Mahapola Fund another victim of bond scams

July 1st, 2018

By Rathindra Kuruwita Courtesy The Island

The Mahapola Scholarship Trust Fund, which invested RS. 440 million in Treasury Bonds, had also lost Rs. 18 million due to bond scams, Executive Director of the Centre for Human Rights (CHR) Keerthi Tennakoon told the media yesterday.

“A large number of institutions in the higher education sector have become victims of the bond scams as they have invested heavily in excessively priced bonds,” he said.

article_image

According to current CHR calculations, the loss, incurred by the Mahapola Scholarship Trust Fund, was Rs. 18 million, Tennakoon said. The Trust Fund had purchased the bonds via a state bank and it was another instance of Perpetual Treasuries Limited (PTL) bribing state officials to invest more state funds in the treasury bonds so that it could maximize profits fraudulently, Tennakoon said.

“The government could have funded 270 students for one year at the rate of Rs. 5,500 per month per student, with the money lost due to the bond scams. We wrote to the Mahapola Scholarship Trust Fund and they told us that they had already taken legal action to recover the losses,” the CHR Executive Director said.

Mahapola Scholarship Trust Fund has Rs. 10 billion and over 15,000 students are given Rs. 5,500 each monthly. Last week Tennakoon revealed that the Sri Lankan University system would suffer losses for decades to come due to the University Grants Commission (UGC) investing around Rs. 1 billion in the controversial treasury bond deal.

Happy Canada Day

July 1st, 2018

Dr Ruwan M Jayatunge M.D.

O Canada
My heart beats for thee
The land of beauty and tolerance
The nature’s elegant creation
Canada is White
Canada is Black
Canada is Yellow
Canada is Brown
Canada has the colors of the rainbow

Chinese firms involved in 40% construction projects in Sri Lanka: Report

July 1st, 2018

Courtesy The Times of India

COLOMBO: With Chinese companies involved in as much as 40 per cent of the construction projects in Sri Lanka, a trade body here has moved a Cabinet paper demanding foreign companies engaged in such works should have local partners.
The Ceylon Institute of Builders (CIoB), an illustrious group of engineers and builders of Sri Lanka, said the China International Contractors Association (CHINCA) has a stake in 40 per cent of construction projects in the country, Colombo Gazette reported.

“In the next three years CHINCA wants to increase their stake in the Sri Lankan construction industry to 70 per cent of total projects. This can be detrimental to our local firms,” CIoB President Rohan Karunarathna said at the opening of the seventh construction industry exhibition titled ‘Construction Expo 2018’ here on Friday.

“As a result, the Construction Chamber of Sri Lanka has signed an MoU with CHINCA to share all their projects here with Lankan construction firms so that the risk is mitigated,” he said.

“We have also moved a cabinet paper that all such projects by foreign firms from any country should have a Sri Lankan partner from now on,” Karunarathna added.

The report said over 240 local and international vendors, including 20 Indian companies and 30 Chinese firms, displayed a wide spectrum of construction products, services and information for the local construction sector during the exhibition.

A Business Forum of Sri Lanka and China’s Liaoning province was also held on the sidelines of the expo opening.

Sri Lanka is an important partner in China’s One Belt One Road (OBOR) and an important trade partner, the report quoted Liaoning Province Commerce Department Section chief Qyu Wanliang as saying.

“Liaoning-Sri Lanka total trade in the first five months of this year was USD 51 million. Liaoning Province believes it has opportunities to partner with Sri Lanka’s economy which is growing steadily,” he said.

Decline to destruction

July 1st, 2018

By Shivanthi Ranasinghe Courtesy Ceylon Today

There is no question that we are in an economic crisis. It is certainly not a new development. Almost, throughout our contemporary history successive finance ministers’ special task was to go around the world with the begging bowl. As we turned into the new millennium, the then Government even contemplated selling the Sinharaja Rainforest to foreign investors to raise money. When the Liberation Tigers of Tamil Eelam were arming themselves with superior weaponry, we were struggling to put boots on our soldiers’ feet. However, it was the previous government that came under the harshest criticism, of its political opponents, and accused of plunging the country into heavy debt.

Yet, despite that our country’s finances are now under those very critics’ control, our economy has deteriorated into an absolute catastrophe as never seen before. At a recent lecture given at the Public Library by Dr Nalaka Godahewa, former chairman of the Sri Lanka’s Securities Exchange Commission, disputes that the previous administration mismanaged the economy. In fact, he asserts that since eradicating terrorism from our shores, the economy received that Government’s full attention.

Economic achievements

Previously, he had explained to this writer that the limelight on the Rajapaksa administration’s achievements was on uniting this country.

However, no one paid heed to the economic revolution that administration engineered. Despite the impressive strides we made economically, many did not realize this ground reality. Hence, they were easily misled by the political opponents’ claims that though the Rajapaksa administration won the war, they were incapable of managing the economy as it’s an administration steeped in corruption. Dr Godahewa observed that many Sri Lankans have a weak grasp on numbers and do not understand the difference between a million and a billion.

At a Public Library event he noted that, By 2014, we were on a clear track forward and every economic indices in Asia ranked us as either first, second or at the very least in the third place. Our growth rate was only second to China. Foreign investments were flowing into the country and the entrepreneurs’ trust in the economy was solidifying. This was reflected by the rapid progress, then, at the Colombo Stock Exchange. It was during this economic development that war-winning President Mahinda Rajapaksa was defeated by the present political coalition.”

Those who voted for this government had immense confidence of its ability to manage the economy,” he noted. The public, especially in the business community, had a misconception that a United National Party-run Government can develop this country economically. This misconception took root during the period 1994-2005 period and when the economy in 2001 nosedived to negative growth. People thought if the economy was in the UNP’s hands, this situation would change.”

Today the country is being administered by that very same political coalition, critical of the Rajapaksa administration, with the UNP behind the driver’s seat, steering the economy. Yet, President Maithripala Sirisena himself is on record that the UNP had destroyed the economy. Indeed, the situation has deteriorated to selling off our national assets, and still failing to arrest national debt from increasing from USD 7,400 billion in 2014 (accumulated since Independence) to USD 10,400 billion by end 2017 or from safeguarding the value of our Rupee from crashing.

There are two reasons for this,” explains Dr Godahewa. This coalition government is made of partners holding opposing economic ideologies. This is a unique situation. This has resulted in the partners being unable to agree on any economic policy. When one takes a decision, the other opposes, which the initiator refuses to be overturned, hence creating chaos.

This government came into power pledging to save the country from the economic ruin they accused the Rajapaksa Government of causing. Yet, they have no economic policy. Every Government since independence had a definite economic policy, noted Dr Godahewa, whether it was an open economy or closed, left-orientated or right. This government on the other hand changed its economic policy four times just between the 2015 Presidential Elections and the General Elections that were held that same year. In these three years, they had introduced nine different economic policies. A Government that does not have a definite economic policy is one without an economic policy.

Bad decisions

The second reason for their economic mismanagement is the successive terrible decisions they took. In their very first Interim Budget presented in March 2015, they committed their first blunder with an unprecedented attack on the business community – the very community that had immense faith in the UNP’s economic management. For instance, they claimed that any company that earned an income of over Rupees two billion, was an unwarranted income and imposed a massive tax on it. This eroded not only the local business community’s confidence, but also lost the foreign investors’ trust.  The mistake they continue to commit, noted Dr Godahewa, was to repeat the same falsehood of corruption and economic instability that they did before the elections. Naturally, when the Government itself is on record of such status, the investor confidence will not improve. As a result, the foreign investment of USD 1,400 billion that flowed into the country in 2014 dropped to USD 600 billion in 2015, which further fell to USD 300 billion in 2016 and by 2017, it has trickled down to USD 17 billion. The thriving stock market is crashing as investors began to pull their money out of the country.

Then, within 50 days of assuming power, they engineered the biggest scam in Sri Lankan history with the Central Bank bonds. Despite the concentrated effort to conceal the crime, the whole country is aware that this government’s highest powers are responsible. These scams ripple effect has directly affected the interest rates. As the interest rates increase, entrepreneurs find it difficult to finance their businesses and especially the export industry had been adversely affected.

Another blunder they made was to cancel the country’s biggest development project – the Colombo Port City Project. After one year, they were forced to grovel before the Chinese Government who then demanded USD 26 billion as compensation for lost time. Likewise, they canceled a Sri Lankan Airlines’ order for Airbuses and had to pay USD 17 billion as compensation. These are only a few examples in which this government’s haphazard decisions had cost the country dearly.

In 2014, our agriculture was in a strong position that this government was able to store the additional paddy stocks at the Mattala Airport, reminded Dr. Godahewa. However, from day one, they underestimated the importance of food security and took away the subsidies and other support given to the agricultural industry. By 2017, the paddy production was only sufficient for eight months. Likewise, other industrial and service sectors have been severely affected by this government’s gross economic mismanagement.

Whilst thus mismanaging, the Government increased its spending especially on privileges to politicians. When the economy fails, the income falls, explains Dr Godahewa. This directly affected the Rupee value, which has since begun to slide rapidly. Since 2014, the Rupee has fallen by 20 per cent in comparison to the USD value. This in turn has increased our debt burden by an additional USD 820 billion. Putting this value in perspective Dr Godahewa points out that the total cost of the main projects undertaken by the previous administration – the Colombo-Katunayaka Highway, Hambanthota Port, Mattala Airport, Norochcholai Coal Power Plant – together cost only USD 460 billion.

When the income does not meet the expenses, the Government must find other avenues to meet the shortfall. The three methods this government has adapted to do so, listed Dr Godahewa are, selling our national assets, taking loans and increasing taxes. This is only the beginning of the destruction by this government, concludes Dr Godahewa.

Allegations made by the New York Times

July 1st, 2018

MEDIA RELEASE Mahinda Rajapaksa Former President of Sri Lanka

The New York Times published an article titled How China Got Sri Lanka to Cough Up a Port” on Monday June 25, 2018 and our political opponents have made quite a carnival of it, marching to the FCID to make complaints, holding press conferences and calling for presidential commissions of inquiry. However the main allegation in this article – that 7.6 million USD had been given to me as campaign contributions by China Harbor Co during the 2015 presidential elections, is based on a Reuters report that appeared three years ago in July 2015. At that time the new yahapalana government had suspended all Chinese funded projects and all Chinese firms including China Harbour Co which was building the Colombo Port City, were being investigated. More than a year later, this government cleared China Harbour Co of any wrongdoing and the Port City project was handed back to them.

No contribution was made by China Harbour Co to my 2015 presidential election campaign. While claiming that my ‘affiliates’ and ‘campaign aides’ had got the money and that ‘volunteers’ had delivered the cheques to Temple Trees, the writer of the New York Times article has been intentionally vague about who had given this money and who had received it. This seems to be a way of carrying out a smear campaign without incurring any liability. The Prime Minister himself has gone on record describing the Colombo Port City as the premier project on which his government has placed its hopes. If any election campaign contributions had been made to me by China Harbour Co, the Port City contract would not have been restored to them and neither would they have been allowed to bid for the lease of the Hambantota harbour. The NYT writer has stated that they had obtained some of the details in that article from a Sri Lankan ‘government investigation’. Every Sri Lankan knows that the main preoccupation of this government since it came into power has been to sling mud at the opposition.

The NYT writer alleged that China financed the Hambantota Port project with the ulterior motive of ensnaring Sri Lanka in a debt trap even though the feasibility studies said the port wouldn’t work. That is not true. One of the world’s foremost engineering consultancy firms Ramboll of Denmark was identified by the Chandrika Kumaratunga government to do the first feasibility study but that government was defeated before the study could get off the ground. Then the Ranil Wickremasinghe government commissioned another top engineering consultancy firm SNC Lavalin of Canada which completed its feasibility study in June 2003. In 2004, under the second Chandrika Kumaratunga government, Minister Mangala Samaraweera commissioned Ramboll of Denmark again to do a feasibility study and this was completed in 2007. Thus, two feasibility studies under two different governments recommended the building of the Hambantota port.

The loans taken to build phases I & II and the bunkering facility of the Hambantota harbor amounted to around 1,322 million USD. The NYT writer alleged that the initial loan of $307 million had been renegotiated to a 6.3% fixed rate after having been taken initially at a concessionary rate. The intention was to make the point that China was lending at exorbitant rates of interest. This initial loan was taken at the LIBOR benchmark rate plus 0.75%. During that period, the LIBOR (London Interbank Offered Rate) increased, pushing up the actual interest rate of the initial loan to 6.5%. It was then that a fixed rate of 6.3% was negotiated. However the remaining USD one billion was taken from China at the concessionary interest rate of 2%. The writer states that loans could have been taken from other countries at an even lower rate of interest. However in taking project loans, the interest rate is not the only criteria to be considered. When such bilateral agreements are entered into, the lending nation recommends the contractor and the price quoted by this contractor also has to be taken into account. In that respect China provided the best deal. The Hambantota port was actually built at a lower cost than the estimates in the Ramboll and SNC Lavalin feasibility reports.

The Hambantota Port is deemed to have failed because it drew only 32 ships in 2012 compared with 3,667 ships at the Colombo port. However the NYT writer fails to mention that this increased to 335 in 2014. The port made an operating profit of Rs. 900 million in 2014 and Rs. 1,200 million in 2015. These are investments that last centuries and a new harbour that opened in 2011 cannot be expected to produce profits by 2012. The writer further claims that the present government was compelled to lease the port to China because they were unable to repay the loan taken to build it. The total cost of financing the Hambantota port (capital plus interest) will be USD 1,761 million by the time the loan expires in 2036. By the end of 2016, nearly USD 500 million of this total amount had already been repaid. There was never any problem about meeting the payments for the Hambantota port because it was paid out of the profits of the Sri Lanka Ports Authority (SLPA). The Auditor General’s report for 2014 states that the profit of the SLPA in 2014 after paying all loans and taxes was Rs. 8.8 billion.

Even though the NTY writer appears to be unaware of it, every Sri Lankan knows that the government did not use the 1,120 million USD received from the port lease to repay the loan taken to build it. Instead it went to the treasury to meet the day to day expenditure of the government and the loan still remains on our books. Though the writer claims that China has got the Hambantota harbor (with its industrial zone of 5000 acres) and an additional 15,000 acres from Sri Lanka due to the debt trap that China inveigled Sri Lanka into, there was never any Chinese debt trap as alleged. The SLPA had made careful plans to raise the money to meet the loan repayments until the Hambantota port broke even. This included the development of the Colombo East container terminal which was expected to bring in an additional income of 100 million USD a year to the SLPA.

When my government was voted out, we had already signed a Supply Operate and Transfer contract with China Harbour Co and China Merchant Co to operate the Hambantota container terminal for 40 years. The other terminals and the 5000 acre industrial zone in the harbor was to be controlled by the SLPA. We never had any plans to lease the entire free port for 99 years to any foreign company. That took place under the present government which was installed in power by the very Western nations that are now complaining about the Chinese presence in Hambantota. When I was President, China never asked for the port on lease or for any land outside the port. It is the present government of Sri Lanka that proposed to China that they take the entire free port on lease.

The NYT writer states that the lease of the Hambantota port gave China control of territory close to the shores of India, and that India was now apprehensive about the uses that this port may be put to. Such a situation would never have arisen if my government had continued in power. Former Indian External Affairs Secretary and National Security Advisor Shivshankar Mennon has said in his 2016 book Choices: Inside the making of India’s foreign policy” that my defense secretary, Gotabaya Rajapaksa had a clear view of Sri Lanka’s interests which was completely compatible with India’s interests and that India had been given assurances about the nature of Sri Lanka’s relationship with China. Mennon further stated that Gotabaya was sensitive to India’s concerns and that the assurances given to India by my government were respected throughout the duration of the Congress Party government which was voted out in May 2014. The New York Times has described me as China’s preferred partner in Sri Lanka. Given what has taken place after 2015, I have no doubt that I am now the preferred partner of India as well.

Mahinda Rajapaksa

Former President of Sri Lanka

 

නිව්යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පතේ පලවී ඇති චෝදනා

July 1st, 2018

මාධ්‍ය නිවේදනය මහින්ද රාජපක්‍ෂ ශ්‍රී ලංකාවේ හිටපු ජනාධිපති

පසුගිය සඳුදා චීනය ලංකාවෙන් වරායක් ලබා ගත් හැටි” යන මැයෙන් ලිපියක් ඇමරිකාවේ නිව්යෝර්ක් ටයිම්ස් පුවත්පතේ පලවිය. අපගේ විරුද්ධවාදීන් පසුගිය දින ගණනාව පුරාම  මේ ලිපිය අලලා මූල්‍ය අපරාධ කොට්ඨාශයට පැමිණිලි ඉදිරිපත් කිරීම, මාධ්‍ය සාකච්ඡා පැවැත්වීම හා ජනාධිපති විමර්ශන කොමිසම් ඉල්ලා සිටින ආකාරය අපි දුටුවෙමු. මෙකී නිව්යෝක් ටයිම්ස් ලිපියේ  තිබුණු ප්‍රධාන චෝදනාව වූයේ 2015 ජනවාරි ජනාධිපතිවරණයේ වියදම් සඳහා චයිනා හාබර් සමාගම විසින් මට ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන 7.6 ක මුදලක් ලබාදුන් බවයි. මේ චෝදනාව සැබවින්ම පදනම් වී තිබුණේ මීට අවුරුදු තුනකට පෙර 2015 ජුලි මාසයේදී රොයිටර් පුවත් සේවය විසින් පල කරන ලද ප්‍රවෘත්තියක් මතය. ඒ රොයිටර් වාර්තාව පල වන විට අලුතෙන් බලයට පැමිණ සිටි යහපාලන ආණ්ඩුව ලංකාව තුළ චීන ණය පහසුකම් යටතේ ක්‍රියාත්මක වෙමින් තිබූ සියලුම ව්‍යාපෘති  අත්හිටුවා, කොළඹ වරාය නගර ව්‍යාපෘතියේ නිරතව සිටි චයිනා හාබර් සමාගම ඇතුළු ලංකාවේ ක්‍රියාත්මක වූ සියලුම චීන සමාගම් වල ලියවිලි සහ ගනුදෙනු විමර්ශනයට ලක් කරමින් සිටියේය. අවුරුදු එක හමාරක පමණ විමර්ශනයකින් පසු කිසිදු වැරදි ගනුදෙනුවක් සොයාගත්තේ නැති තැන, වත්මන් ආණ්ඩුව කොළඹ වරාය නගර ව්‍යාපෘතිය නැවත වතාවත් චයිනා හාබර් සමාගමට ලබාදෙන ලදී.

චයිනා හාබර් සමාගම මාගේ 2015 ජනාධිපතිවරණ ව්‍යාපාරය සඳහා කිසිදු මුදලක් පරිත්‍යාග කලේ නැත. මගේ ‘සගයන්’ හා ‘මැතිවරණ ව්‍යාපාරයේ නියැලෙන්නන්ට’ එම මුදල් ලබා දී ඇති බවත්,‘ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වූ අය’ විසින් අදාල චෙක්පත් අරලිය ගහ මන්දිරයට ගෙනගොස් දුන් බවත් කීවද, නිව්යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත මේ මුදල් හරියටම ගත්තේ කවුද, දුන්නේ කවුද යන කාරණා සම්බන්ධයෙන් සිතා මතාම අපහැදිලි වදන් භාවිතා කොට ඇත. මෙය වගකීමක් නොගෙන මඩ ගැසීමේ ක්‍රමයක් හැටියට අපි දකිමු. කොළඹ වරාය ව්‍යාපෘතිය වත්මන් ආණ්ඩුව බලාපොරොත්තු තබාගෙන සිටින ප්‍රධානම ව්‍යාපෘතිය බව වත්මන් අගමැතිවරයාද පවසා තිබේ. චයිනා හාබර් සමාගම විසින් මගේ ඡන්ද ව්‍යාපාරයට මුදල් යොදවා තිබුණේ නම් ඔවුන්ට කිසි දිනක වරාය නගර ව්‍යාපෘතිය නැවත නොලැබෙන අතර හම්බන්තොට වරාය බදු ගැනීමට ලංසු ඉදිරිපත් කිරීමටද ඉඩ නොලැබෙනු ඇත. නිව්යෝක් ටයිම්ස් ලිපියේ ඇතැම් කරුනු ඔවුන් ලබාගත්තේ ‘ආණ්ඩුවේ විමර්ශනයකින්’ බව එහි සඳහන් වේ. මේ ආණ්ඩුව බලයට පත් වූ මොහොතේ සිට විපක්‍ෂයට මඩ ගැසීම හැරුණු විට වෙන කිසිවක් කර නැති බව සෑම ශ්‍රී ලාංකිකයෙකුම හොදින් දනී. 

නිව්යෝක්ස් ටයිම්ස් ලිපියේ චීනයට එල්ල කර ඇති තවත් බරපතල චෝදනාවක් වන්නේ මේ වරාය සාර්ථක නොවන බවට සියලුම ශක්‍යතා වාර්තාවල සඳහන්ව තිබියදීත්, ශ්‍රී ලංකාව ණය උගුලක හසුකර ගැනීම සඳහාම චීනය හම්බන්තොට වරාය ව්‍යාපෘතියට මුදල් යෙදවූ බවයි. මෙහි කිසඳු සත්‍යතාවයක් නැත. චන්ද්‍රිකා කුමාරතුංග මැතිනියගේ පළමු ආණ්ඩු කාලය තුළ හම්බන්තොට වරාය සඳහා ශක්‍යතා අධ්‍යනයක් කිරීමට ලෝකයේ ප්‍රධාන පෙලේ ඉංජිනේරු උපදේශන සමාගමක් වෙන ඩෙන්මාර්කයේ ‘රැම්බෝල්’ සමාගම යෙදවීමට සිටියද එය පටන් ගැනීමට පෙර එම ආණ්ඩුව පෙරලුණි. ඉන් පසුව බලයට පත් වූ රනිල් වික්‍රමසිංහ ආණ්ඩුව කැනඩාවේ ‘එස්.එන්.සී ලාවලින්’ සමාගම යොදවා මේ වරාය සඳහා ශක්‍යතා අධ්‍යයනයක් කල අතර, එහි වාර්තාව 2003 ජුනි මාසයේදී නිකුත් විය. ඉන්පසු 2004 දී දෙවනි චන්ද්‍රිකා කුමාරතුංග ආණ්ඩුව යටතේ මංගල සමරවීර ඇමතිවරයා මේ වරාය සඳහා ශක්‍යතා අධ්‍යයනයක් කිරීමට නැවත වතාවක් ඩෙන්මාර්කයේ ‘රැම්බෝල්’ සමාගම යොදවනු ලැබූ අතර ඔවුන්ගේ වාර්තාව 2007 දී සම්පූර්ණ කරන ලදී. ඒ අනුව වෙනස් ආණ්ඩු දෙකක් යටතේ කරන ලද ශක්‍යතා අධ්‍යයන දෙකක් විසින් හම්බන්තොට වරාය ඉදිකිරීම නිර්දේශ කොට තිබුණි.

හම්බන්තොට වරායේ අදියර I සහ II හා තෙල් ටැංකි සංකීර්ණය යන සියල්ල ඉදි කිරීම සඳහා ගත් මුලු ණය ප්‍රමාණය ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන 1,322 ක් පමණ වේ. මෙහි මුල් ඇ.ඩො. මිලියන 307 කලින් සහනදායි පොලියට ලබාගෙන, ඉන්පසු වසරකට 6.3%ක නිශ්චිත පොලියක් හැටියට වෙනස් කල බවට නිව්යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත චෝදනා කර ඇත. ඔවුන් මෙයින් අදහස් කලේ ඒ අකාරයට පොලිය වෙනස් කිරීම පසුපස කුමක් හෝ අක්‍රමිකතාවයක් තිබෙන බවයි. නමුත් එහිදී සැබවින්ම සිදුවූයේ එම මුල් ණය මුදල ‘ලයිබෝ’ දර්ශයකට අමතරව තවත් 0.75% ක් යන පදනම යටතේ ලබාගෙන තිබීමත්, ඒ කාලයේදී ජාත්‍යන්තර බැංකු අතර ගනුදෙනු සිදු වෙන පොලී අනුපාතය වන ලයිබෝ දර්ශකය සීඝ්‍රයෙන් ඉහල ගොස්, එම මුල් ණය මුදලේ සැබෑ පොලී අනුපාතය 6.5% දකාවා වැඩිවීම හේතුවෙන් තවදුරටත් එය වැඩි වීම වැලැක්වීමට 6.3%ක නිශ්චිත පොලියක් හැටියට නැවත කතිකාකර ගැනීමයි. නමුත් හම්බන්තොට වරාය සඳහා ඉතිරි ඇ.ඩො. මිලියන 1,000 ගෙන ඇත්තේ 2% සහනදායි පොලියටය.

මීට වඩා අඩු පොලියකට වෙනත් රටකින් ණය ගැනීමට තිබුණ බව නිව්යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත කීවද, ව්‍යාපෘති ණය ගැනීමේදී සැලකිල්ලට ගනු ලබන එකම නිර්නායකය වන්නේ පොලී අනුපාතය නොවේ. මෙවැනි ද්විපාර්ශවික ගනුදෙනු වලදී ණය ලබාදෙන රට විසින් කොන්ත්‍රාත් කරුවාද නිර්දේශ කරන අතර කොන්ත්‍රාත්කරුවා ඉල්ලන මුදලද මෙහිදී සැලකිල්ලට ගතයුතු වේ. ඒ අනුව ලංකාවට වඩාත්මක වාසිදායක වූයේ චීනය සමඟ ඒ ගනුදෙනුව සිදු කිරීමයි. ‘රැම්බෝල්’ හා ‘එස්.එන්.සී ලාවලින්’ යන සමාගම් දෙකේම ශක්‍යතා අධ්‍යයන වල සඳහන් වූ ඇස්මේන්තු වලට වඩා අඩු මුදලකට හම්බන්තොට වරාය ඉදිකිරීමට අපට හැකි වූ බව මෙහිදී විශේෂයෙන්ම සැලකිය යුතුය.

2012 දී කොළඹ වරායට නැව් 3,667 ක් පැමිණෙන විට හම්බන්තොට වරායට පැමිණියේ නැව් 32 ක් නිසා එම වරාය අසාර්තක ව්‍යාපෘතියක් යැයි නිව්යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත පවසා ඇත. නමුත් හම්බන්තොට වරායට පැමිණෙන නැව් ගණන 2014 වන විට 335 දක්වා වැඩිවී තිබුණ බව එම ලිපියේ සඳහන් කොට නැත. එමෙන්ම හම්බන්තොට වරාය 2014 දී රුපියල් මිලියන 900 ක හා 2015 දී රුපියල් මිලියන 1,200 ක ක්‍රියාන්විත ලාබයක් ලැබූ බවද පවසා නැත. වරායක් යනු ශතවර්ශ ගණනාවක් පවතින ආයෝජනයක් වන අතර 2011 දී විවෘත කරනු ලැබූ වරායකට 2012 වන විට ලාබ ඉපයිය නොහැකිය. නිව්යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත තවදුරටත් පවසා ඇත්තේ මේ වරාය ඉදි කිරීමට ගත් ණය ආපසු ගෙවීමට නොහැකි නිසා එය චීනයට 99 අවුරුදු බද්දකට ලබාදීමට වත්මන් ආණ්ඩුවට සිදු වූ බවයි. හම්බන්තොට වරාය ඉදිකිරීමට ගත් මුලු ණය හා 2036 වසර දක්වා ඒ සඳහා  ගෙවීමට තිබෙන පොලිය යන සියල්ල එකතු කළ විට, ගෙවිය යුතු සමස්ත මුදල ඇ.ඩො. මිලියන 1,761 ක් වේ. මින් ඇ.ඩො. මිලියන 500කට ආසන්න මුදලක්  2016 අවසන් වන විට ආපසු ගෙවා අවසන් වී තිබුණි. හම්බන්තොට වරාය සඳහා ගනු ලැබූ ණය ගෙවනු ලැබුවේ ශ්‍රී ලංකා වරාය අධිකාරිය ලබන ලාබයෙන් වෙන නිසා ඒ ණය ගෙවීම ගැන කිසිදු ගැටලුවක් නොවීය. 2014 විගණකාධිපති වාර්තාවට අනුව සියලුම ණය හා බදු ගෙවීමෙන් පසුවත් වරාය අධීකාරිය 2014 වසරේදී රුපියල් මිලියන 8,800 ක ලාභයක් ලබා තිබුණි.

නිව්යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත නොදැන සිටියද, වරාය බදු දීමෙන් ලාබාගත් ඇ.ඩො. මිලියන 1,120 ක මුදල ආණ්ඩුව විසින් වරාය ඉදිකිරීමට ගත් ණය පියවීමට යෙදුවේ නැති බවත් එය ආණ්ඩුවේ එදිනෙදා වියදම් පියවීම සඳහා මහා භාණ්ඩාගාරයට ලබාදෙනු ලැබූ බවත්, සියලුම ශ්‍රී ලාංකිකයන් දනී. හම්බන්තොට වරාය ඉඳිකිරීමට ගත් ණය තවමත් එළෙසම පවතී. හම්බන්තොට වරාය හා එය තුළ තිබෙන අක්කර 5,000ක කර්මාන්ත කලාපයත්, වරායෙන් පිට තවත් අක්කර 15,000 කුත් චීනයට ලැබුණේ ලංකාව සිරවී සිටි ‘චීන ණය උගුල’ නිසා යැයි නිව්යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත කියා සිටියද එවැනි කිසිඳු චීන ණය උගුලක් නොතිබුණි. හම්බන්තොට වරාය ලාබ ලබන තැනට එන තුරු එහි ණය ගෙවීමට වරාය අධීකාරිය ඉතා ප්‍රවේසමෙන් සැලසුම් කර තිබුණි.  ශ්‍රී ලංකා වරාය අධිකාරියට අමතර ඇ.ඩො. මිලියන 100 ක ආදායමක් එන ආකාරයට කොළඹ නැගෙනහිර බහාලුම් පර්යන්තය දියුණු කිරීමද ඒ සැලසුමේ කොටසක් විය.

මගේ ආණ්ඩුව පරදින විට හම්බන්තොට වරායේ බහාලුම් පර්යන්තයට අවශ්‍ය දොඹකර යනාදිය සපයා අවුරුදු 40 ක කාලයකට එය ක්‍රියාත්මක කිරීමට චයිනා හාබර් සමාගම හා චයිනා මර්චන්ට් සමාගම සමඟ අප ගිවිසුමක් අත්සන් කොට තිබුණි. හම්බන්තොට වරායේ සෙසු පර්යන්ත හා අක්කර 5,000ක කර්මාන්ත කලාපය වරාය අධිකාරියේ පාලනය යටතේ සිදු කිරීමට නියමිත විය.  මුලු වරායම විදේශීය සමාගමකට අවුරුදු 99 කට බදු දීමට අපට කිසිදු සැලැසුමක් නොතිබුණි. එය සිදු වූයේ වත්මන් ආණ්ඩුව යටතේය. මෙහිදී වඩාත්ම ජුගුප්සාජනක කාරණය වන්නේ හම්බන්තොට වරාය චීනයට ලැබුණු බව කියමින් මැසිවිලි නගන බටහිර බලවතුන් විසින්ම බලයට ගෙන එනු ලැබූ ආණ්ඩුවක් විසින් චීනයට මේ වරාය ලබාදී තිබීමයි. මම ජනාධීපතිව සිටි සමයේදී හම්බන්තොට වරාය හෝ වරායෙන් පිට ඉඩම් චීනයෙන් කිසිදාක බද්දට ඉල්ලුවේ නැත. හම්බන්තොට වරාය බදු ගන්නා මෙන් චීනයට යෝජනා කලේද වත්මන් ආණ්ඩුවයි.

ඉන්දියාවට ඉතා ආසන්න භූමියක් දැන් චීනයේ පාලනයට යටත්වී තිබෙන නිසා මේ වරාය කුමක් සඳහා භාවිතා කරාවිදැයි සිතමින් ඉන්දියාව කනස්සල්ලට පත්වී සිටින බව නිව්යෝක් ටයිම්ස් පුවත් පත සඳහන් කොට ඇත. මගේ ආණ්ඩුව දිගටම බලයේ සිටියේ නම් මෙවැනි තත්වයක් කිසිදාක උද්ගත වන්නේ නැත.  ඉන්දියාවේ හිටපු විදේශ කටයුතු ලේකම් හා ජාතික ආරක්‍ෂක උපදේශක ශිවෂංකර් මෙනන් මහතා ඉන්දියානු විදේශ ප්‍රතිපත්තිය සම්බන්ධයෙන් 2016 දී පලකරන ලද ඔහුගේ මතක සටහන් වල ඉතා පැහැදිලිව පවසා ඇත්තේ මගේ ආරක්‍ෂක ලේකම් වූ ගෝඨාභය රාජපක්‍ෂට ශ්‍රී ලංකාවේ ජාතික ආරක්‍ෂාව ගැන ඉතා හොඳ ආවබෝධයක් තිබුණු බවත් ඔහුගේ එම දෘෂ්ඨිය ඉන්දියාවේ ජාතික ආරක්‍ෂාව පිළිබඳ උවමනාවන්  සමඟ සම්පූර්ණයෙන්ම ගැලපුණ බවත්ය. ගෝඨාභය ඉන්දියාවේ ආරක්‍ෂක උවමනාවන් ගැන සංවේදී වූ බවද,  මාගේ ආණ්ඩුව විසින් ලංකාව  චීනය සමඟ පවත්වාගෙන යන සම්බන්ධතාවය ගැන ඉන්දියාවට දෙනු ලැබූ සහතිකය 2014 මැයි මාසයේදී කොංග්‍රස් ආණ්ඩුව පරදින අවස්ථාව වනතෙක්ම ඉතා මැනවින් ආරක්‍ෂා කළ බවද මෙනන් මහතා සඳහන් කොට ඇත. චීනය වැඩියෙන්ම කැමැත්ත දක්වන්නේ මම මේ රට පාලනය කරනු දැකීමට බව නිව්යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත පවසා ඇත. 2015 න් පසු සිදු වූ දේවල් නිසා ඉන්දියාවද මම මේ රට නැවතත් පාලනය කරනු දැකීමට වඩාත්ම කැමැත්තෙන් සිටින බවට සැකයක් නැතැයි මම සිතිමි.

 

මහින්ද රාජපක්‍ෂ

ශ්‍රී ලංකාවේ හිටපු ජනාධිපති

DONATIONS TO POLITICAL PARTIES IN A DEMOCRATIC ADMINISTRATION

July 1st, 2018

BY EDWARD THEOPHILUS

Political parties are an integral part of the democratic system and a symbol of democratic political administration.  Sri Lanka invented party politics during the British rule with the adult franchise and no decree was enacted by colonial rulers that donations to a legally registered political party were a punishable offense or a corrupt activity. According to the knowledge of the general public, making donations to a political party is not illegal activity from the point of view of the donor as well as the receiver. After the independence, no elected government either in UNP or SLFP attempted to criminalize a donation to a registered political party, even the yahapalana government elected in 2015 has so far not interested to criminalize donations to a registered political party, in spite of Mr. Rajitha Senaratne wants to decriminalise Cannabises.  As we fully aware, companies and individuals donate funds to registered political parties in America, UK, Australia, Canada, France, Germany, Norway, India, Japan, Malaysia, South Korea, Philippines and there are different rules using such donations for tax deduction purposes in various countries.  In Australia, there was a controversy that a party leader also donated Millions of dollars to his own political party and when Mr. Bill Clinton and George Bush were in politics, they received donations not only from the USA but also from other countries.  In the USA, nomination criteria to US Senate or Presidentship in political party base on fundraising for the party.

As in the democratic world, political parties treat as a symbol of democratic administration and legally valid device of politics and political parties have rights to accept donations from individuals or corporate institutions or non-government organizations. No political party can cover the operational cost from membership fees.  The existence of political parties would be depended on the availability of funds for spending during the election period. The opposition political parties have similar rights to accept donations but accepting donations by unregistered political parties such as LTTE is illegal, therefore America and many European countries proscribed collecting funds to LTTE as it was an illegal act.  Many religions and associated humanitarian projects are legal in the democratic world and accepts donations to continue the service to the society. The similar way political parties in the world accept donations to provide their services and, in some countries, political parties irrespectively whether they are in government or in opposition, are provided funds by the government, which is not illegal.

The administration and constitutional laws of Sri Lanka have not stated that donation to a registered political party is contrary to the law of the country. If it is illegal, more than a half of Sri Lanka’s population and other democratic countries must be imprisoned as many people donate money to political parties. Donations to legal institutions are not subject to litigation or investigation by commissions under the current law.  People donate to Buddhist and Hindu Temples, Muslim Mosques, Christian Churches and many charity organizations but they are not illegal, if so how can be determined, donations to registered political parties are fallacious acts.  I have seen a media report in Sri Lanka that New York Times published an article that a Chinese company owned by the Chinese government has donated money to former President, Mr. Mahinda Rajapaksa as he was the leader of SLFP, which was a registered political party in Sri Lanka for election spending in 2015. At that time, Mr. Rajapaksa was the leader of SLFP and it is quite correct that money was donated to Sri Lanka Freedom Party, which was a registered political party in the country. We have no idea whether this article in NYT contained true information or mere fabrication against Mr. Rajapaksa.  There were many open views about the style of behavior of America media and I read an article in news media of Sri Lanka that many incorrect views have published in New York Times against Russian President and the information published about Mr. Rajapaksa too similar to fabrications against Mr. Putin.  Before we go to analyze the New York Times article, it needs to understand that New York Times is not a heavenly God, which is the truth, the way, and the life.

If making donations to a registered political party in Sri Lanka, receiving a donation as a leader of SLFP which a legitimate position of a registered political party was and spending such money for an election was not an illegal act.  The similar way all other political parties received donations for election spending and they were not illegal acts to go to the court.  Why NGOs and some government members are barking toward the accepting political donations, which is legally allowed matters.  If the government and NGOs are committed to law and order, and to safeguard the democracy and the good governance, they must not be barking for legal matters but the government members also accepted money from perpetual treasuries, which was not legally accumulated funds as they were stolen money through a bond scam.

Chinese embassy in Sri Lanka clearly stated that the transaction was related to private business to private business of a company and also expressed that NYT report was inaccurate and bias against Chinese company.  According to diplomatic conventions, nobody can go to court against the statement of Chinese Embassy. It is illegal and diplomatic right.  That is why Mr. Ranil Wickramasignhe is silent on this matter as he knows the law relating to this matter. Sometimes, he also may have accepted donations from Chinese companies.  However, it is published that Mr. Ranjan Ramanayake went to FCID on this matter without knowing legal implications as he is not an educated person (nobody knows his qualifications), with legal knowledge and that is why he created legal problems to himself criticising judges of courts outside the parliament, which was purely illegal activity. Mr. Mahinda Rajapaksa needs to understand that he should not allow stupids like Mr Ranjan Ramanayake to come to the parliament in the next election.

The report of NYT would have focus to kill two birds from one shot but the reporter has done a work without focusing on different aspect the issue merely looking at the possibility of disturbing voters in Sri Lanka, however, it led to creating opinion against the credibility of NYT and the journalist herself. Sometimes, this particular journalist would subject to disciplinary action because he/she has relegated own employer to disgrace in a developing country.

Many Western journalists attempt to insult China through their writings.  Journalists can write any rubbish otherwise they will lose their earnings and people do not interest in litigating them unless they made legally provable defamation. Recently I read a book, McMahon, D (2018) CHINA’S GREAT WALL OF DEBT. Houghton Mifflin Harcourt.  I was surprised about information is given in the book. It is the nature of this world. Whatever, information published China would not worry as it is an economic giant in the planet earth.

The significant point that needs to be elevated in regard to this matter is why FCID did not present its investigation to the court on the corruptions of Rajapaksa regime as this this government expressed in the political platform.  Most probably, those who made complaints to FCID may have no legally provable practical evidence in support of the complaints.  The only case trialed in the court, the judge stated that there was no evidence found that the president secretary used SIL REDI for his personal use and many educated lawyers stated that although it was a criminal case the significant criminal law principle of MENS REA was not proven by the accuser and the judge the court did not take into consideration this criminal law principle making decision.

චීන ආයෝජන ගැන “නිව්ස්‌” හොයන ඇමෙරිකාවේ ආයෝජන ගැනත් හොයමුද ?

July 1st, 2018

 ශමින්ද්‍ර ෆර්ඩිනැන්ඩෝ  උපුටා ගැන්ම දිවයින

පසුගියදා නිව්යෝර්ක්‌ ටයිම්ස්‌ (New York Times) පුවත්පත 2015 ජනපති මැතිවරණයේදී එවකට ජනපති මහින්ද රාජපක්‍ෂ දිනවීමට චීනය කළ මූල්‍යමය මැදිහත්වීම පිළිබඳව කළ හෙළිදරව් දේශපාලන පොරපිටිය උණුසුම් කර ඇත.
 
 රාජපක්‍ෂ දිනවීමට ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන 7.6 ක්‌ ‘චයිනා හාබර්’ ගිණුම හරහා වැය කළ බව හෙළිකර ඇත. ජනවාරි මස 8, 2015 ඡන්දයට දින 10 කට පෙර ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන 3.7 ක්‌ මැතිවරණ ප්‍රවර්ධන කටයුතුවලට වියදම් කළ බව පවසා ඇත. ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන 3.7 ක මුදලින් / 678,000 ක ටී ෂර්ට්‌ සහ අනෙකුත් ඡන්ද ප්‍රවර්ධන භාණ්‌ඩ සඳහා ද / 297,000 ක්‌ සාරි ඇතුළු අනෙකුත් තෑගි සඳහා ද වැය කළ බව චෝදනා කර ඇත. රාජපක්‍ෂ ජනපතිවරයාට ඡන්දයේදී සහයෝගය පළ කළ ප්‍රසිද්ධ බෞද්ධ භික්‍ෂුවකට / 38,000 ක්‌ ලබාදී ඇති අතර / 1.7 ක්‌ මිලියන චෙක්‌පත් දෙකක්‌ එවකට ජනපති නිල නිවස වූ අරලියගහ මන්දිරයට භාරදී ඇත.

china
 
 ඇමරිකානු මාධ්‍ය චෝදනා සම්බන්ධයෙන් වැඩිදුරට සාකච්ඡා කිරීමට පෙර, මාරියා අබී – හබිබ් (Maria Abi – Habib) චීනයේ සිටින කිත් බ්‍රෑඩ්ෂර් (Keith Bradsher) සහ සුයි-ලී වී (Sui-Lee Wee) සහ ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තාකරණයේ නියෑළුණු මුජිබ් මාර්ෂල් (Mujib Marshal)ල දරීෂා බැස්‌ටියන් (Dharisha Bastian) සහ ආතර් වාමනන් (Arthur Wamanan) මහින්ද රාජපක්‍ෂ හම්බන්තොට වරාය චීනයට ලබාදීමට කටයුතු කළ ආකාරය පිළිබඳව පළ කළ ලිපි අවසන් කළ ආකාරය දැනගැනීම පාඨකයාට ප්‍රයෝජනවත් විය හැක. පසුගිය පෙබරවාරි 10 දින පළාත් පාලන ආයතන ඡන්දය පහසුවෙන් ජයග්‍රහණය කළේ මහින්ද රාජපක්‍ෂ නායකත්වය දෙන දේශපාලන පක්‍ෂයයි. (ශ්‍රී ලංකා පොදුජන පෙරමුණ) ජනපතිවරණය ලබන වසරේ පැවැත්වෙන අතර මහා මැතිවරණය 2020 දී පැවැත්වේ. 19 වැනි සංශෝධනය යටතේ මහින්ද රාජපක්‍ෂට ජනපතිවරණයට ඉදිරිපත් විය නොහැකි අතර ඔහුගේ සොහොයුරු යුද සමයේ ආරක්‍ෂක ලේකම් ගෝඨාභය ජනපතිවරණයට ඉදිරිපත්වීමට සූදානම් වෙමින් සිටී. මහින්ද රාජපක්‍ෂ සමයේ සිටි ශ්‍රී ලංකා මහා බැංකුවේ අධිපති අජිත් නිවාඩ් කබ්රාල් ඇමරිකානු පුවත්පතකට සඳහන් කරන ආකාරයට, හිටපු ජනපතිවරණයට ඉදිරිපත් කරන අපේක්‍ෂකයා තේරීම මහින්ද රාජපක්‍ෂ අභිමතය පරිදි සිදුවන බවයි.
 
 ලොව පිළිගත් ජනමාධ්‍ය ආයතනයක්‌ විසින් සිදුකරන සොයා බැලීමකින් පසුව කර තිබෙන චෝදනා බැහැර කළ නොහැක. පැවැති රාජපක්‍ෂ රජය මෙන්ම චීන රජය මෙම චෝදනා සම්බන්ධයෙන් අවධානය යොමු කළ යුතුමය. අදාළ ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන 7.6 නිකුත් කළ බැංකුව කොළඹ පිහිටි ස්‌ටෑන්ඩර්ඩ් චාර්ටඩ් ලෙස හෙළිකර ඇත.
 
 යහපාලන රජය 2015 ජනවාරි මස 9 දින බලයට පත්වී දින 50 තුළ සිදුකළ මහ බැංකු – පර්පෙචුවල් ට්‍රෙෂරීස්‌ මගඩියෙන් මුළු දේශපාලන භූමියම අපවිත්‍ර වූ අතර 2016 මාර්තු මස දෙවැනි මහ බැංකු කොල්ලය, ආර්ථිකය මහත් පරිහානියකට ලක්‌ කළේය. පසුව මෙම වංචාව පිළිබඳව විමර්ශනය කළ ජනපති කොමිසම, නීතිපති දෙපාර්තමේන්තුව සහ රහස්‌ පොලිසිය යම් මන්ත්‍රීවරුන් තම ඡන්ද ව්‍යාපාරයට සහ ඉන් පසුව මුදල් ලබාගැනීම පිළිබඳව කළ හෙළිදරව්ව ලංකා දේශපාලන භූමිය කැළඹීය.
 
 නිව්යෝර්ක්‌ ටයිම්ස්‌ කළ චෝදනා
 
 තවදුරටත් මෙරට දේශපාලනය අස්‌ථාවර කරනු ඇත. මහ බැංකු බැඳුම්කර වංචාව පිළිබඳව අදාළ ලිපිය හෙළිකිරීම නීතිපති දෙපාර්තමේන්තුවේ මැදිහත් වීමෙන් නවතා ඇත. බැඳුම්කර සොරුන්ගෙන් මුදල් ලබාගත් පුද්ගලයන් තාවකාලික සැනසුම් සුසුම් හෙළනු නොඅනුමානය. බැඳුම්කර ගනුදෙනු සම්බන්ධයෙන් මන්ත්‍රීවරුනට සහ ප්‍රධාන දේශපාලන පක්‍ෂ දෙකට ඇති චෝදනා සහ 2015 ජනපතිවරණයේදී චීනය කළ මැදිහත් වීම පිළිබඳව මැතිවරණ කොමිසම විමසීමක්‌ කළ යුතුමය.
 
 ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන 18 චෝදනාව
 
china22015 රට වෙන අතකට හැරවූ ජනපතිවරණ ඡන්ද ව්‍යාපාරයේදී එවකට එජාපය ප්‍රධාන විපක්‍ෂය නැගූ ප්‍රධානතම චෝදනාව රාජපක්‍ෂ රජය සහ රාජපක්‍ෂ පවුල කළ මහා මූල්‍යමය වංචාව බව රහසක්‌ නොවේ. කෝටි ප්‍රකෝටි මුදල් මෙරට සහ පිටරට බැංකු ගිණුම්වල සහ පිටත ඇති බව චෝදනා කෙරිණි. අදටත් රාජපක්‍ෂ පවුලට හෝ එම පවුල සමඟ සම්බන්ධ පුද්ගලයකු හෝ ව්‍යාපාරයන් යම් අයථා ආකාරයකට ඉපයූ මුදල් පිළිබඳව අධිකරණයක්‌ ඉදිරියේ වැරැදිකරු කර නොමැත. එජාපය කළ චෝදනා පිළිබඳව විමසීමක්‌ කළ යුතුව ඇත. මෙහිදී මතක තබාගත යුතු ඉතාම වැදගත් කරුණක්‌ වන්නේ මෑතකදී නිව්යෝර්ක්‌ ටයිම්ස්‌ කළ ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන 7.6 පිළිබඳව හෙළිදරව්ව මීට පෙර කළ ඩොලර් බිලියන 18 අයථා ඉපයීම්වලට අමතරව කළ චෝදනාවක්‌ බව තවම පැහැදිලි නොමැති බවයි.
 
 කෙසේ වෙතත් රාජපක්‍ෂවරුන් 2015 රජය වෙනස්‌ වන අවස්‌ථාවේ ඇමරිකානු ඩොලර් බිලියන 18 හිමිකම් කියන බවට එවකට මුදල් ඇමැති මංගල සමරවීර සිරිකොතේදී 2015 මැයි මස කළ ප්‍රකාශය පිළිබඳව විමසීමක්‌ කළ යුතුව ඇත. මෙම ලියුම්කරු ද එම ප්‍රවෘත්ති සාකච්ඡාවට සහභාගි විය. රාජපක්‍ෂවරුන් රටින් පිටකළ මුදල් නැවත රටට ලබාගැනීමට රටවල් හතරක්‌ ශ්‍රී ලංකාවට සහයෝගය දෙන බව පැවසූ සමරවීර සොරකම් කරන ලද ඩොලර් බිලියන 18 න්, ඩොලර් බිලියන 2 දැනටමත් තිබෙන ස්‌ථානය සොයාගෙන ඇති බව පැවසීය. සමරවීර පෙන්වා දුන්නේ සොරකම් කරන ලද මුදල ශ්‍රී ලංකාවේ දල දේශීය නිෂ්පාදිතයෙන් 26.5% පැවසීය.
 
 මෛත්‍රිපාල සිරිසේන 2015 ජනවාරි මස බලයට පත්වීමෙන් පසුව කොළඹ නිල සංචාරයක නිරත වූ එවකට ඇමරිකානු රාජ්‍ය ලේකම් ජෝන් කෙරී ලක්‍ෂ්මන් කදිරගාමර් කේන්ද්‍රයේදී ශ්‍රී ලංකාව සහ ඇමරිකාව අතර රාජපක්‍ෂවරුන් පිට කරන ලද වත්කම් සෙවීම පිළිබඳව පැහැදිලි ප්‍රකාශයක්‌ කළේය. යහපාලන රජය පත්වී වසර 3 1/2 ගතවී ඇතත් අද වනතුරු ඇමරිකානු ඩොලරයක්‌වත් සොයාගෙන නොමැත. එවැනි තත්ත්වයක්‌ තුළ නිව්යෝර්ක්‌ ටයිම්ස්‌ කරන චෝදනා මෙන්ම ඇමරිකානු ඩොලර් බිලියන 18 සම්බන්ධයෙන් ද පූර්ණ විමර්ශනයක්‌ කළ යුතුව ඇත.
 
 මහින්ද දේශප්‍රිය සභාපතිකම දරන ජාතික මැතිවරණ කොමිසම, අල්ලස්‌ හෝ දූෂණ වංචා විමර්ශන කොමිසම ජාතික මැතිවරණ ව්‍යාපාරවලට පිටරට බලවතුන් මුදල් වියදම් කිරීම පිළිබඳව නිහඬ පිළිවෙතක්‌ අනුගමනය කරන බව පැහැදිලිය.
 
 මහ බැංකු බැඳුම්කර වංචාව සම්බන්ධයෙන් චෝදනාවට ලක්‌ වී සිටින ආයතනය මන්ත්‍රීවරුන්ට, විශේෂයෙන්ම පාර්ලිමේන්තු පොදු කාරක සභාවේ සාමාජිකයන් කීපදෙනකුට මුදල් ලබාදීම, රාජපක්‍ෂ ජනපතිවරණ ව්‍යාපාරයට චීනය කළ ආයෝජනය සහ ඇමරිකානු ඩොලර් බිලියන 18 වත්කම් පිළිබඳව පාර්ලිමේන්තුවේ මැදිහත් වීමකින් පූර්ණ විමර්ශනයක්‌ කළ යුතුය.
 
 මෙම පරීක්‍ෂණයට සහයෝගය චීනයෙන් ඉල්ලා සිටිය යුතුය. පාර්ලිමේන්තුව නිල වශයෙන් චීනයෙන් කරන ලද ඉල්ලීමක්‌ එම රජය ඉවත දමන්නේ නැත. වර්තමාන කථානායක කරු ජයසූරිය පරීක්‍ෂණයට චීන සහයෝගය ලබාගැනීමට කටයුතු කළ යුතුමය. පාර්ලිමේන්තුවේ ඉල්ලීම මත මන්ත්‍රීවරුන්ට චීන චාරිකා සහ පරිගණක ලබාදුන් චීනය, 2015 ජාතික මැතිවරණයට මුදල් ආයෝජනය කිරීම සොයා බැලීම ජාතික අවශ්‍යතාවයකි.
 
 මලයාසියාව හිටපු අගමැති නජිබ් රසාක්‌ හට එල්ල වී ඇති බරපතළ මූල්‍ය චෝදනා සම්බන්ධයෙන් ලොවට ආදර්ශයක්‌ ලබා දෙන ආකාරයේ පරීක්‍ෂණයක්‌ ආරම්භ කර ඇත. පරීක්‍ෂණය ආරම්භයේදීම එවකට අගමැති රසාක්‌ ආරක්‍ෂා කිරීමට කටයුතු කළ නීතිපතිවරයාව නව අගමැති මහාතීර් මොහොමඩ් ගෙදර යෑවීය.
 
 මලයාසියාව දූෂණ චෝදනාවලට ලක්‌වූ දේශපාලන නායකයන් සහ එම පක්‍ෂ සම්බන්ධයෙන් ක්‍රියාකළ ආකාරය ශ්‍රී ලංකාවට ආදර්ශයට ගත හැකිය. එය ආදර්ශයට ගත යුතුමය. දූෂණයට එරෙහිව ක්‍රියාකිරීමේදී පුද්ගල නාමයන් කිසි ලෙසකත් අදාළ කරගත යුතු නැත.
 
 අල්ලස්‌ හෝ දූෂණ වංචා විමර්ශන කොමිසම ශ්‍රී ලංකාව මුහුණදී ඇති තත්ත්වයෙන් ගැලවීමට වැඩපිළිවෙළක්‌ සකස්‌ කිරීමේ කටයුත්තේ තවමත් නියෑලී සිටින බව පුදුමයකි. මෙම වැඩපිළිවෙළ පිළිබඳව සාකච්ඡාවට සිවිල් සංවිධාන, ජනමාධ්‍ය ඇතුළු කණ්‌ඩායමකට ජුලි 2 සවස 4.00 ට කොළඹ ‘මුව්ඇන්ඩ්පික්‌’ සංවිධානය කර ඇත. සාකච්ඡාවෙන් පසුව රාත්‍රි ආහාරය පිරිනැමෙන බව ආරාධනා පත්‍රයේ සඳහන් කර ඇත. පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරු, අගමැතිවරු සහ ජනාධිපතිවරු ‘මුදලට’ ගැනීමේ ක්‍රියාවලිය පිළිබඳව මෙම සාකච්ඡාවේදී මතුවිය යුතු බව ලියුම්කරුගේ හැඟීමයි.
 
 2015 ජනපතිවරණයේදී ඇමරිකානු ආයෝජනය
 
 එල්.ටී.ටී.ඊ. ත්‍රස්‌තවාදය 2009 මැයි මස පැරදූ රාජපක්‍ෂ රජය ඉවත් කිරීමට ඇමරිකානු රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුව 2010 ජනවාරි මස ජනපතිවරණයේදී බලවත් උත්සාහයක්‌ දැරීය. එම උත්සාහය පිළිබඳව පසුගිය ‘ඉරිදා දිවයින’ ලිපිය සාකච්ඡාවට භාජනය කළේය. ඇමරිකාව සහයෝගය දුන් ජෙනරාල් සරත් ෙෆාන්සේකා පරාද විය. පරාජයට ‘කොම්පියුටර් ජිල්මාට්‌’ හේතු වූ බව පැවසුවද එය ප්‍රලාපයක්‌ විය.
 
 2015 ශ්‍රී ලංකා ජනපතිවරණයේදී ඇමරිකාව කළ ආයෝජනය පිළිබඳව 2016 ඇමරිකානු රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුවේ වාර්තාව සඳහන් කර ඇත. ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය මානව හිමිකම් සහ යහපාලනය නයිජීරියාවේ, මියන්මාරයේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ස්‌ථාපිත කිරීමට ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන 585 ආයෝජනය කළ බව ප්‍රකාශ කර ඇත. අදාළ රටවලට වියදම් කළ මුදල වෙන් වෙන්ව සඳහන් කර තිබුණේ නැති නමුත්, එවකට රාජ්‍ය ලේකම් ජෝන් කෙරී එම වාර්තාවේ පෙරවදනක්‌ ලෙස සඳහන් කර තිබුණේ “අප වටිනා ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ජයග්‍රහණය ලබාගැනීමට ශ්‍රී ලංකාවට නයිජීරියාවට සහ මියන්මාරයට උදව් කළ බවය.”
 
 මෙම ඇමරිකානු ආයෝජනය යුද්ධය දිනූ දෙවරක්‌ ජනපති රාජපක්‍ෂ තුන්වැනි වරට රටේ නායකයා කරවීමට කටයුතු නොකළ බවට අමුතුවෙන් කිවයුතු නැත. නිව්යෝර්ක්‌ ටයිම්ස්‌ පරීක්‍ෂණයක්‌ අවසානයේ කළ ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන 7.6// 3.7 චීන ආයෝජන චෝදනා මෙන්ම, 2015 කළ ඇමරිකානු ආයෝජනය පිළිබඳව පරීක්‍ෂණයක්‌ කළ යුතුය. චීනය කර ඇති ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන ගණනක ආයෝජනය සමඟ සැසඳීමේදී ඇමරිකාව 2015 ලංකාවේ කළ ආයෝජනය අති විශාලය.
 
 මෙම ලියුම්කරු මෑතකදී කොළඹ පිහිටි ඇමරිකානු තානාපති කාර්යාලයෙන් රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුව සඳහන් කළ ඩොලර් මිලියන 585 න් ශ්‍රී ලංකාවේ කළ ආයෝජනය කොපමණ දැයි කළ විමසීමට එම තානාපති කාර්යාලය පිළිතුරු දුන්නේ නැත. ශ්‍රී ලංකාවේ ආයෝජනය මුළු මුදලෙන් 1/3 වූවානම්, අදාළ පක්‍ෂ අතර බෙදී ගිය මුදල අති විශාලය. පුදුමය පාර්ලිමේන්තුව දේශපාලන පක්‍ෂ, සිවිල් සංවිධාන ක්‍රියාකාරීන් හෝ මාධ්‍ය මෙම ඇමරිකානු ආයෝජනය සම්බන්ධයෙන් අවධානයක්‌ යොමු කර නැත. යම් පුද්ගලයකු හෝ දේශපාලන පක්‍ෂයක්‌ හෝ සිවිල් සංවිධාන මුදල් ලබාගෙන ඇත්නම්, මෙම විදේශීය ආයෝජන සම්බන්ධයෙන් නිශ්ශබ්දව සිටීම පුදුම විය යුතු නැත.
 
 දැනට පළ නොවන ටයිම්ස්‌ ඔෆ් සිලෝන් (Times of Ceylon) පුවත්පතේ පුවත්පත් කලාවේදිනියක ලෙස කටයුතු කළ දැනට ඇමරිකාවේ ජීවත් වන හසිනා ලීලාරත්න ඇමරිකානු තොරතුරු ලබාගැනීමේ පනත යටතේ එම රජය යහපාලන දින 100 තුළ කළ විශේෂ ආයෝජනයන් සම්බන්ධයෙන් හෙළිදරව්වක්‌ කළේය. ජනපතිවරණයෙන් පසුව 2015 මහා මැතිවරණයට පෙර ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන 3.4 යහපාලන රජයේ හදිසි අවශ්‍යතා වෙනුවෙන් ලබාදුන් බවට හෙළිකර ඇත.
 
 ඕනෑම තත්ත්වයක්‌ යටතේ රජය හෝ යම් පාර්ශවයක්‌ ලබාගන්නා විදේශ මූල්‍යමය ආධාර පිළිබඳව දැනගැනීමට ජනතාවට අයිතියක්‌ ඇත.
 
 2019 ජනාධිපතිවරණයට රටම සූදානම් වන මේ මොහොතේ චීන සහ ඇමරිකානු ‘මූල්‍යමය දේශපාලන ආයෝජන’ පිළිබඳව පුළුල් විමර්ශනයක්‌ අවශ්‍යය. පාර්ලිමේන්තුව ඇතුළු සියලු ආයතනික පරිපාලන තුළ දූෂණය වී ඇති බව රහසක්‌ නොවේ. සියලු දේශපාලන පක්‍ෂ මෙම තත්ත්වයට වගකිව යුතුය. විදේශීය තානාපති අංශ හරහා මන්ත්‍රීවරුන් නොයෙකුත් වරප්‍රසාද ගන්නා බව රහසක්‌ නොවේ. චීන සංචාරවල යෙදෙන ශ්‍රී ලංකා මන්ත්‍රීවරුන්ගේ සීමාවක්‌ නැත. මාසයකට දින 8 පමණක්‌ රැස්‌වෙන පාර්ලිමේන්තුවට නොපැමිණෙන මන්ත්‍රීවරු, ඇමැතිවරු පිටරට සංචාර අත්නොහරිති. ජනමාධ්‍යවේදීන් ද සීමාවක්‌ නොමැතිව විදේශ සංචාරවල යෙදීම පුදුමයකි.
 
 පාර්ලිමේන්තුවේ ගහමරා ගන්නා මන්ත්‍රීවරු විදේශීය සංචාරවලට එකට සහභාගි වෙති. විනෝද වෙති. ජනතාවට එම විගඩම් ගැන තරහක්‌ නැත. ප්‍රශ්නය තුන් වේලක්‌ නිසියාකාරව ආහාරයට ගැනීමට නොහැකි රටේ මහජන නියෝජිතයන් උපරිම සැප විඳිති. වසර 5 කට වරක්‌ ලැබෙන මන්ත්‍රී වාහන බලපත්‍රයේ බදු සහනයේ වටිනාකම කෝටි 3 කට වැඩිය. බොහෝ මහජන නියෝජිතයන් එම වාහනය විකුණා දමති.
 
 ජවිපෙ මන්ත්‍රීවරු හැර අනෙකුත් සියලුම පක්‍ෂ මේ අසික්‌කිත මුදල් ඉපයීම කරන බව රහසක්‌ නොවේ. ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයේ මෙම ජාතික අපරාධයට එරෙහිව නඩුවක්‌ ගොනුකර ඇත.
 
 2019 ජනපතිවරණයේදී ප්‍රධානතම මාතෘකාව වන්නේ පැවති සහ පවතින දූෂණය, වංචාව සහ මූල්‍ය අක්‍රමිකතා බව ඉතා පැහැදිලිය. මහ බැංකු බැඳුම්කර වංචාව චීන දේශපාලන ආයෝජන, බටහිර ‘මූල්‍ය’ මැදිහත්වීම, ඩලස්‌ අලහප්පෙරුම පවසන පරිදි ‘ඩොලර් ප්‍රේමීන්’ ඡන්ද ව්‍යාපාරය මෙහෙයවනු ඇත. කවුරු කෙසේ කීවත්, 2019 ජනපතිවරණය දිනන කණ්‌ඩායම මෛත්‍රිපාල – වික්‍රමසිංහ ක්‍රමය අනුගමනය කළහොත්, ජනපතිවරණය සමඟම ආණ්‌ඩුවේ ඉරණමද තීරණය විය හැක.
 
 2015 ජනපතිවරණය ජයග්‍රහණය කළ ජනපති සිරිසේන පාර්ලිමේන්තුවේ 2/3 බහුතරයකට ආසන්න බලයක්‌ හිමි පෙර පක්‍ෂය බලයෙන් පහකර 50 දෙනකුට අඩු මන්ත්‍රී සංඛ්‍යාවක්‌ හිමි එජාප නායක රනිල් වික්‍රමසිංහ අගමැති කළ බව පාර්ලිමේන්තුවට කෙසේ වෙතත් ජනතාවට අමතක නැත.
 
 
 ශමින්ද්‍ර ෆර්ඩිනැන්ඩෝ

ලෝක කණිෂ්ඨ මළල ක්‍රීඩා ශුරතාව ක්‍රීඩකයින්ට සුගතදාස පිට්ටනියත් නෑ.ෆින්ලන්තයේ පුහුණුවට අවස්තාවත් නෑ

July 1st, 2018

පුවත්පත් නිවේදනය කීර්ති තෙන්නකෝන්

ජූලි 10 දින ෆින්ලන්තයේ දී ආරම්භ වන ලෝක කණිෂ්ඨ මළල ක්‍රීඩා උළෙල සදහ සහභාගි වන ක්‍රීඩක, ක්‍රීඩිකාවන්ගේ පුහුණුව සදහා සුගතදාස ක්‍රීඩාංගනය ලබා නොදෙන තත්වයක් පවතී.  ඒ යාඥා මෙහෙයක් සදහා සුගතදාස ක්‍රීඩාංගනය කුලියට දී ඇති බැවනි.  මේ ක්‍රීඩකයින් පුහුණුව සදහා ෆින්ලන්තය වෙත යොමු කරන ලෙසට ඉල්ලීම් සිදු කර ඇති නමුත්, එයට  මළල ක්‍රීඩා සංගමය හෝ ක්‍රීඩා අමාත්‍යාංශය විසින් මේ දක්වාම අවස්ථාව ලබා දී නැතැයි කැෆේ සංවිධානයේ විධායක අධ්‍යක්ෂ කීර්ති තෙන්නකෝන් මහතා පවසයි.

මේ සදහා වන ඉල්ලීම් දෙකක් ක්‍රීඩා අමාත්‍යාංශය වෙත කැෆේ සංවිධානය විසින් යොමු කර ඇති අතර, එම අවස්ථාව ලබා දෙන බවට නිලධාරීන් වාචිකව ප්‍ර‍කාශ කළ නමුත්, ඒ සදහා මුලික පියවර හෝ තවමත් ගෙන නොමැති බව තෙන්නකෝන් මහතා පැවසූවේ අද රාජගිරියේ පැවති පුවත්පත් සාකච්ඡාවක දී ය.   

ෆින්ලන්ත තරගාවලියට ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන් සදහා අවශ්‍ය මුලික පහසුකම් පවා සපයා ඇත්තේ පරිත්‍යාගශ්‍රීලීන් වෙතිනි.  එසේ තිබිය දී, පුහුණුව සදහා අවශ්‍ය මුලිකම පහසුකම් සැපයීම ක්‍රීඩා අමාත්‍යාංශයේ වගකීමක් වන බව ද තෙන්නකෝන් මහතා පැවසීය.
කීර්ති තෙන්නකෝන්

බැදුම්කර මංකොල්ලකරුවන් ‘මහපොළ ශිෂ්‍යත්ව අරමුදලත්‘ සුද්ධ කරලා

July 1st, 2018

ලංකා බැංකුව හරහා සිදු කළ මගඩියෙන් සිසුන් 270 කට වසරක් මහපොල දෙන්නට තිබුණා –  කීර්ති තෙන්නකෝන් හෙළි කරයි

පර්පචුවල් බැදුම්කර මංකොල්ලකරුවන් ‘මහපොළ උසස් අධ්‍යාපන ශිෂ්‍යත්ව අරමුදට‘ ට ද සුද්ධයක් දී, එම මුදල් භාවිත කර විශාල ලාභයක් ලබා ඇතැයි ද, එමගින් මහපොළ අරමුදලට ලබාගත හිමි විය යුතුව තිබූ විශාල පොලී මුදලක්, ද පාඩු වී ඇතැයි ද, කීර්ති තෙන්නකෝන් මහතා රාජගිරීයේ අද පැවති පුවත්පත් සාකච්ඡාවක දී පැවසීය.

මහපොළ අරමුදලට දුෂිත පර්පචුවල් බැදුම්කර වංචාව නිසා සිදුව ඇති පාඩුව කොපමණ ද යන්න තවමත් නිශ්චිතව ගණන් බලා නැත.  රු. මිලියන 440 කට මහපොළ උසස් අධ්‍යාපන ශිෂ්‍යත්ව අරමුදල් දුෂිත බැදුම්කර වංචාවට සදහා යොදාගෙන ඇත්තේ ‘ලංකා බැංකුව‘ හරහා ද්විතීය මිලදී ගැනීම් සිදු කිරීම මගිනි. පර්පචුවල් සමාගමට ලැබුණු අභ්‍යන්තර තොරතුරු මත සාමාන්‍ය වෙළදපොළ වටිනාකමට අඩුවෙන් මිලදී ගනු ලැබූ බැදුම්කර, එම සමාගම රජයේ නිලධාරීන්ට විවිධ වරප්‍ර‍සාද, අල්ලස් ලබා දෙමින් ‘රජයේ අරමුදල්වල‘ ආයෝජනය කිරීමට පොළඹවා ගෙන ඇත.   

දැනටතම් සේවක අර්ථසාධක අරමුදල,  රක්ෂණ අරමුදල, විශ්වවිද්‍යාල ප්‍ර‍තිපාදන කොමිෂන් සභා අරමුදල්,  ජාතික ඉතිරිකිරීමේ බැංකුව හරහා මෙලෙස ද්විතීය වෙළෙදපොල හරහා ලබා ගෙන ඇත.  මෙම දුෂිත ගණුදෙනුව මගින් ‘පාඩු බලය බව අනාවරණය වන‘ අලුත්ම අනාවරණයට අනුව අවම වශයෙන් ‘මහපොළ‘ අරමුදල රු. මිලියන 18ක් අහිමිකර ඇත.  මෙය මසකට රු. 5,500 බැගින් වසරකට සිසුන් 270 කට වැඩි පිරිසකට මහපොල ලබාදීමට තරම් වන මුදලකි.

ශ්‍රී ලංකා මානව හිමිකම් කේන්ද්‍ර‍ය මේ පිළිබද මහපොළ උසස් අධ්‍යාපන ශිෂ්‍යත්ව භාර අරමුදල වෙතින් කළ විමසීමක දී, ඔවුන් තහවුරු කර ඇත්තේ අදාළ පාඩුව අය කර ගැනීමට මහ බැංකුවේ හා නීතිපතිවරයාගේ උපදෙස් පරිදි මේ වන විටත් නඩු පවරා ඇති බව යි. (අදාළලිපිය මේ සමග අමුණා ඇත)

1981 දී දිවංගත ලලිත් ඇතුලත්මුදලි මහතා විසින් මහපොළ භාරය ආරම්භ කරනු ලබන්නේ ‘දරිද්‍රතාවයෙන් මිදීමේ මාවත අධ්‍යාපනයයි‘ යන තේමාව යටතේය.  සිසුන් 441 දෙනෙකුට රු. 350 ක දීමනාවක් ලබා දෙමින් ඇරඹි මහපොළ, අද වසරකට සිසුන් 15,000කට  රු. 5,500 ක මුදලක් මාසිකව ලබා දෙයි.  ඇතුලත්මුදලි මහතා 1989 දී ප්‍ර‍කාශ කළේ ‘මහපොල ජනතාවගේ ව්‍යාපාරයක්‘ මගේ මරණයෙන් පසුව ද, මහපොළ අඛණ්ඩව පැවතිය යුතුය‘ යනුවෙනි. මහපොළ අරමුදල රු. බිලියන 10 කට වැඩිවේ.  ස්ථිර තැම්පත් සහ බැදුම්කර මහපොල භාරයේ ආයෝජනයන් ය.  දුෂිත බැදුම්කර වංචාව සිදු කොට ඇත්තේ ප්‍රාථමික බැකුම්කර මිලදී ගැනීමට හැකියාව තිබිය දී, එය සිදු නොකර ‘ද්විතීය වෙළෙදපොල මගින්‘ ලංකා බැංකුව හරහා බැදුම්කර මිලදී ගැනීම මගිනි.  මෙය සේවක අර්ථසාධක අරමුදල, රක්ෂණ භාරය, විශ්වවිද්‍යාල අරමුදලින් බැදුම්කර වංචාව සිදු කළ යාන්ත්‍ර‍ණයට සමානය.

 ‘මහපොළ උසස් අධ්‍යාපන ශිෂ්‍යත්ව අරමුදලේ‘ භාරකාර මණ්ඩලයේ නිලබලයෙන් පත්වන සභාපතිවරයා වන්නේ ගරු අගවිනිසුරුතුමන්ය. එහි විෂය භාර ආමත්‍යාංශය වන්නේ ‘උසස් අධ්‍යාපන හා සංස්කෘතික අමාත්‍යාංශය‘ යි.

උසස් අධ්‍යාපන අමාත්‍යාංශය යටතේම පවතින විශ්වවිද්‍යාල ප්‍ර‍තිපාදන කොමිෂන් සභා අරමුදල් හා විශ්වවිද්‍යාල අර්ථසාධක අරමුදල් රු. මිලියන 1000ක ට වැඩි මුදලක් යොදා ගනිමින් පර්පචුවල් බැදුම්කර මිලදී ගැනීම නිසා සිදු වූ පාඩුව රු. මිලියන 146 කි.

බැදුම්කර මගඩියට වි.වි.ප්‍ර‍.කො.ස. මුදල් යෙදවීම – වචන හරඹයකින් සත්‍ය වසන් කිරීමට උත්සහ දැරීමකි

විශ්වවිද්‍යාල ප්‍ර‍තිපාදන කොමිෂන් සභාව හා බැදුම්කර වංචාව ගැනවන ‘පුවත්පත් වාර්තා‘ අසත්‍ය බවට පුවත්පත් නිවේදනයක් කොමිෂන් සභාව නිකුත් කර ඇත.  එම නිවේදනයේම දෙවැනි පිටුවේ සදහන් වන්නේ ‘‘ඉහත ආයෝජනයට අවාසිදායක ලෙස බලපා ඇතිනම් එය නිසි පරිදි අවයකර ගැනීමට ගරු නීතිපතිතුමාගේ උපදෙස් පරිදි අවශ්‍ය නීතිමය පියවර මේවන විටත් ගෙන ඇති බව‘ ය.  පුවත්පත් වාර්තා අසත්‍ය නම් පාඩුවක් සිදුවී නැතිනම් ‘පියවා ගැනීමට නීතිමය පියවර ගන්නේ ඇයි දැයි‘ වි.වි.ප්‍ර‍.කො.ස. සභාපතිවරාම හෙළි කළ යුතුය.

කුමන නිලධාරියෙකු, කුමන දේශපාලනඥයෙකු මගින් සිදු කළ නමුත්, මේ වන විට බැදුම්කර වංචාව සිදු කිරීමට මේ රටේ පුද්ගලික හා අර්ධ රාජ්‍ය සේවයේ විශ්‍රාම අරමුදල් ගණනාවක මුදල් යොදා ගෙන ඇත. එම අරමුදල් බංකොළොත් කර තම මඩිය තර කරගත් ‘මහ මොළකරුවන්‘ තවමත් නිදැල්ලේ සිටිති. එමෙන්ම, ලංකා බැංකුව හා ජාතික ඉතිරිකිරීමේ බැංකුව යන රාජ්‍ය බැංකු හරහා වි.වි.කො.ස. සහ මහපොල මුදල් අවභාවිත කර තිබිය දී එම කටයුත්ත මෙහෙයවූ පුද්ගලයින් තවමත් එම මර්මස්ථානවල කටයුතු කරන බව ද තෙන්නකෝන් මහතා පැවසීය.

 (ඡායාරූප සහ හඩකොටස් අමුණා ඇත)

මාධ්‍ය ඒකකය 

ශ්‍රී ලංකා මානව හිමිකම් කේන්ද්‍ර‍ය

2018 ජූලි 1

අකිල ආපසු පාසල් යා යුත්තේ ඇයි?

July 1st, 2018

 
 මේ රටේ අධ්‍යාපනය පූසා ගහෙන් බහින්නාක්‌ මෙන් බිමටම පහත් වෙමින් පවතී. උසස්‌ අධ්‍යාපනය ගැන පමණක්‌ යම් තරමකින් බලාපොරොත්තුවක්‌ තැබිය හැකි අතර එයට හේතුව එය මේ මොහොතේදී උගතකු වූ විජයදාස රාජපක්‌ෂ අත පැවැතීමය. එහෙත් එතැනින් පහළ තිබෙන අධ්‍යාපනයට වැලේ වැල් නැති අතර අවශ්‍ය වැල් අඹරා ගැනීම සඳහා වනාන්තරද නැත. මෙරට අධ්‍යාපනයේ මස්‌තකප්‍රාප්තිය තව දින 3 කින් (4) සිදුවන බවට අපි අපේ මුල් පුවතින් හෙළිකර ඇත්තෙමු. ඒ, සියලු පාසල් වැඩ වැරීමය. අපගේ ප්‍රාර්ථනය ජාතියේ දරුවන්ට මහත් සේ හිරිහැරදායක වූ මෙවැනි වර්ජන නොපැවැත්වේවා යන්නය. එහෙත් 1970 න් පසු මේ රටේ පොදුජන ප්‍රාර්ථනා, නිෂ්ක්‍රීය සිතුවිලි පමණි. මිනිසුන් සිතන කිසිවක්‌ සිදු වීමට දේශපාලනඥයෝ ඉඩ නොතබති. රටේ කරුමයට මෙවැනි අධ්‍යාපන වර්ජනයක්‌ සාර්ථක වුවහොත් බිම ඇනෙන්නේ අකිල කාරියවසම්ගේ පස්‌ස නොව ජාතියේ පස්‌ස පැත්තය. අකිල විරාඡ් කාරියවසම් ඇමැතිතුමා යළි මුල පටන්ම කුරුණෑගල ඉස්‌කෝලේ ගොස්‌ හෝ මේ ඇත්ත උගත යුතුය.

සන්ධ්‍යා එක්‌නැලිගොඩට මා එදා කීවේ මෙච්චරයි… ගලගොඩඅත්තේ ඥානසාර හිමියෝ පිළිතුරු දෙති

July 1st, 2018

 සාකච්ඡා කළේ- සිරිමන්ත රත්නසේකර උපුටා ගැන්ම දිවයින

මේ දේශපාලන තක්‌කඩි, ගෑනුත් නොවන පිරිමිත් නොවන උන්නේ මේ රට හදන්න උත්සාහ කරනවා කියන්නේ… මිනිසුන්ගේ ස්‌ත්‍රී පුරුෂ භාවය ගැන අපට ප්‍රශ්නයක්‌ නැහැ. අපි කොයි ලිංගයන්ටත් ගරු කරනවා. හැබැයි මේ ගෑනුත් නොවන පිරිමිත් නොවන උන් ටිකක්‌ ඇවිත් රට අනාථ කරන එක ගැන අපිට විශාල වේදනාවක්‌ තිබෙනවා.එම පිරිස කවුද නම් කියන්න පුළුවන්ද?එකම ගණයේ පුද්ගලයන් තිදෙනෙක්‌ කියලා හිතා ගන්න. එකම දම්වැලක පුරුක්‌ තුනක්‌. හිතන විදිය එකයි. ඇවතුම් පැවතුම් එකයි. පාට පාට සමනල ලෝකයක ඉන්න අන්න ඒ වගේ තුන් දෙනෙක්‌.

ජම්පරයෙන් ද සිටියේ සිවුරෙන් ද සිටියේ ?
 හිරේ යවන්න හවුල් ප්‍රබලයින් කවුද ?
 රාජ යෝගයකුත් තිබෙනවා නේද ?
 
බොදුබල සේනා සංවිධානයේ මහ ලේකම්, රාජකීය පණ්‌ඩිත පූජ්‍ය ගලගොඩඅත්තේ ඥනසාර හිමියන් පසුගියදා සිරගත කිරීමේ සිදුවීම රටේ ප්‍රධාන මාතෘකාවක්‌ව තිබිණ. 
 
මේ පිළිබඳව සංඝ සමාජයේ, දේශපාලන ක්‌ෂේත්‍රයේ, සිවිල් සමාජයේ මෙන්ම මාධ්‍යයේද විශාල කතාබහක්‌ ඇතිව තිබූ අතර මේ වන විට උන්වහන්සේ තමන් වහන්සේ ලද දඬුවම සම්බන්ධයෙන් මෝසමක්‌ ඉදිරිපත් කර ඇප ලබා සිටිති.
 
 ඥනසාර හිමියන් සිරගත කිරීම, උන්වහන්සේට බන්ධනාගාරය තුළ ජම්පරය ඇන්දුවේද ඇතුළු කරුණු කාරණා රැසක්‌ පිළිබඳව “දිවයින ඉරිදා සංග්‍රහය” උන්වහන්සේ බැහැදැක විමසා සිටියේය.
 
 පහතින් පෙළ ගැසෙන්නේ පූජ්‍ය ගලගොඩඅත්තේ ඥනසාර හිමියන් සමඟ “දිවයින ඉරිදා සංග්‍රහය” සිදුකළ සම්මුඛ සාකච්ඡාවයි.
 
 gansara
 
 ප්‍රශ්නය – අවසරයි අපේ හාමුදුරුවනේ…· මෙවර ඔබ වහන්සේට සිරගත වෙන්න සිදු වුණේ කීවැනි වතාවටද?
 
 පිළිතුර – කලින් වතාවේ රක්‍ෂිත බන්ධනාගාරගත කරනු ලැබුවා. මෙවර වැරැදිකරුවකු ලෙස නම්කරලා කුමන්ත්‍රණකාරී වැඩපිළිවෙළක්‌ යටතේ හිරේ යෑව්වා. ඒ අනුව වාර දෙකයි.
 
 ප්‍රශ්නය – ඔබවහන්සේ දඬුවම් නියම වී වැලිකඩ බන්ධනාගාරය වෙත වඩිනකොට එහි පරිසරය කෙබඳුද?
 
 පිළිතුර – මට දඬුවම් නියම වී ඇති බව දැනගත් පසු බන්ධනාගාරය තුළ පූර්ව සූදානමක්‌ තිබූ බව එහි නිලධාරීන්ගේ කතාබහින් හැඟී ගියා. කිසි කරදරයක්‌, හිරිහැරයක්‌, අවහිරයක්‌ නොවන පරිද්දෙන් මට වැඩඉන්න පුළුවන් විදිහේ පරිසරය එහි සකසා තිබුණා. බන්ධනාගාර නිලධාරීන්ගේ කාකි ඇඳුමට යටින් ඉන්න හොඳ මනුස්‌සකම මේ සිදුවීමත් සමඟ මම දැක්‌කා. ඒ උදවිය වෙනුවෙන් කෘතවේදිත්වය මේ වේලාවේ පුද කරන්න කැමැතියි.
 
 ප්‍රශ්නය – කිනම් සිර මැදිරියේද ඔබ වහන්සේ රඳවා සිටියේ…
 
 පිළිතුර – ආර්. වාට්‌ටුවේ තමයි මම හිටියේ.
 
 ප්‍රශ්නය – එහි පරිසරය කෙසේ වුණාද?
 
 පිළිතුර – එතැන දීර්ඝ සිරදඬුවම් හා ජීවිතාන්තය දක්‌වා සිරදඬුවම් නියම වූ සිරකරුවන් සිටියා. ඔවුන් යහපත් කල් ක්‍රියාවෙන් බන්ධනාගාරය තුළ වැඩ කිරීමෙන් යම්කිසි ලෙස සිරකරුවන් අතර උසස්‌වීම් ලබපු අය කීවොත් නිවැරැදියි. ඒ අය ආගමික වත්පිළිවෙත් සම්පූර්ණ කරමින් බන්ධනාගාර පරිපාලනයත් සමඟ සම්බන්ධ වී කටයුතු කරන්නන් . ඒ උදවිය මාව ඉතාම හොඳින් බලා ගත්තා.
 
 ප්‍රශ්නය – එම සිරකරුවන්ට ධර්ම දේශනා, භාවනා වැඩසටහන් කළ බවට සඳහන් වුණා.
 
 පිළිතුර – ඔව්. ඔවුන් සමඟ ඒ අදාළ දේවල් සිදු කළා.
 
 ප්‍රශ්නය – බන්ධනාගාරය තුළ සිටියදී ඔබ වහන්සේ පොතක්‌ රචනා කිරීම ආරම්භ කළ බව මාධ්‍ය වාර්තා කළා.
 
 පිළිතුර – 1840 හදපු ඓතිහාසික සිරකුටියක තමයි මා සිරකර තිබුණේ. වැලිකඩ බන්ධනාගාරයේ පැරැණිතම ගොඩනැඟිල්ල මම හිතන විදිහට එයයි. ඩී.එස්‌. සේනානායක මහත්තයා, උඩකැන්දවල සරණංකර හාමුදුරුවෝ මම හිටිය සිරකුටියේ රඳවා තබා තිබෙනවා. මම බොහෝ ගරු කරන අපවත් වී වදාළ හේන්පිටගෙදර Æණසීහ හාමුදුරුවෝ අවුරුදු තුනයි මාස දෙකක්‌ මැගසින් බන්ධනාගාරයේ රඳවා තබාගෙන තිබෙනවා. උන්වහන්සේ රචිත පොත්පත් සහ තවත් පොතපත මෙහිදී මට කියවන්න ලැබුණා. ඔබේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දෙනව නම් ඔව්. මම ඒ කාලය තුළ පොතක්‌ රචනා කරන්න පටන් ගත්තා.
 
 ප්‍රශ්නය – එහි අන්තර්ගතය කෙසේද?
 
 පිළිතුර – ජාතික ව්‍යාපාරය තුළ අපට සිදුවුණ අනවරත කුමන්ත්‍රණ හිරිහැර එහි අන්තර්ගතයි. ඇත්තටම ඇප ලබා එළියට එනකොට මම එහි පිටු සෑහෙන සංඛ්‍යාවක්‌ ලියා අවසන් කළා.
 
 ප්‍රශ්නය – පොතට මාතෘකාවක්‌ යෙදුවද?
 
 පිළිතුර – මේ පෙළ ගැහෙන සංසිද්ධීන් ගැන බලලම පොතට නමක්‌ යොදනවා.
 
 ප්‍රශ්නය – හාමුදුරුවනේ ඔබ වහන්සේ බන්ධනාගාරගත කළ පසු රටේ කතාබහ වූ දෙයක්‌ තමයි ඥනසාර හිමියන්ට ජම්පරය ඇන්දුවාද නැද්ද කියන කාරණය. ඇත්තටම ජම්පරය ඇන්දද?
 
 පිළිතුර – වඩා වැදගත් වන්නේ ඇන්දේ කුමක්‌ද කියන එකට වඩා අද අපි මුහුණ දෙමින් ඉන්න අවාසනාවන්ත තත්ත්වය කුමක්‌ද කියන එකයි. මම නම් හිතෙන්නේ අපි තවම නිදහස්‌ ජාතියක්‌ නොවෙයි කියලයි. එක්‌දහස්‌ අටසිය හතළිස්‌ ගණන්වල තිබුණ ක්‍රමවේදයන්ම තමයි අදටත් පවතින්නේ. ඒ නීති කිසිවක්‌ බන්ධනාගාරය තුළ වෙනස්‌ වෙලා නැහැ. සුද්දොa නීති හැදුවේ දෙවියන්ට වගකියන බයිබලයට අත තියලයි. ඒ දෙවියන්ට ඇති ඇල්මෙන්. එවැනි නීති පද්ධතියක්‌ බෞද්ධ රටකට කොතරම් දුරකට ගැළපෙනවා දැයි ප්‍රශ්නයක්‌. මට නම් තේරෙන්නෙම අධිකරණය, නීතිපති දෙපාර්තමේන්තුවත්, බන්ධනාගාරයේ වැඩි දෙනෙක්‌ තවමත් වැඩ කරන්නේ මේ රට සුද්දගේ කොලනියක්‌ කියලා හිතාගෙනයි. මේක අපි වෙනස්‌ කළ යුතුයි.
 
 ප්‍රශ්නය – හාමුදුරුවනේ ප්‍රශ්නයට අදාළව හරි උත්තරයක්‌ ලැබුණේ නැහැ.
 
 පිළිතුර – බන්ධනාගාරයේ දී ඇඳුම පිළිබඳ ලොකු ගැටලුවක්‌ වුණේ නැහැ. ඒ අය ඒ අයගේ රාජකාරිය කළා. මම මගේ භිsක්‍ෂුත්වය ආරක්‌ෂා කරගෙන කටයුතු කළා.
 
 ප්‍රශ්නය – ඔබ වහන්සේ අමුත්තන් බැහැ දකින්න වැඩියේ නැත්තේ ඇයි? එයට විශේෂ හේතුවක්‌ තිබුණද?
 
 පිළිතුර – මම හිටපු පරිසරය, ඒ ලබපු අත්දැකීම ඒ විදිහටම විඳගන්න මට ඕන වුණා. ඉතින් මම ඒ ගත්ත තීන්දුව හොඳයි නිවැරැදියි කියලා හිතනවා. මොකද මාව බැහැදැකලා කතාබහ කරනවට වඩා අපේ අයට එළියේ කරන්න වැඩ කොටසක්‌ තිබුණා. ඒ නිසා තමයි රට තුළ මීට එරෙහිව විශාල පෙළගැස්‌මක්‌ ඇති වුණේ.
 
 ප්‍රශ්නය – ප්‍රගීත් එක්‌නැලිගොඩ මහතාගේ බිරිඳට තර්ජනය කිරීමක්‌ සම්බන්ධයෙනුයි ඔබ වහන්සේට මෙම දඬුවම නියම වුණේ. සන්ධ්‍යා එක්‌නැලිගොඩ මහත්මිය සමඟ එදා ඇති කරගත් ආරවුල මොකක්‌ද?
 
 පිළිතුර – කාරණා කිහිපයක්‌ තිබෙනවා. අපේ රට සාමාන්‍යයෙන් ගොරකා දඩමස්‌ කරන රටක්‌. කුඩු පාන්කුඩු කරන රටක්‌. ගංජා දුම්කොළ කරන රටක්‌. නීතිය විකෘති කරන රටක්‌ මේක. ජනතාවගේ බදු මුදලින් නඩත්තු වන රාජ්‍ය මාධ්‍ය මේ රටේ භික්‍ෂුත්වයට එරෙහිව මහා සම්ප්‍රදායට එරෙහිව, සංස්‌කෘතියට එරෙහිව හැසිරෙනවා. ඒ වගේම මේ රටේ දේශපාලකයෝ ගන්න නිගමන මේ රටට හා පුද්ගල චරිතවලට කොපමණ හානිකරද? මේ අය කියන තරමක්‌ කියන්නේ බොරු. එක්‌නැලිගොඩ සිදුවීම සම්බන්ධයෙන් නඩු නිමිත්තත් තවම යන නිසා ඒ ගැන වැඩිය කතා කරන්න හොඳ නැහැ. එක්‌නැලිගොඩගේ අභාවය හෝ අතුරුදන්වීම නිසා ඔහුගේ බිරිඳට හා ළමයින්ට දුකක්‌ වේදනාවක්‌ ඇතිවීම ඒ අයට සාධාරණයි. නමුත් මගේ මැදිහත්වීම තිබෙන්නේ එක්‌නැළිගොඩ සිද්ධිය භාවිතා කර රටේ බුද්ධි අංශ දුර්වල කිරීමට දෙමළ ඩයස්‌පෝරාව සමඟ එක්‌ව එන්.ජී.ඕ. නඩය ගෙන යන වැඩපිළිවෙළටයි. ඉතින් මේක පටලවගෙන අනවශ්‍ය ප්‍රශ්න නිර්මාණය කරමින් ඉන්නවා මේ මොහොත වෙද්දි.
 
 ප්‍රශ්නය – හොඳයි…. ඔබ වහන්සේ සන්ධ්‍යා එක්‌නැලිගොඩ මහත්මියට බැණ වැදුණේ ඇයි?
 
 පිළිතුර – සන්ධ්‍යා එක්‌නැලිගොඩ මහත්මිය, අපේ හමුදාව අවසන් යුද්ධයේ දී රසායනික අවි භාවිතා කළ බවට ජාත්‍යන්තරයට කියා තිබුණා. මේ පිළිබඳ එම්මානුවෙල් පියතුමා සමඟත් ඇය සාකච්ඡා කර තිබුණා. අප රටේ හමුදාව, යුද අපරාධ සම්බන්ධයෙන් ජාත්‍යන්තර අධිකරණයට ගෙන යැම තෙක්‌ වූ වැඩපිළිවෙළේ කොටසක්‌ ලෙස තමයි මං මෙය දැක්‌කේ. එතකොට රණවිරුවන් කඳුළු පිරි දෑසින් උසාවියෙන් එළියට එනකොට අතට වැටුණු කඳුළුත් එක්‌ක මට ඇතිවුණු හැඟීම, ඒ වගේම ජාතික ආවේගය තමයි එදා පිටවුණේ. එහෙම කියලා මම එතුමියට මරණ තර්ජන කරන්නවත් වෙන දෙයක්‌ කරන්නවත් ගියේ නැහැ.
 
 ප්‍රශ්නය – ඔබ වහන්සේ එතැනදී ඇයට මොනවද සඳහන් කළේ…
 
 පිළිතුර – මම කිව්වේ ඔයාගේ මහත්තයා කොටියෙක්‌නෙ. ලෝකය වටේ ගිහිල්ලා රණවිරුවන්ට එරෙහිව කේළාම් කියන්න එපා. ඊට වඩා හොඳයි හිඟා කෑවනම් කියලයි මම කිව්වේ. එහෙම කිව්ව එක තමයි මේ වෙනස්‌ කරලා මරණ තර්ජන කළාය, සාපරාධී අඩන්තේට්‌ටම් කළාය කියලා බලහත්කාරකම් කළා කියලා නීතිපති එකෙන් හදලා එවලා තියෙන්නේ. මේ වගේ සිදුවීම්වලට මිනිසුන්ට දඬුවම් කරන්න ගියොත් මේ රටේ සෑම පාසලක්‌ම බන්ධනාගාරයක්‌ කරන්න වෙයි. සෑම පොල්ගසක්‌ම එල්ලුම් ගහක්‌ කරන්න වෙයි. මේක නිකන් කූඩැල්ලෝ වගේ එල්ලෙන්න එන වැඩක්‌. මෙම ප්‍රශ්නය අනවශ්‍ය මානයකට ගෙන ගොස්‌ තිබෙනවා. රාජ්‍ය නොවන සංවිධානවල බලපෑම මත බටහිර සතුටු කිරීමට, නීතිය හරියටම ක්‍රියාත්මක වන බව පෙන්වීමට භික්‍ෂු දඩයම මේ දඩබල්ලන් විසින් හරියටම කරනවා.
 
 ප්‍රශ්නය – ඇතැම් රාජ්‍ය නිලධාරින් දේශපාලනඥයන්ගේ දඩ බල්ලන් යෑයි ඔබ වහන්සේ සඳහන් කළේ ඇයි?
 
 පිළිතුර – මේ රටේ පාලකයොත්a එම පාලකයන්ට වගකියන බොහොම දරුණු ගණයේ දූෂිත නිලධාරි රෙජීමයකුත් තිබෙනවා. ඒ දූෂිත රෙජීමයට සමහරක්‌ පොලිස්‌ නිලධාරින් අයිතියි. දේශපාලනඥයන්ට අවනත නැති යම් පුද්ගලයකු ඉන්නව නම් ඔන්න ඕකට බෝaම්බයක්‌ දාලා ඇතුළට දාන්න කියලා කිව්වහම එම නියෝග ක්‍රියාත්මක කරන දූෂිත නිලධාරි පැලැන්තියක්‌ ඉන්නවා මේ රටේ. ඒ වගේම කාවහරි දඩයම් කරන්න ඕන නම් නීතිපති දෙපාර්තමේන්තුවෙත් ඉන්නවා ඒ වගේ නිලධාරීන් පිරිසක්‌. මම මේ කියන්නේ එහි සියලු නිලධාරින්ට නෙමෙයි. දූෂිතයන් සුළු පිරිසක්‌ හොඳ නිලධාරින්ගේ නමත් නැති කරනවා. නීතියට ගරු කිරීම හෝ නොකිරීම පවතින්නේ නීතිය ක්‍රියාත්මක කරන උදවියගේ භූමිකාව මතයි. ඒ අයම එය දූෂණය කර කර රටේ මිනිස්‌සුන්ව නීතියට ගොනු කරන්න හදනවා. අනිත් එක මේ රටේ කොහේද එක නීතියක්‌. නැගෙනහිරට එක නීතියක්‌. උතුරට එක නීතියක්‌. දකුණට එක නීතියක්‌. ඒ නිසා රට කරවන පාලකයෝ, ඒ වගේම නඩුකාරයන්ගේ පටන් නීතිඥවරු කල්පනා කරන්න ඕනා. මේ රටේ තියෙන්න ඕන අධිකරණය විතරද කියලයි. රට තියෙන්න ඕනද නැද්ද කියලා මේ කවුරුත් හිතන්න ඕනා. රට කියන කාරණයේදී හාමුදුරුවන්ට තිබෙන ඓතිහාසික කාර්ය භාරයට කාටවත් අභියෝග කරන්න බැහැ. එය අනුලංඝනීය කාරණයක්‌. අපි පෙනී ඉන්නේ ඒ භූමිකාව වෙනුවෙන්. තීන්දු තීරණ ලබා දෙද්දී භික්‍ෂු ගෞරවය ආරක්‌ෂා නොවන ලෙසත් අපට පැවරී ඇති ඓතිහාසික කාර්යභාරයට අභියෝග නොකරන්නට ඔවුන් කටයුතු නොකළ යුතුයි.
 
 ප්‍රශ්නය – ඔබ වහන්සේ සිරගත කිරීමේ වගකීම ආණ්‌ඩුව භාරගත යුතු බව ඔබ වහන්සේ සඳහන් කර තිබුණා. එසේ සඳහන් කළේ ඇයි?
 
 පිළිතුර – මම එහෙම කිව්වේ මේ ආණ්‌ඩුවේ ඉන්න ප්‍රධාන පෙළේ ඇමැතිවරු දෙන්නෙකුත් ඒ දෙන්නට උඩින් ඉන්න එක්‌තරා පක්‍ෂයක නායකයකුත් තමයි මේ සිදුවීම පිටුපස ඉන්නේ. ඒ නිසයි මම එහෙම කිව්වේ. අධිකරණයෙන් තීන්දුව දෙන්න කලින් අපි දන්නවා එන්නේ මේ තීන්දුව කියලා. නමුත් අපි විශ්වාස කළේ නැහැ මේ අයම තමයි අධිකරණයේ ස්‌වාධීනත්වය, ස්‌වාධිපත්‍යය, නීතිය ගැන කතා කරන්නේ. හැබැයි මේ අයම ලෝකයම බලා සිටියදී නීතියේ දෙවඟන දූෂණය කරනවා. මේ දේශපාලන තක්‌කඩි, ගෑනුත් නොවන පිරිමිත් නොවන උන්නේ මේ රට හදන්න උත්සාහ කරනවා කියන්නේ… මිනිසුන්ගේ ස්‌ත්‍රී පුරුෂ භාවය ගැන අපට ප්‍රශ්නයක්‌ නැහැ. අපි කොයි ලිංගයන්ටත් ගරු කරනවා. හැබැයි මේ ගෑනුත් නොවන පිරිමිත් නොවන උන් ටිකක්‌ ඇවිත් රට අනාථ කරන එක ගැන අපිට විශාල වේදනාවක්‌ තිබෙනවා.
 
 ප්‍රශ්නය – ඥනසාර හාමුදුරුවන්ට ජම්පරය අන්දවන්න ඕනා කියලා ආණ්‌ඩුවේ ප්‍රබලයන් කිහිප දෙනෙක්‌ සහ නිලධාරීන් පිරිසක්‌ සාකච්ඡාවක නිරත වී ඇති බව ඔබ වහන්සේ මාධ්‍ය හමුවේ ප්‍රකාශ කර තිබුණා. මේ තොරතුරු නිවැරැදි යෑයි සිතනවාද?
 
 පිළිතුර – මේක සියයට සියයක්‌ම හරි තොරතුරු. ඒ කතාව ඇත්ත.
 
 ප්‍රශ්නය – එම පිරිස කවුද නම් කියන්න පුළුවන්ද?
 
 පිළිතුර – ප්‍රධාන පෙළේ ඇමැතිවරු දෙන්නෙකුත්… මෙහෙම හිතා ගන්නකෝ… එකම ගණයේ පුද්ගලයන් තිදෙනෙක්‌ කියලා හිතා ගන්න. එකම දම්වැලක පුරුක්‌ තුනක්‌. හිතන විදිය එකයි. ඇවතුම් පැවතුම් එකයි. පාට පාට සමනල ලෝකයක ඉන්න අන්න ඒ වගේ තුන් දෙනෙක්‌.
 
 ප්‍රශ්නය – නම් හරියට කිව්වොත් මීට වඩා තේරුම් ගන්න පුළුවන් වේවි…
 
 පිළිතුර – යම් මතු දවසක නම් ගම් විස්‌තර සියල්ල රට හමුවේ තබන්නම්.
 
 ප්‍රශ්නය – ඔබ වහන්සේ නම් කියන්න පස්‌ස ගහනවා වගේ කියලයි මට හැඟෙන්නේ…
 
 පිළිතුර – කාටවත් බයේවත්, කාවවත් ආරක්‌ෂා කරන්නවත් නම් නොකියා ඉන්නේ නැහැ. හරි වෙලාවට හැමදේම කියන්නම්.
 
 ප්‍රශ්නය – දේශපාලනඥයන් කියන ඕනම දෙයක්‌ ක්‍රියාත්මක කරන්න නීතිපති දෙපාර්තමේන්තුවේ අධිකරණයේ සහ පොලිසියේ බත් බැලයන් ඉන්න බව ඔබ වහන්සේ සඳහන් කර තිබුණා. කවුද මේ පිරිස?
 
 පිළිතුර – මුලින්ම කියන්න ඕනා මේ දෙපාර්තමේන්තුවල බොහොම හොඳ මිනිසුන් ගොඩක්‌ ඉන්න බව. නමුත් ඒ මිනිසුන්ගේ හොඳ මේ බත් බැලයන් නිසා නැතිවෙලා. මේ රටේ මොනවද දූෂණය වෙලා නැත්තේ. මේකෙ සියලුම ආයතන දූෂිතයි. එය නිවැරැදි කරන්න වෑයම් කරන පිරිසක්‌ ඉන්නවා. නමුත් තක්‌කඩි, බලලෝභී, අවස්‌ථාවාදී දේශපාලනඥයන් පිරිසක්‌ නිසා ඔවුන්ට එය කරන්න බැරිව තිබෙනවා. දේශපාලනඥයන්ගේ වරදාන බුදින නිලධාරි පැලැන්තිය උන්ට ඕන ඕන අය දඩයම් කරනවා. මේ දඩ බල්ලන්ට කියන්න තියෙන්නේ කරුණාකර පරිස්‌සම් වෙන්න කියලයි. මොකද රට තුළ ගොඩනැඟුණු භික්‍ෂු එකමුතුව මගින් අපගේ අයිතිවාසිකම් ආරක්‌ෂා කර ගැනීමට කටයුතු කරනවා පමණක්‌ නෙමෙයි රටට වින කරන සියල්ලන් හෙළි කිරීමට කටයුතු කරනවා.
 
 ප්‍රශ්නය – ඔබ වහන්සේ සිරගත කිරීමත් සමඟ මෙරට බෞද්ධ සමාජය තුළ කාලයකින් නොදුටු පිබිදීමක්‌ ඇතිව ඇති බව දක්‌නට ඇති කාරණයක්‌. මේ තත්ත්වය ඉදිරියට රැගෙන යැම සඳහා යම් වැඩපිළිවෙළක්‌ බොදු බල සේනා සංවිධානය සතුද?
 
 පිළිතුර – පළමුව කියන්න ඕනා මා වෙනුවෙන් රට පුරා පෙළ ගැසුණු නායක හාමුදුරුවන්ගේ පටන් පුංචි සාමණේර හාමුදුරුවන් දක්‌වා විවිධ සිවිල් සංවිධානවලට අයිති සියලුම දෙනාට සහ සියලු මාධ්‍ය ආයතන ඇතුළු සියල්ලන්ටම අප අපගේ පුණ්‍යානුමෝදනාව පුද කරනවා. 1959 දී තමයි පළමු බුද්ධශාසන කොමිෂන් වාර්තාවේ සංඝාධිකරණයක්‌ පිළිබඳ සාකච්ඡාව එළියට ඇවිත් තිබෙන්නේ. නමුත් 1959 සිට මේ දක්‌වා මේ රටේ හිටපු සියලු පාලකයන්ට බැරිවෙලා තියෙනවා රටේ හාමුදුරුවන්ගේ ගෞරවය ආරක්‌ෂා කරලා බුද්ධාගම ආරක්‌ෂා කොට එය පෝෂණය කිරීම සඳහා වැඩ කටයුතු කරන්න. අඩුම තරමේ බුද්ධාගම කියන එක නිර්වචනය කරගන්නවත් මේ පාලකයන්ට බැරිවෙලා තිබෙනවා. බෞද්ධත්වය හා සිවුර දේශපාලනඥයන්ගේ දේශපාලනයට ආභරණයක්‌ කරගෙන තිබෙනවා. තවදුරටත් මොවුන්ට මේ තක්‌කඩිකම් කරන්න දෙන්න බැහැ. 
 
 දේශපාලනඥයන්ගෙන් චීවරය බේරා ගැනීම සහ සංඝයාට අවශ්‍ය සංඝාධිකරණය ක්‍රියාවට නංවා ගැනීමේ වගකීම් දෙකක්‌ අප හමුවේ තිබෙනවා. සංඝාධිකරණය දිනා ගැනීම සඳහා අප නොවලහා වැඩ කරනවා. අපි අප ගැනම ලැඡ්ජා විය යුතුයි. මුස්‌ලිම් කාන්තාවන්ගේ නඩු ඇසීමට මේ උසාවි පද්ධතියෙම ඒ අයගේ නීති බලගැන්වීම සඳහා කාසි උසාවි 68 ක්‌ මේ රටේ හදාගෙන තිබෙනවා. එහෙම නම් මේ රටේ බුද්ධාගමට ලබාදී ඇති ප්‍රමුඛතාව, ආගමික නීති යම් නගරවල, පළාත්වල ක්‍රියාත්මක වන තැනට රට පත්ව තිබියදී මේ බෞද්ධයෝ පමණක්‌, හාමුදුරුවරු පමණක්‌, සිංහලයෝ පමණක්‌ නීතියට ගරු කරන්න කියල කියන එක ගැන අප දෙවතාවක්‌ හිතන්න ඕනා. සිංහලයෝ වීම නිසයි මේ ඔක්‌කොම ප්‍රශ්න. 
 
 ජාති බේදකාරී ලෙස උතුරේ ක්‍රියාත්මක ජාතිවාදය දෙස නිවට නියාලු ලෙස බලන් ඉන්න අපේ දේශපාලනඥයන් අපට ජම්පර් අන්දන්න හදනවා. අපට ජම්පර් අන්දවන්න කලින් විග්නේෂ්වරන්ට ඉඳලම ජම්පර් අන්දවන්න කියන්න.
 
 ප්‍රශ්නය – ඔබ වහන්සේ මේ කරන්නේ කුමන්ත්‍රණයක්‌ යෑයි …. මන්ත්‍රී අජිත් ප්‍රසන්න මහතා බරපතළ චෝදනාවක්‌ කර තිබුණා.
 
 පිළිතුර – අනේ මේ ජාතික පුවත්පත කතා කළ යුතු පුද්ගලයෝ ගැන පමණක්‌ කතා කරමු. මේ මානසික ලෙඩ්ඩු ගැන කතා කළ යුතු නැහැ. මුල්ලේරියාව හා අංගොඩ කියලා මානසික රෝහල් දෙකක්‌ තියෙන්නේ මේ අය වෙනුවෙන් තමයි. දීර්ඝකාලීනව හොඳ වෛද්‍යවරයකුගෙන් ප්‍රතිකාර ගන්න ඕන අය අපි කුමන්ත්‍රණකාරීන් කියලා කියනව නම් කරන්න තියෙන්නේ ඒ අයට අනුකම්පා කිරීම තමයි. පිස්‌සන්ට උත්තර දෙන්න වෙලාව නාස්‌ති කරන්න යන්නේ නැහැ.
 
 ප්‍රශ්නය – ඔබ වහන්සේට රාජ යෝගයක්‌ ඇති බව හිමිනමක්‌ සඳහන් කර තිබුණා…
 
 පිළිතුර – පන්සලක විහාරාධිපති වීමත් රාජ යෝගයක්‌. පාසලක විදුහල්පතිකම ලැබීමත් රාජ යෝගයක්‌. පොලිසියක ස්‌ථානාධිපති වීමත් රාජ යෝගයක්‌. අපි දන්නේ නැහැ කේන්දරේ ලියවිලා තියෙන්නේ මොනවද කියල. එක දෙයක්‌ පැහැදිලිව කියන්න ඕන. අපට ඕන රජ වෙන්න නෙමෙයි. මේ රටට වුවමනා කරන කොන්ද කෙළින් තියාගෙන වැඩ කරන සොඳුරු, රටට රජෙක්‌ හදන්නයි අපට ඕන. ඒ යුග කාරණය ඉතිහාසය පුරාම හාමුදුරුවරු කරලා තිබෙනවා. හාමුදුරුවරු කියන්නේ රජ වෙන අය නෙමෙයි. රජකමට මිනිස්‌සු හදන කණ්‌ඩායමකුයි.
 
 ප්‍රශ්නය – 2020 ජනාධිපතිවරණයේ සහාය කාටද?
 
 පිළිතුර – ඒ ගැන සාකච්ඡා කරමින් ඉන්නවා. බෞද්ධකම දඩමීමා කරගනිමින් භයානක ගනයේ අන්තවාදී මූලධර්මයන් ගොඩනැඟෙන්න ඉඩ දීලා තිබෙනවා. 2020 ජනාධිපති වෙන ඕනෑම කෙනෙක්‌ 1959, 2001-2002, 2008-2009 කාල වකවානු තුළ මේ රටේ සබුද්ධික සවිඤ්Æණිකව කල්පනා කරපු දැන උගත් විදග්ධයන් විසින් සකස්‌ කරන ලද කොමිෂන් වාර්තාවල නිර්දේශ ක්‍රියාත්මක කළ යුතුයි. එසේ කරන ඔහු හෝ ඇය මේ රටේ නායකයා වේවි. 
 
 
 සාකච්ඡා කළේ-
 සිරිමන්ත රත්නසේකර

කොල්ලකරුවන්ගේ වෙඩි පහරින් රාළහාමි ඇදවැටෙද්දි නැඟී සිටි මනුස්‌සකම ඔහුය

July 1st, 2018

රුවන් ජයවර්ධන උපුටා ගැන්ම දිවයින

 ඉකුත් සතිය විරුවන් දෙදෙනකු පිළිබඳ මුළු රටම කතාබහ කළ සතියක්‌ විය. ඉන් එක්‌ විරුවෙක්‌ වූවේ තම ජීවිතය නොතකා කොල්ලකරුවන් පිරිසක්‌ අත්අඩංගුවට ගැනීමට යැමේදී එම කොල්ලකරුවන්ගේ වෙඩි පරහට ලක්‌ව මියගිය පොලිස්‌ කොස්‌තාපල්වරයා ය. මාතර නගර මධ්‍යයේ පිහිටි ස්‌වර්ණාභරණ සලක්‌ කොල්ල කෑමට පැමිණි සැකකරුවන් පිරිසක්‌ ලුහුබැඳ යැමේදී වෙඩි පහරකට ලක්‌ව මිය යන එම පොලිස්‌ කොස්‌තාපල්වරයාට අමතරව එම සිදුවීමේදී තවත් විරුවෙක්‌ රට හමුවේ හෙළිදරව් වන අතර ඔහු වීරත්වයට පත්වන්නේ තම දිවි නොතකමින් වෙනත් ජීවිතයක්‌ බේරා ගැනීම පිණිස කළ අභීත කැප කිරීම හේතුවෙන් ය. මාතර නගරයම ගල් ගැසී බලා සිටියදී නොබියව පෙරට යන ඔහු වෙඩි වැදී සිටි පොලිස්‌ නිලධාරියෙක්‌ බේරා ගැනීම පිණිස යුද පිටියකට බට සෙනෙවියකු සේ පෙරමුණ ගනු ලබන්නේ මනුෂ්‍යත්වයේ උත්කෘෂ්ටත්වය රටක්‌ හමුවේ ප්‍රදර්ශනය කරමින්ය.

mainnew500

* ඒ වෙලාවෙ මාතර ටවුන් එක යුද පිටියක්‌ වගේ වෙඩි පත්තු වෙනව

 ඔහු නමින් එච්. ජී. ගයාන් චානකය. 34 හැවිරිදි ගයාන් චානක වසර 10 ක්‌ පුරා ඉතාලියේ රැකියාවක නිරත වන අතර චානකට මෙම සිදුවීමට මුහුණ දීමට සිදුවන්නේ කෙටි නිවාඩුවක්‌ පිණිස මවුබිමට පැමිණි අවස්‌ථාවකය. මෙතෙර පමණක්‌ නොව එතෙර පවා අන් අයගේ විපතේදී ඒ සඳහා නොබියව ඉදිරිපත්වී ඇති ගයාන් චානක ඉකුත් 22 දා මාතර සිදුවීමට අනුව අපේ කාලයේ වීරයෙකි. එම සිදුවීමට අදාළ තොරතුරු දැන ගැනීම පිණිස ඉකුත් දිනක ගයාන් චානක හා කතා බහක යෙදීමේ අවස්‌ථාවක්‌ උදාවූ අතර එය ත්‍රාසජනක චිත්‍රපට පිටපතක සඳහන් කතාවක්‌ බඳු විය.
 
 “එදා.. මම හිටියෙ අහංගම පිහිටි මගෙ අක්‌කගෙ ගෙදර. මගේ අම්මගෙ මහගෙවල් තියෙන්නෙත් අහංගම. මම උදේ අක්‌කලගෙ ගෙදරින් පිටත්වෙලා මාතරට යන්නෙ දානෙකට බඩු වගයක්‌ ගන්න. ඒ ගිය ගමන් උදයේම මාතර රෝහලට ගිහින් අසනීපව ඉන්න මගේ යාළුවකුගේ සුවදුක්‌ බලල නැවත මාතර නගරයට ඇවිත් ඉන්න වෙලාවක තමයි මේ සිද්ධිය වෙන්නේ….”
 
 ගයාන් චානක තමන් මුහුණ දුන් අනපේක්‍ෂිත සිදුවීම මෙනෙහි කරමින් කතාවට මුල පිරූ අතර එතැන් සිට තමන්ට මුහුණදීමට සිදුවූ සිදුවීම සහ එහිදී ඔහු ක්‍රියාත්මක වූ ආකාරය පිළිබඳ කිසිවක්‌ නොසඟවා කරුණු පවසන්නට විය.
 
 “මම එදා මාතර යන්නෙ මගේම වෑන් එකෙන්. වාහනේ පාර අයිනෙ නතර කරල කඩේකට ගිහින් බඩු වගයක්‌ අරන් නැවත වෑන් එක ළඟට එද්දී තමයි පොලිසියයි කොල්ලකරුවෝ අතරයි ගැටුම ඇතිවෙන්නේ… මිනිස්‌සු කෑ කෝ ගහගෙන එහෙ මෙහෙ දුවනව. ඒත් එක්‌කම වගේ පොලිස්‌ නිලධාරීන් පිරිසකුත් තුවක්‌කු අරන් ඒ ස්‌ථානයට එනව. මොකක්‌ද වෙන්නේ කියල එක පාරටම හිතාගන්න බැරිවෙනව. ඒ එක්‌කම වගේ තමයි වෙඩි හඬවල් කීපයක්‌ ඇහෙන්න ගන්නේ. මම ඒ දිහා බලාගෙන ඉන්න අතරේ මගේ ළඟින් ගිය පොලිස්‌ නිලධාරියෙක්‌ “පාත්වෙන්න….. පාත්වෙන්න..” කියල මට කියාගෙන ඉස්‌සරහට ගියා. එහෙම කියලා විනාඩි දෙකක්‌ ගියේ නෑ… එයාට වෙඩි වැදුණා. පේව්මන්ට්‌ එකේ එහා පැත්තෙ පොලිස්‌ නිලධාරීන් පිරිසකුයි කොල්ලකරුවොයි ගහගන්නව. ඒ වෙලාවෙ මාතර ටවුන් එක යුද පිටියක්‌ වගෙයි වෙඩි පත්තු වෙනව.
 
 “වෙඩි වැදිල වැටුණ පොලිස්‌ නිලධාරියා අතක්‌ උස්‌සල මොකක්‌ද කිව්ව. මට තවත් බලා ඉන්න බෑ වෑන් එකට මුවාවෙලා හිටපු මම දුවල ගිහින් ඒ පොලිස්‌ නිලධාරියාව අත් දෙකෙන් උස්‌සගත්තා. ඒ වෙද්දි පාරේ කිසි කෙනෙක්‌ නෑ. මම එයාව උස්‌සගෙන වෑන් එක ළඟට ආවා. ඒ ඇවිත් කෑගහල කිව්ව “කවුරු හරි ඇවිත් වෑන් එකේ දොර ඇරල දෙන්න” කියල කිසි කෙනෙක්‌ ආවේ නෑ. ඒ පාර ආපහු මම පොලිස්‌ නිලධාරියාව බිමින් තියල තමයි වෑන් එකේ දොර ඇරගත්තෙ. ඒ වෙලාවෙ කඩවල් ඇතුළට වෙලා දොරවල් වහගෙන තමයි හුඟ දෙනෙක්‌ හිටියෙ. මට කිසි බියක්‌ දැනුණෙ නෑ. මට ඕන වුණේ වෙඩි වැදුණ කෙනාව රෝහලට ගෙනියන්න. කොහොම හරි මම වෑන් එකේ දොර ඇරල පොලිස්‌ නිලධාරියාව වාහනයේ දාගන්න හදද්දී කවුද කෙනෙක්‌ ඇවිත් මට උදව් කළා..”
 
 “මම වෙඩි වැදුණ පොලිස්‌ නිලධාරියව උස්‌සගෙන වෑන් එකට ගේද්දී මම දැක්‌ක ඊට ටිකක්‌ එහාට වෙන්න තවත් පුද්ගලයෙක්‌ වෙඩි වැදිල වැටිල හිටිය. එතැනම තව ත්‍රීවීල් එකක්‌ තිබුණා. ඒකට මුවාවෙලා කවුද පුද්ගලයෙක්‌ ඉන්නව දැකල මම කෑ ගහල කිව්ව අර වෙඩි වැදිල ඉන්න කෙනාව ත්‍රීවීල් එකට දාගෙන හොස්‌පිටල් එකට ගේන්න කියල. නමුත් එහෙම වුණේ නැහැ. පස්‌සේ තමයි ආරංචි වුණේ වෙඩි වැදිල වැටිල ඉඳල තියෙන්නේ ඒ සිද්ධියෙන් මියගිය පොලිස්‌ කොස්‌තාපල්වරයා කියලා. ඇත්තටම තව කවුරු හරි එක්‌කෙනෙක්‌ ඒ වෙලාවෙ මගෙ උදව්වට හිටිය නම් වෙඩි වැදිල හිටිය ඒ පොලිස්‌ නිලධාරියාවත් රෝහලට ගෙනියන්න තිබුණා. ඇත්තටම මට ඒක කරගන්න බැරිවීම පිළිබඳ මම අද පසුතැවෙනව. මට හැම තිස්‌සෙම ඒ සිද්ධිය මතක්‌ වෙනව. කොහොම හරි මම රෝහලට ඇවිත් විනාඩි දහයක්‌ පහළොවක්‌ ගියාට පස්‌සෙ තමයි ඒ සිද්ධියෙන් මියගිය පොලිස්‌ නිලධාරියාව මාතර රෝහලට ගේන්නෙ.
 
 ගයාන් චානකගේ ඉදිරිපත්වීම නොවන්නට මාතර සිද්ධියෙන් පොලිස්‌ නිලධාරීන් දෙදෙනකු රටට අහිමි වන්නට ඉඩකඩ තිබී ඇත. ඔහු විසින් රෝහලට රැගෙන ආ පොලිස්‌ නිලධාරියා හට තවදුරටත් ජීවත්වීමට වරම් හිමිව ඇත්තේ ගයාන් චානක ගත් එඩිතර තීරණය හේතුවෙන්ය. වෙඩි පුපුරමින් පැවැති වටාපිටාවක එවැනි ඉදිරිපත් වීමක්‌ සඳහා ඔහු පෙළැඹුණේ කෙසේද? යන්න පිළිබඳ අප විසින් කළ විමසුමකට පිළිතුරු දෙමින් නැවතත් ගයාන් විසින් සිය කටහඬ අවදි කරන්නට විය.
 
 “මගේ අම්මා මෙහෙණින් වහන්සේ නමක්‌. අම්මා මියගෙයේ බස්‌ රථයකට යටවෙලා. අහංගම බස්‌ නැවතුම්පළේ සිද්ධ වෙච්ච ඒ අනතුර වෙලාවෙ මගේ අම්මව රෝහලට ගෙනියන්න කවුරුවත් ඉදිරිපත් වෙලා නෑ. බස්‌ එකට යටවෙලා පැයකට විතර පස්‌සෙ තමයි අම්මව රෝහලට ගෙනිහින් තියෙන්නේ. අම්මගෙ උපන් ගම අහංගම වෙලත් ඒ සඳහා කවුරුත් ඉදිරිපත් නොවීම හින්ද අම්ම අකලට මිය පරලොව යනව. වාහනේ ලේ ගෑවෙයි කියල පොලිසියට කට උත්තර දෙන්න වෙයි කියල හුඟ දෙනෙක්‌ ඒ වගේ දේවල්වලින් ඈත්වෙලා ඉන්න තත්ත්වයක්‌ තමයි මේ වෙද්දි අපේ රටේ තියෙන්නෙ. එදා අපේ අම්ම බස්‌ එකට යට වුණ වෙලාවෙ කවුරු හරි උදව් කළා නම් අදත් අම්මට ජීවත් වෙන්න තිබුණා.”
 
 “මම එදා මාතරදී කළේ මගෙන් වෙන්න ඕන යුතුකමක්‌. සමහර වෙලාවට එදා වෙඩි වැදිල වැටිල හිටියෙ ස්‌වර්ණාභරණහල කොල්ල කන්න ආපු කණ්‌ඩායමේ කෙනෙක්‌ නම් මම ඒ පුද්ගලයා හොරෙක්‌ අපරාධකාරයෙක්‌ කියල බලන්නෙ නෑ. රෝහලට ගෙනියනවා. කාගෙ හරි ජීවිතයක්‌ බේරගන්න පුළුවන්නම් අපි ඒ දේ කරන්න ඕන. නැත්නම් මේ මිනිස්‌ ජීවිතයෙන් වැඩක්‌ නැහැ.”
 
 එම සිදුවීමෙන් අනතුරුව පොලිස්‌පති පූජිත් ජයසුන්දර මහතාගේ ප්‍රධානත්වයෙන් පැවැති උත්සවයකදී ගයාන් චානකව අගැයුමට ලක්‌ කර ඇති අතර ඒ සම්බන්ධයෙන් ගයාන්ට ඇත්තේ වෙනත් මතයක්‌ ය.
 
 මට එන්න කියල පණිවුඩයක්‌ ලැබුණ මම මුලින්ම ඒකට අකැමැති වුණා. නමුත් මාතර ජ්‍යෙෂ්ඨ පොලිස්‌ අධිකාරි කාර්යාලයේ පවත්වපු ඒ උත්සවයට මම ගියා. මට එතැනදී ඕන වුණේ එක දෙයයි. ඒ තමයි කෙනෙක්‌ අසරණ වුණහම ඒ අයට පිහිට වෙන්න ඕන කියන පණිවුඩය රටට දීම.
 
 අද අපේ රටේ ඒ දේ හරියට සිද්ධ වෙන්නේ නෑ. ඒ හේතුවෙන් කී දෙනෙක්‌ අවුරුද්දකට අපරාදෙ මිය යනවද? මගේ අම්ම මියගියේ ඒ වරදින් නෙවෙයිද මේ සිද්ධියෙන් පස්‌සෙ මට රෑට නින්ද යන්නෙ නෑ. මොකද අර මියගිය පොලිස්‌ නිලධාරියගෙ ජීවිතේ බේරල දෙන්න මට බැරි වුණානෙ. කියල මට නිතරම මතක්‌ වෙනව. එහෙම වුණා නම් නැවත වතාවක්‌ හෙට අනිද්ද ඉතාලියට යන්න ඉන්න මට ඒ ගමන සතුටින් යන්න තිබුණ. ඒ පිනත් මගේ අම්මට දෙන්න තිබුණා…”
 
 අපගේ කතා බහ හමාර කරමින් ගයාන් චානක අවසන් වරට ප්‍රකාශ කර සිටියේ එවැන්නක්‌ය. ගයාන් චාමර තම ජීවිත ආශාව පවා පසෙක තබමින් තවත් ජීවිතයක්‌ බේරා ගැනීම පිණිස ඉදිරිපත්ව ඇත්තේ ඔහු සතුව පවතින මනුස්‌සකමේ දිග පළල ගැන සිතන්නට යමක්‌ අපට ඉතිරි කරමින් ය. ඔහුගේ ඉදිරිපත් වීම වඩාත් ඇගයුමට ලක්‌ විය යුතු තවත් කාරණාවක්‌ ඇත. එය නම් මේ මොහොත යනු මානව සාරධර්ම වේගයෙන් විනාශයට පත් වෙමින් තිබෙන අවධියක්‌ය. ගයාන් චානක වැනි දුර්ලභ චරිත සමාජය තුළින් ඉස්‌මතු වෙන්නේ එවැනි සමාජ පසුබිමක්‌ තුළය. මේ ගතවෙමින් පවතින්නේ මවුබිම විසින් ගයාන් චානක වැනි දූ පුතුන් වැඩි වැඩියෙන් ඉල්ලා සිටින අවධියකි. එහෙත්.. ගයාන් චානකද නුදුරු දිනක නැවතත් විදේශ ගත වීමට නියමිතය. යුතුකමක්‌ ලෙස රටම ඔහුට සුබ පැතිය යුතුය. ගයාන් චානක….. ඔබට සුබ ගමන්.

OUR COUNTRY NEEDS GOTA

July 1st, 2018

Gamarala, Courtesy The Island


There has been much hue and cry about the alleged request by the Anunayake of the Asgiri Chapter Ven. Wedaruwe Dharmakeerthi Sri Ratnapala Thera to Gota to be a Hitler.

Consequently because of the ‘fear psychosis’ which many of our politicians suffer of Gota leading this country in the very near future, a spate of criticism has spewed out. Fortunately the Venerable Anunayake has clarified his statement. There is no desire or intent for Gota to be another Hitler. What he wanted Gota to do was to develop this country and introduce firm policies. This is absolutely what this country needs.

From 2015 onward, this country has been on a steep downslide. Corruption is rampant – let us never forget the Bond Scam. Rape and murder are on the increase. Underworld gangs are having a field day. The IGP is more concerned about meditation than reinforcing law and order. The economy is in shambles. Trade unions are holding the country to ransom. University students are spending more time on the streets in protest marches than spending their time in the lecture halls. Amidst all this chaos our politicians are plotting ways and means of clinging on to power, accumulating undeserved wealth and seeking more luxurious life styles – consider the Mayoress spending millions on toilets!!! The cost of living is spiraling upwards leaving the majority of our people on the borderline of starvation. What this government is doing is best described as NATO – No Action Talk Only.

The President spends his time practicing yoga and preaching ‘bana.’ That is when he and his family are not travelling overseas. The Prime Minister opens a fictitious ‘Volkswagon’ factory promising jobs for thousands of people.He talks of tourist zones, industrial zones, IT zones, higher education zones and many other zones. Yet since 2015 it is a case of no zone, no zone! Ah yes I forgot – he did establish a Perpetual Treasuries safe zone.

Yes, we want Gota. He is a man of action. Whatever enterprise or project he undertook he ensured that it was completed to perfection. He led from the front. From winning the war against the LTTE to beautifying Colombo city.

People often refer to Lee Kuwan Yew and the transformation of Singapore. Let us not forget that he was a pragmatist AND he was authoritarian. But he made Singapore the wonder of Asia.

Our people are enjoying freedom – but it is the freedom of the wild ass.

LET US ELECT GOTA. THIS COUNTRY NEEDS AUTHORITARIANISM. THIS COUNTRY NEEDS A MAN OF ACTION. THIS COUNTRY NEEDS GOTA.

Gamarala,

Colombo.

ප්‍රභාකරන් සාධකය පිලිබඳ මනෝ විද්‍යාත්මක විශ්ලේෂණයක් 

June 30th, 2018

වෛද්‍ය රුවන් එම් ජයතුංග විසින් ලියන ලද ප්‍රභාකරන් සාධකය පිලිබඳ මනෝ විද්‍යාත්මක විශ්ලේෂණයක් නම් කෘතිය ගොඩගේ ප්‍රකාශකයන් විසින් එළි දක්වා තිබේ.   මෙම කෘතිය හරහා වේළුපිල්ලේ ප්‍රභාකරන් තුල තිබූ නායකත්ව සාධක මෙන්ම ඔහු තුල තිබූ සමාජ විරෝධී පෞරුෂ ලක්‍ෂණද පෙන්වා දෙනු ලබයි. මෙම පොත පිලිබඳ අදහස් දක්වන විශේෂඥ මනෝ වෛද්‍ය සරත් පඞුවාවල ප්‍රභාකරන් සාධකයේ සැඟවුනු මනෝ විද්‍යාත්මක පාර්ශවයන් කතුවරයා විසින් හෙළි කරන බව පෙන්වා දෙයි.

ඉඳුරුවෙන් උපන් මහා ප්‍රාඥයයා – ‘නුතන කළමනාකාරිත්වයේ පියා’ – ආචාර්ය දේවප්‍රිය සෝමදාස බණ්ඩාරගේ  මහතා, අභාවප්‍රාප්ත වී අදට වසර 9යි.

June 30th, 2018

ජයවීර  එම් කුමාරසිංහ

ආචාර්ය දේවප්‍රිය සෝමදාස බණ්ඩාරගේ මහතා (ආචාර්ය D.S. බණ්ඩාරගේ) ශ්‍රී ලංකාවේ පිරිස් කළමනාකරණයේ/නුතන කළමනාකරණයේ පියායි. එතුමා අභාවප්‍රාප්ත වී මෙම ජුලි මස 1 වෙනි දිනට වසර 9ක් පිරෙයි.  අභාවප්‍රාප්ත ආචාර්ය D.S. බණ්ඩාරගේ මහතා පිළිබඳව කෙටි ගුණ කථනයක් මෙසේයි:

නිදහස ලැබීමෙන් අනතුරුව 1960 අග භාගය පමණ වනතෙක් ශ්‍රී ලංකාවේ බහුජාතික සහ අනෙක් විශිෂ්ට ගනයේ ලා සැලකිය හැකි පෞද්ගලික අංශයේ සමාගම් වල අධිපති සහ ජේෂ්ඨ විධායක තනතුරු හෙබවූයේ බ්‍රිතාන්‍ය ජාතිකයන් සහ කොළඹ රාජකීය/ සාන්ත තෝමස්, සාන්ත ජෝසප්/පීටර් වැනි පාසැල්වල උගත්, ඉංග්‍රීසි භාෂාව තම මවු භාෂාව මෙන් කථාකරන, ඊනියා ‘ප්‍රභූ’ පරම්පරාවලට අයත් වූ අය පමණි.

ගාල්ල දිස්ත්‍රික්කයේ, සුන්දර ගමක්‌ වන, ඉඳුරුව කයිකාවල, ඉතා වැදගත් පවුලක, වැඩි මහල් දරුවා ලෙස උපන් ආචාර්ය D.S. බණ්ඩාරගේ මහතා, කැඩිය නොහැකි යයි කවුරුත් සිතු මෙම ‘විදුරු සීලිම’ කැඩුවා පමණක් නොව, ඊනියා ‘ප්‍රභූ’ නොවන පරම්පරාවල, දක්ෂ තරුණයන්ට ශ්‍රී ලංකාවේ පුද්ගලික සමාගම් වල උසස් තනතුරුවලට පිවිසීමේ රන්දොර විවෘත කර දුන්නේය.

ඉඳුරුවේ ගුරුකන්ද ද්විභාෂා මිශ්‍ර පාසැලේ ඉගෙනුම ලබද්දී පස්වෙනි ශ්‍රේණියේ තරඟ විභාගයේදී දකුණු පළාතේ පාසැල් ළමුන් අතරින් උසස්ම ලකුණු ලබන ශිෂ්‍යායාට පිරිනැමෙන වැලෙන්ෂියා රූපසිංහ ශිෂ්‍යත්වය දිනා බණ්ඩාරගේ ශිෂ්‍යයා, කොළඹ ආනන්ද මහා විද්‍යාලයට ඇතුල් විය. ආනන්දයේදී LH මෙත්තානන්ද, P De S කුලරත්න, බලන්ගොඩ ආනන්ද මෛත්‍රී හිමි, කේයස් වැනි ගුරු පඬිවරුන් යටතේ ශිල්ප ශාස්ත්‍ර  හැදෑරුවේය. ආනන්දයේ ‘බෝසත් ළමා සමාජය’ බිහි කිරීමට මුල්බැස කටයුතු කල බණ්ඩාරගේ ශිෂ්‍යයාගේ ආනන්දයේ සමකාලීනයන් වුයේ ආනන්ද තිස්ස ද අල්විස්, PL බර්ටි සිල්වා (හිටපු නියෝජ්‍ය  තැපැල්පති), රණපාල බෝධිනාගොඩ, LDH පිරිස්, LBT ප්‍රේමරත්න (හිටපු සොලිසිටර් ජෙනරාල්), ඩන්කන් ද අල්විස් (හිටපු කොළඹ මහ දිසාපති),  ප්‍රථම සිංහල හමුදාපති  සේනාරත්න වැන්නන්ය.

ආනන්දය් දීප්තිමත් ශිෂ්‍යෙකුව සිට ගංගොඩවිල විද්‍යෝදය විශ්ව විද්‍යාලයේ පෙරදිග භාෂා විෂයන් හදාරා, උසස්ම අධ්‍යාපන සුදුසුකම් සපුරා ගත්තේ එංගලන්ත, ඕස්ට්‍රේලියා රටවල විශ්ව විද්‍යාලවලිනි. 1980 දී එතුමාට ඇමෙරිකාවේ ඇරිසෝනා ප්‍රාන්තයේ වර්ල්ඩ් යුනිවර්සිටි විසින් මානව සම්පත් කළමනාකරණය පිළිබඳව ආචාර්ය උපාධිය පිරිනමන ලදී.

ස්වකිය අධ්‍යාපන කටයුතු අවසන් කල තරුණ බණ්ඩාරගේ එයා සිලෝන් ආයතනයේ සමෘධි කළමනාකරු (Welfare Manager) ලෙස සේවය කලෙය. මෙම කාලයේ තම සමාගමට කාර්යක්ෂම, දක්ෂ, තරුණ පිරිස් කළමනාකරුවෙක් එවකට ෂෙල් සමාගමේ (Shell Company) පිරිස් පාලන අධ්‍යක්ෂ, සුදු ජාතික සෙන්පති WHS බිඉංග්, මහතා සොයමින් සිටියේය. බිඉංග් මහතාට අවශ්‍ය වුයේ එවකට නිදහස ලබා ගැනීමට ආසන්නව තිබු ශ්‍රී ලංකාවේ වැසියෙක්ම, එම සමාගමේ  පිරිස් පාලන කළමනාකරු ලෙස තෝරා පත්කර ගැනීමටය. ඔහුට  බණ්ඩාරගේ මහතා හමුවිය. ඒ අනුව එම සමාගමේ පිරිස් කළමණාකරු තනතුර (Personnel Manager) බණ්ඩාරගේ මහතාට පිරිනැමුවේය.  මෙරටට ආවේනික වූ පිරිස් පරිපාලන විධායක පෙලෑන්තිය ඇරඹුණේ එදා එම පත්වීමෙනි.

ශ්‍රී ලංකාවේ බහුජාතික/ප්‍රසිද්ධ පෙලේ ආයතනයක ප්‍රථම ‘කළු’ ජාතික පිරිස් කළමනාකරු වුයේ ආචාර්ය D.S. බණ්ඩාරගේ  මහතායි.

මෙරට පිරිස් පාලන කළමනාකරණ වෘත්තියෙහි සහ වංශ කථාවෙහි සමාරම්භකයන් හැටියට ගැනෙනුයේ මෙම බිඉංග්/බණ්ඩාරගේ දෙපොලයි.

ආචාර්ය D.S. බණ්ඩාරගේ  මහතා

1950 ගණන්වල  මුල භාගයේදී එවකට  ශ්‍රී ලංකාවේ ප්‍රමුඛතම බහුජාතික සමාගමක් වූ ලිවර් සහෝදර  (දැන් Unilever) සමාගමේ ප්‍රථම ශ්‍රී ලාංකා ජාතික  පිරිස් කළමනාකරු වශයෙන් බණ්ඩාරගේ මහතාව තෝරාගත්තේ එවකට එම සමාගමේ සභාපතිව සිටි සුදු ජාතික  JD මෝල්ඩ් මහතායි. එම ආයතයනයේ වසර 20කට නොවැඩි කාලයක් ඉතා සාර්ථක ලෙස කටයුතු කල බණ්ඩාරගේ මහතා එයින් නික්ම ගියේ එම ආයතනයේ සාමාන්‍යාධිකාරි තනතුර හා සමාන වූ උසස් නිලයක් හෙබැවීමෙන් අනතුරුවයි.

ශ්‍රී ලංකාවේ පිරිස්, පරිපාලන අංශ විධිමත් සහ කාර්යක්ෂම කිරීම උදෙසා  පුරා වසර 60 අධික කාලයක් තිස්සේ ආචාර්ය බණ්ඩාරගේ මහතා විසින් කරන ලද කාර්ය භාරය අතිමහත්ය. එතුමා විසින් සිංහලෙන් සහ ඉංග්‍රීසියෙන් ශ්‍රී ලංකාවේ පිරිස් පාලන කළමනාකරණය,  නුතන කළමනාකරණය පිළිබඳව ලියා ඇති පොත් පත්, පුවත් පත් ලිපි, සිදුකර ඇති දේශන අති මහත්ය.   එතුමා විසින් සම්පාදිත ‘Handbook of Personnel Management for Ceylon’ නමැති ග්‍රන්ථය අද දිනද පිරිස් කළමනාකරණ ක්ෂේත්‍රයේ අත්පොත ලෙස එම වෘත්තිකයන් විසින් පිළිගනිනු ලබත්.ආචාර්ය බණ්ඩාරගේ මහතා විසින්  විවර කර දුන් ‘රන්දොර’ නිසා ප්‍රතිලාභ ලැබූ ‘ප්‍රභූ’ නොවන පවුල් වලින් පැවතෙන ශ්‍රී ලංකාවේ කළමනාකරණ ක්ෂේත්‍රයේ විධායක නිලධාරින් අතිමහති. එතුමාගෙන් පිරිස් කළමනාකරණ සහ නුතන කළමානාකාරණ අධ්‍යාපනය හැදෑරු උසස් අධ්‍යාපන ආයතන/විශ්ව විද්‍යාල සිසුන් ගණන දහස් ගණනකි.

විශේෂයෙන්ම, ලිවර් සමාගමට ඉංග්‍රීසි කථා කළහැකි හෝ  ඉංග්‍රීසි ඉගෙන ගැනීමට හැකියාව ඇති, ගම්බද සිංහල පවුල්වල උගත් තරුණ තරුණියන් බඳවාගෙන ඔවුන්ට නුතන කළමනාකරණයේ විවිධ උසස් අවස්ථා ලබා දීමට ආචාර්ය බණ්ඩාරගේ මහතා ඉමහත් වෙහෙස මහන්සිව/කැපවී වැඩ කළේය. එතුමාගේ මහන්සියේ ප්‍රතිපලයක් ලෙස සිංහල බෞද්ධයන් ප්‍රථම වතාවට ලිවර් සමාගමේ සභාපති, අධ්‍යක්ෂ වැනි උසස්ම තනතුරු දක්වා පවා ඉහල නැඟ, මෙරට කළමනාකරණ ක්ෂේත්‍රයේ ‘කිරුළු පලන්’ පුද්ගලයන් බවට පත්වීමට හැකි වුහ.

පසු කලෙක ශ්‍රී ලංකා කළමනාකරණ ක්ෂේත්‍රයේ ‘පතාක යෝධයන්’ වූ ස්ටැන්ලි ජයවර්ධන, ගිල්බර්ට් ජයසුරිය, උපාලි විජේවර්දන, සීවලී රත්වත්ත, අනුර වීරරත්න, ආරියපාල පතිරණ, උපාලි වික්‍රමසේකර, ආචාර්ය රන්ජිත් කබ්රාල් වැනි උගත්, සිංහල තරුණයන්ට ලිවර් සමාගමට බැඳීමට රන්දොර විවුර්ත කර දුන්නේ ආචාර්ය  DS බණ්ඩාරගේ මහතායි.

‘සිනමාවේ  සක්විති’ ගාමිණී ෆොන්සේකා මහතා 1950 දශකයේ අග භාගයේ ඉතා නැඟ එන තරුණ නළුවෙක් වූ නමුත්, ඔහුට රඟ පෑමට වඩා කැමැත්ත තිබුනේ ලීවර් සමාගමේ අලෙවි නිලධාරියෙක් (Marketing Representative) ලෙස සේවය කිරීමටය.  ගාමිණී ෆොන්සේකා  මහතා ගල්කිස්සේ සාන්ත තෝමස් විද්‍යාලයෙන් ශිල්ප හැදෑරු, හොඳින් ඉංග්‍රීසි කතා කල හැකි  තරුණයෙක් වූ අතර, ඔහුව ලීවර් සමාගමට බඳවා ගැනීමට JD මෝල්ඩ් මහතාට බෙහෙවින් අවශ්‍ය විය.  එවිට  රේඛාව වැනි චිත්‍රපටවල රඟපා ප්‍රසිද්ධියක් ලබා සිටි ගාමිණී ෆොන්සේකා මහතාට ආචාර්ය බණ්ඩාරගේ මහතා කථා කොට කිවේ ‘ගාමිණි, ඔබව ගන්න අප ඉතාම කැමතියි; ඒත් මම පුද්ගලිකව කැමති ඔබ රඟපැමේම ඉන්නවනම් නම්’  කියාය. එවිට ගාමිණි පොන්සේකා මහතා ඔහුට පවසා ඇත්තේ ‘අනේ සර් මම නම් හරිම කැමතියි ඔතන වැඩ කරන්න, ඔය පික්චර්වල රඟපාලා කාටද හරි ගියේ; මගේ ගෙදරින් කියන්නෙත් ෆිල්ම්ස් අමතක කරලා ලිවර් එකේ ජොබ් එක කරන්න කියලයි’ වශයෙනි. මෙවිට බැරෑරුම් හඬින් ඔහුට කථා කල ආචාර්ය DS බණ්ඩාරගේ මහතා කිවේ ‘ගාමිණී මම මේක කියන්නේ ඔයා ගැන හිතලා විතරක් නෙවෙයි,  රට  ගැනත්  හිතලා, අපි යන්තම් නිදහස ලබා ගත්තා විතරයි, අපට ගොඩාක් දුර යන්න තියෙනවා. ඔයා තව ටිකක් හිතලා බලලා මට කියන්නකෝ ’ කියයි. බොහෝ දුරට සිතු  ගාමිණී ෆොන්සේකා මහතා  ආචාර්ය DS බණ්ඩාරගේ මහතාගේ  උපදෙස් පිළිගෙන ලිවර් සමාගමේ  රැකියාව භාර නොගෙන දිගටම රඟ පෑමට ගියේය.

ශ්‍රී ලංකාවේ විවිධ පිරිස් පාලන ආයතන පිහිට්වුවිම, ප්‍රචලිත කිරීම සඳහා ඉමහත් වෙහෙස මහන්සියක් ගත් ආචාර්ය DS බණ්ඩාරගේ මහතා  1960 දී එවකට ඇසෝසියේටඩ් මෝටර්වේස් (AMW) අධිපති ශ්‍රීමත් සිරිල් ද සොයිසා මැතිතුමා සමඟ එක්ව ලංකා පිරිස් පාලන ආයතනය (Institute of Personnel Management) පිහිටවිය. එම ආයතනයේ ප්‍රථම ලේකම් වී, ඉන්පසු වසර ගණනාවක් එහි සභාපති වශයෙන් කටයුතු කළේය. අද ඉතා ප්‍රබල ආයතනයක් බවට පත්ව ඇති IPM ආයතනය 1980 දශකයේදී ස්ථිර නිවහනක් නොමැතිව වසා දැමීමට ආසන්න අඩියේ සිටියදී, එම ආයතනය සිය නිවහනට ගෙන ගොස්, අභාවයට නොදී, රැක ගැනීමට ආචාර්ය DS බණ්ඩාරගේ මහතා සමත් විය. IPM ආයතනය බිහිකිරීමට 1959/60  වසරන්හිදී එතුමා කල කාර්ය භාරය සැලකීමේදී එතුමා නොසිටියේනම් එවැන්නක් කිසිදා බිහිනොවන බව ආයතනයේ පැරැන්නෝ කියත්. IPM ආයතනයට කරන ලද මහඟු සේවය සලකා එම ආයතනය විසින් එතුමාව එහි ප්‍රථම ‘Fellow’ ලෙස පත් කර ගත්තා පමණක් නොව, එම ආයතනය විසින් වාර්ෂිකව පිරිනමන ‘රත්තරන් සම්මානයේ’ ප්‍රථම  හිමිකරුවා බවටද එතුමාව  පත් කළහ.

1970/80 දශකයන්හි ශ්‍රී ලංකාවේ කළමනාකරණ  ක්ෂේත්‍රයේ එවකට සිටි දැවැන්තයන් වූ මැලරි විජේසිංහ (බාට්ලිට්ස් අධිපති), මන්සුර් ගවුස්, බ්‍රිගේඩියර් CT කල්දේරා, සේන මහවත්ත, ජෙරී හිදැල්ලේආරාච්චි, ආචාර්ය ගුණපාල නානායක්කාර, MC මාතුපාල, ක්‍රිෂාන්ති දැරණියගල, HL විමලසුරිය, සෙනරත් වනිගතුංග, ක්ලෙමන්ට් රණසුරිය, සිරිමල් කොන්ස්ටන්ටයින්   වැන්නන් සමඟ එකතුවී විවිධ කළමනාකරණ ආයතන පිහිට විය/නුතන කළමනාකරණ පාඨමාලා බිහිකලේය; ඒවා ඉතා සාර්ථක ලෙස මෙහෙයවිය. NIBM,  කොළඹ සහ ශ්‍රී ජයවර්ධනපුර විශ්ව විද්‍යාල, SLIDA, Sri Lanka Association for Advancement of Science, CISIR, ලංකා පදනම් වැනි ආයතනවලට සම්බන්ධවී ශ්‍රී ලංකාවේ පිරිස් පාලන/නුතන කලමනාකරණ ක්ෂේත්‍රයන් වෙනුවෙන් විශාල සේවයක් සිදු කළේය.

1965 දී ඩඩ්ලි සේනානායක රජය විසින් දින 5 වැඩ සතියක් සම්පාදනය කිරිමේ කාර්යය මෙතුමා වෙත භාර දුන්නේය.

1970 සිරිමා බණ්ඩාරනායක රජයේ ‘දක්ෂයාට සුදුසු තැන’ දීමේ ප්‍රතිපත්ථිය මත, කිසිදා දේශපාලනය නොකළ ආචාර්ය DS බණ්ඩාරගේ මහතාව ජාතික පේෂකර්ම සංස්ථාවේ සභාපති ලෙස එතුමිය පුද්ගලිකවම මැදිහත් වී පත් කලාය. පාඩු ලබමින් තිබු තුල්හිරිය සහ වේයන්ගොඩ පෙහෙකම් හල් කෙටි කාලයක් තුලම  ලාභ ලබන තත්ත්වයට ගෙන ආවා පමණක් නොව ජාතික පේෂකර්ම සංස්ථාව සතු  පූගොඩ සහ මින්නේරිය නව පෙහෙකම්හල්  ඉදිකිරීමේ අත්තිවාරම්ද එතුමා දැම්මේය.

ශ්‍රී ලංකාවේ ප්‍රථම කළමනාකාරිත්ව උපදේශක (Management Consultant) වශයෙන් පිලිගැනෙනුයේ ද ආචාර්ය DS බණ්ඩාරගේ මහතායි.

ශ්‍රී ලංකාවේ බිහිවූ විශිෂ්ටතම ව්‍යාපාරිකයා ලෙස විරුදාවලිය ලබන උපාලි විජේවර්දන මහතාව එම උසස් තත්ත්වයට ඔසවා තැබීමට, ඔහු මිය යන තුරුම  ඔහුගේ වමත සහ දකුණත ලෙස සිට, ඔහුට කළමනාකරණ සහ පෞද්ගලික උපදේශකත්වය සැපයුයේ ආචාර්ය DS බණ්ඩාරගේ මහතායි.

1970 අග භාගයේදී කෙන්යා රජයේ ඇරයුමක් මත එම රටේ පිරිස් පාලන ක්ෂේත්‍රය විධිමත් කිරීමේ කාර්යයන් වසර 2ක් සිදු කළේය. එරටට කරන ලද සේවය පිළිබඳව එවකට කෙන්යා ජනාධිපති ඩැනියෙල් ඇරෝෆ් මෝයි මහතා  ආචාර්ය DS බණ්ඩාරගේ මහතා  ඉමහත් ඇගයීමකට ලක් කළේය.

දුප්පත් පවුල්වල දක්ෂ තරුණ තරුණියනට ශ්‍රී ලංකා කළමනාකරණ ක්ෂේත්‍රයේ රන්දොරටු විවෘත කර දීමට ආචාර්ය DS බණ්ඩාරගේට බොහෝ උවමනාව විය. සිය ජිවිතයේ අවසාන භාගයේදී පිරිස් කළමනාකරණය සහ අදාළ විෂයයන් පිළිබඳව පන්ති සිය නිවසේ  දේශණ මඟින් නොමිලේ පවත්වා තරඟ විභාග වලට පෙනී සිටින එවන් අපේක්ෂක/අපේක්ෂිකාවන් පුරුදු පුහුණු කළේය. සෑම ඉරිදා/පෝය දිනකම එතුමාගේ පන්තිවලට සිසුන් 20-30 පැමිණ නොමිලේ අධ්‍යාපනය ලැබිමට පැමිණියහ.  ඔවුනට තේ පැන්/ආහාර පාන වලින් සංග්‍රහ කළේය.

ශ්‍රී ලංකාවේ සිංහල බෞද්ධාගමික කටයුතු නඟාසිටුවීම උදෙසා මහත්වූ අප්‍රතිහත ධෛර්යයෙන් යුක්තව ආචාර්ය DS බණ්ඩාරගේ මහතා  කටයුතු කළේය. සමස්ත ලංකා බෞද්ධ මහා සම්මේලනයේ පතාක යෝධයෙක් ලෙස කටයුතු කල මෙතුමා කොළඹ තරුණ බෞද්ධ සමිතිය, පරම විඥ්යාර්ථ  සභාව, ශ්‍රී ලංකා අමධ්‍යප සභාව, මහාබෝධි සංගමය, මහරගම සාසන සේවක සමිතිය, කොළඹ 7 සම්බෝධි විහාරය, කෝට්ටේ ශ්‍රී ජයවර්ධනාරාමය, රාජගිරියේ තපෝවනය, දිඹුලාගල ආරණ්‍ය සේනාසනය, ඉඳුරුව ප්‍රදේශයේ බොහෝ පන්සල්  වැනි ආයතන/සමිතිවල අභිවුර්ධිය වෙනුවෙන් ඇප කැපවී වැඩ කළේය. විශාල වශයෙන් මුදල් පරිත්‍යාග කළේය.

ශ්‍රී ලංකාවේ සිංහල බෞද්ධ සංස්කෘතිය ආරක්ෂා කර ගැනීම/සමුර්ධිමත් කිරීමේ වැඩ වල දිවා රෑ නිරත විය. කොටි ත්‍රස්තවාදීන්ගෙන් ශ්‍රී ලංකාවේ ඒකීය භාවය රැක ගැනීමේ සටන් ව්‍යාපාරවල  මෙතුමා පතාක යෝධයෙක් විය. ශ්‍රී ලංකාවේ එවන් වැඩ පටන් ගත්තේ, එවැනි වැඩ සඳහා වූ සංස්කෘතියක් බිහි වුයේ මෙතුමා වැනි උසස් දේශප්‍රේමින්ගේ මැදිහත් වීම නිසාය. මාදුළුවාවේ සෝභිත හිමි, මඩිහේ පඥ්යාසිහ හිමි, කීතලගල සරණංකර හිමි, අම්පිටියේ රාහුල හිමි, දරණාගම කුසලධම්ම හිමි, බෙන්ගමුවේ නාලක හිමි වැනි පණ්ඩිත හිමි වරුන් සමඟ ඉතා කිට්ටුවෙන් ආශ්‍රය කළේය/වැඩ කළේය. ගිහියන් අතර ගාමිණි ඊරියගොල්ල, ගාමිණි කීර්තිචන්ද්‍ර, පද්මා බේලි (ගුණසේකර), ඩග්ලස් වික්‍රමරත්න, ආචාර්ය AT ආරියරත්න, HW අමරසුරිය, ඇල්බට් එදිරිසිංහ, L De S තුඩාවේ, JW පියතිස්ස, YR පියසේන, බෝගොඩ ප්‍රේමරත්න, එදිරිවීර සරත්චන්ද්‍ර, හේවගේ ජයසේන, වෛද්‍ය ග්රූප් කැප්ටන් නිමල් විජේතුංග  වැන්නන් සමඟ කිට්ටුවෙන් වැඩ කළේය.

මවුබිම රැකගැනීමේ සංවිධානය, සිංහල බල මණ්ඩලය, සිංහල හාම්පුතුන්ගේ සංගමය, සිංහල සංවර්ධන සංවිධානය ආදිය ආචාර්ය DS බණ්ඩාරගේ මහතා ඉතා සමීපව වැඩ කල සංවිධානයි; සමහරෙක  එතුමා සභාපති විය.

ජිවිතයේ අවසාන කාලයේ දුප්පත්, අහිංසක, අසරණ මිනිසුන්ට, යාචකයන්ට මුදලින්, ආහාර පාන වලින්, ඇඳුම් පැළඳුම් වලින් සිය පුද්ගලික ධනය වියදම් කර පරිත්‍යාග කළේය. එතුමා වෙහෙර/විහාර සංවර්ධනයටද ඉමහත් ලෙස ධන පරිත්‍යාග කළේය.

2009 ජුලි 1 දින අප අතරින් වියෝව, සදහටම දෙනෙත් පියාගත් ආචාර්ය බණ්ඩාරගේ මහතාට උතුම් වූ නිවන් සුව ප්‍රාර්ථනා කරමු!

එතුමාගේ වියෝවෙන් සැලෙන පවුලේ ඥාතින් අතර බිරිඳ තිලකා, දරු මුණුබුරන් අතර නිව්යෝර්ක් නුවර එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයේ සාම සාධක අංශය භාරව  කටයුතු කල දුව වසන්තා සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ නීතිවේදී විශේෂඥ  චානක බන්ඩාරගේ පුතා සඳහන් කල හැකියි.

ගෝඨා කවුද?

June 30th, 2018

මාගම්පුත්‍ර උපුටාගැණීම  මව්බිම

ගෝඨාභය පිළිබඳ බෙහෙවින් කතාබහට ලක්වන වෙනත් කාලයක් තිබුණේ නැති තරම්ය. ඒ තරමටම ආණ්ඩු පක්ෂයේ බහුතරයකුත් විපක්ෂයේ බහුතරයකුත් ගෝඨා ගැන කතා වෙන්නේ රටේ තීරණාත්මක කාලවකවානුවකදීය.
“ජනාධිපතිවරණයට එන්නේ ගෝඨා”
“ගෝඨා එන්නෙ නෑ. එන්නෙ බැසිල්”
“මහින්ද තමයි තීරණය ගන්නෙ. සමහර විට මධ්‍යස්ථ කෙනෙක් වන චමල්ව දාන්න පුළුවන්”
“බැසිලුත් නෙවෙයි, ගෝඨාත් නෙවෙයි, ශිරන්තිව දාන්නත් පුළුවන්”
“ඔය කවුරුවත් නොවේ දාන්නෙ දිනේෂ්ව”

මේ රටේ තොටේ ජනතාව හැම තැනම කතා වෙන දේය. එයින් බහුතරයකගේ කැමැත්ත මේ අතරින් කවුරුන් හෝ විය හැකිය. එහෙත් එය මහින්ද අතේ තියෙන තීන්දුවක් නිසා ජනතාව අතර මේ ගැන උනන්දුවක් ඇති අය සිතන්නේ ඒ ගෝඨා විය හැකිම බවය. එසේ නොවේ නම් බැසිල් හෝ චමල් විය හැකි බවය. කෙසේ වෙතත් ‘ගෝඨා’ සාධකය ප්‍රබලය. ඒ නිසාම මහින්ද පිලේ ලොකුම තුරුම්පුවක් වන්නේ ගෝඨා විය හැකිය.

එසේ නම් විරුද්ධ පාර්ශ්වයේ එනම් රනිල් පිලේ විරෝධතාව එළිපිට දැක්වූයේ නැතිවුවත් ගෝඨා යම් කතාබහකට ලක්වූ අයකු වී හමාරය. එබැවින් හිටපු ආරක්ෂක ලේකම්වරයා වශයෙන් නොව එකී භූමිකාවෙන් බැහැරව ගෝඨා ජනාධිපති අපේක්ෂකයකු වන්නේ නම් ඔහුට ඒ සඳහා ඇති සුදුසුකම කුමක්දැයි විමසිය යුතුය.

ගෝඨා ආරක්ෂක ලේකම් වන්නට පෙර යුද බිමේ සටන් පෙරමුණේ ඉදිරියෙන්ම සිටි සෙන්පතියකු නිසා යුද බිමෙන් දේශපාලන කරළියට පැමිණි ලෝකයේ බලවත් රාජ්‍යයන්ගේ නායකයන් සිහිපත් කරවන්නේය. ඔවුන්ද යම් දැක්මක් සහිත වූවෝ වෙති.

ගෝඨා ජනාධිපති තරගයට දමන්නේ නම් උතුරු නැඟෙනහිර ඡන්ද සඳහා ඔහුගේ ආමන්ත්‍රණය හා දැක්ම වැදගත්ය. ගෝඨා උතුරු නැඟෙනහිර ජනතාවගේ සැබෑම ප්‍රශ්නය ඇති තැන හඳුනාගත් හැටි දක්වන්නේ මෙසේය.

“උතුරේ ජනතාවට දේශපාලන නිදහසට පෙර ආර්ථික නිදහස අවශ්‍යයි. කොටි සංවිධානය පරාජයට වඩා ලොකුම ජයග්‍රහණය හැටියට මා සලකන්නේ ශ්‍රී ලංකාවේ පශ්චාත් යුද සමයේ සංවර්ධනයයි. අන්තර්ජාතික ප්‍රජාව හෝ අන්තර්ජාතික සංවිධාන මේ තත්ත්වය තවම හඳුනාගෙන නැහැ. 2009-2014 අපි බොහෝ දේ ලබා ගත්තා. ඒ කෙටි කාලයේදී යටිතල පහසුකම් ඇති කළා පමණක් නොව දේශපාලන වශයෙන්ද බොහෝ දේ ඇති කර ගත්තා. මා තදින්ම විශ්වාස කරන්නේ උතුරේ ආර්ථික නිදහස ඉතා වැදගත් බවයි. දේශපාලන නිදහසට පෙර ආර්ථික නිදහස ඔවුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ ඒ නිසයි”

ගෝඨාභය රාජපක්ෂ
2018.04.10

දෙමළ ජාතිකයන් වෙනුවෙන් පෙනී සිටින්නේ යැයි කියන ඊනියා දෙමළ දේශපාලන නායකයන්ගේ බොරුව හෙළි කරන ගෝඨා උතුරේ ජනතාවගේ අත මිට සරුවන වැඩසටහනකට සිත යොමන බව ඉඟි කරයි. ප්‍රභාකරන්ලාට එකතු වූ දෙමළ තරුණ තරුණියන්ට එදා නොලැබුණු ආර්ථික නිදහස වත්මන් දෙමළ තරුණ තරුණියන්ට ලබාදීමෙන් ඔවුන් අවි ඔසවන තැනින් මුදා ගන්නා තැනකට ගෙන ඒම ගෝඨාගේ දැක්ම බව පෙනේ.

රටට සංවර්ධනය පිළිබඳ කතිකාවක් අවශ්‍ය බව ගෝඨා කියන්නේය. එය පවතින සංවර්ධනයට පිටින් යන යථාවාදී එකක්ද නැත්ද යන්න පිළිබඳ කතිකාවක් රට තුළ ඇතිවූයේ ගෝඨා දැක්වූ අදහසක් නිසාය.

“හරි නායකත්වයක් ලබාදී කැපකිරීමකට යොමුකර හරි අරමුණක් ලබාදී ඉදිරියට යනවා නම් සාර්ථකත්වය අහිමි වන්නේ නැත. ජනතාව නිරන්තරයෙන් නායකත්වය දෙස බලති. නායකත්වය අවංක යැයි ජනතාවට හැඟෙන්නේ නම් හරි අරමුණක් කරා ගමන් කරන බව වැටහෙන්නේ නම් ක්‍රමයෙන් අනෙක් අයත් ඒ වෙත යොමු කරවන්නට පුළුවන. ආයතනයක් වුවත් රටක් වුවත් දියුණු කළ හැක්කේ එලෙස යොමු කිරීමෙනි. ලෝකයේ දියුණු රටවල් මෙන්ම ආයතනද සනාථ කරන ඇත්ත එයයි. ලංකාවේ අපි සිටින්නේ එවන් තැනකදැයි ආපසු හැරී බැලීම අවශ්‍යය”.

ගෝඨාභය රාජපක්ෂ
2018-04-12 පුවත්පතකට

රටක් සංවර්ධනය කළ හැක්කේ ස්ථිර දැක්මක් සහිත අරමුණක් වෙත යෑමෙන් බව මින් ධ්වනිතය. එය සෘජු තීන්දු තීරණ හා බැඳුනකි. එබැවින් ගෝඨා කියන හැටියට සංවර්ධනයට නව කතිකාවක් අවශ්‍යය. එමෙන්ම රටේ දිළිඳුකම පිටුදැකීම සඳහාද ඔහු දක්වන අදහස වෙනස් වූවකි.

“දිළිඳුකම පිටුදැකීමට විවිධ වැඩසටහන් ක්‍රියාත්මක කළ බව අපි දනිමු. එසේ තිබියදීත් දිළිඳුකම තුරන්ව නැත්තේ ඒවා නිසි ලෙස කළමනාකරණය නොකිරීමෙනි. ඒ වගේම මේවායේ ප්‍රතිලාභ ඇත්තටම ලැබිය යුත්තේ කාටද යන්න නිවැරැදිව සොයා බලා කටයුතු නොකිරීමද මේ අසාර්ථකත්වයට හේතුවකි. මූල්‍ය ආධාර දීමෙන් පමණක්ම දිළිඳුකම තුරන් කළ නොහැකි බවද මේ හරහා තහවුරු කර තිබේ. පුද්ගලයන්ගේ හැකියාව වර්ධනය කිරීමෙන් පමණක් මේ අභියෝගය ජයගත හැකි බවද අමතක නොකළ යුතුය.

මේ පිරිස්වලට රැකියාවක් කිරීමට ඇති හැකියාව දියුණු කිරීමෙන් දිළිඳුකමට විසඳුම් ලබාගැනීමට හැකි වනු ඇත. දිළිඳු අය ජීවත්වන ප්‍රදේශයෙන්ම මේ හැකියාව ලබාගැනීමට අවශ්‍ය පරිසරය නිර්මාණය කිරීමට පුළුවන. දීර්ඝ කාලයක් තිස්සේ යම් වැඩසටහන් ක්‍රියාවට නංවා ඒවායෙන් අපේක්ෂිත ප්‍රතිඵල නොලැබී ඇත්තේ ප්‍රධාන වශයෙන් අධ්‍යාපනය ලබාදීමේ ප්‍රශ්නයක් නිසා විය හැකිය. ඒ නිසා මූලිකව මේ සම්බන්ධයෙන් අවබෝධයක් ලබාගැනීම මෙහිදී අතිශයින් වැදගත්ය”.

ගෝඨාභය රාජපක්ෂ
2018-05-03

නගර අලංකරණය ගැන ගෝඨාට හොඳ ප්‍රතිචාරයක් ජනතාවගෙන් ලැබුණු නිසා පක්ෂ විපක්ෂ කවුරුත් ඒ ගැන පැසසුම් කිරීමට පසුබට නොවෙති. රටේ ප්‍රධානම ප්‍රශ්නයක් වී ඇති, සංවර්ධනයට බාධාවක් වී ඇති වාහන තදබදය ගැනද ගෝඨා අලුත් අදහස් ඇතිව කතා කිරීම කතාබහට ලක්වූවකි. මේ ඒ ගැන ගෝඨා පුවත්පතකට කියූවකි.

“නගරයෙන් එපිට රථගාලක මෝටර් රථය නවතා පොදු ප්‍රවාහනයේ ගමන් කරන සංකල්පය ර්ථීචපඬ චදඤ පඪඤඥ පෙරට ගන්නට පුළුවන. බොහෝ මෝටර් රථ පාවිච්චි වන්නේ කාර්යාලවලට යෑමට පමණි. මේවායේ බොහොමයක ගමන් කරන්නේ තනි පුද්ගලයෙකි. මේ පුද්ගලයාට වඩා පහසුවෙන් තමන්ගේ කාර්යාලයට යෑමට අවශ්‍ය පරිසරය නිර්මාණය කරන්නේ නම් අතිශය බහුතරය එය ප්‍රයෝජනයට ගැනීමට පසුබට නොවනු ඇත. මේ සංකල්පය ක්‍රියාවට නැංවීමේදී උසස් ප්‍රමිතියේ සැප පහසු බස් රථ සේවයට එක් කළ යුතුය. මේ සංකල්පයේදී මොරටුව, මාලබේ, කඩවත ආදී ප්‍රදේශවල ප්‍රමාණවත් වාහන නැවතුම් පොළවල් ගොඩනඟන්නට පුළුවන. එම ස්ථානවලින් දියුණු පොදු ප්‍රවාහන සේවා විවිධ ප්‍රදේශවලට ආරම්භ කළ හැකිය. ඒ වගේම සවස් කාලයේ මේ ක්‍රියාවලිය අනෙක් දිශාවට කාර්යක්ෂමව ක්‍රියාත්මක වීම අත්‍යවශ්‍ය වූවකි”.

මොනෝ රේල් රථවාහන තදබදයට හොඳ විසඳුමකි. බොහෝ රටවල මෙය භාවිත වන ක්‍රමයකි. මාලබේ සිට බොරැල්ලටත් එතැන් සිට ඇස්වාට්ටුවට, කොටුවට, කොල්ලුපිටියට, කොටහේනට, මොනෝ රේල් ධාවන කිරීමේ සැලසුමක් තිබිණි.

ගෝඨාභය රාජපක්ෂ
2018-06-17

රටේ දැවෙන ප්‍රශ්නයක් වූ කුණු කසළ බැහැර කිරීමේ ගැටලුවට ස්ථිරසාර විසඳුමක් තවමත් ලැබී නැති මොහොතක ගෝඨාගේ දැක්ම මෙසේ විස්තර කර ඇත.

“කසළ නිෂ්කාශනයට ක්‍රමවේදයක් යෙදිය යුත්තේ මධ්‍යම රජයේ මැදිහත් වීමෙනි. දුප්පත් පොහොසත්, දියුණු නොදියුණු, සංවර්ධනය වෙමින් පවත්නා සෑම රටකටම කසළ නිෂ්කාශනය ප්‍රශ්නයට මුහුණ දීමට සිදුව තිබේ. එනිසා මේ ප්‍රශ්නය ලංකාවට පමණක් සීමා වූ කාරණාවක් නොවේ. අනෙක් රටවල් මේ සම්බන්ධව විවිධ පර්යේෂණ කර, විවිධ ක්‍රම යොදා ඉහළ තත්ත්වයකට කසළ කළමනාකරණය පත් කරගෙන තිබේ. ඒ නිසා මේ චක්‍රය අලුතෙන් සෙවීමේ වුවමනාවක් අපට නැත. සාර්ථකව මේ කටයුත්ත කෙරෙන රටවල් පිළිබඳ ක්‍රමවත් අධ්‍යයනයක් කර ඒවායෙන් හොඳම ක්‍රමවේදය අපේ රටට ගළපාගන්නට පුළුවන. කසළ පුලුස්සා ඉන්ධනයක් ලෙස භාවිතයට ගෙන විදුලිය බවට හැරවීමේ තවත් ක්‍රමයකි. චීනයේ කසළ පුලුස්සා විදුලිය නිපදවන ව්‍යාපෘතියට දිනකට කසළ මෙටි්‍රක් ටොන් 2,000ක් ගෙනැවිත් පිළිසකර කරනු ලැබේ. කොළඹ, කඩුවෙල, මහරගම ආදී ප්‍රදේශවල කසළ ප්‍රශ්නයට ටොන් 2,000ක පමණ මෙවන් ව්‍යාපෘතියකින් ස්ථිර විසඳුමක් සොයන්නට පුළුවන”.

ගෝඨාභය රාජපක්ෂ
2018-05-24

ගෝඨා තායිලන්තය වැනි රටවල ආදර්ශ හඳුනාගත් බවක් මතු කරමින් කුඩා ව්‍යාපාර හා ව්‍යවසායකයා පිළිබඳ නව දැක්මකින් කතා කිරීමද කතාබහට ලක්කළ යුතුව තිබෙන්නකි.
“කුඩා හා මධ්‍යම ව්‍යවසාය බිහිකර දියුණු කිරීමේදී ඒවා මුල් කාලයේදී නිසි විගණනයකට ලක් කිරීම, නවීන තාක්ෂණය හඳුන්වා දීම යනාදිය සම්බන්ධයෙන්ද යම් ක්‍රමවේදයක් යොදන්නේ නම් සාර්ථක වීම ලබන්නට පුළුවන. මහා පරිමාණ ව්‍යවසායකයන්ට මේ වෙනුවෙන් සිත නැවෙන්නට පුළුවන. ඔවුන්ගේ සමාජ වගකීම් ව්‍යාපෘතිවලින් යම් කොටසක් මෙවන් ක්‍රියාවලියකට යොදන්නේ නම් ඔවුන්ට මෙන්ම සමාජයටත් ඵලදායී වනු ඇත. තමන්ට ව්‍යවසායකයකු විය හැකි බවට විශ්වාසයක් සමාජයේ සෑම කෙනකු තුළම ගොඩනැඟීම මෙහි මූලික අරමුණ විය යුතුය. රැකියා සොයන්නකු වෙනුවට රැකියා නිපදවන්නකු බවට පත්කිරීම මේ හරහා සිදුවිය යුතුය”

ගෝඨාභය රාජපක්ෂ
2018-05-31

ගෝඨාභය පිළිබඳ විවිධ කතා පැතිර යන වෙලාවක ඔහු දක්වන දැක්ම කතාබහට ලක්වීම කළ යුත්තකි. රටට අවශ්‍යව ඇත්තේ දර්ශනයක් සහිතව නිවැරැදිව ගමනක් යා හැකි පිරිසක් වන නිසා මේ කියැවීම කළ යුත්තකි.

ගෝඨා ජනාධිපතිවරණයට ඉදිරිපත් වුවද එසේ නොවූවද මේ කියැවීම් වැදගත්ය. මීට සාරවත් යමක් එකතු කරන ප්‍රබුද්ධයන් සමඟ යහපත් සැලසුම් සැකසිය යුතුය. එය රටට අවශ්‍ය දර්ශනය ගොඩනඟන්නට සමත් වීමට මඟ පාදන්නේය.

ගෝඨාභය නමැති සාධකය සමාජය තුළ කතාබහට ලක්වන්නේ විවිධ පැතිකඩ ඔස්සේ වුවත් මේ සංවාදය රට පුරා කෙරිය යුත්තේය.

එහි ඵලය වන්නේ යහපත් වැඩපිළිවෙළක් ඉදිරියට මතුවීමය. එම මඟ යා යුත්තේ කෙසේදැයි කවුරු කවුරුත් සිතිය යුතුය. නිමැවුම් කළ යුතුය. එකට එකතු විය යුතුය.

Gammanpila reveals of a conspiracy to arrest Gotabhaya (English)

June 30th, 2018

Gammanpila reveals of a conspiracy to arrest Gotabhaya (English)

China responds to allegations in New York Times article

June 30th, 2018

Courtesy Adaderana

The Chinese Embassy in Colombo today issued a statement in response to the allegations levelled in an article published by The New York Times with regard to the deal made with the Sri Lanka Government to take over the Hambantota Port.

The Embassy has noticed the New York Times’ article published on June 25, as well as the clarifications and responses by various parties from Sri Lanka, criticizing it full of political prejudice and completely inconsistent with the fact,” it said.

The Embassy stressed that China has always been pursuing a friendly policy toward Sri Lanka, firmly supporting the latter’s independence, sovereignty, and territorial integrity, and opposing any country’s interference in the internal affairs of Sri Lanka.

The Embassy said that it is encouraging that all sectors of the Sri Lankan society highly appreciate China’s tremendous support and selfless assistance for ending the civil war and post-war reconstruction in the Island nation.

Despite any interference from a third party, China would like to work together with Sri Lanka to actively implement the important consensus reached by the leaders of the two countries, and concentrate unwaveringly on our fixed goals, continuously promote the pragmatic cooperations under the framework of the Belt and Road Initiatives following the golden rule” of extensive consultation, joint contribution and shared benefits”, to better benefit the two countries and the two peoples.”

China says NYT article on massive contribution to Rajapaksa’s poll campaign fund is full of falsehood

June 30th, 2018

Courtesy NewsIn.Asia

Colombo, June 30 (newsin.asia): The Chinese Embassy in Sri Lanka said in a statement on Saturday, that the New York Times article of June 25 saying that the Chinese company which built the Hambantota port had given US$ 7.6 million to the 2015 election fund of the then President Mahinda Rajapaksa was full of falsehood.

It was full of political prejudice and completely inconsistent with the fact,” the statement asserted.

China says NYT article on massive contribution to Rajapaksa’s poll campaign fund is full of falsehood

The Embassy stresses that China has always been pursuing a friendly policy towards Sri Lanka, firmly supporting the latter’s independence, sovereignty and territorial integrity, and opposing any country’s interference in the internal affairs of Sri Lanka.”

It is encouraging that all sectors of the Sri Lankan society highly appreciate China’s tremendous support and selfless assistance for ending the civil war and post-war reconstruction in the Island nation.”

Mahinda Rajapaksa

Despite any interference from a third party, China would like to work together with Sri Lanka to actively implement the important consensus reached by the leaders of the two countries, and concentrate unwaveringly on our fixed goals, continuously promote the pragmatic cooperation under the framework of the Belt and Road Initiatives following the golden rule of ‘extensive consultation, joint contribution and shared benefits’, to better benefit the two countries and the two peoples,” the Chinese official statement said.

The NYT report had said that at least US$7.6 million was dispensed from China Harbour’s account at Standard Chartered Bank to affiliates of Mr. Rajapaksa’s campaign, according to a document, seen by The Times, from an active internal government investigation.”

The report further said that with 10 days to go before polls opened, around US$3.7 million was distributed in checks: US$678,000 to print campaign T-shirts and other promotional material and US$297,000 to buy supporters gifts, including women’s saris. Another US$38,000 was paid to a popular Buddhist monk who was supporting Mr. Rajapaksa’s electoral bid, while two checks totalling US$1.7 million were delivered by volunteers to Temple Trees, his official residence.”

Ajith Nivard Cabraal former,Governor of the Sri Lankan Central Bank

A ruling United National Party (UNP) MP and junior Social Empowerment Minister Ranjan Ramanayake filed a complaint with the Financial Crime Investigation Division (FCID) about the allegations made in the NYT article.

But a former Governor of the Central Bank and a Rajapaksa acolyte, Ajith Nivard Cabraal, issued a statement  saying that the NYT report is an example of fake news”.

This is probably the type of propaganda under the veil of journalism that President Donald Trump has been regularly referring to as ‘Fake’ news or reports,” Cabraal charged.

Cabraal said that he was interviewed by the NYT correspondent in question, Maria Abi- Habib, on 10th May 2018, and that he countered almost every one of her string of allegations and pre-conceived notions” in an hour long interview, with irrefutable facts and figures.”

But not surprisingly”, Maria Abi-Habib had chosen to ignore all his responses relating to the Chinese loans and projects, as well as Sri Lanka’s debt position under former President Mahinda Rajapaksa, which he said would have materially changed her flawed findings” and highly suspect conclusions”.

Namal Rajapaksa MP and Mahinda Rajapaksa’s heir apparent

Cabraal further said: Her stance therefore undoubtedly confirms she was on a mission to provide a pre-determined and completely one-sided view point which is detrimental to both China and Sri Lanka in general, and Presidents Xi Jingping and Mahinda Rajapaksa, in particular.”

Rajapaksa son and heir apparent and MP, Namal Rajapaksa, said that the NYT allegations were meant to divert public attention from the UNP-led government’s LKR 11.5 billion Central Bank bonds scam.

Though the entire Sri Lankan media had reproduced the NYT article, the top most leaders of the government and the opposition, including Mahinda Rajapaksa, President Maithripala Sirisena and Prime Minister Ranil Wickremesinghe, have not reacted to it.

Sri Lankan navy to shift its Southern Command to China-run Hambantota port

June 30th, 2018

Courtesy NewsIn.Asia

Colombo, July 1 (ECONOMYNEXT):  Sri Lanka will move its southern naval headquarters to the Hambantota port which is leased to a state-run Chinese firm under a billion-dollar deal, Prime Minister Ranil Wickremesinghe’s office said.

Wickremesinghe has made it clear in his talks with Chinese leaders that Hambantota port will not be allowed to be used for any military purposes, his office said in a statement dispelling reports that Beijing could get a military foothold there.

The Sri Lanka navy is moving its Southern Command to Hambantota,” the statement said. There is no need to be frightened as security of the port will be under the control of the Sri Lanka Navy.”

The state-run China Merchant Port Holdings (CMPH) last week paid the final payment of $585 million out of the $1.12 billion price for a 70 percent stake of the port. It is given out on a 99-year lease.

Sri Lanka has also informed the Chinese that Hambantota cannot be used for military purposes,” the statement said. It did not say when the navy will carry out the relocation of its southern command to Hambantota from its present location inside the Galle harbour.

Commercial activities at the Hambantota port was expected to trigger much needed economic development in neighbouring districts, the Prime Minister’s office said.

The port built by former president Mahinda Rajapaksa with Chinese loans and commissioned in 2010 has been running at  massive losses although it straddles the world’s busiest east-west shipping route.

India and the United States are known to be concerned that China getting a foothold at the deep-sea port could give it a military naval advantage in the Indian Ocean.

Sri Lanka has signed up to President Xi Jinping’s signature foreign policy initiative, which aims to strengthen China’s land and sea trade routes.

Two Chinese submarines called at Colombo in 2014 during the final year of Rajapakse’s tenure, angering New Delhi.

The new government of President Maithripala Sirisena turned down a Chinese request in May last year for another submarine call at Colombo shortly after Indian Prime Minister Narendra Modi visited the island.

Sirisena came to power in January 2015 promising to loosen ties with China after a decade of hefty funding by Beijing under his predecessor.

Does recovery of arms from former LTTE cadres indicate revival of Tamil insurgency in Sri Lanka?

June 30th, 2018

By D.B.S. Jeyaraj/Daily Mirror Courtesy NewsIn.Asia

The 21 km-long Puthukkudiyiruppu-Oddusuddan road progressing through the hinterland of North-Eastern Mullaitivu District, links Puthukkudiyiruppu on the A-35 Paranthan-Mullaitivu highway and Oddusuddan on the A-34 Mankulam-Mullaitivu highway. It was along this road that a trusted deputy of the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE)supremo Velupillai Prabhakaran was killed by the deep penetration squad of the Sri Lankan armed forces on September  26, 2001. Vaithilingam Sornalingam alias Col” Shankar, the founder-chief of the tiger air wing was killed by a claymore mine hung on a tree as he was driving his two-seater four-wheeler pick-up vehicle alone. The killing transmitted shockwaves amongst LTTE circles as it demonstrated the fact that the armed forces were capable of infiltrating the heartland of tiger-controlled territory and inflicting lethal damage.

Does recovery of arms from former LTTE cadres indicate revival of Tamil insurgency in Sri Lanka?

The time was around 4.45 a.m. on June 22, 2018 when a trishaw proceeded along Puthukkudiyiruppu-Oddusuddan road to Oddusuddan. It was signalled to stop at the Paeraaru junction by four policemen attached to the Oddusuddan police station. It was simply a random check to ascertain whether the driver had proper identification and authorisation documents. Initially, the vehicle drove up speedily as if he intended defying the police signal. However, it suddenly screeched to a stop.

When two policemen approached the trishaw, one of the passengers who appeared to have lost part of his arm from the elbow downwards jumped out of the vehicle and ran off in one direction. The second passenger got off from the other side and ran off in a different direction. Two cops then gave chase to the second man and managed to apprehend him while a third constable ran after the other man who evaded arrest. The fourth policeman prevented the trishaw from evasion though the driver did not display any signs of attempting to do so.

A quick search of the vehicle showed that two bags and two parcels were being transported. The cops were shocked when the cursory inspection of the contents revealed explosives, arms and ammunition in addition to material connected to the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE). The two arrested men along with the vehicle and baggage were taken to the Oddusuddan police station. A thorough search resulted in the discovery of one claymore mine, two pressure mines, two hand grenades, 98 rounds of T-56 ammunition, four remote control devices, six electronic detonators, two LTTE military fatigues, three t-shirts embossed with the tiger logo, two red and yellow LTTE flags and two large rolls of wire.

TERRORISM INVESTIGATION DIVISION (TID) 

The revelations shocked the Oddusuddan Police who immediately alerted the Terrorism Investigation Division (TID) of the police stationed at the Mullaitivu town. TID officers from Mullaitivu arrived at Oddusuddan and took away the two arrested individuals, trishaw and items seized to Mullaitivu. The TID hierarchy immediately dispatched two special teams from Colombo and Vavuniya to Mullaitivu. A perusal of the claymore mine revealed that it was an LTTE-manufactured explosive named Bhavaan.” The claymore weighing 15 kilos had been named after an LTTE cadre Capt” Bhavaan also known as Aiyaah” who was killed in combat in 2005.

A swift search was conducted in the semi-jungle areas surrounding the Paeraaru junction for the man with an impaired limb who had escaped. He was known as Aehaambaram.” The other arrested person was called Dinesh.” It is not clear at this juncture whether Aehaambaram and Dinesh are their real names or convenient nom de plumes. Under interrogation, the trishaw driver said he had nothing to do with the arsenal and other LTTE material in the trishaw and that they were being transported by Dinesh and Aehaambaram. The vehicle was reportedly proceeding towards a house frequented by Dinesh in the outskirts of Oddusuddan. The TID conducted a search on the residence and arrested the occupant of that house too. An intensive search was conducted in Oddusuddan. Several people were taken in for questioning and released. The three arrested persons and LTTE materials seized along with the trishaw were taken to the TID Northern Headquarters in Vavuniya for further interrogation and closer scrutiny.

It was disclosed that escapee Aehaambaram as well as the arrested Dinesh were former members of the LTTE. Both had been detained after the LTTE was militarily defeated in May 2009 and were subsequently released after rehabilitation. The man known as Aehaambaram was a resident of Saanthapuram in Kilinochchi. The trishaw driver was from Thiruvaiyaru in Kilinochchi and was apparently hired by Aehaambaram on a long-term basis. It was also discovered that the driver had at one time been arrested on suspicion of transporting smuggled Kerala Ganja. A special TID-led police squad was sent to Kilinochchi for further investigations.

An intensive cordon and search operation were undertaken in Saanthapuram and Thiruvaiyaru by the TID with the aid of the Kilinochchi Police. Many were questioned. Among them was the elder sister of the hand-impaired man, Aehaambaram. The sister told the police that her brother had gone missing” in January 2016 and that she had not sighted him since then.

She said she lodged a complaint with the police over her brother’s alleged disappearance in 2016. She also said her brother had close contacts with military intelligence personnel in the North. Aehaambaram’s elder sister also said her brother had lost a hand while making an improvised explosive device for the LTTE. She said two of her brothers and a sister were also LTTE members and had been killed in war with the armed forces.

An unidentified man of the Tamil Diaspora demonstrating in support of the LTTE draped in a Tiger flag

SEARCH IN THIRUVAIYARU-KILINOCHCHI 

The search in Thiruvaiyaru-Kilinochchi in the vicinity of the trishaw driver’s residence resulted in the discovery of four motorcycles hidden in a house. Its occupants said the vehicles belonged to 24-year-old Ketheeswaran, also known as ‘Kethees,’ who was currently warded at the Kilinochchi  Hospital due to a stomach ailment. Kethees, a child soldier of the LTTE, had been released after rehabilitation. However, he had been re-arrested two years ago on suspicion of being involved in an attempt to revive the LTTE in the North. He had been released after a period of detention and interrogation.

As news of the detection of the LTTE arsenal and tiger-related material and consequent arrests began spreading in the northern mainland known as the Wanni, many ordinary, peace-loving residents got perturbed. They had suffered much during the war and wanted no return to LTTE violence in any form. The police found themselves receiving much information from Tamil civilians. Many of the tips were useless and turned out to be false alarms. However, one constructive tip-off received by the Mankulam Police resulted in the elusive Aehaambaram being taken into custody while travelling along the Mallavi-Mankulam road at Vannivilaankulam on June 23. This was followed by the arrest of Kethees on June 24. TID officials arrested him no sooner he was discharged from the Kilinochchi  Hospital.

All five key suspects comprising the man known as Aehaambaram, the trishaw driver, his neighbour Kethees, the other vehicle passenger Dinesh and the Oddusuddan house occupant are now being detained at Vavuniya and interrogated by the TID. Police sleuths are tracing the telephone numbers recorded on the mobile phones recovered from the arrested persons. Many have been questioned and statements recorded. Some whose statements did not seem satisfactory were taken to their respective area police stations and intensively interrogated. They were released after their statements were recorded in full. It is learnt that about 15 to 20 persons have had their statements recorded in this manner. They have been told to make themselves available to the police for further investigations whenever necessary.

The TID probe is still in a preliminary stage and a composite picture of the situation is yet to materialise. However, initial investigations have raised the spectre of an attempt to foment violence in the North in the name of the LTTE again. It is premature to say whether the LTTE is being revived or the tigers are regrouping, but it certainly appears that a fresh attempt is underway to foment violence in the name of the tigers to create a demonstration effect that the LTTE is capable of raising its head again and inflict deadly damage.

DISTINCTIVE MARK OF THE TIGER 

It is well-known and widely-accepted that the day of the LTTE as a conventional militia occupying territory is over. It also cannot be a powerful guerilla force capable of confronting the armed forces directly now. What LTTE or pro-LTTE elements can hope for is an isolated attack of the hit-and-run variety. It is possible to plan an assassination or set off an explosive attack in the present politico-military environment prevalent in the North. Against this backdrop, it is suspected that the claymore and pressure mines could have been used to trigger a landmine explosion targeting an important politician or key administrative or defence services official. The LTTE flags and fatigues could have stamped the exercise with the distinctive mark of the tiger.

It is strongly suspected that the attempt to foment violence in the name of the LTTE is being backed financially by tiger-ish elements in the global Tamil diaspora. Preliminary investigations have revealed that the chief suspect known for the present as Aehaambaram has a number of identity cards under false names. He also has several bank accounts under different names where sums of money amounting to 30,000 and 40,000 rupees per instalment have been deposited regularly. It has also been found that the man travelled to Jaffna recently for an extended stay in the peninsula during which he reportedly interacted closely with a prominent LTTE diaspora activist vacationing in the North. It is indeed a sad fact of life that the freedom from fear” ushered in by the Sirisena-Wickremesinghe Government is being exploited by known diaspora tiger operatives to travel to Sri  Lanka freely and possibly encourage the return of political violence.

However, a troubling factor in this state of affairs is the alleged links of the man known as Aehaambaram to the military intelligence division of the army. It is an open secret” that the intelligence” agencies are keeping hundreds of ex-tigers on their payroll as informants. They are paid a monthly stipend and provided immunity from arrest. There is always the possibility of these ex-tiger informants being utilised by intelligence agencies for covert operations. It is also likely that some ex-tigers may turn rogue” and work according to a diaspora tiger agenda while retaining links with the military for their own protection. If proven concretely that the key suspect operating under the name Aehaambaram is indeed a double agent serving both the State and the LTTE it could drastically alter the course of investigations pursued by police sleuths so far. It is very likely that more details would emerge when three of the key suspects are taken to Colombo by the TID.

Meanwhile, the detection of LTTE material, explosives, arms and ammunition at Oddusuddan was officially acknowledged by Law and Order Deputy Minister Nalin Bandara who, according to a news report in Daily Mirror, said the government would not allow terrorism to raise its head again. Addressing a news briefing, Nalin Bandara said TID officers were conducting a special investigation into the incident. Investigations are underway to find out whether there is secret movement or organization that assists the scattered LTTEers to reorganize again,” the minister said.

LTTE Chief V.Prabhakaran

14 INDIVIDUALS WITH LTTE LINKS DESIGNATED 

Interestingly enough, just two days prior to the tiger arsenal detection at Oddusuddan, the government issued an extraordinary gazette notification placing 14 individuals living abroad with suspected links with the LTTE on the list of designated persons, thereby banning them from entry to Sri  Lanka. The amendment to the list of designated persons under the United Nations Regulations Number 1 of 2012 has made through a gazette issued by Defence Ministry Secretary and President’s Counsel Kapila Waidyarathne. The 14 individuals included in the said list, who have been barred from entry to the country over alleged connections to the Tamil Tigers, are namely;

Individuals barred from entry:
1. Nadaraja Sathyaseelan alias Seel Maran (intelligence)
2. Kamalasingham Arunakulasingham alias Kamal
3. Antonyrasa Antony Calistor alias Parathan (intelligence)
4. Sivasubramaniyam Jeyaganesh alias Ganesh (international finance) and a.k.a. Samraj
5. Ponnaswami Paskaran alias Jeyakaran
6. Velaudan Pradeepkumar alias Kaleeban
7. Sivarasa Surendran alias Waddann
8. Sivagurunathan Murugadas alias Kadirawan
9.  Thirunilakandal Naguleshwaran alias Pushpanadan
10. Maheshwaran Ravichandran alias Mendis and a.k.a. Thirukkumaran
11. Suresh Kumar Pradeepan
12. Kandasamy Krishnamoorthi alias Moorthi
13. Jeevarathnam Jeevakumar alias Siranjeew Master (intelligence)
14. Tony Jehan Murugesapillai

The decision of the Sirisena-Wickremesinghe Government to designate 14 individuals within the global Tamil diaspora as being linked to the proscribed LTTE and ban their entry into
Sri  Lanka raised many eyebrows.

The government of Mahinda Rajapaksa had in March 2014 proscribed by gazette 16 diaspora organizations and 424 individuals under the United Nations Act No. 45 of 1968.

However, after the regime change in January 2015, the new government reversed this designation drastically in November 2015. The present government de-listed 8 organizations and 269 individuals from the previous list. This resulted in only 8 organizations and 155 individuals remaining on the proscribed list. Although this de-listing was severely criticised from a national security perspective, the then Foreign Affairs Minister Mangala Samaraweera justified it on the basis that it was necessary at that juncture to help expedite the reconciliation process.” Incidentally, the de-listing was done on the eve of a visit to Sri  Lanka by then US envoy to the UN in New York, Samantha Power.

Now, the same Sirisena-Wickremesinghe Government seems to have had second thoughts on the listing issue. The reasons which led the government into designating 14 LTTE linked individuals remains so far in the realm of the unknown and will very likely become the focus of a forthcoming article in these columns. However, there are a few puzzling points deserving mention at this point of time.

At least two of the designated individuals Kamalasingham Arunakulasingham alias Kamal and Jeevarathnam Jeevakumar alias Siranjeevi Master have for long been suspected of maintaining links to Sri Lankan intelligence agencies. The Sri Lankan intelligence network succeeded in infiltrating many LTTE diaspora organizations in the aftermath of the war against the LTTE and Kamal and Siranjeevi Master were allegedly key instruments in this exercise. In fact, a few Sri Lankan journalists were even politely requested not to write about these two by informed sources. While Kamal based in Norway operates mainly in Europe, Siranjeevi Master handled Asia shuttling among Malaysia, Thailand and Indonesia. However, Siranjeevi has reportedly shifted to Japan recently.

SIVASUBRAMANIYAM JEYAGANESH ALIAS SAMRAJ 

Another person of interest in this list is Sivasubramaniyam Jeyaganesh alias Ganesh. Jeyaganesh based in France is widely-known among Tamil diaspora circles as Samraj. Heis currently in charge of overseas LTTE finances in Europe. He is said to be running a number of commercial establishments in different parts of Europe registered in the names of trusted confidantes.

Jeyaganesh alias Samraj hit the headlines when his 41-year-old wife Paheerathy Murugesu and 8-year-old daughter Pahalavi Jeyaganesh were stopped by TID officials at the Bandaranaike International Airport in March 2015. They had arrived in Sri  Lanka in February 2015 and were to board a flight back to Franceafter a month-long vacation. The TID let the daughter, a French citizen, go but continued to detain the mother, a permanent resident of France, saying she had been a former member of the LTTE sea tigers. It later transpired that the ulterior objective behind the detention was to pressure her husband Jeyaganesh to come to Sri  Lanka and then detain him. The plan did not work as Jeyaganesh and Paheerathy, who married in 2005, had formally divorced in 2012. After much legal wrangling, Paheerathy was released. She returned to France while Jeyaganesh in his Samraj avatar continued to oversee LTTE finances in Europe.

The gazetting of 14 LTTE members including Samraj, Siranjeevi Master and Kamal evoked a derisive reaction from former President Mahinda Rajapaksa. According to a news report in Ceylon Today,” Mahinda Rajapaksa commenting on the gazette notification banning 14 persons had said the move came in the wake of the 14 arriving in the island, travelling to Kilinochchi, getting what they wanted done and leaving with money. The former President noted that in the light of this, the issuing of the gazette was laughable as it was akin to closing the stable door after the horse had bolted. At a time when a majority of the countries in the world are acting against terrorism, why is Sri Lanka following a lax policy and according to whose agenda?,” he queried.

The former President’s statement about shutting the stable door after the horse had bolted provides much food for thought. Does Mahinda Rajapaksa have reliable information that the 14 persons had travelled to Kilinochchi, accomplished what they wanted to do, got what they wanted and returned safely to their countries? If so, have the Sri Lankan authorities been caught unawares and are reacting only after the damage was done? Worse still have the overseas tigers with links to Sri Lankan intelligence taken their handlers for a ride? Or is the Medamulana Machiavelli simply trying to score debating points against his political rivals?

LTTE girl child soldiers en route to the front

FREEDOM FROM FEAR” EXPLOITED 

One is unable to furnish definite answers at this point of time but the existing reality in the North tallies with the essence of what Mahinda has been saying. Ever since the Sirisena-Wickremesinghe Government came to power and removed the fear element prevalent under the Rajapaksa regime and ushered in Freedom from fear,” there has been an influx of overseas Tamils into Sri Lanka.

Many Tamils who feared arrest in Sri Lankafor having attended an LTTE event abroad now felt secure in travelling to Lanka. Unfortunately, this freedom has been exploited by LTTE and pro-LTTE elements who too have been sojourning in Sri  Lanka without fear. The tiger-ish elements have been promoting an extremist agenda in Lanka in the recent past. It is felt that a lot of tiger money is being pumped into Lanka to foment violence. What the tigers need at this point of time is not sustainable violence with a long term perspective but an immediate exhibition of violence for short-term demonstration effect.

In that context, it must also be noted that attempts by diaspora tigers to foment violence in Sri Lanka did not commence after the present coalition government came into power only. Although Mahinda Rajapaksa is trying to project an impression that tiger activity did not exist under his rule from 2010 to 2015, the reality is different. There have been many attempts by the diaspora Tigers to foment violence in Sri  Lanka after the war ended in May 2009. Mercifully, none of them was successful. A brief re-run of post-war history shows there have been several such attempts in the years after 2009. Some of these happened during the time Mahinda Rajapaksa was President and his sibling Gotabaya, the all powerful Defence Secretary. Some have occurred after the current government came to power. Most of the diaspora LTTE-backed abortive attempts to cause violence have been written about in detail in these columns in the past.

One does not know how the investigations into the Oddusuddan detection would proceed or whether details of a diaspora LTTE backed plot to foment tiger violence” would be uncovered, but there are two salient points that need to be emphasised here. The first is that the LTTE has indeed been militarily wiped out in Sri  Lanka, but the fact remains that the overseas tiger branches described wrongly as the rump” are not destroyed yet. Secondly, the overseas Tigers are capable of fomenting violence in a bid to revive the LTTE in Sri Lanka or project an impression that it is being done so. It is important to distinguish clearly between a real revival, genuine revival attempt and an exercise aimed at creating an impression that the LTTE is being revived.

TAMIL PEOPLE WON’T EXTEND SUPPORT 

A full-scale revival of the LTTE and a return to the past where the Tigers were a formidable force is virtually impossible in the present situation. There could however be no guarantee that attempts would not be made to revive the LTTE despite those efforts proving unsuccessful. Since Tiger elements in the diaspora would continually finance such attempts the dangers exist. There is a need therefore for constant vigilance as there is little room for complacency in matters like these. At the same time, it must be realized that the Tamil people who have suffered much during the war are in no mood for a return to LTTE-sponsored conflict again. Whatever the attempts by Tiger-ish elements in the diaspora to promote violence in Sri  Lanka, it is doomed to fail in the final analysis because the Tamil people themselves are unwilling to extend support.

රන්ජන් රාමනායක කියන්නේ ගල් පැලෙන බොරු බව නිවුයෝක් ටයිම්ස් කියයි..

June 30th, 2018

 lanka C news

පසුගිය ජනාධිපතිවරණයේදී චීන සමාගමක් විසින් මහින්ද රාජපක්‍ෂ මහතා වෙනුවෙන් ඩොලර් මිලියන 7.6ක් වියදම් කර ඇති බවට තමන් විසින් සම්පාදනය කරන ලද වාර්තාව සම්බන්ධයෙන් නියෝජ්‍ය ඇමති රන්ජන් රාමනායක මහතා විසින් කරන ලද ප‍්‍රකාශයන් සත්‍ය නොවන බව නිවුයෝක් ටයිම්ස්හි ඉන්දීය මාධ්‍යවේදීනි මරියා අභිබබ් කියා සිටී.

ඇය විසින් සිට ට්වුටර් ගිණුමේ සටහන් කර ඇත්තේ තමන්ගේ වාර්තාවේ මුලාශ‍්‍ර හෙලිකර නොමැති බවත් රන්ජන් රාමනායක නියෝජ්‍ය ඇමති සමග දුරකථන සංවාදයේදී පැවසූ අදහස් වෙනත් ආකාරයකින් පවසා ඇති බවත්ය.

රන්ජන් රාමනායක මහතා කොළඹදී මාධ්‍ය හමුවක් අමතමින් කියා සිටියේ අදාල වාර්තාව සදහා තොරතුරු ලබා ගත්තෙ පොලිස් අපරාධ පරීක්‍ෂන දෙපාර්තමේන්තුවෙන් යයි ඇය සමග සිදු කල පැයක පමණ දුරකතක සාකච්චාවේදී කියා සිටි බවයි.

රන්ජන් රාමනායක කියන්නේ ගල් පැලෙන බොරු බව නිවුයෝක් ටයිම්ස් කියයි..

Maria Abi-Habib

@Abihabib

Not true. As I did with media representing the govt & JO, I have declined all interviews & told the minister I wouldn’t be involved in his political grandstanding. Article is based on multiple sources & I never reveal identities of sources unless to my editors. Nice try tho

Senani Samaranayake@SenaniSL

The @nytimes Journalist @Abihabib has confirmed to Govt Min @RamanayakeR that her article How China Got Sri Lanka to Cough Up a Port” fully based on B report given by the #Srilanka’s politicized CID. #lka

THE BODU BALA SENA MOVEMENT:  SOCIALLY ENGAGED BUDDHISM 

June 29th, 2018

Dr. Daya Hewapathirane

With the emergence of the Bodu Bala Sena”  initiative, our motherland is witnessing a strengthening of the Sinhala Buddhist revivalist movement which was spearheaded  by the late, Most Venerable Gangodawila Soma Thera. The Bodu Bala Sena is a movement  under the leadership of a highly distinguished, accomplished and deeply patriotic group of Bhikkhus, dedicated to the task of revitalizing and reinforcing cultural nationalism in Sri Lanka – our only motherland. It has a rapidly growing steadfast support base among concerned lay Buddhists across the country and overseas.

Its aim is to save our nation from spiritual decay and disintegration, to halt the erosion of Buddhist social values, to peacefully counter the varied local and foreign forces that are hell-bent on undermining Buddhist culture and related heritage of this Dharmadeepaya.  It aims at directing society towards a cultural rejuvenation based on traditional Buddhist norms, principles and values which have been the foundation of this nation for over 2200 years.

Our Bhikkhus, should necessarily be in the forefront in movements aimed at protecting and promoting the Buddha Sasana especially when it is under threat. Bhikkhus of the Bodu Bala Sena have voluntarily made their choice to take an open public stand on issues surrounding Buddhism and Buddhist culture which is the greatest treasure that our country could offer to the world, to humanity.  Why should anyone feel uncomfortable when the traditional spiritual leaders of our country, the Bhikkhus, take the initiative and provide necessary leadership to protect the greatest wealth of this nation – our Buddhist cultural heritage.

Like anyone else, under a democratic system, Bhikkhus are eligible to exercise their rights, including political rights. They are traditional leaders of this nation.  Those who object to the initiative taken by our Bhikkhus of the Bodu Bala Sena, appear to be those with ulterior motives, those having their own self-interests to promote, those attempting to promote blind beliefs and establish unwholesome lifestyles based on such beliefs, those opposed to further strengthening  and consolidation of Buddhist culture in this country, and those resorting to unwholesome activities that are contrary to Buddhist norms and principles and all those who are inclined to undermining the Buddha Sasana and Buddhist values which have been preserved and promoted for thousands of years in this country, by the large majority of its inhabitants. These undesirable elements may feel uncomfortable about the Bodu Bala Sena activities which are, on all counts, legitimate, wholesome, and timely. Non-violence and compassion form the basis upon which the programme of activities of the Bodu Bala Sena is structured. Our Bhikkhus have become a thorn in the flesh of religious extremists, the recent breed of inter-faith dialogue facilitators,  those in the ethnic and human rights businesses and above all those who are funded or backed by extremist anti-Buddhist elements.

Genuine and practicing Buddhists of our country, or those who strictly follow, at least the Five Precepts, should be closely and actively involved in politics. There is no sound reason for such Buddhists to stay away from politics. Most of the ills of our country’s political life could be attributed to the absence of genuine Buddhists in the political arena.  In fact, genuine Buddhists have a duty by the nation, which is founded on Buddhist principles, to be fully involved and participating in their nation’s political life. This is particularly relevant today owing to the fact that our nation is severely threatened at present by diverse negative forces, especially by Muslim fanatics. They are trying hard to undermine the wholesome Buddhist cultural heritage and values of our nation.

It is the Buddhist perspective to public life and decision-making, that is most needed today in the country’s political domain. We need compassionate politicians with unselfish and mindful interest in the welfare of the country. This alone can bring about needed positive changes in public life which at present is infected with dishonesty, crime and corruption. The impact and influence of such people can make a big difference. They can help to generate a wholesome political culture, that is characterized by Buddhist approaches and attitudes and a truly Buddhist atmosphere, conducive to the development of a healthy political climate in our nation, so that all nationals will benefit irrespective of their diverse origins and cultural-religious inclinations.

Politics in actual fact is simply about deciding how to live together peaceably while bringing together the wide variety of perspectives available in the human realm. It is something necessary and something creative.  Politics is part of our life. If we regard all life as sacred and politics is a part of life, then politics must be sacred. Politics is not an inherently unclean and base activity. It becomes dirty in the way that everything else becomes dirty. That is, through lack of attention, through lack of mindfulness, through ego, all of which resulting in greed, hatred and delusion. The best kind of politics can take the profound viewpoints and virtues of spiritual practice and apply them in the public realm. Buddhism can be of fundamental help in this regard.

If we do not bring spiritual virtues to the public arena, we are destined to both a selfish kind of spirituality and a selfish kind of government, devoid of vision and meaning. It is time that more and more of our genuine and practicing Buddhists entered the political arena in various influential capacities. We are grateful to and value the initiative and leadership provided, in this regard by the highly esteemed movements such as the Bodu Bala Sena, Sinhala Ravaya, Ravana Balaya,  and Mahason Balakaya among others. Despite untold threats and challenges and various unfounded and indecent criticisms leveled against them, especially by extremist Muslims and other fanatics who benefit politically and otherwise from association with extremist Muslims, these bold, inherently national organizations, appear to be going ahead with their program of activities, demonstrating foresight, forthrightness, courage, fearlessness, and determination.

Buddhism has always been engaged in various socio-political contexts. The idea of interdependence is widely associated with Buddhism. Buddhism is the religion of Human Ecology. Engaging in the lives of others through compassion, sacrifice and service is the worthy spiritual path that we need to observe in the contemporary world. We need to expand our approach or shift somewhat away from those traditional customs that excessively promote monasticism and individual salvation, and become more socially engaged and be more concerned about service to the community, the human habitat and the environment in general.  We need to broaden our spiritual practices to include both family and community and the social and environmental concerns of the broader world. We need to approach meditation not as a way of escaping from society or getting out of society, but to prepare us for a re-entry into society so that we will be better able to identify and understand social hardships, misery and perils, and be able to do something tangible to relieve them.  It is time that we as Buddhists involve ourselves in an organized manner, become socially engaged and apply Buddhism to matters of everyday life, individual work, family, politics, and the community.  It needs to be a direct application of Buddhist principles and concepts to social and political issues and areas.

SOCIALLY ENGAGED BUDDHISM

The term “Socially Engaged Buddhism” refers to active involvement by Buddhists in society and its problems. Both inner practice and social service are important elements of the spiritual path. Buddhist practice and the whole ancient Buddhist tradition is built upon the spirit of service. A major task for Buddhists in contemporary Sri Lanka is to organize themselves to forestall or prevent the real and potential adversities and catastrophes facing them, owing to threats and devious actions of non-Buddhists, aimed at undermining Buddhism and the Buddhist cultural heritage of Sri Lanka founded on Buddhist norms and principles.

The Buddhist Peace Fellowship (BPF) is a nonsectarian international network of engaged Buddhists participating in various forms of nonviolent social activism and environmentalism. It is headquartered in California USA. The BPF works toward global disarmament and peace, helping individuals suffering in places such as Myanmar, BangladeshTibet and Vietnam. The Buddhist Peace Fellowship was founded in 1978 to bring a Buddhist perspective to the peace movement and the peace movement to the Buddhist community. Drawing on the teachings of nonviolence and compassion, and recognising the essential unity and interdependence of all beings, BPF members and chapters seek to awaken peace where there is conflict, bring insight into the institutionalized ignorance of political systems, and offer help in the Buddhist spirit of harmony and loving kindness where it is needed. Aware of the interconnectedness of all things, the Buddhist Peace Fellowship cultivates conditions for peace, social justice, and environmental sustainability within our selves, our communities, and the world.

Dr. Daya Hewapathirane

Daya.hewapathirane@gmail.com

ඔනරබල්‍ ,වෙනරබල් සහ වල්නරබල්

June 29th, 2018

වෛද්‍ය රුවන් එම් ජයතුංග

අපි ඔවුන්ට පඩි ගෙව්වෙමු  
නවීන වාහන අරන් දුන්නෙමු  
ඔවුන්ව නඩත්තු කලෙමු 
ඔවුන් ඔනරබල්   

අපි තව සමහරක්ට කන්නට දුන්නෙමු  
ඔවුන්ට සැප පහසු ගෙවල් සදා දුන්නෙමු  
දිව් ලෝක සැප පතා තුට්ටු දෙක පූජා කලෙමු  
අය වෙනරබල් වෙති   

අප දිවා රැය කඹුරන්නෝ වෙමු 
තුන්වේල කන්නේ නැත ලෙවකන්නෙමු  
වවුලන් මෙන් එල්ලී බස් කෝච්චි වල යමු  
අප වල්නරබල්  වන්නෙමු 

මහින්ද වෙනුවෙන් චීනය පෙනී සිටී.. නිවුයෝක් ටයිම්ස් වාර්තා බේගල් බව කියයි.. බීජිං පාලනය කිපුනොත් ලංකාවට ආර්ථික කුණාටුවක්..

June 29th, 2018

 lanka C news

පසුගිය ජනාධිපතිවරණයේදී මහින්ද රාජපක්‍ෂ හිටපු ජනාධිපති වෙනුවෙන් ඩොලර් බිලියන 7.6ක් ලබා දුන් බවට ඇමරිකානු ‘නිව්යෝර්ක් ටයිම්ස්’ පුවත්පත පල කරන ලද වාර්තාව චීනය විසින් ප‍්‍රතික්‍ෂෙප කරයි.

එම වාර්තාව කිසිදු පදනමක් නැති මෙන්ම නිවැරදිද නොවන බව පවසන මෙරට චීන තානාපති කාර්යාලය සදහන් කරන්නේ එහි අඩංගු තොරතුරු පක්‍ෂපාති බවයි.

තව දුරටත් අදහස් පල කරමින් චීන තානාපති කාර්යාලය සදහන් කරන්නේ පුද්ගලික ආයතනයක වාණිජ කටයුත්තක් මත පදනම්ව වූ වාර්තාවක් බැවින් රාජතාන්ත්‍රික කරුණූ දැක්වීමක් සිදු කිරීමේ අදහසක් නොමැති බවයි.

මේ අතර දේශපාලන නිරීක්‍ෂකයන් පවසන්නේ මෙම සිදුවීම සම්බන්දයෙන් චීන රජය වෙතද එල්ල වන චෝදනාවන් බීජිං පාලනය විසින් නොඉවසනු ඇති බවයි.

ඒ සම්බන්ධයෙන් චීනය විසින් දක්වන සුළු හෝ ප‍්‍රතිචාරයක් ශ‍්‍රී ලංකා ආර්ථිකය මත කුණාටුවක් සේ බලපානු ඇති බවද ඔවුනගේ අදහසයි.

New York Times restates Washington’s anti-China agenda in Sri Lanka

June 29th, 2018

By Wasantha Rupasinghe  Courtesy World Socialist Web Site
29 June 2018

On June 25, the New York Times published a lengthy front page article entitled How China Got Sri Lanka to Cough Up a Port.” The more than 3,800-word piece repeats the usual allegations manufactured by the Times, and other media conduits for Washington’s foreign policy propaganda, about growing Chinese influence in Sri Lanka.

The tone and timing of the piece is aimed at sending a clear message to Colombo: ‘US imperialism is watching you closely, do not attempt to divert from our military-strategic preparations for war against China.’

The US and its international allies have long put pressure on Sri Lanka, which is strategically located close to major Indian Ocean sea lanes straddling Asia and Africa. As a result, the island-nation has been dragged into the maelstrom of global geo-political tensions, mainly between the US and China, and Washington’s concerted economic and military offensive to undermine Beijing’s influence throughout the Indo-Pacific region.

According to the Times, China is using loans and aid to gain influence around the world” and is willing to play hardball to collect.” To prove this claim, the newspaper comments on China securing a majority share of Sri Lanka’s southern port of Hambantota. The facility was built during former President Mahinda Rajapakse’s rule.

Last December, after almost two years of negotiations, the current government of President Maithripala Sirisena and Prime Minister Ranil Wickremesinghe formally handed over Hambantota Port to China Merchant Port Holdings (CMPH).

Under this agreement, Sri Lanka sold a 70 percent stake in the port to CMPH via a 99-year lease, while retaining a 30 percent share under the state-owned Sri Lanka Ports Authority.

The Times notes Sri Lanka’s mounting foreign debt, and US imperialist fears over growing Chinese influence in the region and, in particular, the Belt and Road Initiative, which envisages the construction of a series of ports, railway lines and roads connecting China with Europe.

The article states: The [port] transfer gave China control of territory just a few hundred miles off the shores of a rival, India, and a strategic foothold along a critical commercial and military waterway.

The debt deal also intensified some of the harshest accusations about President Xi Jinping’s signature Belt and Road Initiative: that the global investment and lending program amounts to a debt trap for vulnerable countries around the world, fuelling corruption and autocratic behaviour in struggling democracies.”

The Times’ concern about democracy and Sri Lankan debt is feigned. The newspaper functions as a direct mouthpiece for the US military and intelligence apparatus, maintaining a constant stream of fabrications and outright lies to justify Washington’s crimes. From the US wars of aggression in Iraq and Afghanistan to the proxy war for regime-change in Syria, the Times is a vital cog in the American war machine and US intelligence operations.

As the World Socialist Web Site has consistently explained, the US orchestrated the regime-change operation to remove Rajapakse as president and bring the pro-US Sirisena administration to office via the 2015 presidential elections.

As the WSWS noted on January 9, 2015: The line-up of forces with Sirisena and the election result itself are the outcome of a behind-the-scenes intervention by the Obama administration. Decisions were made in Washington that [former President Mahinda] Rajapakse had to be ousted in order to shift Sri Lankan foreign policy away from the close relations that his government developed with China, which included expanding military ties. The intervention flowed directly from the aggressive US ‘pivot to Asia.’”

The Times itself paid a great deal of attention to the 2015 presidential election. Supplied with background information from senior US State Department and intelligence sources about the regime-change operation in Colombo, it reported on all the major political developments during the campaign.

The Times published two articles on November 21, 2014, the day that Sirisena defected from Rajapakse’s government to the opposition and announced he would stand as a common presidential candidate.”

The articles were entitled, Suddenly, Sri Lanka Presidential Elections Become a Real Contest” and For Sri Lankan President, Renounced by Aides, Confidence of Re-election Dims.”

The latter piece enthusiastically endorsed Sirisena, while demonising Rajapakse. It said crowds at opposition rallies listened with fascination” as Rajapakse’s former allies described the existing government as a soft dictatorship” controlled by the president and his relatives.

The article said Rajapakse steered his country closer to China, which has provided Sri Lanka with billions of dollars in loans for new ports and highways.”

On election day, the Times voiced its satisfaction with the regime-change operation, in an article headlined, Sri Lankan President Concedes Defeat After Startling Upset.” The newspaper repeated claims about Rajapakse’s close ties to China” and his authoritarian methods of rule.

But as the Hambantota port deal with China indicates, the politically divided ruling elite in Sri Lanka is not fully adhering to Washington’s foreign policy script.

Although Sirisena suspended the China-funded Colombo Port City project and some other initiatives, the deepening economic crisis confronting his government has made it difficult for him to completely dispense with Beijing. Colombo cannot maintain its foreign reserves and the national currency without massive loans from China.

The Times’ latest article comments that Sirisena’s government was eager to reorient Sri Lanka toward India, Japan and the West,” but that no other country could fill the financial or economic space that China held in Sri Lanka.”

The Times notes that although US policymakers were worried about a Chinese submarine visit to Colombo during Rajapakse’s administration, the handover of Hambantota to the Chinese has kept alive concerns about possible military use—particularly as China has continued to militarize island holdings around the South China Sea despite earlier pledges not to.”

The article warns about a possible political comeback by Rajapakse, describing him as China’s preferred partner in Sri Lanka.” It refers to the recent success of Rajapakse’s newly formed Sri Lanka Podujana Peramuna in the February local government elections. The Times nervously quotes Harsha de Silva, the state minister for national policies and economic affairs, who says: Governments can change.”

Notably, the article ends by noting: Presidential elections are coming up next year, and general elections in 2020.” This is a clear warning not to allow Rajapakse back into office.

In fact, the entire New York Times piece is a warning bell about the possible return of a Beijing-orientated government. It is an indication that Washington’s regime-change operations will be reactivated if Colombo does not fully commit to US economic and military preparations for war against China.

Condemning a Venerable Buddhist Monk to rigorous Imprisonment points to a much needed reform in the Sri Lanka Legal System.

June 28th, 2018

By Charles S.Perera

After Independence in 1948, it took 8 years  before SWRD Bandaranayike thought that there should be a meaningful change in independent Sri Lanka, consisting not only the rich and well placed,  but also the Monks, physicians, teachers, peasants and workers.

By then lot of damage had already been done to stop Sri Lanka making its mark as an independent Nation amoung the rest of the sovereign Nations of the world. The minorities had by then been given  equal status along with the majority Sinhala, with the Tamils already demanding fifty-fifty, which made it impossible for the majority  community to build Sri Lanka  as a single Nation  accommodating the minority Tamils and Muslims  as a part of the larger Sri Lankan Nation. It is that error which  made this beautiful country suffer disunity, with  the Tamils demanding separate status and an Eelam within the country, resulting at the end in thirty years of terrorism.

That was the beginning of Independence of Sri Lanka under a UNP leadership.  Successive UNP governments since independence has dragged Sri Lanka backward as its leaders were unable to take decisions independent of their colonial mentality craving  to make  Sri Lanka a capitalist economy.

The people had put their trust on the political leadership they had put into power and was satisfied with their master servant relationship.  The left movement in Sri Lanka the LSSP and the Communist parties did an enormous lot of work to change the mentality of the people that had been blunted  under more than 500 years of colonialism.

But even today there are many who have either because they are unable to recover their sense of independence and self respect remain obedient to UNP and other  ambitious politicians,  satisfied with  crumbs falling from their tables.

The present Yahapalanaya Government talks of democracy, freedom of the press, the freedom for people to manifest, and freedom from a white van culture, abductions and deaths as a reward of their incompetence to give the people  meaningful  dividends from a progressive visionary government’s development projects.

The Yahapalanaya Government speaks a lot of an independent Judiciary of Sri Lanka, as if Sri Lanka’s legal system today is a world model. The reality is that  Sri Lanka’s legal system and democracy  as it exists today, is as old as it was in 1948. That being an aspect the change of political system in 1956 had failed to attend.

The Last  Constitution written by the British for Sri Lanka, though the British Colonial rule was to destroy all that was held in respect and honour by the natives , yet  made an effort to leave the distinctive characteristics of Sri Lanka from which the country was identified-  the Buddhist Religion and the culture and customs following from it.  But yet the descendents of that 1948 UNP  without wisdom or vison, have not gone far enough to preserve Buddhism   which nurtured the island and its people for 2600 years or more .

It is very honourable to keep the Judiciary independent of the Legislature and the executive following the doctrine of Montesquieu. But Sri Lanka should go further because its Constitution provides a special place to Buddhism with which the country and its people are  inseparably bound even if the late comers into the Island  through aggression –the Tamils, or  through business interest-the Muslims may not agree.

That is an aspect of the Constitution which has not been touched since independence and remains archaic, distanced from the people whose lives remain unalterably bound from birth to death  with the teachings of the Buddha. The Constitution states:

9. The Republic of Sri Lanka shall give to Buddhism the foremost place and accordingly it shall be the duty of the State to protect and foster the Buddha Sasana, while assuring to all religions the rights granted by Articles 10 and 14(1)(e).”

The Buddhism here does not include only the teachings of the Buddhaand the ceremonials, but it also includes the Temples, the living quarters of the Monks, and the lands offered to the temples. There are Chief Priests and Priests versed in the Vinaya or the Disciplinary Conduct of the Buddhist Monks. It is they who should be consulted before a Buddhist Monk is accused for breach of the law by the police and other security authorities.

Immunity of a Buddhist Monk in the face of the law of the country is like the immunity of a Diplomat in a foreign country.   Everything that affects a Buddhist Monk is protected by the Vinaya or Disciplinary rules and the law courts of the country could act only with the consent of the Chief Priests. The Buddha Sasana may perhaps be equated to  the Vatican.

If it is considered inappropriate to give special consideration to a Buddhist Monk,  as every one is equal before the law, there should be an exception to it in Sri Lanka, for a  Buddhist Monk as he represents one of the three refuge of a Buddhist” protected by the Constitution.

If one were to  shake ones head  in denial , to say that it is impossible  as the law stands today, it means  that  certain aspect of the Constitution has been left un attended. There is therefore a lapse in the law which should be rectified appropriately.

When a Buddhist monk visits the home of a lay person, the venerable Monk is offered a seat appropriately covered with  a white cloth. That is the respect that should given to a Buddhist monk when he is amoung the lay followers. But the law of the land does not recognise that place of the Buddhist Monk amoung the people,  therefore one of the Judges went so far as to order that a Buddhist monk in a court house should stand up when the Judge enters the court.

If not it is a contempt of the court as, much as it is to shout at some one within the court house !!! What delicate attention to assure the independence of the Judiciary ?  But where then is the rightful place the Constitution demands for Buddhism.

This is where the Judiciary should be reformed in keeping with the Constitution. This we cannot expect from a UNP Government which is what we have under the name Yahapalanaya. There should be a another Bandaranayake” to change what had not been changed when the UNP of 1948 took over the administration of  the Independent Sri Lanka from the British.

Many voices have been heard from different quarters  and NGO Agents including those in Robes, condemning the Venerable Gnanasara Thero.

That is not unusual as any Sinhala Buddhist who stands up to criticise the Yahapalanaya Government’s one sided” reconciliation moves to please the Tamils is immediately labelled a  racist and a Sinhala Chauvinist.  What Venerable Gnanasara Thero did was to defend his Community the Community of Sinhala Buddhists.

But a Judge,  who cannot see right and wrong beyond the letter of the law” sentenced a Venerable Buddhist Monk to rigorous imprisonment, not considering  the consequences of his act.

THREATS TO THE BUDDHA SASANA

June 28th, 2018

Dr. Daya Hewapathirane

In recent years, Muslim extremists, evidently influenced by the Wahhabi form of Islam, have started a campaign to disrepute and undermine Buddhism, Buddhist Bhikkhus and the Buddha Sasana which is the foundation of the national culture of this nation. In parallel, these Muslim extremists are propagating within Sri Lanka, life-style, education system (madrasaa), a banking system, a parochial Islamic legal system, and a peculiar attire especially among their younger generation.  Among their other tendencies include the proliferation of children, building of a multiplicity of new mosques and encroachment of public land for housing schemes meant exclusively for Muslims, some within National Forest and Wildlife conservations and in archeological sites which are of historical significance for Buddhists. The effects of these tendencies, particularly their long term effects are precariously unhealthy and has the effect of undermining the  unity and social harmony in the nation. They are contrary to the socio-cultural norms and values of the country. These tendencies are having a highly divisive effect on our society and are bound to create serious problems with drastic negative implications in future, for the nation’s stability and prosperity.

The Buddha Sasana is the oldest, the most fundamental and sacred of national organizations of our country for over 2200 years. It is this institution that promoted and protected the Buddha Dhamma and Buddhist spirituality among the Sinhala people. It is directly responsible for fostering Buddhist culture, values, and way of life of the Sinhala people. In fact, it has been the foremost institution, from historic times,  that was instrumental in laying the overall cultural foundation of our nation.

It is this institution that helped to develop and enrich Sinhala language and literature. Sinhala language is spoken only in our motherland and is considered as one of the most expressive and richest languages in the world. It is this institution that produced the greatest of our Sinhala scholars, writers, poets, artists among other leaders in various fields. It is this institution that formed the main advisory body of our kings, royalty, and leaders. It is this institution that provided us with the Mahavamsa, Chulavamsa, Deepavamsa, Thupawamsa, among many other chronicles that outlines the history of our country, making our country one of the very few countries in the world with a well-recorded history that extends to over 2500 years. It is this institution that salvaged and protected the priceless ola books and scriptures containing valuable information for eternity when the country was under threat by ruthless foreign invaders and  the LTTE – Tamil terrorists.

Historic sites, buildings and monuments associated with this institution that have preserved for us the most exquisite and fascinating collection of our indigenous Buddhist sculpture, paintings, architecture, wood carvings, and unique fine arts. It is this institution that was instrumental in the preserving for us one of the greatest cultural events of the country – the Sri Dalada Perahera, which has preserved for us the enchanting heritage of our unique  visual culture and performing arts.

It is this institution that endured the harshest of punishments and atrocities during invasions of our country by the South Indian Tamil-speaking Pandyans, Cholas and others, and the Christian Portuguese, Dutch and British. It is this institution that endured the murder of Bhikkhus, the burning of Buddhist scriptures, the destruction and demolition of Buddhist shrines, monasteries, and stupas by Indian and Christian European invaders in the past. It is this institution that is being threatened and undermined by extremist elements of the Muslim community who have adopted the fanatical Wahhabi form of Islam imported from the Middle East.

It is this glorious and invaluable historic institution of ours, the Buddha Sasana,  that is being threatened today, by the extremist elements of the Muslim community of our country. The Sinhala Buddhist form the overwhelming majority of people in this country from historic times. It is time that our people realized that one of the biggest tragedies for the Sinhala Buddhists has been, the sharp divisions among them, especially on political party lines. This disunity has been the main springboard for anti-national elements, especially among the minorities – Tamils and Muslims,  to destabilize the country and to promote racist, religious and separatist agendas affecting the territorial integrity and sovereignty of the country. It is time the Sinhala Buddhists, irrespective of their political party or other affiliations, join hands and come to the forefront in a dynamic and vigorous manner, to form an overall Sinhala Buddhist front to counter the forces that threaten the Buddha Sasana and Buddhists.

It is a pity that for some Buddhists, being a Buddhist is of secondary or tertiary importance. This partly explains the lack of unity and togetherness among them.

Buddhists would come together to perform a common Buddhist ritual in a temple, but they are reluctant or indifferent to the idea of joining hands as Buddhists to form a force to secure and consolidate their dwindling legitimate rights as Buddhists, even when violation of such rights are clearly evident.

It is in this light that we must admire and appreciate the initiative and leadership offered some time back by the great Anagarika Dharmapala, L.H. Mettananda, Venerable Gangodawila Soma Thera and in recent times, by national organizations such as the Bodu Bala Sena, Sinhala Ravaya, Mahason Balakaya, in particular. In spite of untold threats and challenges and various unfounded and indecent criticisms leveled against them, especially by extremist Muslims and other fanatics who benefit politically and otherwise from association with Muslims, these bold, inherently national organizations, reflective of a clearly national character, outlook and disposition, and especially given the often unfavorable conditions under which they have to operate, these organizations, appear to be going ahead with their programme of activities, demonstrating foresight, forthrightness, courage, fearlessness and determination.

Dr. Daya Hewapathirane

Dr. Gunathillake’s Daily Mirror article about Glypohosate adjuvants and their toxicity.

June 28th, 2018

By Prof. Chandre Dharmawardana.

I have seen this and previous publications by Dr. Gunathilleke and some of his friends regarding the claimed toxicity of the glyphosate-based  herbicides, in spite of its safe record extending over 4 decades, and the most recent study on 90,000 farmers exposed to glyphosate formulations for over 23 years, with no health ill-effects .

This write up  is in response to  many people who have written  asking for my reaction to what Dr. Gunathilake has written. It should be remembered that Dr. Gunatileke  is an anti-GMO activist in California, a state which fully allows the use of glyphosate based pesticides, in spite of great efforts by many NGOs to get it at least labeled as a carcinogen. Unfortunately, it is not established to be a carcinogen and a legal case against such claims  is being heard.

So the activists have turned to the adjuvants (i.e., additional ingredients added to the main substance). Since the number of scientists who oppose glyphosate is miniscule, anyone who says so becomes an instant hero of certain advocacy groups and  fostered by the strong anti-glyphosate lobby funded and feted by the organic-food supermarket chains, or alternate medicine websites like those of Dr. Mercola, Dr. Stefanie Seneff etc.In Sri Lanka we have the “Vash-Visha Naethi Ratak” band wagon of Ven. Ratana, blind to festering mounds of garbage accumulating all over the country.

The adjuvanats in glyphosate formulations are exactly what is found in shampoos, some toothpastes etc.,but in significantly weaker concentrations than in shampoos and other common detergents.

If the adjuvant is taken separately, and in high concentration, they have toxic  effects of the sort mentioned by Gunathileke, just as vitamins, taken in high concentration,
have toxic effects.

Unlike shampoos etc., glyphosate is not applied to the body.Most glyphosate formulations contain less than 5% adjuvant.If a litre of glyphosate diluted 10 times with water is sprayed as an aerosol over an hectare, and if this spreads over a leaf canopy of one meter, the substance is spread over 1 hectare  TIMES one meter volume. That is, 10,000×1=10,000 cubic meters. This is 10,000,000 liters volume.
So the concentration of adjuvant is (5/10) divided by 10,000,000 per litre.That is 50  parts PER TRILLION.That is, totally inconsequential.

[the world population is about 7 billion. If you take it to be 10 billion, and take 10 such earths,worring about 50 parts per trillion is like worrying about 5 people in 10 such earths having a cosmic effect. ]

If the spraying is done with different concentrations, (e.g., 100 times more concentrated)you can put those figues and see that it is still LESS than or about a few  parts per billion.
So, even if you misuse it (at 100 times  expense) then you are still in the safe regime.

Dr. Gunathileke says that no one talks about adjuvants. DEAD WRONG. Ever glyphosate patent entions the adjuvants used and give details of field trials. Even textbooks written in the 1980s discussed them fully.

If people don’t talk about an impurity present at the level of 50 parts per trillion, it is obvious why!  Why doesn’t he talk about petroleum and diesel residues which are found at the level of parts per thousand?

Gunathilleke and others wrote in 2104 claiming that glyphosate forms a compound with arsenic and hardwater which causesthe  chronic kidney disease found in the North Central province of Sri Lanka where the glyphosate usage is least. Most of the glyphosate is used in the tea estates.

Scientists have challenged those authors including Gunathileke to produce even an iota of this imagined compound as such a compound does NOT exist. The first author of that now notorious article is Dr. Jayasumana. The third author is a non-scientist lady who claims to communicate with God Natha and who found out about all this allegedly from divine sources.  The article was published in a private journal” (which is NOT connected with any learned society), where the cost of publishing was paid by Dr. Gunathilleke.

He says nothing about the mythical substance in his Daily Mirror article! When is he going to demonstrate the existence of this substance to the world?

Any scientist or doctor who claims that glyphosate is dangerous becomes an instant hero with the “green” NGOs, and so some individuals  like to bask in the glory of the “heroism” of attacking “multinationals”. But it is NOT good science or public health.

—————————————————————————————

A more technical account.
—————————————————————————————

The following technical Information is available from Manufacturer’s of Gyphosate and also confirmed by independent experiments.
The following is based on information presented by Dr. Daniel Goldstein (Monsanto) and other scientists and critics not attached to Monsanto. The critical comment is in lower case, and the answer is in UPPERCASE letters or in italics. The answers can be judged against independent science.

Inert ingredients and contaminants in Glyphosate formulations

Glyphosate formulations may contain a number of so-called ‘inert’ ingredients, most of which are  sometimes claimed to be not publicly known.
THIS CLAIM IS NOT TRUE.
DETAILED INGREDIENTS ARE PROVIDED TO REGULATORY AGENCIES GLOBALLY.
We are NOT AWARE OF ANY PLACE pesticides CAN be REGISTER WITHOUT providing the ingredients.

Adjuvants may be added to glyphosate formulations prior to use, to improve their efficacy against weeds by enhancing penetration of glyphosate into the target plant. But the claim that organosilicones are used is false.

THERE ARE NO COMMERCIAL GLYPHOSATE PRODUCTS WITH ORGANOSILICONE SURFACTANT SYSTEMS AT THIS TIME.
MANY FORMULATIONS CONTAIN SILICONE ANTIFOAMS. THESE ARE SIMILAR TO SIMETHICONE USED IN COMMON GI MEDICATIONS TO BREAK UP GAS BUBBLES. THEY ARE GENRALLY PRESENT AT <0.1% OF THE FORMULATION AND DO NOT CONTRIBUTE SIGNIFICANTLY AS A SURFACTANT AS THEY DO NOT HAVE THEY HYDROPHOBIC TAIL FOUND ON SILICONE SURFACTANTS LIKE SILWET-800 AND OTHER POLY-ETHOXYLATED OR POLY-PROPOXYLATED HEPTAMETHYTRISILOXIZANE SURFACTANTS.

POEA (polyoxyethylene alkylamine; POE- tallowamine) is criticized as being:

• eye irritant, toxic to aquatic organisms
• penetrates cell membranes, disrupting their structure and function

THIS IS HOW SURFACTANTS WORK.  SURFACTANT CONTAINING FORMULATIONS HAVE BEEN LABELED AS TOXIC TO AQUATIC LIFE SINCE 1974. VIRTUALLY ALL ARE EYE IRRITANT FROM SIMPLE SOAP ONWARDS.

This derivative of tallow, a fat rendered from cattle and sheep fat, is the most well known ‘inert’ contained in the original Roundup formulation, and many others. It is claimed that egistration data in New Zealand showed Roundup contained 18% POEA (Watts 1994).

SOME FORMULATIONS HISTORICALLY HAVE GONE AS HIGH AS 18% SURFACTANT, MOST ARE IN THE 8-10 RANGE IF BASED ON POEA.

Mesnage  (a French scientist now in UK) et al have complained that some formulations may contain much higher levels, even as high as 60- 80%, as in the formulation Genamin (Mesnage et al 2013a).

GENAMIN IS NOT A GLYPHOSATE PRODUCT, IT IS A SURFACTANT PROVIDED IN CONCENTRATED FORM WHICH IS USED FOR GLYPHOSATE FORMULATION.

Other inert additives and adjuvants

According to Kim et al (2013), TN-20, a surfactant common in glyphosate formulations, caused cell death and mitochondrial damage in rat cells, which disrupts the integrity of the cellular barrier to glyphosate and promotes its toxicity (Kim et al 2013).

The adjuvant Impacto (alkyl aryl polyglycol ether or alkylphenol ethoxylate), which is usually combined with glyphosate formulations in Argentina, is claimed by some critics to increased cytotoxicity and oxidative stress of the glyphosate formulation Atanar in the human cell line HEp-2 (Coalova et al 2014).

French scietist Defarge et al (2016) claimed  that 6 glyphosate formulations and 5 of their co-formulants decreased aromatase activity in human placental cell at concentrations much lower than for glyphosate alone.

Martini et al (2016) claimed  that adjuvants other than POEA inhibited proliferation and differentiation of mammalian 3T3-L1 broblasts to adipocyctes.

The answers to the above claims are as follows:

TN-20 AND THE OTHER SURFACTANTS MENTIONED, AS WELL AS MOST OTHER SURFACTANTS, HAVE PRECISELY THIS EFFECT ON CELLS IN CULTURE. THEY ARE DESIGNED TO DISRUPT FATS AND CELL MEMBRANES, WHICH IS PRECISELY HOW THEY DO THEIR WORK.
THIS IS TRUE OF MOST SURFACTANTS IN CONSUMER FORMULATIONS LIKE SHAMPOO AND CLEANING PRODUCTS, AND HUMAN EXPOSURE TO THESE OTHER SURFACTANTS IS GENERALLY GREATER BY FAR THAN THAT SEEN FROM GLYPHOSATE. KEEP IN MIND THAT CONSUMER PRODUCTS CAN BE 40-80% SURFACTANT WHILE GLYPHOSATE AS APPLIED HAS 1-2% GLYPHOSATE AND LESS THAN 1% SURFACTANT.

ONE CAN DO THESE EXPERIMENTS IN CELL CULTURE WITH ANY DETERGENT COMMERCIALLY AVAILABLE IN SRI LANKA THAT YOU WANT TO USE, AND SEE PRECISELY THE SAME EFFECTS AT SIMILAR CONCENTRATIONS.

THE VARIOUS ENDPOINTS REPORTED (AROMATASE ACTIVITY, APOPTOSIS, ETC.) ARE NOT THE RESULT OF SPECIFIC INHIBITION OF THOSE PROCESSES- THEY ARE A RESULT OF GENERAL CELLULAR ENERGY DEPLETION, WHICH CAN BE DEMOSTRATED READILY WITH COMMON SURFACTANTS USED IN HOUSEHOLD PERODUCTS.

It is sometimes claimed, just as Dr. Gunathillake implieds in his Daily Mirror article,  that exposure to a glyphosate – based herbicide entails exposure to a wide range of other chemicals as well as the glyphosate, about which it is claimed that  little information is available and the full health effects of which have not been established (in spite of the study on 90,000 farmers exposed to glyphosate formulations monitored for over 23 years and showing no ill effects at all). Some, such as POEA, are known to be more acutely toxic than the glyphosate itself. Others are claimed to be capable of causing serious chronic effects.

POEA IS NOT USED IN DIRECT CONTACT PRODUCTS IN THE US and in most countires. IT IS FOUND IN SOME CLEANING PRODUCTS. TO THE BEST OF OUT KNOWLEDGE THIS IS GENERALLY TRUE.
HOWEVER, THE SHAMPOO, CONDITIONER, LIQUID SOAP, LAUNDRY SOAP, AND DISH DETERGENT AVAILABLE IN SRI LANKA HAS PRECISELY THE SAME EFFECT AND A MUCH GREATER EXPOSURE.

have sen this and previous stuff by Gunathilleke.

The adjuvanats are exactly what is found in toothpaste and shampoos, but in

somewhat weaker concentrations than in shampoos.

If the adjuvant is taken separately, and in high concentration, they have toxic
effects of the sort mentioned by Gunathileke,

just as vitamins, taken in high concentration, have toxic effects.

Unlike shampoos etc., glyphosate is not applied to the body.

Most glyphosate formulations contain less than 5% adjuvant.

If a litre of glyphosate diluted 10 times with water is sprayed as an aerosol over

an hectare, and if this spreads over a leaf canopy of one meter, the

substance is spread over 1 hectare  TIMES one meter volume.

That is, 10,000×1=10,000 cubic meters. This is 10,000,000 liters volume.

So the concentration of adjuvant is (5/10) divided by 10,000,000 per litre.

That is 50  parts PER TRILLION.

That is, totally inconsequential.
[the world population is about 7 billion. If you take it to be 10 billion, and take 10 such earths,

50 parts per trillion is like 5 people in 10 such earths. ]

If the spraying is done with different coentrations, (e.g., 100 times more concentrated)

you can put those figues and see that it is still LESS than or about a few  parts per ten billion.

So, even if you misuse it (at great expense) then you are still in the safe regime.

The claims by Dr. Gunatileke that

0.5 parts per billion it disrupts human endocrine systems
2 parts per billion it becomes anti oestrogenic
5 parts per billion it causes DNA damage
10 parts per billion – completely cytotoxic

are for amounts hundreds of times exceeding the usual exposure from glyphosate, but
if he is right we should stop using shampoos, soaps, and common detergents. However, fortunately, Dr. Gunathilake is dead wrong on his claims.

Gunathileke says that no one talks about adjuvants. Dead wrong. Even textbooks

written in the 1980s discussed them fully. If people don’t talk about an impurity

present at the level of 50 parts per trillion, it is obvious why!  Why doesn’t he talk about

petroleum and diesel residues which are found at the level of parts per thousand?

Gunathilleke and others wrote in 2104 claiming that glyphosate forms a compound with

arsenic and hardwater which causes kidney disease. Scientists have challenged those

authors including Gunathileke to produce even an iota of this compound as such a compound does

NOT exist.

He says nothing about it in his article!

Any scientist or doctor who claims that glyphosate is dangerous becomes an instant hero with the

“green” NGOs, and so some individuals  like to bask in the glory of the “heroism” of attacking “multinationals”.

But it is NOT good science or good  public health advise.

On Wednesday, June 27, 2018, 10:04:54 PM EDT, Ajit Kanagasundram <ajitkanagasundram@gmail.com> wrote:

Chandre

Any comments

Ajit

http://www.dailymirror.lk/article/Glyphosate-without-adjuvants-not-very-useful-Prof-Sarath-Gunathilake-151867.html

Glyphosate without adjuvants not very useful : Prof. Sarath Gunathilake

Prof. Sarath Gunathilake

Manufacturers have added these toxic chemicals into Glyphosate and nobody is talking about them! Over the last 25 years, the pesticide industry had us hoodwinked by referring only to Glyphosate and not to the adjuvants

It’s a concern which divides governments, scientists and NGOs across the world, yet Glyphosate has the world’s highest production volumes of all commercial herbicides. The concerns over Glyphosate being a probable carcinogenic, among others, have not deterred agrochemical lobbyist and scientists from deeming it safe for commercial agriculture. Should consumers still be apprehensive about this weedicide?

Professor Sarath Gunatilake M.D., Dr. P.H of California State University, Long Beach, California broached the subject of various health aspects relating to Glyphosate at a guest lecture organised by the Sri Lanka Medical Association recently. The discussion explored Glyphosate Based Herbicides (GBH), Chronic Kidney Disease and cancer, elaborating on the current evidence and the possible implications of using GBH within the tea industry.

Prof. Sarath Gunathilake believes that the debate on Glyphosate has typically been limited to the discussions of the active principle in herbicides and pesticides which is Glyphosate. It’s important to remember that when talking about a herbicide or pesticide, you’re not only talking about the active principle, but also about something we call adjuvants or added chemicals,” he said. Adjuvants play a pivotal role in herbicide formulations and spray mixtures to improve the herbicide’s performance.
If you put a drop of Glyphosate on to a leaf, it will just slip off. But in order to make Glyphosate stick on the leaf while intensifying its actions, manufacturers of herbicides have added adjuvants, which are one thousand times more toxic than Glyphosate itself,” he revealed.

Prof. Gunathilake went on to present his audience with an experiment conducted to establish effects of Glyphosate and the role of adjuvants. In this controlled experiment, a number of tomato plants were treated with pure Glyphosate and three different commercial brands of Glyphosate with adjuvants. According to the experiment, the plants treated with adjuvants began to whither in 72 hours. In 120 hours, all plants treated with the commercial Glyphosate brands died while the plant treated with pure Glyphosate was alive.

It is imperative we understand that the discussion on Glyphosate has been limited to talking about the active ingredient and not about these toxic chemicals. The point I’m trying to raise is that Glyphosate without adjuvants is not very useful. Therefore, manufacturers have added these toxic chemicals into Glyphosate and nobody is talking about them! Over the last 25 years, the pesticide industry had us hoodwinked by referring only to Glyphosate and not to the adjuvants or additives included in these herbicides,” the professor said.

What is Glyphosate and how does it work?

Glycine is one of the simplest amino acids in our body. According to Prof. Gunatilake, agrochemical manufacturers have replaced one of the hydrogen atoms in Glycine, with a phosphate molecule. Monsanto, the company which created the chemical, came up with a very clever argument that Glycine is an amino acid present in the human body and phosphate is present plentifully in our skeletons. The addition of two ingredients that are already present in the human body is totally nontoxic, they said. It’s a clever argument, but it is not the truth!” Prof. Gunatilake charged. What happens in the synthesis of enzymes is that Glycine phosphate gets included by error. Instead of Glycine, we now have Glyphosate entering into the equation. This way Glyphosate has poisoned so many enzyme systems in our body.”

Glyphosate chelates or binds most chemicals and some of its first known uses were to clean blockades in lead pipes with calcium and magnesium deposits. In 1970, Monsanto realised the importance of Glyphosate and registered it as a weed-killer. Within 10-15 years, Glyphosate became the world’s most used, most prevalent pesticide. But its action is very different from many other pesticides and weedicides. When sprayed on a plant, Glyphosate sticks on the leaves. It is then conducted from leaves, through the branches, down the stem, to the roots and to the soil.” But it does not stop there. Glyphosate contaminates soil and also contaminates the water supply and aquatic organisms.

Facts and Fallacies

There are several enzyme system pathways in plants for the synthesis of amino acids similar to our body. This pathway is called the shikimate pathway. Glyphosate blocks one of these key enzymes in the shikimate pathway which is how it blocks the protein synthesis in plants. Here I will point to another falsehood presented by Monsanto. They said the shikimate pathway was present only in plants and therefore it did not affect human beings or animals. It’s a clever argument but once again is not true. Because that shikimate pathway is present in bacteria and it affects all the good, beneficial bacteria in the gut,” the professor explained.

Prof. Gunatilake says there are two reasons why Glyphosate is the world’s most popular weed-killer, the first being genetically modified crops also known as GMOs. Genetic modifications were actually a great discovery designed to address world hunger. In fact, Robert Fraley, the Monsanto scientist, even won the World Food Prize in 2013. His work was expected to lead to higher yielding crops that could resist insects, disease and extremes of climate. Their major discoveries were expected to eliminate world hunger. But did Monsanto try to eliminate world hunger?” questioned Prof. Gunatilake.

Instead of creating such crops, they started creating GMO food or crops that would resist Glyphosate. Sugar beets, for instance, are made resistant to Glyphosate through genetic modification. Alfalfa that is used to feed cows are all genetically modified and these foods have only grown over the last decades, starting from 1996 until recent years,” Prof. Gunatilake said attributing the brand’s success to false advertising campaigns and genetically modified foods

In Sri Lanka, Prof. Gunatilake believes such false advertising has created what he calls a ‘Glyphosate Culture’ where people are completely ignorant of the toxic effects of chemicals. Villagers today, just before uprooting a manioc plant, spray Glyphosate around it, so that the soil loosens making uprooting easy. Farmers divulge that they spray Glyphosate on gunny bags of rice, through and through, to store paddy for years.”

Glyphosate by the numbers

Statistics reveal that the indiscriminate use of Glyphosate has risen 15 fold since 1992 in the US alone. Alarming levels of Glyphosate contamination of food have been reported in the US, where tap water, cow’s milk and plants were not spared. Interestingly, a study citing test results that found trace amounts of Glyphosate in Ben and Jerry’s ice cream caused a stir in 2017. The trace levels reported at a rate of parts per billion (ppb) ranged from 0-1.74 ppb. However, Unilever owned Ben and Jerry’s in a statement instead pointed to similar studies which found organic whole wheat bread testing 78 times higher and a popular whole grain oat breakfast cereal which had 646 times higher levels of Glyphosate. In their statement, Ben and Jerry’s said they were concerned, but not totally surprised. It’s everywhere – from mainstream food to natural and organic food, to rainwater,” the statement said.

Prof. Gunatilake puts these numbers and figures in perspective. He says harm to human health could begin at the ultra-low levels of 0.1 parts per billion of Glyphosate. 0.1 parts per billion alters the gene function, they have found over four thousand altered genes in livers and kidneys of rats. One part per billion causes severe organ damage in rats. Ten parts per billion, researchers have found severely toxic to the livers of rats. Bear in mind that the permitted level of Glyphosate in tap water in the US is 700 parts per billion. In the US, Glyphosate was even found in breast milk about 16 hundred times higher than what is allowed in European drinking water standards,” he revealed.

Meanwhile, a study by the US, published in the Journal of American Medical Association, looked at the Glyphosate excretion in urine of individuals. As Glyphosate was used in a massive scale from 1996 until 2016, there was a 13 fold increase in the excretion of Glyphosate in urine samples. This is sufficient evidence to declare that Monsanto is wrong regarding the bio-accumulation of Glyphosate. The more you use Glyphosate, the more it contaminates our food system and the more it will bio-accumulate in our bodies,” he asserted.

Effects of Glyphosate at different levels:

  • 0.5 parts per billion it disrupts human endocrine systems 
  • 2 parts per billion it becomes anti oestrogenic 
  • 5 parts per billion it causes DNA damage 
  • 10 parts per billion – completely cytotoxic 

Consequences of indiscriminate use

Prof. Gunatilake describes the deadly chemical as an octopus with poisonous tentacles reaching far and wide. Glyphosate exhibits its toxicity, in multiple ways. It interferes with the function of Cytochrome P450 (Cytochrome P450 enzymes are the most important enzymes in Phase-I metabolism in mammals.) There are so many ways it creates toxicity in the body that many experiments have been conducted to show how Glyphosate down-regulates systems. It chelates important minerals such as iron, cobalt and magnesium. As these peer-reviewed studies have shown, you don’t need 30 parts per billion of Glyphosate to cause harm to human health.”

The professor was referring to the world’s first research paper to show a causative link between consumption of Glyphosate at a real world” environmental dose. Female rats were fed with an extremely-low dose of Roundup weed-killer (Glyphosate) in their drinking water over a two-year period and were found to suffer from non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD). The dose selected by the researchers at King’s College in the UK was below what people are commonly exposed to in the everyday environment and thousands of times below what is permitted by regulators. The research was led by Dr. Michael Antoniou.

Prof. Gunathilake further elaborated on several diseases which have been linked with exposure to and consumption of Glyphosate. These diseases include diabetes, dementia, kidney disease and even autism. I’m not saying that association causes causation. But the strength of these associations makes you very suspicious. The fact that there is biological plausibility makes you suspicious,” he warned the medical professionals present.

Distressingly, Prof. Gunatilake also revealed that general exposure to pesticides during the third trimester of a woman’s pregnancy appears to be the riskiest. In one study, the odds of having a child with autism were higher; the closer a family has been living to pesticide application. There have been co-relations made between the critical shortages of neurotransmitters in the brain (Neurotransmitters control communication throughout your body and brain).

When Glyphosate gets incorporated into enzymes, it could cause a cascade of metabolic and haemostatic changes that result in kidney injury while amplifying harm from repeated episodes of acute kidney injury induced by harsh occupational conditions that includes conditions like dehydration which occur during working in the open paddy fields,” he said.

People who were exposed to Glyphosate had DNA damage, according to comet testing, a technique used for the detection of DNA damage. What happens to a cell that is exposed to Glyphosate and has this kind of damage? One of three things can happen to such a cell. If the damage is very severe the cell will die. If the cell is able to repair the DNA damage, it is restored to its normal function. If the DNA changes continue, it will end up as a cancer cell. Glyphosate now has been shown to down-regulate or get incorporated into these enzymes that do the repair of damaged DNA, causing the cells to become cancerous.”

Glyphosate and Tea

I won’t speak on the use of Glyphosate in tea plantations as an expert. But I would advise the tea industry with the limited information I have as an occupational medicine physician. As you spray Glyphosate in and around weeds in tea plantations, their resistance will rise. More spraying means more Glyphosate will be added to the environment that will get drained downed the river and will contaminate many of our water supplies. If you want to bring Glyphosate to the tea industry, I advise them to research the effects of commercial weed control. For instance, in a case study in Hapugastenna estate, results show that 20 out of 23 weed species have already developed resistance and cannot be controlled by herbicides such as Glyphosate,” he cautioned. Monsanto’s patent expired in 200. They wanted to keep Glyphosate for themselves and they patented it as an antibiotic. With all the members of the SLMA and the Health Minister present here, I ask you; can the registrar of pesticides prescribe something that is registered as an antibiotic?”

In a concluding note, Prof. Gunatilake said the total evidence amassed by researchers worldwide cannot be ignored. What matters is that we look at the total evidence here. In occupational medicine, that principle is called the weight of evidence. What I have presented to you is the weight of evidence on how toxic Glyphosate is. Some 25,000 have already succumbed to kidney disease in Sri Lanka. How many years will it take for us to prove that Glyphosate is the exact cause of these illnesses?” he queried. When there is mounting evidence of damage to human health, you need to take preventive measures, which were the reason we urged for the ban of Glyphosate in 2015. That evidence has doubled and tripled over the last few years but what did we do as a nation? We took away that ban. The precautionary principle for environmental decision making must be exercised.”

During the lively Q and A session that followed, a member of the audience posed several criticisms to the professor adding that there was not enough evidence to establish a link between Glyphosate and its adverse effects to human health, especially in the case of CKD. Prof. Gunatilake in response said that one requires a holistic view to understand the issue.

We have to look at animal and human evidence, biological plausibility, scientific evidence and the art of policy-making. The argument that Glyphosate is necessary for paddy and tea cultivation is a myth. Some studies from China can show you where they reduced the use of fertiliser and increased food production by 15 per cent,” he said.

Echoing Prof. Gunathilake’s comments, Nutritionist Dr. Damayanthi Perera also present in the audience voiced her concern over the making of public health policies. In making public health policies, you don’t have to wait for conclusive evidence. In the case of the mad cow disease in Europe, when a few people were diagnosed with Creutzfeldt-Jakob disease (CJD), they didn’t wait to prove cause and effect. There was a British beef and milk bank that followed. You can’t prove absolute cause and effect. Authorities have to make policy decisions with available data,” Dr. Perera opined.

Profile

Sarath Gunatilake, M.D., MPH, Dr. PH, is a Professor in the Health Science and a Public Health physician who is American Board certified in Public Health and Preventive Medicine in Occupational Medicine.

Prof. Gunatilake is a reviewer for many journals in occupational medicine and environmental medicine. He has won the ‘Research Accomplishment for the Year’ award in 2014 for research on CKD and also an international award of the ‘American Public Health Association’ in 2015 for work on CKDu. He won the ‘Ruth and Milton Rome’ award for excellence in Public Health Practice in 2008 and ‘Community Service’ award of the State University College of Health and Human Science in June 1999.


Copyright © 2026 LankaWeb.com. All Rights Reserved. Powered by Wordpress