විනිසුරුවන් බෞද්ධ නම් උසස්වීම් නෑ.. විනිසුරුවන් 07ක් නඩු දමති.. ව්‍යවස්ථා සබාවේ සුවිසල් කුමන්ත‍්‍රණය මෙන්න..

February 22nd, 2019

අරවින්ද අතුකෝරල

ව්‍යවස්ථාදායක සභාවේ ක්‍රියාකලාපය සම්බන්ධයෙන් පාර්ලිමේන්තුවේ පැවති විවාදයේදී පිවිතුරු හෙළ උරුමයේ නායක නීතිඥ උදය ගම්මන්පිල මහතා කළ කථාව.

ගරු කථානායකතුමනි,

ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයට සහ අභියාචනාධිකරණයට විනිසුරුවරුන් පත් කිරීමේ දී ව්‍යවස්ථාදායක සභාව විසින් ජේෂ්ඨත්වය නොසලකා පක්ෂග්‍රාහිව කටයුතු කර ඇති බවට අතිගරු ජනාධිපතිතුමා විසින් ද පාරලිමේන්තු මන්ත්‍රිවරුන් විසින් ද චෝදනා නගා ඇති බැවින් ද නීතිපතිවරයා සහ පොලිස්පතිවරයා පත් කළ ආකාරය පිළිබඳ සමාජයේ ප්‍රබල විවේචනයක් ඇති බැවින් ද ව්‍යවස්ථාදායක සභාව විසින් ඉහළ තනතුරු වලට පත් කිරීමේ නිරණායක ප්‍රසිද්ධ කර නොමැති බැවින් ද ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ 41උ(3) වගන්තිය ප්‍රකාරව එකී ව්‍යවස්ථාදායක සභාව විසින් රීති සකසා ගැසට් මගින් ප්‍රසිද්ධ කර පාරලිමේන්තුවට ඉදිරිපත් කළ යුතු බවට මෙම පාරලිමේන්තුව යෝජනා කරයි.

ව්‍යවස්ථාදායක සභාව හෙවත් දූශනයේ සංකේතය

විනිසුරුවන් බෞද්ධ නම් උසස්වීම් නෑ.. විනිසුරුවන් 07ක් නඩු දමති.. ව්‍යවස්ථා සබාවේ සුවිසල් කුමන්ත‍්‍රණය මෙන්න..

ගරු කතානායකතුමනි, වර්තමාන ආණ්ඩුව හේවිසි ගහලා හොරණෑ ගහලා පාවාඩ එළලා සාදුකාර දී දහනමවන සංශෝධනය ගෙනාවේ මේ රටේ පවතින අට දහයක් වූ සන්නි වලට අට අනූවක් ව්‍යාධි වලට අත්දුටුවයි ප්‍රත්‍යක්ෂයි කියන නිවාරණයක් විදිහටයි. නමුත් අද හැරිල බලන විට දූෂණය නැති කරන්න යැයි රටට හඳුන්වා දුන්න ව්‍යවස්ථාදායක සභාව දූශනයේ සංකේතය බවට පත් වෙලා තිබෙනවා.

ගරු කතානායකතුමනි, ගහක මුදුන්මුල කුණු වුණාට පස්සේ ඒ ගහට පවතින්න විදිහක් නෑ. මේ රටේ මර්මස්ථාන වන නීතිපති පොලිස්පති විගණකාධිපති ජේෂ්ඨ අධිකරණ වල විනිසුරුවරුන් ඒ වගේම මැතිවරණ කොමිසම පොලිස් කොමිසම රාජ්‍ය සේවා කොමිසම වැනි ජාතියේ මර්මස්ථාන වලට පුද්ගලයන් පත් කරන ආයතනය පිළිබඳව මේ සමාජයට සැකයක් ඇති වෙනවා නම් සමස්ත රාජ්‍ය යාන්ත්‍රණය පිළිබඳවම සමාජයේ විශ්වාසය බිඳවැටීම කාටවත්ම නතර කරන්නට බැහැ.

තනතුරු නොලැබුනේ ඇයි ? ඔහු දන්නෙත් නෑ, රට දන්නෙත් නෑ, අප දන්නෙත් නෑ

මේ ප්‍රශ්නය පටන් ගන්නේ කොතනින්ද? අපට මතකයි 2016 පෙබරවාරි මාසයේ නීතිපති තනතුර පුරප්පාඩු වෙනවා. සම්ප්‍රදාය වන්නේ නීතිපති දෙපාර්තමේන්තුවේ සිටින ජ්‍යෙෂ්ඨතම නිලධාරියා වන සොලිසිටර් ජනරාල් වරයාට එම තනතුර ලබාදීම. ඉතිහාසය පුරා වැඩි වශයෙන් ම සිද්ධ වූයේ එයයි. එහෙමත් නැති නම් ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයේ විනිසුරු වරයෙකු එම තනතුර සඳහා පත් කරනවා. නමුත් 2016 පෙබරවාරි වන විට සොලිසිටර් ජනරාල් තනතුර දැරුවේ සුහද ගම්ලත් මහතායි. නමුත් ඔහුට නීතිපති තනතුර ලබා නොදී ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණ විනිසුරුවෙකුට ලබා නොදී එම දෙපාර්තමේන්තුවේම කනිෂ්ඨ නිලධාරියෙකු වන ජයන්ත ජයසූරිය මහතාට මෙම තනතුර ලබා දෙනවා. අපි කියන්නේ නැහැ කොයි වෙලාවකවත් ජේෂ්ඨයාට අනිවාර්යෙන්ම ලබාදිය යුතුයි කියලා. ජේෂ්ඨතම නිලධාරියාගේ කාර්යක්ෂම භාවය පක්ෂග්‍රාහී තාවය පිලිබඳ ප්‍රශ්නයක් තියෙනව නම් පැවැත්ම සම්බන්ධයෙන් ප්‍රශ්නයක් තියෙනව නම් ජෙෂ්ඨයා වුණත් ඔහුට නොදී ඉන්න සිදු වෙනවා. නමුත් තමන්ට තනතුර අහිමි වෙනවා නම් ඒ නිලධාරියාට සාධාරණ වූ අයිතියක් තිබෙනවා තමන්ට තනතුර නොලැබෙන්නේ ඇයි දැයි දැනගැනීමට. ගම්ලත් මහත්තයට තනතුරු නොලැබුණේ ඇයි ද කියන එක එතුමා දන්නෙත් නෑ. රට දන්නෙත් නෑ. පාර්ලිමේන්තුවේ සිටින අප දන්නෙත් නැහැ.

කෙනෙකුට තමන්ට නිල වශයෙන් හිමි නැති තනතුරක් ලැබෙන විට ඔහු නිරායාසයෙන්ම පෙළඹෙනවා තමන්ට එම තනතුර ලබාදුන් පුද්ගලයන්ට පක්ෂපාතීව කටයුතු කරන්නට. අගමැතිතුමන් 2015 මාර්තු මාසයේ මේ සභාවට දැනුම් දුන්නා මහ බැංකු බැඳුම්කර වංචාව පිළිබඳ කමිටු වාර්තාවට නීතිපතිවරයාට නඩු දැමීමට යවන බව. වසර හතරක් ගත වෙලත් තවම නඩු දමා නැහැ.

පසුගිය වසරේ පෙබරවාරි මාසයේ බැදුම්කර වංචාව පිළිබඳ ජනාධිපති කොමිෂන් සභා වාර්තාව නඩු පැවරීම සඳහා නීතිපතිට යොමු කරන බව කිව්වා. දැන් වසරකට වැඩි. නමුත් නඩු දාලත් නැහැ නඩු දමයි කියලා අපට බලාපොරොත්තු වෙන්නත් බැහැ. මෙතැනදී එතුමා අකාර්යක්ෂම උනත් රණවිරු දඩයම, භික්ෂු දඩයම විරුද්ධ පක්ෂ දේශපාලක දඩයමේ දී නීතිපති හරිම කාරයක්ෂමයි.

2016 ජූනි පොලිස්පති තනතුර පුරප්පාඩු වෙනවා. ජ්‍යෙෂ්ඨයා ජෙ.නි.පො. එස් කේ වික්‍රමසිංහ මහතායි. නමුත් ඒ තනතුර හිමි වන්නේ කණිෂ්ඨ නිලධාරියෙකු වන පූජිත ජයසුන්දර මහතාට. ප්‍රතිඵලය තමයි දේශපාලකයින්ගේ දුරකතන ඇමතුම් ඉදිරියේ නීතිය නවන පොලිස්පතිවරයෙකු බිහි වීම. වික්‍රමසිංහ මහතාට එම තනතුර අහිමි වුණේ ඇයි කියලා අපි දන්නෙත් නෑ. රට දන්නෙත් නෑ. අඩුම ගණනේ වික්‍රමසිංහ මහතා දන්නෙත් නෑ. කථානායකතුමන් නං දන්නවා ඇති සමහරවිට.

වඩාත්ම මතභේදයට ලක් වන පත්වීම් සිදු වූයේ අධිකරණයේ. මහාධිකරණ විනිසුරුවරයෙකු ජෙෂ්ඨයින් පස්දෙනෙකු නොසලකා අභියාචනාධිකරණයට පත් කළා. නැවත වරක් ජ්‍යෙෂ්ඨයින් නොසලකා අභියාචනාධිකරණයේ සභාපති ධූරයට පත් කළා. අභියාචනාධිකරණයේ නඩු තීන්දු 42ක් ලබා නොදෙමින් කල් දමා සිටියදී ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයට ද පත්වීමක් ලැබෙනවා. මොකක්ද මේ ක්‍රමවේදය? ක්‍රමවේදයක් නොමැති මෙම පත්වීම් හේතුවෙන් එච් ආර් හෙයියන්තුඩුව සහ කුසලා සරෝජනි වීරවර්ධන වැනි කීර්තිමත් විනිසුරුවරුන්ට උසස් අධිකරණයට යෑමට අවස්ථාව නොලබාම විශ්‍රාම ගැනීමට සිදු වුනා. හොඳම උදාහරණය මේ මොහොතේ මහාධිකරණයේ ජේෂ්ඨතම විනිසුරුවරයා මනිලාල් වෛද්‍යතිලක මහතා. අට වතාවක් ඉහළ අධිකරණයට පත්වීම් ලබාදීමේ දී එතුමාව නොසලකා හැර තියෙනවා. පුරප්පාඩුවක් එනවිට ඊළඟ අවස්ථාව තමන්ට ලැබෙනු ඇතැයි ඕනෑම මනුෂ්‍යයෙක් වගේ එතුමාත් බලාපොරොත්තු වෙනවා. නමුත් අට වතාවක්ම නොසලකා හරින්නට හේතුව කුමක්ද කියා එතුමාට දැනගැනීමට සාධාරණ අයිතියක් තිබෙන බව අපි සඳහන් කරනවා.

බෞද්ධයෙකු වීම තනතුරක් ලැබීමට නුසුදුසු කමක් ද?

ගරු කතානායකතුමනි බෞද්ධ නායකයෙකු ලෙස ඔබ තුමන්ට මේ සමාජයේ ගෞරවයක් තියෙනවා. නමුත් ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයට සහ අභියාචනාධිකරණයට පත්වීම් සිදු කරද්දී තමන් බෞද්ධ වීම නිසා තමන්ව නොසලකා හරින බවට විනිශ්චකාරවරුන් අතර මතයක් ඇතිවී තිබෙනවා. විනිශ්චකාරවරුන් අපට කතා කරලා පෞද්ගලිකවම ඒ ගැන සඳහන් කර තිබෙනවා. යමෙක් බෞද්ධයෙකු වීම තනතුරක් ලැබීමට සුදුසු කමක් නොවේ. ඒ වගේම බෞද්ධයෙකු වීම යම් තනතුරක් ලැබීමට නුසුදුසු කමක් විය නොහැකියි. සියයට හැත්තෑවක් බෞද්ධයන් ඉන්න රටක මේ මතය සමාජගතවීම සමාජය තුළ දැවැන්ත අසහනයක් නිර්මාණය කර ඇති බව ඔබතුමන්ලා නොදැන සිටිනවා නම් දැන ගැනීම පිණිස සිහිපත් කරනවා.

මේ අර්බුදයේ උච්චස්ථානය බවට පත් වූයේ අභියාචනාධිකරණයේ සභාපති ධූරයට ජ්‍යෙෂ්ඨතම විනිසුරු වූ දීපාලි විජේසුන්දර මහත්මියට ලබා දෙන මෙන් ජනාධිපති කළ නිර්දේශයයි. එතුමිය 2011 අභියාචනා අධිකරණයට ඇවිත් වසර අටක් සිටින ජේෂ්ඨතම විනිශ්චකාරවරියක්. මීට කලින් සභාපති ධූරය දැරුවේ යන්තමින් දෙවසරක් හිටපු විනිශ්චයකාරවරයෙක්. කිසිම හේතු දැක්වීමකින් තොරව මෙම නිරදේශය ප්‍රතික්ෂේප වෙනවා. එයින් විමතියට පත් ජනපති නැවත වතාවක් එම නම නිරදේශ කලා. එවර ද ව්‍යවස්ථාදායක සභාව විසින් එම නම ප්‍රතික්ෂේප කරනවා. වසර අටක් පුරාවට අභියාචනාධිකරණයේ රැඳී සිටින විනිසුරුවරියකට ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයට යා නොහැකි නම් එසේ යා නොහැක්කේ ඇයි දැයි දැන ගැනීමේ අයිතියක් ඇති බව ව්‍යවස්ථාදායක සභාවේ සමස්තයටම අපි සිහිපත් කරනවා. මව්බිම පාවා දෙන ප්‍රකාශයක් සිදු කළ හිටපු හමුදාපතිවරයෙකුට එරෙහිව පැවැති සුදුකොඩි නඩුවේ විනිසුරුවරියක ලෙස ඇය කටයුතු කිරීම පිළිබඳ ඇය කෙරෙහි එජාපයේ පවතින ද්වේශය ඇයගේ නම දිගින් දිගටම ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට හේතුව බවට මේ රටේ මතයක් තියෙනවා. ඒක එහෙම නොවෙයි කියලා රටට තේරුම් කිරීමට අවශ්‍ය විනිවිදභාවය පෙන්නුම් කිරීම ව්‍යවස්ථාදායක සභාව අසමත් වී තිබෙනවා.

විදෙස් විනිසුරුවන් ගෙන ඒමේ කුමන්ත්‍රණයට ව්‍යවස්ථාදායක සභාවත් හවුල් ද?

ඒ වගේම ගරු කතානායකතුමනි ඔබතුමන් ප්‍රකාශ කරලා තිබුණා විනිශ්චකාරවරුන් පිළිබඳ මෙවැනි විවේචන ගේන්නට එපා. මෙවැනි යෝජනා වලින් සිදුවන්නේ විදේශ විනිසුරුවන් අවශ්‍ය බවට ජාත්‍යන්තරයෙන් ඇතිවන පීඩනය ශක්තිමත් වීම පමණයි කියලා. නිසි ක්‍රමවේදයක් නැතුව මේ විනිසුරුවන් පත් කරමින් සිටින්නේ අධිකරණයට ගල් ගැසීම සමාජය තුළින් ඇති කරලා, අධිකරණය පිළිබඳ විශ්වාසය ද නැති කරලා, ජාත්‍යන්තරයට අවශ්‍ය පරිදි විදේශ විනිසුරුවන් ගෙන ඒමේ පසුබිම සාධාරණීකරණය කිරීමේ කුමන්ත්‍රණයක මේ ආණ්ඩුව සහ ව්‍යවස්ථාදායක සභාව යෙදී සිටිනවා යැයි අපට සිතෙනවා. ආණ්ඩුවේම රාජ්‍ය අමාත්‍යවරයෙක් කියනවා අපේ අධිකරණයේ සීයට අනූපහක් දූෂිතයි කියලා. ඔහු අධිකරණයට යද්දී ඔහුගේ නීතිඥයා විදිහට ඉන්නෙ දෙමළ ජාතික සන්ධානයේ සුමන්තිරන් මන්ත්‍රිතුමා. මේ නඩුව දිනුවොත් සුමන්තිරන් මන්ත්‍රිතුමාට ජාත්‍යන්තරයටම ගිහින් කියන්නට පුළුවන් ආණ්ඩුවේම අය අධිකරණය දූෂිතයි යැයි පවසන බව. එසේ කිව්ව ඔහුව මම නිදහස් කර ගැනීම තුළින් අධිකරණය පිළිගෙන තිබෙනවා අධිකරණය දුෂිත බව යැයි සුමන්තිරන් මන්ත්‍රිතුමාට වැඩිදුරටත් කියා සිටින්න පුළුවන්. විදෙස් විනිසුරුවන් ඕනෑ යැයි කියන මතය සාධාරණීකරණය කර ගැනීමේ අවස්ථාව එතැනින්ම ඇතිවී තිබෙනවා.

නිර්ණායක කෝ ?

ගරු කථානායකතුමනි, මුහුණ බලලා පක්ෂපාතිත්වය බලලා ආගම බලලා විනිසුරුවරුන්ට පත්වීම් ලබාදෙන්න තමුන්නාන්සේලා තවදුරටත් කටයුතු කරගෙන ගියහොත් අනිවාර්යෙන්ම විදේශීය මැදිහත්වීමක් හරහා අප රටට විදෙස් විනිසුරුවන් ගෙනෙන්න සිදුවෙනවාමයි. ඒ නිසා අප තමුන්නාසේලාට යෝජනා කරන්නේ ආණ්ඩු ක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ 41උ(3) වගන්තිය අනුව ව්‍යවස්ථාදායක සභාවවේ නිර්නායක හදන්න කියලයි. එහි ඉතා පැහැදිලිව කියනවා තමුන්නාන්සේලාට රීති හදන්න බලය තියෙනවා කියලා. අද වන තුරු එහෙම කරලා නෑ. මම යෝජනාව භාර දුන්නේ ජනවාරි 23. හා පුරා කියලා 2019 පෙබරවාරි 8 වැනිදා මේ ගරු සභාවට තමුන්නාන්සේ එවනවා ව්‍යවස්ථාදායක සභාවේ කුලුඳුල් වාර්තාව. මේ වාර්තාවේ නිර්ණායක කියල එකකුත් දාලා තිබෙනවා. නීතිපති තෝරාගැනීමේ නිර්ණායකය කුමක්ද ? මොනවද සඳහන් කර ඇති නිර්ණායක. පළමුවැන්න ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයේ විනිසුරුවෙකු. දෙවැන්න සොලිසිටර් ජෙනරාල්වරයා. තෙවැන්න අතිරේක සොලිසිටර් ජෙනරාල් තනතුරේ ස්ථීර වශයෙන් හොබවා ඇති තැනැත්තෙකු. වරහන් ඇතුලේ තියෙනවා සාමාන්‍යයෙන් ජේෂ්ඨතා අනුපිළිවෙලට කියා. ඒක එහෙම නම් ෂ්ඨාධිකරණයේ විනිසුරුවරයෙකුටත් නොදී සොලිසිටර් ජනරාල්වරයාට නොදී තෙවන අවස්ථාවේ සිටින අතිරේක සොලිසිටර් ජනරාල් වරයකුට ලබාදීමේ ක්‍රමවේදය කුමක්ද? සලකා බැලූ කරුණු මොනවාද? ඒ සලකා බැලූ කරුණු සඳහා ලකුණු ලැබුණු ආකාරය කුමක්ද? තවත් සළකා බැලිය යුතු කරුණු මොනවාද? මෙන්න මේවටයි නිර්ණායක කියන්නේ. එවැනි නිර්ණායක කිසිවක් තවමත් තමුන්නාන්සේලා හදලත් නෑ. ගැසට් මගින් ප්‍රකාශයට පත් කරලත් නැහැ. ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ කියවෙන ආකාරයට පාර්ලිමේන්තුවට ඉදිරිපත් කරලත් නැහැ. ඒ නිසයි මේ ව්‍යවස්ථාදායක සභාවේ විනිවිද භාවයක් නොමැති යැයි චෝදනාව සමාජයේ දස අතින් නැගෙමින් පවතින්නේ.

ව්‍යවස්ථාදායක සභාවේ සංයුතිය බරපතළ ප්‍රශ්නක්

ව්‍යවස්ථාදායක සභාවේ සංයුතිය පිළිබඳව ද බරපතළ ප්‍රශ්න පැන නැගී තිබෙනවා. මුලින්ම මේ සමස්ත ව්‍යවස්ථාදායක සභාවම හංස රාජධානියක් බවටයි පත් වෙලා තිබුනේ. අගමැති සහ විපක්ෂනායක ඒකාබද්ධවයි මේ ව්‍යවස්ථාදායක සභාවේ සාමාජිකයන් දහ දෙනාගෙන් පස් දෙනෙකුම පත් කරන්නේ. මේ දෙදෙනා එක්ව පත්කිරීම් කරන විට එකදු පාර්ශ්වයකට වත් පක්ෂපාතී නැති වඩාත් ස්වාධින ගෞරවනීය චරිත සොයා ගත හැකි යැයි කියන විශ්වාසයෙන් තමයි එසේ පත් කිරීම් සිදු කරන්න කියන්නේ. නමුත් මෑතක් වනතුරුම මේ රටේ විපක්ෂ නායක ධූරය දැරුවෙත් අගමැතිතුමාගේ පැත්තේම එක්කෙනෙක්. එතුමා ඉතින් අගමැතිතුමා කිව්ව එකටත් හා, කියන එකටත් හා, කියන්න ඉන්න එකටත් හා කියලා තමයි කියන්නේ. එවිට කොහොමද ස්වාධීන පුද්ගලයන් ව්‍යවස්ථාදායක සභාවට පත් වෙන්නේ.

මේ විකෘතිය 2018 දෙසැම්බර් මාසයේ නිවැරදි වුණා. සැබෑ විපක්ෂ නායක මහින්ද රාජපක්ෂ මැතිතුමා ව්‍යවස්ථාදායක සභාවට ආවා. නමුත් අගමැති සහ පෙර සිටි විපක්ෂ නායක විසින් පත්කළ පස්දෙනා තවමත් වෙනස් වී නැහැ. විකෘතිය තවමත් ඉදිරියට යනවා. ඒ නිසා ව්‍යවස්ථාදායක සභාවේ ඔය කියන ස්වාධීනත්වය ඇති වෙන්නේ නැහැ. ඒ නිසා අගමැතිවරයා සහ හිටපු විපක්ෂ නායක විසින් එකට එකතුවී පත්කළ ව්‍යවස්ථාදායකයේ සාමාජිකයන් පස්දෙනා යුක්තියේ නාමයෙන් සාධාරණත්වයේ නාමයෙන් ව්‍යවස්ථාදායක සභාවේ ගෞරවයේ නාමයෙන් වහාම ඉල්ලා අස්විය යුතු යැයි අප යෝජනා කරනවා.

ආණ්ඩුවට වෙච්ච දේම තමයි අද ව්‍යවස්ථාදායක සභාවටත් වෙලා තියෙන්නේ. හොරු අල්ලන්න ආපු ආණ්ඩුව කම්බ හොරුන් බවට පත්වුණා වගේම රටේ මර්මස්ථාන ස්වාධීන කරන්න ඇති කරපු ව්‍යවස්ථාදායක සභාව අද දේශපාලන අතකොළුවක් බවට පත්ව තිබෙනවා. අන්න ඒ නිසා මේ රජයේ මර්මස්ථාන ස්වාධීන කිරීමට පෙර ව්‍යවස්ථාදායක සභාව ස්වාධීන ආයතනයක් බවට පත් කර ගත යුතුව තිබෙනවා. එය කළ හැක්කේ අප මුලින් සඳහන් කළ ආකාරයට නිශ්චිත නිර්ණායක සකස් කරලා ඒවා ප්‍රකාශයට පත් කරලා නම් තනතුරකට පත් කරන පුද්ගලයා ඒ සඳහා ලබාගත් ලකුණු රටට ප්‍ර‍රකාශයට පත් කළ හොත් පමණයි.

විනිසුරුවනුත් නඩු මගට

මෑතකදී මා හිතවත් ජනාධිපති නීතිඥවරයෙක් ලොමුදැහැගැන්වෙන තොරතුරක් මා හට ලබා දුන්නා. එතුමා හමුවෙන්න ඇවිත් තිබෙනවා මහාධිකරණ විනිසුරුවන් දෙදෙනෙකුත් අභියාචනාධිකරණ විනිසුරුවරයෙකුත් මූලික අයිතිවාසිකම් නඩු ගොනු කිරීමට. තමන්ට දිගින් දිගටම උසස්වීම් වල දී ව්‍යවස්ථාදායක සභාව නොසලකා හරිනවා, නමුත් එසේ නො දෙන්නේ ඇයි දැයි ඔවුන් ප්‍රකාශ කරලත් නැහැ, එහෙයින් තමන්ගේ මූලික අයිතිවාසිකම් ව්‍යවස්ථාදායක සභාව විසින් කඩකර ඇති බවට ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයේ මූලික අයිතිවාසිකම් නඩු ගොනු කිරීම සඳහා ඔවුන් මේ ජනාධිපති නීතිඥයා හමු වී තිබුනේ. මෙයින් අධිකරණයේ ගරුත්වයට ස්වාධීනත්වයට ඇතිවන බලපෑම ගැන එම විනිසුරුවන් දැනුවත් කරලා අප තවත් ටිකක් ඉවසමු යැයි ප්‍රකාශ කරලා සිත සනසා යැවීමට මේ කීර්තිමත් ජනාධිපති නීතිඥ තුමන් කටයුතු කරලා තියෙනවා. මේ නඩු ටික වැටෙන්නට කලින් අධිකරණ ඉතිරිවී ඇති ගෞරවයවත් විනාශ වීමට කලින් නිර්ණායක සහ රීතීන් හදලා ඒවා ගැසට් මගින් ප්‍රසිද්ධ කරලා මේ සභාවට ඉදිරිපත් කරන්නට උන්නාන්සේලාට චේතනාව පහළ වේවා යැයි මා ප්‍රාර්ථනා කරනවා.

THE TAMIL LANGUAGE IN SRI LANKA Part 7

February 21st, 2019

KAMALIKA PIERIS

Revised 13.3.19

Sinhala has been the sole official language of Sri Lanka throughout most of its history.  It was the sole language of administration under the Sinhala kings. Royal orders were communicated to the public in Sinhala. The evidence is in the rock edicts. Sinhala was the language of the north as well. Jaffna was part of the ancient Rajarata.   P.E.Pieris says the pact signed by the Jaffna ruler, Cankili I (1519-61) in 1560 with the Portuguese was in Portuguese and Sinhala not Tamil.  The territories under Portuguese and Dutch would also have been administered in Sinhala.

Sinhala continued as the state language till 1815, when the Udarata kingdom went under the British.  Sinhala lost its position as the language of administration during British rule. But it continued to be the language of the majority. The Sinhala speakers kept increasing. 1881 Census recorded 66.91% Sinhalese, 1921 Census recorded 67.05 %, 1946 Census recorded 69.41%.  At independence, Sinhalese was spoken by over two thirds of the population, a clear majority observed KM de Silva.

It was therefore correctly suggested in 1944 to State Council that when Ceylon got back its independence, it should revert to   the national language of the earlier sovereign Sinhala state, the Sinhala language. But the Tamil Councilors and Marxist Councilors, of the State Council wanted parity for Tamil.

The Census figures for the ‘Ceylon Tamil’ however, did not justify this.1881 Census recorded 24.90% Tamils and 1946 Census recorded 11.04%, Tamils, showing not only decrease in the population but also that the immigrant Tamils had assimilated into the Sinhala group. However, State Council agreed on parity for Tamil. Sinhala shared equal status with Tamil on Independence Day, 1948. Messages were read out in Tamil and Sinhala.

The Sinhala lobby   did not like this. They worked hard and Sinhala triumphantly became the sole national language in 1956 with ‘Sinhala Only’. However, DEW Gunasekera later observed that it took 14 years (1956 – 1970) for Sinhala to fully become an official language. It was done in four phases.

The 1972 constitution which followed, also upheld Sinhala Only. People are not aware, said KNO Dharmadasa that it was the express wish of Colvin R de Silva, Chairman of the Constituent Assembly that the initial drafting of the 1972 constitution had to be in Sinhala. P.E.E. Fernando, senior lecturer in Sinhala, University of Ceylon, came down from Peradeniya for this task.

Sinhala continued to be the most spoken language .The 1971 Census   showed 9,131,241 Sinhalese out of a total population of 12,689,897.  The 2012 Census showed 15,250,081 Sinhalese out of a total population of 20,359,439. It could be safely assumed therefore that   Sinhala was the first language of 2/3rds of the population.

Sinhala’s world rank in   spoken languages was a respectable 70 with 13,320 speakers in 1996. (Ethnologue 1996). Sinhala is spoken by more people than those in Scandinavia. (Denmark’s population is 5,754,356, Norway 5,330,800, Sweden 9.85 million.)  Therefore Sinhala was not a negligible language.

Sinhala also had the highest rate of literacy in Sri Lanka compared to Tamil and English. According to the 1971 Census 71.96% of the population were literate in Sinhala. In the 2012 Census, nearly 80% of the population was literate in Sinhala.  The Census criteria for literacy was,’ the ability to read a language and comprehend the contents of reading and also if that person could write a short paragraph from that language’.

Sinhala competence also was better than Tamil. At the GCE Ordinary Level examination, 2016,   61,386 offered Sinhala as a subject with 4.25% failure rate. 14,861 offered Tamil and the failure rate was 19.38.

Sinhala made a successful transition   into the twentieth century. It   modernized beautifully and functioned well as the language of government and administration.  At the cultural level, Sinhala language bloomed.  The creative arts in Sri Lanka are centered on Sinhala. Sinhala generates the best literature, theatre, teledrama and also the best daily television news presentations.

The International Standard Book Number (ISBN) statistics showed that 6003 Sinhala and 296 Tamil books with ISBNs were published in 2010.  For 2011 the figures were: Sinhala 7823 Tamil 638 books. For 2012 it was Sinhala 6483 Tamil 508. For 2013 it was Sinhala 6431 Tamil 717 and for 2014 it was Sinhala 6377 Tamil 677. The Tamil books were mostly poetry.

Sinhala never lost its position as the premier language of Sri Lanka. There was a deep loyalty to Sinhala which Tamil and English just could not match. Nobody therefore wanted to meddle with Sinhala. Sinhala was always   the first listed language. Its position today is such, that the President of Sri Lanka can address the UN in Sinhala, if he wishes.

Tamil was not as fortunate in India as Sinhala was in Sri Lanka.  Tamil   reigned as the national language in Tamilnadu, until Tamilnadu was conquered by the Vijayanagara Empire of Karnataka in the 14th century and Tamil was replaced by Telegu. Tamil then fell into disuse.   Tamil never regained its position as a national language,

The Tamil language was thereafter rescued and elevated by Christian missionaries arriving in

The 17 century .They had to teach Tamil to convert the natives to Christianity and in the process they helped to revive Tamil language and literature.

The main contributors were two Italian Jesuit priests, Roberto de Nobili (1606-1656) and Constanzo Beschi (1680-1742) and German Lutheran priest Bartholomäus Ziegenbalg (1682-1719). They collected Tamil manuscripts,   made translations and compiled grammars. G.U.Pope (1830- 1857) a Wesleyan priest, translated many Tamil texts into English and British Civil Servant F.W.Ellis (1810-1819) made a large collection of Tamil manuscripts.

Rev. Robert Caldwell went further; he introduced the notion of a Dravidian family of languages in his  ‘A Comparative Grammar of the Dravidian Languages, ‘(1856) Tamil was presented as a very ancient, classical language. Caldwell’s notion of Tamil as a distinct and superior language spawned a Tamil nationalist movement based on Tamil language, said critics.

Caldwell’s theory was not accepted by other linguists. However it was accepted by E.V. Ramaswami, known as Periyar. In 1925 Periyar set up the Self Respect Party, later Dravida Kazhagam. This DK Party tried to stop the introduction of Hindi to Tamilnadu. The notion of a Tamil identity linked to Tamil language developed. This attitude was picked up later by the Tamil Separatist Movement in Sri Lanka and used to inject an emotional dimension into the issue of Tamil language in Sri Lanka.

The Indian leaders were not interested in any of this. When India became independent in 1947, the Tamil kingdom was not revived. Tamilnadu separatist ambitions were squashed, and Tamilnadu was made a federal state under New Delhi. The Tamil language was demoted to a state religion. The national languages were Hindi and English. Hindi took precedence over Tamil in Tamilnadu itself.

When I was in Madras some years ago, I found that at Anna International airport, Madras, the name of the airport was shown in Hindi at the top,   with Tamil at bottom left, and English at bottom right. Tamil does not rank high in the list of Indian spoken languages either.  The rank list for the most spoken languages in India is, Hindi, Bengali, Telegu, Marathi, Tamil. (2018).

But things turned out fine for the Tamil language in Sri Lanka .The Tamil politicians in Sri Lanka had, from the 1940s,   wanted to somehow see that Tamil ranked equally with Sinhala island wide. It was a sort of obsession. They were unable achieve this directly, therefore they had to resort to strategy.

The  Tamil language  lobby in Sri Lanka , which was  a part of the Tamil Separatist Movement, had influence over President JR Jayewardene. They got the chapter on Language in the 1978 Constitution altered to include Tamil. Tamil became a ‘national’ language in the 1978 Constitution. Then through the 13th amendment of 1987, Tamil became an ‘official’ language as well.

The Tamil lobby succeeded in getting Tamil elevated  to  the highest possible position, in three stages,  in the years 1978, 1987 and 1988.  Tamil  ranked equally with Sinhala as a ‘national language’ and an ’official language’. The  government  was obliged  to work in Tamil as well as Sinhala. Sinhala  had  lost its solo position. ‘We forgot to make Sinhala compulsory for the Tamil medium students’ said the Sinhala lobby  in hindsight, later on.

Critics   pointed out  that Sri Lanka is the only sovereign  state in which Tamil is recognized as the official language. Tamil does not have national language status even  in India where there are more Tamil speakers than here, they observed, but it is a national language in Sri Lanka,     Tamil is one of the four official languages in Singapore too, but it is not used in Singapore. It is used as one of the languages of education in Malaysia, along with English, Malay and Mandarin.

Devanesan Nesiah observed, that the 13th amendment made Tamil an official language without undermining the historical status of Sinhala as the official language. That is correct.

Sinhala   is today the most  effective language in Sri Lanka and the Tamil population recognizes this. The Tamil public  , seeing Sinhala rise,   had no hesitation joining in. They needed to know Sinhala if they wished to succeed in business, professions or the public sector. The Tamil lobby however made a mighty big fuss when Sinhala Only was declared in 1956. They said it dethroned Tamil.  They were going to boycott Sinhala.  They went on and on about it.  But here is the reality.

LEARNING SINHALA.

Tamils in the North had anticipated the move towards Sinhala, which had manifested itself around 1922 in the south. Between 1938 and 1940, the Hindu Board of Education which controlled the Hindu schools in the north had introduced Sinhala as a compulsory subject in all their schools. Sinhala was taught and spoken in schools in Jaffna peninsula and there were monks and Sinhala teachers living in the North said analysts.

In 1940, C.H. Gunawardene joined St John’s College, Jaffna as the first ever teacher for Sinhala in Jaffna. Thereafter other schools introduced Sinhala. Students were ‘thankful for the opportunity’. Jeyam Samuel recalled that Gunawardene was a good teacher and a good friend.

Fr. Claude Daly recalled that in 1948 when teaching in Trincomalee, he overheard two past pupils say that it would be no problem for them if Sinhala were declared the official language because they could learn it without any difficulty. Nagalingam Ethirveerasingham (b 1934) and educated at Jaffna Central College,  spoke secretly to T. D. S. A Dissanayake in Sinhala at the Asian  Games Tokyo, 1958. He said that he  had already cleared the high jump at the required height and did not want  the Japanese to know.   Philip G Veerasingham recalled that  in the 1950s Udupiddy American Mission  College had a  Sinhala teacher, Leelawansa who was a BA in Sinhala and Tamil.

All leading schools in Jaffna taught Sinhala as a compulsory subject till 1956, said Devanesan Nesiah.  In 1956 Tamils stopped learning Sinhala and the Sinhala teachers left Jaffna.  Despite the protests against ‘Sinhala Only’ the trend towards learning Sinhala continued.  It  was reported that the Tamils    had started moving their children into the Sinhala stream from around 1958. This would have been in the south.

in the 1960s, most Tamils wanted to learn Sinhala and get on with it, said S Rasalingam. S. Nadarajah recalled that in the 1970’s he was encouraged to learn Sinhala by the priest in the Kuruwe Pansala in Rattota. S.Thambyrajah recalled that in 1970 when he went before the Local Government Services Commission he made his submissions in Sinhala.

In 1980 C.V. Kasynathan and M.P. Somasunderam conducted a survey among a sample of 100 Tamil students of the 1978/79 batch of the University of Peradeniya. They were interested in finding out the current attitudes to Tamil separatist ideology. They found, inter alia, that 50 were already proficient in Sinhala. 96 said that learning Sinhala is useful and 31 had attended classes to learn Sinhala. They were not bothered about what would happen to Tamil.

Department of Sociology, University of Colombo carried out a readership survey, in the 1990s of 11,438 respondents from over 3000 households in all provinces except north and east. If we ignore the   fact that the North and East are left out, we find that 90% of the country is Sinhala speaking.  M. S. Nuhuman found in 1995 or so, that the Tamil speakers were interested in learning Sinhala, in reading Sinhala literature and also in translating same into Tamil. In the 1990s, Sister Therese Rani, principal of St Mary’s College, Trincomalee stated that her Tamil students learnt Sinhalese. ‘Tamil and Muslims children sang out loud in Sinhala’. The LTTE spoke fluent Sinhala when they torched an entire fishing ‘wadiya’ in Yala this July, reported the media in 1997 .

Sociologist Tudor Silva  reporting on the  language needs and services in selected bilingual administration divisions in Sri Lanka ( 2014) stated that at Hali Ela DS division, in  Badulla district, they found that 54% Indian Tamils could speak Sinhala.  In Passara it was 51%. This showed that Indian Tamils and Sri Lanka Tamils have acquired considerable competency in spoken Sinhala. They were not good at reading or writing Sinhala,  but this must be recognized as a clear expression of a desire to learn Sinhala on the part of Tamil speaking community in plantation areas, the researchers  said.   They found that many estate workers in Ambagamuwa DS,  were willing to learn Sinhala because of the advantages offered.

Tamil and Muslims are learning Sinhala voluntarily in present times too. The media reported that ‘completing the 44th day of the Satyagraha and not receiving any favorable response from the government, in April 2017, the Batticaloa District Unemployed Graduates  began learning Sinhala.’ The President of the  Association of Unemployed Graduates in Sri Lanka  Ven. Thenne Gnananantha  is teaching them Sinhala under a tree close to Gandhi Park, Batticaloa.

STUDYING IN SINHALA

The Tamil education stream is ,at present, foisted on two sets of unwilling parents. The Indian Tamils on estates have indicated they want Sinhala. But they are instead subjected to new schools teaching in Tamil.  There are three ongoing education projects, funded by SIDA and German Technical Aid, providing primary schools in the estate sector. In all three projects, primary education is given in the Tamil language. The estate Tamils, in the meanwhile are learning Sinhala privately. In the Ambagamuwa DS area, they complained that the Sinhala teacher was often a Tamil with limited knowledge of Sinhala.

In 1997, a delegation of Muslims told the Minister of Education that a large number of Muslims outside the North and East were switching on to the Sinhala medium.  They wanted a special officer to supervise and coordinate Sinhala teaching in Muslim schools.

Muslim parents have been trying to get their children into the Sinhala medium in school for decades. Wimala Ratnayake has stated that when she left teaching in 1986, she found an increasing demand by some Muslins and ‘even a few Tamil parents’ to get their children admitted to the Sinhala stream in Colombo.

In 1998, Muslims in Kandy district alleged, with evidence, that Muslim and Tamil children were denied admission to the Sinhala stream. One parent had filed a Fundamental rights case on this matter. The reason given by the education authorities was that otherwise the Tamil stream would not have any pupils. A Muslim parent told me the same thing in the 1990s.

Tamil parents want their children taught in the Sinhala medium. As a result,  the Tamil medium is  dying  in schools. Nireka Weeratunge speaking in 2017, of her field work in Karukupane in Weherakale, north of Chilaw, said Karukupane had a Tamil school and Sinhala school and Tamil school is losing to the Sinhala School.

SPEAKING SINHALA

Tamil intellectuals, professionals and politicians,   know Sinhala and speak it fluently. Representatives of SLMC, TELO, TULF, CWC and ACTC speak stylish Sinhala on political talk shows such as Kinihara, Rathu Ira, Jana Handa and Kadapatha.  Bala Tampoe, Pakiasothy Saravanamuttu, S. Manoranjan and Kumar Ponnambalam have appeared on TV speaking fluent Sinhala.  Kumar spoke of ‘BBC Nona’ and Mata dannava” but he also used    words like  ‘abhilasha.’  MA Sumanthiran spoke in fluent Sinhala on Satana programme on Sirasa on 2.5.15.

Three Tamil politicians including Mano Ganeshan spoke of the estate demand for higher wages in fluent idiomatic Sinhala. (  Derana news 4.10.16) Sambandhan spoke in clear Sinhala at Gomarankadawela  and said what the Tamils want power is sharing in an undivided Sri Lanka (Derana news 20.9.18). Wigneswaran spoke in fluent Sinhala addressing the Sinhala speakers  about his comment on Buddhist temples. (Swarnavahini 2.10.16 News at eight.) Northern PC Councilor Shivajilingam spoke in Sinhala on Derana news 16.9.18 on the refusal of a visa to India.

Others who speak good Sinhala on television news included  Palani Digambaram (Derana     6.55 news 26 .10.17) Kumar Gunaratnam (Derana 1.5.18  6.55 news.) DM Swaminathan (ITN 7 pm News   on 13.5.15.] and Indrajit Coomaraswamy, Governor, Central Bank (Derana news 24.3.17.  At the May Day rally of 2016 all spoke in Sinhala, including those speaking at the Upcountry rally.

ACCEPTING SINHALA.

In the late 1990s the government declared certain District Secretarial divisions as bilingual areas where the administration was to be simultaneously in Sinhala and Tamil. Researchers found that in most of these divisions the administration was done  in Sinhala, and the Tamil speaking community accepted this.

In Ambagamuwa division in Badulla district  the Tamils were in the majority in towns and estates. There were Sinhalese at Ginigaththena and Tamil labour in the estates. The Tamil and Muslim staff in the DS offices conducted their work in Sinhala. Office files were maintained in Sinhala. Most preferred to complete their documentation in Sinhala as this would reduce delays. Tamil meant long delays, reported the researchers. Those who did not know Sinhala went to those who knew. There were EPF problems such as names not written correctly. They had to go to Sinhala speakers and pay money to get their monies released.

In Hali Ela DS office many Tamil speakers complete their forms in Sinhala and make written submission in Sinhala. Some Tamils had competency in Sinhala and they did the work for the others. Only about 1% of the correspondence received in the DS office was in Tamil.

N Selvakumaran in his field study on the implementation of Tamil as an official language in selected District Secretariat divisions found that in Colombo there was a sizeable number of Sri Lankan Tamil, Indian Tamils, Sri Lankan Moors and Malays. The majority were competent in Sinhala both spoken and written. They were therefore able to do business with the government institutions in Sinhala. The Police stations in Colombo operate almost exclusively, in Sinhala but the majority of Tamil speakers can manage in Sinhala, Selvakumaran observed. (Continued)

Royal Asiatic Society of Sri Lanka (RASSL)- Monthly Public Lecture

February 21st, 2019

Royal Asiatic Society of Sri Lanka (RASSL)

Public Lecture

 Lankan Banknotes from 1785 to Modern

by

Dr Kavan Ratnatunga

 On

Monday 25th February 2019 at 5.00 p.m.

at the

Gamini Dissanayake Auditorium

No. 96, Ananda Coomaraswamy Mawatha, Colombo 07

ALL ARE WELCOME

Since the Dutch first introduced Paper currency for Ceylon in 1785 to modern currency issued by the Central Bank of Sri Lanka, is a 230-year history of change which reflects changes in Economics, Politics and Technology. Early notes in Rix Dollars were redeemable in Copper. Private Banks such as The Chartered Mercantile Bank of India, London & China – Ceylon Branch, Oriental Bank Corporation issued notes from 1844, till they crashed in early 1880 due to the Coffee Blyth. Boer Prisoner of War notes issued around 1900. The government of Ceylon issued Notes with signatures of the Commissioner of Currency from 1885 to 1949. The Central Bank issue Notes under the signature of the Minister of Finance and its Governor from 1951 to present. They are just legal Tender with no intrinsic value. The language on the notes changed from Dutch to English to Sinhala with varying amount of other languages. Only the denomination has always been given in all three languages. Watermarks were introduced around the 1840s and are hardly documented. Ultraviolet printing was introduced in 1970 and their beauty remains unseen by the public who handle the Notes.

France to help Sri Lankan fisheries sector: Ambassador visits port of Galle………

February 21st, 2019

Dr Sarath Obeysekera

 Sri Lanka’s fisheries sector provides employment for about 600,000 people (nearly 10% of the total labour force and a quarter of the agricultural sector’s employees). It forms an essential pillar to the country’s food security by supplying more than 60% of the animal proteins consumed by the population. Besides, it is also a more and more significant source of revenues in foreign currencies for Sri Lanka.

According to the Sri Lankan Ministry of Agriculture, Rural Economic Affairs, Livestock Development, Irrigation and Fisheries and Aquatic Resources Development, post-harvest losses (the deterioration of the product occurring between the catch of the fishes and their sale to consumers) reach 40%. In order to reduce these losses, French Development Agency (AFD) is willing to finance a program to rehabilitate existing fishing harbours and to enhance their management as well as that of aquatic resources.

The feasibility study of this program has been launched on 15 February during Galle’s fishery harbour visit by Ambassador of France to Sri Lanka and the Maldives Eric Lavertu, AFD Country Director Martin Parent and Ministry of Agriculture, Rural Economic Affairs, Livestock Development, Irrigation and Fisheries and Aquatic Resources Development Secretary Ruwanchandra.

The harbours of Galle, Beruwala, Puranawella and Kudawella, located in South-Western Sri Lanka, are targeted by this program. This first AFD intervention in the fisheries sector will mainly aim at improving the quality of products for export, without increasing the fishing effort. It will primarily focus on the improvement of operating methods and equipment between the landing and the first sale of the catches, within the port area. The dynamic generated on the export value chain is expected to have a knock-on effect on the products intended for the national market. Besides, the full success of this project requires an effort from the private sector to modernise the fleet and improve the management of catches on board.

The expected impacts of the program are: Sustainable development and growth of employment and income in the fisheries sector; increase of Sri Lanka’s foreign currency income (thereby contributing to a healthier trade balance); improvement of products’ quality and strengthening of food security; and promotion of aquatic resources sustainable management.

To reach the project objective, the following actions have been identified: (i) invest in two to four ‘green’ fishery harbours, including infrastructure and equipment rehabilitation, ports reorganisation; energy consumption reduction, and enhancement of on-site waste management; (ii) improve harbours operation from a technical, monitoring, financial and regulatory perspective; and strengthening of environmental impacts management; (iii) support the sustainable management of aquatic resources through a better monitoring of the marine population and by improving the products’ traceability. This program represents a first investment estimated at euros 120 million.

The feasibility study, which is funded through a EUR 650,000 grant, will be carried out by a consortium led by COFREPECHE. This nine-month study will confirm the beneficiary harbours, the program’s cost, its structuration and the associated work schedule.

This visit of Galle fishery harbour on 15 February marked the launch of the consultant’s first mission, which consists in the technical audit and condition assessment of existing infrastructure and equipment. During the next five months, the consultant will mobilise port civil engineers, technicians and divers, in order to perform detailed inspection of breakwaters, quays, jetties, auction halls and all existing equipment in the fishery harbours of Galle, Beruwala, Puranawella and Kudawella. Through this first mission, an accurate diagnosis of existing assets’ condition, of damages caused by the 2004 tsunami, and an adequate rehabilitation and maintenance plan will be delivered to ensure robust and sustainable foundations for the future equipment financed by AFD.

Comments

Another 65000 Euro is going to be wasted .What minister of Fisheries and Aquatic Resources should do is to appoint some professionals to the corporations which are managing the fishery harbours and  construction of fishing boats.There have been many proposals to privatize fish cooling facilities and provide cold rooms in every harbour .Due to corruption , private sector cannot enter to do the investment .Most of the fishing boats of lengths up to 50 to 60 feet do not have cooling facilties except that they carry tons of ice and bring  bring rotten fish back to consumers,

Government carried out many studies and mooted building bigger fish collector vessels and mother vessels .It never materialized .Ministry placed order for some fish collector vessels ,but the supplier vanished with the advance payment . Since that time ministry id scared to award the contract to build any ship .

Downsize the fishery harbour corporation and fishery corporation and appoint some dynamic professionals who can work devoid minister’s intervention .Let them be profit making institutions  .These corporations are infested  with JVP.SLLFP.PPP ,and UNP who are controlling the affairs.

Cold room in Fishery Corporation premises in Modera are not functioning. Government tried to hand over the land to private sector to develop ,But the unions and politicians are blocking it .

Mutual Fishery Harbour was abandoned and private investor converted it to a state of art Trawler repair facility .But the Unions are pressing to take over.

In this  back drop we will never improve fishery sector, but keep eating rotten fish everyday and may even be French Fries with rotten fish .

It is fishy story but it is the real situation.

French money will just be a waste

Dr Sarath Obeysekera

දැන් ආර්ථිකය සම්පූර්ණයෙන් කඩා වැටිලා. ආන්ඩුව මෙයට වගකිව යුතුයි.

February 21st, 2019

ශ්‍රි ලංකා පොදුජන පෙරමුණේ  නෙලුම්මාවත පක්ෂ කාර්යාලයේ හවස පැවැති මාධ්‍ය හමුව

අද (21) දින මාධ්‍ය සාකච්ඡාවට සහභාගි වූ නියෝජිතයින්

  • පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී කෙහෙළිය රඹුක්වැල්ල මහතා
  • පාර්ලිමේන්තු  මන්ත්‍රී රොෂාන් රණසිංහ මහතා
  • පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී රමේෂ් පතිරණ මහතා

පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී කෙහෙළිය රඹුක්වැල්ල මහතා

ජනතාව කැඹිනට් මාධ්‍ය හමුවේ කියැවෙන දේ සම්බන්ධයෙන් විමසිලිමත් වෙනවා. ජනතාව කැමැතියි කැබිනට් එකේ ගන්න තින්දු තීරණ දැන ගන්න. නමුත් පහුගිය දවස්වල කැනට් මාධ්‍ය හමුව පැවැත්වෙන්නේ නැහැ. සමහර විට ජනතාව හමුවට ගිහින් මුහුණ දෙන්න බැරිකමක් ද දන්නේ නැහැ. ජනතාව පිට බදුබර දමමින් ජනතාව පිඩනයට පත්වෙන ආකාරයේ තින්දු තිරණ පමණක්ම ගන්න නිසා කැබිනට්මා ධ්‍ය හමුව පවත්වන්නේ නැහැ කියලා අපිට අපකල්පනය කරන්න පුලුවන්.

මැතිවරණ වසරක් බව දන්න නිසා රනිල් වික්‍රමසිංහ දැන්ම තියා මාද්‍ය මර්ධනය අරඹා තියෙනවා. පාර්ලිමේන්තුවේදි මාධ්‍ය ආයතනවලට චෙක් ලැහැස්ති කරගන්න කිව්වා. කලු මාධ්‍ය  කිව්වා. ඊට පස්සේ මුහුණු ආවරණය කරපු කට්ටිය මාධ්‍ය ආයතනවලට ගියා. මේ වෙද්දි රූපවාහිනි සංස්ථාවේ සේවකයෝ විරෝදතාවයක. ඔක්තෝම්බර් 26 දා අනවසරයෙන් රුපවාහිනි සංස්ථාවට ඇතුලු වෙන්න අත්සාහ දරපු රාජිත සේනාරත්න ඇතුලු පිරිස වැලැක්වීම කියන චෝදනාව මත රූපවාහිනී සංස්ථාවේ සේවකයින් කිහිප දෙනෙක්ගේ සේවය අත් හිටුවන්න පියවර ගෙන තියෙනවා. ඒ වගේම මංගල සමරවිර මහතාගේ දේශපාලන ජිවිතයට වසර 30ක්  පිරීම නිමිත්තෙන් ලේක්හවුස් ආයතනයේ ජාතික සේවක සංගමයේ අයට රැපියල් 3000 සිට රැපියල් 15000 දක්වා පඩි වැඩිවිම් ලබා දෙන්න පියවර ගෙන තිබෙනවා බව කියනවා. 2018 ලේක්හවුස් ආයතනයේ පාඩුව මිලියන 150යින් සියයට 70ක්ම රැස පුවත්පතෙන් වුනු පාඩුව. මේ සම්බන්ධයෙන් ආයතනයේ සභාපතිවරයා හා ඇමැතිවරයා වගකිව යුතුයි.

මගේ දිස්ත්‍රික්කයේ ජනතාව පිඩනයකින් තොරව ජිවත් වුනේ සුලු අපනයන බෝගවලට හොද වෙලදපොලක් තිබුණ නිසයි. කාටවත ්අත නොපා තමන්ගේ ජීවන රටාව ගෙන ගිය මේ අය 2015න් පස්සේ ආර්ථිකයෙන් වැටුනා. 1600 ක් විතර තිබුණු ගම්මිරිස් රු.350ට විතර වැටුනේ කූට ජාවාරම්කරුවන්ගේ වැඩපිළීවෙල නිසා බව අපි කිව්වා. ඇමැතිවරු හා සහෝදරයෝ මේ සම්බන්ධයෙන් ක්‍රියාත්මක වෙනවා.ගම්මිරිස් ටොන් 2140ක් වියට් නාමයෙන් ගෙනත් මේඩින් ශ්‍රී ලංකා කියලා නැවත අපනයනය කරපු බව මේ වෙද්දි හෙළි වුනා. කාලයක් යද්දි ලංකාවේ ගම්මිරිස්වල ප්‍රමිතිය යි මේ නැති කරන්නේ. සමස්තයක් විදියට සමාජයේ ජිවත්වන වටාපිටාවයි මේ කිහිප දෙනෙකුගේ වුවමනාවට විනාශ කරන්නේ. රජයත් මෙයට අනුබල දෙමින් නිහඩව හිටියා.

ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය, මානව හිමිකම් ගැනයි රනිල් වික්‍රමසිංහ කට ඇරියොත් කියන්නේ. ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයේ පළමු මුලධර්මය ජනතා පරමාධිපත්‍යය. ජනතා පරමාධීපත්‍ය කියන්නේ රටේ පාලකයින් පත්කර ගැනීමේ අයිතිය.පළාත්පාලන මැතිවරණය වසර දෙකහමාරෙක් කල් දැම්මා. මාස 10ක් වයස පොහොට්ටුවේ ප්‍රතිපලයත් එක්ක ආන්ඩුව බය වුතා. එජාපය ගත්තේ සියයට 29.1යි. එජාපය අඩුවෙන්ම ලබා ගත් මැතිවරණ ප්‍රතිඵලය 1994දියි.එතෙක් වාර්තා වෙලා තිබුනේ. සියයට 36.92ක්. මේ මැතිවරණයේදී එජාපය පක්ෂයක් ලෙස කුඩු පට්ටම්වෙලා තියෙන බව පැහැදිලි වුනා. පළාත්සභා 7ක් නියත වශයෙන් අපි ජය ගන්නවා. ඒ නිසා ඔවුන් පළාත් සභා මැතිවරණය කල් දානවා.අපි පළාත් සභා ක්‍රමය වෙනස් කරන්න තුනෙන් දෙකක් අවශ්‍ය බව කිව්වත් කතානායකවරයා නැහැ කිව්වා. පස්සේ නිතිපති තුනෙන් දෙකක බලය අවශ්‍ය බවකිව්වාම රෑ වෙනකල් පාර්ලිමේන්තුව ඇරගෙන ගෙවල්වල ඉන්න අය ගෙන්වලා ඡන්දේ ගත්තේ. ජවිපේ ඡන්ද ටිකත් දුන්නා. බිමල් රත්නායක කිව්වා දැඩි කොන්දේසි මැද ඡන්දය දුන්න බව.දැන් කෝ ඒ දැඩි කොන්දේසි.

මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා අගමැති වෙලා උසාවියේ අභියෝගයට ලක්වෙන විට හඩේ හැටියට හා බැලූ බැල්මට කියලා උසාවියට ඉදිරිපත් කළ ලියවිල්ලේ 122ක් අත්සන් තිබුනා. ඊට පස්සේ ඒ අත්සන් ගණන 117ක් වුනා. අද තියෙන්නේ 103යි.  අයවැය මතක් වෙද්දි කකුල් වෙව්ලනවා. ඒ පීඩනයෙන් ඔවුන් ඉන්නේ. මේ සියලු කතන්දර අස්සේ වර්තමාන යහපාලන රජයේ ඒකමතික බවක්නැහැ. සාමුහික වගකිමක් නැති බවයි පේනනේ. රාජ්‍ය ඇමැතිවරයෙක්කියනවා කොකේන් භාවිතා කරන කැබිනට් ඇමැතිවරැ ඉන්න බව. දැන් කියනවා වෙනත් අය ගැන කිව්ව බව. කැබිනට් එක ත්‍රියාත්මක වෙන හැටියට නම් ගංජා හරි ගහනවා කියලයි හිතෙන්නේ.

සුවපති රාජිත සේනාරත්න ජනතාව මොනවා හිතුවත් කමක් නැහැ කියනවා. මේ ජනතාවයි හාස්‍යයට ලක් කරන්නේ. මිලසුත්‍රය ගෙනල්ලත් කලේ ඒකමයි. කොල කෑල්ල පෙන්නලා මදල් ඇමැතිතුමා හිනා වෙද්දි දෙපැත්තේ ඉන්න දෙන්නත් හිනා වෙනවා. මේ හිනා වෙන්නේ ජනතාවටයි

දැන් ආර්ථිකය සම්පූර්ණයෙන් කඩා වැටිලා. ආන්ඩුව මෙයට වගකිව යුතුයි. එජාපය රනිල් වික්‍රමසිංහ රජයක් ආවම දැවැන්ත ආර්ථික විප්ලවයක් එනබවයි  මතයක් හදලා තිබුනේ. දකුනු ආසියාවේ සියයට 3.3 ආර්ථික වර්ධනයක් එක්ක එත්වැනි තැනටයි ලංකාව තියෙන්නේ. මේ තියෙන්නේ ආර්ථික ඔස්තාර්ලාගේ ආර්ථික රටාවෙන් රටට වුන දේ. මහ බැංකුව මංකොල්ල කැවාට පස්සේ, ආර්ථීකය අවිචාරවත් ලෙස හැසිරවීමේ ප්‍රතිඵලයයි මේ. ජර්මනිය නිල වශයෙන් ප්‍රකාශ කරලා තියෙනවා ලංකාවේ ආයෝජන කරන්න එපා කියලා.

2015 දින 100 විප්ලවය, මාස 60න් අලුත් රටක් කියන පොරොන්දු පත්‍ර දෙක කියවලා ඉෂ්ඨ කරපුවා නොකරපුවා බලන්න. ඉෂ්ට කරපුවා එකක 2015 පෙර ජිවන තත්ත්වය හා පසුව ජිවන තත්ත්වය ගැන සංසන්දනයකරලා බලන්න. මොවුන් අවසාන මාස හයේ සැලසුම් කරලා තියෙන්නේ අයවැයෙන් සහන දෙන බව කියලා මිනිස්සු රවටන්නයි. මේ විදියට රටේ සාමාන්‍ය ජනතාවගේ බුද්ධියට අගරු කරන මේ අයට මොනවා කරන්න බැරිද

පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී රොෂාන් රණසිංහ මහතා

දොකෝටි විසිලක්ෂයක ජනතාවක් බත් කනවා. රටේ ජනතාවගෙන් ලක්ෂ 50ක ්බත සපයන්න දායක වෙනවා. පවුල් විදියට ගත්තොත් සැම පවුල් 8ට එක පවුලක් වි ගොවිතැනෙන් ජීවත් වෙන්නේ. එජාප රජයන් සමයේ ගොවීයෝ පාරේ වි දාලා පිච්චුවා. රනිල් වික්‍රමසිංහ ආන්ඩුව අවසන් සමයේ වි කිලෝව තිබුනේ රු. 9ට. මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා බලයට ඇවිත් පොහොර නොමිලේ දිලා ගොවියා දිරිමත් කළා වගේම අස්වැන්න වි අලෙවි මණ්ඩලය හරහා මිලදි ගනිමින් මිල ආරක්ෂා කිරිම්ත කළා. මේ වෙද්දි මොකක්ද වෙන්නේ. මහජන මුදල් සූරාකෑමක් වෙන්නේ. ආන්ඩුව බලන් ඉන්නවා. එක්කොටි විසි ලක්ෂයඉබත් කද්දි හාල් හරහා සූරා කන මුදල ගොවියා මාස හයක් වෙහෙසිලා වි කිලොවෙන් ගන්න ආදායම වගේ එකහමාරක්. මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා බලයට පත්වූ කෙටි කාලයේත් මාස් කන්නය ආරම්භයත් එක්ක ක්ෂණිකව පොහොර දුන්න නිසා වි වගාව වැඩි වුනා. දැන් වි මෙට්‍රික් ටොන් මිලියන 3.3ක නිෂෟපාදනයක් තියෙනවා. මේ වෙද්දි කිලිනොච්චියේ වි මිල රු.22යි. වව්නියාවේ රු. 23යි. පොපොන්නරුවේ රු. 26.50යි. ඒ වුනාට හැරිසන් ඇැමැතිවරයා කියන්නේ වි ගබඩා ඇරලා කියලයි. දොර ඇරගෙන හිටියට වි ටික ගන්න යාන්ත්‍රණයක් නැහැ. අප්‍රියෙල්මාසයේ අණ පනත් ගෙනත් මුදල් වෙන් කරලා වි මිලද ිගන්න බවත් කෙනෙක් කිව්වා. මිනිස්සුන්ට තියෙන ප්‍රශ්න නිසා එතකල් ඉන්නේ නැතිව කුණූකොල්ලයට හරි විකුණනවා. රටට බත සපයන ගොවියා ආරක්ෂා කරන වැඩ පිළීවෙලක් මේ ආන්ඩුවට නැහැ. රුපියල් 27 වී කිලෝව ගත්තාට, හාල් සේරුව රුපියල් 100යි. එක හාල් කිලෝවක් නිෂ්පාදනය කරන්න රු.  26.7යි. මාස හතක් විතර ගබඩා කරන්න යන මුදල් එකතු කළාම අවසානයේ හාල් කිලෝවක් වෙන්නේ රුපියල් 46යි. වෙලෙදපොලේ විකිනෙන්නේ රුපියල් 100ටත්වැඩියි. එකට එකකටත ්වැඩියි. වි මාපියාව මහජන මුදල් සූරාකන එකයි වෙන්නේ. මහින්ද රාජපක්ෂ මහත්මයාගේ කාලයේ වි 40ට අරන් හාල් 60ට දුන්නා. අද ආර්ථිකය වගේම රටේ ආර්ථික චක්‍රය වැටිලා. ගේ දොර ඉඩ කඩම් බැංකුවට උකල් කරලා ඉන්නේ මේ වෙද්දි අපේ ජනතාව. එක පැත්තකින් වී මාපියාවෙන්පහර දෙන කොට මේ ආන්ඩුවට ස්වභාව ධර්මයේ ආශිර්වාදය නැති නිසා ඒකෙනුත් ගොවියොයි බැට කන්නේ.

නිති හදන ලෝ මේකස්ලා ඉන්න පාර්ලිමේන්තුවේ වැඩිපුරම ඉන්නේ ඩිල් මේකර්ස්ලා. රතු අලි පැටව් ගත්තත් ඒ අයට උදව් දෙන අයත් එහෙමයි. රන්ජන් රාමනායකඅ ද කතාව වෙනස් කරන්න අත්සාහ කරත් මේ කියන්නේ මුලින්ම කිව්වේ වර්තමාන කැබිනට් මණ්ඩලය ගැනයි. අපි සුදානම් පාර්ලිමේන්තුවම හරි පරික්ෂා කරනවා නම්. වක්‍රව හෝ සෘජුව කුඩු වලට උදව් කරන අය හෝ ඒවා බොන අය නිති හදන තැන ඉන්න බැහැ. රංජන් රාමානයක ඇමැතිවරයාව ප්‍රශ්න කරන්න. ලෝකේ කොහේට හරි කෙස්බැරි නම් ලේ යවලා හරි මේ චෝදනාවෙන් නිදහස් වෙන්න අවස්ථාව හදන්න.

පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී රමේෂ් පතිරණ

බුද්ධික පතිරණ නියෝජ්‍ය ඇමැතිවරයා මෙරටට ගෙන්වන කිරිපිටි ගැන කතා කළා. පිටි කිරි ප්‍රවර්ධනයසදහා කටයුතු කිරිම සදාචාර විරෝධිය . රජයේ රෝහල්වල මව්කිරි ප්‍රවර්ධනය කිරීම සදහා මව්වරුන්ට දෙන දැන්ම්වත් කිරිමේ පත්‍රිකාවක පිටි කිරි භාවිතාවෙන් රෝග 21 ක් හැදෙන්න පුලුවන් බව දැනුම්වත් වෙනවා. රජයේ ප්‍රතිපත්තිය මව්කිරි ප්‍රවර්ධනය කිරීමයි. එහෙම නම් පිටිකිරි ප්‍රවර්ධනය වන ආකාරයේ එත වචනයක් කියන්න ඇමැතිවරයාට අයිතියක් නැහැ.

පෝය දිනයේ පුවත්පත් සාකච්ඡාවක් කැදවන ඇමැතිවරයා ගෙන්වන පිටිකිරිවල තත්ත්වය හොද බව කිව්වා. බුද්ධිය පතිරණ ඇමැතිවරයාගේ අනතුරු ඇගවිම සෙ!ඛ්‍ය ඇමැතිවරයා සම්පූර්ණයෙන් ඉවත දානවා. ඒ වෙනුවෙන් අමාත්‍යංශ නිලධාරිනුත් කටයුතු කරනවා. වෛද්‍ය එස්. ඒ වික්‍රමසිංහ මාධ්‍ය කියනවා ලංකාවට ගෙන්වන පිටිකිරි ආරක්ෂිතයි වෙනස් කිරීමකට ලක්කරලා නැහැ කියනවා. මොකක්ද මේ අවහ්‍යතාවය. 2018 වසරේ කෝටි 4232 පිටිකිරි ලංකාවට ආනයනය කරලා. දියර කිරි ගොවීන් ප්‍රවර්ධනයට මෙය විශාල පහරක් වුනා. කිරි භාවිතය මහින්ද රාජපක්ෂ සමයේ ඉහළ ගියත් මේ ආන්ඩුව ආවට පස්සේ තත්ත්වය වෙනස් වුනා. තමන්ගේ කිරි අලෙවි කරගන්න විදියක් නැතිව මග කිරි හලන්න වුනා. පිටි කිරි ප්‍රවර්ධනයකිරීමේ මේ උත්සාහය අපි හෙලා දකිනවා.

 මෙරටට ගෙන්වන්නේ සැබෑ කිරි නොවන බව අන්තර්ජාලයෙන් පැහැදිලියි. මේක කෘතිමව මේදය එකතු කරන ලද කිරි වර්ගයක් බව පැහැදිලියි. අපි ඔල හරකාගෙන් ගන්න කිරි වෙනුවට සත්ව තෙල් හා එළවලු තෙල්වලින් ගන්න මේදය ඇතුළත් කරලයි මේ කිරි හද්නනේ. නවසිලන්තයේ හොද වෙලද පොලක් ලංකාවේ නිර්මාණය වෙලා. ලංකාව ඇතුලු රටවල්කිහිපයයි මේ කිරි භාවිතා කරන්නේ.

කිරිපිටි ප්‍රවර්ධනයකරන මේ වැඩපිීළවෙලින් රටටත් මව්වරුන්ටත් දරුවන්ටත් වෙන්නේ හානියක්. අමාතයංශයෙන් මුද්‍රණය කරලා දිලා තියෙන නිර්නායකවලට පටහැනිවයි සෙ!ඛ්‍ය ඇමැතිවරයා පිටිකිරි භාවිතය හොදයි කියන්නේ. අපිට පැහැදිලියි ගම්මිරස් ටික නැති කරන්න සාදික්කා වසා වාසි නැති කරන්න ඇමැතිවරු කටයුතු කළා වගේ සෙ!ඛ්‍ය ඇමැතිවරයා දියර කිරි කර්මාන්තය විනාශ කරලා පිටිකිරි ප්‍රවර්ධනය කරන්න පෙනී හිටිවයා. ඇමැතිවරයාට සාදාරණ අයිතියක් නැහැ මේ විදියටපිටිකිරි වෙනුවෙන් පෙනි හිටින්න.

ලංකා ඉතිහාසයේ පළමු වතාවට කොකේන් සම්බන්ධයෙන් පාර්ලිමේන්තුවේ කමිටුවක් පත්කරලා- මේ කොකේන් ආණ්ඩුව තොලොංචි කරලා රටට යහපතකල් වෙන ආණෟඩුවක්පත්කර ගන්න ඡන්දයක් තමයි අපිට අවශ්‍ය වෙන්නේ.

February 21st, 2019

ශ්‍රි ලංකා පොදුජන පෙරමුණේ අද උදේ ‌පැවැති මාධය හමුව

අද (21) දින මාධ්‍ය සාකච්ඡාවට සහභාගි වූ නියෝජිතයින්

  • පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී ජානක වක්කුඹුර මහතා
  • පාර්ලිමේන්තු  මන්ත්‍රී විජිත බේරුගොඩ මහතා
  • පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී ප්‍රසන්න රණවීර මහතා
  • පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී මොහාන් පි සිල්වා මහතා
  • පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී සනත් නිශාන්ත මහතා

පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී ජානක වක්කුඹුර මහතා

ලංකා ඉතිහාසයේ පළමු වතාවට කොකේන් සම්බන්ධයෙන් පාර්ලිමේන්තුවේ කමිටුවක් පත්කරලා තියෙනවා. පහුගිය කාලයේ පාර්ලිමේන්තුව මේ රටේ ළමයින්ට බලන්න හොද නැති තැනක් කියලා අපිට බැනපු කට්ටිය අද කියනවා කොකේන් ගහන අය මේකේ ඉන්නවා කියලා. එදා පාර්ලිමේන්තුවේ මැදට පැනලා කෑ ගහපු එකද ලොකෙට ගියේ, කොකේන් ගහනවා කියන එකද. ජනාධීපති මත්ද්‍රව්‍යයෙන් රට මුදවා ගන්න හදද්දි කැබිනට් මන්ඩලයේ කෙකේන් ගහන අය ඉන්නවා කියපු කතාව දැන් වෙනත් පැත්තකට හරවන්නයි හදන්නේ . දැන් කියනවා ඒකාබද්ධ විපක්ෂය පැත්තෙත් කොකේන් ගහන අය ඉන්නවා කියලා. අපි ලැහැස්තියි ඔ්නම පරික්ෂණයකට මුහුණ දෙන්න. ආන්ඩු පක්ෂ රැස්වීමේදි හරින් ප්‍රනාන්දු , රන්ජන් රාමනායකගේ හොම්බට ගහන්න ඔ්නේ කියපු සිද්ධියක් තියෙවා. හරින් ප්‍රනාන්දු ට සෑහෙන්න රිදිලා. අපි ආන්ඩුව ගැන කියපු මේ දේ බැහැර කරන්නේ නැහැ. ඇමැතිවරයෙක් යමක් කියපුවාම ඒක හොයනවා වෙනුවට ගහලා පස්සෙන් පන්නන එකයි කරන්නේ.

ආන්ඩුව මේ ප්‍රශ්නෙට නම් උත්තර දෙන්න අවශ්‍යයි. මගේ ගැන ඇහුවොත් සිගරැට් එකක් හරි බොනවාද කියලා දැන ගන්න පුලුවන්. විපක්ෂයේ අපි මන්ත්‍රීවරුන්ගේ ගරැත්වය රැකිය යුතුයි කියන තැන ඉන්නේ. රන්ජන් රාමනායක බොරු කිව්වා නම් එතුමාට එරෙහිව කටයුතු කරන්න ඔ්නේ. මේ අය අරලිය ගහ මන්දිරයේ පහුගිය කාල‌යේ හිටපු නිසා රෑ කරපු දේවල් දන්නවා. ඒ නිසයි මේ ගැන කිව්වේ.

පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී විජිත බේරුගොඩ මහතා

ධර්මද්වීපය , ඉන්දියන් සාගරයේ මුතු ඇටය කියපු අපේ රට අදවෙද්දි කුඩු බෙදා හැරිමේ මධ්‍යස්ථානයක් වගෙයි. මේ දවස්වල මාතෘකාව කුඩු. නිති හදන තැන මත්කුඩු වර්ග භාවිතා කරන අය ඉන්න බව කියනවා. මන්ත්‍රීවරුන්ගේ නිර්දෝශීභාවය පෙන්විය යුතුයි. ඒ සදහා ක්‍රම තියෙනවා. ඒ නිසා මන්ත්‍රීවරු විදියට පරික්ෂණයකට මුහුණ දීලා මේ කැළැලෙන් මිදෙන්න අපි සූදානම්. අපේ නිර්දෝෂීභාවය පෙන්වන්න අවස්ථාවක් දෙන්න කියලා අපි කතානායකරයාගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා.

අත් අඩංගුවට පත්වෙලා ඉන්න මධූෂ්ට එරෙහිව රට පුරා ත්ද්‍රව්‍ය සම්බන්ධ වැරදිකරුවන් අත් අඩංගුවට ගැනීමක් මේ වෙද්දි ජනාධීපතිවරයා විසින් ක්‍රියාත්මක කරලා තියෙනවා. මේ වැඩපිීලවෙල ජනතාවගේ ප්‍රසාදය දිනා ගෙන තියෙනවා. ඒ අතරේ ආණ්ඩුවේම රාජ්‍ය ඇමැතිවරයෙක් වන රන්ජන් රාමනායක මහතා කැබිනට් මණ්ඩලයේ මත්ද්‍රව්‍ය භාවිතා කරන පුද්ගලයින් සිටින බව පවසනවා. මේ ප්‍රකාශ නිසා ජනතාව තුළ කුකුසක් ඇති වෙනවා මත්ද්‍රව්‍ය සම්බන්ධ ජාවාරම්කරුවන් අතු අඩංගුවට ගත්තාට ඔවුන් සම්බන්ධයෙන් නිතිය ක්‍රියාත්මක වෙනවා වෙනුවට දේශපාලනඥයින්ගේ සහායෙන් ඔවුන් නීතියෙන් ගැලවෙයි කියලා.

මත්‍ද්‍රව්‍ය භාවිතා කරන ඇමැතිවරු සම්බන්ධයෙන් සොයා බලන්න අගමැතිවරයා  කමිටුවක් පත්කරලා තියෙනවා. බැද්ම්කර සිද්ධිය ගැන හොයන්න අගමැතිවරයා පත් කරපු කමිටුව ගැන අපි දන්න නිසා එතුමා පත්කරන කමිටු ගැන අපිට විශ්වාසයක් නැහැ. මේ කමිටුවෙත් ඉන්නේ එතුමාගේ හිතවත්තු. ඒ නිසා අපිට මේ කමිටුව ගැන විශ්වාසයක් නැහැ.

පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී ප්‍රසන්න රණවීර මහතා

මත්ද්‍රව්‍ය භාවිතා කරන මන්ත්‍රීවරු සම්බන්ධයෙන් සොයන්න අගමැතිවරයා පත්කරපු කමිටුවේ එක්කෙනෙක්දැන් වයස නිසා ඔහුනම් මත්ද්‍රව්‍ය භාවිතා කරන්නේ නැහැ කියලා රන්ජන් රාමනායක රාජ්‍ය ඇමැතිවරයා කියනවා. කමිටුවේ ඉන්න අනිත් හතරනො ගැන අපි කොහොමද දැන් විශ්වාස කරන්නේ. අපි පාර්ලිමේන්තුවේ හඩ නගපුවාම අපිට විරුද්ධව අපරාධ පරික්ෂණ වාර්තා කැදවලා. තවමත් ක්‍රොකේන් භාවිතා කරනවා කියන අය සම්බන්ධයෙන් කිසිම පරීක්ෂණයක් නැහැ. රංජන් රාමනායක මන්ත්‍රීවරයාව මේ ප්‍රශ්නයේදී අපි තනි කරන්නේ නැහැ. ඒකාබද්ධ විපක්ෂය රංජන් රාමනායක මන්ත්‍රීතුමා එක්ක ඉන්නවා වගේම ඒකාබද්ධවිපක්ෂයේ කවුරු හරි කොකේන් භාවිතා කරන මන්ත්‍රීවරයෙක් ඉන්නවා නම් ඔහු සම්බන්ධයෙන් හෙලි කරන්න කියලත් අපි ඉල්ලා සිටිනවා. අපි ලැහැස්තියි ඔවුන් සම්බන්ධයෙන් ඉදිරි පියවර ගන්න.

පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී මොහාන් පි ද සිල්වා මහතා

ජනතාවට බොරු පොරොන්දු දීලා බලයටපත්වුනු ආන්ඩුව ඊළගට මොනවගේ දෙටයක්කරයිද කියලා ජනතාව බයෙන් ඉන්නේ. ව්‍යවස්ථාදායක සභාව පත්කලේ කොමිෂන් සභා ස්වාධීන කරලා රාජ්‍ය නිලධාරීන් ස්වාධීනව පත්කරන්න බලය දෙනවා කිව්වා. රත්ගම තරුණ ව්‍යාපාරිකයින් දෙන්නා පැහැරගැනීම සිද්ධ වුනේ දකුණු පලාත් ජ්‍යේෂ්ඨ නියෝජ්‍ය පොලිස්පති යටතේ ක්‍රියාත්මක වුනු වැටලීම් ඒකකයකින් කියලා මේ වෙද්දි හෙළි වෙමින් තිබෙනවා. එක ව්‍යාපාරිකයෙක්ට පහර දෙන අවස්ථාවේ මිය ගිහින් තියෙනවා. ඒ මරණය දුටු නිසා අනිත් ව්‍යාපාරිකයාවත් මැරැවා කියනවා. මේ ආන්ඩුව මානව හිමිකම් ගැන කතා කෙරුවට මානව හිමිකම් ආරක්ෂා කරන්නේ කරන්නේ නැහැ. මේ සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන් සාධාරණ පරික්ෂණයක් පැවැත්වන්න කියලා අපි ඉල්ලා සිටිනවා.

ජාතික රූපවාහිනියට පත්කළ අලෙවි කළමණාකරුවෙක්ගේ වැඩපිළීවෙලත් එක්ක ආදායම බැහැලා. මේ සම්බන්ධයෙන් සේවකයින් විසින් පැමිණිලි කරලා ඔහුව ඉවත් කරන්න කියලා ඉල්ලා සිටියම දැන් සේවකයින් ඉවත් කරන්න පටන් අරන්. වැඩේ කැතයි මහත්තයෝ. ජනතවගෙන් බලය ගන්නේ රට සුරපුරටක් කරනවා කියලා. අපි දැන් ඡන්දයට ගිහින් රටේ ජනතමය උරගා බලමු.

පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී සනත් නිශාන්ත මහතා

රටේ ජාතික ආරක්ෂාව, රාජ්‍ය නිලධාරින් පිරිහිම නිසා රට ආපස්සට යමින් තිබෙනවා. ජනාධිපති හා හිටපු ආරක්ෂක ලේකම් ඝාතන කුමන්ත්‍රණයක් ගැන නාමල් කුමාර අපරාධ පරික්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුවට පැමිණීලි කළාම අපාරාධ පරික්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුව පරික්ෂණ කරනනේ නාමල් කුමාර ගැන. මේ වගේ දේවල් රටේ ආරක්ෂාව සම්බන්දයෙන් ප්‍රශ්නයක්. කිසිම පුද්ගලයෙක් රටේ ආරක්ෂාවට අදාල කිසිවක් හෙළි කරන්න ඉදිරියට එන්නේ නැති වෙයි.

යහපාලන දළඹුවා අනෙක් පැත්තෙන් රටේ ආර්ථිකය කාගෙන යනවා. මූල්‍ය ආයතන කිහිපයක් කඩා වැටෙන්න ආසන්න බව මහ බැංකු වාර්තා අනුව පැහැදිලියි. මේ ආන්ඩුවේ වැරදි ප්‍රතිපත්ති නිසයි ආර්ථිකය කඩා වැටෙන්නේ.බහු ජාතික සමාගම්වලට පිනුම් ගහන්න පුලුවන් විදියේ පසුබිමක් මේ ආන්ඩුව සකසා තියෙනවා. අදිරාජ්‍යවාදින් මහින්ද රාජපක්ෂ මහතාට විරුද්ධ වුනේ යුද්ධය ජයගත්ත නිසා පමණක් නෙවෙයි. රටේ දේශිය නිෂ්පාදනවලට තැන දෙමින් ස්යංපෝෂිත ආර්ථිකයක් හදන්න පෙරමුණ ගැනීමත් එක හේතුවක්. මේ ආන්ඩුව බණ්ඩි පොහොර දෙන වෙලාවට මඩ පොහොර දෙනවා. අස්වැන්න නෙලන වෙලාවට බණ්ඩි පොහොර දෙනවා. කිරිපිටි ආනයනය කරමින් දේශිය කිරිගොවියා වැටෙන්න හරිනවා. අපේ කාලයේ කිරිපිටි ආනයනයට රුපියල් 225ක සෙස් බද්දක් දැම්මා. ඒ බද්දෙන් දේශිය කිරිගොවියා නගා සිටුවන්න පියවර ගත්තා. මේ ආන්ඩුව ඇවිත් ඒ බද්ද රුපියල් 2ක් කලා. ආන්ඩුවේ ඇමැතිවරයෙක් කිරිපිටි වල සත්ව තෙල් අඩංගුයි කියද්දි අමාත්‍යංශයත් ඒක සනාථ කරද්දි ඇමැතිවරයා කියනවා එහෙම දෙයක් නැහැ කියලා. ඇමැතිවරයා මොන බහුජාතික සමාගමේ සාක්කුවට වැටිලාද දන්නේ නැහැ.

මේ එක්කම දැන් රටේ කිර්තා නාමය විකිණීමේ වැඩපිීලවෙලකුත් ආරම්භ කරලා. අපේ රටට තියෙන සිලෝන් ටි කියන නාමය යටතේ වෙනත් රටවලින් තේ ගෙන්වලා ප්‍රතිඅපනයනය කරන්න මුදල් ඇමැතිවරයා පාර්ලිමේන්තුවෙන් අනුමැතිය ඉල්ලනවා. ගම්මිරිස් සම්බන්ධයෙන් තිබුණු ප්‍රසාදයත් මේ වෙද්දි ආන්ඩුව නැත කරලා ඉවරයි. ගම්මිරිස් වල මේඩ් ඉන් ශ්‍රී ලංකා කියන එකත් ගහලමයි ගේන්නේ. නමවත් රටේදි නෙවෙයිගහන්නේ. ලංකාව වැරදි වැඩ කරන රටක් නෙවෙයි කියන පිළිගැනිම තියෙන නිසා වෙනත් රටවල් ලංකාවෙන් යවන දේවල් වැඩි පරික්ෂාවට ලක් කරන්නේ නැහැ. මේ මත්ද්‍රව්‍ය සිද්ධියත් ඒ වගේ තමයි. එක් පුද්ගලයෙක් පාවිච්චි කරන්නේ ගිනිකූරැ හිසක වෙඩිබෙහෙත් තියෙන්නේ ප්‍රමාණයක්. ලංකාවේ කිර්ති නාමය යොදාගනිමින් ප්‍රති අපනයනය කිරීම සදහා ගේන මත්‍ද්‍රව්‍ය තමයි වැඩියෙන් අහුවෙන්නේ.

මේ කොකේන් ආණ්ඩුව තොලොංචි කරලා රටට යහපතකල් වෙන ආණෟඩුවක්පත්කර ගන්න ඡන්දයක් තමයි අපිට අවශ්‍ය වෙන්නේ.

ජනපති පාර්ලිමේන්තුවේ.. අගමැති ලගම අසුනේ සිට ආණ්ඩුවට කතානායකට දුං විසිවෙන්න දෙසයි.. විපක්‍ෂයෙන් අත්පොලසන් වැසි වසී.. එජාප මුහුණු බෙරි වෙති…[Video]

February 21st, 2019

ජනාධිපති මාධ්‍ය ඒකකය

2015 ජනවාරි 08 වනදා සිය මැතිවරණ ප්‍රකාශය තුළින් මේ රටේ ජනතාවට ලබාදුන් පොරොන්දුව අනුව ඉතාමත් පිරිසිදු හා පාරිශූද්ධ චේතනාවෙන් මෙන්ම බලාපොරොත්තු රැසක් සමඟ ,පාර්ලිමේන්තුවේ 225 න් 215 දෙනෙකුගේම කැමැත්ත අනුව ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ 19 වන සංශෝධනය නම් සුජාත දරුවා තමා විසින් බිහි කරන ලද බව ජනාධිපතිතුමා සිහිපත් කළේය.

ජනාධිපති මෛත්‍රීපාල සිරිසේන මැතිතුමා මේ බව ප්‍රකාශ කළේ ව්‍යවස්ථා සභාව පිළිබඳ විවාදයට අද (21) පාර්ලිමේන්තුවේ දී එක් වෙමිනි.

19 වන සංශෝධනයට අනුව ව්‍යවස්ථා සභාව සහ ස්වාධීන කොමිෂන් සභා පත්කිරීමට කටයුතු කළ අතර එහි වගකිම්, ප්‍රතිපත්ති සහ මගපෙන්වීම පිළිබඳ 19 වන ව්‍යවස්ථා සංශෝධනයේ පැහැදිළිව සඳහන්ව තිබුණ ද එම කිසියම්ම කරුණක් මෙතෙක් ඉටු වී නොමැති බව ජනාධිපතිතුමා මෙහි දී පෙන්වා දුන්නේ ය.

එමෙන්ම ජනාධිපතිතුමා වැඩිදුරටත් සඳහන් කළේ ස්වාධීන කොමිෂන් සභා පිළිබඳ තමා පසුගියදා පාර්ලිමේන්තුවේ දි කළ ප්‍රකාශය පිළිබඳ ඉතා වැරදි අර්ථ කථනයක් ලබාදෙමින් සිදුකරන දැඩි විවේචන තරයේ ප්‍රතික්ෂේප කරන බවයි.

ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයට සහ අභියාචනාධිකරණයට පත්කර ඇති විනිසුරුවරුන් පිළිබඳ තමාගේ කිසිදු විරුද්ධත්වයක් නොමැති අතර තමාගේ ගැටලුව වන්නේ තමා විසින් ව්‍යවස්ථා සභාවට ඉදිරිපත් කරන විනිසුරුවරුන්ගේ නම් ප්‍රතික්ෂේප වීම පිළිබඳව බව ජනාධිපතිතුමා කියා සිටියේ ය.

https://youtu.be/LIy7y1VjHeU

යම් විනිසුරුවරයෙකුගේ නමක් ව්‍යවස්ථා සභාවෙන් ප්‍රතික්ෂේප වන්නේ නම් එය එසේ වන්නේ ඇයි ද යන්න දැන ගැනීමට එම විනිසුරුවරුන්ට අයිතියක් ඇති බව පැවසූ ජනාධිපතිතුමා තමන්ගේ උසස්වීමක් අහිමිවන අවස්ථාවේ එසේ ප්‍රශ්න කිරීමට කම්කරුවෙකුට පවා ශුද්ධ වූ අයිතියක් ඇති බව සඳහන් කළේය.

මේ හේතුවෙන් එම විනිසුරුවරුන් තුළ ඇතිව ඇති අපේක්ෂා භංගත්වය සහ උසස්වීම් අපේක්ෂාවෙන් සිටින ඉදිරි පිරිස වෙනුවෙන් සාධාරණත්වයෙන් අපක්ෂපාතිත්වයෙන් යුත් ක්‍රමවේදයක් උදෙසා තමා එම මැදිහත්වීම සිදුකළ බව ප්‍රකාශ කළ ජනාධිපතිතුමා ප්‍රශ්නය කණපිට හරවා තමා පිළිබඳ වැරදි චිත්‍රයක් මවා පෑමට ඇතැම් පිරිසක් උත්සහ කරන බව කියා සිටියේ ය.

ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයට සහ අභියාචනාධිකරණයට විනිසුරුවරුන් පත් කිරීම සාධාරණත්වයෙන් සහ විනිවිදභාවයෙන් යුතුව සිදු වන්නේ නම් ඒ සඳහා නම් ඉදිරිපත් කරන ජනාධිපතිවරයාට ද ඒ පිළිබඳ දැන ගැනීමට අයිතියක් තිබෙන නමුත් මේ වන තෙක් එම නම් ප්‍රතික්ෂේප වීම පිළීබඳව කිසිදු අවස්ථාවක තමා දැනුවත් කර නොමැති බව ජනාධිපතිතුමා පැවසීය. එසේම ව්‍යවස්ථා සභාවෙන් මාස 03 කට වරක් තමා වෙත වාර්තාවක් ලැබෙන නමුත් එම කරුණ පිළිබඳ කිසිවක් එහි පැහැදිළිව සඳහන්ව නොමැති බව ජනාධිපතිතුමා සඳහන් කළේය.

ව්‍යවස්ථාදායකය, විධායකය සහ අධිකරණය යන තුනම ව්‍යවස්ථා සභාවෙන් පාලනය වන තත්ත්වයක් අද දක්නට ලැබෙන බව ද මෙහිදී ප්‍රකාශ කළ ජනාධිපතිතුමා ව්‍යවස්ථා සභාවක් ක්‍රියාත්මකවීමේ දී කිසිදු අවස්ථාවක එය විධායක ජනාධිපතිවරයාගේ බලතල අභිබවා ක්‍රියාත්මකවීමක් සිදු නොවිය යුතු බව ද ප්‍රකාශ කළේය.

19 වන සංශෝධනය හරහා බිහි වූ අනෙකුත් සුජාත දරුවන් වන්නේ ස්වාධීන කොමිෂන් සභා බව පැවසූ ජනාධිපතිතුමා එය වැරදි පාරේ යන්නේ නම් යහපාලනය සහ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය අපේක්ෂා කරන සමාජය බලාපොරොත්තු වන අරමුණු ඉටු නොවන බව ද කියා සිටියේය.

ලොව කිසිදු නායකයෙකු සිදු නොකළ අන්දමින් බලයට පත් වූ පසුව තම බලය දන් දුන් මෑත යුගයේ එකම නායකයා තමා බව පැවසූ ජනාධිපතිතුමා තමා එසේ සිදු කළේ යහපත් රාජ්‍ය පාලනයක් පිලිබඳ අරමුණු ඉටුකර ගැනීමේ ඉතා පවිත්‍ර චේතනාවෙන් බවත්, ජනාධිපති ධූරය අහෝසි කිරීම පිළිබඳ උත්තරීතර පාර්ලිමේන්තුවේ තීරණය කුමක් වුව ද එදා මෙන්ම අද දවසේ ද තමා ඊට එකඟ බවත් ජනාධිපතිතුමා වැඩිදුරටත් සඳහන් කළේය.

Constitutional Council is politicized, says President

February 21st, 2019

Courtesy Adaderana

The Legislature, the Executive and the Judiciary are all being controlled by the Constitutional Council, says President Maithripala Sirisena.

The President made this statement addressing the adjournment debate at the Parliament today (21).

The adjournment debate was presented to the House by UPFA Parliamentarian Udaya Gammanpila.

President Sirisena emphasized that he clearly has no objections regarding the justices appointed to the Supreme Court or Appeals Court, however, the Prime Minister have made claims that suggested he has objected to certain appointments of Supreme Court justices.

The 19th Amendment to the Constitution is a rightful child that I have created, however, it is regrettable that this child is now being mistreated,” the President said addressing the House.

The functions of the Constitutional Council are distinctly mentioned in the 19th Amendment, yet we have not undertaken any of those mentioned in the Constitution,” President Sirisena further said.

The President explained that his concern is of the recommendations rejected by the Constitutional Council, not of the justices appointed already.

Stating that the Constitutional Council has rejected recommendations on 14 justices, President Sirisena questioned as to why a situation as such has emerged.

The Constitutional Council is politicized at present, the President further commented at the House.

Power plant construction tender-Batagoda, Lakdhanavi battle it out in Ravi’s presence

February 21st, 2019

By Shamindra Ferdinando Courtesy The Island

Power, Energy and Business Development Minister Ravi Karunanayake, yesterday, assured that the government’s decision in repect of the construction of two 300 MW liquefied natural gas (LNG) power plants wouldn’t be reversed.

Sri Lanka couldn’t further delay decision on Kerawalapitiya power plants under any circumstances, Karunanayake told The Island after the conclusion of an open forum at his ministry at No 72, Ananda Coomaraswamy Mawatha, Colombo 07, where Ministry Secretary Dr. Suren Batagoda had a heated argument with Chief Operations Officer of Lakdhanavi Ltd, Dammika Nanayakkara over the awarding of the first of the two contracts to GCL Windforce and RenewGen at the expense of Lakdhanavi.

article_image

Battle over proposed Kerawalapitiya power plant: (L) Minister Karunanayake stressing a point (C) Dr. Batagoda flaying Lakdhanavi (R) Dhammika Nanayakkara striking back. (Pics by Gamini Munasinghe)

In addition to Nanayakkara, Lakdhanavi was represented by Ravindra Pitigalage, Chief Financial Officer of the institution.

In an unprecedented move, Karunanayake allowed the presence of the mainstream media, social media and other interested parties, including GCL Windforce and RenewGen was represented by its CEO Manjula Perera.

Karunanayake explained why he in consultation with his deputy minister Champika Premadasa had decided to award the contracts to GCL Windforce and RenewGen and Lakdhanavi. Reiterating that the contracts for 300 MW plants had been awarded in a transparent manner, Karunanayake said that he felt there should be an open forum to discuss the issue. Among those invited by Karunanayake were representatives of Colombo-based diplomatic missions which represented the interests of some of the foreign firms involved in proposed projects undertaken by GCL Windforce and RenewGen and Lakdhanavi.

Karunanayake pointed out that some diplomatic missions had acted contrary to protocol by issuing statements. The minister refrained from naming any country.

Karunanayake found fault with a section of the media for what he called inaccurate reporting and the misrepresentation of facts.

Lakdhanavi representative Nanayakakara launched a blistering attack on Dr. Batagoda, accusing him of throwing his weight behind with GCL Windforce and RenewGen. Having explained the inordinate delay in the tender awarding process, Nanayakkara revealed how Dr. Batagoda had asked Lakdhanavi to withdraw its bid.

Batagoda didn’t deny the accusation.

The Island sought an explanation from Karunanayake and Batagoda whether the ministry under his leadership had deviated from the established procedure in respect of two power plants launched by his former colleague Ranjith Siyambalapitiya when the SLFP held the power ministry in yahapalana government. The Island also pointed out that the power ministry had been under the UPFA for 51 days following the constitutional coup by President Sirisena and MP Mahinda Rajapaksa.

Karunanayake emphasized that it wasn’t a political issue. Regardless of party politics action had to be taken to finalise contracts as a further delay could cause catastrophe situation. Karunanayake said that he had gone ahead with Siyambalapitiya’s move.

Lakdhanavi representatives and Batagoda had a heated argument in a bid to justify their actions on the basis of the stand taken by Technical Evaluation Committees (TECs), Cabinet Appointed Negotiation Committee (SCAPC), Procurement Appeal Board (PAB) and Cabinet in respect of the power plants.

Dr. Batagoda, with Karunanayake seated on his right, reminded Nanayakkara that initially he had been accused of planning to hand over the project to Lakdhanavi. Dr. Batagoda alleged that interested parties had conducted an aggressive media campaign against him and on a number of occasions Lakdhanavi raised the Kerawalapitiya issue with the Cabinet Committee on Economic Management (CCEM), headed by Prime Minister Ranil Wickremesinghe.

Batagoda said that he had been subsequently accused of planing to hand it over to Samsung JV Korea Group.

An irate Batagoda said that Nanayakkara seemed to be of the view that members of the TEC and SCAPC had accepted instructions from him in this regard. Responding to Nanayakkara criticism as regards his role in the process, Dr. Batagoda reminded Lakdhanavi representative how some contracts had been awarded to LTL Holdings. Lakdhanavi is a subsidiary of LTL Holdings.

LTL Holdings, yesterday, declined an invitation from Karunanayake’s Ministry to participate at the open forum as one of its subsidiaries, Lakdhanavi bid for Kerawalapitiya 300 MW dual fuel combined cycle power plant.

Chief Financial Officer of LTL Holdings Pitigalage told The Island that though the original plan was to have two 300 MW dual fuel combined cycle power plants (first two years diesel before switching on to LNG), finally the Cabinet had approved two LNG plants. Even the basic criteria had been changed thereby causing further confusion.

Batagoda recalled how a Buddhist monk had moved the Court of Appeal against him over the Kerawalapitiya.

Pointing out that the country hadn’t been able to build new power stations for a decade or so, Nanayakkara flayed Lakdhanavi bosses of challenging his authority in spite of him as the Secretary to Power, Energy and Business Development Ministry controlled 63 per cent of LTL Holdings’ shares. Dr. Batagoda insisted that Lakdhanavi couldn’t act contrary to the position taken by the ministry.

Nanayakkara and Pitigalage had sought an explanation from Dr. Batagoda as to the applicability of 1998 and 2006 procurement guidelines in respect of Kerawalapitiya projects. Dr. Batagoda said that decisions had been made in terms of both sets of guidelines. The Lakdhavani team pointed out how decisions couldn’t be taken on both guidelines while highlighting specific instructions issued by the Finance Ministry with regard to the applicability of 1998 guidelines in this regard.

Nanayakkara told Dr. Batagoda: “You didn’t follow procedures.” Dr. Batagoda, immediately displayed copy of a letter to challenge Nanayakkara over accusation that he didn’t follow procedures.

Karunanayake said that he had held the finance portfolio at the time the Department of Public Finance issued instructions in this regard.

Alleging that Lakdhanavi was making a deliberate bid to deceive the public, Dr. Batagoda said he couldn’t ignore representations made by various parties, including the diplomatic community. Dr. Batagoda said that he was struggling to cope with some complicated matters while the likes of Nanayakkara was carrying out personal attacks.

Batagoda said the LTL had benefited from the interventions made by the ministry/CEB on its behalf. When Nanayakkara insisted that LTL or Lakdhanavai hadn’t been the recipient of privilege status, Dr. Batagoda said that he could release a list of projects given to them sans tender procedures.

The media raised the contentious issue of Lakdhanavi depicting itself as a profit making private enterprise whereas Dr. Batagoda insisted that the state owned controlling shares.

The media also sought an explanation as to how the government could give one 300 MW plant to GCL Windforce and RenewGen in terms of tender procedures and grant the other contract for a plant of a similar capacity to Lakdhanavi sans tender. Lakdhanavi representatives said that they weren’t agreeable to the move, which they called illegal.

An angry Dr. Batagoda claimed that it was Lakdhanavi which had proposed the two projects should be given one each to GCL Windforce and RenewGen and them. Dr. Batagoda claimed that the bone of contention was which one of them received the contract to be implemented first.

Asked by The Island when Lakdhanavi had made this proposal, Dr. Batagoda said four or five months back.

Dr. Batagoda alleged that Lakdhanavi had repeatedly interfered and brought pressure to bear on all concerned and was the cause of current problem.

Towards the end of the forum, Dr. Batagoda alleged that the CEB subsidiary had been increasingly conducting its affairs in an aggressive manner and recently it had gone to the extent of refusing to cooperate with the ministry with regard to a request to furnish a report on all its assets.

ප්‍රතිඅපනයන ජාවාරමෙන් සුළු අපනයන බෝග කර්මාන්තය බිඳවැටේවි

February 21st, 2019

ඩබ්ලිව්.කේ. ප්‍රසාද් මංජු උපුටාගැණීම  මව්බිම

ජාවාරමක් ලෙස ඇතැම් ද්‍රව්‍ය ප්‍රතිඅපනයනය කිරීම දිගටම සිදුකරගෙන ගියහොත් මෙරටින් අපනයනය කරනු ලබන සුළු අපනයන භෝගවලට දැඩි තර්ජනයක් එල්ල වී කුළුබඩු ඇතුළු සුළු අපනයන කර්මාන්තය දැඩි අර්බුදයකට මුහුණපෑමේ අවදානමක් මතු වී තිබෙන බව විපක්ෂ නායක මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා ප්‍රකාශ කරයි. පාර්ලිමේන්තු සංකීර්ණයේදී ඊයේ (20දා) පැවැති එක්සත් ජනතා නිදහස් සන්ධානයේ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රි කණ්ඩායම් රැස්වීමේදී විපක්ෂ නායක මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා මේ බව ප්‍රකාශ කළේය.

ගම්මිරිස්, කරුංකා මේවායින් ජාවාරමක් ලෙස ප්‍රතිඅපනයනය කිරීමේ කටයුතු පටන්ගෙන තිබෙන බවත් මෙම තත්ත්වයන් පාලනය කිරීමට ආණ්ඩුව පියවර නොගතහොත් කුරුඳු ඇතුළු කුළුබඩු වර්ග සහ සුළු අපනයන භෝග රැසකට දැඩි තර්ජනයක් එල්ල විය හැකි බවත් විපක්ෂ නායක මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා පෙන්වා දෙයි.

නව නීතිරීති හඳුන්වාදී හෝ මෙම තත්ත්වයන් පාලනය කිරීමට ආණ්ඩුව වහාම පියවර ගත යුතු බවත් ඒ සඳහා ආණ්ඩුවට බලකිරීමට අවශ්‍ය පියවර ගත යුතු බවත්, විපක්ෂ නායක මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා මෙහිදී වැඩිදුරටත් ප්‍රකාශ කර තිබේ.

රන්ජන් කිව්වේ ඇත්තක්ද ? බොරුවක්ද? කොකේන් කතාව මැතිසබේ රැව්දේ

February 21st, 2019

ඩබ්ලිව්.කේ. ප්‍රසාද් මංජු උපුටාගැණීම  මව්බිම

විවිධ මාතෘකා ඔස්සේ පසුගිය දිනවල රත්වෙමින් උණුසුම් වූ පාර්ලිමේන්තුවේ මැතිසබය ඊයේ (20දා) දිනද රත්වූයේ තවත් අලුත් මාතෘකාවක් කරළියට එක්වීමත් සමඟයි.

මෙසේ මැතිසබය පමණක් නොව රනිල් වික්‍රමසිංහ අග්‍රාමාත්‍යවරයාගේ ප්‍රධානත්වයෙන් ඊයේ රැස්වූ එක්සත් ජාතික පෙරමුණේ ආණ්ඩුපක්ෂ මන්ත්‍රි කණ්ඩායම් රැස්වීමද දැඩි උණුසුම් වූයේ මෙම මාතෘකාව නිසාය.

එපමණක් නොව ඊයේ පාර්ලිමේන්තුව නැරඹීමට පැමිණි නෝර්වේජියානු දූත පිරිසද අන්දමන්ද වී සිටියේ මෙම කතාව හේතුවෙනි.

නෝර්වේ හිටපු අග්‍රාමාත්‍යවරයකු වන ම්ඪඥතත ර්චඨදඥ ඡධදඡඥමඪඬ ඇතුළු නියෝජිත පිරිස මෙම කාරණය මතුවන විට සිටියේ මැතිසබයේ විශේෂ අමුත්තන්ගේ ගැලරියේය.
මෙම සියලුම දෙනා රත් කළ මාතෘකාව කුමක්ද?

මැති ඇමැතිවරුන් ඇතුළු පාර්ලිමේන්තුවේ 24 දෙනකු කොකේන් භාවිත කරනවා. මේ ගැන කථානායකතුමාට දැනුම් දුන් විට, එම නම් ලිඛිතව දැනුම් දෙන ලෙස කථානායකතුමා ඉල්ලා සිටියා. ඒ අනුව ලිඛිතව ඒ නම් දැනුම් දුන්නා” යනුවෙන් රන්ජන් රාමනායක රාජ්‍ය අමාත්‍යවරයා මාධ්‍යයට කර තිබෙනප්‍රකාශයක් සම්බන්ධයෙන් විපක්ෂය මූලාසනයෙන් විමසීමත් ඊට ආණ්ඩු පක්ෂයෙන් ප්‍රතිචාර එල්ලවීමත් නිසා මෙම උණුසුම්කාරී තත්ත්වය ඇතිවිය.

පාර්ලිමේන්තුව ඊයේ (20) දින රැස්වූයේ ආනන්ද කුමාරසිරි නියෝජ්‍ය කථානායකවරයාගේ ප්‍රධානත්වයෙනි.

රන්ජන්ගේ කොකේන් කතාව මැතිසබයට ගෙනාවේ ආචාර්ය බන්දුල ගුණවර්ධනය.

රන්ජන්ගේ ප්‍රකාශයක් සඳහන් පුවත්පතක්ද අතට ගෙන බන්දුල ගුණවර්ධන තම කාරණය ඉදිරිපත් කළේය.

“කොකේන් භාවිත කරන මැති ඇමැතිවරුන් ඇතුළු ජනතා නියෝජිතයන් 24ක් මේ මැතිසබයේ ඉන්නවා කියලා රන්ජන් රාමනායක රාජ්‍ය අමාත්‍යවරයා ප්‍රකාශ කරලා තියෙනවා. මේ ගැන කථානායකතුමාට දැනුම්දීලා තියෙනවා කියලත් කියනවා. මේ මැතිසබය තුළ 225 දෙනකු ඉන්නවා. මෙහෙම බරපතළ චෝදනාවක් එල්ල කරනවා නම් නම්ටික හෙළි කරන්න ඕන. ඒක නිසා මෙසේ චෝදනා කරන නම් නිශ්චිතවම කියන්න. රන්ජන් රාමනායක රාජ්‍ය ඇමැතිතුමා නියෝජනය කරන පක්ෂයේ නායකයා වන අගමැතිතුමාටත් වගකීමක් තියෙනවා. මෙම කරුණු නිශ්චිතව කියන්න.” යනුවෙන් වේගවත් ලෙස අදහස් දැක්වූ බන්දුල ගුණවර්ධන මන්ත්‍රිවරයා ඉදිරිපත් කළ උපමාවකට මැති සබයේ සිටි සියලුම දෙනා සිනා වූහ.

“දෙවියෝ පය නොගහන බිම මළ පෙරේතයෝ බේ්‍රක් ඩාන්ස් දානවා” යනුවෙන්ද බන්දුල ගුණවර්ධන පැවැසුවේය.

“ගරු නියෝජ්‍ය කථානායකතුමනි. මේ සංසාර ගමනේ කොකේන් ගහන්න තියා කොකේන් දැකලා නැති අයත් ඉන්නවා. ඒක නිසා ඇත්ත තත්ත්වය වහාම රටට හෙළි කරන්න” යනුවෙන් බන්දුල ගුණවර්ධන ප්‍රකාශ කළේය.

මේ සමඟම විපක්ෂයේ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රිවරු කිහිපදෙනෙක් නැඟී සිටිමින් රීති ප්‍රශ්න මතුකිරීමට අවස්ථාව ඉල්ලා සිටීමත් සමඟම මැතිසබය තුළ උණුසුම්කාරී තත්ත්වයක් ඇතිවිය.

“මේ ආකාරයේ දැනුම්දීමක් කථානායකතුමාටවත්, අගමැතිතුමාටවත්, සී.අයි.ඩී. (CID) එකටත් දැනුම්දීලා නැහැ. රන්ජන් රාමනායක රාජ්‍ය අමාත්‍යවරයාගේ ප්‍රකාශය ගැන හොයන්න මං ඇතුළු 4 දෙනකුගේ ප්‍රධානත්වයෙන් කමිටුවක් පත්කරන්න අද රැස්වුණු ආණ්ඩු පක්ෂයේ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රි කණ්ඩායම් රැස්වීමේදී තීරණය කළා” යනුවෙන් පාර්ලිමේන්තුවේ සභා නායක ලක්ෂ්මන් කිරිඇල්ල අමාත්‍යවරයා සඳහන් කළේය.

“රන්ජන් රාමනායක රාජ්‍ය අමාත්‍යවරයාගේ ප්‍රකාශයේ තිබුණා ආණ්ඩු පක්ෂයේ ඉදිරිපෙළ ඉන්න කැබිනට් අමාත්‍යවරුන් 4 දෙනෙක් කොකේන් ගහනවා කියලා.
එතකොට ආණ්ඩු පක්ෂයේ ඉදිරිපෙළම ඉන්නා කිරිඇල්ල ඇමැතිතුමා මේ පරීක්ෂණ කමිටුවට පත්කිරීම අසාධාරණයි” යනුවෙන් ශෙහාන් සේමසිංහ කරන ලද ප්‍රකාශයට කිරිඇල්ල අමාත්‍යවරයාද සිනහ විය.

“මේ ගැන හරියටම හොයන්න ඕන නම් ඩී.එන්.ඒ. (DNA) පරීක්ෂණයක් සිදුකරන්න අවශ්‍යයි. මේ පරීක්ෂණවලට කුඩ්ඩෝ දාන්න එපා” යනුවෙන්ද ශෙහාන් සේමසිංහ ප්‍රකාශ කළේය.

මහින්ද රාජපක්ෂ විපක්ෂ නායකවරයාද නැඟී සිටියේය.

“මුළු පාර්ලිමේන්තුවේ 225 දෙනාම DNA පරීක්ෂණයට ලක්කරන්න ඕන නැහැ. මේ චෝදනා එල්ලවන 24 දෙනාගේ නම් ප්‍රකාශ කරන්න. ඊට පසුව ඒ 24 දෙනා DNA පරීක්ෂණයකට ලක්කරන්න පුළුවන්” යනුවෙන් මහින්ද රාජපක්ෂ විපක්ෂ නායකවරයා යෝජනා කළේය.

මීට යළිත් පිළිතුරු ලබාදීමට නැඟී සිටියේ සභා නායක ලක්ෂ්මන් කිරිඇල්ල අමාත්‍යවරයාය.

“මේ ප්‍රකාශය ගැන පක්ෂයෙන් පරීක්ෂණයක් සිදුකරනවා මේ කාරණය සම්බන්ධයෙන් කිසිදු දැනුම්දීමක් සිදුකරලා නැහැ කියලා කථානායකතුමා පක්ෂ නායක රැස්වීමේදී කිව්වා. මේ චෝදනා කිරීම සම්බන්ධයෙන් කිසිම නාම ලේඛනයක් ඉදිරිපත් කරලා නැහැ” යනුවෙන් සභානායක ලක්ෂ්මන් කිරිඇල්ල අමාත්‍යවරයා ප්‍රකාශ කළේය.

රවි කරුණානායක අමාත්‍යවරයාද නැඟිට චෝදනා කළේ රන්ජන් රාමනායකයටය.

“මෙයාට පුරුද්දක් තියෙනවා. මෙහෙම වගකීම් රහිත ප්‍රකාශ සිදුකරලා මඩ ගහන්න දෙන්න බැහැ. බොරුවෙන් චරිත ඝාතන සිදුකරන්න දෙන්න බැහැ” රවි කරුණානායක තරමක් උස් හ¾ඩින් පැවසීය.

“තවම එහෙම කිසිම නාම ලේඛනයක් ලැබිලා නැහැ” යනුවෙන් මුලසුනේ සිටි ආනන්ද කුමාරසිරි නියෝජ්‍ය කථානායකවරයා සඳහන් කළේය.”

“මේ ප්‍රකාශය කුමන ආකාරයකින්වත් ඉල්ලා අස්කරගන්නේ නැහැ කියලා රන්ජන් රාමනායක රාජ්‍ය අමාත්‍යවරයා ප්‍රකාශ කරලා තියෙනවා” යනුවෙන් පැවසුවේ එක්සත් ජනතා නිදහස් සන්ධානයේ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රි ලක්ෂමන් යාපා අබේවර්ධනයි.

එහෙම කිසිම නාම ලේඛනයක් කථානාකයතුමාට ඉදිරිපත් කර නොමැති බව ලක්ෂ්මන් කිරිඇල්ල අමාත්‍යවරයා යළිත් ප්‍රකාශ කළේය.

“කොකේන් භාවිත කරන 24 දෙනකුගේ ලැයිස්තුවක් කථානායකතුමාට භාරදුන්නා කියලා රන්ජන් රාමනායක රාජ්‍ය අමාත්‍යවරයා ප්‍රකාශ කරලා තියෙනවා.” එක්සත් ජනතා නිදහස් සන්ධානයේ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රි මහින්දානන්ද අලුත්ගමගේ විසින් යළි ප්‍රශ්න කරන ලදී.

“එහෙම ලැයිස්තුවක් ලැබිලා නැහැ” ආනන්ද කුමාරසිරි නියෝජ්‍ය කථානායකවරයා පැවැසුවේය.

“ඔබතුමා කියලා හරියන්නේ නැහැ. කථානායකතුමා මූලාසනයට ඇවිල්ලා මේ ගැන කියන්න ඕන.” මහින්දානන්ද අලුත්ගමගේ ප්‍රකාශ කළේය.

“කථානායකතුමා මෙරටට පැමිණි නෝර්වේජියානු දූත පිරිසක් එක්ක ඒ වැඩසටහනේ ඉන්නේ. මං මේ ප්‍රකාශය සිදු කරන්නේ කථානායකතුමා වෙනුවෙන්” ආනන්ද කුමාරසිරි නියෝජ්‍ය කථානායකවරයා ප්‍රකාශ කළේය.

එම පිළිතුරෙන් මහින්දානන්ද අලුත්ගමගේ සෑහීමකට පත්නොවීය.

“නෝර්වේජියානු කට්ටියක් එක්ක යනවට වඩා මේක වැදගත්. පාර්ලිමේන්තුවේ හැසිරුණා වැරදියි කියලා විපක්ෂයේ මන්ත්‍රීවරු ඛ්ධ්ච් ගෙනියනවා. මේවගේ බරපතළ ප්‍රකාශයක් කරලත් කථානායතුමාට මෙතැනට එන්න බැරිද?” මහින්දානන්ද අලුත්ගමගේ මන්ත්‍රිවරයා යළිත් විමසීය.

මේ සමඟම රීති ප්‍රශ්නයක් මතුකරමින් නැඟීසිටියේ රාජ්‍ය අමාත්‍ය නලින් බණ්ඩාරය.

“මාකඳුරේ මධුෂ් අත්අඩංගුවට ගත්තට පස්සේ ඔහු සමඟ සම්බන්ධකම් පවත්වපු කිහිපදෙනකුගේම නම් එළියට පැමිණීමට නියමිතයි. ඒක යටගහන්න තමයි මේ කොකේන් කතාව අරගෙන තියෙන්නේ. ඒක නිසා මේ කොකේන් කතාව මධුෂ් ගැන සිද්ධිය යටගහන්න හදපු කොන්ත්‍රාත් එකක්දැයි යන සැකය මතුවෙනවා.” නලින් බණ්ඩාර ප්‍රකාශ කරනවාත් සමඟම මැතිසබය යළි උණුසුම් වූයේ විරුද්ධ පක්ෂයේ මන්ත්‍රිවරුන් කෑකෝ ගැසූ නිසාය.

“ඔයාගේ නමත් රන්ජන්ගේ ලිස්ට් එකේ තියනවලු” යනුවෙන් කෑගසුවේ මහින්දානන්ද අළුත්ගමගේ සහ ඉන්දික අනුරුද්ධ මන්ත්‍රිවරුන්ය.

“රන්ජන් රාමනායක රාජ්‍ය අමාත්‍යවරයා කියපු බොහෝ කරුණු ඇත්තවෙලා තියෙනවා. පාර්ලිමේන්තුව විසුරුවා හැරීමේ නඩුව ගැනත් එතුමාකියපු අනාවැකිය හරිගියා. එම නිසා එතුමා දුරකථනයෙන් දැනුම් දුන්නයි කියන නම් හෙළි කරන්න නැත්නම් බීඩියක්වත් බීල තියා අල්ලලාවත් නැති කට්ටියට දැඩි අසාධාරණයක් සිදුවෙනවා” යනුවෙන් රංජිත් ද සොයිසා පෙන්වා දුන්නේය.

එක්සත් ජනතා නිදහස් සන්ධානයේ ගම්පහ දිස්ත්‍රික් පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රි සිසිර ජයකොඩි නැඟී සිටිමින් ප්‍රකාශ කළේ, කොකේන් භාවිතා කරන අය සෙවීමේ පරීක්ෂණය පිළිබඳවයි.
“කොකේන් භාවිත කරල එය මුත්‍ර සාම්පල් මඟින් තහවුරු කරගන්න දින 3ක් ඇතුළත සිදුකළ යුතුයි. රුධිර පරීක්ෂණයක් මඟින් මෙය තහවුරු කරගන්න නම් දින 2ක් තුළදී සිදුකළ යුතුයි. හිසකෙස් ආධාර ගරගෙනත් මේ පරීක්ෂණය සිදුකරන්න පුළුවන්. හැබැයි රන්ජන් රාමනායක රාජ්‍යඅමාත්‍යවරයාට හිසකෙස් නැහැ” යනුවෙන් සිසිර ජයකොඩි කළ ප්‍රකාශයට සියල්ලෝම සිනාසුණහ.

මේ අතර රනිල් වික්‍රමසිංහ අග්‍රාමාත්‍යවරයාගේ ප්‍රධානත්වයෙන් පැවති එක්සත් ජාතික පෙරමුණේ මන්ත්‍රි කණ්ඩායම්රැස්වීමේදී මෙම මාතෘකාව නිසා උණුසුම් තත්ත්වයක් ඇතිවූයේ රන්ජන්ගේ මෙම ප්‍රකාශයට එරෙහිව දිගට හරහට එහිදී ප්‍රහාර එල්ලවූ නිසාය.

හරින් ප්‍රනාන්දු අමාත්‍යවරයා රන්ජන් රාමනායකව සොයා තිබුණේ ප්‍රහාරයක් එල්ල කිරීමටය. නමුත් රන්ජන් එහි නොසිටියේය.

“අගමැතිතුමනි, මෙතැන අද රන්ජන් හිටියනම් මං ඕකගේ හොම්බට දෙකක් අනිනවාමයි” යනුවෙන් හරින් දැඩිව කියා සිටියේය. තවත් විශාල පිරිසක් රන්ජන් දැඩි දෝෂදර්ශනයට ලක්කළහ.

Abolition of executive presidency: Maithree, Mahinda, Ranil agree

February 21st, 2019

Courtesy The Island

Former President and Opposition Leader Mahinda Rajapaksa has, at a recent meting with the Sri Lanka Podujana Peramuna (SLPP) heavyweights, said that the executive presidency should be abolished.

Sources told The Island he had sought the opinion of those present on his suggestion. Some of them had endorsed it while others remained noncommittal, sources added.

Sources said President Maithripala Sirisena was also agreeable to the abolition of executive presidency. President Sirisena yesterday told parliament that it was upto parliament to decide whether the executive presidency should continue or not. If it wanted that institution abolished he had no objections, he said.

article_image

“I am not angry with anyone. Even if this august assembly decides to abolish the executive presidency, I am not against it. I made that promise when I assumed the duties of this post. It is a task before Parliament. There is no change in my stance. So, Parliament could make a decision on that, too.”

Prime Minister Ranil Wickremesinghe has also indicated his willingness to have the executive presidency scrapped in keeping with the yahapalana manifesto presented to the people before 2015 presidential election. That was one of the main demands put forth by the late Ven. Maduluwawe Sobitha thera for supporting the common presidential candidate.

The UPFA has 95 MPs and the UNP 107. The JVP, which has also been campaigning for the abolition of the executive presidency has six MPs.

Former President Rajapaksa and President Sirisena are scheduled to meet today (Feb. 22) to discuss the current political situation. The issue of abolition of the executive presidency is expected to be figure in their talks.

Sri Lanka to take steps to improve indoor air quality

February 21st, 2019

The Cabinet of Ministers last week approved a three year pilot project from 2019 to 2021 to conduct a base study and set guidelines to improve indoor air quality in schools, hospitals, public buildings, office buildings and houses covering the entire country, Central Environmental Authority Laboratory Services Deputy Director, Hiranthi Jansz said.

Sri Lanka to take steps to improve indoor air quality 

Jansz said household wood-burning stoves, use of incense sticks, poorly maintained office air-conditioned environments and vehicle emissions were frequent instances of indoor air pollution.
She pointed out that the World Health Organization had recommended preparing guidelines for indoor air quality.
Indoor Air Quality (IAQ) is a growing concern. Most people spend about 90 percent of their time indoors. The quality of indoor air is important not only for occupants’ comfort but also for their health,” the ITI Environmental Technology said in a statement.
Poor indoor air quality has been tied to symptoms like headaches, fatigue, trouble in concentrating, and irritation of the eyes, nose, throat and lungs. Also, some specific diseases have been linked to specific air contaminants or indoor environments, like asthma with damp indoor environments,” the ITI added.
In addition, poor IAQ can also lead to reduced productivity.

150 Sri Lankans get Mahatma Gandhi scholarship

February 21st, 2019

Courtesy NewsIn.Asia

Colombo, February 21 (AIR): In Sri Lanka, 150 students from all 25 districts were awardedthe prestigious Mahatma Gandhi scholarships for study in India.

Sri Lankan education minister Akila Viraj Kariyawasam and Indian High Commissioner Taranjit Singh Sandhu gave the scholarships at a special ceremony held in Colombo on Wednesday.

This is the twelfth year in continuation that India has provided Mahatma Gandhi scholarships to bright students across Sri Lanka.

The minister appreciated the assistance provided by India including for the new trilingual school in Polonnaruwa and Saraswathy College in Kandy.

150 Sri Lankans get Mahatma Gandhi scholarship

Indian High Commissioner Taranjit Singh Sandhu addressing the scholarship holders

He also thanked India for providing training to teachers in Sri Lanka. High commissioner of India said that it was special occasion where 150 Sri Lankan students were awarded the Mahatma Gandhi scholarships while the world is celebrating the 150th Birth Anniversary of Mahatma Gandhi.

He urged the students in Sri Lanka to connect with the youth of India and told them to take advantage of scientific and educational developments in India.

The high commissioner noted that India has recently launched a new Portal titled Study in India” and more than 25000 seats are earmarked in Indian Institutions for foreign students.

He expressed hope that Sri Lankan youth would make full use of the opportunities in India.

(The featured image at the top is that of Indian High Commissioner Taranjit Singh Sandhu addressing the scholarship holders)

Gender perspective and disarmanent education imperative to address new and emerging security challenges -Ambassador Azeez

February 20th, 2019

Sri Lanka Permanent Mission Geneva

“We need to seriously attempt at negotiating a Programme of Work for nuclear disarmament and non-proliferation”,  stated Sri Lanka’s envoy in Geneva Ambassador A.L.A Azeez addressing the Plenary Session of the UN Conference on Disarmament (CD). He urged members of the CD to find a way forward that could facilitate, or create momentum for, work on all core issues. 

The Permanent Representative of Sri Lanka assured Sri Lanka’s fullest support for all efforts towards generating consensus within CD, building upon the outcome achieved under Sri Lanka’s presidency of the disarmament forum last year.

Ambassador Azeez highlighted the importance of CD being representative enough  of the whole range of views and perspectives on critical issues in the disarmament and non-proliferation arena. In this context, he streesed that education and training in disarmament and non -proliferation and integration of a gender perspective were necessary to help advance fully informed, well represented, result oriented negotiation on critical issues.

Noting the stalemate in launching substantive negotiations, he asserted that ‘Rules of Procedure should aid, not prevent, deliberations on substantive issues’.

He further urged delegations to take a hard look at the challenges that lay ahead, and to consider taking a constructive approach to negotiating a programme of work without further delay.

Sri Lanka Permanent Mission

Geneva

20 February 2019

රියර් අද්මිරාල් වසන්ත කරන්නාගොඩ මහතා අත්අඩංගුවට ගැනීමට සුදානම් වීමට විරුද්ධව අප විසින් අතිගරු ජනාධිපති මෛත්‍රීපාල සිරිසේන මහතා වෙත බාර දුන් ලිපිය.

February 20th, 2019

ගෝලීය ශ්‍රී ලංකා සංසදය 

හිතවත් මිත්‍රවරුනි, 

වර්තමාන රජය විසින් ඉතා සූක්ෂම ලෙස රනවිරුවන් දඩයම ජයටම කරගෙන යන බව ඔබ දන්නා කරුණක්. 

ජඩපාලන රජය ගන්නට යන නවතම බිල්ල හිටපු නාවික හමුදාපති අද්මිරාල් වසන්ත කරන්නාගොඩ මහතායි. මේ පිළිබඳව අතිගරු ජනාධිපතිතුමා දැනුවත් කිරීම සඳහා මෙහි අමුනා ඇති ලිපිය අප විසින් ඉදිරිපත් කරන ලද අතර ඒ පිළිබඳව මහජනතාව වන ඔබ දැනුවත් කිරීම සඳහා මෙසේ එවමු.

 

 ජිනීවා හදිස්සියට ලක ලෑස්ති මන්නාරම් තොප්පිය ආණ්ඩුව දමා ගනීවිද?

February 20th, 2019

මතුගම සෙනෙවිරුවන්     

  සෑම වර්ෂයකම ඇරඹෙන මානව හිමිකම් සමුළුව මෙවරත් ජීනිවා වල පැවැත්වෙන බව තොරතුරු පළ වී ඇත..දැන් කාලයක් තිස්සේ ලංකාවට එරෙහිව වැඩ කටයුතු කරන කොටි හිතවාදී ඩයස්පෝරා කණ්ඩායම් දත මැදගෙන බලාගෙන ඇත්තේ නව වටයකින් ශ්‍රී ලංකා රජයද ත්‍රිවිධ හමුදාවද හිර කරන්නටයි. ඒ සඳහා අවශ්‍ය සාක්ෂි ගොනු කර ගැනීමට ඔවුහු නිති පතා වෙහෙසෙති. උතුරේ අවතැන් වූවන් ගේ දෙමව්පියන් ගේ උද්ඝෝෂණ පැවැත්වෙන අතර.පෙත්සම් ද සකසති. ඒ අතර අතුරුදහන් වූවන් ගේ කොමිසම හමුවේ ගොනුකළ සාක්ෂි පිට පාරෙන් පන්නා ගැනීමටද ගත් උත්සායක් වාර්තා විය.ජාතික ලේඛනාගාරයේ තැන්පත්ව තිබෙන එම රහස්‍ය ලේඛන බැලීමට ඔවුන්ට අවසර ලබා දී තිබෙන්නේ ජනපති ලේකම්වරයායි.ඒ අස්සේ මන්නාරමේ සමූහ මිනිවලේ කැණීමෙන් හමු වූ අස්ථි කොටස් කීපයක්ද ඇමරිකාවට යැවිණ.ඒවා යේ කාල නිර්ණ වාර්තාව දැනට ලංකාවට පැමිණ තිබේ. එහෙත් බදාදා දිනයේ මන්නාරම් මහේස්ත්‍රාත් ටී.සරවනරාජා මහතා නියෝග කොට ඇත්තේ නිල වශයෙන් මෙම කාල නිර්ණ වාර්තාව අධිකරණයට ලැබෙන තෙක් එම තොරුතුරු හෙළි නොකරන බවයි.

       මෙම මිනී වල සොයා ගන්නා ලද්දේ මන්නාරම උසාවිය අසල පිහිටි පැරණි ස.තො.ස. ගොඩනැගිල්ලක් කඩා පස් ඉවත් කිරීමේදීය.පසුව මන්නාරම් හිටපු මහේස්ත්‍රත්වරයාගේ නියෝගය පරිදි වෝහාරික පුරා විද්‍යාව පිළිබඳ කීර්තිමත් පුරා විද්‍යඥයෙකු වූ මහචාර්ය රාජ් සෝමදේව මහතා වෙත මෙම මිනී වලේ කැණීම සහ ගවේශණය භාර කර තිබිණ2018. මැයි 28 වන දින ආරම්භ වූ කැණීමට2019 පෙබරවාරි මස විසි අට වනදා වන විට මාස නවයක් ගත වෙයි .මහාචාර්ය රාජ් සෝමදේව මහතා පවසන පරිදි මෙම ඇට සැකිලි වර්ග කීපයකි. කැබලි කරන ලද පුද්ගල මළ සිරුරු අස්ථි කොටස් පමණක් දක්නට ඇති මළ සිරුරු සහ පූර්ණ වශයෙන් දක්නට තිබෙන මළ සිරුරු මේ කොටස් තුනයි. මේ සියල්ලම ගැණ බැලූ විට මළ සිරුර තුන්සිය විසිතුනක් පමණ දැනට හඳුනා ගෙන ඇති බවද හෙළි වී ඇත. එසේම මළ සිරුරු දෙකක අත් වල පැළඳි සත්ව ඇට කටු වලින් තනන ලද මුදු දෙකක්ද වීදුරු පබළු කීපයක්ද ඕලන්ද සමයට අයත් භාජනයක කොටසක්ද මළ කෑ යකඩ කොටස් කීපයක්ද දැනට මතු කර ගෙන ඇති බව පැවසෙයි.  මෙම ඇට සැකිලි පිළිබඳ ස්ථීර නිගමනයක් දැනට නොපවතී. ඇමරිකානු වාර්තාව විවෘත කල පසු හෙළිදරව් වනු ඇත්තේ එම මළ සිරුරු කුමන කාලයකට අයත්ද යන්න පමණය.එහි ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය පිළිබඳව දැනටමත් නිගමනයක් පවතින අතර ඔවුන් කුමන ජන වර්ගයන්ට අයත්දැයි තීරණය කළ හැක්කේ ලැබී තිබෙන වාර්තාවත් මළ සිරුරු සමග හමු වූ වෙනත් දෑ හා මන්නාරම් අවට සමාජ වපසරිය තුළිතව විග්‍රහ කර ගැනීමෙන් පසුවයි.එයට තව කාලයක් ගත විය හැකිය. එම අවසාන වාර්තාව සැකසීමට සමින්ද රාජපක්ෂ මහතාගේ සහ මහාචාර්ය රාජ් සෝමදේවා මහතාගේ විචක්ෂණ නුවණ ඉතා අවශ්‍ය වේ.විශේෂයෙන්ම වෝහාරික පුරාවිද්‍යාව පිළිබඳ අත්දැකීම් බෙහෙවින් අවශ්‍ය වේ. මෙම කැණීම පවත්වාගෙන යෑමට අතුරුදහන් වූවන් සඳහා වූ කොමිසම මගින් මුදල් යොදවන බවට සාකච්ඡා වුවද පසුව එම තීරණ වෙනස් වී තිබේ.ඒ නිසා මහාචාර්යවරයාගේ වියදම් සහ ශිෂ්‍යයන් ගේ වියදම් මෙතෙක් පියවා නොමැති බව දැන ගන්නට ඇත.මෙම මිනී වල සම්බන්ධව මාධ්‍යයට අදහස් පළ නොකරන ලෙසට මහේස්ත්‍රාත්වරයා නියෝග දී ඇත්දැයි අප විමසූ විට මහාචාර්ය සෝමදේව මහතා ප්‍රකාශ කර සිටියේ එවැන්නක් නැති බවයි.

     කොටි ඩයස්පෝරාවේ බලාපොරෙත්තුව වනුයේ මෙම වාර්තාව මෙවර ජිනීවා වලට ඉදිරිපත් කරමින් ශ්‍රී ලංකා හමුදාවට  තිබෙන යුධ අපරාධ චෝදනාව දෙගුණ තෙගුණ කරලීමට පසුබිම සැකසීමයි.මේ හදිස්සියේ ඇමරිකානු වාර්තාව ප්‍රසිද්ධ කරලීමට වලිකන්නේද එබැවිනි.කාල නිර්ණය පිළිබඳ වාර්තාව පෙබරවාරි මස 25 වන දින මහජනතාවට විවෘත කරන බවට දැනට ප්‍රකාශ කර තිබේ.ජිනීවා සමුලුව ඇරඹෙන්නේද එයට සමගාමීවයි..ඇමරිකාව විසින් ඉදිරිපත් කරන ලද 30/1 යෝජනාවට එදා මංගල සමරවීර විදේශ කටයුතු අමාත්‍යවරයා සම අනුග්‍රහ දැක්වීය.ඒ කැබිනට්ටුව හෝ ජනපතිවරයා පවා දැනුම්වත් නොකරමිනි.මේ නිසා හමුදාවට දඬුවම් කළ හැකි  පනත් කෙටුම්පත් කීපයක්ම පසුගිය කාලයේ සම්මත විය. දැනට ඉතිරිව තිබෙන්නේ යෝජනා තුනක් පමණකි. සත්‍ය සෙවීමේ කොමිසම දෙමුහුන් අධිකරණය සහ 13 වන සංශෝධනයට එහා ගිය බලය බෙදීමක් ඇතුලත් නව ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව මේ අතර තිබේ.ඇමරිකාව මානව හිමිකම් කවුන්සලයෙන් ඉවත් වුවද එම යෝජනාව ශක්තිමත් කරලීමට මෙවර මහා බ්‍රිතාන්‍ය ඉදිරිපත් වී තිබේ. ඔවුහු නෙස්බි සාමිවරයාගේ සත්‍ය කරුණු දැක්වීමද නොසලකා හැර ඇත. ඒ නිසා මෙවර සමුලුවේදී තවත් වටයකින් ශ්‍රී ලංකා ආණ්ඩුවේ අත කැරකැවීමට සූදානමක් තිබේ.

        එක් පැත්තකින් මන්නාරම් වාර්තාව කලඑළි බසිද්දී අගමැති වරයා උතුරේ සංචාරය කරමින් ප්‍රකාශ කොට ඇත්තේ හමුදාව සහ එල්.ටී.ටී. ඊ. සංවිධානය යන කොටස් දෙකම යුධ අපරාධ කර ඇති බවයි. මේ බැව් මතියපරනන් ඒබ්‍රහම් සුමන්තිරන් කළ හෙළිදරව්වක් අන්තර්ජාලයේ පළව ඇත.මීට පෙර 2008 වර්ෂයේ දී පමණ ඇමරිකානු තානාපති බ්ලේක් මහතා ඉදිරියේ දී එවකට සිටි විපක්ෂනායක රනිල් වික්‍රමසිංහ මහතා කියා සිට ඇත්තේ යුද්ධයේ දී 40000 ක් පමණ මිය යා හැකි බවයි. මෙම කතාව විකිලිස් වෙබ් අඩවි ප්‍රකාශ වල සඳහන්ය.මේ කතාව පදනම් කර ගෙන දරුස්මාන් වාර්තාව හරහා ශ්‍රී ලංකා හමුදාව අතින්  40000 ක දෙමළ ජනතාවක් ඝාතනය වූ බවට කරුණු ඉරිපත් විය. යුධ අපරාධ චෝදනා එල්ල වනුයේ එතැන් සිටයි.දැන්  දෙපිරිසම යුධ අපරාධ කර ඇති බවට ප්‍රකාශ කරනුයේ ඇයි. මන්නාරම් මිනිවලේ වළලන ලද සිරුරු කොටි ත්‍රස්තාවාදීන් ගේ ඝාතන ලෙසට යම් හෙයකින් තහවුරු වුවහොත් සත්‍ය සෙවීමේ කොමිසමක් පත් කර ඒ කතන්දරයද තව දුරටත් ඇද ගෙන ගොස් කොටි ත්‍රස්තවාදීන් ගේ පවුල් වලට වන්දි ගෙවීමට යාන්ත්‍රණයක් සැකසීමට අවස්ථාව උදාවේ.කොටි සාමාජියන් දැනට ජීවතුන් අතර නොමැති හෙයින් එකහෙළාම යුධ අපරාධ චෝදනා වලට වන්දි ගෙවන්නට වන්නේ අපේ හමුදාවන්ටයි.. අනෙක් කරුණ නම් දැනට අසන්නට ලැබෙන පරිදි මහා බ්‍රිතාන්‍ය විසින් ඉදිරිපත් කරන යෝජනාවට ප්‍රතියෝජනාවක් වශයෙන් දෙපිරිසම යුධ අපරාධ කළ බවට පිළිගැනීමට ඉඩ සැලසීමයි.මන්නාරම් වාර්තාව එයට පසුබිම සකසයි.මෙම ප්‍රති යෝජනාව ඉදිරිපත් කළහොත් ආණ්ඩුවට තාවකාලයක් මානව හිමිකම් උගුලෙන් මදකට බේරී සිටි හැකිය . චම්පික රණවක ඇමතිවරයාද මෙවැනි ප්‍රතියෝජනාවක් ගැන මාධ්‍ය වලට අදහස් දක්වා තිබේ.

      සැබවින්ම සත්‍ය සෙවීමට කොමිසමක් දැමීමට අවශය නැත. යුද්ධයේ දී මිය ගිය සැබෑ ගණන දැනටමත් හොළදරව් වී අවසන්ය.උගත් පාඩම් සහ ප්‍රතිසන්ධාන වැඩ සටහන්ද එදා නොකළයුතුව තිබූ දේවල්ය.ඒවා ගැන ජිනීවා වලදී කතා කළ යුතු නමුත් මානව හිමිකම් කවුන්සල අයිතිකරුවන් තමන් සිටින මතය වෙනස් කරනුයේ නැත.  එම නිසා මෙම ප්‍රශ්ණයේ සැබෑ ස්වරූපය හෙළිදරව් කොට මංගල සමරවීර අමාත්‍යවරයාගේ යෝජනාව සම්පූර්ණ යෙන්ම අහක දැමීමට  ජගත් ප්‍රජාව දැනුම්වත් කළ යුතුය.මේ ප්‍රශ්ණයේ සැබෑ ස්වරූපය  අතර පළමු කාරණය ඊනියා දෙමළ නිජ බිමක් නොමැති බව  තහවුරු කරලීමය. ඒ සදහා යම් ප්‍රවේශයක් පසුගිය සැසිවාරයේදී මහාචාර්ය චන්න ජයසුමන විසින් ගනු ලැබිණ.එම මතය තවත් දැඩි කරමින් උතුරෙන් සිංහලයන් පළවා හැරී ආකාරයද 1819 දී උතුර දෙමළ ප්‍ර දෙශයක් ලෙසට වෙස්ලියන් මිෂනාරීන් විසින් නම් කළ ආකාරයද හෙළිදරව් කළ යුතුය.ඇමරිකාව සහ බ්‍රිතාන්‍ය ලංකාවට පැමිණ කරන ලද බෙදුවම්වාදී ක්‍රියා 1818 දී කළ සැහැසි ඝාතන සියල්ල හෙළිදරව් කිරීමට මේ අවස්ථාව වඩාත් උචිත වේ. මේ මිෂනාරීන්ට සහ බෙදුම්වාදීන්ට සුවචව කීකුරුව හීලෑ වී 2012 සිටම පක්ෂ විපක්ෂ සියලුම දෙන කළ මෝඩකම් ඉවත දමා රට වෙනුවෙන් ලංකාවේ ස්වාධීනත්වය වෙනුවෙන් දිවි දුන් විරුවන් වෙනුවෙන් කටහඬ අවදිකළ යුතුය.මන්නාරම් තොප්පිය සියතින්ම පළදාගෙන බ්‍රිතාන්‍යයට පක්ෂපාත වී ගෙනෙන ප්‍රතියෝජනාවක් වෙතොත් එය ලංකාවේ දී මෙන්ම ජිනීවා වලදීද පරාජයට පත් කළ යුතුය

 

 

BANK OF CEYLON LONDON CHASING AWAY CUSTOMERS

February 20th, 2019

Dr  Sarath Obeysekera

State bank should be encouraging Sri Lankans to remit money to Sri Lanka from abroad ,but the behaviour of some officers in the Bank of Ceylon in London has a  different agenda .I myself wanted to send money to NRFC in Colombo and sent from another bank to be remitted to my own NRFC account in Sri Lanka .When the money reached the Bank of Ceylon Branch in London ,I was asked the purposes of sending money!!!

What a question to ask ????

I later found that the bank has employed a Britisher as the Compliance Manager who does not know the priorities .

No wonder even my own brother who was doing business via Bank of Ceylon left to become a customer in a rival UK bank

 

සන්ධානගත වීම හෝ නොවීම අපේ වැඩක් – පොහොට්ටුවේ පළාත් පාලන මන්ත්‍රී සන්සදය කියයි.

February 20th, 2019

ශ්‍රි ලංකා පොදුජන පෙරමුණේ මාධ්‍ය සාකච්ඡාව

ඉදිරියේ දී එන ඕනෑම මැතිවරණයක් පොහොට්ටුව ලකුණින් තරග කිරීමට තමන් ගෙන තිබූ තීරණයේ කිසිදු වෙනසක් නොමැති බවත්, තම පක්ෂය කිසියම් පක්ෂයක් හා සන්ධාන ගත වීම හෝ නොවීම තීරණය කළ යුත්තේ තම පක්ෂය මිස, අන් කිසිවකු නොවන බවත් ශ්‍රි ලංකා පොදුජන පෙරමුණේ කොළඹ දිස්ත්‍රික් පළාත් පාලන ප්‍රධානිහු පවසති.

ශ්‍රී ලංකා පොදුජන පෙරමුණේ පළාත් පාලන මන්ත්‍රීවරුන් මේ අදහස් පළ කළේ අද (20) බත්තරමුල්ල නෙළුම් මාවතේ පක්ෂ මූලස්ථානයේ පැවැති කොළඹ දිස්ත්‍රික් පළාත් පාලන මන්ත්‍රී සන්සදයේ රැස්වීමකින් අනතුරුව මාධ්‍ය අමතමිනි.

විශේෂයෙන් කොළඹ දිස්ත්‍රික් පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රිවරුන් වන උදය ගම්මන්පිල හා විමල් වීරවංශ යන මහත්වරුන් දිගින් දිගටම පොහොට්ටුවේ කටයුතු විවේචනය කිරීම හා එහි නායකයන්ට අපහාස වන අයුරින් කටයුතු කිරීම වහාම නවතා දැමිය යුතු බවත් ඔවුහූ මෙහිදී අවධාරණය කළහ.

විමල් හා ගම්මන්පිල මන්ත්‍රීවරුන් ඉදිරි මැතිවරණවල දී ජයග්‍රහණය සඳහා තම කොට්ඨාසවලට පැමිණිය යුතු බවත් ශ්‍රී ලංකා පොදුජන පෙරමුණට අපහාස කරන පුද්ගලයන් හට එහි සාමාජිකයන්ගේ සහයෝගය ලබාගත හැකි ද යන්න එම මන්ත්‍රීවරුන් කල්පනා කර බැලිය යුතු බවත් ඔවුහූ අවධාරණය කළහ.

කවුරු කෙසේ කීවද ශ්‍රි ලංකා නිදහස් පක්ෂය සමග සන්ධාන ගත නොවී ඉදිරි මැතිවරණ ජයගත නොහැකි බවට ඔවුන් ගොඩනගමින් යන මතය තමන් එකහෙලා බැහර කරන බවත් පළාත් පාලන නියෝජිතයෝ පෙන්වා දුන්හ.

පසුගිය පළාත් පාලන මැති වරණයේ දී, සන්ධාන ගත නොවීම තමන්ට අවාසි බව ඔවුන් දිගින් දිගටම පෙන්වා දුන්නද, මැතිවරණයේ දී ජනතාව දැක් වූ ප්‍රතිචාර අනුව එම මතය ප්‍රතික්ෂේප වී ඇති බවත් ඔවුහූ කීහ. මහින්ද රාජපක්ෂ මහතාගේ ආශිර්වාදය හා ජනතාවගේ විශ්වාසය ඇතිතාක් ඕනෑම මැතිවරණයක් තනිව හෝ තරග කර ජයග්‍රහණය කිරිමට තමන්ට හැකි බවත් කොළඹ දිස්ත්‍රික් පළාත් පාලන නියෝජිතයෝ වැඩිදුරටත් පෙන්වා දුන්හ.

‘පිවිතුරු පුරයට පිරිසිදු මතුගම ‘ මතුගම නගරය පිරිසිඳු කිරීමේ වැඩසටහන අති සාර්ථකව නිමා විය.

February 20th, 2019

පේශල පසන් කරුණාරත්න මතුගම හරිත මිතුරෝ සංවිධානය

මතුගම හරිත මිතුරෝ” සංවිධානය මගින් මතුගම නගරයේ ඇති කැලි කසල සහ අපද්‍රව්‍ය ඉවත්කොට පස්දුන් රට අගනුවර වන මතුගම නගරය අලංකාර කිරීම සඳහා වන ‘පිවිතුරු පුරයට පිරිසිදු මතුගම ‘ වැඩසටහනනෙහි ප්‍රථම අදියර 2019.02.19 වන නවම් පුර පසලොස්වක පොහෝ දින පෙරවරු 8.30 සිට පස්වරු 2.00 දක්වා මතුගම නගරයේදී අති සාර්ථක අන්දමින් පැවත්විය.

මතුගම හරිත මිතුරෝ” නම් ෆේස්බුක් සමාජ ජාලය හා සම්බන්ධවූ පරිසර හිතකාමී තරුණ පිරිසකගේ සංවිධානත්වයෙන් ක්‍රියාත්මක වූ මෙම වැඩ සටහන මගින් මතුගම නගරයේ අවිධිමත් ලෙස බැහැර කර ඇති පොලිතීන්, ප්ලාස්ටික් වැනි අපද්‍රව්‍ය සහ කැලිකසල ඉවත් කර මතුගම නගරය අලංකාර කිරීමටත්, ඉදිරියේදී නගරය අපවිත්‍ර නොවී පිරිසිඳුව තබා ගැනීමට අවශ්‍ය පහසුකම් සැලසීමත් බලාපොරොත්තුවිය. එමෙන්ම මෙම වැඩ සටහන මගින්  තම නගරය අලංකාරව හා පිරිසිඳුව තබා ගැනීමේ වැදගත්කම පිළිබඳව ජනතාව වෙත පණිවිඩයක් ලබා දීමටත්  ඒ හරහා නගරයට පැමිණෙන සියළු ජනතාව නගරය පිරිසිඳුව තබා ගැනීමට හුරු කිරීමත් අපෙක්ෂා කෙරණි.

මතුගම ප්‍රාදේශීය සභාව, මතුගම ප්‍රාදේශීය ලේකම් කාර්යාලය, මතුගම පොලිස් ස්ථානය, සෞඛ්‍ය වෛද්‍ය නිලධාරී කාර්යාලය යන මතුගම නගරයේ පිහිටි රාජ්‍ය ආයතන මෙම වැඩසටහනට අවශ්‍ය පහසුකම් ලබා දීම හා මගපෙන්වීම පෙන්වීම සිදුකරනූ ලැබූ අතර තවත් රාජ්‍ය හා පෞද්ගලික ආයතන ගණනාවක්වම මෙම වැඩසටහන සඳහා සිය දායකත්වය ලබා දී තිබුණි. මතුගම නගරය හා ආශ්‍රිත ප්‍රදේශයන් සිට මතුගම නගරයට එක් රැස්වූ විශාල පිරිසකගේ ශ්‍රම දායකත්වයෙන් මෙම වැඩසටහන සාර්ථකව සිදුකිරීමට මතුගම හරිත මිතුරෝ සංවිධානයට හැකිවිය.

මෙම වැඩසටහන මගින් මතුගම නගරය පුරා විවිධ ස්ථාන වල ගොඩ ගසා තිබූ පොලිතීන් ප්ලාස්ටික් ඇතුළු විවිධ අපද්‍රව්‍ය විශාල ප්‍රමාණයක් එක් රැස්කොට ක්‍රමවත්ව බැහැර කිරීමට හැකිවූ අතර නගරයේ සුන්දරත්වයට බාධාවන අන්දමින් අලවා තිබූ දැන්වීම් සහ පෝස්ටර් ඉවත් කොට නගරය අලංකාර කිරීමටද හැකිවිය. මතුගම නගරයේ  කැලි කසල මගින් අවහිර වී තිබූ කාණු පද්ධතිය පිරිසිඳු කිරීමද මෙම වැඩසටහන මගින් සිදු කෙරුණු අතර අක්‍රමවත් ලෙස කැලිකසල සහ අපද්‍රව්‍ය බැහැර කරන ආයතන පිළිබඳ සමීක්ෂණයක්ද මතුගම ප්‍රාදේශීය සභාව සහ සෞඛ්‍ය වෛද්‍ය නිලධාරී කාර්යාලය එක්ව සිදු කෙරුණි.

නගරය පිරිසිඳු කිරීම මෙන්ම ඉදිරියේදී නගරය පිරිසිඳුව තබා ගැනීමට අවශ්‍ය පියවරද මෙම වැඩසටහනේදී ගණු ලැබිනි. ඒ අනුව ක්‍රමවත්ව කැලි කසල බැහැර කිරිමට අවශ්‍ය  කසල බඳුන් තැන්පත් කිරීම සිදුවූ අතර ජනතාව දැනුවත් කිරීම සඳහා අවශ්‍ය දැනුවත් කිරීමේ පුවරු සකස් කිරීමද සිදුවිය. මෙම වැඩසටහනෙහි දෙවන පියවර නගරය අපවිත්‍ර වන වන ලෙස කසල බැහැර කරන ආයතන වෙත නීතිමය පියවර ගැනීමටත් නගරය ක්‍රමවත්ව පවත්වා ගැනීමට අවශ්‍ය සැලසුම් ක්‍රියාවට නැංවීමටත් අවශ්‍ය කාර්යන් මතුගම ප්‍රාදේශීය සභාව, මතුගම පොලිස් ස්ථානය සහ සෞඛ්‍ය වෛද්‍ය නිලධාරී කාර්යාලය මගින් ගණු ලැබිණි.

මෙම වැඩසටහන මගින් සිදුවූ වැදගත්ම කාර්යක් වූයේ නගරයෙහි පිරිසිඳු කම පිළිබඳව උනන්දුවක් නොදැක්වූ ජනතාවට ඒ පිළිබඳව සිතා බැලීමට අවස්ථාවක් උදාවීමයි. තරුණ පිරිස් එකතු වී සිදුකල මෙම ක්‍රියාව නගරයට පැමිණි සියළු දෙනාගේම ඇගයීමට ලක්විය. අක්‍රමවත් ලෙස කසල බැහැර කරමින්  තමන් විසින්ම තම නගරය අපිරිසිඳු කර ගැනීමට ක්‍රියාකිරීම පිළිබඳව නගරයට පැමිණි පිරිස් කනගාටු වූ අතර ඉදිරියේදී තමන් ඒ පිළිබඳව සැලකිලිමත් විය යුතු බවත් නගරය සුන්දරව තබා ගැනීම තම වගකීමක් සේ සැලකිය යුතු බවත් මෙම වැඩසටහන දෙස බලා සිටි පුද්ගලයින් පැවසූ අතර වෙනත් කාර්යන් සඳහා නගරයට පැමිණි එම පිරිස්ද හැකි අයුරින් මෙම වැඩසටහන හා සම්බන්ධ වනු දක්නට හැකිවිය.

ෆේස්බුක් සමාජ ජාලය හරහා සිදුවන විවිධ අකටයුතු කම් නිසා ඒ පිළිබඳ වැරදි අවබෝධයකින් සිටි ජනතාවට එවැනි සමාජ ජාලයක් මෙවැනි වැඩසටහන් සංවිධානය නවමු අත්දැකීමක් වූ අතර නගර වාසී සියළු දෙනාගේම ප්‍රසංශාවය ඒ වෙනුවෙන් හිමිවිය. ඉදිරියේ තව තවත් මෙවැනි වැඩ සටහන් සංවිධානය වැදගත්කමද මෙහිදී අවධාරණය කෙරුණි.

ස්තූතියි.

පේශල පසන් කරුණාරත්න

සාමාජික

මතුගම හරිත මිතුරෝ සංවිධානය

Ex-forces chiefs condemn govt.’s Geneva strategy

February 20th, 2019

by Shamindra Ferdinando Courtesy The Island

Three retired service commanders, Air Chief Marshal Roshan Goonetileke), Admiral Tisara Samarasinghe and General Daya Ratnayake, yesterday, alleged the war winning military was being penalised in terms of the Geneva Resolution co-sponsored by the government, in Oct 2015.

They requested President Maithripala Sirisena, who is also the Commander-in-Chief of the Armed Forces, to intervene to ensure those who risked their lives were treated with dignity and honour.

Goonetilleke, who also served as the Chief of Defence Staff (CDS) after the conclusion of the war emphasised that post-war national reconciliation couldn’t be achieved at the expense of the armed forces.

Retired service chiefs called a special media briefing at the Sri Lanka Foundation Institute (SLFI) to bring to public attention what they called a relentless campaign directed against some individuals.

They expressed concern over alleged attempts to take wartime Navy Commander Admiral and former Sri Lanka Ambassador to Japan Admiral Wasantha Karannagoda into custody regarding some wartime disappearances (2007-2008).

Karannagoda served as the Commander of the Navy from Sept. 2005 till July 2009.

Air Chief Marshal Goonetileke said that those who could not stomach the LTTE’s defeat in May 2009 were seeking revenge. They had conveniently forgotten how the armed forces had treated members of the defeated terrorist organisation. Goonetileke said that in spite of losing his own brother the then Wing Commander Shirantha Goonetileke on April 29, 1995 as a result of a missile attack, he felt the need to move forward.

It was a special Avro flight to Palaly from Ratmalana via Anuradhapura carrying 49 security forces personnel and three journalists.

Over 12,000 members of the defeated group had been rehabilitated and released within years after the conclusion of the war, Goonetileke said. Unfortunately, the losing side was not interested in genuine post-war national reconciliation. Instead, they continued to propagate unsubstantiated allegations almost a decade after the restoration of peace, Air Chief Marshal Goonetileke said.

At beginning of the briefing General Ratnayake, who was the first Commissioner General of Rehabilitation, explained the circumstances under which the incumbent government pursued a policy inimical to the armed forces.

General Ratnayake regretted the powers that be disregarding the tremendous sacrifices made by the armed forces. Acknowledging that those who had acted in violation of the law had to be dealt with, the former Army Chief emphasised that it was not the policy of the government to deliberately target civilians.

Urging the government not to go after the military to appease those foreign powers responsible for Geneva Resolution against Sri Lanka, General Ratnayake said that they were seriously concerned about the ongoing operation targeting the military.

General Ratnayake recalled the role played by Admiral Karannagoda during the conflict. Karannagoda changed the primary naval strategy in place at the time and taken action to destroy the floating LTTE arsenals on high seas.

Ratnayake explained how short-sighted policies adopted by current government had deprived Sri Lanka of post-war economic and political stability much to the disappointment of the members of all communities.

The former military chiefs warned government strategy could have had a debilitating impact on the armed forces.

Admiral Samarasinghe, who served as Sri Lanka’s High Commissioner to Australia after the war, pointed out that successive government during war and peace always sought the assistance of the armed forces. Acknowledging that those found guilty of offences had to be legally dealt with Admiral Samarasinghe said the military should be treated with respect.

කොකේන් ගහන ආණ්ඩුවක් එක්ක කොහොමද කොකේන් නැති කරන්නේ

February 20th, 2019

තංගල්ල – සහම්පති මානගේ උපුටාගැණීම  මව්බිම

කොකේන් භාවිත කරන ආණ්ඩුවක් සමඟ කොකේන් නැති කළ නොහැකි බව විපක්ෂ නායක මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා පවසයි.

විපක්ෂ නායකවරයා මෙසේ පැවැසූයේ ඊයේ (19දා) තංගල්ල කාල්ටන් නිවෙසේ පැවැති මාධ්‍ය හමුවේදී මාධ්‍යවේදීන් නැඟූ ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු දෙමිනි.

වැඩිදුරටත් අදහස් දැක්වූ මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා මෙසේද කීවේය.

කොකේන් භාවිත කරන අය කැබිනට් එකේ ඉන්නව නම් ඒක ප්‍රසිද්ධියේ කියන්න ඕනෑ. පාර්ලිමේන්තුවේ ඉන්න ඔක්කොටම චෝදනා කරන්න බැහැ. කැබිනට් මණ්ඩලයේ ඉන්න සියලුම දෙනාට චෝදනා ඉදිරිපත් කරලා තිබෙනවා. ඒ අය දැනගන්න ඕනෑ කැබිනට් මණ්ඩලය බේරගන්න. කොකේන් ගහන ආණ්ඩුවක් එක්ක කොහොමද කොකේන් නැති කරන්නේ.

මේ වකවානුවේදී සිදුවන ඇතැම් සිදුවීම් අසූනවය _ අනූව කාලයේදී වුණු සිදුවීම් වගෙයි. ඒ කාලයෙත් ඇවිත් උස්සගෙන ගිහින් අතුරුදන් කළා. දැනුත් ඒ වගේ අතුරුදන් කරලා තිබෙනවා. ආණ්ඩුව මේවට වග කියන්න ඕනෑ. මේවායින් මිදෙන්න ඒ අයට බැහැ. රජය වගකීම භාරගත යුතුයි.

පළාත් සභා මැතිවරණය වහාම පැවැත්විය යුතුයි. එහෙමත් නැතිනම් පාර්ලිමේන්තු මැතිවරණය තියන්න ඕන. ජනාධිපතිවරණයටත් අපි සූදානම්. ඕනෑම මැතිවරණයකට අපි සූදානම්.

යුද්ධයට එදා සමච්චල් කළ රනිල්ලා අද රණවිරුවන් හා ත්‍රස්තවාදීන් එකගොඩට දමනවා

February 20th, 2019

දෙනගම ධම්මික රණවීර උපුටාගැණීම  මව්බිම

රණවිරුවන් යුද්ධ කරන විට සමච්චල් කළ රනිල් වික්‍රමසිංහ මහතා ඇතුළු පිරිස අද යුද අපරාධ දෙපිරිසම කළ බව කියමින් හමුදාව හා ත්‍රස්තවාදීන් සමාන කරනවා යැයි එක්සත් ජනතා නිදහස් සන්ධාන අනුරාධපුර දිස්ත්‍රික් පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රි එස්.එම්. චන්ද්‍රසේන පැවැසීය.

ඔහු එම අදහස් පළ කළේ ඊයේ (19දා) බත්තරමුල්ලේ පිහිටි ශ්‍රී ලංකා පොදුජන පෙරමුණ කාර්යාලයේදී පැවැති මාධ්‍ය හමුවකදීය.
එහිදී එස්.එම්. චන්ද්‍රසේන මහතා මෙසේද පැවැසීය.

පසුගිය ඔක්තෝබර් 26 බලයට පත් වූ මහින්ද රාජපක්ෂ අගමැතිතුමා වී කිලෝවක මිල රුපියල් 10කින් වැඩි කිරීමට යෝජනාවක් කැබිනට් මණ්ඩලයට ඉදිරිපත් කරන්න කටයුතු කළා. ඒක සම්මත වුණා නම් මේ වන විට වී කිලෝවක් රුපියල් 45ක් වෙනවා. ඒ නිසා මේ රටට බත සපයන ගොවියා පිළිබඳ සැලකිලිමත් වන ලෙස අප මේ ආණ්ඩුවෙන් ඉල්ලනවා.
මේ ගොවියාගේ කොන්ද කැඩීම විතරයි මේ ආණ්ඩුව කරන්නේ.

පසුගියදා දෙමළ සන්ධානයේ එම්.ඒ. සුමන්දිරන් මන්ත්‍රිවරයා දැඩි ප්‍රකාශයක් කළා. ත්‍රස්තවාදීන්ගෙන් වගේම ශ්‍රී ලංකා හමුදාවත් ‍ෙදාගොල්ලොම අතින් වැරදි වුණා කියල.
යුද්ධය පවතින කාලයේ රනිල් වික්‍රමසිංහ මහතා ඇතුළු එජාපයේ ලක්ෂ්මන් කිරිඇල්ල, රවි කරුණානායක එම උත්සාහය සම්ච්චල් කළා. රණවිරුවො ජීවිත පරිත්‍යාගයෙන් යුද්ධ කළාට පසුව අද අගමැතිවරයා එම රණවිරුවන්, ත්‍රස්තවාදීනුත් සම තත්ත්වයට ගේන්න උත්සාහ කරනවා.

අගමැතිවරයා එහෙම කටයුතු කිරීම සුමන්දිරන් මන්ත්‍රිවරයාට ලොකු වාසියක්. අගමැතිවරයාගේ එම කතාව අරගෙන ජිනීවා මානව හිමිකම් සමුළුවට යන බව ඔහු කියනවා. මේ විධියට රණවිරුවෝත්, ජාතියත් පාවා දෙන්න එපා කියල අපි අගමැතිවරයාගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා.

කොකේන් පාවිච්චි කරන අමැතිවරු 5ක් ඉන්නව කියල රන්ජන් රාමනායක රාජ්‍ය ඇමැතිවරයා ප්‍රකාශ කොට තිබෙනවා. ඇමැතිවරුන් ඉන්නෙ 30 දෙනයි. දැනට දයා ගමගේ සහ පී. හැරිසන් ඇමැතිවරු තමන් කොකේන් භාවිත නොකරන බව කියා තිබෙනවා. තමන් කොකේන් මත්කුඩු පාවිච්චි කරන්නෙ නැත්නම් ඒ ගැන ප්‍රකාශ කරන ලෙස අනෙකුත් ඇමැතිවරු 28 දෙනාගෙන් අපි ඉල්ලා සිටිනවා.

බස්නාහිර, දකුණ සහ උෟව මහ ඇමැතිවරු එක දිනක පළාත් සභා මැතිවරණය පැවැත්වීමට සහාය දෙන්න සූදානම්. එහෙම කරනව නම් ඔවුන් ඉල්ලා අස්වී මැතිවරණයකට යන්නත් සූදානම්. ඒ නිසා තවත් කල් නොදමා ඉක්මනින් පළාත් සභා මැතිවරණය පැවැත්විය යුතුයි.

පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රි පියල් නිශාන්ත, කොකේන් ගහන කැබිනට් ඇමැතිවරු ඉන්නවා කියල රන්ජන් රාමනායක කලින් කිව්වා. අද කියනවා හිටපු ඇමැතිවරු ඉන්නව කියලා. ගලේ පහරපු බළලට වෙච්ච දේ තමයි රන්ජන් රාමනායකට වී තිබෙන්නේ.

මෙහිදී මාධ්‍යවේදීන් ඇසූ ප්‍රශ්නවලට ඔවුහු මෙසේ පිළිතුරු දුන්හ.

මේ අතර ජවිපෙ මහ මැතිවරණයක් ඉල්ලා සිටිනවා?,
පියල් නිශාන්ත මහතා. ජවිපෙ බහුතරය ගැන කතා කළා. විජිත හේරත් විශ්වාසභංගය ගෙනාවෙත් එහෙම කියල. පාඨලී චම්පික කියනව අපට ඉන්නෙ 103යි කියල. බහුතරය පිළිබඳ ජවිපෙ කතා කරන්නේ. ජවිපෙ මැතිවරණවලට බය නිසා පළාත් සභා වෙනුවට නොපෙනෙන මහ මැතිවරණ ගැන කියනවා.

 

Ranjan before disciplinary committee on Friday

February 20th, 2019

Yohan Perera and Ajith Siriwardana Courtesy The Daily Mirror

State Minister Ranjan Ramanayake today said he had been asked to appear before the disciplinary committee that had been appointed to look into the statement he had made accusing some MPs of being cocaine users.

A disciplinary committee comprising Leader of the House Lakshman Kiriella, Eran Wickramaratne, Ashu Marasinghe and Nilantha Nanayakkara were appointed yesterday to look into the matter.

 ()

Sri Lanka to launch its first satellite in April

February 20th, 2019

Colombo, Feb 20 (newsin.asia) – Sri Lanka will launch its first ever satellite into space this April marking its entry into the global space age, officials from Sri Lanka’s Arthur C. Clarke Institute for Space Education said here Wednesday.

The satellite, which will be named RAAVANA-1, is a research satellite built by two Sri Lankan students from the University of Peradeniya and the Arthur C Clarke Institute for Modern Technologies.

The satellite was designed and built at the Kyushu Institute of Technology in Japan and is 1000 cubic centimeters in size and weighs 1.1 kilogram.

Sri Lanka to launch its first satellite in April

Local media reports said the RAAVANA-1 was officially handed over to the Japan Aerospace Exploration Agency on February 18, and will be sent to the International Space Station on April 17, through the assistance of Cygnus-1, a spacecraft from the United States.

The satellite is expected to fulfill five missions including the capturing of pictures of Sri Lanka and its surrounding regions.

The RAAVANA-1 is expected to orbit 400 kilometers away from earth. It will have a minimum lifespan of one and half years but is expected to be active for up to five years.

How a menaced humanity facing a threatened environment turns to ludicrous remedies .

February 19th, 2019

By Chandre Dharmawardana

Imagine a space rocket whose controls are taken over by  zealots who are driving the rocket  straight into the sun due to ignorance  of its controls. Mission control detects danger and advises the pilot to correct the course. Rubbish, you technos and engineers  know nothing –  yes, we are having increasing glare from the sun and it is YOUR FAULT”.  But WE KNOW  how to command God Rahu to swallow the sun. We are now guided by telluric and biodynamic forces, and by traditional knowledge. Our ancestors flew  in wondrous flying machines – read the Ramayana. The region of Panchaaba” (modern Panjab)  was the granary of Jambudveepa and  the ancient  world. Traditional agriculture fed our people who were free of disease and lived to the age of Methuselah. Our ancient engineers knew how to send water even up against gravity.  They built a bridge across the Palk straits. Our ancients knew about organ grafting, even creating Ganesh by grafting an elephant’s head onto a human. Didn’t the Mahabharata mention a woman who gave birth to 100 children?  This is evidence of advanced reproductive technology and  stem-cell research done thousands of years ago by our ancestors”. All this and more were asserted at the annual  Indian Science congress in January, 2019.

The plight of the space rocket heading towards disaster mimics the current state of the planet. The threat of global warming gives only a decade more for corrective action. Even those who are skeptical of man-made global warming agree that the burning of fossil fuels and the resulting noxious emissions  must stop.  The  rapid reduction of biodiversity has perhaps five to ten decades more for corrective action.   Scientists find  that a human-caused sixth mass extinction of species is now underway. Vertebrates  on land and  sea are threatened globally by  human activities. The proportion of insects in decline is twice as high as for vertebrates. The insect extinction rate is eight times faster than for  mammals, birds and reptiles (Sanchez-Bayo et al, 2019, J. Bio. Conservation). Insects play a profound role in Earth ecosystems. They are critical pollinators who also recycle nutrients into the soil. Meanwhile, the clogging up of the oceans with more plastic  than all the weight of the fish may happen  in just  three decades!

What drives this menacing trend? When did this dive towards  the apocalypse begin? The menacing trend can be reversed, but not by nostalgically going back to the limited methods of the past.

How the menace began with the rise of large scale slavery.

This menace began  in the 19th century  with millions of shackled humans from Africa transferred  to the Southern USA, and to the colonies of Europe. Slaves were forced to create a huge monoculture of cotton covering vast territories. The ships of the British empire burning coal brought the US cotton to feed the textile industry of Lancashire and the industrial revolution. British coal as well as other mining ensured complete habitat engulfment by human activity making UK one of the most polluted lands, even today, as shown by the map of soil cadmium in UK  compared to continental Europe. Most of the cadmium toxins came from the mining and use of coal.

We do not have a similar adequately authenticated map for Sri Lanka. However, the research  work of Dissanayake, Chandrajith and other Geologists, as well as studies by Levine et al (2016)  and Jayatilleke et al (WHO study, 2014)  show that Sri Lanka  has high levels of geological cadmium even in its  virgin-forest  soils.  Fortunately  the soils contain counteracting zinc ions as well.  Furthermore, the dissolved (bio-available) amounts are negligible (and well below risk) in Sri Lanka’s  water sources.

Salmon  used to swim up the river Thames in England  all the way to Berkshire, but disappeared by 1833 due to pollution. British agriculture in the UK, and in the cotton, potato and wheat fields of America used traditional agriculture”, using slaves or  surfs. Extremely dangerous but traditionally accepted pesticides like arsenites,  copper sulphate and cyanide, as well as plant products from Chrysanthemums (as pyrethrins), or Neem-family  products (as azadiractins)   were used in large amounts, as is needed  for them to be effective, but hurting the environment.

The industrial revolution in Europe was also driven on the backs of the colonies and slavery.

Southern Europe cut its forests for fuel while northern Europe turned to coal as well.  Pollutants in European soils consist mostly of high levels of cadmium, arsenic and such heavy metal toxins. These  likely came from the coal-powered economies and mining during the industrial revolution. So, although attempts have been made to link soil cadmium with contamination from modern-day mineral fertilizer usage, quantitative modeling shows this to be completely  false (see:  J. Environ.  Health & Geochemistry:  vol. 40,  p 2739,  2018). Pristine forests in the colonies were also burnt and  converted to plantations for  cash crops and transported to European markets. Transportation of invasive species occurred, further threatening biodiversity.

The discovery of mineral fertilizers  where a few spoons could do the work of many sacks of traditional fertilizer came at the end of the 19th century and amazed farmers. This was quickly followed by the discovery of the Harber-Boshe process  in the first years of the 20th century for exploiting atmospheric nitrogen converted to urea. This was probably the most far reaching discovery of modern agriculture.

The discovery of DDT and modern pesticides.

This extreme assault on  pristine environments by habitat encroachment via human activity created enormous mono-cultures of cotton, wheat, potatoes, soya, coffee, tea and tobacco, starting from the 19th century.  This  inexorable attack on  biodiversity  happened  on a global and  imperial scale. Such monocultures  became a necessity to feed the increasing populations as well as the labour forces  in the colonies, and  at home. Governor Ward in British Ceylon realized that the Malabar  coolies”  (slaves except in name) brought to work in the Tobacco and Coffee plantations will have to be fed. So he turned to the restoration of ancient Tanks (‘veva’)  that fed paddy cultivation.

The discovery of DDT by Paul Mueller in 1939 provided the farmer with the first truly effective and inexpensive  pesticide  nontoxic to human operatives, even when applied at the large amounts used with traditional pesticides (like arsenites or pyrethrins). However, although only  incredibly small amounts of these pesticide were needed, farmers deployed what they were used to, and created the Silent Spring” recorded by Rachel Carson.

Bambaradeniya  writing about bio-diversity in Rice fields states that most biotic communities in the rice field ecosystem are able to react physiologically and/or behaviorally to the drastic conditions in these temporary wetlands. As they possess the ability to recover rapidly from various disturbances, including chemical inputs, these organisms could be interpreted as biota with high resilience stability” (Bambaradeniya, Ph. D Thesis, 2000). The widely accepted in-soil indicator organisms are the earth-worms (Eisenia fetida and E. andrei), the springtails (Folsomia), the mite (Hypoaspis aculeifer) and microorganisms that transform nitorgen (Ockleford et al., 2017).

In contrast, Ranil Senanayke (RS), a  Forestry  ecologist  seems to unreasonably claim that  in Sri Lanka the egrets that flock to the farmer’s plough are  just resistant species” eating resistant earthworms”.  Egrets are not known to become resistant to pesticides. They simply die of them or become debilitated  if toxic amounts are consumed. Perhaps RS meant resilient” and not resistant”. If the silent spring” is any indicator of ecological doom, flocking of birds ” to eat earthworms and other grubs, are a necessary (but not exhaustive)  sign of a  live, highly resilient soil ecology. Similarly, Wickramasinghe et al (J. Appl. Ecol. 2003) had used visitations by bats, and also nocturnal insects (2004)  to compare the health of conventional and organic farm plots. Such experiments confirm what is a priori reasonable  i.e., lower-intensity farming,  or going right back to a hunter-gatherer approach is best for biodiversity but worst for feeding humanity.

It took decades to appreciate the negative long term effects, as well as the power of DDT in eliminating good insects as well as bad insects.  DDT itself was banned in 1974 but re-approved by the WHO in 2006  only for domestic use.  The new pesticides at last freed the farmer from being a slave  to the soil as he/she could now farm thousands of hectares almost single-handedly,” and have time for leisure and life, using pesticides, fertilizers and farm equipment instead of vast amounts of human labour and massive mounds of compost.

The introduction of these methods, constitute the basics of the green revolution and went hand in hand, albeit often in hindsight,  with new legislation to control the use of pesticides. The acute and chronic toxicity data for pesticides, coal burning, industries and  mining   were determined and globally introduced by national authorities.  They were guided by  the WHO and the FAO data for legislating safe usage of environmentally acceptable agrochemicals. That was mission control” telling the pilots what to do.  Ecosystems gradually recovered when these rules were followed.  Salmon and sea trout  returned to the river Thames  by mid 1980s.

And yet, the fear that pesticides are poisoning the food we eat  has increasingly gripped a technologically unprepared public. Low-intensity farming (e.g., organic farming) will require massive habitat encroachment and extensive water resources to yield enough food for everyone, adding to the assault on the ecosystem.  Even without such an assault, an  anthropogenic mass extinction has arrived in  response to  an over-populated planet. Given the global magnitude of the problem, the size and impact of the human population etc., returning to traditional agriculture”  or organic agriculture” that rejects modern molecular genetics is sheer lunacy.  Possible strategies to direct our destinies towards a happier end will be outlined in a continuation article.

කංසා: දුරලමු සැක සංකා (පළමු කොටස)

February 19th, 2019

තුසිත බාලසූරිය ලේකම් හර්ෂණී මණ්ඩපය

ශාකයක් ලෙස කංසාවල වැදගත්කම සහ මත්වීමට කංසා භාවිතා කිරීම වෙන වෙනම තැබිය වුවත් කංසා නීතිගත කිරීමට එරෙහි තර්ක සියල්ල කංසාවලින් මත්වීමට එරෙහි තර්ක වන නිසා අපට එය නොතකා කංසා නීතිගත කිරීම ගැන කතා කිරීමට නොහැකිය. එහිදී නිතර එල්ලවන චෝදනාව වන්නේ කංසා නීතිගත කිරීමෙන් සමාජය විශාල පරිහානියකට පත්වන බවයි. නමුත් කංසා දුම උගුරක් බීම අපරාධ වරදක් ලෙස හැදින්වීමට කිසිවෙකුත් එකග නොවනු ඇත.

අප කංසා සාමාන්‍යකරණය කළ යුතු බව කියන්නේ බුද්ධිමත් වැඩිහිටියන්ගේ භාවිතයට මිස දරුවන්ගේ විනෝදයට නොවුනත් කංසා නීතිගත කිරීම වෙනුවෙන් වු සංවාදය වැඩිහිටියන්ට මෙන්ම දරුවන්ටද අදාළ වෙයි. කංසා අන්තරාදායක දෙයක් ලෙස මෙරට ජනාධිපතිවරයාගේ සිට පුරවැසියා දක්වා විශ්වාස කරන නිසා කංසාවලින් සමාජයට හා පුද්ගලයාට සිදුවන්නේ කවරක් දැයි වටහා ගැනීම වටී. ඒවා හුදු සිතුවිලි නොව පර්යේෂණ මගින් ඔප්පු කළ කරුණු ය.

සන්සුන් මනස

සමාජ අර්බුද හා ගැටුම් බහුතරයක් හටගන්නේ නොසන්සුන්කම නිසාවෙනි. මනස සන්සුන් වීමෙන් ගැටුම් අවම වෙයි. එය කම්මැලිකම නොවේ. කංසා නිසා ඇතිවන සන්සුන්කම අලස හා මන්දගාමී බවක් ලෙස හදුන්වන අවස්ථා ඇතත් කංසා පුද්ගලයකු අඩපන නොකරයි. නමුත් කංසා භාවිතයෙන් පසු රිය ධාවන හැකියාව වර්ධනය වන බවට පෙර පැවති මතය අද විශ්ලේෂකයන් අනුමත නොකරයි. අධික අවධානයකින් රිය ධාවනය හැමවිටම අනතුරු වළක්වන්නේ නැත.

ආහාර රුචිය

කංසාවලින් ලබන ආනන්දය වැඩි කර ගැනීමට පැනි රස කෑම වර්ග ආහාරයට ගැනීම කංසාලෝලීන්ගේ පුරුද්දකි. නමුත් එය වෙනත් ලෙඩ රෝග රැසකට පාර කැපීමක් විය හැකිය. කංසා නිසා සිදුවු බව කියන එකම මරණය ලෙස වාර්තා වන්නේ කංසා භාවිතා කිරීමෙන් පසුව ඇති වු අධික කුසගින්නට ආමාශය පුපුරා යන තෙක් ආහාර ගත් පුද්ගලයකු ගැන ය. සෑම දෙයකම යහපත සහ අයහපත අඩු වැඩි වශයෙන් පවතින නිසා සියල්ල සීමා සහිතව පරිභෝජනය කිරීම ඇගට ගුණය.

සැප නින්ද 

ආහාර ගත් පසු නින්දට යාම මිනිසාට මෙන්ම සියලු සතුන්ට පොදු චර්යාවකි. නිරෝගී දිවියකට සෑම අයෙක්ටම දිනකට පැය කිහිපයක නින්දක් උවමනාය. එය ගැඹුරු නින්දක් බවට පත් කිරීමට කංසා උපකාරී වන්නේ ය. මොළයේ වර්ධනයටද නින්ද අවශ්‍ය ය. විවිධ මානසික ආතතීන් නිසා නින්ද නොයන අයට කංසා සහනය ගෙනෙයි. කංසාවල ඇති වේදනානාශක ගුණය ශාරීරික පීඩාවන් සමනය කරන හෙයින් විවිධ අස්ථි වේදනාවෙන් පෙලෙන වියපත් වැඩිහිටියන්ට එය ඔසුවකි.

අමතක කිරීම

කංසා භාවිතය දරුවන්ගේ අධ්‍යාපනය කඩාකප්පල් කරන බවට වන මතයෙහි පදනම කංසාවලින් මතකයට කරන බලපෑමයි. එය වැඩෙන දරුවන්ගේ මානසික වර්ධනයට බාධාවක් වුවත් අමතක වීම වැඩිහිටියන්ගේ මනසට සහනයක් බව විශ්ලේෂක මතයයි. අතීත මතකයන්ගෙන් පීඩා විදින වැඩිහිටියන්ට අමතක කිරීමට පහසු කර වීම කංසාවල කාර්යයකි. එය මත්පැන්වලින් සිදුවන ක්‍රියාවලියෙන් වෙනස් වන්නේ මත්පැන් මෙන් කංසාවලට ශාරීරිකව ඇබ්බැහි නොවන හෙයිනි.

කංසා භාවිතයෙන් මිනිසාගේ ක්‍රියාකාරිත්වයට සිදුවන බලපෑම ඉහත කරුණු හතරෙන් පැහැදිලි කිරීමට හැකිය. කංසා මනස සන්සුන් කරන්නේ ය, ආහාර රුචිය වඩවන්නේ ය, නින්ද සැපවත් කරන්නේ ය, අමතක කිරීම පහසු කරන්නේ ය. ඉහත කරුණු තනිව පුද්ගලයාටත් සහ පොදුවේ සමස්ථ සමාජයටත් ඇති කරන බලපෑම වටහා ගැනීමෙන් කංසා පිළිබඳ වන දුර්මත රැසක් මැකී යයි. දිවියේ එක්වරක් හෝ කංසා පානය කර තිබීම එම වටහා ගැනීම තවත් පහසු කරන්නේ ය.

 

තුසිත බාලසූරිය

ලේකම්

හර්ෂණී මණ්ඩපය

Devolution conundrum

February 19th, 2019

Editorial Wednesday 20th February, 2019 Courtesy The Island

Prime Minister Ranil Wickremesinghe has told the Northern politicians a few home truths. A TNA MP complained, at a recent development review committee meeting, at the Kilinochchi Divisional Secretariat, that Pradeshiya Sabhas had not received funds for housing from either the Northern Provincial Council (NPC) or the government. Responding to him, the PM reportedly said that powers already devolved to the provinces had to be fully utilised before more was asked for. The TNA considers Wickremesinghe a friend and it should, therefore, heed his advice.

One cannot but agree with the PM, on this score. The TNA-controlled NPC hardly did anything constructive or useful to the public. Its sole purpose of being was apparently adopting resolutions against the government, one after the other, and there were instances where it was accused of overstepping its limits.

While claiming that the Sinhala–dominated governments had done nothing for the North and the East, the TNA itself did precious little, through the NPC, for the people who had voted for it, in those parts of the country. This alone is proof that the messianic role the TNA claims to play is as fake as those of the two main parties, and its leaders only flaunt an attractive cause, secure votes and savour power.

Those who are engaged in identity politics are dependent on the bogey of ‘ethnic other’ to keep their block votes intact and cover up their failure to deliver. The TNA seems to be doing likewise, but its failure to live up to the people’s expectations has created a situation where other parties are eating into its traditional vote bank, as evident from the outcome of the last local government polls.

The NPC remained notoriously intransigent in dealing with the government and even refused to cooperate with the latter on matters that were beneficial to the people. In 2014, the then President Mahinda Rajapaksa revealed that the NPC had opposed a government move to divert the Mahaweli water to the Iranamadu tank in the North. Why did the NPC do so? The only plausible explanation is that the TNA, which controlled the NPC may have thought such projects would cause an erosion of its vote bank. Rajapaksa also said that the NPC had not utilised the funds allocated for development work.

Meanwhile, the TNA has made a mockery of its advocacy of devolution by propping up a government, which keeps postponing the PC polls, on some pretext or the other. If it really believes that devolution is a prerequisite for looking after the interests of the people in the North and the East, it ought to pressure the government to conduct the PC elections without further delay. The North and the East have been without elected councillors for a long time as the TNA helped the government secure the passage of the Provincial Council Elections (Amendment Act), which enabled the postponement of the PC polls.

Three conclusions are possible from the foregoing. The TNA does not have the interest of the people it claims to represent, at heart, and only seeks political expediency through a captive government; or it does not believe in its own claim that devolution is necessary to guarantee the rights of the people in the North and the East; or it is not interested in the PCs because it is eyeing a different power sharing arrangement which goes beyond the 13th Amendment. It is said that he who pursues the stag regards not the hare.

It behoves the TNA to make devolution work before demanding more powers.

Claims some Fonterra milk products containing animal fats sold in Sri Lanka are ‘completely false,’ dairy giant says

February 19th, 2019

tvnz.co.nz

Fonterra has denied allegations that some of their milk products sold in Sri Lanka contain animal fats.

In a statement today Fonterra says: “We are aware of misinformation recently shared in Sri Lanka. These claims are completely false and we have reassured our customers that all our products are safe and contain only what is listed on the ingredients label.

“Our milk powder meets the highest food safety and quality standards and is independently tested by both the New Zealand and Sri Lanka governments.”

Overnight Sri Lanka’s Deputy Director General for Environmental Health, Occupational Health and Food Safety at Sri Lanka’s Health Ministry Dr Lakshman Gamlath said the claims were baseless.

Speaking at a news conference in Colombo, he claimed a certificate issued by Minister of Primary Industries Damien O’Connor proved that milk ingredients only derived from animals of New Zealand origin.

He also stated there were no pigs in New Zealand from where the alleged fats could have originated.

Sri Lanka’s Deputy Minister of Industry and Commerce Buddhika Pathirana told Parliament two weeks ago that instead of 100 per cent natural milk, the respective imports from New Zealand were suspected of containing mainly animal fat extracted from pigs and cattle, along with palm oil and lactose.

Pathirana said complaints had been made to the Consumer Affairs Authority, and alleged that it was not possible for New Zealand, based on their capacity, to cater to the full milk demand of Sri Lanka.

Fonterra sell Anchor, Red Cow, Newdale, Raththi, Pedia Pro and Anlene brands to the Sri Lankan market.

They recently denied claims made by legislators that Fonterra products contain pork fat.

Minister Rajitha Senaratne also denied all allegations against dairy company Fonterra made by Minister Buddhika Pathira.

Ancient humans hunted monkeys for tens of thousands of years

February 19th, 2019

By Virginia Morell  Courtesy sciencemag.org

If you picture early humans dining, you likely imagine them sitting down to a barbecue of mammoth, aurochs, and giant elk meat. But in the rainforests of Sri Lanka, where our ancestors ventured about 45,000 years ago, people hunted more modest fare, primarily monkeys and tree squirrels. Then they turned the bones of these animals into projectiles to hunt more of them. The practice continued for tens of thousands of years, making this the longest known record of humans hunting other primates, archaeologists report today.


Early Sri Lankans turned the bones of the monkeys and squirrels they hunted into these projectile points.

Many scientists believed such forests lacked the resources for early humans to successfully settle. Instead, our ancestors apparently quickly adapted to this and other challenging environments (such as high elevations and deserts), in part by figuring out how to reliably hunt difficult-to-catch prey.

To conduct the research, archaeologist Patrick Roberts of the Max Planck Institute for the Science of Human History (SHH) in Jena, Germany, and colleagues analyzed animal bones recovered from Sri Lanka’s Fa Hien Cave in Kalutara during excavations from 2009 and 2012. Materials and artifacts including charcoal, faunal remains, shell beads, and bone and stone tools indicate people occupied the site from about 45,000 to 4000 years ago.

The scientists analyzed almost 14,500 animal bones and teeth from four periods of occupation and found that gazelle-size mammals were the most common. Monkeys (primarily macaques and purple-faced langurs, the latter of which inhabit the tallest trees, reaching some 45 meters) and tree squirrels made up more than 70% of the identified remains, which also included otters, fish, reptiles, and birds. Fewer than 4% of the bones came from deer, pigs, and bovids, such as buffalo. Many bones bore cut marks from butchery and had been burned, signs that humans processed them for meat.

Early humans settled in this Sri Lankan cave 45,000 years ago.

The archaeologists also uncovered numerous microliths (minutely shaped stone tools), whose purpose is as yet unknown, but were likely used for hunting. In addition, they identified some three dozen finished or partially completed bone projectile points. These ancient humans were using bones from the hunted monkeys to hunt more monkeys,” says study co-author Noel Amano, an archaeologist at SHH.

Finally, the remains reveal that the early Sri Lankans were sustainable hunters, primarily targeting adult animals, the scientists report today in Nature Communications. They hunted these animals for nearly 40,000 years, without driving any to extinction,” Roberts says. So they must have had sophisticated knowledge of monkey life cycles and an understanding of how to use resources wisely.”

The findings support the idea that, as humans spread across the world, they had to shift from hunting large, roaming animals like mammoth and bison to smaller prey that could withstand a higher rate of predation,” says archaeologist Robin Dennell at the University of Sheffield in the United Kingdom, who was not involved in the study.

These ancient humans probably already knew how to hunt more agile and elusive game, says Steve Kuhn, an archaeologist at the University of Arizona in Tucson. People had started to hunt small animals in Eurasia about the same time they first entered Sri Lanka, he notes, and so likely arrived with these skills.

Kuhn also cautions that the early Sri Lankans might not have been such wise resource managers; more likely the human populations were small and didn’t make much of an impact.” They hunted more monkeys and squirrels and fewer deer or pigs, he thinks, simply because the smaller animals were likely more abundant. Like those of us who don’t have time to shop and cook, and so grab a burger, these early people may have simply hunted and dined on the animals that were most readily available.


Copyright © 2026 LankaWeb.com. All Rights Reserved. Powered by Wordpress