Dr Sarath Obeysekera

These days I am in London for a medical procedure under National Health Service .In order to help the back pain among all other ailments, I visit a Sauna nearby run by the Local Council. When you sit in the Sauna in almost 100 degrees of heat , but very dry air  and  heat helps muzzles to relax .Then you take  very cold shower to create a create muscles spasms .

During the Sauna session you meet many Eastern Europeans (who may stop coming to UK after Brexit) .I generally speak to them though they speak poor English. Among Russians Ceylon Tea is my identity of Sri Lanka. When you say that I am from the country where best teas is produced, they identify it as Sri Lanka.

That day I was speaking to few people from Afghanistan, Iraq and Iran and also from Turkey. I almost guessed their origins monitoring their accent and mannerisms but they could not guess my origin .I told few of them that I am from an Island Nation surrounded by the sea where the Best Tea is grown but most of they could not guess .They were ignorant of our existence. One gave a ludicrous suggestions that I am from India or Pakistan and some said I am from Kenya or Tanzania or Somalia despite the fact they do not have the Best Tea and that they are not Island Nations.

One ludicrous answer after many tries was that I am from Tamil-Country and the Afghan Man uttered a filthy Tamil Word Punde” telling that few many people of my country  are working with him .This is how Sri Lanka which is multinational and multi religion known in some part of the world .

May be our Trade Mark Tea is not yet known all over the world and the world may be thinking that Tamils are the only people living in Sri Lanka

Our Trade Mark Tea should be more publicised.

Lanka Lead News

අගරදගුරු අතිඋතුම් මැල්කම් කාදිනල් රංජිත් හිමිපාණන් පසුගියදා කළ ප්‍රකාශය සම්බන්ධයෙන් අමාත්‍ය මංගල සමරවීර මහතා කළ ප්‍රකාශය දැඩි පිළිකුලෙන් යුතුව හෙළා දකින බව කැළණිය විශ්වවිද්‍යාලයේ පාලි හා සංස්කෘත අංශයේ අංශාධිපති මහාචාර්ය පූජ්‍ය ඉදුරාගාරේ ධම්මරතන හිමියෝ පවසති.

අද (26) ලංකා ලීඩ් නිවුස් අප මෙම ප්‍රකාශය පිළිබද කළ විමසීමකදී උන්න්සේ වැඩි දුරටත් පවසා සිටියේ අතිඋතුම් කාදිනල් හිමිපානන්ට ජනප්‍රියවීම සදහා මෙවැනි ප්‍රකාශ කිරීමට අවශ්‍ය නොවන බවය.

අති උතුම් මැල්කම් කාදිනල් රංජිත් හිමිපාණන් පැවසුවේ මානව හිමිකම් මුවාවෙන් විදේශිය බලපෑම් රටට එල්ල වන බවත් එවැනි බල පෑම් ශ්‍රීලංකාවට අනවශ්‍ය බවත් බව උන්වහන්සේ පැවසීය.

බවත් එවැනි බල පෑම් ශ්‍රීලංකාවට අනවශ්‍ය බවත් බව උන්වහන්සේ පැවසීය.

lanka C news

ජනාධිපති මෛත්‍රීපාල සිරිසේන හා හිටපු ආරක්ෂක ලේකම් ගෝඨාභය රාජපක්ෂ ඝාතන කුමන්ත්‍රණයක් සිදු වූ බවට චෝදනා කරමින් මාධ්‍ය හමුවක් පවත්වන ලද දුෂණ විරෝධී බලකායේ අධ්‍යක්ෂ නාමල් කුමාර විසින් හිටපු ජනාධිපති මහින්ද රාජපක්ෂ හිටපු ආරක්ෂක ලේකම් ගෝඨාභය රාජපක්ෂ වරකාපොල ප්‍රදේශයේ පවත්වන උත්සවයක් සඳහා සහභාගී කරවා ගැනීමට දැඩි උත්සාහයක් දරා ඇති බව වාර්තා වෙයි.

කෑගල්ල ප්‍රාදේශීය දේශපාලකයකු හරහා ඔවුන් දෙදෙනා මෙම උත්සවයට සහභාගී කරවා ගැනීමට නාමල් කුමාරගේ විසින් උත්සාහ දරා ඇතත් ඒ සඳහා යහපත් ප්‍රතිචාරයක් නොදක්වා හිටපු ජනාධිපතිවරයා හා හිටපු ආරක්ෂක ලේකම්වරයා එම උත්සවයට සහභාගි වී නැත.

මෙම උත්සවයට ඔවුන් දෙදෙනා සහභාගී කරවා දෙන ලෙස නාමල් කුමාර විසින් ප්‍රාදේශීය දේශපාලනඥයන්ගෙන් අවස්ථා ගණනාවකදීම ඉල්ලා සිට ඇති බව ද සඳහන්ය.

තම ඉල්ලීම ඉටු කරන්නේ නැතිනම් අගමැති රනිල් වික්‍රමසිංහ මහතා එම උත්සවය සඳහා කැඳවා ගන්නා බවද නාමල් කුමාර මහතා සඳහන් කර ඇත.

මෙම උත්සවය පවත්වා හිටපු ජනාධිපතිවරයා හා සහ හිටපු ආරක්ෂක ලේකම්වරයා කැඳවා ගැනීමට උත්සාහ දරා ඇති දැනට මාස තුන හමාරකට පමණ කාලයකට පෙරයි.

තිළිණි කෞශල්‍යා විජේසිංහ  උපුටාගැණීම  මව්බිම

ජනපති ඝාතන කුමන්ත්‍රණයක වාසිය තිබෙන්නේ අගමැතිට බවත් ජනපති ඝාතන කුමන්ත්‍රණකරුවන් ආරක්ෂා කිරීමට උත්සාහ කළ පොලිස්පතිවරයාව අගමැතිවරයා ආරක්ෂා කළොත් අගමැතිවරයාත් මේ කුමන්ත්‍රණයේ කොටස්කරුවකු කියන සාධාරණ සැකය ජනතාවට ඇති වන බවත් පිවිතුරු හෙළ උරුමයේ නායක පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රි උදය ගම්මන්පිල පැවැසීය.

ඒ මහතා එසේ පැවැසුවේ ඊයේ (25දා) පිවිතුරු හෙළ උරුම ප්‍රධාන කාර්යාලයේදී පැවැති මාධ්‍ය සාකච්ඡාවේදීය.
මන්ත්‍රිවරයා මෙසේද කීවේය.

නියෝජ්‍ය පොලිස්පති නාලක සිල්වා හා පොලිස්පති පූජිත් අතර පවතින අතිශය සමීප සම්බන්ධතාව මේ වන විට ඔප්පු වී හමාරයි. ඒ සඳහා ප්‍රබල සාක්ෂි පහක්ම තිබෙනවා. පළමුවෙන්ම නාලක ද සිල්වාට කූට ලේඛන චෝදනා එල්ල වන විටත් කොටි ත්‍රස්තවාදීන් නිදහස් කිරීම පිළිබඳ චෝදනා එල්ල වන විටත් භික්ෂුන් වහන්සේලාට පා පහර දීම පිළිබඳ චෝදනා එල්ල වන විටත් ඒ සෑම අවස්ථාවකම නාලක ද සිල්වාව බේරා ගත්තේ පොලිස්පතියි.

දැන් ජනපති ඝාතන කුමන්ත්‍රණය ගැන චෝදනා එල්ල වන විට පොලිස්පතිගේ ප්‍රතිචාරය වුණේ මොකක්ද? නාලකට පොලිසියේ හතුරන් ඉන්නවා. මේක ඒ අයගේ වැඩක් වෙන්න පුළුවන්. තෙවනුව, ඝාතන කුමන්ත්‍රණයේ ප්‍රබලතම සාක්ෂියක් වූ හඬ පටය පරීක්ෂාවට ලක් කිරීමටත් කලින් ඒක ව්‍යාජ හඬ පටියක් යැයි පොලිස්පතිවරයා පවසනවා.

ඉහළ නිලධාරියකුට මෙවැනි චෝදනාවක් එල්ල වුණාම කළයුතු පළමු දේ තමයි ඔහුගේ වැඩ තහනමට ලක් කරන එක. ඒ ඔහුට පරීක්ෂණ කටයුතුවලට බලපෑම් කරන්න පුළුවන් නිසා. නමුත් ඒ වෙනුවට ඔහු කළේ ඔහුව වෙනත් අංශයකට මාරු කරලා බේරා ගන්න පුළුවන්ද කියා බලන එකයි. අපි තදින්ම බලපෑම් කළාට පස්සේ තමයි ඔහුගේ වැඩ තහනම් කළේ.

මේ කාරණා එක්ව ගත් විට පොලිස්පති තනතුරේ පූජිත් ජයසුන්දර මහතා සිටින තුරු නාලක සිල්වාට එරෙහිව නිවැරැදි පරීක්ෂණයක් සිදු වෙන්නේ නෑ කියන එක පැහැදිලියි. 2002 අංක 5 දරන නිලධාරීන් ඉවත් කිරීමේ (ක්‍රියා පටිපාටිය) පනත අනුව පොලිස්පතිවරයා ඉවත් කළ හැක්කේ පාර්ලිමේන්තුවට පමණයි. පොලිස්පතිවරයා ඉවත් කිරීමේ යෝජනාවක් ගෙන ආ හැකි හේතු අතර පොලිස්පතිවරයා සිහි විකල්වීම, බලය අයුතු ලෙස භාවිත කිරීම, පක්ෂග්‍රාහීවීම, නොමනා හැසිරීම සහ දූෂණය යන කාරණා තිබෙනවා. මේ හේතු තුනම වර්තමාන පොලිස්පතිට අදාළයි. හැබැයි ඒ සඳහා මන්ත්‍රිවරුන් 113ක සහාය අවශ්‍යයි. වර්තමාන පාර්ලිමේන්තුවේ 113ක් ලබා දෙන්න පුළුවන් අගමැතිතුමාට විතරයි. ඒ නිසා තමයි පොලිස්පති ඉවත් කරන්න කියලා අපි අගමැතිතුමාගෙන් ඉල්ලන්නේ.

මිල සූත්‍රය ඉල්ලා මුදල් අමාත්‍යාංශයට මම යැවූ ලිපියට මුදල් අමාත්‍යාංශයෙන් පිළිතුරක් ලැබී තිබෙනවා. රාජ්‍ය මූල්‍ය ප්‍රතිපත්ති දෙපාර්තමේන්තුවේ සහකාර අධ්‍යක්ෂක ඩබ්.ජී.ඩී.සී.ඩී.එස්. රාජකරුණා ලිපියක් එවා තිබෙනවා. ඒ ලිපියේ සඳහන් කරලා තියෙන්නේ තොරතුරු දැනගැනීමේ පනතේ 5.1(ඇ) 4 වැනි උප වගන්තිය යටතේ ඉන්ධන මිල සූත්‍රය අනාවරණය කිරීම මඟින් බලශක්ති වෙළෙඳපොළේ ඉදිරි මිල ගණන් පුරෝකතනය කිරීමට ඇතුළත්ව ශ්‍රී ලංකාවේ ආර්ථිකයට බරපතළ අගතියක් ඇතිවිය හැකි නිසා ලබාදිය නොහැකි බවයි. මට කියන්න තිබෙන්නේ බම්බුව කියලා තමයි.

ආණ්ඩුව පවසන්නේ මාස් පතා ඉන්ධන මිල වැඩි කරන්නේ ‘ඉන්ධන මිල සූත්‍රය’ නම් අබිරහස් ක්‍රමවේදය අනුව බවයි. පුදුමය නම් මෙම සූත්‍රය පිළිබඳ කිසිවෙක් කිසිම දෙයක් නොදැන සිටීමයි. ඇමැති මණ්ඩලය එය නොදන්නා බව මහින්ද සමරසිංහ ඇමැතිතුමා කියනවා. ‘මිල සූත්‍රය හඳුන්වා දුන් දින සිට ඉන්ධන මිල ඉහළ යෑම පමණක් සිදුවීම පිළිබඳ මම ඉන්නේ කනස්සල්ලෙන්’ කියලා ජනාධිපති කිව්වා.

මුදල් අමාත්‍යාංශය මෙම සූත්‍රය සඟවා ගෙන සිටින්නේ ඇයි? ඇත්තෙන්ම ලෝක තෙල් මිල වෙනස් වීම සහ අපේ තෙල් මිල වෙනස් කිරීම අතර තාර්කික සම්බන්ධයක් නැති නිසා මිල සූත්‍රයක් තිබුණත් ඒක තාර්කික වෙන්න බෑ.

අභියාචනා මණ්ඩලයට අභියාචනා කළාට පස්සෙත් මිල සූත්‍රය හෙළි නොකළොත් ශේ‍ර්ෂ්ඨාධිකරණයේ මූලික අයිතිවාසිකම් නඩුවක් ගොනු කරන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා.

K. Budhika Kumarasiri Courtesy The Daily Mirror

There had always been conspiracies to kill us. There were death threats even when Prabhakaran was alive. But we endured all these threats due to virtues we posses, former Secretary of Defence Gotabaya Rajapaksa said.

Speaking as the chief guest at the religious ceremony on an invitation of the Chief Incumbent of Embulgama Rajamaha Viharaya-Ven Dankande Bodhiwansa Thera, held in connection with the unveiling of the Samadhi Buddha Statue and the inauguration of Sathara Maha Devalaya at the temple premises he said that one cannot afford to live in fear of death.

“We must do something for the country where we are born. I never asked to strengthen my security – people are there for my protection,” he said.

In response to the questions by the media personnel about Minister Sarath Fonseka’s remarks about his non-eligibility for security, Gotabaya Rajapaksa said leaders of the country would decide about providing security for him or otherwise. Anyone can express his opinion. I am also aware of a young UNP parliamentarian saying that I deserve protection as well as the president as I have served the country as defence secretary.

When asked whether he was satisfied with investigation on the incident, he said he only knows that investigation has been assigned to CID and believed they would do the duties well as they had done during his period.

Replying to the questions about IGP he said we have to be concerned about one’s post and not personally. We have had good IGPs in the past. When forces were engaged in war in the East and the North, police assured the security in other parts of the country. He also reminded about the then IGP who was ready to resign on an incident which happened in Katunayaka.

Various people have various skills-in singing, dancing but we expect nothing of these from an IGP, he said.

Courtesy The Daily Mirror

Minister Mahinda Samarasinghe today said that alleged assassination plot on President Maithripala Sirisena and former Defence Secretary Gotabhaya Rajapaksa, ‘is serious than we think as several individuals have been involved in it and called on the CID to investigate it thoroughly.’

Addressing the media the Minister also said that the CID investigations on the alleged assassination plot had taken a different turn after the media reports that an Indian has met Police informer Namal Kumara, who exposed the alleged conspiracy.

It seems that the alleged plot is serious than we think as several individuals have involved in it. The CID must go to the bottom of the conspiracy, expose all those involved if there was an assassination attempt, and take strict legal action against perpetrators without delay,” Minister Samarasinghe said.

Ada Derana

අමිල අබේරත්න, කවින්ධ්‍යා පෙරේරා උපුටාගැණීම  මව්බිම

ජනපති මෛත්‍රිපාල සිරිසේන සහ හිටපු ආරක්ෂක ලේකම් ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහත්වරුන්ට අමතරව හිටපු ජනාධිපති මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා ඇතුළු පවුලේ අයද ඝාතනය කිරීමට සැලසුමක් ඇති බැව් ජනාධිපති මෛත්‍රිපාල සිරිසේන, හිටපු ආරක්ෂක ලේකම් ගෝඨාභය රාජපක්ෂ යන මහත්වරුන් පාතාල නායක “මාකඳුරේ මධුෂ්” ලවා ඝාතනය කිරීමට ත්‍රස්ත විමර්ශන කොට්ඨාසයේ හිටපු අධ්‍යක්ෂ නියෝජ්‍ය පොලිස්පති නාලක ද සිල්වා මහතා කුමන්ත්‍රණය කළා යැයි කියන සිද්ධියට අදාළව සැකපිට අත්අඩංගුවට ගෙන ත්‍රස්තවාදය වැළැක්වීමේ පනත යටතේ රඳවා ප්‍රශ්න කරන ඉන්දියානු ජාතික “මර්සිලි තෝමස්” නමැත්තා ප්‍රකාශ කර ඇති බව අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තු නිලධාරීන් ඊයේ (26දා) කොළඹ කොටුව මහෙස්ත්‍රාත් අධිකරණයට දන්වා සිටියේය.

ඝාතනය කිරීමට කුමන්ත්‍රණය කළා යැයි කියන සිද්ධියට අදාළ දුරකථන සංවාද සම්බන්ධයෙන් සිද්ධියේ පැමිණිලිකරු වන දූෂණ විරෝධී බළකායේ මෙහෙයුම් අධ්‍යක්ෂ නාමල් කුමාර යන අයව කටහඬ පරීක්ෂණයක් සඳහා රජයේ රස පරීක්ෂකවරයා වෙත ඉදිරිපත් කිරීම පිණිස නියෝගයක් ලබා ගැනීමට අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුව අධිකරණයෙන් ඉල්ලීමක් කළ අතර ඒ සඳහා නඩුව කැඳවූ අවස්ථාවේ අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තු නිලධාරීන් එලෙස දන්වා සිටියේය.

කොළඹ කොටුව මහෙස්ත්‍රාත් සහ අතිරේක දිසා විනිසුරු ලංකා ජයරත්න මෙනෙවිය හමුවේ නඩුව කැඳවනු ලැබිණි.

මර්සිලි තෝමස් නමැති ඉන්දියානු ජාතිකයා ඉකුත් 21දා නාමල් කුමාර යන අයගේ වරකාපොළ පිහිටි නිවෙසට පැමිණ හැසිරුණු හා ප්‍රකාශ කළ කරුණු පිළිබඳව මතුවූ සැකයක් හේතුවෙන් අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුවට දැනුම් දීමෙන් අනතුරුව ඔහු අත්අඩංගුවට ගනු ලැබූ බවද ත්‍රස්තවාදය වැළැක්වීමේ පනත යටතේ ඔහුගෙන් මේ වන විට ප්‍රශ්න කරගෙන යන බවද ප්‍රශ්න කිරීම්වලදී ජනපති මෛත්‍රිපාල සිරිසේන මහතාට අමතරව හිටපු ජනාධිපති මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා ඇතුළු පවුලේ අයද ඝාතනය කිරීමේ සැලසුමක් පැවැති බවට ඉන්දියානු ජාතිකයා කර ඇති ප්‍රකාශය සම්බන්ධයෙන් විමර්ශන අරඹා ඇති බවද අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තු නිලධාරීන් මහෙස්ත්‍රාත්වරිය හමුවේ ප්‍රකාශ කර සිටියේය.

අත්අඩංගුවට ගනු ලැබූ ඉන්දියානු ජාතිකයා කැනඩාවේ සිට මෙරටට පැමිණ වීසා බලපත්‍ර නොමැතිව රාගම ප්‍රදේශයේ නිවෙසක් කුලියට ගෙන මෙරට රැඳී සිට ඇති බවද අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තු නිලධාරීන් මහෙස්ත්‍රාත්වරිය වෙත දන්වා සිටියේය.

එම ඉන්දියානු ජාතිකයාට සුළු වශයෙන් සිංහල භාෂාව කතා කිරීමට හැකියාවක් ඇති බවද එම නිලධාරීන් අධිකරණයට දන්වා සිටියේය.

අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුවේ ඉල්ලීම සලකා බැලීමෙන් පසු ඝාතනය කිරීමට කුමන්ත්‍රණය කළා යැයි කියන දුරකථන සබඳතාව සම්බන්ධයෙන් කටහඬ පරීක්ෂාව සඳහා දූෂණ විරෝධී බළකායේ මෙහෙයුම් අධ්‍යක්ෂ නාමල් කුමාර යන අයව අද (26දා) පෙරවරු 10ට රජයේ රස පරීක්ෂකවරයා වෙත ඉදිරිපත් කරන ලෙස කොටුව මහෙස්ත්‍රාත්වරිය අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුවට නියෝග කළාය.

විමර්ශන පවත්වා වාර්තා කරන තෙක් නඩුව වසා තැබීමට කොටුව මහෙස්ත්‍රාත්වරිය තීරණය කළාය.

ඉෂාරා සිල්වා උපුටාගැණීම  මව්බිම

ලංකාවේ රණවිරුවන් යුද අපරාධකරුවන් බවට විදේශ රටවල් හා රාජ්‍ය නොවන සංවිධාන පරසක්වළ ගසන විට මානව හිමිකම් පිළිබඳ කවුන්සිලයේ 39 වැනි සැසිවාරය සඳහා සහභාගි වූ ශ්‍රී ලංකා රජය නියෝජනය කරන නිලධාරීන් මුනිවත රකිමින් සිටීම කනගාටුවට කරුණක් බව මවුබිම වෙනුවෙන් රණවිරුවෝ සංවිධානයේ කැඳවුම්කරු නීතිඥ මේජර් අජිත් ප්‍රසන්න පවසයි.

ආණ්ඩුව සිදුකරන මෙම අසාධාරණ ක්‍රියාව පිළිබඳ රණවිරුවන් කෝපයෙන් මෙන්ම කම්පාවෙන් පසුවන බවද ඔහු සඳහන් කළේය.

ඊයේ (25දා) පුංචි බොරැල්ල, වජිරාශ්‍රමයේ පැවැති මවුබිම වෙනුවෙන් රණවිරුවෝ සංවිධානයේ මාධ්‍ය හමුවට එක්වෙමින් ඒ මහතා වැඩිදුරටත් මෙසේද කීය.

මවුබිම වෙනුවෙන් රණවිරුවෝ සංවිධානයේ කැඳවුම්කරු නීතිඥ මේජර් අජිත් ප්‍රසන්න
අද සුවිශේෂී දවසක්. එක්සත් ජාතීන්ගේ මහා මණ්ඩලය අමතමින් ජනාධිපති මෛත්‍රිපාල සිරිසේන මහතා ප්‍රකාශයක් කිරීමට නියමිතයි. ඔහු රටින් පිටවන විටම ජනමාධ්‍ය කැඳවලා විශේෂ පැහැදිලි කිරීමක් කළා. “මම ඇමෙරිකාවට යනවා. මහා මණ්ඩලය අමතලා මම විශේෂ ප්‍රකාශයක් කරනවා. ඒ තමයි ජිනීවා මානව හිමිකම් කවුන්සිලයේ ලංකාව විසින් ඇමෙරිකාව සමඟ සම නියෝජකත්වයෙන් ගත් තීරණ සම්බන්ධයෙන් සංශෝධන ඉදිරිපත් කිරීමට බලාපොරොත්තු වන බව.

ඒ පිළිබඳ ලිපියක් එක්සත් ජාතීන්ගේ ලේකම්වරයාට ලබාදීමටත් ජිනීවා මානව හිමිකම් කවුන්සිලයේ ප්‍රධානියාටත් ලබාදෙන බව” මෙය අපට හොඳ ප්‍රවෘත්තියක්.

නමුත් පසුගිය 10 වැනිදා සිට 28 දක්වා ජිනීවා මානව හිමිකම් කවුන්සිලයේ 39 වැනි සැසිවාරය පැවැත්වෙනවා. අපට මාධ්‍ය මඟින් පෙනෙනවා අද්මිරාල් සරත් වීරසේකර, මහාචාර්ය චන්න ජයසුමන, මහාචාර්ය නාලක ගොඩහේවා යන මහත්වරු කමිටු සාකච්ඡාවල ලංකාවේ රණවිරුවන් යුද අපරාධ නොකළ බවට කරුණු දක්වනවා. හැබැයි අපි දකින්නේ නැහැ අපේ රට නියෝජනය කරමින් ජිනීවා ගිය කිසිකෙනකු රට වෙනුවෙන් කරුණු දක්වනවා.

අපි යුද්ධයට ගිහිල්ලා තුවාල ලබලා කැපකිරීම් කළ නිලධාරීන් හැටියට අපි කල්පනා කළා මේ අවනඩුව ජනතාවට කියන්න. 2015 ඔක්තෝබර් මාසයේ එවකට විදේශ ඇමැති මංගල සමරවීර ජිනීවා මානව හිමිකම් පිළිබඳ කවුන්සිලයට ගිහිල්ලා ඇමෙරිකාවත් සමග යෝජනාවකට අස්සන් කළා. එය ලෝක ඉතිහාසයේ, ඉතිහාසගත වෙනවා. යම් කිසි රටකට විරුද්ධව යුද අපරාධ චෝදනා විදේශ සංවිධානවලින් සහ විදේශ රටවල්වලින් නැඟෙනවිට එම රට විසින්ම මානව හිමිකම් කවුන්සිලයට ගිහිල්ලා අපි යුධ අපරාධ කළා කියලා පිළිගන්න අපිම ඇමෙරිකාවත් එක්ක යෝජනා කරනවා මේ වගේ යාන්ත්‍රණයක් ඕන බව. ලෝකේ පළමුවෙනි රට මේ වගේ දෙයක් කළ.

එම යෝජනාවට කියන්නේ 30/1 කියලා. මෙහි කියනවා එවකට මානව හිමිකම් කවුන්සිලයේ ප්‍රධානියා සෙයිද් අල් හුසේන් මාසයකට දෙකකට පෙර වාර්තාවක් ඉදිරිපත් කරමින් කියනවා 2011දී එවකට එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයේ ලේකම් බෑන් කී මූන් විසින් ඔහුට උපදෙස් ලබාදුන් බව කමිටුවක් පත් කිරීමට. එය ප්‍රසිද්ධ දරුස්මාන් කමිටුව ලෙස.

මේ වාර්තාවේ සඳහන් වෙනවා යුද්ධයේ අවසන් භාගයේදී දෙමළ ජනතාව 40,000ක් අපේ අතින් මියගිය බව. දෙවැනි චෝදනාව අපි ස්ත්‍රීන් දූෂණය කළ බව. තෙවැනි චෝදනාව තමයි යුද්ධයේ අවසන් භාගයේදී දෙමළ ජනතාවට අපි ආහාර හා බෙහෙත් ලබා නොදුන් බව. මේක මානව අපරාධයක්. ඊට අමතරව තවත් චෝදනා රාශියක් තිබෙනවා. සෙයිද් අල් හුසේන් කුමරු කියනවා මේ වාර්තාව පිළිගන්න බව.

ඒ අනුව අපි කරන්න බලාපොරොත්තු වන දේවල් කියලා මංගල එකඟ වෙනවා යෝජනා කිහිපයකට. ඉන් එකක් තමයි දෙමුහුන් අධිකරණය, විදේශ විනිසුරුවරුන්, අපරාධ පරීක්ෂණ කරන නිලධාරීන්, නීතිඥයන් ගෙනල්ලා දෙමුහුන් යාන්ත්‍රණයක් ඇති කිරීම. දැනටමත් අතුරුදන් වූවන්ගේ කාර්යාලය ඇතුළු විවිධ ක්‍රියාවන් සිදුකරනවා.

අපේ රණවිරුවන් යුද අපරාධකරුවන් කියලා හිටපු විදේශ ඇමැති මංගල සමරවීර පිළිගන්නවා.

ශ්‍රී ලංකා හමුදාවේ සේවය කළ රණවිරුවන් යුද අපරාධකරුවන් නොවන බවට සාක්ෂි බටහිරින්ම ලබාගන්න පුළුවන්. බි්‍රතාන්‍ය සාමි මණ්ඩලයේ නේස්බි සාමිවරයා මේ පිළිබඳව කරුණු දක්වලා තිබෙනවා.

 K Palaniswami PTI Courtesy DNA

Updated: Sep 25, 2018, 11:18 PM IST

Chief Minister K Palaniswami Tuesday demanded an international probe against DMK and ally Congress for “war crimes” against Tamils in the 2009 Sri Lankan civil conflict when UPA was in power, as the ruling AIADMK staged a state wide protest over the issue.

Addressing a protest meeting in his native Salem district, he said the party wanted to draw the attention of the union government and global nations about the ‘betrayal’ of Tamils by DMK and Congress.

Reviving an old political issue, AIAMDK had last week announced the protest in the backdrop of former Sri Lankan President Mahinda Rajapaksa’s recent remarks that that the Indian government helped his country during the final war against Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) in 2009.

Palaniswami alleged the Sri Lankan Tamils, believing the word of then Chief Minister M Karunanidhi that the war had ended after his three hour fast here for their cause, had come out of hiding only to be killed by Lankan soldiers, leading to a ‘genocide’.

“There is a strong case against DMK and Congress for an international inquiry into this heinous crime and also human rights violations… the meeting is to highlight to the people, the real faces of the two parties,” he said.

The ‘truth’ came out after Rajapaksa’s recent comments “about the actual position,” he said.

Ministers and senior party leaders participated in protest public meetings held across the state.

The AIADMK used the state wide protests to hit out at arch rival DMK, which has been upping the ante against the government on various issues, including corruption.

Criticising AIADMK for holding the protests, DMK has alleged that it was a bid to divert attention from the corruption charges AIADMK faced.

Both Congress and DMK had faced flak for India’s reported assistance to Sri Lanka then and their failure to prevent casualties of Tamils despite being in power.

AIADMK had on September 19 adopted a resolution at a meeting here, alleging that DMK and Congress were responsible for the killings of thousands of Tamils during the war.

Addressing at a symposium organised by Virat Hindustan Sangam, led by BJP MP Subramanian Swamy in Delhi on September 12, Rajapaksa had said India’s “abiding friendship” was amply demonstrated by its rapid response to Sri Lanka’s needs at the time (2009), both material and moral.

Rajapaksa was at the helm when the nearly 30 year long ethnic strife in Sri Lanka ended then with the defeat of LTTE, while DMK was part of the Congress-led UPA that ruled India in 2009.

Against this background, the AIADMK resolution had said: “Now that Rajapaksa has openly admitted to all secrets, the DMK-Congress coalition government aiding the killings of 1.5 lakh Tamils and rapes of thousands of Tamil women should be treated as war crimes and those involved should be made war criminals and given punishment.”

DMK has moved the Madras High Court, levelling corruption charges against Palaniswami and Deputy Chief Minister O Panneerselvam, among others, which have been rejected by the AIADMK as politically motivated.

Courtesy BBC

The young Sri Lankan men posted the images of themselves at Pidurangala Rock on Facebook.

It prompted an angry reaction from people who considered them a religious insult, reports BBC Sinhala’s Azzam Ameen in Colombo.

Similar photos were posted on Instagram by foreigners, who were not arrested.

The arrests follow a complaint by a Buddhist monk who claims the photos, taken within sight of the Sigiriya rock fortress, a Unesco World Heritage site, are a religious insult.

Sri Lanka’s Prime Minister Ranil Wickremesinghe also ordered police to carry out an investigation, Sri Lanka’s Daily Mirror newspaper reported.

Image copyrightSRI LANKAN POLICEImage captionPidurangala Rock, seen here in the foreground, is considered sacred by Buddhists

‘Brown bums‘

The viral photos taken by foreign travellers were posted on the Cheeky Exploits Instagram page, an account that encourages people to take pictures at famous locations around the world.

While many have commended the police for taking action for insulting a religious place, others have criticised it.

“When our children are being raped and women being abused, Sri Lankan police do nothing. They only seem to act on nonsensical non-issues like this,” a Facebook user said.

Others questioned why police only took action against locals, not foreigners.

“So law enforcement should only be limited to brown bums? Sri Lanka Police should send several teams around the world to identify the rest,” wrote another Facebook user.

This is not the first time nude pictures near sacred sites have drawn condemnation from local communities.

In June 2015, a group of Western tourists climbing Mount Kinabalu in Malaysia caused massive outrage and a subsequent deadly earthquake was blamed on their disrespect towards the sacred mountain.

It was only after court proceedings, a few days in prison and a financial penalty that the tourists were allowed to leave Malaysia.

In 2017 a Playboy model took part in a nude shoot on New Zealand’s Mount Taranaki, angering Maoris who consider the mountain to be the burial ground of their ancestor.

COLOMBO, Sept 26 (Reuters) – The Sri Lankan rupee hit a fresh low of 169.05 on Wednesday on importer dollar demand, while intervention by the central bank limited the fall, market sources said.

Sri Lanka’s finance minister urged its people to buy local products and shun unnecessary imports in order to reduce the trade deficit and help stabilise a weak rupee, a day after Prime Minister Ranil Wickramasinghe said the government would take measures to impose taxes to curb imports by up to $1 billion to face the currency crisis.

The rupee fell to an all-time low of 169.05 per dollar on Wednesday, surpassing its previous low of 169.00 hit on Friday. It closed at 169.00/169.20 per dollar, compared with Tuesday’s close of 168.90/169.00.

Three men who exposed themselves near a Sri Lankan temple and posted the images online were arrested on Wednesday, as a social media “mooning” fad sweeps the island and angers its conservative Buddhist clergy.

The trio, aged between 18 and 19, were accused of desecrating a Buddhist site after they pulled down their pants for a cheeky picture against the backdrop of the famous Sigiriya rock, a UNESCO site set in the middle of a jungle in central Sri Lanka.

The images of the trio sparked a flurry of complaints from Buddhist monks after they were uploaded to Facebook, as they had taken the photos from a smaller rock temple overlooking the Sigiriya rock fortress. They were quickly tracked down by the police.

It is believed the trio were inspired by “Cheeky Exploits”, an Instagram account with more than a quarter of a million followers that features bare-bottomed pictures from beauty spots around the world.

They will be prosecuted Thursday under the country’s obscenity laws which prohibit lewd behaviour in the Buddhist-majority island, particularly near religious sites.

Similar images uploaded by other “mooners” from landmarks around the country were being hastily deleted Wednesday

One man, who bared his bottom to Sri Lanka’s parliament, deleted a widely-shared picture from his profile amid the police crackdown.

Meera Srinivasan Courtesy The Hindu

 Courtesy Deutsche Welle

University of Birmingham

The University of Birmingham has been awarded £1.9 million through the National Institute for Health Research (NIHR) Global Health Research (GHR) Program to fund world class research into a common heart condition in disadvantaged populations in China, Brazil and Sri Lanka.

The University’s NIHR Global Health Research Group on Atrial Fibrillation will focus on ways of preventing and treating atrial fibrillation (AF) – the most global common cause of an irregular heartbeat which five times increases the risk of stroke.

Over a quarter of strokes are due to AF, and adults have a one in four life-time risk of developing the condition, the main causes of which are high blood pressure and diabetes.

Professor Neil Thomas, who is jointly leading the research at the University of Birmingham’s Institute of Applied Health Research, said: “A third of people with atrial fibrillation, and even more in low and middle-income countries such as China, Brazil and Sri Lanka, do not know they have the condition.

“To reduce the risk of stroke by around two thirds, patients with atrial fibrillation are given anticoagulant drugs to prevent blood clotting, such as warfarin, however under-treatment is common in these countries, leading to missed opportunities in preventing fatal and disabling strokes.

Professor Gregory Lip, a world leading expert in atrial fibrillation, who is co-leading the research, said: “Our established group at the University of Birmingham has already successfully led changes in atrial fibrillation management in the UK, and in European countries with different healthcare systems, by promoting stroke risk assessment and enabling clinicians to initiate treatment in an integrated manner.

“Given the importance of this need, we plan to support our partners in China, Brazil and Sri Lanka to develop tailored research to improve the treatment and management of this condition in these countries.”

The team plans two pilot research projects in each country, developing and adapting known effective methods to increase awareness and treatment of atrial fibrillation, by consulting with local patients, families, healthcare providers and policy-makers and findings from our systematic reviews.

On the ground training will be designed and delivered, and the team will focus on developing new funding proposals to sustain the collaboration in the long-term, including engaging with major stakeholders to develop sustainable models of best care practice.

The University of Birmingham is one of a total of 20 NIHR GHR Groups to have received a slice of £40 million funding, covering a broad range of research themes, including: improving asthma outcomes in African children; health system responses to violence against women, and preterm birth prevention and management.

Dr Louise Wood, Director, Science, Research and Evidence Directorate, Department of Health and Social Care, said: “The NIHR is adding substantive value to the field of global health and helping to keep the UK at the forefront of health knowledge for global benefit.

“These new activities complement the breadth and range of our existing portfolio of funded research to improve health outcomes across LMICs and demonstrate the NIHR’s role in supporting the UK Aid Strategy.”

The NIHR Global Health Research program allocates the Department of Health and Social Care (DHSC)’s Official Development Assistance (ODA) research funding, delivering internationally-outstanding applied global health research for the direct and primary benefit of patients and the public LMICs. To find out more, please see our global health webpage.

The announcement comes as September 29th marks World Heart Day, the World Heart Federation’s global campaign to raise awareness of heart health.

On 22 February 2002 the then Prime Minister Ranil Wickremasinghe & LTTE facilitated by the Norwegian Government signed what is known as the Cease Fire Agreement (CFA) thereafter on 18 March 2002 the Norwegian Government & the GOSL signed a status of mission agreement to establish the Sri Lanka Monitoring Mission to which both GOSL & LTTE gave written consent. The Ceasefire Agreement was formally abrogated in January 2008.

The SLMM was tasked to monitor the implementation of the CFA through on-site monitoring. SLMM comprised members of Nordic countries & given diplomatic status under Vienna Convention (immunity from personal arrest or detention & legal process including words spoken or written by them). By March 2002, 23 monitors from Finland, Norway, Denmark, Iceland and Sweden were deployed to SLMM HQ in Colombo. SLMM had District Offices in Jaffna, Mannar, Vavonyia, Trincomalee, Batticaloa and Apmara with one SLMM Liaison Team deployed in LTTE HQ in Kilinochchi. Each SLMM District Office had a Local Monitoring Committee, consisting of five members; 2 from LTTE, 2 from GOSL and SLMM member functioned as the chairman. Another example of a sovereign nation being placed on par with an internationally banned terrorist movement.

The SLMM had freedom of movement including travelling in GOSL vessels & aircrafts.

SLMM were permitted to import operational supplies & equipment free of import taxes & duties. SLMM could reimburse for VAT/Goods & Services Tax on locally procured operational & equipment & were to also enjoy privileges for taxes on petrol. SLMM were also permitted to use all kinds of communication systems even satellite communications. They were also given the right to use codes & receive correspondence in sealed bags/courier. GOSL could not detain any communication directed to the SLMM. The GOSL even agreed to facilitate smooth custom clearance of SLMM’s operational supplies.

SLMM was even ready to facilitate LTTE requests to be given access to Jaffna islands for ‘political work’ and allowing LTTE to move in their own vessels from North to East to ‘visit their families’.

Perhaps everyone has forgotten how LTTE held 2 SLMM officials against their will in July 2002 and physically hindered from leaving the LTTE trawler.

This is what the SLMM press release asked of the people in December 2002 All people in Sri Lanka must work together with the Government and the LTTE leadership”

Between February 2002 and April 2007 LTTE had committed 3830 violations of the CFA against 351 by the GOSL. Why have these figures not been used in Geneva against the LTTE?

The noteworthy violations by LTTE as noted by SLMM include
• 119 assassinations
• 253 abductions of children
• 1743 child recruitment
• 579 abduction of adults
• 34 forced recruitment of adults
• 3 abduction of military personnel – WHERE ARE THEY NOW?
• 30 cases of extortion – HOW MUCH?
• 83 provocative acts
• denying access to LTTE military areas

LTTE had even obstructed SLMM 14 times from 2002 February to December 2004.

SLMM are also accused of indirectly assisting the LTTE. Wikileaks cable release gives news of a confidential cable sent by US envoy on 23 October 2003 by Charge d’Affaires James F. Entwistle who disclosed that the SLMM had admitted helping LTTE evade apprehension. The then President Chandrika Kumaratunga even accused the SLMM of deliberately tipping off the LTTE in a letter she sent to Norway. Noteworthy is that the UNP did not support the President & instead demanded her not to change Teleffsen in case it would upset the peace! The appeasement policy that the UNP adopts to this day.
However, SLMM’s chief Tryggve Teleffsen was asked to leave. There is little doubt that the SLMM & LTTE had an understanding special to that which SLMM did not have with the Sri Lankan Armed Forces.

The SLMM issued a statement that 4000 persons had been killed since Mahinda Rajapakse became President in November 2005. There is nothing to be surprised about the evidence-less figures that keep popping out of the sky on the guestimated number of deaths – ignoring classifying how many of the supposed dead were LTTE cadres, were civilians, how many were killed by LTTE, Armed forces or died naturally – all are being credited to the army only.

The SLMM wanted to imply that the new government was responsible for the killings. SLMM did not classify how many of the supposedly ‘killed’ were civilians or LTTE. Naturally the world was elated at the numbers charged against the Rajapakse government. When pressed the SLMM refused to even divulge the sources or showcase proof and the Rajapakse government did not take the SLMM to task for promoting unsubstantiated claims and the co-chairs US, EU, Norway and Japan also chose to stay silent as did the Secretariat for Coordinating the Peace Process (SCOPP) inspite of the army challenging the figures. It was identical to the drama unfolding about the supposed 40,000 dead! The GOSL also chose not to severely challenge these numbers.

Little said of the CFA is better – no one, not even the armed forces heads were shown a word in it before it was signed. For the first time a national army was put in par with a terrorist group, territory was officially given to these terrorists – CFA lines were almost LTTE borders, terrorists were allowed to travel to any part of the country armed while the national army were confined to barracks. By allowing a terrorist group to rule ‘air’ ‘sea’ & ‘land’ the Ranil Wickremasinghe government had virtually ceded Sri Lanka’s sovereignty. LTTE set up their own police, own banks, own courts, own administrative systems, tiger tax system, own checkpoints – there were 17 such check points after the 2002 CFA. LTTE were even arresting Sri Lanka Police that entered into ‘their’ area. The high security zones created by the army were all reduced or eliminated. It was during this period that a horrific betrayal took place with the incident of the Millennium City debacle resulting in the exposure of the intelligence operatives & LTTE killing 44 such brave anti-LTTE informants & officers. Most of the killings during the CFA were of people who were anti-LTTE. https://www.hrw.org/legacy/backgrounder/asia/srilanka080603.htm It was in August 2005 that the LTTE assassinated Sri Lanka’s Foreign Minister Lakshman Kadiragamar.

It was also before the CFA that the tiger proxy TNA was created in 2001 immediately after 9/11 & the war on terror – obviously the foreign think tanks were quick to establish a political proxy lest LTTE were pushed against the wall. It was also during the CFA that Karuna split from the LTTE and it has become fashionable to pass all credit for child soldier recruitment to Karuna instead of the LTTE.

Thankfully Prabakaran did not declare UDI, had that happened the West would have jumped to recognize Eelam.

The most hilarious news was the GOSL issuing passports for these terrorists to travel to Ireland for 3 month training! The GOSL even allowed LTTE to bring in sophisticated hi-tech communication systems and duty & taxes were paid by the Ranil Wickremasinghe Government signed by Austin Fernando then Defense Secretary and even transported complimentary to LTTE areas. SLMM helped Sea Tiger Soosai travel to Singapore helicoptered to the airport courtesy Ranil Wickremasinghe government.

While Colombo UNPers were boasting of a well-won ‘peace’ by their leader Ranil, the LTTE were busy setting up LTTE camps with across the North & East, replenishing their weapons & storing more weapons & ammunition. Ranil Wickremasinghe’s government orders to the army were ‘do not retaliate’ and even when LTTErs showed their backsides to the army or spat at them, the army had to simply watch their ugly backs! Isn’t this same humiliation not getting repeated now? The similarities are too shocking of both periods that Ranil ruled & the manner the armed forces & police are suffering humiliation & ridicule.

Another noteworthy aspect of the CFA was the prohibition of arrests under PTA and instead Criminal Procedure Code was adopted. Is it a surprise that the same parties are working to abolish the PTA though Armed Forces personnel are presently being arrested under PTA. Wherever have you heard of military personnel getting arrested as terrorists! What needs to be said & clearly understood is that the CFA provided the window of opportunity for LTTE to regroup, re-enlist adults & children, restock and prepare for a bigger battle.

The presence of the SLMM clearly established the futility of international presence & monitoring of a conflict.

The SLMM presence was clearly a proven failure by virtue of its own status report. The continued calls for foreign presence to monitor the situation proved futile. SLMM could not even stop the death of a very distinguished person like Lakshman Kadiragamar, Sri Lanka’s Foreign Minister. Moreover, apart from simply documenting what the SLMM thought fit to document, SLMM did nothing to stop LTTE killings, in fact LTTE only grew throughout the CFA, a factor many living in Colombo have failed to understand & admit. LTTE strengthened itself during the CFA as it freely moved not only throughout the country but overseas as well. LTTE was able to select & purchase a range of sophisticated weaponry far superior to that which the National Army had. It was able to establish links & contacts for military purchases & other technical requirements & these ‘freedoms’ afforded to by LTTE even under the watchful presence of the SLMM ended up with LTTE returning to their murderous ways with greater intent & fury …. Kebethigollawa bus deaths, LTTE air attack on Colombo & airport were just a handful of attacks carried out by the LTTE after the ceasefire ended. The ceasefire was only in name and the over 3000 violations by LTTE suffices to prove this.

Those who continue to say foreign presence, foreign truce monitors, foreign judges, foreign this – foreign that is needed to solve Sri Lanka’s problem need to only take the record sheet of the SLMM to realize with what bias they had conducted themselves & their inability or their lack of desire to prevent LTTE terrorizing the people of Sri Lanka.

Shenali D Waduge

MEDIA RELEASE Mahinda Rajapaksa Former President of Sri Lanka

 The Rupee has depreciated steadily against the US Dollar ever since the yahapalana government came into power – a trend which has now accelerated alarmingly. The value of the US Dollar which was Rs. 131 at the end of 2014 when I left office is now over Rs.170 and continuing to slide on a daily basis. Members of the government claim that the reason for the collapse in the value of the Rupee is the appreciation of the US Dollar against other currencies. During my Presidency, the currencies of many Asian countries such as South Korea, Indonesia, Thailand, and the Philippines declined sharply against the US Dollar due to the 2007-2008 global economic crisis. Sri Lanka was one of the few countries in Asia that emerged largely unscathed from that currency crisis.

Very few Sri Lankans were even aware that there was a global economic crisis in 2007-2008. The Sri Lankan Rupee which averaged Rs.110.62 to the US Dollar in 2007 was still Rs.114.94 in 2009 after the crisis had run its course. My government fought and won the war against the LTTE which had been ranked by the FBI in 2008 as the deadliest terrorist organisation in the world, in the middle of what is considered to be the worst global economic crisis since the 1930s. The government’s task is to manage crises, not to complain about them. It took some quick thinking to keep out of the crisis that was sweeping the world in 2008. When one commercial bank showed signs of stress, we placed it under state bank supervision and averted a crisis which could have affected the entire banking sector.

President Trump has strengthened the US economy through a policy of giving incentives to indigenous businesses and imposing tariffs on imports to encourage local production. My government also had a policy of producing whatever we could locally and reducing imports particularly of foodstuffs such as diary products, maize, soya, sugar, onion, potato, fruits, vegetables, poultry and certain industrial products. This government in contrast believes in limitless liberalization and free trade without a clear strategy to increase exports and reduce imports. The role of a government is to keep abreast of worldwide developments and to take steps to strengthen our economy instead of complaining that a foreign leader has strengthened his own economy and that our currency was collapsing on that account.

If we have a government that requires foreign countries to underperform so as to enable us to maintain the value of our currency, then this country is in deep trouble. The public should be warned that an all-round increase in the cost of consumer goods and industrial inputs will not be the only consequence of the currency depreciation that we are experiencing now. Central Bank reports show that even with the less dramatic currency depreciation that took place in 2015, 2016 and 2017, Sri Lanka’s foreign debt burden has increased by a colossal Rs. 697 billion. The government needs to raise Rupee revenues to buy the Dollars to meet foreign debt payments. The increase in the foreign debt burden this year will be very high due to the free fall of the Rupee.

The reckless salary increases, fuel price reduction and tax reductions on certain imported food items given in 2015 to win the Parliamentary election of that year led to a sudden increase in  government expenditure, and resulted in increased imports of fuel, motor vehicles etc. This led to widening trade and fiscal deficits and heavy borrowing to meet the shortfall. My government was very careful in taking foreign currency commercial loans because even a slight increase in the exchange rate results in the debt burden going up due to the exchange rate difference. For example, my government issued Sri Lanka Development Bonds only twice a year and that too for amounts that averaged less than USD 350 million per year.

The volume of foreign currency loans taken has to be carefully controlled to ensure that the economy is not overwhelmed by repayment commitments. However the present government has been completely reckless in its foreign commercial borrowings. From January 2015 to date, the total volume of foreign currency loans taken by the present government amounts to an unbelievable 20.7 billion USD, the breakdown of which is as follows – USD 8.2 billion through the issue of Sri Lanka Development Bonds from January 2015 to date, USD 6.1 billion through sovereign bonds issued in 2015, 2017 and 2018, USD 2.2 billion through currency swap arrangements with India in 2015 and 2016, USD 2.7 billion through syndicated loans arranged through international banks in 2016, 2017 and 2018 and USD 1.5 billion from the IMF Extended Fund Facility in 2016.

So we now see the economy barreling downhill with the foreign debt burden contributing to the depreciation of the Rupee and that depreciation in turn ratcheting up the debt burden further. In the meantime, the rapid depreciation of the Rupee is depriving us of the benefit of declining international prices of commodities. Fuel prices were increased thrice this year. Petrol is now Rs. 149 and diesel Rs. 123 per litre in a situation where crude oil is available at less than USD 80 per barrel which is very low compared to the average of USD 109 per barrel that prevailed during the last four years of my government. In 2008, when Sri Lanka was buying crude oil at the much higher rate of USD 97 a barrel, we sold petrol at Rs. 120 and diesel at Rs 70 per litre. The present mismatch between the low price of crude oil and the high retail prices of fuel in Sri Lanka is due largely to the depreciation of the Rupee and the government tax on fuel. The reason why the government is keeping the fuel pricing formula a closely guarded secret is because it will reveal to the public both the incompetence of the government as well as the taxes they are charging on fuel.

The government has been trying to downplay the depreciation of the Sri Lankan Rupee by claiming that the Indian Rupee has depreciated even more. The Indian economy however is growing at nearly twice that of Sri Lanka and they are better able to weather the shocks. We are paying a heavy price for shifting from an emerging production economy under my government to a trading economy under UNP policies. What we are faced with now is slow growth below 4%, increasing inflation, increasing imports even of items that can easily be produced locally, huge repayments of short and medium term foreign commercial consumption loans taken by this government and a Rupee that is depreciating by the day. The emerging economic crisis is the outcome of the ill-conceived economic policies of this government and the lack of a home grown economic management strategy.

Mahinda Rajapaksa

Former President of Sri Lanka

මාධ්‍ය නිවේදනය මහින්ද රාජපක්‍ෂ ශ්‍රී ලංකාවේ හිටපු ජනාධිපති

යහපාලන ආණ්ඩුව බලයට පැමිණි දා සිට ඇමරිකානු ඩොලරයට සාපේක්‍ෂව රුපියලේ අගය පහත වැටීමේ ප්‍රවනතාවයක් පැවතුණි. එය අද වන විට  භයානක නාය යෑමක් දක්වා වර්ධනය  වී ඇත. 2014 අවසානයේදී රුපියල් 131 ක් වූ ඩොලරයේ මිල අද රුපියල් 170 ඉක්මවා ගොස් දිනපතාම තවදුරටත් අවප්‍රමාණය වෙමින්  පවතී. රුපියලේ වටිනාකම මේ ආකාරයට කඩා වැටීමට හේතුව වෙනත් මූල්‍ය ඒකකයන්ට සාපේක්‍ෂව ඩොලරයේ අගය ඉහල යෑම යැයි ආණ්ඩුවේ ප්‍රධානීන් කියයි. මගේ ආණ්ඩු කාලය තුළ 2007 – 2008 වසර වලදී ඇතිවූ ලෝක ආර්ථික අර්බුදය හේතුකොටගෙන දකුණු කොරියාව, ඉන්දුනීසියාව, තායිලන්තය, පිලිපීනය, මැලේසියාව ඇතුළු ආසියානු රටවල් ගණනාවක මුදල් ඒකක ඇමරිකානු ඩොලරයට සාපේක්‍ෂව විශාල වශයෙන් කඩා වැටුණි.  එදා ඒ ඇතිවූ ලෝක ආර්ථික අර්බුදයෙන් ලංකාවට කිසිදු බලපෑමක් සිදු නොවන බවට වලබලා ගැනීමට අපේ ආණ්ඩුව සමත්විය. 

2007 – 2008 වසර වලදී මුලු  ලෝකය පුරාම හමාගිය දරුණු  ආර්ථික අර්බුදයක් තිබුණු බව වත් බොහෝ ශ්‍රී ලාංකිකයින් දැනගෙන සිටියේ නැත. 2007 දී රුපියල් 110.62 ක් වූ ඇමරිකානු ඩොලරය 2009 දී ලෝක ආර්ථික අර්බුදය අවසන් වූ පසුත් රු. 114.94 ක අගයක පැවතියේය. 2008 දී ඇමරිකාවේ එෆ්.බී.අයි ආයතනය ලෝකයේ දරුණුම ත්‍රස්තවාදී සංවිධානය හැටියට නම්කරනු ලැබූ කොටි සංවිධානය මගේ ආණ්ඩුව විසින් පරාජය කරනු ලැබුවේ 1930 ගණන් වලින් පසුව ලෝකයේ ඇතිවූ දරුණුම ආර්ථික බිඳවැටිම මධ්‍යයේය. ආණ්ඩුවේ කාර්යභාරය වන්නේ අර්බුද කළමනාකරණය කිරීම මිස ඒ ගැන මැසිවිලි නැඟීම නොවේ. 2008 දී මුලු ලෝකය පුරාම හමා ගිය ඒ දරුණු ආර්ථික අර්බුදයෙන් බේරී සිටීම අපටද යුහුසුලුව නොයෙක් පියවර ගැනීමට සිදුවිය. ලංකාවේ එක් වානිජ බැංකුවක් අස්ථාවර බවක් පෙන්නුම් කල විට, අපි එය වහාම රාජ්‍ය බැංකුවක අධීක්‍ෂණය යටතට පත්කොට මුලු බැංකු ක්‍ෂේත්‍රය පුරාම පැතිරීමට ඉඩ තිබූ අර්බුදයක් වලක්වා ගත්තෙමු.

ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් ඇමරිකානු ව්‍යාපාරික ආයතන වලට දිරිගැන්වීම් ලබාදී දේශීය නිශ්පාදනය උනන්දු කරවීම සඳහා ආනයන බදු වැඩි කිරීම වැනි ක්‍රියාකාරකම් තුළින් ඇමිරිකානු ආර්ථිකය ශක්තිමත් කොට ඇත. දේශීයව නිපදවිය හැකි දේවල්, විශේෂයෙන්ම කිරි නිශ්පාදන, බඩ ඉරිඟු, සෝයා, සීනි, ලූනු, අර්තාපල්, පලතුරු, එලවලු, කුකුල් මස් හා ඇතැම් කාර්මික නිශ්පාදන මෙරටේම නිපදවා ආනයන අඩු කිරීමේ ප්‍රතිපත්තියක් මගේ ආන්ඩුවටද තිබුණේය. ඊට වෙනස්ව වත්මන් ආණ්ඩුව අනුගමනය කරන්නේ කෙලවරක් නැති නිදහස් ආනයනික වෙළඳ  ප්‍රතිපත්තියකි. ආනයන අඩුකොට අපනයන වැඩි කිරීමට කිසිදු උපායමාර්ගයක් ඔවුන්ට නැත. ආණ්ඩුවක කාර්යභාරය වන්නේ ලෝක ප්‍රවනතා අධ්‍යනය කොට එයට සමගාමීව අපගේ ආර්ථිකය ශක්තිමත් කිරීමට පියවර ගැනීම මිස විදේශීය රටක නායකයෙකු ඔහුගේ ආර්ථිකය ශක්තිමත් කර තිබෙන බවත්, ඒ හේතුවෙන් අපේ රුපියලේ අගය බිඳ වැටෙමින් පවතින බවත් කියමින් මැසිවිලි නැගීම නොවේ. 

අපගේ මුදල් ඒකකයේ වටිනාකම පවත්වාගෙන යෑම සඳහා විදේශීය රටවල ආර්ථික උදාසීනත්වය මත රදා පවතින ආණ්ඩුවක් අපට සිටියහොත් මේ රට දරුණු අර්බුදයකට ඇද වැටීම වැලැක්විය නොහැක. රුපියලේ බිඳවැටීම නිසා සිදුවන්නේ සියලුම පරිභෝජන භාණ්ඩ හා අමුද්‍රව්‍ය වල මිල වැඩිවීම පමණක් නොවන බව අප අවබෝධ කරගත යුතුය. 2015, 2016, 2017 යන වසර වලදී අදට වඩා තරමක් අඩුවෙන් රුපියලේ අගය පහතවැටීම හේතුවෙන් වුවද ශ්‍රී ලංකාවේ විදේශීය ණය බර රුපියල් බිලියන 697 කින් වැඩිවී ඇති බව මහ බැංකු වාර්තා වල සඳහන් වේ. විදේශීය ණය ගෙවීම සඳහා රුපියල් වලින් ආදායම් උපයා ඩොලර් මිලදී ගැනීමට ආණ්ඩුවට සිදුවේ. මෙම වසර තුළ සිදුවී ඇති රුපියලේ කඩාවැටීම නිසා විදේශීය ණය බර කලින් අවුරුදු වලටත්  වඩා දරුණු අන්දමට වැඩිවනු ඇත.

2015 පාර්ලිමේන්තු මැතිවරණය ජය ගැනීම සදහා වත්මන් ආණ්ඩුව කිසිදු වග විභාගයකින් තොරව සිදුකල වැටුප් වැඩි කිරීම, ඉන්ධන මිල පහත හෙලීම හා ඇතුම් ආනයනික ආහාර ද්‍රව්‍ය වල බදු අඩු කිරීම වැනි ක්‍රියාකාරකම් නිසා ආණ්ඩුවේ වියදම් එක්වරම වැඩිවූවා පමණක් නොව ඉන්ධන හා මෝටර් රථ ආනයනයද වැඩි විය. මේ නිසා ඇතිවු වෙලඳ හා අයවැය පරතරය පියවීමට ආණ්ඩුව මහා පරිමානයෙන් ණය ගැනීමට පටන් ගත්තේය. විනිමය අනුපාතයේ සුලු වෙනසකින් වුවද විදෙස් ණය බර විශාල වශයෙන් වැඩිවිය හැකි නිසා මගේ ආණ්ඩුව විදේශීය වානිජ ණය ගැනීමේදී ඉතාමත්ම ප්‍රවේසම් විය. උදාහරණයක් වශයෙන් මගේ ආණ්ඩුව ශ්‍රී ලංකා සංවර්ධන බැඳුම්කර නිකුත් කරනු ලැබුවේ අවුරුද්දකට දෙවතාවක් පමණි. එයින් ලබා ගන්නා ලද ණය ප්‍රමාණයද අවුරුද්දකට ඩොලර් මිලියන 350 ක සාමාන්‍ය අගයක් ඉක්මවූයේ නැත.

ණය ආපසු ගෙවීම ආර්ථිකයට දරාගත නොහැකි බරක් නොවන්නට නම්, විදේශ විනිමය ණය පරිමාව ඉතා ප්‍රවේසමෙන් පාලනය කළ යුතුය. නමුත් වත්මන් ආණ්ඩුව ඉවක් බවක් නොමැතිව විදේශීය වානිජ ණය ලබාගෙන තිබේ.  2015 ජනවාරියේ සිට අද දක්වා මෙම ආණ්ඩුව ලබාගෙන ඇති මුලු විදේශ විනිමය ණය ප්‍රමාණය ඇ.ඩො. බිලියන 20.7 ක් වේ. ඒ 2015 ජනවාරියේ සිට අද දක්වා ශ්‍රී ලංකා සංවර්ධන බැඳුම්කර නිකුත් කිරීම තුළින් ඩොලර් බිලියන 8.2 ක්, 2015, 2017 හා 2018 වන වසර වලදී නිකුත් කරන ලද සවරින් බොන්ඩ් තුළින් ඩොලර් බිලියන 6.1ක්, 2015 හා 2016 ඉන්දියාව සමඟ ඇතිකරගත් කරන්සි ස්වොප් ණය තුළින් ලබාගත් ඩොලර් බිලියන 2.2 ක්, 2016, 2017 හා 2018 යන වසර වලදී ජාත්‍යන්තර බැංකු හාරහා ලබාගෙන ඇති සින්ඩිකේටඩ් ලෝන් ඩොලර් බිලියන 2.7 ක් හා 2016 දී ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය අරමුදලෙන් ලබාගත් ඩොලර් බිලියන 1.5 ක් වශයෙන් වෙන්කොට පෙන්විය හැක.

විදෙස් ණය බර නිසා රුපියලේ අගය අවප්‍රමාණය වීමත්, ඒ අවප්‍රමාණය නිසාම අපගේ විදේශීය ණය බර තවත් වැඩිවන විෂම චක්‍රයකට අප දැන් හසුවී සිටී. රුපියලේ බිඳ වැටීම හේතුවෙන් ජාත්‍යන්තර වෙළඳපලේ භාණ්ඩ වල මිල අඩුවීමේ වාසියද ලංකාවේ ජනතාවට අහිමි වී තිබේ. මෙම වසර තුළ තුන් වතාවක් ඉන්ධන මිල වැඩිකොට ඇත. අද පෙට්‍රල් ලීටරයක් රු.149 ක් වන අතර ඩීසල් ලීටරයක් රු. 123 ක් වේ. නමුත් බොරතෙල් බැරලයක මිල ඩොලර් 80ටත් අඩුය. මගේ ආණ්ඩුවේ අවසන් අවුරුදු හතර තුළ දී වූ බැරලයකට ඩොලර් 109 ක්වූ සාමාන්‍ය බොරතෙල් මිලට වඩා අද බොරතෙල් මිල බෙහෙවින්ම අඩුය. 2008 දී අපි බැරලයකට ඩොලර් 97 ගණනේ බොරතෙල් ගෙන්වන විට ලංකාවේ පෙට්‍රල් ලීටරයක මිල රු. 120 ක් වූ අතර ඩීසල් රුපියල් 70 ක් විය. අද ලෝක වෙළඳපොලේ බොරතෙල් වල අඩු මිලත් ලංකාවේ ඉන්ධන වල ඉහල මිලත් අතර නොගැලපීමට  ප්‍රධාන හේතු රුපියලේ අවප්‍රමාණය හා ඉන්ධන මත පනවා ඇති බදුය. ආණ්ඩුව ඔවුන්ගේ ඉන්ධන මිල සූත්‍රය මොනම හේතුවකටවත් ප්‍රසිද්ධ නොකරන්නේ එයින් ආණ්ඩුවේ නොහැකියාව මෙන්ම ඉන්ධන මත අයකරන බදු ප්‍රමාණයද හෙළිවන නිසාය.

ඉන්දියානු රුපියල ලංකාවේ රුපියලටත් වඩා අවප්‍රමාණය වී ඇති බව කියමින් ආණ්ඩුව මේ ඇති වී තිබෙන තත්වය සුලුකොට පෙන්වීමට උත්සාහ දරමින් සිටී. නමුත් ඉන්දියාවේ ආර්ථිකය ලංකාවේ ආර්ථිකය මෙන් දෙගුණයක පමණ අගයකින් වර්ධනය වෙමින් පවතින නිසා ඔවුන්ගේ ඔරොත්තු දීමේ ශක්තිය වැඩිය. අප අද මේ අත්විදිමින් සිටින්නේ මාගේ ආණ්ඩුව කාලයේ මතුවෙමින් පැවති නිශ්පාදන ආර්ථිකය පසෙකලා එක්සත් ජාතික පක්‍ෂයේ ප්‍රතිපත්ති අනුව වෙලඳ ආර්ථිකයකට පරිවර්තනය වීමේ ආනිසංශයි. අපට දැන් ලැබී ඇති දායදය වන්නේ 4% කටත් අඩු වර්ධන වේගයත්, බඩු මිල ඉහල යෑමත්, දේශීයව නිශ්පාදනය කල හැකි භාණ්ඩ පවා වැඩි වැඩියෙන් ආනයනය කිරීමත්, වත්මන් ආණ්ඩුව පරිභෝජනය සඳහා ලබා ගත් කෙටි හා මධ්‍යම කාලීන විදේශීය වානිජ ණය ගෙවීමත්, දිනෙන් දින බාල්දු වන රුපියලත්ය. මේ මතුවෙමින් තිබෙන ආර්ථික අර්බුදය වත්මන් ආණ්ඩුවේ අමනෝඥ ආර්ථික ප්‍රතිපත්තිය හා ලංකාවට අවේනික ආර්ථික කලමණාකරන උපායමාර්ගයක් නොමැතිවීමේ ආනිසංශයි. 

මහින්ද රාජපක්‍ෂ

ශ්‍රී ලංකාවේ හිටපු ජනාධිපති

(Published in New York Times in Aug 2013) By PAUL KRUGMAN

The rupiah is falling! Head for the hills! On second thought, keep calm and carry on.

In case you’re wondering, the rupiah is the national currency of Indonesia, and, like many other emerging-market currencies, it has fallen a lot over the past few months. The thing is, the last big rupiah plunge was in 1997-98, when Indonesia was the epicenter of an Asian financial crisis. In retrospect, that crisis was a sort of dress rehearsal for the much bigger crisis that engulfed the advanced world a decade later. So should we be terrified about Asia all over again?

I don’t think so, for reasons I’ll explain in a minute. But current events do bring back memories — and they are, in particular, a reminder of how little we learned from that crisis 16 years ago. We didn’t reform the financial industry — on the contrary, deregulation went full speed ahead. Nor did we learn the right lessons about how to respond when crisis strikes. In fact, not only have we been making many of the same mistakes this time around, in important ways we’re actually doing much worse now than we did then.

Some background: The run-up to the Asian crisis bore a close family resemblance to the run-up to the crisis now afflicting Greece, Spain and other European countries. In both cases, the origins of the crisis lay in excessive private-sector optimism, with huge inflows of foreign lending going mainly to the private sector. In both cases, optimism turned to pessimism with startling speed, precipitating crisis.

Unlike Greece et al., however, the crisis countries of 1997 had their own currencies, which proceeded to drop sharply against the dollar. At first, these currency declines caused acute economic distress. In Indonesia, for example, many businesses had large dollar debts, so when the rupiah plunged against the dollar, those debts ballooned relative to assets and income. The result was a severe economic contraction, on a scale not seen since the Great Depression.

Fortunately, the bad times didn’t last all that long. The very weakness of these countries’ currencies made their exports highly competitive, and soon all of them — even Indonesia, which was hit worst — were experiencing strong export-led recoveries.

Still, the crisis should have been seen as an object lesson in the instability of a deregulated financial system. Instead, Asia’s recovery led to an excessive showing of self-congratulation on the part of Western officials, exemplified by the famous 1999 Time magazine cover — showing Alan Greenspan, then the Fed chairman; Robert Rubin, then the Treasury secretary; and Lawrence Summers, then the deputy Treasury secretary — with the headline The Committee to Save the World.” The message was, don’t worry, we’ve got these things under control. Eight years later, we learned just how misplaced that confidence was.

Indeed, as I mentioned, we’re actually doing much worse this time around. Consider, for example, the worst-case nation during each crisis: Indonesia then, Greece now.

Indonesia’s slump, which saw the economy contract 13 percent in 1998, was a terrible thing. But a solid recovery was under way by 2000. By 2003, Indonesia’s economy had passed its pre crisis peak; as of last year, it was 72 percent larger than it was in 1997.

Now compare this with Greece, where output is down more than 20 percent since 2007 and is still falling fast. Nobody knows when recovery will begin, and my guess is that few observers expect to see the Greek economy recover to pre crisis levels this decade.

Why are things so much worse this time? One answer is that Indonesia had its own currency, and the slide in the rupiah was, eventually, a very good thing. Meanwhile, Greece is trapped in the euro. In addition, however, policy makers were more flexible in the ’90s than they are today. The International Monetary Fund initially demanded tough austerity policies in Asia, but it soon reversed course. This time, the demands placed on Greece and other debtors have been relentlessly harsh, and the more austerity fails, the more bloodletting is demanded.

So, is Asia next? Probably not. Indonesia has a much lower level of foreign debt relative to income now than it did in the 1990s. India, which also has a sliding currency that worries many observers, has even lower debt. So a repetition of the ’90s crisis, let alone a Greek-style never-ending crisis, seems unlikely.

What about China? Well, as I recently explained, I’m very worried, but for entirely different reasons, mostly unrelated to events in the rest of the world.

But let’s be clear: Even if we are spared the spectacle of yet another region plunged into depression, the fact remains that the people who congratulated themselves for saving the world in 1999 were actually setting the world up for a far worse crisis, just a few years later.

S.Akurugoda

A police force of any sovereign state is empowered to enforce the law, to protect people and property, and to prevent crime and civil disorder. Is it happening in this country?

After working and living in four countries over 25 years, other than my own country (including two developing countries which are poorer than Sri Lanka), it is regrettable to note here that our country’s police force appears to have corrupted persons (with some exceptions, of course) who have no hesitation to twist the law to harass people while engaging themselves in crimes. Stories appearing in the printed and social media these days, pointing fingers from very bottom up to the top brass of the police force are justifying this observation. Those who lived during ‘Bheesana Samaya’ of late 1980s, under Premadasa regime, need not to know any examples.

The main reason for this unfortunate situation, like many other things in our country, is the politicization. Politicization of the government and other institutions is minimal (or not at all), compared to that of ours, in other countries I have seen and lived.

The way the ruling politicians conducting the so-called investigation against the serious allegations against the IGP and his deputy and their attempts to defend the IGP and the course of actions are not surprising at all. We remember how the President Sirisena appointed the Opposition Leader  Ranil Wickramasinghe  as PM and removed the Chief Justice within minutes after he came to power exhibiting the current rulers disrespect for the country’s constitution, rules and regulations.  We too remember how the Ranil Wickramasinghe defended former Central Bank Governor Arjun Mahendran, who is responsible for the Bond Issue Scam, when allegations were made against him in 2015 and how the politicians responsible for the law and order conveniently paved the way for the culprit, Mahendran, to leave the country.  The politicians responsible for bringing the Singaporean and appointing him as Governor are still ruling the country.

The questionable conduct of the current IGP and his close associates in the police force, from top to bottom, looks very similar that of the ruling politicians of the country. Both parties do whatever possible for their survival while pleasing each other.  Thus, one cannot expect any justifiable outcome from the so-called investigations coming under police force lead by the current IGP and the ruling politicians.

Dr Sarath Obeysekera

September 24, 2018, Opinion in Daily   Island …………

http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=191715

I get in to a bus and tender my fare and stretch out my hand for the bus ticket, and the bus conductor ignores me and goes to collect the fare from the other passengers! And this is despite the fact that issuance of a ticket has been made mandatory by law!

I go to a fish monger to buy a kilo of fish, and he adds some unwholesome pieces to get the correct weight. When I question him about it he says not so politely “Take it or leave it.” And it makes me wonder “wow, what a way to get my money’s worth!”

I go to the bank to do a transaction and wait in a queue, a politician comes along and he is escorted to the bank teller ahead of me! I say to myself “Come on, is he not my representative? Then why am I being overlooked here?”

I go to a travel agent to inquire about a place I would like to visit. He explains the whole process involved and at the end of it he says “I am sure what you see there will leave you breathless.” I say no thank you to him and walk out of his office. Why? You tell me, if I am left breathless will there be any life in me?

I take my dog for a walk and I meet a guy from the neighbourhood and he asks me “Are you taking your dog for a walk?” And I wonder why he is asking me this question. Does it seem that am I not taking my dog for a walk?

I tune on the radio and the announcer says, “You are listening to the number one radio station in the country.” I change the station and that announcer also says, “You are listening to the number one radio station in the country.” Now I am dumbstruck as to how there can be more than one number one radio station in the country!

A couple of months ago I went to get my new national ID. As I had paid for the same day service I was given a number and asked to wait in a certain area, which was crowded. As such, several others I had to stand and wait (so much for convenience!). Those of us who were at the back of the place could not hear the numbers being called out as they were not using a PA system for this purpose. Although they had monitors to display the numbers called, they were not operational. After spending a quite a lot of time I managed to get the clearance to hand over the relevant documents to the officer in charge. That day I was at the Registrar of Persons Department from around eight in the morning till about seven in the evening, but could not get my new NIC. Then I was told by a person working there thatI had to come the following day to collect it, which I did. Now what I am confused about is I pay the required amount of money for same day service, but I have to go the following day to collect my NIC. Now don’t you think they should reimburse part of the money I paid them for same day service?

Now when you consider all what I have mentioned above does the caption ‘Going Loco in Colombo’ make sense to you or is it just nonsense?

M. JOSEPH A. NIHAL PERERA

I whole heartedly agree with M. JOSEPH A. NIHAL PERERA with the content of his opinion about Colombo ,

I would like to add more to his opinion with a snippet published sometime back, which may be applicable not only for Colombo but all of Sri Lanka

SRI LANKANS HAVE BECOME A NATION OF UNKIND PEOPLE?

We  read daily about doctors going on strike with no compassion and kindness towards ordinary people .When you watch TV you could see poor people travel far to get treatment lamenting on OPD waiting for doctors to see them.

Today I was listening to the radio, and heard about wildlife officers on strike .An elephant after being shot on the leg was lying in a irrigation water tank and suffering for days as Wild life Vets were not prepared to rescue the poor animal .

Yesterday we heard about few thugs attacking a bus and indiscriminatingly gunning down prisoners.

Today I was being driven almost hit a three wheeler because he changed the lane unexpectedly and I put down the glass of the door and told him that he should not have done it, resulting barrage of abuse and showing readiness to do bodily harm to me and my driver .It was his fault and he was behaving like a non -human  ( I do not call him and animal because animals may be better than humans).

My conclusion is that the behaviour of ruling class is so repugnant and inconsiderate and people may be thinking why  should we behave  differently ?

Dr Sarath Obeysekera

 A HELPLESS PATRIOT

1The Prime Minister with his Royal buddies is destroying the country and the Sinhala Nation

2The Speaker is destroying the Parliament and its traditions and all democratic  values by not listening to the Opposition views

3 The President is in a deep slumber

The Parliament, governance and law and order have disappeared from this country

4 The social guardians of the nation are setepeth while the spiritual Guardians have disappeared to infinity long time ago, being unable to withstand and witness the destruction done to his country by our politicians of the day

The country, the nation and its economy is going down the World end’s precipice

The Law has gone to dogs

The criminals are at rampage and reining

The hapless masses having deceived and betrayed by the politicians are standing on the brim of Hell

What are the patriots and saviors of the nation are doing.

සාකච්ඡා කලේ වෛද්‍ය රුවන් එම් ජයතුංග

රෝහිත මුණසිංහ යනු එළියකන්ද වධ කඳවුර පිළිබඳව මුල් වරට තතු හෙළි කල පුද්ගලයාය. ඔහු එළියකන්ද වධ කඳවුරේ සිටි වින්දිතයෙකි. පසුකාලීනව ඔහු  එළියකන්ද වධ කඳවුර නමින් පොතක් ලිවීය.  

2003 වසරේදී මනෝ ප්‍රතිකාරයන් සඳහා මනෝවෛද්‍ය නීල් ප්‍රනාන්දු මහතා මට හමුදා සෙබලෙකු යොමු කරන අතර ඔහු එළියකන්ද වධ කඳවුරේ සිටි  රැකවලෙකි. ඒ වන විට මෙම සෙබලා පශ්චාත් ව්‍යසන ක්ලමථ අක්‍රමතාවයෙන් (PTSD) පෙලෙමින් සිටියේය. මේ නිසා එළියකන්ද වධ කඳවුර පිලිබඳව සහ එහි මනෝ ගතිකයන් පිලිබඳව මම අධ්‍යනය කලෙමි. 

 එළියකන්ද වධ කඳවුරේ සිටි තවත්  රැඳවියෙකු වූ  අජිත් පැරකුම් ජයසිංහ සමගද මා මීට ඉහතදී කච්ඡාවක් කොට තිබේ.  අජිත් පැරකුම් ජයසිංහද එළියකන්ද වධ කඳවුර පිලිබඳව පොතක් ලියා ඇත. මා දකින පරිදි රෝහිත මුණසිංහ සහ අජිත් පැරකුම් ජයසිංහ යනු ඉතා ක්‍ෂිතිමය අත්දැකීම් වලට මුහුණදී පසුකාලීනව සාර්ථක ලෙසින් සමාජගතවූ පුද්ගලයන් වෙති. 

මෑතකදී මට පැරීසියේදී රෝහිත මුණසිංහව හමුවූ අතර ඔහු විසින් මට එළියකන්ද වධ කඳවුර පිලිබඳව සාකච්ඡාවක්  ලබා දුන්නේය. පහත දැක්වෙන්නේ රෝහිත මුණසිංහගේ අත්දැකීම්ය.  

1) ඔබව අත් අඩංගුවට ගන්නා  හේතුව ?

 දුරස්තර හේතුව, මම 1982 වැලිගම, ජවිපෙ ආසන සංවිධායකව සිටිමින් ප්‍රසිද්ධ දේශපාලනයේ නියැලීම. ආසන්නම හේතුව, ආසනයේ යු.එන් පි. මන්ත්‍රී හමුදාවට ඔත්තුව දීම.  1982 රෝහණ විජේවීර තරග කරපු ජනාධිපති ජන්දෙදි මම ආසන සංවිධායකව සිටිමින් ප්‍රසිද්ධ රැස්වීම් ඇමතු කථිකයෙක්. ගමේ මිනිස්සු අතර හොඳ නමක් තිබුණ නිසා ඉදිරි මහා මැතිවරණයකදී අපේක්ෂකයා වෙන්න හිටියෙත් මම. ඒක නිසා ආසනයේ අංක එකේ ජේවීපී කාරය විදියට ගමේ මිනිස්සු දැනගෙන හිටියේ මගේ නම. 81, අධ්‍යාපන ධවල පත්‍රිකාව, 82 ජනාධිපති ජන්දය සහ තවත් සිද්ධියකට මම තුන්වතාවක් රිමාන්ඩ් බන්ධනාගාර ගතවෙලා මාස අටක් ඉඳල තියෙනවා. එනිසා වැලිගම පොලිසිය මම කවුද කියල හොඳට දැනගෙන හිටිය.

83 ජවිපෙ තහනම් වුණා. මම භූගත (UNDER GROUND )නොවී සාමාන්‍ය විදියට එළිපිටම ජීවත් වුණා. ඒ අතර වූ සිද්ධියක් තමයි මේ මන්ත්‍රී නගරාධිපතිව ඉන්න කාලේ 88 මුල විතර නාදුනන තුවක්කු කරුවෙකුගේ ඉලක්කයට ලක්වෙලා තුවක්කුව පත්තු නොවීම නිසා ජීවිතය ගැලවීම.(එය මෙයාගෙම අධ්‍යක්‍ෂනයෙන් යුතු ජවනිකාවක් කියලත් ගමේ මිනිස්සු කිව්වා) ඒ සිද්ධිය වුණේ මගේ නිවසට පේන නොපෙනෙන දුරින්. මමත් බයිසිකලයකින් වෙනත් දිසාවකට යමින් සිටින අතර. එහෙත් එයාගේ ඥාතින් හෝ යුඑන්පි පාක්ෂිකයෝ කිසිවෙක්  මට වචනයකින් වත් තර්ජනය කරන්න ආවෙවත් පොලිසිය මම හොයාගෙන ආවෙවත් නෑ. ඇත්තටම මම ඒ වගේ ඝාතන අනුමත කළෙත් නෑ.

මහලු මොන්ටේගු ජයවික්‍රමගෙන් පසුව මෙයා මන්ත්‍රී වුණා. 1989 නොව:13 විජේවීර සහෝදරයා මරල දාපු දවසට පසුවදාම හමුදාවෙන් කඩා පැනල මම අත්අඩංගුවට ගන්නවා. ඒ කියන්නේ විජේවීර අල්ලලා මරපු ගමන් මෙයාලගේ භය ගියා. ජවිපෙ සමූල ඝාතනය කරලා මුලින්ම උපුටා දමන්න පටන් ගත්තා. බිත්තියට හේත්තු කරලා හිටපු මිනිස්සු ආපිට හැරිලා විකන්න පටන් ගත්ත වගේ.

හරි නම් මම අත්අඩංගුවට ගන්න ඕන හමුදාව නෙවි මම ගැන දැනගෙන හිටපු පොලිසිය. අනික මමත් සමගම මගේ මස්සිනාත් අත්අඩංගුවට ගත්ත.(බිරිඳ ගේ සොයුරා) මෙයාට ඕන වුණා අපි දෙන්නම ඉවර කරන්න. ඒ සියල්ලෙන්ම ඔප්පු වෙන්නේ වැඩේ කළේ මිනිහ. වැලිගම නිව් රෙස්ට් හවුස් හමුදා කඳවුරයි මන්ත්‍රීගේ  ගෙදරයි අතරේ හූවක දුරක් නෑ. මන්ත්‍රී හමුදාවට ඔත්තු දෙන බව රෑට අපි මුර කරන සෙබළු කතා කරනවත් මට ඇහිලා තිබුණා. 2004 මම ලංකාවට ගියාම මේ හිටපු මන්ත්‍රී එයාගේ ගෙවල් කිට්ටුව කඩයක් ඉස්සරහ ඉන්නවා දැකල මම වාහනයෙන් බැහැල මිනිහ ලඟට ගිහිල්ල ඇහුව, “හලෝ කොහොමද? කියල.මිනිහ ගල් ගිල්ල වගේ මගේ දිහා බලන් හිටිය.  

2).ඔබව අත්අඩංගුවට ගත් අයුරු කියනවා නම්?

නොවැ:14 හවස 5,30 ට පමණ කාලවර්ණ ඇදුම් ඇඳ ගත්ත 15 දෙනෙකු ගෙන් පමණ යුතු සන්නද්ධ කණ්ඩායමක් ගෙය වට කරලා මම අල්ල ගෙන දෑස බැඳලා සුදු වෑන් එකක දාගෙන ගියා.

3) ඔබව එළියකන්දට යවන්නේ ඇයි?

වැලිගම කඳවුරේදී දින 18 ක් වද දීලත් මම කිසිවෙකු පාවා දුන්නේ නෑ. කේ.පොයින්ට් එකේදී තෝ මස් කරන කොට කට ඇරේවි. නැත්නම් මැරේවි. පලයන් එළියකන්දට කියල තමයි යැව්වේ.  

4) එළියකන්ද වද කඳවුර ගැන සුළු විස්තරයක් කරනවා නම්?

එහි කොටස් දෙකක් තිබුණ. යට කොටස පැරණි ගුරු අභ්‍යාස විද්‍යාලයේ ගොඩනැගිලිවල තිබුණ වධකාගාරය. දැන් ඒවා රුහුණු විශ්ව විද්‍යාල සිසුන්ගේ නේවාසිකාගාර.මාතර, වෙරළාසන්න පාර, තංගල්ල පාර, බ්‍රවුන් හිල් පාර යන කොයි විදියෙන් ගියත් මෙතන හමුවෙනවා. ඊළඟට තංගල්ල පාරේ ඉදිරියට යනකොට එළියකන්ද මුදුනට දිවෙන පාර හමුවෙනවා. කන්ද මුදුනේ පැරණි වලව්වක් වගේ ගෙයක කාමරවල, මිදුලේ අටවපු ලොකු කැන්වස් කූඩාරමක, පොල් අතු  මඩු කිහිපයක පිරිස් රඳවා හිටිය. දිනපතා අතිශය කෘර වද බන්ධන වලට ලක් කළා. 2004,06 වසර වල ලංකාවට ගිහිල්ල මම එළියකන්ද හොයා ගෙන ගිහින් විස්තර හොයල, ජායාරුප අරගෙන ඒවා එළියකන්ද පොතේ ඊළඟ මුද්‍රනවලට ඇතුලත් කළා.

5) එහි සිටි නිලධාරින් සහ සෙබළුන් කවුද?

-සිංහ රෙජිමේන්තුවට අයත් මේ වධක සෙබළුන් “Bombodiyar ” කියල දෙතුන් දෙනෙකුටත්,”සර් “කියල එක් අයෙකුටත් කතා කරනවා ඇහුණා. නම් වශයෙන්, ගම්පහ දයාරත්න,උදයරත්න,සිරිල්, වික්‍රමසිංහ හෙවත් විකි, හර්ෂ යන අයවලුන් හිටියා.

6) කුමන ක්‍රමයේ වද ක්‍රම එහි භාවිතා කලාද?

-ඉවක් බවක් නැතිව පොලු මුගුරු වලින් සේම අතින් පයින්, එකට තබා ඇඹරූ වයර් කස, වැලි පිරවූ හෝ නැති එස්ලෝන් බට වලින් පහර දීම,දෙපයින් සේම මහපට ඇඟිලි දෙකින් උඩ එල්ලීම, වධක මේසයක් මත දිගාකර විලංගු ලා දැලිපිහි වලින් මස් කිරීම, නියපොතු ගැලවීම,ගුද මාර්ගයේ කටු කම්බි යැවීම, පිළිස්සීම හෝ හණ ගැසීම, හිසට ෂොපින් බෑග් දමා ගැට ගසා හුස්ම හිර කිරීම, වතුර බාල්දියක මුහුණ ගිල්වීම,ගෝනියක දමා ඔසවා පොළොවේ ගැසීම, රත් වූ බොරළු පොළොවේ බඩ ගෑවීම,උස අඹ ගස් වලට නංවා බිමට පැන්නවීම,ලිංගයට මිරිස් කුඩු දැමීම, ලාබාල තරුණයන් ඔවුන්ගේ ලිංගික ගොදුරු වශයෙන් පාවිච්චි කිරීම ආදී හිතෙන හිතෙන වද දුන්නා.  

7) ඔබ පත්වෙන්නේ කුමන වදයටද?

– උඩ එල්ලා පහර දීම,නියපොතු ගැලවීම,පොලු වයර් හා එස්ලෝන් බට වලින් පහර දීම,ෂොපින් බෑග් දමා හුස්ම හිර කිරීම,සුසුම්නාව කියන පොල්ලෙන් ගෙල පිටුපසට  පහරදීම,පහට ගැන අවසන් වනවිට කෑම සහ වැසිකිලි යාම,උදේ දහවල් සවසට හැර මුත්‍රා කිරීමට ඉඩ නොදීම, තුන් වේලට හැර බීමට ජලය නොදීම ආදියත් වැඩ වලට ඇතුළත්.

8) එහි සිටි වදකයන් ගැන තොරතුරු කියනවා නම්?

හර්ෂ ළඟ මනුස්සකම් තිබුණ. විකි, හැම තිස්සෙම ගැහුවේ නැති උනත් නිතරම ඔලුවෙන් සිටවීම දරා ගන්න අමාරුයි. ගංජා බීල වැඩි උනාම ගහගෙන ගහගෙන යනවා. අලුත්ගම පැත්තේ සිරිල් සිල්වා එයාගේ රා ව්‍යාපාරය ගැන පම්පෝරි කිව්වා. කරවල,උම්බලකඩ ගෙන්නවා ගන්න පුළුවන් අයගෙන් ඒවා ගෙන්නවා ගත්ත. දයාරත්නයි උදයරත්නයි ආපු දවසට අපි නොමරා මැරුවා.

9) ඔබගේ පොතේ ඔබ  දළයෝ කියා කොටසක් ගැන කතා කරනවා. එලියකන්දේ සිටි දළයෝ කියන්නේ කවුද? මොනවාද ඔවුන්ගේ රාජකාරි?

අල්ල ගෙන ආපු අය අතරින් පාවා දීම් කරලා හිලෑ වෙන අය දළයෝ කරලා වදකයන්ගේ සහයට තියා ගන්නවා. ඔවුන්ට ගහන්නේ, දෑස් බදින්නේ නෑ. නිදහසේ කන්න බොන්න නාන්න වැසිකිළි යන්න,සුවසේ නිදාගන්න අවස්ථාව ලැබෙනවා. උදයට දවල්ට රෑට කෑම දෙන වෙලාවට අපේ අත පයේ බැමි ලිහීම,මාංචු ගැලවීම, නැවත බැඳීම,නාවන දවසට වතුර බාල්දි දෙකක් ඔළුවට දැමීම, සෙබළුන් ගේ පුද්ගලික ඇඳුම් සෝදා මැද දීම තමයි ප්‍රධාන රාජකාරි. ඒ වගේම රැඳවියන් අතර සිටිමින් ඔවුන් පරීක්ෂා කිරීමත් කළයුතුයි. එහෙම කළේ අපේ ශරීර වලින් නැගෙන අධික දුර්ගන්ධය නිසා වදකයන්ට ටිකක් ඈතින් සිටීමට  ඕනෑවීම. සමහර දළයෝ ගෝනි බිල්ලන් විදියට පිටතට අරගෙන ගියබව ප්‍රසිද්ධ රහසක්!

10) ඔබසිටි කාලය ඇතුළත එළියකන්දේ මිනිසුන් කී දෙනෙකු ඝාතනය කරන්න ඇතිද?

-මම හිටියේ මාස 2 යි. ඒ මුළු කාලයේ ඇස් බන්දලයි හිටියේ. කනට ඇසුන විදියට අඩුම තරමින් 30 ක් විතර මරන්න ඇති! දිනක් රෑ කෑම දුන්නට පස්සේ මුත්‍ර වල ලඟට යනකොට මට මිනිහෙක් පෑගුනා. මිනී 5 ක් බිම බාවල තිබුණ බව ඒ නිමේශයට දැක්ක.

11)වර්තමානයේ ඒ ඝාතකයන් ඉන්නේ කොහෙද?

-මම දන්නේ නෑ. නමුත් ඔවුන්ට ස්වාභාවික මිනිසුන් විදියට ඉන්න පුළුවන් වෙයි කියල හිතන්නේ නෑ. ගම්පහ දයාරත්න කියන වදකයා රවී කරුණානායක ගේ ආරක්ෂකයෙක් වෙලා ඉඳල ඒ අතරේ මංකොල්ලයකට අහුවෙලා වැලිකඩ හිටිය බවත්, රවී සහ එස්.බී. ඔහු බලන්න බන්ධනාගාරයට ගිය බවත් 2004 දී ලංකාවට  ගියවිට මට දන ගන්න ලැබුණා.

12) එළියකන්දෙන් පසු ඔබේ ජීවිතය ගලා ගියේ කොහොමද?

බූස්ස රැදවුම් කඳවුරේ මාස 6 ක් සහ කොග්ගල පුනරුත්තාපන කඳවුරේ මාස 2 ක් ඉඳල එළියට ගිහිල්ල මාසයක් යන්න කලින් ප්‍රංශයට ආව.

13)එළියකන්ද කඳවුරේ අත්දැකීමෙන් පසු ඔබ මානසිකව නොවැටී සාර්ථකව සමාජ ගතවෙනවා. මේ හැකියාව ඇතිවුයේ කොහොමද?

-මම කොහොමටත් මානසික වශයෙන් ශක්තිමත්, අභියෝග හමුවේ නොසැලෙන, ප්‍රතිපත්ති ගරුක කෙනෙක්. සාර්ථකව සමාජ ගතවීමේදී මට බලපෑ ප්‍රධාන සාධකය මගේ බිරිඳ ගේ නොවෙනස් සහ ගැඹුරු ආදරය. ඇය විශාල ආත්ම ශක්තියකින් මම නිදහස්ව එනතුරු ජීවිතයට මුහුණ දුන්න. දෙවැන්න මගේ පවුලේ සහ බිරිඳ ගේ පවුලේ අය මට දැක්වූ ආදරය, දුන් රැකවරණය, සහ ශක්තිය. මම ප්‍රංශයට එව්වේ මගේ පුංචි මල්ලි “දයා කීර්ති”. මම වීසා එක ගන්න වත් පිටතට ගියේ නෑ. මම ගෙදර තියාගෙන ඉඳලා ප්‍රංශයට එන දවසේ ගුවන් තොටුපලට ගෙනත් ඇරලුවෙත්  මගේ බාප්පා” ජී.එච්.බුද්ධදාස.” ඊට පස්සේ මගේ බිරිඳයි පුතයි ප්‍රංශයට ගෙන්න ගන්න තුරුම බලාගත්තෙත් බාප්පයි කුඩම්මයි. අවසානයේදී පිහිටට හිටියේ පවුලේ අයයි, එක මිත්රයෙකුයි පමණයි.

රෝහිත මුණසිංහ තම ගෙවත්තේ විවේකීව සිටින අවස්ථාවක්

14) එළියකන්ද වද කඳවුර ගැන අද දිනයේ ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

අපි, අපේ ජනාධිපතිට උතුමාණන් වහන්සේ කියපු රටක මිනිස්සු නේ ? ඔබ දන්නවා ඔබ ඉන්න රටේ අගමැතිටත් මම ඉන්න රටේ ජනාධිපතිටත් අපිට ඔවුන් මුණ ගැසුනොත් නිකම්ම නම කියල කතා කරන්න පුළුවන්. ලංකාවේ ඉන්න බොහොම දෙනෙක් තමන්ට ගරු නම්බු ලැබෙනවටත්  අනික් අය තමන්ට වඩා පහළින් ඉන්නවටත් කැමතියි. 

ලංකාවේ යුධ හමුදාවේ ඇතුළෙම තියන විකුර්තියේ  තවත් විකෘර්තියක් තමයි එළියකන්ද වද කඳවුර. හමුදා රෙජිමේන්තුවල උසස් නිලධාරින් අතරේ තරගයක් තිබුණ ජවිපෙ මර්දනය කරලා ආණ්ඩුවේ මහතැන් වලින් ලකුණු දාගන්න. සිංහ රෙජිමේන්තුව දකුණට එන්නේ එහි එලයක්  විදියට. එළියකන්දේ වධකයෝ ගජබා එකට කිව්වේ “ගජබබාල” කියල.ගැමුණු එකට “තොත්ත බබාලා” කියල. එයාලට රෙජිමේන්තු විරෝධය,දකුණ විරෝධය ඉහළින්ම තිබුණ. උතුරු නැගෙනහිරදී නිල ඇඳුම් ඇඳගෙන කාලතුවක්කු,මෝටාර්, මිසයිල් එක්ක හමුදාව සමග මුහුණට මුහුණ දීල සටන් කරලත් තිස්දාහක් විතර පුහුණු සාමාජිකයෝ හිටපු  කොටි සංවිධානේ පනස්දාහක් මැරුවේ නැහැ. නිල ඇඳුම්, බර ආයුධ, පුහුණු සාමාජිකයෝ පන්දහසක්වත් නැති, මුහුණට මුහුණ දීල සටන් නොකරපු දකුණේ තරුණයෝ හැට දහසක් අවුරුදු දෙකක් ඇතුළත මරන්නේ ඇයි?  එක තමයි අපේ රටේ සමස්ත විකෘර්තිය!

සාකච්ඡා කලේ වෛද්‍ය රුවන් එම් ජයතුංග

By A.J.A. Abeynayake Courtesy The Island

An Indian national with alleged links to a plot to assassinate President Maithripala Sirisena and former Defence Secretary Gotabhaya Rajapaksa had said there had been a conspiracy to kill the entire Rajapaksa family and President Maithripala Sirisena, the CID informed Fort Magistrate Lanka Jayaratne, yesterday.

CID Chief Inspector Ranjith Munasinghe informed the court that they would conduct extensive investigations into the statement made by Indian national, identified as M. Thomas, who was taken into custody for his alleged links to Director Operations of Anti-Corruption Movement Namal Kumara, who exposed the plot to assassinate President Sirisena and Gotabhaya Rajapaksa. The CID would conduct investigations to trace the persons involved in the alleged assassination plot.

Magistrate Jayaratne instructed the CID to further interrogate the Indian national and report the findings to the court.

The Magistrate also instructed the CID to produce Namal Kumara at the Government Analyst today at 10.00 am for his voice to be compared with that in the audio records containing the alleged conversations between him and former head of the Terrorist Investigations Division DIG Nalaka de Silva on the plot to assassinate the President and the former Defence Secretary.

The CID further informed the court that Indian national Thomas had arrived in the country on a tourist visa, which he overstayed. He had rented a room at Ragama, the CID informed the court but there was no information that he had done any job here.

https://youtu.be/bqkM9dvA4lE

තරිඳු ජයවර්ධන  උපුටාගැණීම ලංකාදීප

පොලිස්පති පූජිත් ජයසුන්දර මහතාට එල්ල වන චෝදනා සම්බන්ධයෙන් සොයා බැලීමට පරීක්ෂණ මණ්ඩලයක් පත් කළ බව පසුගිය සතියේ මාධ්‍ය වාර්තා කළේය. රාජ්‍ය පරිපාලන, කළමනාකරණ සහ නීතිය හා සාමය  අමාත්‍යංශයේ පරිපාලන නිලධාරීහු තිදෙනෙක් එහි සාමාජිකයන් ලෙස පත් කරනු ලැබ සිටිති.

පූජිත් ජයසුන්දර මහතාට පෙර පොලිස්පතිවරයකු එල්ල වූ චෝදනා සම්බන්ධයෙන්  අමාත්‍යංශ මට්ටමින් පරීක්ෂණයක් පැවැත්වූයේ හිටපු පොලිස්පතිවරයකු වූ ආනන්ද රාජා මහතා සම්බන්ධයෙනි.

විදුලි සෝපාන ක්‍රියාකරුවකුට පූජිත් ජයසුන්දර මහතා පහරදීමට තැත් කරන අයුදුරු දැක්වෙන වීඩියෝවක් ජනමාධ්‍ය ඔස්සේ විකාශය වද්දී ආනන්ද රාජා මහතාගේ කතාව ලංකාදීප වෙබ් අඩවියේ පළ කළේ එම කතාව හා පූජිත් ජයසුන්දර මහතාගේ කතාව අතරේ ඇති සම්බන්ධතා පෙන්වා දෙමිනි.

පොලිස්පති ධුරයේ වැඩ බාර ගනිමින් පූජිත් ජයසුන්දර මහතා කළේ මෙවැනි ප්‍රකාශයකි.

 ‘මට මේක ඔටුන්නක් නෙවෙයි මහත්වරුනි, කරනවා නම් කරනවා, නැතිනම් යනවා.‘  

පොලිස්පති ධුරයේ වැඩ බාර ගැනීමෙන් පසු ජයසුන්දර මහතා කතා බහට ලක්වූ අවස්ථා කිහිපයක්ම විය. ‘නිලමේ‘ කෙනෙකු අත්අඩංගුවට නොගන්නා බවට ප්‍රසිද්ධියේම දුරකතනයෙන්  ‘සර්‘ කෙනෙකුට උපදෙස් දුන්නේය.  නීතිය නමන ආකාරයද ප්‍රසිද්ධියේ කිව්වේය.

ඉන් පසු කරලියට ආවේ පෙර සඳහන් කළ වීඩියෝවයි.     එහි දැක්වුණේ පොලිස්පතිවරයා   පුද්ගලයකුගේ කොළරයෙන් අදින ආකාරයත් ඔහුට බැණ වදින ආකාරයත්ය. තවත් තැනකදී ඇඟිල්ල දිගු කර කාන්තාවකට මොනවාදෝ කියනවා දක්නට තිබිණි.

පොලිස්පතිවරුන් සම්බන්ධ වඩාත් කතාබහට ලක්වන වීඩියෝ ‘ලීක්‘ වූ පළමු අවස්ථාව එය නොවූ බව මීට පෙර ලංකාදීප වෙබ් අඩවිය ඔස්සේ වාර්තා කළේ මෙලෙසය.

ඒ 2003 වර්ෂයයි. එවකට ජනාධිපතිනිය ලෙස සිටියේ චන්ද්‍රිකා බණ්ඩාරනායක කුමාරතුංග මහත්මියයි. අගමැතිවරයා වූයේ රනිල් වික්‍රමසිංහ මහතාය. ආණ්ඩු කළේ එක්සත් ජාතික පක්ෂයයි. පොලිසිය භාර ඇමැතිවරයා වූයේ ජෝන් අමරතුංග මහතාය. පොලිස්පති ලෙස ටී ඊ ආනන්ද රාජා මහතා කටයුතු කරද්දී පොලිස් මත්ද්‍රව්‍ය නාශක කාර්යංශයේ අධ්‍යක්ෂවරයා ලෙස කටයුතු කළේ පූජිත් ජයසුන්දර මහතාය. 

පොලිස් මත්ද්‍රව්‍ය නාශක කාර්යංශයෙන් හෙරොයින් සම්බන්ධ සැකකරුවකුගේ නිවසක් පරීක්ෂා කළේය. ඒ දිනවල මාධ්‍ය වාර්තා කළේ ඔහු කුඩු රජු ලෙස හඳුන්වමිනි. කුඩු රජුගේ නිවසේ තිබී වීඩියෝ පට කිහිපයක්ද පොලිස් භාරයට ගනු ලැබීය. පොලිස් මත්ද්‍රව්‍ය කාර්යංශය භාරයට ගැනුණු වීඩියෝ පට මාධ්‍යයට ‘ලීක්‘ විය. කතාව පැතිර ගියේ පොලිස්පති කුඩු රජාගේ සාදයකට ගොස් ඇති බවයි.

චෝදනා එල්ල වීමත් සමඟ එවකට පොලිසිය භාර ඇමැති ජෝන් අමරතුංග මහතා හදිසි මාධ්‍ය හමුවක් කැඳවීය. එම මාධ්‍ය හමුවට චෝදනා එල්ල වූ පොලිස්පති ආනන්ද රාජා මහතාද සහභාගීකරවා ගත්තේය. කොළඹ තරු පන්තියේ  හෝටලයක පැවැති එම සාදයට තමා ගියේ ජ්‍යෙෂ්ඨ නියෝජ්‍ය පොලිස්පතිවරයකුව සිටියදී හිතවතකුගේ ඇරයුමට බවත්, එය සංවිධානය කළේ කුඩු ජාවාරම්කරුවකු බව දැන නොසිටි බවත්, ඔහු සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැති බවත් පොලිස්පති කීවේය.  

කෙසේවෙතත් එම චෝදනාව සම්බන්ධයෙන් විමර්ශනයක් සිදු කිරීමට නීතිය හා සාමය අමාත්‍යංශ ලේකම්ට බාර දුන් බව ඇමැති ජෝන් කීවේය.

එම වීඩියෝව පිටවූයේ කෙසේදැයි සොයා බැලීම වෙනුවට එම වීඩියෝවෙන් කියන කාරණය ගැන සොයා බැලීමේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ආනන්දරාජා මහතාට සේවා දිගුවක් ලැබීමට තිබූ අවස්ථාව ද අහිමි වී හදිසියේම විශ්‍රාම ගැනීම සිදු විය.

වීඩියෝව ‘ලීක්‘ වූයේ පොලිස් මත්ද්‍රව්‍ය නාශක කාර්යංශයෙන් වුවත් එහි අධ්‍යක්ෂව සිටි පූජිත් ජයසුන්දර මහතාට   ගැටලූවක් සිදුවූයේ නැත. ඒ වඩා වැදගත් වන්නේ වීඩියෝව පිටවූ ආකාරයක් සෙවීම නොව වීඩියෝවෙන් කියන කාරණය ගැන සෙවීම නිසාය.

ඒ එදා කතාවකි.

එදා මත්ද්‍රව්‍ය නාශක කාර්යංශයේ අධ්‍යක්ෂවරයා ලෙස කටයුතු කළ පූජිත ජයසුන්දර මහතා අද පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුවේ ප්‍රධානියාය. පොලිස්පතිවරයාය. එදා ජනාධිපතිවරයා වූයේ චන්ද්‍රිකා බණ්ඩාරනායක මහත්මිය වුවත් අද ජනාධිපතිවරයා ලෙස කටයුතු කරනුයේ  ලක්ෂ 62ක මහජන ඡන්දයෙන් තේරී පත්වූ මෛත්‍රීපාල සිරිසේන මහතාය. අද ආණ්ඩු කරන්නේ එදා ආණ්ඩු කළ අගමැති රනිල් වික්‍රමසිංහ මහතාගේ ආණ්ඩුවයි. එකම වෙනස මේ ආණ්ඩුව ‘යහපාලන‘ මුහුණුවරක්  ගන්නා බව කීමයි.

රාජපක්ෂ ආණ්ඩුව මෙන්ම මෛත්‍රී රනිල් ආණ්ඩුව යටතේ ද පොලිස්පති ලෙස කටයුතු කළ එන්. කේ. ඉලංගකෝන් මහතා විශ්‍රාම ගැනීමෙන් පසු 2016 අප්‍රේල් මාසයේ දී පූජිත් ජයසුන්දර මහතා පොලිස්පති ලෙස ජනාධිපති මෛත්‍රීපාල සිරිසේන මහතා විසින් පත් කරනු ලැබුයේ ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා සභාවේ නිදේශය අනුවය. ඒ වන විට ඔහු පොලිසියේ ජ්‍යෙෂ්ඨත්වය අනුව පොලිසියේ දෙවැනියා විය. ප්‍රථමයා වූයේ ජ්‍යෙෂ්ඨ නියෝජ්‍ය පොලිස්පති එස්. එම්. වික්‍රමසිංහ මහතාය.

කෙසේ වෙතත් 2016 අප්‍රෙල් 20 වැනි දා පූජිත් ජයසුන්දර මහතා වැඩ බාර ගත්තේය. ‘මට මේක ඔටුන්නක් නෙවෙයි මහත්වරුනි, කරනවා නම් කරනවා, නැතිනම් යනවා.‘ යනුවෙන් ඔහු ප්‍රථම මාධ්‍යහමුවේදී කීවේය.

 පොලිස්පති ලෙස වැඩ බාර ගැනීමෙන් පසු එක්තරා අවස්ථාවක ජයසුන්දර මහතා ‘ඔබට නීතිය කඩන්න බෑ, හැබැයි නීතිය නැමුවහැකියි. අපි නමාගෙන යං නීතිය.‘ යනුවෙන් ප්‍රකාශයක් කළ අතර එම ප්‍රකාශයට නීති ක්ෂේත්‍රයේ මෙන්ම දේශපාලන ක්ෂේත්‍රයේද දැඩි විවේචන එල්ල විය.

2017 පෙබරවාරි මස 15 වැනි දා පොලිසියේ උසස් නිලධාරීන් හට විශේෂ රැස්වීමක් පැවැත්විණි. එහි දී ප්‍රකාශයක් කර ඇති පොලිස්පති පූජිත් ජයසුන්දර මහතා කියා ඇත්තේ වැඩ රාජකාරි අතපසුවීම වළක්වා ගැනීම සඳහා උදෑසන මිනිත්තු කිහිපයක් ආනාපානසති සහ මෛත්‍රී භාවනාව වැඩීමට උපදෙස් දෙන ලෙසයි.  ඉන් පසු උසස් පොලිස් නිලධාරීන් කිහිපදෙනෙකු භාවනා කරන ලෙස පහළ නිලධාරීන්ට දැනුම් දෙන්නැයි සහකාර පොලිස් අධිකාරීවරුන් හරහා උපදෙස් දී තිබිණි. තවත් සමහරු එය තඹ සතේකට ගනන් ගත්තේ නැත.

ඉන් සතියකට පමණ පසු එවකට පොලිස් මාධ්‍ය ප්‍රකාශක නියෝජ්‍ය පොලිස්පති ප්‍රියන්ත ජයකොඩි මහතාගේ සහ නියෝජ්‍ය පොලිස්පති අජිත් රෝහණ මහතාගේ සහභාගීත්වයෙන් රජයේ ප්‍රවෘත්ති දෙපාර්තමේන්තුවේදී මාධ්‍ය හමුවක් පැවැත්විණි. එම අවස්ථාවේදී පොලිස් මාධ්‍ය ප්‍රකාශක කීවේ පොලිස්පති එවැනි නියෝගයක් දී නැති බවයි. එය සම්පූර්ණ බොරු කතාවක් බව ඔහු කීවේය.

කෙසේ වෙතත් ඉන් අනතුරව  2017 අප්‍රේල් මස 17  වැනිදා   ‘සියලූම පොලිස් ස්ථාන / පොලිස් කාර්යාලය වල දෛනික රාජකාරි කටයුතු ආරම්භ කිරීම‘ මැයෙන්  සියලූ පොලිස් ස්ථාන වෙත චක්‍රලේඛයක් යැවීය. එහි අංක තුන යටතේ සඳහන් කර ඇත්තේ සියලූම නිලධාරීන් තමන්ගේ ආගමික ලබ්ධියන් අනුව දෛනික වැඩකටයුතු ආරම්භ කිරීමට පෙර විනාඩි 15ක කාලයක් මානසික ඒකාග්‍රතාවයක් මූලික කොටගත් මානසික ව්‍යායාමයක නිරත වීම ගැනයි.

එම චක්‍රලේඛයේ තුන් වැනි වගන්තියේ දක්වා ඇත්තේ මිනිත්තු පහළොවක කාලයක් භාවනාවක යෙදිය යුතු බවයි. එහි රෝම  ඉලක්කම් දෙක යටතේ පොලිස්පතිවරයා යෝජනා කර ඇති ක්‍රමවේදය මෙසේය.

පළමු විනාඩි තුනේ දී අරමුණ පැහැදිලි කර ගැනීම ද, ඊළඟ විනාඩි පහේදී මෛත්‍රී භාවනාව ද, ඊළඟ විනාඩි පහේදී ආනා පානා සති භාවනාව ද අවසන් මිනිත්තු දෙකේදී පසු විපරම මෙනෙහි කිරීම ද යෝජනා කර තිබේ.  එම චක්‍රලේඛයේ රෝම ඉලක්කම් තුන යටතේ දක්වා ඇත්තේ මෙම වැඩසටහන සිදු කරනු ලබන අවස්ථාවන්හිදී සෑම තරාතිරමකම නිලධාරීන් එයට සහභාගී විය යුතු බවයි. තමන් විශ්වාස කරනු ලබන ලබ්ධියන්ට අනුව සුදුසු භාවනා ක්‍රම අනුගමනය කිරීම සුදුසු බව ද චක්‍රලේඛයේ සඳහන්ය.

පසුගිය අප්‍රේල් මාසයේ දී චක්‍රලේඛ ප්‍රකාරව භාවනා කරනවාදැයි සොයා බැලීමට පොලිස්පතිවරයා පොලිස් මූලස්ථානයේ සංචාරය කර ඇති අතර පොලිස් මූලස්ථානයේ විදුලි සෝපාන ක්‍රියාකරු භාවනා නොකළැයි ඔහුට තර්ජනය කළ බව සහ පොලිස් මත්ද්‍රව්‍යය නාශක කාර්යංශයේ ස්ථානාධිපති ප්‍රධාන පොලිස් පරීක්ෂක ලූඩොවයික් නම් බෞද්ධ නොවන නිලධාරියාට බැණ වැදුණු බව ඒ කාලයේ වෙබ් අඩවි වාර්තා කළේය. බැණ වැදීමෙන් පසු ලුඩොවයික් මහතා ක්ලාන්ත ගතිය සෑදී ඇතැයි ද කියැවිණි. 

ඉන් අනතුරුව ප්‍රවෘත්ති වෙබ් අඩවියක් පසුගිය 13 වැනි දා පොලිස් මූලස්ථානයේ අප්‍රේල් මාසයේ සිදුවීමට අදාළව වීඩියෝවක් පළකළේය. එහි දැක්වෙන්නේ  විදුලි සෝපානයක සිටින පුද්ගලයකුගේ   කොළරයෙන් අල්ලමින් පොලිස්පතිවරයා ඔහු පිටුපසට තල්ලූ කරන ආකාරය සහ යළි කොළරයෙන් ඉදිරියට අදින ආකාරයයි. ඉන් පසු ඇඟිල්ල දිගු කර යමක් කියා යළි ඔහුට පහර දීමට සේ අත ඔසවන ආකාරයද වීඩියෝවේ දැක්වේ. අනතුරුව රහස් පොලිසියට පිවිසෙන ස්ථානයේ කවුන්ටරයේ සිටින පිරිසට ඇඟිල්ල දිගු කර යමක් ප්‍රකාශ කරන අයුරු දැක්වේය.

පොලිස්පති යනු ශ්‍රී ලංකා පොලිසියේ ඉහළම තනතුර වන අතර එය ගෞරවනීය තනතුරකි. භාවනාව යනු ආගමික කාණයක් වන අතර කිසිදු ආගමක් අදහන්නේ නැති පිරිස් ද පොලිසියේම සිටිති. බෞද්ධ දර්ශනය අනුවද භාවනාව අනිවර්ය කර නැත. එය අගමික කාරණයක් නිසාත්, ආගමක් ඇදහීම හෝ නොඇදහීම ඒ ඒ පුද්ගලයාගේ කැමැත්ත මත සිදුවිය යුතු නිසාත් ඒ ගැන චක්‍රලේඛ නිකුත් කිරීම මූලික අයිතිවාසිකම් උල්ලංඝණය කිරීමක් බව නීති විශාරදයෝ කියති.

අනිත් කාරණය පොලිස්පති තනතුර වැනි ඉහළ තනතුරක් හොබවන  උසස් පොලිස් නිලධාරියකු ආදර්ශවත් ලෙස හැසිරිය යුතු බව පොදු පිළිගැනීමයි.  මෙලෙස තර්ජනයට ලක්වූ බව කියන විදුලි සෝපාන ක්‍රියාකරු දැඩි මානසික පීඩාවට ලක්වී විශ්‍රාම ගියේය. ඔහු තමා මුහුණ දුන් අමිහිරි ඇත්දැකීම ගැන ආයතන රැසකට පැමිණිලි කළත් විමර්ශනයක් පැවැත්වූයේ නැත.

පොලිස්පතිවරයා එදා ගියේ භාවනා කරනවාදැයි සොයා බැලීමට බවත්, එතැන යම් සිදුවීමක් සිදුවූ බවත් ඊට පසු පැවැති කැබිනට් තීරණ දැනුම් දීමේ මාධ්‍ය සාකච්ඡාවේදී  මාධ්‍යවේදීන්ගේ ප්‍රශ්න කිරීම් හමුවේ පොලිස් මාධ්‍ය ප්‍රකාශකවරයා පිළිගත්තේය. ආගමික කාරණයක් සම්බන්ධයෙන් චක්‍රලේඛ පැනවීම ප්‍රශ්නයක් බව කැබිනට් සම ප්‍රකාශක ලෙස එවකට කටයුතු කළ ඇමැති දයාසිරි ජයසේකර මහතා කීවේය. භාවනාව ගැන සොයා බැලීමට යන පොලිස්පතිවරයා මෙලෙස හැසිරීම ගැන මාධ්‍ය වේදීහු දිගින් දිගටම ප්‍රශ්න කළහ.

වද හිංසා කිරීම ගැන පොලිසියට චෝදනා එල්ලවන මොහොතක පොලිස්පතිගේ මේ හැසිරීම නිසා එම චෝදනා සනාථ නොවන්නේදැයි කැබිනට් මාධ්‍ය හමුවේදී නැඟු ප්‍රශ්නයකට පිළිතුරු දුන් ඇමැති රාජිත සේනාරත්න මහතා කීවේ පොලිස්පතිගේ හැසිරීමත් සමඟ එම චෝදනාව ගැන ගැටලූවක් පැන නගින බවයි.

2003 දී වීඩියෝ පටය ‘ලීක්‘ වූ විට ආනන්දරාජා මහතා මාධ්‍ය ඉදිරියට පැමිණ කරුණු කීවේය. පොලිසිය භාර ඇමැතිවරයා මෙන්ම නීතිය හා සාමය අමාත්‍යංශයේ  ලේකම්වරයා ද පොලිස්පතිවරයා මාධ්‍ය හමුවට කැඳවාගෙන ආවේය නමුත් පෙර සඳහන් කළ සිදුවීමේ දී විෂය භාරව එවකට සිටි ඇමැතිවරයා හෝ අමාත්‍යංශ ලේකම්වරයා හෝ පොලිස්පතිවරයා මාධ්‍ය ඉදිරියට පැමිණ කරුණු කීවේ නැත.

ඉන් පසු පොලිස්පතිවරයා විවේචනයට ලක්වූ සිදුවීම් කිහිපයක්ම වාර්තා විය.  ජ්‍යෙෂ්ඨ නියෝජ්‍ය පොලිස්පතිවරුන් කිහිප දෙනකු පොලිස්පතිට එරෙහිව පැමිණිලි කළේ පොලිස්පතිවරයා තමන්ගේ දුරකතන විශ්ලේෂණ වාර්තා අනවසරයෙන් ලබා ගන්නා බව කියමිනි.

කිලිනොච්චිය කොට්ඨාස භාර ජ්‍යෙෂ්ඨ පොලිස් අධිකාරී පාලිත සිරිවර්ධන මහතා පොලිස්පතිවරයාට එරෙහිව අධිකරණයට ගියේ තමාට හිරිහැර කරනා බව කියමිනි.

ජාතික පොලිස් කොමිෂන් සභාව ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා සභාවට පැමිණිලි කළේ තමන්ගේ නියෝග පොලිස්පතිවරයා ක්‍රියාත්මක නොකරන බව කියමිනි.

තවත් එවැනි සිදුවීම් දාමයක් සිදු විය. දැන් යළිත් පොලිස්පතිවරයා සම්බන්ධයෙන් දැඩි කතා බහක් ඇතිවී තිබේ. 2008 වසරේදී ඔහුට ලැබුණැයි කියන රුපියල් මිලියන 12ක චෙක්පතක් ගැන ද කරලියට පැමිණ තිබේ. ඒ ගැන මීට පෙර ලංකාදීප වෙබ් අඩවිය ඔස්සේ ලිපියක් පළ කැරිණි. අල්ලස් කොමිසම එම සිදුවීම ගැන විමර්ශන ආරම්භ කර තිබේ.

දිගින් දිගටම එල්ලවන චෝදනා ගැන විමර්ශනයක් පැවැත්වීමට නීතිය හා සාමය අමාත්‍යංශය තීරණය කළේ ගිය සතියේය. මෙම චෝදනා සම්බන්ධයෙන් පිළිතුරු දීමට පොලිස්පතිවරයා තවමත් මාධ්‍ය හමුවක් කැඳවූයේ නැත.  

චෝදනා එල්ලවූ පමණින් කෙනෙකු වැරදිකාරයකු වන්නේ නැත. ප්‍රතිරූපයට හානි කිරීම සඳහා ඇතැම් විට බොරු චෝදනාද එල්ල විය හැකිය. කෙසේ වෙතත් මෙතරම් චෝදනා එල්ලවී සහ ඇතැම් ඒවා සාක්කි සහිතව හෙළිදරව් වෙද්දී පොලිස්පතිවරයා තවදුරටත් තනතුරේ සිටීමෙන් සදාචාරාත්මක අර්බුදයක් ගොඩ නැගෙන බව පොලිස් ප්‍රධානීහුම පවසති.

(tharindudld@gmail.com)