wasala

Shylock:
Ay, his breast:
So says the bond: doth it not, noble judge?
‘Nearest his heart:’ those are the very words.
……………………………………
…………………………..
Portia: 
Have by some surgeon, Shylock, on your charge,
To stop his wounds, lest he do bleed to death.

In Shakespeare’s play The Merchant of Venice, the vengeful usurer Shylock’s wicked attempt to settle an old score with honest Antonio who stood surety for a loan given to his friend and fellow merchant Bassanio is thwarted by Portia; Shylock demands a pound of flesh cut off from nearest the guarantor’s heart, as required in terms of a bond signed between him and the friends in case of the debtor failing to repay it by the due date. Portia, the rich lady love of Bassanio, contrives to hear the case herself, disguised as a learned doctor of laws. She skillfully demonstrates that the terms of the bond cannot be lawfully implemented if they are adhered to with literal strictness. In her epic judgement, she delivers justice to both Antonio and Shylock so that Antonio doesn’t have to die for his friend’s failure to repay the loan by the end of the agreed period; Shylock is spared capital punishment for trying to abuse the law to take revenge on Antonio, whom he hated. This sort of humane resolution of a conflict between the letter and the spirit of the law hasn’t happened in Sri Lanka recently. Ordinary Sri Lankans’ basic human rights have been  violated for nearly five long years courtesy the infamous ‘good governance’ anarchy and its lingering legacy. They are demanding justice. 

Anarchy is the antithesis of law and order, which is now being gradually but expeditiously restored where possible. This is the fulfilment of a basic need of government under the parliamentary system of democracy that we believe we still have. Under this system, the three main branches of government, legislative, executive, and judicial, are manned by humans (i.e., they operate through human agency). Men and women acting in these branches (MPs, President, and Judges, and various government functionaries including members of independent commissions) take moral as well as legal responsibility for their decisions which directly bear on the lives of all the citizens of the state including themselves. They can be relied upon to have a unique bond of cultural affinity in addition to natural human empathy with the general mass of the people, something we cannot and do not expect from foreigners. That is why we hate even a suggestion of imperialist foreign interference in our domestic affairs, particularly at the  governance level, that involves the aforementioned three organs of government. Under yahapalanaya, this reality appeared not to have been sufficiently recognized. Further, there was a crazy  disjointedness or lack of articulateness between the main branches of government, which ultimately made a mockery of democracy and national sovereignty. The essential law and order foundation of governance was undermined thereby.

With election campaigning hotting up, the Election Commission’s unprecedented decision to implement the 1981 parliamentary elections laws to the letter has run into controversy because it interferes with the accustomed way of electioneering by the candidates.  The 1981 election laws were in abeyance or were ignored for forty years since their enactment. There has been no complaint during that long period about any particular problems that had resulted from their  desuetude,. Were these normal times, various reasons could have been offered to justify it. The main reason would have to do with the much needed restoration of the deteriorated law and order situation in the country. 

But these are not normal times for the whole world, particularly due to the Covid-19 pandemic. It is more so for Sri Lanka, which is passing through the most critical phase of its political history since 1948, with what could be seen as occasional stirrings of an attempted return  of separatist terrorism in the north and the deadly arrival of jihadist terror, and the global superpower poking around with its own strategic geopolitical axe to grind in the form of the MCC agreement. Sri Lankans are anxiously waiting to elect a parliament that is capable of working with president Gotabaya. The EC’s role in conducting the election process is an unenviable one, given the unprecedented complications that have come up.

The unacceptable conduct of one of the EC members,  Ratnajeevan Hoole, (as shown, for example, in his advice, as reported in the media, to members of his own Tamil community in his hometown Jaffna not to vote for the SLPP) has brought that body to disrepute; the utterances and body language of EC chairman Mahinda Deshapriya seems to betray unnecessary fears about elections having to be held before the country is declared safe from Covid-19. But the government is managing the Covid-19 situation admirably well and the EC chairman need not wrack his brain about it. He has also given hints of his being a believer in the fallacy of an alleged majoritarian tendency among the majority Sinhalese Buddhist community that is peddled by racist anti-nationalists, and implicitly expressed caution about it.

In view of such instances of possible lack of impartiality on their part,  the EC’s sudden decision to implement some absurd election laws that had remained in abeyance for almost forty years since their passage does not go down well with the public, particularly with the parliamentary candidates. The stringent restrictions imposed on the free display of their preferential numbers are very unfair. But such measures as the strict imposition of a complete ban on the abuse of state property for propaganda work by any party or individual candidate are very welcome. Yet, this is the worst time imaginable for enacting so far safely ignored, unfairly restrictive, impractical regulations relating to the holding of the polls. Why should the EC try to add to the difficulties caused by unavoidable constraints slapped on physical movements by health authorities in these dangerous pandemic hit times? At this particular juncture, for Sri Lanka, the holding of free and fair elections in which each and every adult citizen must feel obliged to use their franchise and cast their vote without let or hindrance for whichever party or alliance of their choice is of paramount importance.

This is because, the ordinary voters are set to elect the best possible parliament under the circumstances at this historic hour. It will definitely be a robust parliament filled with a majority of MPs with integrity and pluck who are worthy of probably the most inspired, work-oriented president the country has ever got. The already assured sweeping victory of the ruling SLPP and the impending utter rout of the opposition that is in complete disarray have rendered competitive campaigning somewhat lacklustre, and uninspiring and unexciting like a game of cricket or football between two widely unmatched teams.  Unless the electoral contest is sufficiently intense and exciting, the eventual voter turnout is likely to be affected; a possible low turnout could proportionately diminish the value of the final outcome. This is not good for the  faction that is set to win, but the losing side will like it for obvious reasons. A prominent government party politician has suggested that the EC’s determination to make the polling process relatively confusing and cumbersome  might be a ploy to ensure this result.

Elect good, honest, educated, and morally upright people as MPs” is not a new slogan. It has been heard at least over the past half a century without any indication of its being heeded by anybody. This is because the voters have no choice over the matter. Parties nominate their candidates subject to various considerations that have little to do with their moral characters. This time, it may be assumed that there is a difference. The education and the moral background of candidates must have been taken care of  by the nomination committees of the parties, at least to some extent. Under the existing electoral system, people vote for a particular party, unlike in the olden days, when widely known respectable individuals were elected to represent a constituency. Then it was the individual candidate, as much as the party, that was chosen. Today, for getting elected to parliament, a candidate must get enough preferential votes among a number of contending candidates put forward by each party for multi-seat constituencies; so naturally there is a form of undeclared war among candidates within each political party. Displaying their preferential number in a striking way for the voters to remember is of vital importance for every candidate across the whole range of parties, alliances, and groups. EC’s virtual obstruction of this essential and reasonable propaganda requirement, through its unfair insistence on following the law to the letter is going to be particularly disadvantageous for the two most important types of candidates: the new and the materially poor. Candidates who are poor cannot afford expensive media advertising; the little known new ones find it hard to make their numbers stand out among the numbers assigned to veterans whose already well known names and previous designations render them conspicuous and memorable. So the veteran candidates of every party will not object to the EC’s tough stand in this regard, for it will mean that they have already won at least 75% of the internecine war for preference votes. This situation is most prejudicial to the newer fresher competitors, and also contrary to the generally shared desire among the voters to elect a decent lot to the august body. (Both the UNP and the SLPP, please work out the implications of this, and use the opportunity to get rid of the old rogues who contributed to the yahapalana to the detriment of the nation out of pure selfishness.)

It is high time the EC eased this restriction immediately, before the thousands of candidates resort to some other innovative, but problematic way to circumvent the formidable obstacle placed on their path. Let’s not forget that there are more than one way to skin a cat. 

Few Comments on the back ground images of TV news broadcasts

July 7th, 2020

Dr Sudath Gunasekara: Mahanuwara

 I find the Hiru News broadcasts alternatively display the following pictures

1 Galle Fort
2 Nelum pokuma Theatre
3 Ramboda Fall
4 Sigiiriya back side picture

I presume the idea of displaying pictures on the TV back ground screen at such time is to inspire viewers on things like, Natural scenic beauty, unique Cultural identity of a country, (like religious and architectural)  or engineering marvels etc among such other

Out of the above 4 items only the waterfall comes closer to this objective. Even then I would prefer St Clears, Devon, or Diyaluma at least to appear alternatively.

Galle fort is only a remnant of ugly colonial vestige that has nothing to do with our historical prestige. It  only reminds us of a sad and ugly legacy of repressive colonial past left behind by a colonial invade that haunts our minds

Nelum pokuna may be an important cultural place. But the front picture does not display any such cultural beauty. It resembles only an ugly iron railing to the human eye There is hardly any esthetic beauty it displays.

The 4th item Sigiriya completely deletes the popular image of Sigiriya we have in mind. I would appeal to those responsible to replace it immediately with the magnificent front view of that citadel and masterpiece by our ancient Sinhala engineers that is universally accepted and acclaimed as Sigiriya the 8th wonder of the world

As a patriotic citizen (Sinhala Buddhist) I would appreciate if all TV artists take my comments as constructive

 Further I would like if all TVV could follow this principle in future in selecting background shots to achieve objectives like inspire the natives especially their children of the marvelous achievements , of the ancestors, adds publicity to the  motherland among tourists so that you can attract more of them and leave indelible mental images of this Resplendent Island, the Paradise on earth, the Pearl of the Indian Ocean, the cynosure of the Great East W sea and Air roots, Legendary Kingdom of mighty Ravana and the proud repository of marvelous ancient Sinhala Buddhist Architecture and sculpturing, master pieces of irrigation and agricultural technology like unique terraced paddy fields of Alagalla,  Walapane and Poddalgoda .

To help you to achieve these objectives I would like to mention few items here for your convenience.

Ruwanweliseya, Jayasri Mahaa Bodhia,Galviharala, Avukana, Yapahuwa, Samadhi pilimata, Jetavanaraamaya the highest brickwork and the 4th man made edifice  in the ancient world, Sri Dalada Maligava Kandy with the lake, Samanala kanda,  the 18 bends on the Kandy Mahiyangana road, Nuwara Eliya, Hakgala an dPeradeniy aBotanical  gardens, Akasa Chaiyya Mihintale, Victoria Dam in spill, Parakrama samudraya, Galoya Tank and Lakegala (the Abode of Mighty Ravana from where he ruled his Lankapura and set the time for his entire Empire and the biggest bare  rock outcrop on earth the only instant where a Rock has been named after a Country and  a country has been named after a rock, conversely.

I am attaching a rare picture of Lakegala ‘The Legendary Abode of Ravana the Great” here for your convenience .

Dr. Sudath Gunasekara

(This was the picture I designed for my book Cover ‘Lakegala Pamula_Meemure”. You can edit it to suit the screen by deleting my name and the words Lakegala Pamula Meemure. But the legend Lokaye visaalatama niravaranitha galkula Galaka namin Ratak Rataka namin galak” must remain, as that is the focal message I want to give to the world).

PS: Special Attention of Mr  Rangana De Siva: The versatile News broadcaster and commentator

The coming economic crash will be like NOTHING in history

July 7th, 2020

By Professor Richard Wolff

Professor of Economics Richard Wolff explains the dire direction our economy is headed towards as unemployment continues to skyrocket.

INDIA SATP – SOUTH ASIA INTELLIGENCE REVIEW

July 7th, 2020

SATP – SOUTH ASIA

Government designates nine persons as terrorists for trying to revive militancy in Punjab: Government declared nine persons including Gurpatwant Singh Pannu, the US-based legal adviser of the banned pro-Khalistan organisation, Sikhs For Justice (SFJ), as terrorists under the Unlawful Activities (Prevention) Act (UAPA) for their involvement in acts of terror and pushing Khalistan movement on July 1. The other individuals include – Wadhawa Singh Babbar, Lakhbir Singh, Ranjeet Singh, Paramjit Singh, Bhupinder Singh Bhinda, Gurmeet Singh Bagga, Hardeep Singh Nijjar and Paramjit Singh. The SFJ is the brain behind the “Khalistan 2020 referendum” and Pannu has been seen actively running a campaign against India and motivating Sikh youth from Punjab to join militancy. The Tribune, July 2, 2020.

Government blocks access to 40 websites run by SFJ in India:The Central Government on July 5 said that it has blocked nearly 40 websites that were being run and operated by the US-based pro-Khalistan outfit Sikh For Justice (SFJ), which has been declared as an “unlawful organisation” under the Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967. The spokesperson of the Union Ministry of Home Affairs (UMHA) said the action has been taken following the banned outfit launched a campaign for registering supporters for its cause – ‘referendum 2020’. The Tribune, July 6, 2020.

වර්ජිල් – අමරණීය රෝමානු කවියා

July 7th, 2020

වෛද්‍ය රුවන් එම් ජයතුංග 

පබ්ලියස් වර්ජිලියස් මාරෝ නොහොත්  වර්ජිල් ඔගස්ටාන් යුගයේ පුරාණ රෝම කවියෙකි. ඔහු උපත ලැබුවේ  ක්‍රි.පූ. 70 දී  උතුරු ඉතාලියේ බව කියවේ. වර්ජිල්ව තමන් ගේ ශ්‍රේෂ්ඨතම කවියා ලෙස රෝමවරුන් විසින් සලකනු ලැබීය.  

රෝම සාහිත්‍යය ආරම්භ වූයේ ක්‍රි.පූ. 3 වන සියවසේ අග භාගයේදී ප්ලූටස්, ටෙරන්ස් සහ එන්නියස් වැනි විකට නාට්‍ය රචකයන් බිහි වීමත් සමඟ ය. රෝම කාව්‍යයන්ගේ ස්වර්ණමය යුගය (ක්‍රි.පූ. 70 – ක්‍රි.ව. 14) වර්ජිල්, හෝරස්, කැටලස්, ප්‍රොපෝර්ටියස්, ටිබුලස් සහ ඕවිඩ් වැනි  ලේඛකයින් බිහි කළේය. වර්ජිල් තම පාඨකයන්ට රෝමය පිළිබඳ වඩාත් ආදර හැඟීමක් ඇති කළේය. වර්ජිල්ගේ තේමාවන් බොහෝමයක් පෙන්නුම් කරන්නේ ග්‍රාමීය ජීවිතයට ඔහු දක්වන ආදරයයි.  

වර්ජිල්ගේ නිර්මාණ බටහිර සාහිත්‍යයට පුළුල් හා ගැඹුරු බලපෑමක් ඇති කර තිබේ. පළවන වන සියවසේ රෝමානු විචාරකකු  වන ක්වින්ටිලියන්  අධ්‍යාපන විෂය මාලාව වර්ජිල්ගේ කෘති මත පදනම් විය යුතු බවට නිර්දේශ කළේය. බටහිර රෝම අධිරාජ්‍යය බිඳ වැටෙද්දී පවා වර්ජිල් දක්‍ෂ කවියෙකු බව සාක්‍ෂරතාවයෙන් යුත් පිරිස් පිළිගත් හ.  ඩන්ටේගේ ගේ ඩිවයින් කොමඩි  වීර කාව්‍යයේ වර්ජිල් ගෞරවනීය ස්ථානයකට පත් කොට තිබෙන අතර වන අතර වර්ජිල් කවියා නිරය සහ පිරිසිදු කිරීම හරහා පාරාදීසයේ දොරටු දක්වා මඟ පෙන්නෙකුගේ තත්වයට පත් කොට ඇත.

වර්ජිල් තම ජීවිතය මුළුමනින්ම කැප කළේ කාව්‍ය අධ්‍යනයනය සඳහා ය. වර්ජිල් ඔහුගේ කාලයේ පැවති ප්‍රධාන දාර්ශනික පද්ධති වන එපිකියුරියන්වාදය සහ ස්ටොයිකවාදය විධිමත් ලෙස අධ්‍යයනය කළේය. ඔහුගේ සෞඛ්‍යය කිසි විටෙකත් ශක්තිමත් නොවූ අතර ඔහු හමුදා හෝ දේශපාලන ජීවිතයේ කිසිදු කාර්‍යභාරයක් ඉටු කළේ නැත. ග්‍රීක කවියෙකු වූ තියොක්‍රිටස්ගේ ආභාෂය ලැබූ වර්ජිල් සිය පළමු ප්‍රධාන කෘතිය වන එක්ලොග්ස් ( Eclogues ) රචනා කළේය. වර්ජිල්  හට ග්‍රීක කවියෙකු වන හෙසියොඩ්ගේ කෘති වල බලෑමක් තිබුණි.  තවද වර්ජිල් ග්‍රීක කවියෙකු වූ තියොක්‍රිටස් ගේ කාව්‍ය සංග්‍රහයන් කෙරෙහි ආශක්ත විය.  වර්ජිල් ලතින් කාව්‍යයේ විප්ලවීය වෙනසක් කලේය. 

රෝම අධිරාජ්‍යයේ පළමු අධිරාජ්‍යයා වූ  ක්‍රි.පූ 27  බලයට පැමිණි ඔගස්ටස් සීසර් විසින් රෝමය සහ රෝම ජනතාව උත්කර්‍ෂයට නංවන වීර කාව්‍යයක් ලිවීමට වර්ජිල්ට  පවරන ලදි. රෝමයේ පළමු අධිරාජ්‍යයා වූ ඔගස්ටස් සාහිත්‍යයේ ප්‍රචාරක වටිනාකම වටහා ගත් අතර, එබැවින් ඔහු ලේඛකයින් දිරිමත් කලේය. ඔගස්ටස්ගේ පාලනය බොහෝ විට රෝමයේ ස්වර්ණමය යුගය ලෙස හැඳින්වේ. ප්‍රධාන කවියන් වන වර්ජිල් සහ ඕවිඩ් විසින් රෝම කවි ලිවීම ඇතුළු බොහෝ සංස්කෘතික ජයග්‍රහණවල යුගය මෙය විය. නව අධිරාජ්‍යයා වූ ඔගස්ටස් සීසර්ට සාම්ප්‍රදායික රෝම සදාචාරාත්මක සාරධර්ම නැවත හඳුන්වා දීම තුළින් සමෘද්ධියේ හා සාමයේ නව යුගයක් ඇති කිරීමට අවශ්‍ය විය. ඔගස්ටස්ට අවශ්‍ය වූයේ රෝමවරුන්ට තමන්ගේම වීර කාව්‍යයක් තිබීමටයි. මෙම අරමුණු පිළිබිඹු කිරීමක් ලෙස වර්ජිල් ඇනෙයිඩ්   ( The Aeneid”) කාව්‍ය ලිවීය. 

ඇනයිඩ් , ට්‍රෝජන් වීරයා වන ඊනියාස් තමාට සහ ඔහුගේ කුඩා අනුගාමිකයින්ට නව නිජබිමක් සොයා ගැනීමට ගත් උත්සාහය ගැන කියයි. මෙය යුද්ධයට මුහුණ දෙන වීරයකු පිළිබඳ කතාවකි. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඊනියාස් හෝමර්ගේ චරිතයකි. ට්‍රෝජන් යුද්ධයේ කපිතාන්වරයෙකු ලෙස ඉනියාස් පෙනී සිටින අතර ට්‍රෝජන් නායකයා ලෙස ඇපලෝ සහ නෙප්චූන් යන දෙදෙනාම ඔහුගේ අනාගත අනාගතය වෙනුවෙන් ඔහුව බේරා ගනී. අනෙකුත් රෝමානු කතුවරුන් වර්ජිල්ට පෙර ඊනියාස් ගැන කතන්දර ලියා ඇත, නමුත් නිර්මාණශීලීත්වය සහ බලපෑම පිළිබඳ කිසිවෙකු ඇනයිඩ් වෙත සමීප නොවීය.

වර්ජිල් සිය වීර කාව්‍යය ලියමින් සිටියදී ඔගස්ටස් පුරාණ රෝම ජනරජය වෙනුවට නව ආකාරයක රජයක් පත් කිරීමට කටයුතු කරමින් සිටියේය. ඔගස්ටස් අධිරාජ්‍යා සිය රාජධානියේ  සියලු අංශ පාලනය කළේය.  ඔගස්ටස් අධිරාජ්‍යයාට රෝමවරුන්ගේ කීර්තිමත් හා පුරාණ ඉතිහාසයක් රෝමවරුන්ට ලබා දීමට ඔහුට අවශ්‍ය වූ අතර රෝමයේ අනාගත මහිමය පුරෝකථනය කළේය. ඔගස්ටස්ගේ අභිප්‍රායන් හුදෙක් ජාතිකවාදී නොවීය.  ජනරජය යනු පුරාණ හා ගෞරවයට පාත්‍ර වූ ආයතනයකි. ඔගස්ටස්ට තමා සහ ඔහුගේ නව රජය වඩාත් පුරාණ හා ඊටත් වඩා ගෞරවයට පාත්‍ර කිරීමට ක්‍රමයක් අවශ්‍ය විය. ඔගස්ටස් වර්ජිල් ඉදිරියේ තැබූ කාර්‍යය ඇනෙයිඩ් මගින් සනිටුහන් කරයි.

පුරාණ වීර කාව්‍යය- එපික් කවි යනු සාමාන්‍යයෙන් වීරයන්ගේ මහා ක්‍රියාවන් පිළිබඳ විස්තරයකි, බොහෝ විට යුද්ධය, භයානක ගමන් හෝ වික්‍රමාන්විතයන් සම්බන්ධ වේ.  ඒවා ද දිගු වේ. ඇනෙයිඩ්  පද පේළි 10,000 කට ආසන්න ය. පුරාණ වීර කාව්‍යය වල ශක්තිමත් වීරෝධාර මිනිසුන් , වඩා ආකර්‍ෂණීය හා දෙවිවරුන්ට සමීප වූ ලෝකයක්  විස්තර කෙරෙන අතර ඇත්ත වශයෙන්ම දෙවිවරුන් බොහෝ විට වීර කාව්‍යයේ වැදගත් කාර්‍යභාරයක් ඉටු කරයි.  උගත් රෝම ජාතිකයෙකුට, එපික් කාව්‍ය යනු ග්‍රීක නව නිපැයුමක් වන අතර, එහි වඩාත්ම ප්‍රසිද්ධ උදාහරණ වන්නේ ට්‍රෝජන් යුද්ධයට සම්බන්ධ ග්‍රීක වීරයන්ගේ කථා පැවසූ හෝමර්ස් ඉලියඩ් සහ ඔඩිසි ය.  

රෝමානු කවියන් තමන්ගේම සමාජයේ කථා පැවසීමට උත්සහ කළහ. එසේ කළ පළමු තැනැත්තා වූයේ කාර්තේජ් සමඟ පනික් යුද්ධය පිළිබඳ කාව්‍යයක් ලියූ නේවියස් ය.   මොවුන් අතරින් වර්ජිල් සුවිශේෂී ස්ථානයක් දරයි. ඔහුගේ  ඇනෙයිඩ් කාව්‍යයේ ප්‍රධාන චරිතය වූ වීරෝදාර ඊනියාස් තම පෞද්ගලික වාසි වලට වඩා තම රටට සහ එහි ප්‍රමුඛතාවයට කැපවූ සහ පක්‍ෂපාතී මිනිසෙකු ලෙස නිරූපණය කොට ඇත.වර්ජිල් රෝමානු යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද යන්න පිළිබිඹු කිරීම සඳහා මිථ්‍යා පසුබිම හා චරිත භාවිතා කරන අතර අතීතය සහ වර්තමානය අතර සම්බන්ධතා ඇති කරයි. මේ අනුව ඉනියාස් සහ ඔහුගේ සගයන් ඉතාලියේදී මුහුණ දෙන අරගලයන් හොඳ රෝම ජාතිකයෙකු ජීවත් විය යුතු ආකාරය, ඔහු සතුව තිබිය යුතු සාරධර්ම සහ දුෂ්කර අවස්ථාවන්ට මුහුණ දිය යුතු ආකාරය පිළිබඳව පැහැදිලි කරයි. යුද්ධය රෝම මෙහෙයුමේ අත්‍යවශ්‍ය අංගයක් බවත්, මිලිටරි ගැටුම් තුළින් සාමය උදා වන බවත් වර්ජිල් පෙන්වා දෙයි. තවද යහපත් රෝමවරයෙක් දයාව හා පළිගැනීම සමබර කළ යුතු ආකාරය පිලිබඳව ඔහු කතා කරයි.

හෝමර්ට අභියෝග කිරීම සඳහා රෝමානු වීර කාව්‍යයක් ලිවීමේ අභිලාශය වර්ජිල් හට තම  ජීවිත කාලය පුරාම තිබුනේය. ඔහු සිය ජීවිතයේ අවසාන වසර දහය තුළ    ඇනෙයිඩ් කාව්‍යයේ පොත් දොළහෙහි වැඩ කළ අතර එය හෝමර්ගේ ඔඩිසි” සහ ඉලියඩ්” මත ආකෘතිගත කළේය. ඔහුගේ ඇනෙයිඩ්  කාව්‍යය රෝමයේ උත්තරීතර කාව්‍ය සංග්‍රහයක් ලෙස සැලකේ. එහෙත් ඇනෙයිඩ් සම්පූර්ණයෙන්ම අවසන් වීමට පෙර ක්‍රි.පූ. 19 දී වර්ජිල් මිය ගියේය. ඔහු ඇනෙයිඩ් කාව්‍යය ගැන සතුටු නොවූ අතර එය විනාශ කරන ලෙස ඔහුගේ මිතුරා වූ ලුසියස් වරියස් රූෆස්ගෙන් ඉල්ලා සිටියේය. එහෙත් ඔහුගේ මිතුරන් ඇනෙයිඩ් කාව්‍ය සංග්‍රහය විනාශ කලේ නැත.  කෙසේ වෙතත්, අසම්පූර්ණ වූවත්, ඇනෙයිඩ් සාහිත්‍ය කෘතියක් ලෙසත් රෝම අධිරාජ්‍යයේ උත්කෘෂ්ටත්වයට සාක්‍ෂියක් ලෙසත් වහාම හඳුනා ගන්නා ලදී.  

ඇනෙයිඩ් ලතින් වීර කාව්‍යයේ විශිෂ්ටතම උදාහරණය සහ රෝම අනන්‍යතාවයේ මුල් ගලක් බවට පත්විය. රෝමවරුන් තමන් සහ ඔවුන්ගේ සංස්කෘතිය දුටු ආකාරය සහ රෝම ජාතිකයෙකු වීමට අදහස් කළේ කුමක්ද යන්න ගැන ඇනෙයිඩ් අපට බොහෝ දේ පවසයි. වර්ජිල්ගේ කවි, විශේෂයෙන් ඇනෙයිඩ් වසර 2,000 කට වැඩි කාලයක් පැවති අතර අදටත් කියවා විශ්ලේෂණය කර ඇත. ඔහුගේ කවි වල උපුටා ගැනීම් පොම්පෙයි හි කැණීම් කළ බිත්තිවල පවා තිබී ඇත.  

ඇනෙයිඩ් හි භූගෝලීය අවකාශය විශේෂිතය. වර්ජිල් උතුරු අප්‍රිකාවේ පිහිටි කාර්තගේ, ජූනෝගේ ප්‍රියතම නගරය, පොහොසත් හා පැරණි ෆිනීෂියානු ජනාවාස පිළිබඳ පසුබිමක් ලබා දෙයි ( නූතන ටියුනීසියාව).  වර්ජිලියානු භූ විද්‍යාව ඔහුගේ කවිය පුරා රැව්දේ.

වර්ජිල්ගේ විශිෂ්ඨතම  කෘතිය ලෙසත් බටහිර සාහිත්‍ය ඉතිහාසයේ වැදගත්ම කාව්‍යයක් ලෙසත් ඇනෙයිඩ් පුළුල් ලෙස සැලකේ.  ඇනෙයිඩ් , හෝමර්ගේ වීර කාව්‍යයන් වන ඉලියඩ් සහ ඔඩිසිගේ සාහිත්‍ය ආකෘතිය අනුගමනය කර ඇත.  ඇනෙයිඩ් හි තේමාව වූයේ රෝමුලස් සහ ඔහුගේ සහෝදර රෙමස් විසින් රෝමය ආරම්භ කිරීම පිලිබඳවය. රෝමයේ අනාගතය, ඔගස්ටස්, ඔහුගේ මුතුන් මිත්තන් සහ ප්‍රසිද්ධ රෝමවරුන් සහ කාර්තජීනියානු යුද්ධ පිළිබඳ අනාවැකි වලින් ඇනෙයිඩ් පිරී තිබේ. ඇනෙයිඩ්  කාව්‍යය අවසානයේ අශුභවාදී හා දේශපාලනිකව ඔගස්ටාන් තන්ත්‍රයට යටත් කිරීමක් ලෙස දකින අතර තවත් සමහරු එය නව අධිරාජ්‍ය රාජවංශයේ සැමරුමක් ලෙස සලකති. 

ඇනෙයිඩ් යනු ට්‍රෝජන්ගේ පැවැත්ම, විපත්තියෙන් ජය ගැනීම සහ කෙනෙකුගේ ඉරණම සපුරාලීම පිළිබඳ කතාවකි. එය ගෞරවය හා පක්ෂපාතිත්වය පිළිබඳ කතාවකි. ඇනෙයිඩ් කාව්‍යයේ ප්‍රධාන චරිතය ලෙස, ඊනියාස් ඔහුගේ හැඟීම් සහ රෝමය සොයා ගැනීම සඳහා වූ ඔහුගේ අනාවැකිමය යුතුකම කෙරෙහි ඇති කැපවීම පෙන්වයි. ට්‍රෝජන් යුද්ධයේ අවසාන දිනවල ට්‍රෝයි ගිනි තැබීමේදී දිවි ගලවාගත් ට්‍රෝජන් කුමාරයෙකු වන ඊනියාස්   ඉතාලියට ගිය ගමන සහ ඔහු එහි පැමිණි පසු ඔහු කළ යුද්ධ  ඇනෙයිඩ් කාව්‍යය විස්තර කරයි.  ඊනියාස්  ජාතිවාදී සාරධර්මවලට ඇලුම් කිරීමෙන් කැපී පෙනෙන මිනිසෙකි. තම පුතාගේ අනාගතය සහ රෝමයේ ඉරණම වෙනුවෙන්  පුද්ගලික සතුට ප්‍රතික්ෂේප කරයි. පුද්ගලයා සාමූහිකයට යටත් කිරීම බොහෝ විට රෝමානු දෘෂ්ටිවාදයේ ප්‍රධාන අංගයක් ලෙස දැකිය හැකි අතර, ඊනියාස් හි එහි ප්‍රතිමූර්තිය වීර කාව්‍යයේ කේන්ද්‍රීය ලක්ෂණයකි.  

ඇනෙයිඩ් කාව්‍යය ආරම්භ වන්නේ ට්‍රෝජන් නාවික හමුදාව ඉතාලිය දෙසට යාත්‍රා කිරීමත් සමඟ ය. උතුරු අප්‍රිකාවේ වෙරළ තීරයේ ඇති වූ කුණාටුවකින් ඔවුන් නැව් ගසාගෙන යන විට, දෙවිවරුන්ගේ රැජින වන ජූනෝ විසින් ඔවුන්ට වෛර කරන අතර,  ඔවුන් ඉතාලියට පැමිණීම වැළැක්වීමට උත්සාහ  කරයි. ෆීනිසියාවෙන් (නූතන ලෙබනනය හා සිරියාව) මෑතකදී සංක්‍රමණය වූ කාර්තජීනියානුවන්ගේ නායක ඩීඩෝ රැජින මෙහි දී ඔවුන්ට හමු වන අතර නව නගරයක් වන කාර්තේජ් (පොත 1) ආරම්භ කරමින් සිටී.  ට්‍රොයිගේ විනාශය (2 වන පොත) සහ ඔහු පසුකාලීනව මධ්‍යධරණී මුහුද වටා ගමන් කිරීම (3 වන පොත) ගැන ඩීනෝට ඊනියාස් පවසයි. ඔහු සහ ඩිඩෝ ඉක්මනින්ම ආදරයෙන් බැඳී සිටියත්, ඉනියාස් ඉතාලියේ කළ මෙහෙවර අමතක කිරීමේ අවදානමට ලක්ව ඇත, එබැවින් දෙවිවරුන්ගේ රජු වන බ්‍රහස්පති තම රාජකාරිය සිහිපත් කිරීම සඳහා බුධ ග්‍රහයා තම දූතයා යවයි. ඊනියාස්ගේ හදිසි ඉවත්වීම ඩීඩෝව විනාශයට පත් කළ අතර ඇය සියදිවි නසාගෙන අනාගත රෝමානුවන් සහ කාර්තජීනියානුවන් අතර සදාකාලික වෛරය ප්‍රකාශ කරයි (4 වන පොත). සිසිලියේ නැවතුමකින් පසු (5 වන පොත), තම පියාගේ අවතාරයට කථා කිරීම සඳහා ඊනියාස් පාතාලයට (නිරයට)   යන අතර අනාගත ශ්‍රේෂඨ රෝමවරුන්ගේ ආත්මයන් ඔහු දකී (පොත 6). අවසානයේදී ඔහුට ඉතාලියට පැමිණිය හැකි අතර, එහිදී ඔහුව මුලින් පිළිගනු ලබන්නේ ප්‍රාදේශීය ලතින් රජු වන අතර, ට්‍රෝජන් සහ ලතින් ජාතිකයන් අතර සාමය මුද්‍රා තැබීම සඳහා ඔහුගේ දියණිය වන ලවීනියා විවාහයට අත දෙන බවට පොරොන්දු වෙයි. කෙසේ වෙතත්, අනෙකුත් ඉතාලියානුවන් මෙම විධිවිධානයට අමනාප වන අතර, ලතින්ගේ විවාහය බලාපොරොත්තුවෙන් සිටි ලතින්ගේ බිරිඳ අමාටා සහ ඉතාලි කුමරු ටර්නස් ද වූහ. ට්‍රෝජන් සහ ඉතාලියානුවන් අතර යුද්ධය ඉක්මනින්ම ඇනියාස්ගේ කලකිරීමට පත්වේ (7 වන පොත). ඊනියාස් තවත් ප්‍රාදේශීය රජෙකු වන එවාන්ඩර්ව හමු වේ.  

ඇනෙයිඩ් කවියෙහි අවසානය අර්ථ නිරූපණය කරන්නේ කෙසේද යන්න විද්වතුන් වසර ගණනාවක් තිස්සේ විවාද කර ඇත. වර්ජිල් ඔහුගේ කාව්‍යය යුද්ධයේ අවසානය, ජාතීන් දෙක අතර සංහිඳියාව, සමහර විට ඊනියාස්ගේ ලැවිනියාව හා විවාහය හෝ ලවීනියම් පදනම විස්තර කිරීමෙන් විස්තර කරනු ඇතැයි අපේක්ෂා කළ හැකිය.

ඊනියාස්  ගේ මනෝභාවයන් වර්ජිල්  විස්තර කරයි. ට්‍රෝජන් වීරයා වන ඊනියාස් අනුකම්පා විරහිතව ලතින් රණශූර ටර්නස්ව මරා දමයි.  ටර්නස් ඊනියාස්ගේ සතුරෙක් විය. ඔහු ඉලියඩ් හි ඇචිලීස් සම්බන්ධයෙන් හෙක්ටර්ට සමාන විය. කාව්‍යයේ අවසාන කොටස්වල ඊනියාස්ගේ චිත්තවේගීය පාලනය බිඳ වැටීම පෙන්වයි.  හෝමර් ගේ  ඔඩීසි   කාව්‍යයේ එන ඔඩිසියස්ගේ බලයට වඩා ඊනියාස්ගේ බලය බෙහෙවින් අඩු ය. වර්ජිල් , ඊනියාස් ඔහුගේ ග්‍රීක සගයන්ට වඩා වෙනස් වීරයෙකු බවට පත් කරයි. ඇචිලීස් කෙතරම් ආත්මාර්ථකාමීද ?  ඔහු තම සහෝදරවරුන්ට මිය යාමට ඉඩ දෙයි. ඇචිලීස් සටන් කරන්නේ තමන් ගේ කීර්තිය වෙනුවෙනි.  ඔඩිසියස් සිවලෙකු මෙන් කපටි බව හෝමර් පවසයි. ඔඩිසියස් ඔහුගේ අණ යටතේ ග්‍රීකයන් ගණනාවක් සමඟ ට්‍රෝයි හැර ගියේය. ඔහු ඉටාකා වෙත යන විට, ඔහු පමණක් ජීවතුන් අතර සිටියේය. එහෙත් ඊනියාස් යනු සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වීරයෙකි. ඔඩිසියස් ආත්මාර්ථකාමී වන තැන, ඊනියාස් පරාර්ථකාමීය ය. ඇචිලීස් ඔහුගේ ඉරණමට එරෙහිව අරගල කරන තැන, ඊනියාස් ඔහුගේ ඉරණම පිළිගනී.  ඔඩිසියස් වැනි පැරණි කවි වල වීරයන්ට වඩා ඊනියාස්ගේ අභ්‍යන්තර කැලඹීම් සහ අඩුපාඩු නිසා ඔහු යථාර්ථවාදී චරිතයක් බවට පත් කරයි. මේ අර්ථයෙන් වර්ජිල් සම්භාව්‍ය යථාර්ථවාදයේ පදනම සැකසෙන සෙනෙකා වැනි පසුකාලීන රෝමානු කවියන්ට මග පෑදීය. 

ඇනෙයිඩ් හි ස්ත්‍රී කතිකාව පිළිබඳ සංකල්ප, අදහස් වැදගත් වේ. කාතේජ් රැජින වන ඩීඩෝ  ඊනියාස් සමඟ ප්‍රේම සම්බන්ධයක් හා ලිංගික සම්බන්ධතාවයකින් පසුව ඇති වූ ඛේදජනක චරිතයකි. වර්ජිල් පෙන්වා දෙන පරිදි ඩීඩෝගේ චරිතය අතිශය චිත්තවේගීය දෝලනයක් පෙන්නුම් කරන අතර, ඇය ත්‍යාගශීලී වීමට හා එක් මොහොතකට ආදරය කිරීමට සිට  ඊළඟ මොහොතේ කෝපයට පත්වීමට හැකියාවක් ඇති බව පෙන්නුම් කරන්නීය. ඇය චිතාවේගීය වශයෙන් අසමබරය. ඩිඩෝ හුදෙක් සාමාන්‍ය කාන්තාවක් හෝ රෝම කාන්තාවක් නොවේ.ඇය රැජිණකි. ඇයගේ රාජාණ්ඩුවේ ස්ථාවරය ඇගේ ස්ත්‍රීත්වය සමඟ ආතතියට පත්ව ඇත. 

ඊනියාස්ට ඩිඩෝ මුණ ගැසෙන්නේ අහම්බයෙන් මධ්‍යධරණී මුහුදේදීය. ඊනියාස් සහ ඔහුගේ සෙසු ට්‍රෝජන්වරු ග්‍රීකයන් විසින් විනාශ කර ඇති ට්‍රෝයි නගරයෙන් පලා යති. ඔවුන් යාත්‍රා කරන්නේ ඉතාලියටයි. එහිදී රෝමය සොයා ගැනීමට ඊනියාස්ට හැකි වෙයි..  ඔවුන් තම ගමනාන්තයට ළං වන විට දරුණු කුණාටුවක් ඔවුන්ව ඉවතට විසි කර කාර්තේජ් වෙත ගොඩ බැස්සවිය. කාර්තේජ් හි නිර්මාතෘ සහ රැජින වන ඩිඩෝ ඔවුන්ව සාදරයෙන් පිළිගත්තාය.  ඩීඩෝ, ඊනියාස්ගේ නිර්භීතකම  ගැන පැහැදී සිටින්නීය. ඩීඩෝ  ඊනියාස් සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටී. ඊනියාස් එම හැඟීම නැවත ලබා දෙන බවක් පෙනෙන්නට ඇති අතර, දෙදෙනාම පෙමින් වෙලෙති . පසුව ඩීඩෝ උපකල්පනය කරන්නේ ඔවුන් විවාහක බවයි. ඊනියාස් සහ ඔහුගේ ජනතාව කාර්තේජ් හි පදිංචි වී ගෞරවනීය ස්ථාන ලබා ගනු ඇත. කෙසේවෙතත්, තමාට කාර්තේජ් හි රැඳී සිටිය නොහැකි බව ඊනියාස් දනී. ඊනියාස්ට රැඳී සිටීමට අවශ්‍ය නමුත් දෙවිවරුන් පැහැදිලි කරන්නේ ඔහුගේ ඉරණම පවතින්නේ ඉතාලියේ මිස අප්‍රිකාවේ නොවන බවයි. ඊනියාස් ඩීඩෝ අතහැර දමා යාත්‍රා කරද්දී ඩීඩෝ සිය දිවි නසාගන්නීය. මිය යන හුස්මෙන් ඇය ඊනියාස්ට ශාප කරයි.  මෙම කතාව එක්තරා අන්දමකට විජය කුවේනී පෙම් පුවත මෙනි. 

රෝමියෝ සහ ජුලියට් සමඟ සමපාතව ඩීඩෝ සහ ඊනියාස්ගේ විනාශකාරී ප්‍රේමය බටහිර සාහිත්‍යයේ වඩාත්ම කල් පවත්නා තේමාවක් බවට පත්විය. මෙම කතාව සමඟ වර්ජිල් උත්සාහ කළේ රෝමයේ කාතේජ් සමඟ ඇති අමුතු සම්බන්ධතාවය පැහැදිලි කිරීමට ය. රෝමය කුඩා හා බල රහිත වූ විට එයට කාර්තජීනියානුවන්ගෙන් සැලකිය යුතු ආධාර ලැබුණි. එහෙත් රෝමයේ බලය හා අභිලාෂය වර්ධනය වෙත්ම එහි පැරණි සගයා එහි ප්‍රධාන ප්‍රතිවාදියා බවට පත්විය. රෝමය අවසානයේදී කාර්තේජ් සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කළේය. වර්ජිල්ගේ වාර්තාවෙන් ඇඟවෙන්නේ ඔවුන්ට තවමත් සංස්කෘතික වරදකාරී හැඟීමක් දැනී ඇති බවයි.

ඇනෙයිඩ් කාව්‍යයේ එන තවත් ප්‍රබල කාන්තා චරිතයක් වන ලවීනියා දෙස හැරෙමු. ලවීනියා ඇනයිඩ් වෙත දක්වන දායකත්වය සම්පූර්ණයෙන් තක්සේරු කිරීමට නම්, ඇය ආඛ්‍යානය කෙරෙහි ඇති කළ බලපෑම, එහි වර්ධනය සහ ඇනෙයිඩ් අතිමහත් අරමුන තුළ ඇයගේ ස්ථාවරය යන දෙකම ගවේෂණය කළ යුතුය. ඊනියාස්ගේ භෞතික හා සදාචාරාත්මක ගමනේ අවසාන ගමනාන්තය ලෙස ලවීනියාගේ ආගමනය පෙන්වා දිය හැකිය.  ඊනියාස් සමඟ ඇයගේ විවාහයෙන් පෙනී යන්නේ ඇය කාව්‍යයේ  වැදගත්ම චරිතයක් වන අතර එය ආඛ්‍යානයේ ගාමක බලවේගයක් බවයි.  ඇනෙයිඩ් දෙවන භාගය අත්පත් කර ගත් යුද්ධය, ලවීනියාව සහ ලැටියම් දේශය වෙන් කළ නොහැකි වස්තුවක් බවට පත්වන අතර, ජයග්‍රහණයේ ප්‍රතිඑලයක් ලෙස භූමිය සහ ස්ත්‍රිය යන දෙකම අත්කර ගනී.  ඇය ඊනියාස්ගේ ඉරණමට සහ රෝම ජාතියේ ආරම්භයට අත්‍යවශ්‍ය කෙරෙන චරිතයකි. 

ඊනියාස් සහ ලවීනියා එක්සත් වීම සහතික කිරීම සඳහා දිව්‍යමය මැදිහත් වීමක් අවශ්‍ය වෙයි. අද්භූත බලවේග රෝම සමාජය තුළ අත්‍යවශ්‍ය ස්ථානයක් දැරූ නිසා දෙවිවරුන්ගේ නැවත මැදිහත්වීම රෝම ප්‍රේක්‍ෂකයින්ට ලවීනියා සහ ඊනියාස්ගේ විවාහයේ වැදගත්කම අවධාරණය කරනු ඇත. එබැවින් ඔවුන්ගේ මැදිහත්වීම විවාහයේ පරම වැදගත්කම පිළිබිඹු කිරීමක් ලෙස  පෙන්වයි. ලවීනියා දේශපාලන වැදගත්කමක් දරන්නීය. ලවීනියාවේ දේශපාලන ඉදිකිරීම වර්ජිල් ලියූ සමකාලීන දේශපාලනය පිළිබිඹු කරයි. ලාවීනියාගේ විවාහය ඉනියාස් නියම කරනු ලැබුවේ දෛවය තුළ වන අතර එමඟින් රෝම ජාතිය ආරම්භ කිරීම වැළැක්විය නොහැකි වෙයි. ඊනියාස්-පුරාවෘත්තය’ දේශපාලන උපකරණයක සිට ජාතික අනන්‍යතාවයක් ප්‍රකාශ කිරීමේ මාධ්‍යයක් බවට පරිවර්තනය කළේය. ඇනෙයිඩ් රෝමයේ මූලාරම්භය විස්තර කරන අතර යුද්ධයට සාමයේ වැදගත්කම සහ ම්ලේච්ඡත්වයට වඩා ශිෂ්ටාචාරය අවධාරනය කරයි.

ඇනෙයිඩ් හි පුනරාවර්තන ප්‍රචණ්ඩත්වය පිළිබඳ තේමාව සියුම් විවරණයකි. බටහිර මධ්‍යධරණී මුහුදේ පාලනය සඳහා කාතේජ්ට එරෙහිව රෝමයේ පසුකාලීන යුද්ධ. ඒ හා සමානව, තම ජනතාව සඳහා නගරයක් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කළ ඊනියාස්ගේ අරගලය ද යම් ආකාරයකින් රෝමය නැවත ස්ථාපිත කිරීමේදී ඔගස්ටස්ගේ අරගලයට පූර්වාදර්ශනය කරයි.  කාල් ගැලින්ස්කි වර්ජිල්ව ‘ඔගස්ටාන්’ කවියෙකු ලෙස හඳුන්වයි, එයින් අදහස් කරන්නේ ඔහු ජීවත් වූ ඔගස්ටාන් සමාජයට ඔහු බලපෑම් කළ බවත්, ඇනයිඩ් මෙම පරිසරයට දක්වන ප්‍රතික්‍රියාවක් බවත් ය. ඔගස්ටාන්’ හි එක් වැදගත් අරමුණක් වූයේ රෝමය තුළ පැතිරී තිබූ සදාචාරාත්මක පරිහානිය පෙරලා දැමීමයි. ඔගස්ටාන් සමාජය දැනුවත් කිරීමේ අරමුණින් වර්ජිල් විසින් ඔගස්ටන්ගේ සදාචාරාත්මක න්‍යාය පත්‍රය ප්‍රවර්ධනය කිරීම ඇනයිඩ්හි කාන්තා චරිත හරහා තවදුරටත් ක්‍රියාත්මක කරන ලදී. ඇනයිඩ් තුළ ලැවීනියාගේ වඩාත්ම වැදගත් කාර්යභාරය සහ අරමුණ වන්නේ ආදර්ශමත් රෝමානු පාලිකාව වීමයි.

රෝමානු සමාජය තුළ දෘෂ්ටිවාදාත්මක රෝමානු පාලකයාගේ උච්චතම අවස්ථාව ලෙස ලවීනියාව තවදුරටත් පැහැදිලි කිරීමට සේවය කරන තවත් කාන්තා චරිතයක් වන්නේ කැමිලා ය. කැමිලා යනු ඇනයිඩ් තුළ ඇදහිය නොහැකි තරම් රසවත් චරිතයකි. වර්ජිල් ඇය කෙරෙහි ප්‍රසාදය පළ කරන බව පැහැදිලිය: ඔහු ඇයව හඳුන්වන්නේ ‘දෙවියන්ට සමාන කැමිලා ලෙසටය. 

වර්ජිල්ගේ දෙවන ප්‍රධාන කෘතිය වන ජෝර්ජික්ස් ප්‍රකාශනය සාමාන්‍යයෙන් ක්‍රි.පූ 29 දක්වා දිව යයි වර්ජිල්ගේ ‘ජෝර්ජික්ස්’  ගොවිතැන පිළිබඳ පොත් හතරකින් ලියැවුණු කාව්‍යයකි.  එය ලතින් භාෂාවෙන් ලියා තිබුණද, වර්ජිල් සිය කාව්‍යයට ජෝර්ජිකන්”, ග්‍රීක කෘෂිකර්මාන්තය” හෝ පොළොව වැඩ කිරීම” යන මාතෘකාව ලබා දුන්නේය.  ජෝර්ජික්ස් වර්ජිල්ගේ දෙවන ප්‍රධාන කෘතිය ලෙස සලකනු ලබන්නේ ඔහුගේ දේශන අනුගමනය කරමින් සහ ඇනයිඩ් වලට පෙරය. මෙම කවිය විවිධාකාර පූර්ව මූලාශ්‍රයන් උකහා ගන්නා අතර පුරාණ කාලයේ සිට වර්තමානය දක්වා බොහෝ පසුකාලීන කතුවරුන්ට බලපෑම් කර ඇත. දේශපාලන දෘෂ්ටි කෝණයකින් බලන කල, එවකට රෝමානු ජාතියේ ප්‍රගතියට අත්‍යවශ්‍ය වූයේ ගොවිතැන මිලිටරි මෙහෙයුම් වලින් ආපසු පැමිණෙන සොල්දාදුවන් සඳහා සුදුසු හා දේශප්‍රේමී රැකියාවක් ලෙස දැකීමය.   ජෝර්ජික්ස් ප්‍රකාශනය  ඉතාලි ගොවියාගේ ජීවිතය පිළිබඳ තරමක් පරමාදර්ශී චිත්‍රයක් ඉදිරිපත් කරයි. 

වර්ජිල්ගේ කවි වල ලිංගිකත්වය දක්නට තිබේ. ප්‍රේමයේ  හා ලිංගික තෘෂ්ණාවේ විනාශකාරී බලය පිලිබඳව ඔහු කතා කරයි.  පුරාණ රෝමයේ සමලිංගිකත්වය සාමාන්‍ය චර්‍යාවක් ලෙස සැලකුනි. ලිංගික ක්‍රියාකාරකම් අනුමත කිරීම හෝ ප්‍රතික්‍ෂේප කිරීම පදනම් වූයේ විවිධ ක්‍රියාවන් කරන ජනතාවගේ සමාජ තත්වය මත ය.සමලිංගික ක්‍රියාකාරකම් ආධිපත්‍යය අනුව සලකනු ලැබීය.රෝම අධිරාජ්‍යය තුළ සමලිංගික සබඳතා පැවැත්වීම හා සමාජ ගොඩනැගීම විශේෂයෙන් වැදගත් විය. වර්ජිල් සමරිසියෙකු ලෙස සැලකේ. ඔහු  ග්‍රීක වහලුන් දෙදෙනෙකු වන සෙබෙටිස් සහ ඇලෙක්සැන්ඩර්ට ආදරය කළේය.

 වර්ජිල්ගේ  ඇතම් නිර්මාණ වල මිනිස් ස්වභාවය පිළිබඳ අඳුරු සහ බොහෝ විට අශුභවාදී දෘෂ්ටිය පිළිබිඹු කරයි. වර්ජිල් පිරිමි ළමයෙකුගේ උපත පිළිබඳ කාව්‍ය සංකල්පනා ලියූ අතර  පසුකාලීනව එය සඳහා ක්‍රිස්තියානි ධර්මයේ ප්‍රකාශයක් ලෙස සලකනු ලැබීය.  මෙම කවිය ඇත්ත වශයෙන්ම ගැහැණු ළමයෙකු බිහි කළ ඔක්ටේවියන්ගේ බිරිඳ ස්ක්‍රිබෝනියාගේ ගැබ් ගැනීම ගැන සඳහන් කළ කවියකි. මධ්‍යකාලීන කිතුනුවන් වර්ජිල්ව අර්ධ දෙවියෙකු ලෙස සලකන ලදි . සමහර මධ්යකාලීන කිතුනුවන් විසින් ඔහුගේ සමහර කෘති ක්රිස්තුස් වහන්සේගේ පැමිණීම රූපක ලෙස පුරෝකථනය කර ඇති අතර, එබැවින් ඔහු එසේ අනාගතවක්තෘවරයෙකු බවට පත් කළේය.  

වර්ජිල් ගේ අවසාන කාලය ආකුල එකක් විය. ඉතිහාසය අවුල් ජාලයක පවතින බවත් සුන්දරත්වය නිර්මාණය කිරීමට ඔහු දැරූ උත්සාහයේ යථාර්ථය ව්‍යාජයක් වූ බවටත් සිතමින් අවසන් කාලයේදී වර්ජිල් විශාදියට පත් විය. මේ නිසා ඔහු ඇනයිඩ් අත් පිටපත පුළුස්සා දැමීමට සිතුවේය. එහෙත් එය වලකන ලදි. මෙගරාහිදී ඔහුට උණ වැළඳී රෝගාතුර වූ අතර ඔහු ක්‍රි. පූ 19 දී මිය ගියේය. ඔහුගේ දේහය නේපල්ස් කේන්ද්‍රයේ සිට සැතපුම් දෙකක දුරින් පිහිටි දිස්ත්‍රික්කයක් වන පීඩිග්‍රෝටා හි පුරාණ රෝම උමගක දොරටුව අසල තැන්පත් කරන ලදී. වර්ජිල්ව  ජාතික කවියෙකු ලෙස රෝමවරුන් විසින් සලකනු ලැබීය. වර්ජිල්ව ඔවුන්ගේ ජයග්‍රහණ හා පරමාදර්ශයන් වෙනුවෙන් හඞ අවදි කලේය. වර්ජිල්ගේ කවි ඔහුගේ ජීවිත කාලයේ සිට කිසි විටෙකත් පොදු ප්‍රසාදයෙන් බැහැර වී නැත. 

වර්ජිල් ගේ නිර්මාණ මානව සංස්කෘතික ඉතිහාසයේ ගමන් මග වෙනස් කළේය. ඔහුගේ මරණයෙන් පසුවද වර්ජිල්ගේ බලපෑම යුග ගණනාවක් පුරා අනෙකුත් කවියන්ට  බලපෑමක් ඇති කලේය. ඒ අතර ඩන්ටේ ,වර්ඩ්ස්වත් , මිල්ටන්, ඇලෙසැන්ඩර් පෝප් , ඩී.එච් ලෝරන්ස් ,ටී. ටී. එස්. එලියට් ප්‍රධාන වෙයි. 

Works Cited

Anderson, W. (1969), The Art of the Aeneid, New Jersey.   

Desmond, M. (1994) Reading Dido : gender, textuality, and the medieval Aeneid. Minneapolis.  

Farrell, J. (2001) Latin Language and Culture. Cambridge.  

Hardie, P. R. (1986). Virgil’s Aeneid: Cosmos and Imperium. Oxford.

Lovatt, H. V. (2013) The Epic Gaze : Vision, Gender and Narrative in Ancient Epic. Cambridge.  

Nugent , S.G. 1992 . Vergil ’ s ‘Voice of the Women’ in Aeneid V .” Arethusa 25 : 255 – 92 .   

Wijeyadasa’s revelation: How a Bill to ‘abolish and repeal’ H’tota port agreement stymied

July 7th, 2020

By Shamindra Ferdinando Courtesy The Island

article_image

SLPP Colombo District candidate Wijeyadasa Rajapakse leaving Presidential Commission on ‘Political Victimization’ at the BMICH recently (pic by Sujatha Jayartne)

One-time Justice Minister, Dr. Wijeyadasa Rajapakse, PC, recently questioned serious shortcomings in the parliamentary as well as political party system to address contentious issues which may have major security implications.

Against the backdrop of recent trouble, at the Colombo port, over the handing over of the East Container Terminal (ECT) to India, the Sri Lanka Podujana Peramuna (SLPP) Colombo district candidate Wijeyadasa Rajapakse discussed the controversial and highly dangerous deal with China over the Hambantota port. The outspoken politician emphasized the responsibility on the part of the next parliament to inquire into those inadequacies and take remedial measures.

Alleging that the country’s security is at stake, the former President of the Bar Association of Sri Lanka (BASL) PC Rajapakse called for a thorough public discussion on what he referred to as a matter that may cause further instability due to external interventions. The Easter Sunday carnage should be thoroughly investigated, taking into consideration a possible external role in the National Thowheed Jamaat (NTJ) terror project now being examined by a Presidential Commission of Inquiry (P CoI).

The former Justice Minister asserted that debilitating Western interventions would continue as long as the Hambantota port remained in the hands of the Chinese. Having realized further threats posed by powerful enemies, the then UNP lawmaker sought to introduce a Private Members’ Bill to abolish the agreement on the Hambantota port. Rajapakse told the writer: “Several months after I handed over the Bill to the Office of the Secretary General of Parliament, I was informed of the Attorney General Department’s decision with regard to my Bill. It is certainly an unfortunate situation.”

AG on Wijeyadasa’s Bill

The SLPP candidate made available a copy of a letter he received from Tikiri K. Jayathilake, Assistant Secretary General (Legislative Services).

The following is the text of Jathilake’s letter dated Feb 27, 2020: A Bill to abolish and repeal the concession agreement for the establishment of a Public-Private Partnership for Hambantota Port by and among Sri Lanka Ports Authority, Government of Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, China Merchants Port Holdings Company Limited, Hambantota International Port Group (Private) Limited and Hambantota International Port Services Company (Private) Limited.

This has reference to the request made by you to introduce the above Private Members’ Bill in Parliament. The above Bill had been referred to Hon. Attorney General on 2nd Oct 2019 to obtain his opinion under Standing Order No 52 (3). As per the opinion of the Hon. Attorney General, repealing of the Concession Agreement will have an impact on the funds of the Republic, thus it attracts the provisions of Article 152 of the Constitution. In terms of the said Article such a Bill can only be introduced by a Minister unless such Bill or motion has been approved either by the Cabinet of Ministers or in such manner as the Cabinet of Ministers may authorize.

Therefore, I would like to inform you that a Private Member could not introduce a Bill in parliament, which attracts the provisions of Article 152 of the Constitution (end of letter).

Wijeyadasa Rajapakse handed over the Bill to Parliament on July 30, 2019. Rajapakse wanted to abolish and repeal the Concession Agreement entered into on July 29, 2017. The former minister cited four reasons for his decision to move a Private Members’ Bill against the Concession Agreement (1) The agreement hadn’t been endorsed by two thirds majority in parliament (11) in terms of Sri Lanka Ports Authority Act, the ownership, control and operation of all Sri Lankan ports are vested with SLPA, therefore the Concession Agreement is illegal (iii) the Concession Agreement has exposed Sri Lanka to severe danger and (iv) foreign powers continuously interfered and threatened Sri Lanka’s defence thereby exposing the country and its people to grave danger.

In case the parliament endorsed a Bill to abolish and repeal the Concession Agreement, gazette bearing No 2044/20 dated 66.11.2017 and gazette No 2048/32 dated 66.11.2017, too, would be abolished and void in law.

PCoI on Easter carnage proceeds

The police, attached to the PCoI inquiring into the Easter Sunday carnage, recently recorded a statement from the writer as regards several articles on NTJ operations published in The Island in 2019. The former UNP lawmaker’s unsuccessful move to take up the Hambantota port matter in parliament, in 2019, was brought to the notice of the PCoI by the writer. Copies of the Bill, in Sinhala and English, too, were handed over to the PCoI, along with a copy of the letter received by the former minister from Parliament Assistant Secretary General (Legislative Services) Tikiri K. Jayathilake.

Wijeyadasa Rajapakse entered parliament following the 2004 parliamentary polls during Chandrika Bandaranaike Kumaratunga’s tenure as the President. Kumaratunga accommodated Rajapakse on the National List. The new entrant received the appointment as the Chairman of the parliamentary watchdog committee COPE (Committee on Public Enterprises). Rajapakse took the COPE to new heights. The newcomer to parliament was soon on a collision course with the top SLFP leadership, following moves to accommodate a group of dissident UNPers in the government parliamentary group. Trouble began in the wake of UPFA moves in this regard, following the 2005 November presidential polls. The SLFP-led coalition went ahead with the questionable move, in spite of Wijeyadasa’s objectives. The MP declared his intention to function as an independent candidate in Nov., 2007, as some of those accommodated happened to be the ones exposed by Wijeyadasa’s COPE report. Wijeyadasa contested from the Colombo District at the 2010 parliamentary polls on the UNP ticket. The high profile politician was re-elected at the 2015 parliamentary polls. The former SLFPer received the Justice and Buddha Sasana portfolios. Wijeyadasa Rajapakse earned the wrath of the top UNP leadership for strongly opposing the politically motivated project directed at the wartime Defence Secretary Gotabaya Rajapaksa and similar investigations, as well as challenging the controversial Hambantota port deal.

The SLPP candidate told The Island: “The Concession Agreement violated the Constitution. In terms of Article 157 of the Constitution, such a pact cannot be finalized without having two-thirds parliamentary approval. The cabinet collectively violated the Constitution by handing over the strategically located port on a 99-year-lease to China, the emerging Super Power. Don’t get me wrong. I’m not against China or any other country. My constant stand that angered an influential section of the UNP is the opposition to privatization of state assets.”

Wijeyadasa sacked

Interestingly, the UNP found fault with Wijeyadasa Rajapakse for breaching the collective responsibility as a member of the cabinet. On the UNP’s request, the then President Maithripala Sirisena sacked Wijeyadasa Rajapakse in August 2017. The candid parliamentarian caused quite an uproar in the previous year (2016 Nov.) by openly declaring that Sri Lanka faced a serious Muslim extremist threat, with some in the UNF government even accusing him of having a tribal mentality. The yahapalana lot simply ignored the then Justice Minister’s timely warning. In May 2017, the UNP, in consultation with President Sirisena, brought in SLFPer Mahinda Samarasinghe as Ports and Shipping Minister. Samarasinghe replaced Arjuna Ranatunga, who rejected the Hambantota port deal. Ranatunga took a stand very much similar to that of Wijeyadasa Rajapakse. Minister Samarasinghe finalized the obviously illegal port deal prompting Rajapakse to go on the offensive. The then government brought in UNPer Thalatha Atukorale as the Justice Minister.

Wijeyadasa Rajapakse said that the port deal should be examined taking into consideration the entire range of issues – NTJ attacks, possible external links to that heinous project and regional and global political-economic and security aspects. “We should seek a thorough inquiry,” the former minister said, appreciating efforts made by the incumbent government to ascertain the truth.

Wijeyadasa Rajapakse, on July 30, 2019, explained the threats faced by the country. Addressing the media, at the Sri Lanka Foundation (SLF), the President’s Counsel declared that the Attorney General’s Department owed an explanation as to why it sat on hardcore NTJ member Zahran Hashim’s file for nearly two years. The AG’s Department lapse was revealed during the Parliamentary Select Committee (PSC) proceedings from May 2019-Oct 2019. The PSC consisted of Deputy Speaker Ananda Kumarasiri (Chairman), Ravi Karunanayake, Dr. Rajitha Senaratne, Rauff Hakeem, M.A. Sumanthiran, Dr. Jayampathy Wickremaratne, Ashu Marasinghe and Dr. Nalinda Jayatissa.

The writer, in his statement to the police unit, assisting the PCoI, pointed out the inclusion of the President’s Counsel in the PSC as he, just a week after the Easter Sunday carnage, at an event at the BMICH (where the PCol sits), publicly justified the NTJ operation. Later, Hakeem meeting Zahran Hashim and visiting the latter’s brother, in hospital, while receiving treatment for a bomb blast injury, transpired. The inclusion of two Easter Sunday bombers’ father in the JVP National List, at the 2015 parliamentary, didn’t discourage the then Speaker Karu Jayasuriya from accommodating the JVP in the PSC (Dr. Nalinda Jayatissa represented the JVP).

Nearly 270 perished in seven separate suicide blasts, and another 500 were wounded with the Colombo Shangri-La targeted by two persons, including Zahran. And quite a number of the wounded are maimed for life.

Wijeyadasa Rajapakse said that the AG’s Department couldn’t remain silent in the wake of shocking revelations made before the PSC.

Pointing out that the Terrorist Investigation Division (TID) had sought the AG’s approval, in June 2017, to take action against Zahran Hashim, in terms of the ICCPR (International Covenant on Civil and Political Rights), Rajapakse said the then AG Jayantha Jayasuriya, PC, had handed over Zahran’s file to Deputy Solicitor General Azad Navavi and then to State Counsel Malik Aziz.

Referring to the incumbent AG Dappula de Livera moving court against suspended IGP Pujith Jayasundera and the then Defence Secretary Hemasiri Fernando over their failure to thwart the Easter Sunday attacks, Rajapakse asked who would indict AG’s Department officers.

He underscored the importance of ascertaining why those who were authorized to decide whether Zahran could be arrested, as he posed a grave threat to the society, had refrained from doing so.

Rajapakse acknowledged that the PSC was quite useful, though he had written a letter to Speaker Karu Jayasuriya requesting him not to constitute it.

He, at the same time, however, insisted that the PSC was meant to clear All Ceylon Makkal Congress (ACMC) leader Rishad Bathiudeen, in addition to saving Pujith Jayasundera et al and placing the blame squarely on President Maithripala Sirisena.

AG’s Department role questioned

At the onset of his briefing, Rajapakse alleged that western powers had undertaken a high profile destabilization project here, consequent to the incumbent government handing over the Hambantota port on a 99-year-lease to China. The former Justice Minister alleged that the Muslim community and the Islamic State were used by interested parties (Easter Sunday attacks: UNP MP blames AG, H’tota port deal – The Island, July 31, 2019).

Wijeyadasa Rajapakse should seek an explanation from parliament regarding the delay in seeking Attorney General’s advice. Having received the then MP’s Bill, on July 30, 2019, why did parliament refer Wijeyadasa Rajapakse’s Bill to the Attorney General, only on Oct 2, 2019? When did the Secretary General’s Office receive the Attorney General’s Office response to the query from parliament? By the time Wijeyadasa Rajapakse was informed, by Assistant Secretary General Tikiri K. Jayathilake, about the Attorney General’s Department decision, there was consensus among all stakeholders, regarding the dissolution of Parliament on March 2.

The process took seven months. Parliament owed an explanation as to how such matters of public interest are conveniently ignored at the expense of the country’s well-being. Interested parties seemed hell-bent on subverting the parliamentary system of governance, though the former Speaker Karu Jayasuriya, is on record as having claimed that Sri Lanka’s parliament rated among some top 170 Parliaments.

The previous government seemed to have pathetically failed in its responsibilities, in spite of boasting of a mega US-funded project, implemented during 2016-2019, to improve state standards at a cost of staggering Rs 1.92 billion (USD 13 mn) .

Wijeyadasa Rajapakse questioned the dismissal of his Bill on the basis of the provisions of Article 152 of the Constitution that the repealing of the Concession Agreement would have an impact on the funds of the government. The former Justice Minister emphasized the pivotal importance of establishing the truth. Perhaps, the SLPP Colombo District candidate should seek a copy of the Attorney General’s opinion on the Hambantota port deal, in terms of the Right to Information Act, without delay. Did the Attorney General endorse the Hambantota transaction?

Did AG grant approval to MCC Compact?

It would be pertinent to mention that the Finance Ministry, on Oct 31, 2019, claimed to have received the Attorney General’s consent for the implementation of the MCC agreement. There is absolutely no reason to question the validity of the Finance Ministry’s statement as it was issued rather emphatically, just the day after Wickremesinghe declared his intention, at a Temple Trees briefing, to sign the MCC agreement in a rather cavalier fashion, in the run up to the last presidential election. Minister Samaraweera, in a statement, titled ‘MCC agreement drafted with the consent of AG will be presented in Parliament’, justified the project.

Samaraweera insisted: “The whole process and the final Agreements were done under the guidance of the Attorney General and well within the legal framework. The Attorney General is in the opinion that the Agreements are in order and there exists no legal impediment to execute same”. The agreements, referred to therein, were the Compact Agreement and the Programme Implementation Agreement.

Responding to The Island queries, Wijeyadasa Rajapakse asserted that his Bill needed to be endorsed by a simple majority in parliament. As the quorum was 20, the Bill could have been approved with just 11 votes if taken at a time only 20 members were present. But, obviously there was probably a wider agenda, the President’s Counsel charged, pointing out that the police didn’t file a ‘B’ report in court as regards the Easter Sunday carnage, carried out by a group of Islamic extremists, a minority among a minority in this predominantly Buddhist country, with sizeable Hindu and Christian populations, till April 28 – a good seven days after near simultaneous suicide attacks sent shock waves through the country, and even the world. The UNF government sacked Justice Minister, for being forthright, pointed out that the ‘B’ report referred to his complaint as the cause for the police to bring the Easter mayhem to the attention of the court. The police should at least now explain the inordinate delay in initiating investigations, the former Justice Minister said. The PSC as well as the on-going PCoI revealed the staggering extent of the law enforcement establishment’s failure, leading to the worst ever single coordinated attack carried out in Sri Lanka.

Alleging that the parliament lacked authority to inquire into the Easter Sunday attacks, against the backdrop of judicial process, Wijeyadasa Rajapaksa asserted that the external angle needed to be thoroughly investigated. At the time of the attacks, President Sirisena held both Defence and Law and Order portfolios, following the Oct 26, 2018 short-lived constitutional coup perpetrated by the SLFP-Joint Opposition combine.

ECT controversy

The continuing controversy over the Colombo Port’s East Container Terminal cannot be ignored. Hope the government remembers the battle between President Sirisena and Premier Wickremesinghe over the UNP’s agreement with New Delhi to handover the ECT to the nuclear armed neighbour that has been behaving often like a bully towards our country, from the time of the JRJ’s regime. May be Mrs. Indira Gandhi was justified in her behaviour at the time as Junius Richard Jayewardene, dubbed Yankie Dicky, because of his open admiration and support for the USA, having even wanting to give Trincomalee to Washington, while India, at the time, was firmly in the Non-Alignment Camp, but seen by the West as being more pro- Soviet Union

Subsequently, Japan was also brought into the ECT agreement. Recent protests at the Colombo harbour revealed discontent and suspicions among various trade unions over the incumbent government’s intentions. The crisis at the Colombo port should naturally be discussed, taking into consideration the rushed ‘illegal’ agreement between Sri Lanka and China as there’ll be no further discussions on the 99-year agreement, finalized in 2017.

With China aiming high, the US-India-Japan coalition is likely to pursue what can be described as their containment or ganging up policy against Beijing in respect of Sri Lanka and elsewhere in Asia. Finalized ACSA (Access and Cross-Servicing Agreement) as well as MCC (Millennium Challenge Corporation) and SOFA (Status of Forces Agreement) sought by the US are grim reminders of entanglements waiting to happen that could prove to be extremely beyond the country’s capacity to handle in the days to come for want of consensus among political parties, represented in parliament, without the government having a sound majority there. National security and foreign policy shouldn’t be part of the political agenda as the government and the Opposition battled for control of parliament, which the former Justice Minister once called the most corrupt institution in the country and to this day he has not retracted one bit.

AG returns 38 more ‘incomplete’ investigation files on Easter attack suspects

July 7th, 2020

Courtesy Adaderana

The Attorney General Dappula De Livera has returned another 38 ‘incomplete’ investigation files on suspects arrested in connection with the Easter Sunday terror attacks, to the Acting IGP C. D. Wickramaratne.

On June 26, the Attorney General had returned 40 incomplete investigations files, pertaining to the suspects arrested in relation to the Easter attacks.

The Coordinating Officer of the Attorney General said the Acting IGP was also instructed by the AG to conclude the investigations properly.

‘Special Interest Scheme for Senior Citizens’ program not amended – Bandula

July 7th, 2020

Courtesy Adaderana

No amendment has been made to the ‘Special Interest Scheme for Senior Citizens’ program, says Minister Bandula Gunawardena.

The Minister of Higher Education, Technology, Innovations, and Information & Mass Media mentioned this offering an explanation into a newspaper article published yesterday (06) under the caption ‘Senior Citizens Deposit Interest is falling to 8%’.

Gunawardena pointed out that the program Special Interest Scheme for Senior Citizens” has been implemented since 2014 with the aim of safeguarding the income status of senior citizens who have dedicated their youth to the development of the country.

He said that the program still continues as no amendment has been made to this benefit designed for senior citizens yet.

He pointed out that while the report also states that the income tax concession given to senior citizens on interest income has been withdrawn, the government has not taken such a decision.

Gunawardena added that:

The new Government has increased the tax-free monthly interest income of Rs 150,000 up to Rs. 250,000 with effect from January 01, 2020. Accordingly, income up to Rs 3,000,000 per year has been exempted from tax.”

Therefore, the tax exemption granted on interest income has not been abolished as stated in the article in question, he further said.

PNB inspector involved in drug dealing detained for questioning

July 7th, 2020

Courtesy Adaderana

Inspector of Police (IP) Saman Wasantha Kumara, who is involved in passing drugs in the custody of the Police Narcotics Bureau (PNB) to drug dealers, has been detained for interrogation.

The Criminal Investigation Department (CID) will accordingly detain the suspect for 7 hours under the Prevention of Terrorism Act (PTA), Police Media Spokesperson said.

Earlier today, it was reported that Sri Lanka Police was seeking public assistance into apprehending the 49-year-old police officer named Weherawatta Kankanamlage Saman Kumara Wasantha.

IP Saman Wasantha Kumara, who was residing at the address 189, Kirikatta, Weliweriya, later surrendered to the Kadawatha Police.

He was then handed over to the CID for further investigations.

One more tested positive for COVID- 19, increasing total infected in Sri Lanka to 2081

July 7th, 2020

Courtesy Hiru News

One more tested positive for COVID- 19, an arrival from Saudi Arabia, increasing total infected in Sri Lanka to 2081.

Covid-19 positives go up to 2,080

With the finding of two more Covid-19 positive persons, the total infected in Sri Lanka have gone up to 2,080.

Working without a budget: Can this be done?

July 7th, 2020

By Garvin Karunaratne, Ph.D. Michigan State University

Our President Gotabhaya has cleared finance for banks  by ordering the Central Bank to relax. This has been done. Can the availability of finance by banks in itself bring about development- create production, create employment and achieve the goal of poverty alleviation. Import controls that  have been imposed to save foreign exchange, will inevitably cause a shortage of goods.

The responsibility of immediately approving small industrial units to spring up to create the lost production within our country falls on our new Government. This is a situation that has to be faced and won.

My mind travels in nostaglia to two world class development programmes which commenced without a budget.   I speak not from hearsay  or reference, but from sheer experience as I happened to be  a major player in both programmes.

 One is the Divisional Development Councils Programme, the flagship programme of the Sirimavo Government of 1970-1977. This Programme created employment for 33,270 youths.

The other is the Youth Self Employment Programme of Bangladesh. a programme that was solely designed and established by me within nineteen months, which, being implemented later by officers trained by me,  is today the premier employment creation programme the world has known, a programme that has by now guided some three million youths to become self employed.

I would kindly request our leaders to read through this Paper which details – how we did implement major programmes without a budget.

The Divisional Development Councils Programme was implemented with great hopes- to create 100,000 jobs. The leading economist in the island, Professor HAdeS Gunasekera was hand picked and appointed as the Secretary of a new Ministry- the Ministry for Plan Implementation. One senior SLAS Officer was his assistant and a staff of a dozen clerical officers were detailed. This Ministry was housed in a section of the Central Bank. I do not actually know how they were paid. However it would not amount to any major deal.

In implementation, the Programme was thrust on the Government Agents and the Divisional Secretaries. They were not given any additional payment, not even a traveling allowance. The Programme was given great prominence and to enable immediate implementation, even a helicopter was placed for  Professor Gunasekera’s travel. At the District level, in the earlier Government of Premier Dudley Senanayake, prominence was given to agriculture. What happened was that the Government Agents decamped from attending to agriculture and concentrated on this new programme. 

The Government Agent of a District is in charge of a  a dozen or more departments and in Matara I selected the ablest staff officers to attend to this programme in addition to their duties. In my eighteen years’ experience I have always found  a core of able patriotic officers who are prepared to do additional work without any additional pay, provided they are convinced of the worth of the programme.

The DDCP was commenced by the Government Agents through the Divisional Secretaries. There was no budgetary provision but conferences and training workshops were held, work was apportioned, development projects were sought, feasibility studies were done, all without any budgetary expenditure. It took a few months for Graduate Assistants to be selected and that required budgetary provision. Around fifteen Graduate Assistants were posted to the District and they worked with the staff officers who were already on the job. It was later that Planning Officers were appointed- one per district.

The Development Councils made suggestions and feasibility studies were done by staff officers in the katcheri. The Graduate Assistants joined the service for the first time and they were actually being trained by the katcheri staff officers and the Divisional Secretaries. The task of development fell on katcheri staff that were not paid any additional pay.

Feasibility Studies were done for the establishment of  industries aimed at the creation of employment for the unemployed youth and also to make something that was imported  and after submission some of these were funded by the Ministry of Plan Implementation. A Mechanized Boatyard was approved and this was established in Matara within two months. We worked very fast to get a large workshop built. I yet remember how the purchase of machinery was shortcircuited- it would have taken months to call for tenders. Instead I selected staff officers of the katcheri, officers who could be trusted fully, accompanied by the Executive Engineer to proceed inspect the machinery, negotiate and purchase the machinery. This was done within two days and the machjnery was installed fast. This Boatyard made seaworthy boats and made around 30 boats a year which were issued to cooperatives. Ran Ariyadasa, the Divisional Secretary took the brunt of implementing this Boatyard with one Development Assistant

This experience tells me that our Government could make a decision to establish a dozen boatyards immediately and the boats  put on the seas can make our country self sufficient in fish. It is nonsense to import fish to an island country, where the seas abound in fish. Let us call it a day and decide to get going with building boats straightaway.  The cost of the machinery can easily be recouped within the first years’ savings on imports.

The Ministry of Plan Implementation was frightened of making decisions to establish new industries. The Ministry wanted me to concentrate on small scale smithys, sewing units, the type that was already done by the Department of Small Indiustry. My idea of creating new industries was effectively silenced.

Finally I decided to make a move. 

 It was my idea to find the art of making crayons and establish an industry on our own as the Ministry of Plan Implementation. I thought of establishing a major industry and   I with the Planning Officer, a chemistry graduate and other interested staff officers  were  at the science lab of Rahula College which we had requisitioned every night for our experiments.  It took three months of experiments locked up in the Rahula school science lab,  when we unearthed the art of making crayons.

Later on when I finally decided to establish the Coop Crayon factory and I decided that it be done in two weeks, the Planning Officer, and other katcheri staff officers broke rest for two weeks- it was a 24 hour a day operation. Finally, Coop Crayon, the work of many an unpaid worker won the day to be the flagship industry of the DDCP.  That was also the hard work put in by Sumanapala Dahanayake the Member of Parliament for Deniyaya, in his capacity as the President of the Morawak Korale Cooperative Union. He was enthusiastic and his patriotism knew no bounds as long as the task was developmental.

It so happened that all Districts had established only small scale agricultural and industial projects like sewing units and smithys. The only medium scale industries established were the Boatyard and the Crayon Factory in the Matara District and the Paper Factory at Kotmale in the Nuwara Eliya District.  The twenty four Government Agents in charge of the Districts, included major figures who later became Secretaries of Ministries. However the major industries established were in only two districts.

Judging from the total work done I am of the opinion that  easily seventy to eighty percent of the work of the DDCP was done by staff officers of the districts without any additional pay or even a traveling allowance, entirely in addition to their normal duties.

This experience tells me that we can easily make a move to establish some import substitution industries without major funds. This is a task that awaits a word from our President to get cracking. The players are cloistered within the Administrative Service. In my forays into administrators whom I have casually met, I have spoken to some administrators who are waiting for a chance to get cracking. The Adminsitrative Service comprises a wealth of experienced personnel who can be utilized, motivated and guided to attend to major tasks. That has been my experience.

The Youth Self Employment Programme of Bangladesh

In 1982, when the military government of General Ershard took over Bangladesh, I was working as the Commonwealth Fund Advisor on Youth to the Ministry of Youth Development. The Military Government was very skeptical and critical about the work done in the Youth Ministry. A Conference was held to evaluate the programmes, when I was ordered to detail what contribution I could make for Bangladesh. I recommended that there should be a programme to guide youths in training to become self employed because most of the 40,000  youths trained each year remained unemployed. The Secretary to the Treasury, the highest ranking officer in the service objected on the grounds that a self employment or employment creation programme was something that can never be achieved. He quoted the miserable failure of an attempt by the International Labour Organization(ILO) to establish a self employment programme in Tangail, Bangladesh in the earlier three years and vehemently insisted that I will never be able to establish a self employment programme. I contested his views and persisted that I had the experience as well as the academic qualifications and could be certain of success. A bitter argument  ensued, my detailing how I will succeed, while he was adamant that I would fail. I had to offer a challenge- that though the ILO of the United Nations with all their funds and world famed experts failed, I will succeed. This battle in  an  intensive and gruelling form went on for over two hours between the two of us  till the Minister had enough of it and ordered both of us to shut up. He then said that he had been listening to both sides and that I had convinced him and ordered that I should establish a self employment programme. There were no Feasibility Reports and conferences. All details were uttered impromptu by me and immediately assessed by the brain of an army commander who was convinced to spur into action.  The Secretary to the Treasury, the officer who held the purse strings stumped stating  that he will not be providing any funds for any such programme as there were no funds to waste. I immediately replied that I needed no new funds, but our Ministry  should be authorised to find savings within the aproved youth training budgets and utilize such savings for establishing the self employment activities. I added that our Ministry  should be authorized to vary the remits of officers working in the Youth Ministry. The Minister approved my suggestion to the chagrin of the Secretary to the Treasury.

I started work the very next day with around a few hundred youth workers, deputy directors of youth, who had hitherto worked only on traditional youth work and  lecturers who were involved in vocational training. They volunteered to guide the trainees to estabblish self employment projects in addition to their work.  I commenced  teaching them elements of economics, national economic priorities-how to identify areas where employment creation will result in increases in production, how the youths should be guided to develop their abilities and capacities as they engaged in activities to establish minor income generating projects.  This was national planning in detail and motivating youths to take on the mantle of  national development. It was a combination of economics and non formal education. We were motivating the youths to utilize the skills they were learning and get into a process of action which will bring them incomes.

 In nineteen months, by the time my assignment ended 2000 youths were being guided to become self employed. By March 1985  6024 youths had established income generating projects.

This Programme which commenced in mid 1982, continued entirely funded from savings from other youth training budgets till 1985 when it was accorded an annual allocation  by the Five Year Plan of the Planning Commission of Bangladesh.

With this allocation the Programme was developed further. Its 3  residential training centers in 1982 was increased to 10 by 1984/65 and to 64 by 1997.

By 2011 the Government of Bangladesh reported to the IFAD(FAO), one of the funders, that two million youths had become self employed. Today it is an ongoing programme where 160,000 youths are guided annually to become self employed.

This YSEP is easily the premier programme of employment creation the World has known that has by now(2020) guided over three million youths to become self employed. The Youth Development Department  that implements this Programme today spends 95% of its time and budget to create self employed youth out of school dropouts. All this was achieved by a programme which was entirely funded from savings in voted budgets for the first four years 1982 to 1985. 

Today, in my eighties,  I am proud to have designed and established this world class programme, with the active support of  Bangladeshi administrators trained by me.

Over to our new leaders: Please consider funding a few projects to be funded from savings. The quoted instances prove that this can be done.  May I suggest for kind consideration that the projects selected be of the import substitution type, where there is an immediate benefit in terms of obviating foreign exchange being used for imports. There are many projects that can be commenced within months, which can be made sustainable within a year.

Our country yearns for any such initiative today.

Garvin Karunaratne

Former G.A. Matara

06/07/2020

Author of: How the IMF Ruined Sri Lanka & Alternative Programmes of Success(Godages:2006)

Papers on the Economic Development of Sri Lanka,(Godages: 2010)

How the IMF Sabotaged Third World Development (Kindle/Godages:2017)

West getting dose of karma: UK’s first female suicide bomb plotter inspired by Sri Lanka’s terrorists

July 6th, 2020

UK banned LTTE in 2001 but continues to turn a blind eye to LTTE fronts openly campaigning for LTTE and separatism. No amount of diplomacy or goodwill can change that. UK has also been sympathetic to Islamic extremism. There is little point in appealing to the UK Govt or authorities to realize the dangers. The best response was to simply wait until UK eventually learnt its lesson. Unfortunately, innocents have died as a result. UK and all other governments treating terrorists as pet poodles must wake up to the reality that these killers eventually bites the hand that rocked its cradle.

Michelle Ramsden 36 years of Hounslow, West London converted to Islam at the age of 24 and changed her name to Safiyya Shaikh. She planned to copy Sri Lanka’s Easter Sunday jihadi suicide bombers by attacking St. Pauls Cathedral. Just like Sri Lanka’s suicide bombers – her objective was to kill kafirs or non-believers and gain access to heaven. Her journey of radicalization started from 2007 following extremist preachers on Facebook. She even tells undercover officers that she would love to take the head off a kafir. It was as a result of undercover officers that the Britisher was prevented from killing innocent people. https://www.bbc.com/news/uk-53264640

http://www.asianmirror.lk/news/item/31592-uk-s-first-female-suicide-bomb-plotter-says-she-was-planning-a-sri-lanka-style-terror-attack?utm_source=dlvr.it&utm_medium=%5Bfacebook%5D&utm_campaign=%5BAsianMirror%5D&fbclid=IwAR29IhFMhF-iLU0ORGhQyJlbK8jnPLtTdCU4p4do1sG518O2a38mxshbp7Q

https://www.bbc.com/news/world-asia-48035043

On 21 April 2019, 9 Islamic suicide bombers killed close to 300 innocent people targeting hotels and churches across Sri Lanka. One of the suicide bombers Abdul Lathief Jameel Mohamed studied aerospace engineering at Kingston University between 2006 and 2007. He had also studied for a post-graduate degree in Australia.

In 2016, Minister Wijayadasa Rajapakse revealed some 32 Muslim family members had gone for ISIS training to Syria. An uncanny feature was that they were all from rich and educated families completely negating the notion that poverty inspired terrorism.

If we go a little further back to 2013 we can recall Samantha Lewthwaite, the Kenyan Mall Killer.

Part of the problem is to glorify terrorists and boast about being a terrorist. Adele Balasingham, Beate Arnestad and Niromi de Zoysa glorify terrorism & public killings and turn female terrorists into martyrs and in so doing people like Samantha Lewthwaite and now Michelle Ramsden emerge. Samantha Lewthwaite gunned down over 100 innocent people. Samantha converted to Sunni Islam when she was 17 and adopted the name Sherafiyah. Samantha became the ‘white widow’ and member of Al Qaeda affiliate Al-Shabab. Her husband Germain Lindsay blew himself up in a London underground train causing UK’s 7/7 that killed 52 people. Lewthwaite was eight months pregnant at the time with their second child, a daughter.Samantha is also wanted in connection with plotting attacks on hotels and restaurants in 2011. She is a wanted criminal but is being protected by a suicide squad of elite fighters

Aunty Adele the white nurse pioneered and trained female LTTE terrorists and turned children into child soldiers and instructed them to commit suicide biting a cyanide capsule. She has even written books boasting about her life in LTTE.

Beate Arnestad broke Sri Lankan immigration laws by entering Sri Lanka under a false name (Ms Smith) to make her film funded by the Norwegian Government. Norway would also remember the name Anders Behring Breivik who killed 77 people for no reason.

Niromi de Soysa claims to be a former child soldier and proceeds of her book was to go to her alma mater which was St. Joseph’s College, Jaffna. Niromi being female could not have attended an only boys school! She is exposed elsewhere too.

Lankan writers Arun Ambalavanar (http://www.srilankaguardian.org/2011/08/farce-of-fake-tigress.html), Michael Roberts(http://groundviews.org/2011/08/31/forbidden-fruits-niromi-de-soyzas-tamil-tigress-noumi-kouri-and-helen-demidenko/) and

Muthukrishna Sarvananthan(http://groundviews.org/2011/11/19/outing-a-counterfeit-guerrilla-a-tale-of-lies-by-tamil-tigress-niromi-de-soyza/)

Since Commander Richard Smith, head of counter-terrorism at UK’s Scotland Yard understands the danger, we hope that the UK takes greater measures to deal with jihadi elements linked to Sri Lanka and the UK LTTE fronts hob-nobbing with UK politicians like they were long lost friends!

Foreign governments and their intelligence agencies as well as counter-terrorism units must first ask whether the lives of ordinary people are more important than providing safe haven to terrorists and using them as a covert/overt operation to put pressure on foreign governments. Ultimately Rajiv Gandhi had to pay the price with his life. LTTE assassinated him in his own country/India while campaigning.

Another aspect that even Sri Lankan authorities should not dilly-dally with is the reality that mushrooming Shariah madrassas proven to be breeding grounds for hate speech and hatred bordering brainwashing to kill infidels cannot be allowed and must be nipped in the bud. The arrest of a prominent lawyer connected to Sri Lanka’s Easter Sunday mass murder and his association with a madrassa that was training children to kill and use fire arms is a case in point. The discovery of a Arabic/Islamic Law College immediately questions what the modus operandi of setting up such a school is all about when the public echo the need to have ONE LAW in ONE COUNTRY for ALL. Anyone wishing to have this strict component of religious dogma are more than welcome to resettle in countries where only this law, this Shariah life and associated culture is practiced. But feigning ‘multicultural’ mask no one should be entitled to subtly change the ethos of the country by hiding behind the cloak of ‘minority discrimination’ and using that as a façade to create a parallel culturel, law & society in Sri Lanka and this is an issue that even people in the West are angry about and find fault with their governments for appeasement policy that has weakened the country and made the citizens vulnerable to extremist attacks.

Shenali D Waduge

HOW MANY MORE LIVES NEED TO LOSE TO ENSURE ROAD SAFETY

July 6th, 2020

Sunil Yatalamatta Gamage 

Driving is not a right, it is only a privilege when the driving privilege has been abused that is about the violation of road discipline compromising of people safety, that needs to be dealt with heavy penalties by suspending the driving license.

We loose huge human capital daily due to road accidents and road safety issues in Sri Lanka. Statistics have publicly revealed 12,000 deaths occur each year in the country. It is indeed a national crisis to find solutions immediately. For many institutions, police, and road & highways a death of a person is just news. It shouldn’t be that way. Sri Lankan roads are not built with essential road safety features or roads are lacking essential safety protocols. The licensing method did not build to ensure safe driving principles. If a person unfit to turn wheels, but still driving the person has to face the consequences of impaired driving and breaking rules, killing innocent pedestrians. People do such impaired driving and killing people must be punished without considering their status. He or she must have been handcuffed until further notice by the law. In the modern world, road safety features are more prominent, and without those features, roads cannot be built with public money. In developed countries accidents of this nature not occurs, which is common in Sri Lanka. They ensure road safety with many features and educate the public in multiple ways of road signs to minimize road accidents in that way. Ministry of road and highways must start a public safety program through media to educate the public. It is a social responsibility as well to obey the rules as well. In the bigger picture, it is a collaborative task through public awareness. Driving is a privilege it is not a right. If reckless driving caught or resulted in a collision, the driver’s license must be suspended with a jail term by law. The time is quite right to examine road accidents & find out solutions to road safety. A national program of licensing and introduction of the demerit point system and monthly insurance system for drivers would be one of the solutions. This is the only way to ensure much-needed road safety for the public.

Driving is a privilege, not a right. We wish to own a car to make our life easier. The family daily needs to buy groceries, to go to a short distance with family or alone uses a vehicle. Life will become much convenient and efficient when anybody owns a car. Anybody will make use of the time efficiently when owns a car. Owning a car or vehicle is a big decision. Persons need to allocate some money from their monthly budget. It is important to change and introduce a whole lot of new codes and conducting rules in many areas of driving around. If we are unable to introduce new laws related to driving need to study how other countries succeeded in reducing road accidents and road safety for the public. The laws need to set up around people, driving records, road safety features, introducing of new developed commuting ways, and security.

When authorities built a new road to a community people not aware or they don’t talk about the features need to have on that road to ensure public safety. Politicians talk about how much money will spend on the road and probably how much of a commission could be earned from it. Even the contractors will not build it completely as they want to make money out of that road. This is really what happens in our country. These are the features of corrupt practice had been momentarily taking place in our country. There is none to take the responsibility of building a low-quality road in the country. I believe most of the interior roads and their maintenance belong to provincial councils. Those provincial councils have been taking ownership of these by roads to do a better public service. So the question is do they do it. We are again going back to square one by decentralizing one whole unit of responsibility and nobody is going to do the job.

When I was a child we had been educated at school about road safety. A civil police officer addressed road safety and how we need to walk and which side of the road need to walk on the road. Which was an excellent program? That is why I still remember the road safety program features. But now the road vehicles have been increased by almost 300%, roads have been built as well but not to as much. The question is have the authorities introduced enough road safety laws and measures?  Do we have methods, policy, planning, and implementation ministry or authority? Usually, when a country holds this type of authority or ministry of infrastructure development they do planing for 10 years from now. They will introduce their research results to governments as the next 10 years forecast of data analysis on the development of roads, which has to happen according to those data. Good governing leaders rely on these data and plan the development of roads accordingly. When economic development continues we need the government to be very careful as the present-day development has to go hand in glove with ecological sustainability. If any development results to buy oxygen bags to walk and live in the metro Colombo metro; that development is no use. Policy planning and development have ignored the ecological sustainability.

When this much of road accidents happen in the country authorities need to pay attention to control and introduce new measures. One of the key aspects of such a control system would be of introducing a database of drivers and maintaining a record database of each driver. Yearly driving speeding ticketing documentation and monthly insurance system need to be maintained. It will be a driving history and an online record of driving details. This is the only way to reduce road accidents. This has introduced in developed countries. Initially, it might cost money to be introducing a database of island-wide drivers. It is because such a database need to be installed to traffic police vehicles while they are in patrol on roads. But it may bring enormous good results as it continuing. Drivers will be compelled more cautious of maintaining a good driving history to reduce insurance premiums. At the same time, law and order will have the opportunity of identifying and separating bad drivers from the street and fined them. This is the only way to reduce road accidents and maintain the safety of pedestrians, good drivers, and road safety in the modern world. Drink and driving must be identified and removed from the road.

මහ ඡන්දයෙන් දිගාමඩුල්ල උණුසුම් වන ලකුණු – කැෆේ කියයි

July 6th, 2020

මාධ්‍ය නිවේදනය – පාර්ලිමේන්තු මැතිවරණය 2020  මාධ්‍ය ඒකකය කැෆේ සංවිධානය

මෙවර මහ මැතිවරණයේදී දිගාමඩුල්ල දිස්ත්‍රික්කය  ආශ්‍රිතව උණුසුම්කාරී මැතිවරණ ව්‍යාපාරයක් ක්‍රියාත්මක වනු ඇතැයි කැෆේ සංවිධානය අනුමාන කරයි. එම සංවිධානයේ විධායක අධ්‍යක්ධ අහම්ඩ් මනාස් මකීන් මහතා සඳහන් කලේ දිගාමඩුල්ලේ   ස්ථාන  තුනක් ” හොට්ස්පොට්ස්” ලෙස හඳුනා ගෙන ඇති බවයි. ඒ අනුව පොතුවිල්  සයින්දමරුදු සහ අක්කරපත්තුව යන ප්‍රදේශ මෙම ස්ථාන තුන වන අතර මේ වනවිට එම ප්‍රදේශ ආශ්‍රිතව වෛරී ප්‍රකාශවල ඉහළ යාමක් සහ සුළු ප්‍රචණ්ඩකාරී තත්වයක් වාර්තා වන බව අහමඩ් මනාස් මකීන් මහතා පවසයි.

අක්කරපත්තුව ප්‍රදේශයෙන් මෙවර මැතිවරණයේ ප්‍රථම දේපළ හානි කිරීම වාර්තා වු බව පෙන්වා දෙන මනාස් මකීන් මහතා කියා සිටියේ ජාතික සමඟි ජන බලවේගයේ දිගාමඩුල්ල දිස්ත්‍රික් අපේක්ෂක  තවාම් මහතා ගමන් ගත් රථයකට අක්කරපත්තුව ප්‍රදේශයේදී කිසියම් පිරික් විසින් ගල් ප්‍රහාරයක් එල්ල කර ඇති බව සඳහන් කළේය.

මේ අනුව මෙවර මැතිවරණයේදී මෙම කලාපය ආශ්‍රිතව දැඩි උණුසුම්කාරී තත්වයක් නිර්මාණය වනු ඇති බැවින් විශේෂයෙන් එම ප්‍රදේශවල පොලිස් ආරක්ෂාව තර කිරීමට අවශ්‍ය පියවර ගත යුතුව ඇති බව කැෆේ සංවිධානයේ විධායක අධ්‍යක්ෂ වරයා පෙන්වා දෙයි.

 (කැෆේ විධායක අධ්‍යක්ෂ අහමඩ් මනාස් මකීන් මහතාගේ හඩ පටය සහ ඡායාරූප මේ සමඟ යොමු කර ඇත)

මාධ්‍ය ඒකකය කැෆේ සංවිධානය

සමහර සිංහල කළු සුද්දන්ට එම්.සී.සී. කමිටු වාර්තාවේ ඉංගිරිසි පිටපත් වුවමනා වෙලා!…. මහාචාර්ය ලලිතසිරි ගුණරුවන්

July 6th, 2020

Lanka Lead News

සමහර සිංහල අයට එම්.සී.සී. කමිටු වාර්තාවේ ඉංගිරිසි පිටපත් වුවමනා වී ඇති බව මහාචාර්ය ලලිතසිරි ගුණරුවන් මහතා පවසයි.

කමිටුව සිය වාර්තාව දුන්නෙ රජයට – රටේ ප‍්‍රමුඛතම රාජ්‍ය භාෂාවෙන්. මෙතෙක් භාරදී ඇති වෙනත් බොහෝ වාර්තා තිබුණෙ ඉංගිරිසියෙන් පමණයි. කවුරුවත් තොරතුරු දැනගැනීමේ පනතින් ඒවායේ පිටපත් සිංහලෙන් ඉල්ලූ බවක් මා නම් දැන සිටියේ නැහැ.  ඉංගිරිසියට වහල් වුණු දීන මානසිකත්වයක් ඇති කළු සුද්දන් රැළක් බවට සිංහලයන් පත්වී ඇති බවට මෙය අපූරු නිරූපණයක් !

ජාත්‍යන්තරයට අවශ්‍ය සන්නිවේදනයක් උදෙසා ඉංගිරිසි පරිවර්තනයක් කර ගැනීම එක් දෙයක්. ඒත්, රට තුළ ඉන්න හමින් – නමින් සිංහල වුව ද සිතින් – වැඩවලින් සුද්දන් වී ඇති ලැජ්ජා නැති සිංහලයන් වෙනුවෙන් නම් මේ වාර්තාව රජයේ වියදමින් ඉංගිරිසියට පරිවර්තනය නොකළ යුතු යි.

මට පෙනෙන විදියට අපේ කමිටු වාර්තාවට රට තුළ ඉහළ ඉල්ලූමක් ලැබීලා. ඒ නිසා ඉංගිරිසි පරිවර්තන අවශ්‍ය අය එය පරිවර්තනය කර ගත්තාට අපේ තරහක් නැහැ. ඒ උදෙසා අවශ්‍ය මුදල් ගෙවා පරිවර්තනය කර ගන්න. එවිට අඩු වශයෙන් සිංහල ඉගෙනගත් පරිවර්තකයකුට හෝ අගයක් ලැබෙනවා. රජය විසින් පරිවර්තනය කරන්නේ නම් අඩු වශයෙන් වචනයකට රුපියල් 2 ක් වත් අයකර මිස ලබාදිය යුතු නැහැ. අපට ඔය ඇමෙරිකානු නව ලිබරල් ආර්ථික පාඩමේ උගන්වන්නෙත් ‘‘කිසිවක් නොමිලේ නැත” කියලා නෙ! මේ රටේ බහුතරයක් වූ අහිංසක සිංහල ගැමියන්ගෙ බදු මුදලින් සංස්කෘතිකමය වශයෙන් යුරෝපීයන් හෝ අමෙරිකානුවන් වී ඇති අලජ්ජී සිංහල බැරි සිංහලයන්ට ඒ ඉංගිරිසි පරිවර්තන රජය විසින් නොමිලේ ලබා දෙන්නේ නම් එය පාපයක් ! අදාළ ගෙවීම් කිරීමට අකැමැති සහ සිංහල පිටපත කියවන්න තේරෙන්නෙ නැති සිංහල අය සිටිත් නම් ඒ අයට ආයෙම ඉස්කෝලෙ ගිහින් සාමාන්‍ය පෙළ සිංහලවත් ඉගෙනගෙන එන්න කියමු.

ලංකාවෙ හිටියට සංස්කෘතියෙන් ඉංගිරිසි වෙලා සිටින අය දැන්වත් තමන්ට වී ඇති හදිය තේරුමගෙන අපේ මවු බසට අවශ්‍ය භාවිතමය වටිනාකම ලබාදීමට අදිටන් කළ යුතු යි. දෙමළ සහෝදරයන් තම මවුබසට ඉතා ඉහළ භාවිත වටිනාකමක් දෙනවා. ඒ අතින් අප ලැජ්ජා විය යුතු යි. දැන්වත් ඇස් ඇරිය යුතුයි. උසස් අධ්‍යාපනය ඇතුළු රජයේ කටයුතු ඇතුළු ව්‍යාපාරික කටයුතු – නිල සටහන් ඇතුළු සියලූ දේ හැකි පමණ සිංහලෙන් කළ යුතු යි. ඉංගිරිසි දැන ගැනීම වැදගත් – ඒත් ඒ බාහිරයන් සමග සන්නිවේදනයට පමණයි.

එ සේ නොවුණහොත් තව පරම්පරාවකට වඩා අපේ මේ වටිනා භාෂාව ජීවමානව පවතින එකක් නැහැ. භාෂාව මළ දාට සිංහල ජාතිය ඉබේම මැරෙනවා. ජාතිය ජීවත් වන්නේ ලේ තුළ නොවෙයි. භාෂාව හා සංස්කෘතිය තුළ යි. දැන්වත් ඒ බව තේරුම් ගන්න.

84 හැවිරිදි කත පන්දාහේ කොල මිටියක් ජනපති අතට දෙයි.. ඉල්ලීමක් කරයි..

July 6th, 2020

ජනාධිපති මාධ්‍ය අංශය

84 හැවිරිදි කත පන්දාහේ කොල මිටියක් ජනපති අතට දෙයි.. ඉල්ලීමක් කරයි..

පුත්තලම, කාක්කා පල්ලිය, මනක්කුලම පදිංචි 84 හැවිරිදි එම්.ඒ.එච්.පී මාරසිංහ විශ්‍රාමික ගුරු මව රුපියල් ලක්ෂ 02 ක මුදලක් කොවිඩ් අරමුදලට පරිත්‍යාග පිණිස ජනාධිපතිතුමාට පිළිගන්වයි.

පොදුජන පෙරමුණෙන් මෙවර මහ මැතිවරණයට තරගවදින අපේක්ෂකයන්ගේ ජයග්‍රහනය තහවුරු කරනු පිණිස (06) පුත්තලම දිස්ත්‍රික්කයේ චාරිකාවේ නිරතවෙමින් මාදප්පේ තනිවැල්ලේ ප්‍රදේශයේ පැවති ජන හමුවට සහභාගී වූ ජනාධිපති ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මැතිතුමා වෙත මේ පරිත්‍යාගය භාර දෙනු ලැබීය.

ජනාධිපතිතුමනි,

නීතිය, යුක්තිය, ධර්මය රකින රජයක් – ස්වංයපෝෂිත රටක් අපට දෙන්න”

ඇය රුපියල් පන්දහසේ නෝට්ටුවලින් සමන්විත රුපියල් ලක්ෂ 02ක මුදල ඔතා දුන් කොළයේ සටහන් කර තිබිණ.

Is the principle “One Country Two Systems” tenable?

July 6th, 2020

By P.K.Balachandran Courtesy NewsIn.Asia

China’s centralized authoritarianism and Hong Kong’s European traditions do not match and there are also geopolitical factors which force China to tighten its hold over Hong Kong

Is the principle “One Country Two Systems” tenable?
Hong Kong protesters waving American flags in the last agitation against the Extradition Law

When the British returned Hong Kong to China in 1997, at the end of a 99 year lease, China agreed to implement the concept of One Country, Two Systems” under which Hong Kong would continue to enjoy, for 50 years, its Western-oriented economic, political and judicial systems while being part of Communist China with its one-party rule and regimented system. The One Country, Two Systems” was part of the Basic Law” of new Hong Kong, the name of which was changed to the Hong Kong Special Administrative Region” (HKSAR).

But over the years, Beijing has tried to abridge Hong Kong’s autonomy for two reasons: First; the two systems, which are like chalk and cheese, cannot coexist. Western-oriented Taiwan, which China has been trying to take over, has rejected it outright. Second; China has been feeling increasingly threatened by the West led by the US. The West has been extremely uncomfortable with Beijing’s power projections in the Indo-Pacific region. It sees China’s infrastructure projects under the ambitious Belt and Road Initiative (BRI) as a determined bid to dislodge it from dominant positions in various parts of the world. Given the West’s stridently anti-China moves on the strategic and economic plane, Beijing has felt the need to tighten its grip over weak links like Hong Kong where Western influence is strongest.

This is the reason for Beijing’s resort to a series of security measures in Hong Kong since 2003, of which, the June 30 Hong Kong National Security Law is the latest, the hardest, and the most comprehensive.

Inherently uncomfortable with the One Country, Two Systems” concept, Beijing tried to outlaw speech, assemblies, or political activities endangering China’s security in 2003. But mass protests led to the Act’s withdrawal. Explaining the clashing stances of Beijing and the Hong Kongers, Brian Wong and John Mak wrote in Time last year: Beijing took the stance that democratization in Hong Kong must be accompanied by the guarantee that any such progress would not threaten China’s national security, while the Hong Kong public gradually developed the antagonistic perception that Beijing was reluctant to grant the city genuine political freedom.”

The attempt to substitute Cantonese by Mandarin as the official language of Hong Kong, the building of high speed rail links with mainland China and the big influx of Mainland Chinese into Hong Kong created fears of demographic change and cultural annihilation. Hong Kongers also wanted universal suffrage (as promised in the 1997 Basic Law) in place of choosing the territory’s leadership by an electoral college of 1,200 carefully screened persons. But for Beijing, instantaneous universal suffrage was dangerous as Chinese leaders were scared of instability and uncertainty which free elections could bring about. In 2010, a compromise was struck by which, universal suffrage would be introduced by 2017 but with the candidates being vetted by Beijing.

To change the anti-China mindset of the people, the Hong Kong government introduced Moral and National Education (MNE)”. But this was dubbed as brainwashing”, and the program had to be withdrawn. However, on Aug. 31, 2014, Beijing issued a White Paper in which stringent selection criteria for electoral candidatures were stipulated. This triggered the 79-day mass Umbrella Movement.”

In 2019 came the Extradition Law by which a trouble maker could be whisked away to the Mainland for interrogation. Following huge protests, this move was given up. China alleged that the movement was funded and mentored by some US NGOs.

National Security Law 2020

However, the 2020 National Security Law for Hong Kong still says that China is wedded to the One Country, Two Systems” principle. It says that the new law is for ensuring the resolute, full and faithful implementation of the policy of One Country, Two Systems under which the people of Hong Kong administer Hong Kong with a high degree of autonomy; while safeguarding national security; preventing, suppressing and imposing punishment for the offences of secession, subversion, organization and perpetration of terrorist activities, and collusion with a foreign country or with external elements to endanger national security in relation to the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR).”

It further says that human rights shall be respected and protected in safeguarding national security as stated in the Basic Law. The rights and freedoms, including the freedoms of speech, of the press, of publication, of association, of assembly, of procession and of demonstration, which the residents of the Hong Kong enjoy under the Basic Law and the provisions of the International Covenant on Civil and Political Rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights as applied to Hong Kong, shall be protected.

Article 5 says: A person is presumed innocent until convicted by a judicial body. The right to defend himself or herself and other rights in judicial proceedings that a criminal suspect, defendant, and other parties in judicial proceedings are entitled to under the law, shall be protected.”

Center Acquires Over-riding Powers

What is noteworthy is that the new law gives the Central government in Beijing over-riding powers over the Hong Kong Establishment. The Central People’s Government has an overarching responsibility for national security affairs relating to the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR),” the new law says.

The Chief Executive of Hong Kong shall be accountable to the Central government for affairs relating to national security in Hong Kong and shall submit an annual report on it. There shall be a Committee for Safeguarding National Security which shall be under the supervision of and accountable to the Central government. Decisions made by the Committee shall not be amenable to judicial reviewThe Committee shall have a National Security Adviser, who will be designated by the Central government.

Article 16 says that the Hong Kong police shall establish a Department for Safeguarding National Security, which may recruit qualified professionals and technical personnel from the Mainland. There shall be a separate prosecution division for offences under the law and a special unrestricted fund.

Subversion

Among the crimes listed under subversion” are: seriously interfering in, disrupting, or undermining the performance of duties and functions in accordance with the law by public servants of China and Hong Kong; and attacking or damaging the premises and facilities used by the officials. Seeking foreign assistance to commit an act of subversion or terror is banned.

Terrorism

Among the listed terrorist activities are: Sabotage of means of transport, transport facilities, electric power or gas facilities, serious interruption or sabotage of electronic control systems for providing and managing public services such as water, electric power, gas, transport, telecommunications and the internet; or other dangerous activities which seriously jeopardize public health, safety or security.

Punishments

As regards punishments, there is no death sentence. The maximum punishment is Life Imprisonment. The law states that a person who is a principal offender or a person who commits an offence of a grave nature shall be sentenced to life imprisonment or a fixed-term imprisonment of not less than ten years; a person who actively participates in the offence shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than three years but not more than ten years; and other participants shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than three years, short-term detention or restriction.

Trouble Already Brewing

While the US is planning sanctions against China and Hong Kong to make China rescind its decision, hundreds of protesting Hong Kongers who took to the streets on July 1, were arrested. The slogans shouted called for Hong Kong’s independence”, clearly defying the new law.

Hong Kong’s Secretary for Justice, Teresa Cheng Yeuk-wah, said that the slogan was punishable, but hinted that the authorities will treat the protesters leniently. Government would take into account the context and intention of the offender,” Teresa said. By looking at the overall behavior, we will see whether evidence can prove the arrested person has a criminal intent,” she added. (The Citizen/Ceylon Today/newsin.asia)

Group of SJB members will join UNP after polls: Akila

July 6th, 2020

Yohan Perera Courtesy The Daily Mirror

’We will select and accept only those who would be useful to the country’

A group of Samagi Jana Balawegaya (SJB) candidates will join the UNP after the conclusion of the general elections, UNP General Secretary Akila Viraj Kariyawasam said today.

Mr. Kariyawasam who was responding to journalists at a media conference said a selected few from SJB will join the UNP after the elections. We will select and accept only those who would be useful to the country,” Mr. Kariyawasam said.

More than 15 who initially handed over nominations from SJB were engaged in a dialogue with us to come back if the nominations were cancelled but they were sad as the nominations were not cancelled. The UNP giants left the party in the past but they had to rejoin by paying the membership fees,” he added.

Asked whether the UNP could manage to win sufficient number of seats by fielding newcomers, Mr. Kariyawasam said the UNP was able to secure a five-sixth majority in 1977 by fielding its B team. The UNP managed to win a 5/6 majority in 1977 by fielding its B team. More than 90 UNP organizers left when late President J. R. Jayewardene suspended Rukman Senanayake from the party but still, the UNP managed to win the 1977 general elections by a massive majority,” he recalled.

We have fielded engineers, lawyers and even farmers this time. Criticizing the 225 members who are elected later will not serve any purpose if the people fail to vote the right candidates,” he therefore said. 

Will restructure laws to address pressing issues: SLPP

July 6th, 2020

Lahiru Pothmulla Courtesy The Daily Mirror

The Sri Lanka Podujana Peramuna (SLPP) today said, under a government established by the SLPP, it will restructure laws to address pressing issues including underworld activities, drug smuggling and undeclared funds flowing in from foreign countries.

SLPP Chairman Prof. G.L. Peiris said a new SLPP government, backed by a two-thirds majority obtained at the general elections, would not hesitate to immediately attend to key identified issues.

He said all foreign funds flowing in should go through the External Resources Department at the Central Bank in order to ascertain their origin.

It is vital to find out who is sending funds, for what purpose and where these funds would end up. The current situation is not satisfactory in this regard. Procedures are not strong enough,” he said.

He said underworld figures and those involved in drug smuggling are using bank accounts registered under proxies when they transfer funds obtained illegally.

This has priority in our agenda. We will monitor transactions of underworld figures. We will also enter into or revisit extradition agreements and share information with other countries to take legal action against foreigners and Sri Lankans in foreign countries involved in drug smuggling,” Prof. Peiris said.

Meanwhile, he said there was maximum punishment for drug smuggling but no minimum punishment. A minimum punishment for drug smuggling is also required to deter drug smuggling,” he said.

Laws and regulations are needed to ensure transparency in transactions related to lands and properties, he said. These are pressing issues but not impossible to solve,” he said. 

Coronavirus case count in Sri Lanka at 2,077

July 6th, 2020

Courtesy Adaderana

Another COVID-19 case has been detected among recent foreign arrivals hiking the number of cases in the country to 2,077.

The latest case is a person who had arrived from the Maldives, as per the Department of Government Information.

Currently, 149 active cases are under medical care at selected hospitals across the country.

Meanwhile, with 14 more patients regaining health and being discharged from the hospital today (06), the tally of recoveries in the country has spiked to 1,917.

Sri Lanka has witnessed 11 deaths from the virus so far.

Message from ‘Stop MCC Save Sri Lanka Movement’ Sri Lanka Depends on you

July 5th, 2020

Gandara John

DO NOT VOTE FOR ANY OF THE RECOGNISED POLITICAL PARTIES

Democracy is the unfettered exercise of universal suffrage by the people of a Sovereign State. Democracy in Sri Lanka has suffered; it has been hijacked by the political Parties in the country. 

It has been our experience that a Party after being elected to power by the will of the people, tosses out the will of the people and substitutes instead the will of the Party leadership.

There is no democracy in the country, only the simulacrum of democracy remains. This, the Americans found to be very convenient.

Seeing how easy it is in such a situation to capture State power, the Americans have simply hijacked the hijacker; they have bought out the leadership of all the political Parties of significance. To the Americans therefore, it matters not which Party wins at the Elections; whichever Party wins, the Americans wins. Heads I win Tails you lose.

The MCC is the preferred instrument of the Americans to physically capture the geographic territory of a country whose legislative, executive and administrative organs are already under their control. The MCC is the coup de grace.

At this juncture it is the people, AND THE PEOPLE ONLY, who can save Sri Lanka from the Americans;  the people must insist that  Gota, Mahinda, Ranil, Sajith, Anura Kumara, other party leaders and their candidates renounce unambiguously, at all public rallies, the MCC, in any shape, form or re-arranged form, and publicly pledge to rescind all laws and treaties that have eroded the sovereignty of the country, if these Parties and their candidates wish to receive their vote.

If the Party leaders and Gota fail to do so, the people are urged to vote for any honourable, NON-PARTY candidate in the voting list who publicly pledges to renounce and rescind the MCC, ACSA and SOFA.   

Why have our Universities failed?

July 5th, 2020

By Garvin Karunaratne

I would like our authorities to give deep thought to the salient points I have raised in an earlier paper of mine. 

Our country is deeply in debt today by blindingly following the IMF

It is sad that our dons in econ, the real people that matter on this subject are silent.

I would kindly request our professors of economics to rethink strategies and consider a move to commence studies on the Structural Adjustment Programme of the IMF, following which our country became indebted.

This is not a subject in any university and the first university to commence studies will gain immense prestige.  It will also help all Third World countries.

Why have our Universities Failed?

By Garvin Karunaratne

I am a product of both Universities- Colombo and Peradeniya, entering Colombo in 1950 and ending at Peradeniya in 1954.

In the initial period, called the Golden Age, our University did shine and it held personages like Dr Malalasekera and Dr Ediriweera Sarathchandra, who I think were in a super class, inspiring all of us.

Since then our Universities have been falling back.  The World Ranking of Peradeniya is 2044 while Colombo ranks 2191. Even by the QS(QuacquarelliSymonnds) ranking of Asian Universities Peradeniya ranks at 242 while Colombo ranks 156.

The problem today is that Peradeniya as well as our other Universities have concentrated more on teaching, whereas the emphasis should have been wider- a contribution to the country and also to the world. To my mind the many ills of our country today- its foreign debt that has gradually built up, the poverty that engulfs the people etc. deserve attention by our University dons.

In a discussion with my contemporary the late Professor A.V.Suraweera, I was told that a major difference between then and now is that the vibrant relationship that we students then had with the Faculty members are not existent now because most professors decamp the campus after their lectures. Then the Faculty happened to be a part of us throughout. I learnt my econ ideas from Dr GVS de Silva though I was not a student in econ.  The Faculty members inspired us. We were bonded ; they would always give us a lift if they passed us in their cars and they would even invite us for a morning drink of meera(sweet toddy), evening tea or dinner. In the Kandy town samasamaja poster pasting campaign, done discreetly at midnight, which was a weekly event, we worked using the cars of Faculty members.. There were many informal sessions like learning Bengali songs at Dr Sarkar’s residence, Nadagam songs at Dr Sarathchandra’s, where Faculty and students  participated informally. There were faculty members who could have commanded hundreds of us impromptu. That was a great relationship that inspired us and was an essential part of campus life which appears missing today. At Michigan State University too, where I was a doctoral student, we were close associates of professors. They went out of their way to look after our well being.

To deal with another aspect, it so happens that Sri Lanka is perhaps the only Third World country that has free tertiary education. It is incumbent therefore  that university education should make a contribution to the development of Sri Lanka. Instead, our universities have kept away from development. I quote specific instances:

At Matara I was the Government Agent in 1971 and we were concentrating on creating employment for our youth. We had to attend to the import substitution type of industry and I had a raw graduate in chemistry from the University of Colombo as my Planning Officer. That was his first appointment. I directed him to find the art of making crayons. In an earlier posting of mine as Deputy Director of  Small Industries I had to approve small industries and in that I had seen many items being made. I knew the ingredients, the process but little of the proportions. I told him what I knew and he,  aided by  Science teachers conducted a myriad experiments closeted in the science lab at Rahula College, the most equipped science lab in the District, after school hours. In about a month we got somewhere but the product was far from satisfactory. Vetus Fernando, the Planning Officer sought my approval to go to his professors at the Chemistry Department of the University of Colombo from which he had graduated a year earlier. I was elated and approved the request and he went off enthusiastically. Vetus approached all the lecturers, spent three days going behind them beseeching advice but was turned away. He was told that they were too busy in lecturing,  marking answer scripts and tutorials. Vetus came back with his tale of woe, a broken down man. I was not going to take it lying down. The refusal made us more determined than ever. We doubled on endless experiments and in around a month we found the formulae to make crayons. We perfected it. A Crayon Factory was established at Morawaka and sales were opened by Minister Subasinghe, the Minister of Industries. Minister Illangaratne when he saw the crayons we made insisted on my establishing a factory at Kolonnawa. Coop Crayon   had islandwide sales and became the flagship industry of the DDC Programme. In the USA any State University would have waited for such an opportunity. Any ailing industry would be closely studied- credits given to a few students who will be assigned that task and professors will ensure success. That is a great role of the State Universities in the USA.

It is  important to note that the success of the American economy of today is ascribed to the services provided by the Land Grant State Universities– the State universities that took charge of development in addition to teaching. University Teaching was related to achievement in actual practice, a task in which  our Universities failed.

Our country has since the late Seventies moved from a self sufficient, self reliant economy that had no debts,  to a country that following the IMF has today piled up a foreign debt of some $ 60 billion. In the Fifties the entire Gal Oya Development Scheme was built with the funds that Sri Lanka held. Not a cent was borrowed.

Sri Lanka became a debt ridden country when from  1978 she followed the IMF teachings to be liberal in spending foreign exchange, allow imports freely and when the expenses exceed demand, was advised to borrow and continue spending. This was the Structural Adjustment Programme of the IMF which was the conditionality to which every country that wanted Aid had to agree to. The IMF has plodded on for four decades, while none of the erudite dons in our Universities dared to critique and prove the ridiculous nature of the IMF teachings. Instead, they played poodle to the IMF.   In 1996 I addressed the dons in the Economics Department at Peradeniya in a lecture on what the IMF was doing to Sri Lanka by imposing its Structural Adjustment Programme. That was to be the beginning of a Visiting Lectureship for me. I came back to Sri Lanka in 1995 and hoped to get engaged in something worthwhile. None of them confronted my views. That lecture also ended my Visiting Lectureship perhaps because the dons felt that I was indoctrinating them with anti IMF and World Bank ideas. I rewrote the lecture and got it published in 1977: Microenterprise Development: A Strategy for Poverty Alleviation and Employment Creation in the Third World: The Way Out of the World Bank and IMF Stranglehold. (Sarasavi). That is  the first book contesting the IMF teachings. Professor Jeffery Sachs spoke of the detrimental effects of the IMF only in 2005 in his book The End of Poverty. That was  a passing reference stating that African countries were actually better off  before the inroads of the IMF and the World Bank. And later still the cat came out of the bag with John Perkins’ Confessions of an Economic Hitman where he confessed to have designed Aid Packages where the projects not only failed but also somehow shunted back the Aid sent to the Donor Countries.  That type of programme was a planned method  of the IMF and such institutions  to make  our countries indebted!

Dons not only at Peradeniya but worldwide have kept away from critiquing the Milton Friedman economics that underlie the IMF’s policies. The only  notable exception is Professor Waldon Bellow of the University of Philippines. .Professors Stiglitz and Jeffery Sachs have been critical of the policies of the IMF but they only make criticisms but never get into finding an alternative path. They were themselves in the pay of those Institutions and failed to fathom the detrimental effects that their policies would bring to the Third World countries.

I can understand why the dons of Developed Country Universities have desisted from critiquing the IMF’s policies because it is the IMF policies in implementation that have seen droves of students flocking to their Universities using the liberal use of foreign exchange that is borrowed. In that process it is the fees that these students pay that help many universities to survive. Some top ranking universities in the UK have even reduced the entry criteria to grab students. The students also take away foreign exchange for their upkeep. The IMF policies ensure that the Aid given to our countries and the dollars we get on loans somehow move  back to the Developed Countries(the donors) leaving the country that borrowed in debt. This is sad story narrated in mybook: How the IMF Sabotaged Third World Development (Kindle/Godages: 2017)

It is time that one of our leading Universities  takes on this mantle of delivering the Third World Countries from the clutches of the IMF and that itself will bring great worldwide prestige to any of our Universities. Our Universities at Colombo or Peradeniya, our best equipped and ideally staffed Universities will be thrust to the stature of the Ivy League if only they will dare to take on this  challenge. That task could be achieved within a year or two.

I do hope that my Alma Mater the Universities-Peradeniya or Colombo will take on this subject, develop a course structure and conduct research on this subject. They can be the first in the world if they dare. That will also help our Motherland and other Third World countries to find a New Paradigm for Development.

Garvin Karunaratne

B.A Peradeniya 1954, M.A. Peradeniya 1958

M.Ed. Manchester, M.Phil. Edinburgh & Ph.D. Michigan State University

30 th January 2018

WHAT ARE CREDIT IRREGULARITIES AND HOW THEY ARE DETERMINED?

July 5th, 2020

BY EDWARD THEOPHILUS

A recent statement of the Prime Minister, Mr. Mahinda Rajapaksa after meeting with executives of Ceylon Bank Employee’s Union regarding the investigation on the irregular credits of government banks during the Yahapalana Regime, expressed that the government is willing to appoint an investigation commission to consider the irregularities incurred in credit approval of government banks.  It is a vital action, however, many former bankers in state banks have a question why this investigation limits to the period of the Yahapalana Regime, and why couldn’t extend further covering from 1978 to 2019. The investigation of credit irregularities in government banks is not limited to a political issue, but it is an issue to entire bank management and concerning issues for maintaining viable credit assessment in the country. In early 1990 decade credit approval was a serious issue in government banks and the weak management forced the owner government to allocate a large volume of budget funds to increase capital of government banks as the failed credits was written off from the bank capital, banks supposed to come to a negative net worth. This issue impacts the payment system of the country.

During 1978 – 2019, many credit irregularities recorded in government banks and whether they were politically motivated or dishonesty of credit management in government banks are critical questions to be investigated by a commission. Sometimes, members of Ceylon Banks Employees Union may have involved in the credit irregularities and it might reveal that CBEU in some instances acted to protect members who participated in irregular activities than considering justice to the country.  Many bank employees are of opinion that CBEU protected only the favourite members of the union and the management.

There may be evidence that corrupt executives of government banks protected credit officers and managers who were members of CBEU.  If the government appoints a commission it should be covered a broader area and independent members, knowledgeable and competent members should be included to the proposed commission.

Credit irregularities in government banks have done damages to the economy as well as to the structure of government banks.

I participated in a risk asset review in corporate lending and retail lending in branches.  The following are irregular activities detected.

  • Approving credit on the request of politicians without assessing the creditworthy of customers
  • Approving credits to friends, relatives of bank management without assessing the customers quality
  • Approval of credits taking commission or bribery from customers and such actions were not involved, politicians
  • Some credit officers approved credits to customers without properly assessing credit proposals
  • Credit officers who approved credits were not properly trained by the banks to assess customers credit quality (Industry environment, Competitive position, collateral quality, credit structuring, and credit distribution covenants
  • Credit officers approved credit without the knowledge of accounting, for example, millions of credits granted to customers who had paid up-capital only Rupees 100 but the authorized capital was billions.  It was a cheating
  • Some customers financial statements indicated that money was given to credit officers and such money indicated as expenses in the income statement
  • Bank managers must daily match the volume of deposit and credit balance to protect from the potential liquidity problems and without doing this practice, credits were approved and the banks faced to liquidity problems and had to borrow from overseas to settle the problem.

Above were only a few irregularities, but many were recorded.

Failing credit repayment is natural in any country, however, credit management in government banks treated these issues as simple matters, and some dishonest managers were sent to overseas branches and honest managers were discriminated.

These issues need to investigate and develop policies to protect government banks.  

යාපනේ ගිය සජිත් ප්‍රේමදාස හා 13 වන සංශොධනය

July 5th, 2020

චන්ද්‍රසිරි විජයවික්‍රම, LL,B.,Ph,D.

කට කැඩිච්ච කතා

සජිත් ප්‍රේමදාස මහතා විසින් චන්ද රැස්වීම් වල කරණ ප්‍රකාශ යූටියුබ් වලින් බලන විට මට සිතෙන්නේ ඔහු මෙච්චරටම මෝඩ කුමක් නිසාද යන්නය. යමෙක් එකම වරද නැවත නැවත කරන්නේ ඇයි? මේ දවස් වල දේශපාලකයින් විසින් කරණ කතා අතුරින් රටට ඉතාම වැදගත් කාරණා දෙකක් ලෙස මා සළකන ජරමර දෙකක් නම් 13-ඒ මර උඟුල හා මිලෙනියම් ට්‍රෝජන් අශ්වයාදය. මෙහිදි සජිත් විසින් ලඟදී යාපනයට ගොස් කල 13-ඒ සම්බන්‌ධ ප්‍රකාශය මට සිහිකරන්නේ 1955 දී යාපනයට ගොස් සර් ජෝන් කලාය කියන <කට කැඩිච්ච- (බෑඩ් මවුතින්?) ප්‍රකාශයය. රට ජාතිය ගැන කිසි තැකීමක් නැතිව 2020 දී සජිත් කරන්නේ තමන් විසින් තමන්ගේ දේශපාලන සිය දිවි නසා ගැනීම බව ඔහුට නොතේරීම, එක අතකින් රටේ වාසනාවය. ඊට හේතුව ඔහුත්, සුමන්තිරන්ලාත්, රනිල් වික්‍රමසිංහත් ඉන්නේ එකම පරණ යහපාලන බෝට්ටුවේම බව ඉන් රටට එලිදරව් වීමය.

ඒකීය ශ්‍රී ලංකාවේ තමිල් අරෂු යන වංචාවේ අවසානය

මීට පෙර <සිංහල චන්දයෙන් දෙමළ ඊළමක් ලබා ගැනීම> (ලංකාවෙබ්, 2019/11/30) යන ලිපියෙන් පෙන්‌වා දුන් අන්දමට, යාපනේ දෙමළ ශිෂ්‍ය ඉල්ලීම් 13 ක් වශයෙන් සුමන්තිරන්/සම්බන්‌ධන් පිරිස ජනාධිපති අපේක්‍ෂකයින් දෙන්නාට ඉදිරිපත් කල ඔල්මාද යෝජනා ගොඨාභය විසින් මුළුමණින්ම ප්‍රතික්‍ෂේප කල අතර, සජිත් කලේ එය ප්‍රතික්‍ෂේප කරණු වෙනුවට , එය 2018 යහපාලන ව්‍යවස්ථා අටමඟුල හා පටලවා සිංහලයාත්, දෙමළාත් දෙකොටසම රැවටීමට සැදීමය. මෙම ඉල්ලීම් 13 ප්‍රතික්‍ෂේපකල ගෝඨාභයට උතුරේ සෑහෙන දෙමළ චන්ද සංඛ්‍යාවක් ලැබුණේය. දෙමළ ඊළම සඳහා, තමන් ඒකීය රටක ශ්‍රී ලාංකිකයින් යයි කියන ටී.එ‌න්.ඒ කාරයින් හා අනිත් එවැනි අය අද මුහුණ පා සිටින්නේ බලවත් පණ රැක ගැණීමේ සටනකය.

1970 දශකයේ ඇල්ෆ්රඩ් දුරෙයියප්පා කාලයේ මෙන් නොව දැන් සෑහෙන පෙඩරල් විරෝධී බලවේග උතුරේ මතුවී ඇත. ආවා කල්ලියේ යැයි හංවඩු ගැසීමට හැදූ අරුන් සිද්‌ධාර්ත් ගෝඨාභයට පක්‍ෂව චන්දය ඉල්ලයි. කරුණා අම්මාන්ද එසේමය. ක්‍රිකට් ක්‍රීඩක මුරලි ඔහුගේ මල්ලී ඉදිරිපත් කර ගෝඨාභයට සහාය දෙයි. මේ හැමටම වඩා වැදගත් භූමිකාව වන්නේ කර්‌නල් රත්නප්‍රිය බන්‌ධු වවුනියාවෙන් චන්දය ඉල්ලීමය. යුද හමුදාවට සාමාන්‍ය දෙමළ ජනයාගේ ඇති කැමැත්ත හා හීන කුලයේ යයි දෙමළ ජනයා පාගාගෙන සිටි කොළඹ පදිංචි දෙමළ වෙල්ලාල (හා ක්‍රිස්තියානි) පිරිසට විරුද්‌ධව මේ ජනයා අවදිවීම සුමන්තිරන්-විග්නේශ්වරන්-සම්බන්‌ධන් යුගයේ අවසානය ඉඟිකරයි. දෙමළ හින්දු-සිංහල බෞද්‌ධ එකතුව සඳහා හාමුදුරුවරුද මැදිහත්‌වී සිටී.

මාසෙට විසිදාහ දෙන්නේ නිධන් කඩලාද?

මාසෙට විසිදාහ ගානේ පවුල් වලට බෙදනවා, රෑට මුරට යනවා, මම ආර්ථික විද්‍යාව දන්නවා වැනි කතා සපයන්නේ විහිළුය. එහෙත් 13-ඒ ගැන ඔහුගේ කියමන් ඔහුගේ මෝඩ හිසට දමන්නේ කවුද? 13-ඒ ප්ලස් පියා ලෙස සමහරු සළකන දයාන් ජයතිලකද? වරින් වර නොයෙක් සූත්‍ර ගේන දයාන් දැන්, 13-ඒ ප්ලස්, ඇමෙරිකන් මිලේනියම් මයිනස් සමඟ බද්‌ධ කරයි!<ග්‍රාම රජ්‍ය හා නගර රාජ්‍ය සංකල්පයට අමතරව, ඒකීය ශ්‍රී ලංකාව තුල බලය බෙදුණ 13 සංශොධනයට මං කැමතියි> යනුවෙන් සජිත් යාපනේදී කියන්නේ (ජූලි 2, රෑ 9:55 හිරු නිව්ස්), මේවා අඹද, පේරද, වසද, කියාවත් නොදැනය. 13-ඒ යනු ලංකාවට ඇටවූ මර උඟුලක් බව මෙතරම් ප්‍රත්‍යක්‍ෂව තිබියදීත්, මෙවැනි ජාති ද්‍රෝහී, දේශ ද්‍රෝහී කතා කියන්නට සොක්‍රටීස් කෙනෙක් වගේ ඔහුගේ <ශ්‍රී මුඛය> ඇරෙන්නේ කෙසේද? මේ වචන, සංකල්ප ඔහු දොඩවන්නේ ඒවායේ සංකීර්‍ණබව තියා ඒවායේ තේරුමවත් හරිහැටි නොදැනය යන්න මගේ නිගමනයය.

පලාත් සභා මිණී වළෙන් ගොඩ ගැනීම

රටට කොඩිවිනයක්‌වූ රනිල්-චන්ද්‍රිකා-සිරිසේන ප්‍රමුඛ යහපාලන මරාලය කල නොයෙක් දුෂ්ඨ ක්‍රියා අතර, හුදෙක් චන්දවලට ඇති භය නිසාම, නොසිතා රටට සිදුකල යහපත් දෙයක් නම් පලාත් සභා නමැති පණ අදිමින් සිටි සුදු අලියා පණ පිටින්ම වලලා දැමීමය. මෙය රටට ලැබුණ වෙස් වලාගත් භාග්‍යයක් නොවේද? මෙතෙක් මේ හොර පලාත් සභා නැතිව රට ගෙනයාමෙන් ඔප්පු වන්නේ මෙය දේශපාලකයින්ගේ රන් ආකරයක්ව තිබූ බව නොවේද? මේ මරුවා ගොඩට ගෙනැවිත් යලි ඔක්‍ෂිජන් දීමට බලන, කලින් මේ යුද්‌ධය නම් කවදාවත් දිණන්න බෑ කියූ කළු සුද්දන් පිරිස, දැන් නැවත වරක් හොරගල් අහුලමින් සිටී. උදාහරණයක් වශයෙන්, ජනාධිපති සිරිසේනගේ රුසියන් තානාපතිව සිටි දයාන් ජයතිලක, ඔහුගේ ලංකා ගාර්ඩියන් වෙබ් පත්‍රයේ මෝඩිට අල්ලසක් වශයෙන් 13-ඒ ඔහුට පුදා, ඇමෙරිකා බිග් බ්‍රදර් ගෙන් බේරෙන ලෙස ජනාධිපති ගෝඨාභයට දිරච්ච ලණුවක් යෝජනා කලේය. ඔහු මීට කලින් ජීනීවාහිදී ඉඩම් හා පොලිස් බලතල පොරොන්‌දුවී (13-ඒ ප්ලස්) මහින්ද ජනාධිපති විසින් ආපසු කැඳවූයේය (පෙබරවාරි 20, 2020). මොකක් හෝ හේතුවක් නිසා රනිල්ට නම් දයාන්ව අල්ලන්නේම නැත. එහෙත් වර්‌ධරාජා පෙරුමාල්ගේ ඇමතිව සිට ඔහුත් සමඟ ඉන්දියාවට පලාගිය දයාන්, පසුව ආර් ප්‍රේමදාසගෙන් සමාව ලබාගෙන ඔහුගේ දක්‍ෂකම ගැන ස්ත්‍රෝත්‍ර ගයන වන්දි භට්ටයෙක්ව සිටියේය.

1987 දී කළු සුද්දන් පිරිසක් හැරුණු විට මුළු රටම මේ පලාත් සභා මර උගුලට විරුද්‌ධව නැගී සිටියේය. මිය ගිය පිරිසද විශාලය. එහෙත් අද වන විට මේ මර උගුලට විරුද්‌ධව රටේ බොහෝ පක්‍ෂ දේශපාලකයින් ඉන්නේ මීයන් මෙන් නිහඬවය. නොදන්නා කමට හෝ පෙඩරල් පාරේ යන ඇත්තෝ පරණ නිල්, කොල පක්‍ෂ දෙකේම සඟවී සිටීනැත්තචශයෙන් බලන විට අත ගැසූ හැමදේම අනාගත් ජේ.ආර්., ඒ අවස්ථාවේදී ජේ. ආර් ගේ වයසට අනුව බලන විට, රජිව් ගාන්‌ධි නම් කොලු ගැටයාට හා ඩිෂිට්ට දණ නොගැසුවා නම් ඉන්දියාව උතුර-නැඟෙනහිර අල්ලාගෙන ඊළම් පාර කපාදී යනු නිසැකය (ඊට විරුද්‌ධවූ එකම යූ.ඇන්.පී මන්ත්‍රී වූයේ අනාගාරික ධර්‌මපාලතුමාගේ ඥාති හෝමාගම ගාමිණී ජයසූරිය මහතාය; රජිව්ට හමුදා ආචාර පෙලපාලියේදී, 1987 ජූලි 30 දා, රයිෆල් බඳෙන් ගැහුවේ විජේමුනි විජිත රෝහණ ද සිල්වා නම් නාවික භටයාය). ඒ බව තේරුම් ගෙන ඉන් ගැලවීමට පසු කාලීන දේශපාලකයින් ක්‍රියා නොකිරීම ලංකාවේ කරුමය විය.

13-ඒ පාර සඳහා මුල්ම පස්පිඩැල්ල කපා දුන්නේ අගමැති බණ්ඩාරණායක විසින් 1958 දීය. ඒ ඔහු උතුරු-නැඟෙනහිර රට සභා පිහිටුවා ඒවාට ඉඩම් බලතල හා මිනිසුන් ඉඩම්වල පදිංචිකිරීමේ බලයද දීමට චෙල්වනායගම් සමඟ ගිවිසුමක් අත්සන් කිරීමෙනි. ඊට ‌විරුද්‌ධව පෙලපාලි ගිය ජේ.ආර් හා ඩඩ්ලි 1968 දී, බණ්ඩාරණායක එකඟ වූවාටත් වඩා බලතල මේ රට සභාවලට දීමට එකග විය. ඒ අනුව, ඒ ප්‍රදේශවල වසන සිංහලයෙකුටවත්, ඉඩම් ලැබෙන්නේ රටේ ඉන්නා ඉඩම් ඉල්ලන සියළුම දෙමළ ජාතිකයින්ට ඉඩම් බෙදාදී ඉතුරුවුනොත්‌ය! මෙම මෝඩ ගමන තිස් අවුරුදු යුද්‌ධයකින් පසුවත් අවසාන නොවූයේ, දෙමළ බෙදුම්වාදය මතවාදයෙන් පැරදවීමට සිංහල දේශපාලකයින්ට ඕනෑකමක් නොවූ නිසාය. එය ගොඨාභය ජනාධිපතිවීමත් සමඟ වෙනස්වෙමින් පවතින බව වෙන කැවුරු නැතත්, සම්බන්‌ධන්ලා තේරුම් ගෙන ඇති බව නැඟෙනහිර පුරාවස්තු බලකාය ගැන ඔහු ජනාධිපතිට යැවූ පරාදයට අකුලාගත්තා වැනි පෙත්සමේ පේලි අතරින් දිස්වේ. දෙමළ බෞද්‌ධයා නම් කතාවක් හරහා දෙමළ නිජබිම් මිථ්‍යාවට ඔක්‍ෂිජන් දීමට ඔහු තතනයි.

මෙවන් පසු බිමකදී සජිත් යාපනේ ගොස් කල ප්‍රකාශය, ඔහුගේ පියා ප්‍රභාකරන්ට ආයුධ දීම, රනිල් විසින් 2002 දී කල සාම විරාම ගිවිසුම් පාවා දීම, මිලේනියම් සිටි ද්‍රෝහී ක්‍රියාව, චන්ද්‍රිකා විසින් පැකේජ් ඩීල් හරහා රට බෙදාදීම, චන්ද්‍රිකා හා ප්‍රේමදාස ප්‍රහාකරන්ට උතුරු පලාත බදු දීමට කල යෝජනා මෙන්ම ගොන් වැඩකි. ඔහුගේ ප්‍රකාශය හයේ පන්තියේ ලමයෙකුවත් නොකල යුතු දෙයකි. ඊට හේතුව සුප්‍රිම් උසාවිය විසින් 13-ඒ අනුව ලංකාව ඒකීය නොව පෙඩරල් කියා දැනටමත් තීන්‌දුවක් දී ඇති නිසාය. මෙවැනි මෝඩයෙක් රටේ අගමැති වේවිද? මෙය චන්ද දායකයින්ට පෙන්වා දීම කාගේ යුතුකමද?

මා විසින් කලක සිටම මේ 13-ඒ මර උඟුල ගැන ලිපි රාශියක්ම සිංහලෙන් හා ඉංග්‍රීසියෙන් ලියා ඇත. මේ නිසා මට මේ ගැන තවදුරටත් ලියන්නට අප්‍රියය. ඒ නිසා, ඊළම හා වතුර යුද්‌ධ යනුවෙන් 2017 මැයි 15 දා ලංකාවෙබ් වෙබ් අඩවියේ පළවූ ලිපියකට ලින්ක් එක මෙහි පහතින් දක්වමි. එය කවුරුන් හෝ සජිත්ට හෝ ආර්‌යාවට යවන්නේ නම් කෘතඥවෙමි.

OPEN LETTER TO SAJITH PREMADASA

July 5th, 2020

  By Stanley Perera

My dear Sajith,

Re-Why you are an unsuitable person to rule Sri Lanka


The writer 78 years old expatriate Sri Lankan domiciled in Melbourne Sri Lanka in the past 43 years who never lost contact with his country of birth with worldly knowledge and abundance of experience in Medical science wishes to give you a piece of advice in your political campaign at the present time.  First and foremost is that one must have a limit in whatever ambitions he or she aims at.  Secondly, one must understand the feelings of the masses and have a clear conscience or plan and policies in what you offer.  In plain and simple language I must say that you have neither of those to win the hearts and minds of the nation.

WHERE DID YOU FIND THE MONEY TO SPEND ON THE POLITICAL CAMPAIGN?

I doubt you can give an answer to this embarrassIng question when you have not earned a single cent in your lifetime.  You are simply spending the taxpayers money so lavishly and living in absolute luxury.  This proves you are not a hard working man to earn a living.  How did you find a mint of money to live in a palatial bungalow worth millions and millions of dollars.  People are not fools.  They want to know how jenuine is your desire to sertve the masses.  They want to know your future plans and policies to develop the country. You have neither of those.  You became a filure in national housing scheme you undertook in Hambantota and wasted a colossal amount of money.   You admitted after spending a colosal amount of money in the Presidential election and owing a one hell of a lot of money.  Where did you find the kind of money to spend?  The rumours are such that you robbed from the national housing budget that was under your ministry.

Your President father R.Premadasa’s mass murdering some 60,000 Sinhala youth is the biggest hurdle that you have to face.

Your President father R.Premadasa providing arms,ammunitions and bombs to the LTTE is aother biggesthurdle that you have to face with.

Your President father R.Premadasa instructing 600 police to surrender to LTTE.  These 600 Sinhala police men were cold blooded murder by LTTE is another hurdle you have to face with.

Your sister getting caught red handed in printing counterfeight notes is another hurdle you have to face with.

You earning a name as niodahan hora is another hurdle you have to face with.  During your father’s time as President you unearthed enormous amount of nidahans.  Including, excavating Ruwanweli Maha Seya in search of the golden Sward of Dutu Gemunu.

You are in association with Bathiudin and Rauff Hakeem who are well known to be anti Sinhalese connected to islamist Terrorism in Sri Lanka.  That is a biggest hurdle you have to  face with.  In this scenario all Sinhala voters are united to cast you out of the General Election on 5th August.

You are in association with Sampanthan and gang who are  well known to be anti Sinhalese.  This is a biggest hurdle you have to face with.  In this scenario  all Sinhalese are united vote two third to Rajapakses.

You have no family and therefore you are not recognisd as a family man by massess.  This is a biggest hurdle you have to face with.  The Sri Lankan constituency is such they want a familied man as the head of the state.  That is why Ranil Wickremasinghe never became the President of Sri Lanka.

Rajapakses are the stalwerts of politics in Sri Lanka\ and you are no match to the Rajapakses.  This is my independent analysis.  My dear Sajith, you are only wasting your time and energy.  You can never win the government of Sri Lanka.  It is my honest opinion.

My dear Sajith, the above-mentioned rationale in point form are some of the major hurdles you have to face.  I therefore suggest you withdraw from the race in dignified manner.

Yours Truly,
Stanley Perera.
Melbourne.
Australia.

බොහෝ දේශපාලන පක්ෂ මීටරය තබා සෙන්ටිමීටරයේ වත් පරතරය ගැන සැලකිලිමත් නෑ. – කැෆේ කියයි

July 5th, 2020

මාධ්‍ය නිවේදනය – පාර්ලිමේන්තු මැතිවරණය 2020  මාධ්‍ය ඒකකය කැෆේ සංවිධානය

බොහෝ දේශපාලන පක්ෂ සිය මැතිවරණ රැස්වීම් වලදී මීටරයේ දුර නොව සෙන්ටිමීටරයේ දුරක් වත් තබා නොගන්නා බව කැෆේ සංවිධානය කියයි. කැෆේ සංවිධානයේ අධ්‍යක්ෂිකා සුරංගි ආරියවංශ මහත්මිය සඳහන් කළේ පවතින සෞඛ්‍යමය තත්වය හේතුකොටගෙන ආරක්ෂිත ලෙස මුහුන ආවරණ පැළඳ මීටරයක දුරින් ජනතාව රැස්කර මැතිවරණ ව්‍යාපාර කළ යුතු බවට සඳහන් වුව ද බොහෝ අපේක්ෂකයින් මෙම නිර්දේශ මායිම් නොකර පුරුදු පරිදි සිය මැතිවරණ කටයුතු පවත්වාගෙන යමින් සිටින බවයි.  

කොරෝනා රෝග ව්‍යාප්තිය යම් මට්ටමින් පාලනය වුවද ජනතාවගේ නොසැලකිල්ල මත යළි දරුණු වසංගත තත්වයක් ඇතිවීමේ දැඩි අවධානමක් පවතින බවත්, එම තත්වයෙන් රට මුදා ගැනීමට අවශ්‍ය පියවර ගැනීම සියලු දෙනාගේම  වගකීමක් බවත් ඇය පෙන්වා දෙයි. මෙම ආරක්ෂිත සමයේ කටයුතු කළ යුතු ආකාරය  පිළිබඳ පක්ෂ මට්ටමින් සිය ආධාරකරුවන් දැනුවත් කළ යුතු වුව ද  එවැනි විධිමත් වැඩපිළිවෙළක් පිළිබඳව මෙතෙක් වාර්තා වී නැති බවත් ඇය පෙන්වා දෙයි.

මැතිවරණ ව්‍යාපාරය යනු  ජනයා ඒකාරාශි වන, පුළුල් ක්‍රියාවලියක් වන අතර එම අවස්ථාවලදී නිසි සෞඛ්‍ය ක්‍රමවේද අනුගමනය කිරීම සැබෑ ජන හිතකාමී පක්ෂ සහ අපේක්ෂකයින්ගේ වගකීමක් වන බව ඇය සඳහන් කරයි. මැතිවරණ කටයුතු සඳහා ජනතාව යොදා ගැනීමේදී සෞඛ්‍ය සම්පන්න වීම ජනතාව මත පටවා අත් පිසදා ගැනීම එම දේශපාලන පක්ෂ වලට සහ ආධාරකරුවන්ට නොහැකි බවද ආරියවංශ මහත්මිය සඳහන් කරයි. මේ ආකාරයට ජනතාවගේ ආරක්ෂාව ගැන නොසිතා තම ජයග්‍රහණය පිළිබඳව පමණක් සිතා කටයුතු කරන අපේක්ෂකයින්ට  කතිරයෙන් නිසි පිළිතුරු ලබා දීමට ජනතාවට ස්වර්ණමය අවස්ථාවක් හිමිව ඇති බවද ආරියවංශ මහත්මිය වැඩිදුරටත් සඳහන් කරයි

මාධ්‍ය ඒකකය

කැෆේ සංවිධානය

Open air art shows are back in Colombo after lifting of lockdown

July 5th, 2020

Courtesy NewsIn.Asia

As part of the democratization of art sales, the Colombo Municipality allows artists to sell their works in the street outside the Viharamahadevi Park

Colombo, July 5 (Xinhua/newsin.asia/www.theculturetrip.com): Open-air art shows at Green Path in Colombo, the capital city of Sri Lanka, had disappeared temporarily due to a nationwide curfew imposed by Sri Lankan government to prevent the spread of COVID-19 since March 20. But after the curfew was lifted on June 28, artists gradually returned here to display their artworks, Xinhua reported.

The Chief of Bureau, Xinhua News Agency in Sri Lanka and the Maldives, Tang Lu, who took the pictures, told newsin.asia that there were hardly any patrons, though there were plenty of exhibits.

Perhaps because of the residual psychological effect of the pandemic, and also because the exhibition is located on a road which is not used much by pedestrians, not many people were there, Tang Lu said.

The absence of foreign tourists may be one reason for the poor turnout. Tourists come to the exhibition after they visit some of the tourist sites in the area, but the country is not yet open to tourists. However, the artists did not complain. In fact, they complimented the government for containing the COVID-19 pandemic,” she added.

Asked what he was doing during the two-month long lockdown, artist K.Jaisinghe, who seemed to be fond of elephants: I drew 26 elephants!”

Artist K.Jaisinghe, who is fond of elephants, said that he drew 26 elephants during the two-month lockdown. Photo: Tang Lu/ Xinhua

A vibrant explosion of creativity

Siobhan Ali, writing on The Culture Trip has the following to say on the exhibition:- Across the road from the scenic Viharamahadevi Park, Nelum Pokuna Art Street is a picturesque roadside attraction that characterises the beauty and local talent of Colombo, Sri Lanka. Aspiring young artists showcase their work at this market-style road, offering a unique insight into the thriving art scene.

Located directly behind the National Museum of Colombo, Nelum Pokuna Art Street is in the heart of city. Easily accessible to tourists, this roadside market is a kaleidoscope of colour, bringing the city streets to life.

A tuk tuk passes by at the roadside exhibition of art. Photo: Tang Lu/Xinhua

The art market allows visitors to immerse themselves in Sri Lanka‘s art scene directly through the paintings of locals. From canvases of traditional stilt fishermen and tea plantations, to Buddhist monks and elephants, the works offer an insight into key Sri Lankan symbols and their long-standing cultural connotations. This unique format allows a further understanding of the artworks, as you can interact with the artists and discuss their experiences and the inspiration behind each painting.

The market undoubtedly plays an important role for tourists to Sri Lanka’s capital city, with snapshots of the stalls featured in most travel albums. However, the market is also intrinsic to the professional careers of the artists themselves: many are students who are looking to sell their art to cover the cost of their university education, and Nelum Pokuna Art Street provides a stepping stone in their careers.

The works on display are varied. Photo: Tang Lu/Xinhua

Artists also hope to get recognition as they cannot afford the high fees charged by galleries – the street allows a client base to be developed and artists to receive patronage, with art being promoted as a lucrative career path. Artists here have been commissioned to brighten up the corridors of various international embassies in Sri Lanka as well the homes of high-profile clients such as diplomats, ambassadors and politicians. In this way, the tourist hub is able to give many budding artists their ‘big break.’ The market fosters creativity, giving back to the local community.

Annual Event Kala Pola

An annual event that celebrated its 25th anniversary this year, Kala Pola is an open-air art fair that is held in Colombo’s capital city. Allowing artists from all across Sri Lanka to come down and display their paintings and sculptures, Kala Pola is a national celebration of art and a beloved cultural event. As with the regular daily market, the event offers networking opportunities. In recent years, over 300 artists have presented their work and the market has welcomed 22,000 visitors and generated RS. 13 million (USD$82,300) in sales.

Patiently waiting for buyers. Photo: Tang Lu/Xinhua

As well as admiring and taking photos of the art, do try to show your support and purchase a painting (or two!). Most are quite affordably priced and you can haggle to negotiate a price that works for you and the artist. In this way, you can contribute to the local art scene, encouraging talent and allowing these young artists to continue doing what they love. You are also directly paying the artist themselves, rather than paying a gallery’s commission.

If you’re worried about transporting large canvases back home, don’t be! The artists can easily remove the painting from the canvas and roll it up for you to take along on your travels. They also sell painting storage tubes for added protection.

People walk past the roadside exhibition. Photo: Tang Lu/ Xinhua

The practice of adding your signature to your artwork is attributed to the Renaissance period. Unfortunately, many of the paintings sold along the Nelum Pokuna Art Street are lacking their creators’ unique insignias. With that in mind, do ask the artist if they would be willing to add their initials and the date to your painting or if they would like to pose with the painting. This will be a unique token for you to remember your trip and the artist behind the stunning work you will display in your home.


Copyright © 2026 LankaWeb.com. All Rights Reserved. Powered by Wordpress