Courtesy The Daily Mirror

Sri Lankans or dual citizens who are fully vaccinated arriving or transiting or having a travel history within the past 14 days from India, Vietnam, South African countries and South American countries will not be allowed for home quarantine but instead will have to go into a quarantine center, a revised set of guidelines from the Health Ministry said.

However, Sri Lankans or dual citizens who are fully vaccinated arriving from all other countries can go in for a mandatory 14 day home quarantine after undergoing a PCR test and after a negative result had been obtained.

All Sri Lankans or dual citizens irrespective from any country have to carry a negative COVID-19 test report in English Language.

All Sri Lankan citizens should mandatorily carry either a negative PCR test done within 96 hours prior to embarkation or a Rapid Antigen Test done within 48 hours prior to embarkation while dual citizens should carry a negative PCR test report done within 96 hours before embarkation.

Moreover, the travellers who have received the recommended doses of the COVID-19 vaccines should carry the original vaccination certificate or car, together with the certified copy of English language translation if it is not in the English Language or verifiable evidence of vaccination.

Then, they have to produce this to the airport health officer when arriving at the airport and to the officer in charge of the quarantine hotel or center, or the hotel doctor at a safe and secured certified level one hotel.

Also, Sri Lankan citizens or dual citizens including Sri Lankan seafarers arriving by air, other than from the above-mentioned countries, should stay at a quarantine hotel or center or a safe and secure certified level one hotel until the on arrival negative PCR test result is available.

Once a negative report is received, the officer in charge of the hotel or center, should discharge the fully vaccinated individuals after verifying the status of the PCR test. They should then issue these Sri Lankans and dual citizens a discharge document and email the details to the Epidemiology Unit.

The Sri Lankans or dual citizens should then arrange their own transport to travel to residence or home and should not use public transport for this purpose. They should travel direct to the destination without any stopovers.

Upon arrival to their home, they should immediately inform their area Medical Officer of Health by telephone or email.

Finally, they will be subjected to another COVID-19 PCR test on the day 14, at a Health Ministry approved laboratory and report should be submitted to the area MOH. They will be discharged from home quarantine only with a negative PCR report. (Sheain Fernandopulle)

Courtesy Adaderana

The prevailing inclement weather has severely affected ten districts in the country, the Disaster Management Center (DMC) said.

It has claimed two more lives pushing the death count to sixteen, DMC confirmed.

Further, three individuals have gone missing while another five have been reported injured.

Accordingly, a total of 270,912 have been afflicted due to the adverse weather conditions experienced on the island.

Rains have been pounding several districts of the nation since Thursday night, and many houses, paddy fields, and roads have been inundated, blocking traffic.

More rains are expected in the coming days, the Meteorology Department said.

The National Building Research Organisation (NBRO) has issued landslide warnings for six of the 25 administrative districts.

Courtesy Adaderana

Daily COVID-19 cases count hit 2,976 on Sunday (June 06) as 1,055 more people were tested positive for the virus in Sri Lanka.

The new development brings the total number of confirmed cases of coronavirus reported in the country to 205,333.

As many as 167,304 recoveries and 1,696 deaths have been confirmed in Sri Lanka since the outbreak of the pandemic last year.

According to official data, up to 36,333 active cases are currently under medical care at designated hospitals and treatment centres.

Courtesy Adaderana

The Marine Environmental Protection Authority (MEPA) says it has already sought compensation from the company that owns the ‘X-Press Pearl’ cargo ship for the economic damages caused by its fire.

Chairperson of MEPA Attorney-at-Law Dharshani Lahadapura stated that the compensation was sought through the Attorney General.

In addition to this, compensation for the environmental damage caused by the fire is also expected to be sought from the company, Lahadapura said.

She said, The first claim for compensation has already been made. We have asked them for the damages that can be taken directly. Meanwhile, an expert committee is working on the environmental damages. The second request [for compensation] will be made after receiving this report,” she said.

Meanwhile, nearly 40 containers of waste released into the environment from the ship have been removed so far, the Chairman said.

She further stated that most of the waste has been washed ashore in the Sarakkuwa area. 

She pointed out that one container containing the discarded waste weighed approximately 20 metric tons.

The Criminal Investigation Department (CID) has so far recorded statements from about 20 people regarding the incident of the ‘X-Press Pearl’, said Police Media Spokesman, DIG Ajith Rohana.

The Voyage Data Recorder (VDR) of the ship was taken into the custody of the CID yesterday (June 06) with the assistance of the Sri Lanka Navy.

The DIG pointed out that the communications between the parent company of the ship and the local agent were more important for the investigation.

He further said that special attention will be paid to the instructions given after checking the data in the recorder.

Courtesy Adaderana

Sri Lanka has reported a total of fourteen deaths caused by inclement weather so far, the Disaster Management Center (DMC) stated.

Further, two persons have gone missing while another two are injured, the DMC said.

A total of 245,212 have been afflicted due to the adverse weather prevailing over the island.

Meanwhile, the National Building Research Organization (NBRO) has issued landslide warnings to several areas.

The warnings issued yesterday (June 05) are in effect until 05.30 pm today (June 06).

Accordingly, Level 1 (Yellow), Level 2 (Amber), and Level 3 (Red) alerts have been issued to the following areas.

Courtesy The Daily Mirror

The SriLankan Airlines announced today that passengers from Sri Lanka will not be allowed to travel to the United Kingdom from June 8 unless they are a British, Irish national or anyone with residence rights in the UK as Sri Lanka will move to the red list” of countries entering the UK.

It said Passengers who have already booked their travel on SriLankan’s next three flights to London UL 503 on 05th, 06th, and 07th June will not be affected by this change. 

The SriLankan said in a statement that the passengers who were allowed to travel must take a COVID-19 test and obtain a negative result three days (72 hours) before their travel.

They also need to book a managed quarantine hotel within a 14-day period before arrival. The booking will include hotel, quarantine transport and travel tests for COVID-19 tests on day 2 and day 8 of quarantine. Complete a passenger locator form (PLF) with details of where passenger will quarantine when they arrive. Passengers must provide a quarantine package invoice number to complete their passenger locator form,” the statement said.

Passengers need to book their quarantine hotel and day 2 and day 8 tests on https://www.gov.uk/guidance/booking-and-staying-in-a-quarantine-hotel-when-you-arrive-in-england 

The passenger locator form is available on https://www.gov.uk/provide-journey-contact-details-before-travel-uk 

For further information and clarifications, passengers are requested to contact their travel agents, their nearest SriLankan Airlines Office, or the Airlines’ Global Contact Centre on +94117771979 or visit our website www.srilankan.com. 

Courtesy Sky News

Fishing has been banned along about 80km (50 miles) of the Sri Lanka coastline as debris from the ship continues to wash ashore.

A chemical-laden cargo ship which is slowly sinking off the coast of Sri Lanka is being monitored for environmental damage by salvage experts.

The MV X-Press Pearl began sinking on Wednesday, a day after authorities extinguished a fire that had torn through the vessel over 12 days, with volunteers describing the situation as the “worst marine ecological disaster” the country has ever seen.

Authorities are watching for the possible leak of oil and chemicals from the ship, which is in the water off Sri Lanka‘s main port, in the capital Colombo, and operators X-Press Feeders said salvage experts were remaining with the vessel to monitor its condition and any pollution.

Fishing has been banned along about 80km (50 miles) of coastline, as debris from the ship – including tonnes of plastic pellets and burned fiberglass – continues to wash ashore.

Colombo port harbour master Nirmal Silva said tonnes of oil in the ship’s fuel tanks may also have burned out with the fire, but authorities are prepared to deal with a spill.

Both the navy and coast guard are dealing with the disaster. They are being assisted by authorities in India, who have sent three ships to help, including one specifically equipped to deal with marine pollution.

Efforts to tow the sinking boat into deeper waters away from the port failed after its stern became submerged and rested on the seabed 21 metres (70ft) below the surface. The ship was continuing to take on water on Friday.

Play Video – Drone footage of sunken cargo shipDrone footage of sunken cargo ship

X-Press Feeders chief executive Shumel Yoskovitz has apologised for the disaster, saying in an interview with Channel News Asia on Friday: “I’d like to express my deep regret and apology to the Sri Lankan people for the harm this incident has caused both to the livelihood and environment of Sri Lanka.”

The fire destroyed most of the ship’s cargo, which included 23 tonnes of nitric acid and other chemicals, X-Press Feeders has said.

Sri Lankan police are investigating what caused the fire, and the ship’s captain, engineer and assistant engineer have been banned from leaving the country by a court in Colombo. The government has said it will take legal action against the owners of the ship to claim compensation.

A fishing group and other activist groups have petitioned the country’s supreme court to call on authorities to assess the long-term damage to the environment and marine life, possible hazardousness of eating fish and the health impacts.

Speaking to Sky News earlier in the week, Charith Jayaratna, country manager for The Mighty Roar voluntary organisation, told Sky News the situation was dire.

“This can be defined as the worst marine ecological disaster ever to happen to Sri Lanka,” he said.

“The ship was carrying 78 metric tons of plastic pellets as well as so many chemicals harmful to nature.

“The government has given permission for this ship to come into our sea area. It is a tragedy that [has killed] so much marine life in Sri Lanka.”

Amb. Aryasinha cites Gash, Smith:

Following Gen. Chagie Gallage’s strong condemnation of what he called a sininster US move to harass Sri Lanka further, as reported by The Island recently, the Sri Lankan government has formally requested the US House Foreign Affairs Committee (HFAC) not to proceed with H. RES. 413 against Sri Lanka moved by Congresswoman Deborah Ross (Democrat/North Carolina) on 18 May 2021.

In a letter addressed to HFAC Chair Representative Gregory Meeks (Democrat/New York) and Ranking Member Representative Michael McCaul (Republican/Texas), Sri Lanka’s Ambassador to the USA Ravinatha Aryasinha said, Sri Lanka vehemently opposes the contents of the resolution which contains allegations relating to Sri Lanka that are inaccurate, biased and unsubstantiated, raising grave suspicion regarding the intention of the resolution”.

The letter was accompanied by a detailed analysis of the resolution, which laid out paragraph by paragraph, its prejudicial nature.

The Ambassador observed that the proposed resolution which equates the LTTE – proscribed by the US since 1997 and named by the FBI in 2008 as among the most dangerous and deadly extremists in the world” – to an ‘armed independence organization’, exposes the resolution’s origins and purpose.

The Resolution encourages separatism and questions even the nature of the Sri Lanka State, by references to ‘Traditional Tamil Homelands’. This not only misrepresents established historical facts, and present-day realities, but also contributes to supporting the dismemberment of Sri Lanka, which is the ultimate goal of the LTTE and its supporters.

Ambassador Aryasinha said the resolution’s willful ignorance of the USA’s own security concerns about the LTTE and its front organizations and efforts at glorification of terrorism, will give inspiration to rump elements of the LTTE and its numerous front organizations within the US and across the world, as well as to other terrorist organizations.

Observing that the USA had been a consistent defense partner of Sri Lanka, including in Sri Lanka’s war against terror”, the Ambassador said the resolution which is at significant variance with stated U.S. policy, across Administrations – both Democratic and Republican, may lead to an erroneous conclusion that the House supports armed acts to achieve political goals. This would undermine the US Administration’s own foreign policy foundation of being rooted in democratic values, and negatively impact the warm bilateral relations between Sri Lanka and the USA”.

It asserts that the Sri Lanka Government, having struggled for nearly 30 years to defeat LTTE terrorism, consistent with its constitutional duties to protect its citizens regardless of race, religion, language, caste, sex, political opinion or place of birth, launched a humanitarian operation to protect and liberate all Sri Lankans. It also outlined the measures taken by the Government since the defeat of terrorism in May 2009, to address the needs of 300,000 internally displaced who had been used as human shields by the retreating LTTE, to rebuild and develop infrastructure in the conflict affected areas and to restore livelihood opportunities to many, including to over 12,000 ex-LTTE combatants – also comprising 596 child soldiers, who were rehabilitated and reintegrated into the society.

Ambassador Aryasinha recalled that following the ending of the conflict, the then government in 2013 conducted Northern Provincial Council elections, ensuring democratic freedoms and rights to the people of the North. He noted that since 2017, all minority parties in Parliament, including the TNA, supported the deferral of elections, through a ruling that required electoral reform prior to holding PC elections, which never materialized. For nearly 3 years, the HRC or Western countries having not taken issue with the delay of elections to Provincial Councils, including that of the Northern Province, however, presently have projected it as a major issue, at a time the current government has taken the initiative to appoint a Parliamentary Committee to make recommendations on this matter.

Noting that reports on Sri Lanka cited in the Resolution, including the OISL Report of 2015, constituted a mere subjective narrative of events including desk-reviewed” information, the Ambassador said that these documents failed to reveal sources and were not verifiable. On the contrary, there was an abundance of verifiable evidence that has been ignored, contained in, interalia, the Lessons Learnt Reconciliation Commission (LLRC), the ‘Paranagama Commission’, reports from the UN and international agencies including the UNDP, UNICEF and the ICRC, as well as information presented before the UK House of Lords by Lord Naseby challenging among other things the vastly exaggerated civilian casualty figures. Expert opinions including by international legal luminaries, as well as dispatches in real time by Colonel Anton Gash, Military

Attaché of the British High Commission in Colombo and statements by Lt. Col. Lawrence Smith who had served as Defense Attaché of the US Embassy during the last phase of the conflict, also contested this narrative.

Ambassador Aryasinha also observed that, having had Sri Lanka co-sponsor UN Resolution 30/1 in October 2015 and extracted a commitment that Sri Lanka will initiate an accountability mechanism which would include foreign judges and lawyers, which was unconstitutional, for 5 years neither the UN bodies nor the US and other proponents of this resolution, pressed the previous government to carry out its promises.

He said, calling for an international mechanism” at this juncture is sinister, at a time the present Government has provided a credible transparent domestic process to address the concerns raised, by in January 2021 instituting a Presidential Commission of Inquiry (PCOI), which had on 4 March 2021 invited any person, persons or organizations to submit written representations or information or any other material which relates to the above for the Commission to inquire”. The Commission has been conducting hearings since April and heard testimony from witnesses.

By Shamindra Ferdinando Courtesy The Island

Flabbergasted by LTTE being rechristened as ‘independence group’

Retired infantry Maj. Gen. Chagie Gallage says the recent US declaration that some sections of traditional Tamil homeland remains so militarized 12 years after the war with ‘up to one soldier for every two civilians in the most war affected regions,’ underscored Sri Lanka’s daunting challenge in countering the high profile propaganda.

The Gajaba veteran insists even during the height of the war there had never been such intense deployment. Over the years, the scale of deployment has been reduced and forces deployed only to meet present-day requirements, he said.

 Having served the Army for over three decades in frontline combat roles, military strategist Gallage retired in late August 2018-two years after Australia declined to issue him a visa over unsubstantiated war crimes accusations.

 Referring to a resolution dated May 18, 2021 (H.Res.413) moved in the US House of Representatives, Gen. Gallage said that the LTTE had been recognized as a Tamil independence organization in spite of it still being on a list of organizations proscribed by the US, accepted traditional Tamil homeland claim and also acknowledged a merged northeastern region. Gen. Gallage pointed out that the US showed its bias against Sri Lanka by calling predominantly Tamil speaking Northern and Eastern Provinces as ‘historically oppressed northeastern region.’

Obviously, the submission of the House of Representatives resolution that has been subsequently referred to the House Foreign Relations Committee coincided with the 12th anniversary of the end of war was meant to cause further rifts, Gen. Gallage said.

 Asked whether the government was taking steps to set the record straight, Foreign Secretary Admiral (retd) Jayanath Colombage said that the Foreign Ministry was in the process of addressing the issue at hand.

 Gen. Gallage dismissed much repeated public assertion the US policy had been influenced by the Tamil Diaspora. The outspoken retired officer said that the latest US resolution should be carefully examined against the backdrop of Sri Lanka-China partnership culminating with the Colombo Port City Economic Commission as well as collapsing of talks on MCC (Millennium Challenge Corporation) Compact and SOFA (Status of Forces Agreement) though ACSA (Access and Cross-Servicing Agreement) finalized in Aug 2017 remains intact.

 The combat veteran questioned the rationale in the US grouping the LTTE among what the House of Representatives called ‘various armed Tamil independence organizations.’ An irate much decorated infantry officer emphasized that those terrorist groups formed by India in the 80s had been devilishly called independence groups. The US obviously disregarded the well-known fact that except the LTTE, all other groups gave up arms in terms of the Indo-Lanka Accord of July 1987 and entered parliament in 1989 during the tenure of President Ranasinghe Premadasa. Gen. Gallage said that the LTTE couldn’t be under any circumstances promoted as an organization that fought for Tamil independence.

 When The Island pointed out that the US resolution strongly criticized Sri Lanka for not repealing the longstanding Prevention of Terrorism Act (PTA) having recently adopted a bipartisan Domestic Terrorism Prevention Act (DTPA) of 2021 to investigate acts of domestic terrorism, Gen. Gallage said the US acted swiftly after the US Department of Justice underscored the need for domestic anti-terrorism law in the wake of the January 6 Capitol attack. There couldn’t be a better example than that to highlight the absurdity of the US stand on the PTA introduced by President JRJ to fight those who have now been rechristened by the US as Tamil independence groups.

 Gen. Gallage found fault with the US resolution for not making reference to the origins of terrorism in Sri Lanka. He said that the US needlessly faults Sri Lanka for the deployment of the armed forces to control rampaging Covid-19 epidemic. Did they at least bother to check the actual ground situation here? General asked, pointing out that the armed forces rendered a yeoman service in support of the health sector.

 The bottom line is that the civilian establishment and the police couldn’t have coped up with Covid-19 challenge without the combined security forces backing, Gen. Gallage said.

 Responding to another query, Gen. Gallage alleged that the US seemed to have quite conveniently forgotten how its wartime Defence Attache Lt. Col. Lawrence Smith cleared Sri Lanka of bogus war crimes accusations at the first Colombo Defence Seminar held in May-June 2011, two years after the successful conclusion of the war. Gen. Gallage, who had been present on that occasion recalled how an embarrassed US State Department claimed that their man hadn’t been there in an official capacity. Thanks to Lord Naseby’s disclosure in the House of Lords in Oct 2017, now the entire world knows Lt. Col. Smith’s British counterpart, Lt. Col. Anthony Gash, who had been in Colombo during the war, too, denied unsubstantiated war crimes accusations.

 Gen. Gallage said that having backed war winning Army Chief the then Gen. Sarath Fonseka at the 2010 presidential election, the US now expressed concern over elevation of persons alleged to have implicated in war crimes to senior government positions.

 Appreciating the US backing for eradication of the LTTE, Gen. Gallage said that the Super Power accelerated the demise of their conventional military capacity by providing specific intelligence that led to the sinking of four ships carrying millions of dollars’ worth of armaments in the high seas.

 Gen. Gallage said that the US should take note of the 2011 UN recommendation (Panel of Experts report) that prevented proper investigation for a 20-year period. The undeniable truth was the accusation of 40,000 civilian deaths (Panel of Experts report/paragraph 137) hadn’t been investigated yet, Gen. Gallage said. But that didn’t prevent UN High Commissioner for Human Rights issuing a report in 2015 (the

OISL Report) that outlined the occurrence of war crimes and crimes against humanity and violations of international humanitarian law during the war in Sri Lanka.

Gen. Gallage urged the political leadership to take tangible measures to counter the continuing politically motivated anti-Sri Lanka campaign. The Gen. said that it was the responsibility of the parties represented in parliament to address the latest attack also taking into consideration Canada recognizing the genocide of Tamils and the display of LTTE flag in the UK Parliament Square. The retired soldier pointed out that in spite of the eradication of the LTTE’s conventional military power, the separatist agenda was alive in foreign parliaments as well as our own. Gallage said so referring to a group of lawmakers in current parliament seeking UN intervention to set up an international war crime probe. Those who wrote that letter had ignored the fact that the TNA recognized the LTTE as the sole representative of the Tamil speaking people in 2001. That status remained until the Army shot and killed Prabhakaran on the banks of the Nanthikadal lagoon, Gen. Gallage said.

Courtesy Adaderana

Ten persons have been reported as dead due to the inclement weather prevailing over the island, the Disaster Management Center (DMC) stated.

In addition, one individual has been reported missing while another 02 are injured.

A total of 219,027 persons have been afflicted by the prevailing weather conditions, the DMC reported.

Courtesy Adaderana

The Director-General of Health Services confirmed that Sri Lanka has reported 40 more deaths related to the COVID-19 pandemic on Monday (June 05).

As per the Department of Government Information, the reported deaths had occurred between May 21 and June 05.

They are identified as residents of Hasalaka, Mawanella, Eravur 02, Kurunegala, Galle, Haliela, Batapola, Dikoya, Dangedara, Imaduwa, Atakalampanna, Kelaniya, Yakkala, Kinniya, Colombo 10, Maggona, Hikkaduwa, Menikhinna, Balangoda, Batticaloa, Polgampola, Dodangoda, Nuwara Eliya, Maskeliya, Bogawanthalawa, Kandy, Galagedara, Colombo 09, Mathugama, Beruwala, Kalutara and Nugegoda.

Accordingly, the total number of deaths due to Covid-19 infection in Sri Lanka has risen to 1,696.

Courtesy Adaderana

The Epidemiology Unit of the Health Ministry reports that another 814 persons have tested positive for COVID-19 in Sri Lanka, moving the daily total of new cases to 3,094.

This brings the total number of confirmed cases of coronavirus reported in the country to 202,357.

As many as 166,132 recoveries and 1,656 deaths have been confirmed in Sri Lanka since the outbreak of the pandemic.

The Epidemiology Unit’s data showed that 34,569 active cases are currently under medical care.

Courtesy Adaderana

The Disaster Management Centre (DMC) says the death toll from the adverse weather condition in parts of the island has climbed to six.

Meanwhile, five persons are reported missing and two others have sustained injuries.

In addition, as many as 183,028 people have been afflicted by the inclement weather, the DMC stated.

Earlier today, the remains of four people were recovered from an earth slip at Devanagala area in Mawanella. They victims – father (57), mother (56), son (29) and daughter (23) – had been trapped after their house was buried in an earth slip this morning.

In the meantime, a 70-year-old person also died due to an earth slip that occurred in the area of Algama, Warakapola earlier today.

Further, the body of a 17-year-old girl who was buried in an earth slip at Ihalapola area in Dumbara, Ratnapura along with two other persons was found yesterday.

උපුටා ගැන්ම ලංකා සී නිව්ස්

තමන් මේ මොහොතේ සිටින්නේ බරපතළ ජීවිත තර්ජනයක හා අවදානමක බව මාධ්‍යවේදී චමුදිත සමරවික්‍රම මහතා සඳහන් කරයි.

බොහෝ දුරට ඉතා මෑතක දී තමා ඝාතනය කිරීමට වුවද වැඩි ඉඩක් ඇතැයි තමන් ඉතා වගකීමෙන් පවසන බවද ඒ මහතා පැවසීය.

මේ සඳහා සාක්ෂි ගණනාවක් තමන් සතුව ඇති බවත් ඇතැම් සාක්ෂි හෙළි කිරීමටද නොහැකි බව ද ඔහු සඳහන් කරයි.

‘මගේ කොල්ලො අහනවා එයාගේ අතයි කකුලයි ගලවගෙන එන්න එක බයිසිකලයයි යන්නෙ කියලා’ යයි එක් පුද්ගලයෙක් ප්‍රකාශ කර ඇති බවත් තමන්ට දැනගන්නට ඇති බවද ඔහු කියා සිටී.

තවත් කුප‍්‍රකට ජාවාරම් කරුවන් දෙදෙනෙකු හා කිහිප දෙනකු තමනට විරුද්ධව මඩ ප්‍රහාරයක නිරත වෙමින් ඇතැයි ද ඔහු සඳහන් කළේය.

ඔහු මේ අදහස් පල කලේ අන්තර්ජාල නාළිකාවක් සමඟ පැවති සාකච්ඡාවකදීය.

උපුටා ගැන්ම ලංකා සී නිව්ස්

ජනප්‍රිය රූපලාවන්‍ය ශිල්පී චන්දිමාල් ජයසිංහගේ උපන්දින සාදය පැවති කොළඹ ෂැංග්‍රිලා හෝටලයේ ඊට දින දෙක තුනකට පෙර ප්‍රභූ පුත්‍රයෙකුගේ විභාග විවාහ උත්සවයක් පැවැත් වී ඇතැයි අන්තර්ජාල මාධ්‍ය කිහිපයක්ම වාර්තා කරයි.

ප්‍රබල අමාත්‍යවරයකුගේ පුත‍්‍රයකුගේ විවාහ උත්සවය මෙසේ අඩු පිරිසකගේ සහභාගිත්වයෙන් එම හෝටලයේ දී පැවැත්වී ඇතැයිද එම වාර්තාවන් හි සඳහන් ය.

විවාහ යුවල සඳහා රූපලාවණ්‍ය කටයුතු සිදුකර ඇත්තේ ද චන්දිමාල් ජයසිංහ වන බවත් ඒ සඳහා ඔහු මුදල් අය කර නැති බවත් එම වාර්තාවේ තවදුරටත් සඳහන් වෙයි.

උපුටා ගැන්ම ලංකා සී නිව්ස්

තමන් ජනතාවගේ බර කර ගසන නාට්ටාමි කෙනෙක් බවත් තමන් එම රැකියාව ඉතා ගෞරවයෙන් භාර ගන්නා බවත් මාධ්‍යවේදී චමුදිත සමරවික්‍රම මහතා සඳහන් කරයි.

හිරු රූපවාහිනියේ ‘පත්තරේ විස්තරේ’ වැඩසටහනට අද පෙරවරුවේ එක්වෙමින් ඒ මහතා මේ අදහස් පළ කළේය.

නිරෝධායන නීතිය ක්‍රියාත්මක වීමේ දී රටේ පුද්ගලයන්ගේ තරාතිරම අනුව ඔහු නීතිය වෙනස් විය නොහැකි බව ද ඔහු පැවසීය.

නීතිය බාර ඇමති සරත් වීරසේකර එම ඇමැති ධුරයේ රාජකාරී නිසි ලෙස කළයුතු බවත් නිරූපිකාවන්ගේ ඇඳුම් අදින එක ඔහුගේ කාර්යයක් නොවන බවත් ඒ මහතා එහිදී කියා සිටියේය.

ෂැංග‍්‍රිලා හෝටලයේ උපන් දින සාදය සම්බන්ධයෙන් තවත් සැගවුනු තොරතුරු රැසක් සතු බවත් අවශ්‍ය මොහොතක ඒවා හෙලි කිරිමට සූදානම් බවත් ඔහු තව දුරටත් එහිදී පැවසීය.

පුවත්පත් නිවේදනය – රජිත් කීර්ති තෙන්නකෝන් දකුණ සහ මධ්‍යම පළාත් හිටපු ආණ්ඩුකාර 

පොහොර – කෘෂි රසායන නැති ‘කාබනික තේ’ ජනප්‍රිය සටන් පාඨයකි.  ප්‍රායෝගිකව කිසි ලෙසකින් හෝ ජය ගත නොහැකි ඉලක්කයකි.  රසායනික පොහාර – කෘමි, දිලීර, වල් නාශක තහනම් කිරීම ශ්‍රී ලංකාව සතු සුවිශේෂතම හා මිල කළ නොහැකි ‘ශ්‍රී ලංකා  තේ සන්නාමය ලෝක ආහාර සංස්කෘතියෙන් අහෝසි කිරීමට හේතු වනු ඇත.

ගහෙන් ගෙඩි ඒන්නා සේ එකවරම සියළුම රසායනික පොහොර ආනයක තහනම් කිරීම වැරදි, අන්තගාමී තීරණයකි.  2021 ලංකාවේ සමස්ත පොහොර අවශ්‍යතාවය මෙ.ටොන් 1,230,031.09 යැයි  ජාතික පොහොර ලේකම්   කාර්යාලය ගණන් බලා ඇත.  පොහොර ටොන් ලක්ෂ 12 කට කාබනික ආදේශක ආනයනයෙන් තොරව සෙවී ‘කළුනික සෙවීම’ හා සමාන වැඩකි.  සියළුම කෘෂි වගාවන්ට මරු පහරකි. 

එක රැයකින්, එක් සතියකින් එම පොහොර අවශ්‍යතාව, කාබනික පොහොර ලෙස සපයා ගැනීම වැනි හීනයක් සාමාන්‍ය යෙන් උණ සන්නිපාත ලෙඩුන්ටවත් පෙනෙන්නේ නැත!    පොහොර ආනයනය සඳහා වන වියදම ඩොලර් මිලියන 400 ක මුදලකි. නමුත්, පොහොර අමුද්‍රව්‍යයකි.  ආයෝජනයකි.  නූල් හා බොත්තම් නැතිව අඟළුම් කර්මාන්තය කළ නොහැකි ලෙසමට පොහොර හා රසායන යන මුලිකම අමුද්‍රව්‍ය නැති කල කෘෂිනිෂ්පාදන කළ නොහැකිය.

අද ලංකාවේ කිසිම තැනක අවශ්‍ය පෙහොර නැත. තේ තවාන් සඳහා ටී – 65 පොහොර අත්‍යවශ්‍ය ය. තේ රිකිල්ලක් පැල කරන්නේ ජීවානුහරණය කළ මැටි ගොඩක් වැනි මාධ්‍යයකය. තවාන් පොහොර නැතිව සාර්ථක තේ තවානක් කළ හැකි ආකාරය තේ පර්යේෂණ ආයතනය තබා නාථ දෙවියන් හෝ තවමත් තේරුම් කර දී නැත. තේ තවානට නිසි පෝෂණය නොලබන විට තේ පැලය ද, එයින් හැදෙන තේ ගස ද බාල වේ.  එහි හානිය වසර 40 ක් පුරා පවතින්නේය. 

රිකිලි තේ පැල වගා බිමේ සිටවූ පසුව වසර 3 ක් ටී – 200 පොහොර යෙදිය යුතුය.  වසර තිහක් මාගේ තේ වගා අත්දැකීම ටී -200 පොහොර නිසි යෙදවීමක් නොමැති නම්, තේ පදුරේ අස්වැන්න ජිවිත කාලය පුරාවටම අඩුවන බවය. මා මේ කථා කරන්නේ තියරිය නොව ව්‍යවහාරය යි. තේ තවානේ සිට තේ කම්හලට දළු මිටිය අරගෙන යන තැන දක්වා සියළු ක්‍රියාකාරම් සිදු කළ, ඒ් සමඟ ජීවත් වූ සහ අලුත්වන දැනුම සහ ජිවිතාවබෝධය සමඟය. ටී – 200 පොහොර නැතිව පසුගිය වසර තුනේ තේ වගා කළ සියළු දෙනා ද ඒ අනුව අමාරුවේය.

ලංකාවේ තේ හෙක්ටයාර 265,000 ක් තිබේ.  තේ හෙක්ටයාරයකට අස්වැන්නට අනුව, පොහොර (වර්ග සියල්ලම) ටොන් 1.2 සිට 1.5 දක්වා යෙදිය යුතු බවට නිර්දේශිතය. ඒ අනුව, තේ සඳහා අවම පොහොර අවශ්‍යතාව ටොන් ලක්ෂ 3.1 කි.  ලංකාවේ තේ නිෂ්පාදනය කිලෝ මිලියන 310 ක් පමණ වේ.  එයින්, 75% ක් කුඩා තේ වතු හිමියන්ගේ රිකිලි තේ වගාව ය.  රිකිලි තේ ගස සකස් කොට ඇත්තේ නිශ්චිත කාල රාමුවකට පොහොර ලබාදී උපරිම අස්වැන්නක් ලැබීමට ය.  කාබනික පොහොර වලින් පමණක් වානිජ්‍යමය සාර්ථකත්වයක් සහිතව සිදු කළ හැකි කිසිදු කොලෝනයක් ලංකාවේ නැත! දළු අස්වැන්නේ ප්‍රමාණය අනුව වසරකට තේ අක්කරයට යෙදිිය යුතු පොහොර පිළිබඳ උඩරට, මැදරට, පහතරට වගා ආශ්‍රිතව දශක ගණනාවක් පර්යේෂණ කර ඇත.  ඒ අනුව, ලංකාවේ ප්‍රාදේශීය ලේකම් කොට්ඨාශයෙන් කොට්ඨාශයට යෙදිය යුතු පොහාර ප්‍රමාණ ගණනය කර නිර්දේශ කර ඇත. කාබනික පොහොර මගින් පමණක් තේ වගාව සිදු කළ හැකි යැයි කිසිවෙකු කියන්නේ නම්, මේ පර්යේෂණ සිදු කළ , නිර්දේශ කළ විද්වතුන්/ පර්යේෂකයින් රටක් නොමග යැවූ ‘ද්‍රෝහීන් විය යුතුය!  තකතීරු අමනයින් විය යුතුය.

පොහොර/රසායන නැතිව සුද්දා තේ හැදුවේ කොහොමදැයි අසන කුලීකරුවන් දැනගත යුත්තේ ඇට මගින් ලබාගත් තේ වගාව ලංකාවේ ඉතිරිවී ඇත්තේ 8%කට ත් අඩු ප්‍රමාණයක බවය. නවසීලන්තයේ – ඔස්ට්‍රේලියාවේ කිරි ළීටර් 30 ක් ගන්නා එලදෙන ගෙන් ලංකාවේ දී කිරි ලීටර් 5 ක් නොලැබෙන්නේ අවශ්‍ය පෝෂණය ඔවුන්ට නොලැබෙන විටය.  සත්තුන්ට ආහාර වගේම ගස්-වැල්-මල්-අල-කොළ වලට පොහොර හා රසායන අවශ්‍ය ය.  

ලංකාවේ තේ අලෙවි ආදායම රු. බිලියන 320 ඉක්මවයි.  2021 ජනවාරි – අප්‍රේල් තේ ආදායම රු. බිලියන 81.27 කි. අපේ ආර්ථිකයේ පණ ගැට ගැසී ඇත්තේ තේ නිශ්පාදනය මත ය.  කොරෝනා නිසා ලොව පුරා තේ සඳහා වන ඉල්ලුම වැඩිවී තිබේ. පොහොර හා කෘෂි රසායන පමණකින් පවත්වාගෙන යන තේ වගාව විනාශවීම ආනයන ආර්ථිකයට පමණක් නොව කුඩා තේ වතු හිමියන්, වතු කම්කරුවන් හා වතු ආශිත ආර්ථිකයට සෘජුව බලපෑමක් ඇති කරයි.

තේ පර්යේෂණ ආයතනය, කුඩා තේ වතු අධිකාරිය, තේ මණ්ඩලය, කෘෂි නිලධාරීන් කිසිවෙකුත් තේ තවානේ සිට එක් එක් පියවර දී, එක් එක් සෘතුවේ දී රසායනික පොහොර, රසායන නැතිව වගාව පවත්වාගෙන යන්නේ කෙසේ දැයි කියන්නට දන්නේ නැත.  උදාහරණයක් ලෙස මේ වැසි සමයේ දින 7-10 අතර දී තේ දළු නෙළිය හැකිය.  නමුත්, දැන් දින 12 යන තෙක්ම දළු හැදෙන්නේ නැත. තේ ගසේ ඇත්තේ කහ පැහැති කොළ පමණී.  ඒවා අතින් කඩන්නට නොව පිහියකින් කපන්නට ඕනෑය!  තේ දළු කඩන විට ශාකයේ පෝෂණ කොටසක් ගසට අහිමි වෙයි. ගස වර්ධනයට නම් නයිට්‍රජන්, පොස්පරස්, පොටෑසියම් ලෙස කොහෙන් හෝ ගසට දළු ලෙස අහිමි වන සංඝඨක ලැබිය යුතුය.  පසේ ඒ ද්‍රව්‍ය නැතිනම්, හෝ ප්‍රමාණවත් නොවේ නම් ‘පොහොර ලෙස‘ එය ගසට ලැබිය යුතුය. එය නොලැබෙන විට ‘ඉස්තරම් තේ බවට පත් වන ලපටි දළු‘  හැදෙන්නේ නැත. ‘කොළ‘ පමණක් හෙමිහිට වර්ධනය වේ.

මේ වන විට නිරිත දිග මෝසම් කාලය සක්‍රීය වී ඇත. වැසි සමයේ උඩරට තේ ගස්  මිදුම/අධික වැසි තත්වයෙන් බේරා ගැනීමට  කෝපර් (කෝපර් ඔක්සි ක්ලෝරියිඩ්, කෝපර් හයිඩ්‍රොක්සයිඩ්) අත්‍යවශ්‍ය වේ. එසේ නොමැති වූ විට තේ ගසේ කොළ ‘බුඹුුළු අංගමාරය‘ ට ලක් වෙයි.  වැසි සමයේ උඩරට තේ වගාවේ ‘බුබුළු අංගමාරය‘ දළු අස්වැන්නෙන් 40% ක් දක්වා විනශ කළ හැකි ය.  එක් රසායනයක් නැති කම නිසා උඩරට තේ වගාවෙන් 40% ක අස්වැන්නක් අඩුවන තේ වතු ගැන සිතා බලන්න!  

වතු සමාගම් සතුව පොහොර තොග තිබේ.  කුඩා තේ වතු හිමියා පොහොර යොදන්නේ නැති නමුත්, වතු සමාගම් තව කන්න දෙකකට අවම වශයෙන් පොහොර ගබඩා කර ගෙන තිබේ.  මේ තහනම නිසා නන්න්තාර වී ඇත්තේ, කුඩා තේ වතු හිමියන් ය. 

2021 වසරේ තේ වගාව සඳහා යුරියා ටොන් 127,046 ක්, MOP 48,760 ක්, සෙල්පේට් ඔෆ් ඇමෝනියා මෙ. ටොන් 42,470 ක්, ගීසරයිට් මෙ.ටොන්  42,410 , ඩයි ඇමෝනියම් සල්ෆේට් මෙ.ටො. 14,235 ක් , සින්ක් සල්ෆේට් මෙ.ටො. 33,675  ,  ජිප්සම්  මෙ.ටොන්  107  ක් ලෙස පොහොර ටොන් 311,703 අවශ්‍ය වන බව පොහොර ලේකම් කාර්යාලයේ ගණනය කිරීම විය. ගැසට් පත්‍රයකින් තහනමක් පනවා කාබනික පොහොරවලට මාරු කරන්නට හදන්නේ පෙහොර මෙ.ටොන් ලක්ෂ තුනක අවශ්‍යතාවය යි. 

දේශීය ක්‍රමයට වල් මර්ධනය කළ හැකි යැයි කියා අතුරලියේ රතන හිමියන් යහපාලන ආණ්ඩුවට නියම ලනුවක් දුන්නේය. වකුගඩු රෝග භීතිය වපුරමින් චන්න ජයසුමන ඇතුළු පිරිස එය දේශපාලන ව්‍යාපෘතියක් කර ගත්තේය.  ඒ පිරිසම මේ රටට දැන් පොහොර සම්බන්ධයෙන් දෑතින් බදා දමා ගැනීමට මර තොණ්ඩුවක් දී ඇත.

පොහොර ආනයනය තහනම් කිරීමත් සමඟ තොග රැස්කර ගත් පිරිස් එවා ඉහළ මුදලට ඒවා විකුණමින් සිටී.  රසායනකින ද්‍රව්‍ය ද එසේමය.  ප්‍රමිතියෙන් තොර වල් නාශක නීති විරෝධී ලෙස ඉන්දියාවෙන් ගෙන්වා ගෙන රට පුරා අලෙවි කිරීමේ ජාවාරමක් මේ වන විට සිදු වේ.  තහනම ජාවාරම්කරුවන්ට, කොමිස්කරුවන්ට ධන උල්පතකි. හොර පාරෙන් ඒන අධික විෂ සහිත රසායන නිසා ලංකාවට ජපානයේ තේ වෙළඳපොල අහිමි විය. යුරෝපයේ ද ඒවැනි තත්වයක් මතුවෙමින් තිබේ.

රසායනික ද්‍රව්‍ය හා පොහොර නොමැතිව මෙරට තේ වගාව, තේ නිෂ්පාදනය විනාශවීම යනු ශ්‍රී ලංකාව අභිමානයෙන් සියවසක් පවත්වාගෙන යන ‘ශ්‍රී ලංකා තේ‘ සන්නාමය විනාශ වීම ය.  ලෝක ආහාර සංස්කෘතියේ අපේ ධජය අප රටට අහිමිවීමය.  

දේශීය රසායනික පොහොර අවශ්‍යතාවයෙන් කොටසක් හෝ ගෙන්වීමත්, ප්‍රමිතියක් සහිත කෘෂි රසායනික/දිලීර නාශක සහ අත්‍යවශ්‍ය හෝමෝන වර්ග ආනයනය කිරීම සඳහා වන සීමාවන් ලිහිල් කිරීම අනිවාර්ය වූ අවශ්‍යතාවයකි.  එය සිදු නොවන්නේ නම්, ‘සිලෝන් ටී‘ ‘ශ්‍රී ලංකා තේ‘ සන්නාමය පමණක් නොව සමස්ත කෘෂි කාර්මාන්තය බිඳ වැටීම නොවැලැක්විය හැකි වනු ඇත. ඉන්දියාව පමණක් නොව රුවන්ඩාව, කෙන්යාව වැනි අප්‍රිකානු රටවල් තේ වගාවට උපදෙස් ගත්තේ ලංකා විශේෂඥයින්ගෙනි.  ලංකා තේ නිෂ්පාදනය බිඳ වැටීනු පසුව ‘ඒයාර් ලංකා ගුවන් සේවයේ’ ලාබදායී ගුවන් මාර්ග මැද පෙරදිග ගුවන් සමාගම් අත්පත් කර ගත්තේ යම් ලෙසක ද, එලෙසම ලෝක වෙළෙඳ පොල අපගේ තරඟකරුවන් අතට පත් වනු ඇත.

‘ශ්‍රී ලංකා තේ –  සිලෝන් ටී‘ සන්නාමය රැක ගත යුතුය.   ඒ සඳහා බලපෑම් කිරීම කෘෂි විශේෂඥයින්, විද්වතුන්, ගොවීන් ගේ පමණක් නොව තේ ලෝලීන්ගේ ද වගකීමකි.    

රජිත් කීර්ති තෙන්නකෝන් දකුණ සහ මධ්‍යම පළාත් හිටපු ආණ්ඩුකාර 

S. Akurugoda

As per a news item appeared in Divaina dated 1 June 2021  (https://divaina.com/daily/index.php/puwath-2/59203-2021-05-31-03-16), the Working  Committee of UNP , May 2021, has unanimously decided  that party leader Ranil Wickramesinghe enter Parliament through its only National List seat  and the party leader has reacted positively.

 As per the website of The International Democratic Union (IDU), an alliance of conservative political parties from 64 countries (predominantly those from the west),  Ranil Wickramasinghes is still the  Vice Chairman of the Asia pacific region since July 2005. Thus the western traditions towards which he had long tilted would have required him to quit politics long ago, at least retire after a humiliating loss at the last General Election and failed to secure a single seat in Parliament.

Ranil Wickremesinghe (who came from a well known elite group with close relationship to the party’s hierarchy) became the leader of the same party with least effort, probably, due to total elimination of the potential leaders by the LTTE. Unlike the record kept by the UNP’s previous leaders, he continued to remain in the leadership after the loss of more than 35 elections including several presidential, parliamentary and provincial council elections under his leadership. It was reported that the UNP Constitution was amended by Ranil Wickremesinghe to include provisions to the effect that the leadership can be changed only if it falls vacant. That means he must resign or die to change its leadership.  After contesting and losing two presidential elections, one in 1999 and the other in 2005, the Ranil avoided obvious defeats in 2010, in January 2015 and also in November 2019 due to his own misdeeds, by supporting so-called common candidates, while he was holding the leadership of the party.

Among many misdeeds, let us rush through the main ones.

He is well known for signing notorious agreements, detrimental to the country in many ways, with foreign powers or with their involvements, without going through the parliament or briefing the contents of the agreements to the opposition political parties or the general public. 

When Ranil became PM in 2001, he blindly signed a memorandum of understanding (called CFA) with Prabhakaran arranged by the Norwegians, demarcated ‘LTTE controlled areas, removed security checkpoints and barricades, allowed to destroy the Long Ranger’s HQ in Athurugiriya,’ allowed Norwegians to provide high-tech communication equipment to the LTTE and virtually provided every facility to please the terrorists.

However, the LTTE continued its bloodshed and killed members of the government intelligence units, army informants and managed to take the lives of all those who were engaged in the ‘Deep Penetration Unit’ while building up their war capabilities, by leaps and bounds.                                            

Ranil also believed that the government would have to give up the area it seized from the LTTE to facilitate the so-called non-existing peace process. The leadership also required the government of Sri Lanka to satisfy the requirements of the so-called international community and the Norwegians, who were openly interfering with the internal affairs of a sovereign nation (Sri Lanka) with sinister motives.

Fortunately he was defeated at the next Presidential election in 2005; otherwise a party which produced the ‘Father of Nation’ would have ended up producing ‘Father of Two Nations’ 16 years ago.

Soon after Ranil became PM again in 2015, he brought in Arjuna Mahendran from Singapore and made the Governor of the Central Bank and the financial damage done to the   country via notorious Bond Scam and how Ranil attempted to cover-up the issue is well known.

The so-called ‘Yahapalana’ government formed under Maithipala – Ranil leadershp with the support received from Western and Indian spy agencies was responsible for promoting Islamic Extremism which led to Easter carnage by weakening the country’s intelligence services.

The handing over of the strategic port of Hambanthota to China on a 99 year lease and attempt to sign another treacherous agreement MCC at the last moment in 2019 are other examples. The list goes on.

After going through repercussions of what Ranil has done to the country when handling vital issues during his leadership, one cannot stop laughing when reads his advices to the government under the news item appeared in The Island dated 1 June 2021 under the title Ranil tells govt. how to tackle pandemic”. 

In the last 7 decades the UNP and the SLFP have been the largest parties by far. The UNP managed to produce 7 PMs and 3 Presidents since independence. The fate of a leader who holds the leadership for 27 years and managed to become the country’s PM three times is very pathetic. Now he is about to enter the Parliament via the only available National List Seat after suffering the party’s worst defeat in its history and  failing to secure a seat in the Parliament.  What an extent of power greediness?

S. Akurugoda

Aloysius Hettiarachchi

Now that the inevitable has happened, let us all get together and put forward a plan of action to make most of what is left for Mother Lanka.

Sri Lanka should get the help of the international community to obtain the maximum compensation, without any part of it going into any Individual or group of them as being alleged,  but to the benefit of those who might have suffered most and to the country in general.

Various experts put various figures:  some say US $ 20 b while some others say 100 b. We should make sure we get the maximum and use it for the welfare of those who suffered and for their future generation. The rest should be used to pay up those who have provided us with  loans and got undue advantage. That should include the Port City, the H’tota port and any other. All those should be amicably settled without leaving room for any manipulation. This can only be done with patriotic persons with impeccable character and integrity; not with any of the present politicos.

The problems of the rural community should be addressed, their transport and conflicts with elephants should be solved immediately.

The education system needs a paradigm shift, by making the young generation tech savvy. At the moment it is geared to send them abroad by hook or by crook.  We should get either US or S. Korea to establish a wafer plant, like what Singapore has done and get their experts in the tech field to teach the secondary students the art of using modern equipment in fabricating simple item or even wire up a robotic arm. I have seen such things being done in China in massive scale, by providing them with standard connectors. Each school even in the remotest area should be equipped with such facility.

All the unemployed arts graduates should be trained in digital arts, they should be taught how colors are synthesized in computer using 256 pallets or bits of 8, 24, 32 etc. and how they are displayed on computer with various frame rates and  transmitted via networks in various forms like JPEG, PNG etc. I am sure this shouldn’t take more than 3 months. The backwardness of the rural graduates should be eradicated. At the moment it is only one urban community that is tech savvy and well networked. We should be able to get trainers from even India for this purpose, but monitored for their performance.

KAMALIKA PIERIS

A WAR CRIME is an act that constitutes a serious violation of the laws of war. Serious violations of international humanitarian law constitute war crimes.” (ICRC Rule 156).  

There are several lists of war crimes. Here are the current lists.

(1) The Rome Statue of the International Criminal Court set up by the UN (1998, 2002) contains a long list of war crimes.  It is the most official of the lists. The list can be seen at https://www.icc-cpi.int/resource-library/documents/rs-eng.pdf.

(2)The International committee of the Red Cross has also issued a list. (2005) it was prepared at the request of   the 26th International Conference of the Red Cross and Red Crescent in Geneva, in 1995. https://www.icrc.org/en/doc/assets/files/other/customary-law-rules.pdf.

 (3) The Statutes of the International Criminal Tribunals for Yugoslavia (1993) Rwanda, (1994)) and Sierra Leone (2002) also contain lists.

ICRC LIST

The list of war crimes in both ICRC and ICC are very long. Here are some of the war crimes taken from the ICRC list. (International Review of ICRC Volume 87 Number 857 March 2005). I have selected only those items which would be interest to Sri Lankan readers. Those who wish to look at the full list must go to the links given above.

Here is the selection:

Civilians must be protected during the war. Constant care must be taken to spare the civilian population in the conduct of military operations

• The parties to the conflict must at all times distinguish between civilians and combatants.
• Attacks may only be directed against combatants.
• Attacks must not be directed against civilians.
• Civilians are protected against attack, unless and for such time as they take a direct part in hostilities.
• Civilians must be removed from the vicinity of military objectives.
• Acts for the purpose of spreading terror among the civilian population is prohibited.
• The parties to the conflict must at all times distinguish between civilian objects and military objectives. Attacks may only be directed against military objectives. Attacks must not be directed against civilian objects.
• Indiscriminate attacks are prohibited.
• Launching an attack where loss of civilian life, injury to civilians, damage to civilian objects, will be greater than military advantage expected, is prohibited.
• The use of starvation of the civilian population as a method of warfare is prohibited.
•  Torture, cruel or inhuman treatment and outrages upon personal dignity are prohibited.
• Children, (i.e. those under the age of 15) must not be recruited into armed forces or armed groups.
• The taking of hostages is prohibited.
• Locating military objective within or near densely populated areas.
• ‘Persons taking no active part in the hostilities must be treated humanely, at all time, without any discrimination.
• Displaced persons have a right to voluntary return in safety to their homes or places of habitual residence as soon as the reasons for their displacement cease to exist. [
• The e property rights of displaced persons must be respected. [IAC/NIAC

Other persons who are protectedas long as they are not taking a direct part in hostilities.

• doctors
• religious persons
• Journalists engaged in professional missions in areas of armed conflict

Protected places are:

• Hospitals
•  zones established to shelter the wounded, the sick and civilians from the effects of hostilities
•  non-defended locality

Strategies that are forbidden

• Taking of hostages is prohibited.
• The use of human shields is prohibited.
• The improper use of the white flag of truce is prohibited such as using the flag as a ruse to mount an attack on enemy troops.
• The use of chemical weapons is prohibited.
• The use of chemical and biological weapons in warfare are also prohibited by numerous chemical arms control agreements and the Biological Weapons Convention.
• Wearing enemy uniforms or civilian clothes to infiltrate enemy lines for espionage or sabotage missions is a legitimate ruse of war, though fighting in combat or assassinating individuals, even if they are military targets, behind enemy lines while so disguised is not, as it constitutes unlawful perfidy.
•  using starvation of civilians as a method of warfare
• Using prohibited weapons.
• Destruction of property not required by military necessity. (scorched earth” policy).
• Directing an attack against a demilitarized zone agreed upon between the parties to the conflict is prohibited.

Responsibility

• Individuals are criminally responsible for war crimes they commit.
• Commanders and other superiors are criminally responsible for war crimes committed pursuant to their orders.
• Commanders and other superiors are criminally responsible for war crimes committed by their subordinates if they knew that the subordinates were about to commit or were committing such crimes and did not take all necessary and reasonable measures in their power to pre-vent their commission, or if such crimes had been committed, to punish the persons responsible.
• Every combatant has a duty to disobey a manifestly unlawful order.
• Obeying a superior order does not relieve a subordinate of criminal responsibility if the subordinate knew that the act ordered was unlawful or should have known because of the manifestly unlawful nature of the act ordered.
• Commanders and other superiors can be held criminally responsible for grave breaches and other serious violations of humanitarian law committed pursuant to their orders.
• They can also be held individually responsible for failing to take proper measures to prevent their subordinates from committing such violations, or failing to punish the persons responsible.  ( CONTINUED)

සමස්ත ලංකා වරාය පොදුසේවක සමිතිය.

ජනාධිපතිතුමා,
ජනාධිපති ලේකම් කාර්යාලය,
කොළඹ 01.

ගරු ජනාධිපතිතුමනි,

XPRESS PEARL නෞකාව ගිනිබත් වීම, ඊට වගකිවයුත්තන් සොයා දඬුවම් පැමිණවීම, සිදුව ඇති හානිය පිළිබඳව විධිමත් සොයා බැලීමක් සිදු කිරීම, අගතියට පත් පාර්ශව සඳහා වන්දි ලබා දීම සඳහා කඩිනමින් ජනාධිපති කොමිෂන් සභාවක් පත්කරන ලෙස ඉල්ලා සිටීම.

ජාත්‍යන්තර නාවික  ක්ෂේත්‍රය තුල ප්‍රති අපනයන සිදු කරන වරායන් අතර කොළඹ වරාය අත්කරගෙන ඇති කීර්තිනාමය අති විශිෂ්ඨ එකකි. එසේම අනෙකුත් සේවා පහසුකම් සැපයීම අතින්ද කොළඹ වරාය ජාත්‍යන්තර ඇගයීමට ලක්ව ඇත. එම කීර්තිය අප රටක් ලෙස ලැබූ විශිෂ්ඨ ජයග්‍රහණයකි. ඒවා අහඹු ලෙස අත්පත් කරගත් ජයග්‍රහන නොවන අතර, ඒවා අතිතයේ සිටි විෂය පිළිබඳව අවබෝධයක් සහිත ඇමතිවරුන්, සභාපතිවරුන්, කීර්තිමත් නිළධාරීන් හා අති දක්‍ෂ සේවකයින්ගේ සාමූහික මැදිහත් වීම් වල ප්‍රතිඵල වේ.

1. XPRESS PEARL නෞකාව ශ්‍රී ලංකා මූදු සීමාව තුළ 2021. 06. 01 දින වන විට ගිනිගෙන මුහුදුබත් වීම හා එමගින් අපගේ සාගරය, වෙරළ, මතස්‍ය සම්පත, කොරල් පද්ධතියට සිදුව ඇති හානිය මුදලින් තක්සේරු කළ නොහැක.

2. එසේම මෙම අනතුරින් ලංකාවේ ධීවර කර්මාන්තයට හා සංචාරක කර්මාන්තයට දැඩි බාධා පැමිණ ඇත.

3. නාවික ක්ෂේත්‍රය තුළ කොළඹ වරාය අත්කර ගෙන ඇති කීර්තිනාමය මෙම සිදුවීමෙන් පලූදු වී ඇත.

4. XPRESS PEARL නෞකාව ගිනිගෙන මුහුදුබත්ව ඇති ප්‍රදේශය කොළඹ වරායට නැව් ප්‍රවේශ වන මාර්ගයට සමීපව පිහිටා ඇති බැවින් නෞකා පැමිණීමේ දී හා නෞකා නතර කර තැබීමේදී බාධා පැමිණීමට බොහෝ සෙයින් ඉඩකඩ ඇත.

5. XPRESS PEARL නෞකාවේ දේශීය නැව් නියෝජිත ආයතනය ලෙස කටයුතු කරනු ලැබූ Sea Consortium Lanka (Pvt) Ltd. සමාගම මෙම අනතුරේ ප්‍රධාන වග උත්තරකරුවෙකි. එම සමාගම නෞකාවේ ඇති භාණ්ඩ පිළිබඳව නිවැරදි වාර්තා ඉදිරිපත් කර අනුමැතිය ලබා ගැනීම නැව තුල හදිසියේ ඇතිවන  ඕනෑම ගැටලූකාරී තත්වයක් පිළිබඳව ශ්‍රී ලංකා වරාය අධිකරිය දැනුවත් කිරීම කළ යුතු වේ. වරාය අධිකාරිය පවසන පරිදි නෞකාවේ කපිතාන්වරයා හා නෞකාවේ දේශීය නියෝජිත සමාගම නෞකාවේ සත්‍ය තොරතුරු වසංකලා නම් එය බරපතල වරදකි. එසේ වුවත් නැව් නියෝජිත ආයතනයට එරෙහිව මේ දක්වා ගන්නා ලද ක්‍රියාමාර්ග පිළිබඳ වාර්තා වී නැත. එසේ වූයේ කිසියම් දේශපාලන සම්බන්ධයක් නිසාද යන ගැටලූව අප තුල පවතී.

6. කෙසේ වෙතත් මේ දක්වා සිදු කරන ලද පරීක්‍ෂණ වලදී නෞකාවේ කපිතාන්වරයා විසින් සත්‍ය තොරතුරු වසන්කර නැව ලංකා මුහුදු සීමාවට ඇතුල් කර ඇති බවට ශ්‍රී ලංකා වරාය අධිකාරිය විසින් සිදු කරන චෝදනාව ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත.

7. පරස්පර ප්‍රකාශ දෙකක් ඒ අනුව මතුව අත. මෙම ගනුදෙනු සිදුවන්නේ වාචිකව සිදුකර ගන්නා කතාබහ මගින් නොව, ඊ-මේල් පණිවිඩ මාර්ගයෙන් නිසා, ඇත්ත සහ බොරුව සිදු කරන්නේ කවුරුන්ද යන්න සොයා ගැනීම අපහසු නැත.

8. තොරතුරු සඟවා හෝ නොසඟවා ශ්‍රී ලංකා මුහුදු සීමාවට ඇතුලත්ව 2021. 05. 20 දින නැංගුරම් දැමීමට අවසර ලබාදෙන ලද XPRESS PEARL නෞකාවේ දේශීය නියෝජිත ආයතනය විසින් ඊ-මේල් පණිවිඩයක් යොමු කර නෞකාවේ බහාලූම් කිහිපයක රසායනික ද්‍රව්‍ය කාන්දු වීම පිළිබඳව ශ්‍රී ලංකා වරාය අධිකාරිය දැනුවත් කර ඇත.

9. එම දැනුම් දීමට අනුව වරාය ගිනි නිවන අංශයේ නිළධාරී මහතුන් දෙදෙනෙකු හා නාවික හමුදා නිළධාරී මහතෙකු නෞකාවට ඇතුල් වී ඇත. එම මොහොතේ නෞකාවේ ගින්නක් නොපැවතුනු අතර බහාලූම් කිහිපයකින් දුමක් පමණක් පිට විය. ඒ මොහොතේ පැවති තත්ත්වය මත වරාය අධිකාරියට තීරණ දෙකක් ගැනීමේ හැකියාව තිබූ බව අපගේ විශ්වාසයයි.

10. I. බහාලූ කිහිපයක රසායනික ද්‍රව්‍ය කාන්දු වීම හා එහි පැතිරීමත් සැලකිල්ලට ගෙන නෞකාව කඩිනමින් ගැඹුරු මුහුද වෙත යොමුකර අවශ්‍ය ප්‍රතිකර්ම යෙදීම.

II. ගින්නක් ඇති වීම වලක්වා ගනිමින් රසායනික ද්‍රව්‍ය කාන්දු වන බහාලූ කඩිනමින් ඉවත් කර වෙන් කිරීම සඳහා පර්යන්තයක් වෙත ක්ෂණිකව යොමු කිරීමක් සිදු කිරීම. ඒ වෙනුවෙන් පර්යන්තයක් හිස්වන තුරු රැදී නොසිට ක්ෂණික ප්‍රතිචාර දැක්වීම.  

11. මේ ආකාරයට රසායනික ද්‍රව්‍ය පිටවීම නිසා ඇතිවන ගිනි ගැනීම් හා වෙනත් හේතු නිසා ඇතිවන ගිනි ගැනීම් ශ්‍රී ලංකා වරාය අධිකාරියට අලූත් අත්දැකීම් නොවේ. මීට පෙර අවස්ථා කිහිපයකදීම වරාය තුලත් ඉන් පිටතත් නෞකා ගිනි ගැනීම් වලදී ශ්‍රී ලංකා වරාය අධිකාරිය ඒවාට සාර්ථකව මුහුණ දී ගිනි මැඩ පවත්වා විශාල විනාශයන් වලක්වා ඇත.

12. නෞකාවේ ගින්න පැතිරීමට කාලගුණ තත්ත්වය බලපෑවා වුවත්, රසායනික ද්‍රව්‍ය කාන්දුව පිළිබඳව වරාය අධිකාරය දැනුවත්ව සිටි වේලාවත් ගින්න ඇතිවූ වේලාවත් අතර කාලය මෙහිදී අතිශයින්ම වැදගත් වේ. තීරණ ගැනීමේ දී සිදුව ඇති ප්‍රමාදය හා නිවැරදි තීරණ ගත්තාද යන ගැටලූව අප තුල ඇත.

13. එසේම නෞකාව බේරා ගැනීමේ මෙහෙයුමේදී අත්දැකීම් බහුල දැනුම පළපුරුද්ද සහිත නිසි බලධරයන් සම්බන්ධ කර ගත්තා ද? තීරණ ගැනීමේ දී ප්‍රමාදයක් සිදු වුනා ද? ගනු ලැබූ තීරණ නිවැරදිද? විකල්ප ක්‍රියාමාර්ග නොතිබුණා ද? කාලගුණ වෙනස්කම් හේතුවෙන් හදිසි නෞකා මෙහෙයුම් වලට ඉඩක් ඇත්තේම නැද්ද? සිද්ධිගත කාලය තුළ ශ්‍රී ලංකා වරාය අධිකාරිය කිසිදු නෞකා මෙහෙයුමක් සිදු කර නැද්ද? වරාය ගිනි නිවන අංශය අවශ්‍ය පරිදි ගින්න මැඩ පැවැත්වීම සඳහා දායක කර ගත්තා ද? යන කරුණු පිළිබඳව සොයා බැලිය යුතුව ඇත.

14. සිදුව ඇති විනාශයට කිසියම් මට්ටමකින් හෝ ප්‍රතිනිර්මාණය කර ගැනීම සඳහා උපරිම වන්දියක් ලබාගැනීම සඳහා ක්‍රියා කල යුතුව ඇත. කොළඹ වරාය ලෝකය තුල අත්කර ගෙන ඇති කීර්ති නාමයට මෙම අවාසනාවන්ත සිදුවීම නිසා හානි ගෙන දී ඇති බව අපගේ වීශ්වාසය වේ. එවැනි අවස්ථාවක රටක කීර්ති නාමය වෙනුවෙන් පුද්ගල තරාතිරම දේශපාලන සම්බන්ධතා නොසලකා හැරිය යුතුය.

එබැවින් XPRESS PEARL නෞකාව ගිනිබත් වීමට අදාලව ඊට වගකිවයුත්තන් සොයා බලා දඬුවම් පැමිණවීමල සිදුව ඇති විනාශය පිළිබඳව විද්‍යාත්මක සොයා බැලීමක් සිදු කිරීම, අගතියට පත් පාර්ෂව සඳහා වන්දි ලබා දීම හා මෙවැනි සිදුවීමක් නැවත ඇති නොවන ආකාරයට ක්‍රියාකිරීම සඳහා නිර්දේශ ඉදිරිපත් කිරීම සඳහා ප්‍රමාණික දැනුමක් සහිත විද්වතුන්ගෙන් යුත් පුර්ණ බලැති ජනාධිපති කොමිෂන් සභාවක් පත්කරන ලෙසත් මාස තුනක් ඇතුලත එහි කටයුතු අවසන් කර අවශ්‍ය ක්‍රියාමාර්ග ගන්නා ලෙස අප ඔබ තුමාගෙන් ඉල්ලා සිටිමු.

ස්තූතියි.
 
මෙයට,
විධායක සභාව වෙනුවෙන්ල
නිරෝෂන් ගොරකානගේ
ප්‍රධාන ලේකම්,
සමස්ථ ලංකා වරාය පොදු සේවක සමිතිය.

සම්බන්ධීකරණය – 0718 443028
Coordinating – +94 718 443028

පිටපත් –
1. ගරු අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මැතිතුමා.
2. ගරු අමාත්‍ය රෝහිත අබේගුණවර්ධන මැතිතුමා.
3. ජනතා විමුක්ති පෙරමුණ නායක පා.ම. අනුර කුමාර දිසානායක සහෝදරයා.
4. සභාපති – ශ්‍රී ලංකා වරාය අධිකාරිය.
5. සියලූ ජනමාධ්‍ය ආයතන.

මතුගම සෙනෙවිරුවන්

        වත්මන් වසංගත තත්වය නිර්මාණය කළ කොරෝනා වෛරසය ට එරෙහිව මිනිස් සිරුර තුළ ප්‍රතිදේහ නිර්මාණය කරලීම උදෙසා මේ වන විට ලෝකයේ ප්‍රමුඛ ඖෂධ සමාගම් එන්නත් වර්ග හතක් පමණ නිෂ්පාදනය කර තිබේ.මෙම එන්නත් සියල්ල එක සමාන යයි අප සිතුවද ඒවායේ හඳුන්වා දීම් අනුව සමාන නැත. ලංකාව තුළ පළමු වරට අත්හදා බැලූ ඔක්ස්ෆඩ් එන්නතත් ෆයිසර් එන්නතත් සමාන නැත.ෆයිසර් හෝ ස්පුට්නික් එන්නත් එකිනෙකට සමාන නැත. නමුත් සියල්ලම සමාන වන එක් තැනක් තිබේ.  එනම් මේවා නිපදවා තිබෙන්නේ (M RNA )මැසෙන්ජර් රයිබො නියුක්ලික් අම්ල තාක්ෂණය මගිනි.ජානමය ප්‍රෝටීන් කොටස් මිනිස් සිරුරේ සෛල තුළට හුවමාරු කිරීම(Transduction is the process by which foreign DNA is introduced into a cell by a virus or viral vector. ) මෙහි ක්‍රමවේදයයි.මේ හුවමාරුවන් ජනිත නව තත්වය මත අදාල වෛරසය නොහොත් කොරෝනාව හඳුනාගන පාලනය කළ හැකි ප්‍රතිදේහයක් නිපදවේ. සයිනොපාම් එන්නත ඒ සියල්ලට වෙනස්ය.එය සාම්ප්‍රදායික එන්නත් වලට සමානය.නමුත් මේ එන්නත තුළින් සමස්ත ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය ශක්තිමත් නොකරයි.ඒ වෙනුවට එන්නත විසින් ඇති කරනු ලැබූ ප්‍රතිදේහය ප්‍රමුඛ වී අනෙකුත් රෝග සඳහා ඇතිකරන ක්ෂමතාවය උදාසීන    කරනු ලබයි.

    කොරොනාව යනු ගෝලීය දේශපාලන න්‍යාය පත්‍රයට අනුව නිර්මාණය කරන ලද ජෛව අවියක් යයි කියති..ඇමරිකාවේ සෞඛ්‍ය අංශයේ ඉහළම තනතුරක් හොබවන දොස්තරවරයෙකු වන  ඇන්තනී පවුචි ඇතුළු බලධාරීන් ගේ මෙහෙයවීම මත  චීනයේ වූහාන් හි පිහිටි වෛරස් පිළිබඳ විද්‍යායතනයකදී  කරන ලද මේ අත් හදා බැලීම මත මෙම වෛරසය ජෛව අවියක් ලෙසට සමාජයට නිකුත් වී තිබේ. ඇමරිකානු රජය මෙම පර්යේෂණයට අවශ්‍ය මුදල් වූහාන් වෙත නිකුත් කරනු ලබනුයේ මාර්ස් සහ සාර්ස් යන වෛරස පිළිබඳ යම් විමර්ශනයක් කිරීමට යැයි ප්‍රකාශ වී ඇත. ඇමරිකානු සෙනෙට් මණ්ඩලයේ සෙනෙට්  සභික පෝල් මහතා  ඇන්තනී පවුචි ගෙන් ප්‍රශ්ණ අසන විට ඔහුට ඒ බැව්  පිළිගන්නට සිදු වූ ආකාරය අපට වීඩියෝවක් මගින් දැකගන්නට හැකිය.ඇමරිකාව තුළ ජාන තාක්ෂණ පර්යේෂණ තහනම්ය. විශේෂයෙන් මානව පිටපත් සඳහා වන පරියේෂණ තහනම්ය. ඇමරිකාව ඒ සඳහා භාවිතා කරන්නේ චීනයයි.කොරොනා වෛරසයද එයට අදාල එන්නතද නිපදවීම සිදු වන්නේ මේ පසුබිම මත යැයි නිදහස් මත දරණ ලෝක ප්‍රකට විද්‍යාඥයන් පවසති.මෙම වෛරසය සමාජයට මුදා හැරීමෙන් පසු ලෝක ජනගහනයෙන් මිලියන අසූපහක් මරණයට පත් විය යුතු බවට ඔවුහු ගණන් බලා තිබුණි..එම ඇස්තමේන්තුව අනුව මරණ සිදු නොවුණද කොරෝනාව වේගයෙන් බොහෝ රටවල පැතිරුණි.ලංකාවේ නගරබද ජනගහනය ආක්‍රමණය කළ මෙම වෛරසය බොහෝ දෙනෙකුගේ සිරුර තුළ අන්තර්ගතව තිබෙන බව සොයාගෙන ඇත. එහෙත් ඉන් මරණීය තත්වයට පත් කර තිබෙන්නේ සියයට 0.005 ක ප්‍රමාණයකි.1914 -1920 දක්වා කාලයේ ද ලංකාවේ ප්‍රචලිත වූ ස්පාඤ්ඤ උණ නම් ප්‍රතිශ්‍යා උණ වසංගතය  විසින් ද මෙලෙසම මරණ වාර්තා කර තිබුණි. එහෙත් ඒ මරණ වැඩි කොටස නාගරික ජනගහනය තුළ සහ ලංකාවට ආනයනය කළ දෙමළ වතු කම්කරුවන් ආශ්‍රිතව සිදු වී තිබුණි.

   මිනිස් සිරුර නොයෙකුත් සෛල වලින් සෑදී තිබෙන්නකි.ඒ අතර සිරුර ඇසුරු කොට ක්‍රියාකරන බැක්ටීරියා වර්ග ද දහස් ගණනක් පවතී.ඒවා අනොන්‍ය සහ ජීවනයෙන් ශරීරය තුළ ජීවත් වේ.ආහාර ජීර්ණ ක්‍රයාවලියේ දී සහ ජීවන රටාවේ විවිධ අවස්ථාවන්හිදී මේ බැක්ටීරියා වර්ග ඉස්මතු වේ.නවීන විද්‍යාවේ දී සිම්බයෝසිස් යනුවෙන් දක්වන්නේ මෙයයි.සිරුරේ ජීව තුලනය සිදු කරන මේ ජීවීන් අනවශ්‍ය අන්දමින් විනාශයට පත් වුවහොත් ඇතිවන තත්වය ඔවුන් හඳුන්වන්නේ ඩිස්බයෝසිස් යනුවෙනි.

           ලෝකයේ පැරණි සමාජය තුළ තිබුණු අල්ප වූ පහසුකම් මැද ශරීර තුලනය හොඳින් සිදු වුණි.නමුත් කාර්මික විප්ලව‌යත් සමග ඇති වූ සමුද්‍ර ගවේශන තුළ යාත්‍රිකයන් නොහඳුනන රෝග වලින් පෙළෙන්නට පටන් ගත්හ. බැරි බැරි රෝගය ඉන් එකකි.නමුත් පෙරදිග ලෝකයේ පැවති සාම්ප්‍රදායික ජීවන රටාව තුළ මෙවැනි අසමතුලිතතාවයක් නිර්මාණය වීමට තිබෙන අවස්ථාවන් අවම විය.ස්වයං පෝෂිත අර්ථ ක්‍රමය දේශීය වෙද හෙදකම් සියල්ල තුළ මනුෂ්‍යයා සොබාදහමේ කොටසක් බවට පත්ව තිබුණි. විසබීජ දුහුවිලි ආදී දේ මගින් මනුෂ්‍යාට බලපෑමක් ඇති නොකරන ලද්දේ මේ නිසාය.උදාහරණයකට ගතහොත් ගෙදර මුලු තැන්ගෙය කලු දුමෙන් වැසුණූ දැලි බැඳුණු අපවිත්‍ර තැනක් ලෙසට නූතනයන් සැලකූහ. එහෙත් එවැනි තැනක සිදු වුණු ආහාර කල් තබා ගැනීමේ ක්‍රියාවලිය විස්මිත විය. වර්ෂයකට වතාවක් ලිප සුද්ද කොට ගොම මැටි ගෑ පොළව අවට පරිසරය තුළ පෙර දැක්වූ සිමිබයෝසිස් සංකල්පය තිබුණි.ගමේ ඇත්තන් ගේ පැටි පස් පරාණය නම් කුකුළා ගවයා බල්ලා බළලා සහ නිවසේ දරුවන් ද සිටියහ. ඔවුහු වැඩුණේ එකටය.ගොම අතපත නොගෑ බලු ගූ හෝ බලල්ගූ හෝ කුකුල් ගූ නොතැවරුණු දරුවෙක් සොයා ගැන්ම උගහට විය. හේනේ කුඹුරේ කමතේ මැඩුවන් උඩ දඟලන දරුවකු අද කාලයේ නම් අසනීප වන්නට ඉඩ තිබේ.ගැමි දරුවන්ට ඉසෙන් බහින් ලෙඩක් නොතිබුණි. දණක් හෝ ඉනක් මඩේ එරී වැඩකරන ගොවියෙකු ගේ දෙපා ඔස්සේ දිය කූඩැල්ලන් නැගී ලේ උරා බොති. කෙළ බිඳක් ගා කූඩලු මුව බුරුල් කර ගැනීම කරති.ඇතැම් විට පත්තෑයන් කකුළ් දිගේ ගමන් කරති. ගොවීන් කලබල වන්නේ නැත. මඩ කොටන විට කුණ කටුවෙක් පොලොන් තෙලිස්සෙක් දියනයෙක් මතුවන අවස්ථා නැත්තේ නොවේ.උන් ගොවියාට දෂ්ඨ කරන්නේ නැත. ගොයම් කපන විට යම් විදයකින් සර්ප දෂ්ටයක් සිදු වුවහොත් එසැණ විස උරා දමා පරිසරයේ තිබෙන කොළ කීපයක් තලා පොඩි කර දෂ්ට මුඛයේ තබති.අමාශය තුළ අසූ කුලයක පණුවන් සිටිතැයි ගැමියන් විශ්වාස කළහ.කොළ කැඳ කෝප්පයක් බී නැවත ජලය පාලන කරන්නේ කැඳ ප්‍රිය නොකරන පණුවන්ට යැයි පැරණි මාතාවන් කරන ප්‍රකාශය හුදෙක් ගැමි කතාවක් නොවේ.

           බටහිර ලෝකයේ කාර්මික පිබිදීමත් සමග ඇති වූ පරිවර්තනය තුළ මනුෂ්‍යා සොබාදහමෙන් ඉවත් විය. ඇලොපති වෛද්‍යක්‍රමය බිහි වීමත් සමග ක්ෂණික ප්‍රතිකාර විධි වර්ධනය විය. මිනිස් සිරුරට ඇතුලත් වන මේ ඖෂධ වර්ග වලින් සිමිබයෝසිස් තත්වය නොහොත් අනොන්‍ය සමතුලිතතාවය  වෙනස් කර තිබේ. රෝගයට පහර දෙන ඖෂධය බැක්ටීරියාවටද පහර දේ. මේ නිසා ඇති වුණු තත්වය බියකරුය.. මෙම තත්වය ඇතැම් බටහිර විද්‍යාඥයන් අවබෝධ කර ගෙන ඇත.ඔවුහු සමස්ත සංකල්පයම අවබෝධ කරගෙන නැති නමුත් මෙම ඩිස්බයෝසිස් තත්වයට මුහුණ දීමට හැකි නව ඖෂධ නිර්මාණය කරමින් සිටිති.සිරුර තුලනය කරන කොටිසෝල් හෝමෝනය නිපදවීම ඉන් එක අදියරකි.මෙවැනි තත්වයක් ඇති නමුදු ඖෂධ වෙළෙඳාම තුළ ලාභය උපරිම කර ගැනීමේ චේතනාව දැඩි ලෙස ඉදිරියට පැමිණ තිබේ.මේ නිසා ලෝකයේ ලෙඩ වෙළෙඳපල වර්ධනය කරලීමත් ඖෂධ විකුණා ලාභ තර ගැනීමත් දිගින් දිගටම සිදු වෙමින් පවතී.

ලෝක ප්‍රකට බිල් ගේට්ස් වර්තමාන එන්නත පිටිපස සිටින බව දැන් හෙළිවී තිබේ. කුමන නමකින් ලෝකයේ කුමන ස්ථානයක නිපදවුවද කොවිඩ් එන්නත යනු ජෛව පාලකයකි. ලෝකයේ ජන ගහනය පාලනය කිරීමට සහ ලාභය උපරිම කරලීමට තැනූවකි. ගාල්ල කරාපිටියේ රෝහලේ සේවය කළ එක්තරා රසායනාගාර ශිල්පියෙකුට යම් ලිංගික බෙලහීනතාවයක් තිබුණි.ඔහු බටහිර ප්‍රතිකාර කොට බැරිවුණු තැන ගත් සිංහල වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර වලින් සුවපත් විය. මෑතකදී ඔහුට සෞඛ්‍ය සේවකයෙකු ලෙසට එන්නත ලබා ගැනීමට සිදු විය. සිදු වූයේ කුමක්ද යලිත් ඔහු පෙරකී රෝග තත්වයට ගොදුරු වීමයි. මෙයින් අපට පැහැදිලි වන්නේ 18 ත් 55 ත් අතර ජනගහනයට වැඩි බරක් යොදා මේ එන්නත විදීමේ අරමුණයි.ඔක්ස්ෆඩ් එන්නත ලබා ගැනීම නිසා ලාකාවේ මරණ රාශියක් සිදු වූබවට වාර්තා විය. ලෝකයේ  ලක්ෂයකට 700 කට වඩා මේ එන්නතින් මරණයට පත් වී තිබේ. ඒ සියල්ල සිදු වී තිබෙන්නේ ලේකැටි ගැසීමෙනි.සයිනොපාම් හෝ ෆයිසර් හෝ අනෙක් එන්නත් වලින් සිදුවන ප්‍රදාහ තත්වයන් තවම හඳුනාගෙන නැත.

    කෙසේ වෙතත් ලංකාවේ මාධ්‍ය සහ රජය එක්ව කරන බිය ගැන්වීම් නිසා ජනතාව එන්නත ගැනීමට දැන් පොරකමින් සිටිති. මෑත බිහිවූ කොවිඩ් තුන්වන රැල්ල ආණ්ඩුව විසින් නිරිමාණය කරන ලද්දකි. යුක්‍රේන හෝ ඉන්දීය සංචාරයකයන් ලංකාවට ගෙන්වා සමාජය වෙත වෛරසය මුදා හැරීම මේ ක්‍රියාවලියයි. අනතුරුව දෙවන රැල්ලට වඩා වේගයෙන් රෝගය පැතිරීමත් නිව්මෝනියා තත්වය වර්ධනය වීමත් නිසා ජනතාව බියට පත් විය දැන් පොලිම් ගැසී එන්නත් විද ගන්නේ මේ මරබිය නිසයි. කෙසේ වෙතත් මේ එන්නත් නිසා යම් රෝග තත්වයක් ඇති වුවහොත් එසේත් නැතිනම් වඳ භාවය ඇති වුවහොත් එයට ලක් රජය වග කියන්නේ නැත. ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානය වග කියන්නේ ද නැත. වග නොකියන බවට ගිවිසුම් ද අත්සන් කරගෙන තිබේ. එන්නත් විද ගන්නාද ලියවිල්ලකට අත්සන් කරයි. එසේ නම් සිංහල අපට බේරුමක් නැත්තේද. ඇතැම් විට තිබිය හැකිය. ඒ සිංහල ආහාර විහරණ පිළිපැදීමෙනි.හීනටි හාල් කැඳ කොළ කැඳ බෙහෙත් කැඳ පරිහරණය කිරීමෙනි.යම් විදියකින් වඳ බව ඇති කිරීමට මේ එන්නත උපයෝගී වුවහොත් එම ගැටළුව නිරාකරණය කර ගැනීමට රසායන හා වාජීකරණ ක්‍රම සිංහල වෙදකමේ ඇත.එසේ නම් අර්බුදයක් ලෙසට සමාජය තුළ මෙය මතුවන දිනක අවශ්‍ය බේත් සූදානම් කර ගැනීමටද සිංහල වෛද්‍යවරුන්ට සිදු වනු ඇත. එවිට සෞඛ්‍ය අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් ගේ හෝ හමුදාපකි ගේ හෝ සෞඛ්‍ය ඇමති ගේ ආඥාව ජනතාව විසින් තුට්ටුවකට මායිම් නොකරුනු ඇත.

මතුගම සෙනෙවිරුවන්

තරුණ හා ක්‍රීඩා අමාත්‍යංශය

මේ සඳහා වූ මූල්‍යමය පරිත්‍යාගයන් ලබාදීම තරුණ හා ක්‍රීඩා අමාත්‍ය නාමල් රාජපක්ෂ මහතාගේ ප්‍රධානත්වයෙන් පසුගියදා (02) ජාතික තරුණ සේවා සභා ප්‍රධාන කාර්යාලයේ සිදුවිය.

පවතින  කොරෝනා වසංගත තත්ත්වය හේතුවෙන් අපේක්ෂා රෝහලේ නේවාසිකව ප්‍රතිකාර ලබමින් සිටින රෝගීන් හා පිලිකා රෝගියකුට කොරෝනා වෛරසය ආසාදනය  වුවහොත්  ලබාදෙන විශේෂ ප්‍රතිකාර හේතුවෙන් ඔවුන් වෙනුවෙන් වෙනම ඒකකයක් කඩිනමින් ඉදිකළ යුතු බව මහරගම අපේක්ෂා රෝහල් අධ්‍යක්ෂක විශේෂඥ වෛද්‍ය  විජිත් ගුණසේකර මහතා විසින් මීට දින කිහිපයකට පෙර දන්වමින් ඉල්ලීමක් කරන ලදී .

ඒ අනුව ජීවිත අපේක්ෂාවෙන් අපේක්ෂා රෝහලේ දිවි ගෙවන අපේම සහෝදර සහෝදරියන් වෙනුවෙන් උපේක්ෂාවේ පහන් දල්වමින් තරුණ හා ක්‍රීඩා අමාත්‍ය නාමල් රාජපක්ෂ මහතාගේ මූලිකත්වයෙන් අපේක්ෂා රෝහල තුළ මෙම පිලිකා රෝගින් සදහා වෙන් වූ කොරෝනා වාට්ටුව සෑදිමේ  සද්කාර්යය ආරම්භවීමට නියමිතය.

ඉදිකිරීමට නියමිත පිලිකා රෝගින් සදහා වෙන් වු කොරෝනා වාට්ටුව සදහා වන ඇස්තමේන්තු මුදල රුපියල් මිලියන 11 කට ආසන්න වන අතර, මෙය තාවකාලික ඉදිකිරීමක්  නොවී, රටතුළ ඇතිවන  ඕනෑම වසංගත තත්ත්වයක දි පිලිකා රෝගීන් වෙනුවෙන් නේවාසිකව ප්‍රතිකාර ලබා දිය හැකි වන පරිදි අංග සම්පූර්ණ ලෙස නිම කරවීම අපේක්ෂා කෙරේ.

මේ සඳහා රුපියල් මිලියන 10ක මූල්‍යමය දායකත්වය ‘Global wings charity’ සංවිධානය ලබාදෙන අතර මෙම උතුම් සමාජ මෙහෙවර උදෙසා තරුණ හා ක්‍රීඩා අමාත්‍යංශය,ජාතික තරුණ සේවා සභාව, ශ්‍රී ලංකා යෞවන සමාජ සම්මේලනය, සහ ස්වෙච්ඡා තරුණ සංවිධාන මගින් ශ්‍රම දායකත්වය ලබාදේ.

කොරෝනා ආසාදනය වූ පිලිකා රෝගීන්ට මෙන්ම රට තුළ ඇතිවන ඕනෑම වසංගත තත්ත්වයක දී පිලිකා රෝගීන් වෙනුවෙන් නේවාසිකව ප්‍රතිකාර ලබා දිය හැකි වන පරිදි අපේක්ෂා රෝහල තුළ ඉඳිවන මෙම අංග සම්පූර්ණ රෝහල් වාට්ටුව අමාත්‍ය නාමල් රාජපක්ෂ මහතාගේ පූර්ණ අධීක්ෂණය හා මගපෙන්වීම යටතේ යටතේ ඉඳිවෙයි.

මෙම අවස්ථාවට තරුණ සේවා සභාපති දමිත වික්‍රමසිංහ, ජාතික තරුණ සේවා සභාවේ සභා අධ්‍යක්ෂකවරුන් වන බංඩාර කරුණාරත්න, හේමන්ත ශ්‍රි ලාල්, ඉශංක චතුරංග , යෞවන සමාජ ව්‍යාපාරය වෙනුවෙන් එහි ලේකම් දිල්ෂාන් චතුරංග ජයකුරු  යන මහත්වරුන් සහ තරුණ හා ක්‍රීඩා අමාත්‍යංශයේ, ජාතික තරුණ සේවා සභාවේ සහ ශ්‍රී ලංකා යෞවන සමාජ සම්මේලනයේ නිලධාරි මහත්ම මහත්මීහු පිරිසක් සහභාගි විය.

මාධ්‍ය ඒකකය

තරුණ හා ක්‍රීඩා අමාත්‍යංශය

තරුණ හා ක්‍රීඩා අමාත්‍යංශය

රාජ්‍ය අමාත්‍යංශ ඒකරාශි කරමින් ජාතික එන්නත්කරණ වැඩපිළිවෙල ක්‍රමවත්ව හා විධිමත්ව ක්‍රියාවට නැංවීමට අදාළ සාකච්ඡාවක් තරුණ හා ක්‍රීඩා අමාත්‍ය නාමල් රාජපක්ෂ මහතාගේ ප්‍රධානත්වයෙන් අරලියගහ මන්දිරයේ දී ඊයේ (03) දින පැවැත්විණි.

මෙහිදී දැනට එන්නත්කරණ වැඩපිළිවෙල ක්‍රියාත්මක වන ආකාරය පිළිබඳව රාජ්‍ය අමාත්‍යවරුන්ගේ අදහස් විමසීමට ලක්විය.

ඒ අනුව එන්නත්කරණ වැඩසටහනට සියලු දෙනාට දායකවිය හැකි ආකාරය පිළිබඳව අමාත්‍ය නාමල් රාජපක්ෂ මහතා මෙහි දී පැහැදිලි කළේය.

ජාතික එන්නත්කරණ වැඩපිළිවෙල කාර්යක්ෂම කිරීම සඳහා රාජ්‍ය අමාත්‍යංශ මට්ටමෙන් අවශ්‍ය සම්පත් ඒකරාශී කර ගැනීම හා අදාළ වැඩපිළිවෙල ක්‍රමවත් හා විධිමත්ව කිරීමට අදාළ තීරණයන්ට මෙහි දී එළැඹිණි.

මෙම අවස්ථාවට රාජ්‍ය අමාත්‍යවරුන් වැඩි පිරිසක් සහභාගී වී සිටියහ.

මාධ්‍ය ඒකකය

තරුණ හා ක්‍රීඩා අමාත්‍යංශය

තරුණ හා ක්‍රීඩා අමාත්‍යංශය

ගෝලීය වසංගත අභියෝගය ජය ගැනීම සඳහා ඕස්ට්‍රේලියානු රජය මෙරටට පිරිනමන සෞඛ්‍ය ආධාර තොගයක් ශ්‍රී ලංකාවේ ඕස්ට්‍රේලියානු මහ කොමසාරිස් ඩේවිඩ් හොලී මහතා විසින් අද (04) දින මත්තල ගුවන් තොටුපළ පරිශ්‍රයේ දී තරුණ හා ක්‍රීඩා අමාත්‍ය නාමල් රාජපක්ෂ මහතාට භාර දෙන ලදි.

කොවිඩ්-19 වසංගත තත්ත්වය හේතුවෙන් පීඩා විඳින ශ්‍රී ලාංකික ජනතාවගේ සෞඛ්‍යාරක්ෂිත බව සුරක්ෂිත කිරීම සඳහා ඕස්ට්‍රේලියානු රජය මෙම සද්කාර්යය ක්‍රියාත්මක කරයි.

සෞඛ්‍ය අමාත්‍යංශයට සෘජුව පරිත්‍යාග කෙරෙන මෙම සෞඛ්‍ය ආධාර තොගය එම අමාත්‍යංශය වෙනුවෙන් අමාත්‍ය නාමල් රාපක්ෂ මහතා විසින් භාර ගන්නා ලදි.

ඔස්ට්‍රේලියානු C-17 ගුවන් යානය මගින් මෙරටට ගෙන එනු ලැබූ ටොන් 2.3ක් වන මෙම සෞඛ්‍ය ආධාර තොගයට මුව ආවරණ සහ PPE Kit දහස් ගණනක් අන්තර්ගතය.

අමාත්‍ය නාමල් රාජපක්ෂ මහතා අදාළ සෞඛ්‍ය ආධාර තොගය එම අවස්ථාවේ දීම සෞඛ්‍ය අමාත්‍යංශ නිලධාරීන්ට භාර කළේය.

ශ්‍රී ලංකාව හා ඔස්ට්‍රේලියානු රජය අතර පවතින දිගුකාලීන සබඳතාවල ශක්තිමත් බව මෙමගින් පෙන්නුම් කරන අතර පුරා දින තුනක් මත්තල නවතා තැබෙන මෙම ඕස්ට්‍රේලියානු යානය ඉන්දියාව සහ නේපාලයට අවශ්‍ය සෞඛ්‍ය ආධාර තොගයන් ද මෙහි සිට බෙදා හැරීමට නියමිතය.

මෙම අවස්ථාවට රාජ්‍ය අමාත්‍ය ඩී.වී.චානක මහතා ඇතුළු සෞඛ්‍ය අමාත්‍යංශයේ නිලධාරී මහත්ම මහත්මීහු පිරිසක්  සහභාගි වූහ.

මාධ්‍ය ඒකකය

තරුණ හා ක්‍රීඩා අමාත්‍යංශය

තරුණ හා ක්‍රීඩා අමාත්‍යාංශය

කොළඹ නගර සීමාව තුළ එන්නත මගහැරෙන පුද්ගලයන් සඳහා එන්නත් මධ්‍යස්ථාන 5ක් පිහිටුවන බව තරුණ හා ක්‍රීඩා අමාත්‍ය නාමල් රාජපක්ෂ මහතා පැවසීය.

කොවිඩ් එන්නතේ දෙවන මාත්‍රාව ලබාදීම සම්බන්ධයෙන් අරලියහ මන්දිරයේ දී පසුගිය දා පැවති සාකච්ඡාවකින් අනතුරුව අමාත්‍ය නාමල් රාජපක්ෂ මහතා මේ බව සඳහන් කළේය.

එන්නත මගහැරෙන පුද්ගලයන් සඳහා පිහිටුවන මෙම එන්නත් මධ්‍යස්ථාන පහ රාත්‍රී 10.00 තෙක් විවෘතව තබන්නැයි ද අමාත්‍ය නාමල් රාජපක්ෂ මහතා මෙහි දී යෝජනා කළේය.

අමාත්‍ය නාමල් රාජපක්ෂ මහතා එහිදී මෙසේ ද කීවේය.

කොවිඩ් එන්නතේ දෙවන මාත්‍රාව ලබාදීම සම්බන්ධව කිසිඳු බියක් ඇති කරගත යුතු නැහැ.

ලංකාවේ සියලුමදෙනාට අවශ්‍ය එන්නත් ලංකාවට ගෙන්වා ලබාදෙනවා. ඒ සඳහා විදේශ රටවල සහයෝගය ලැබෙමින් තියෙනවා.

එන්නතේ පළමු මාත්‍රාව ලබානොගත් සහ දෙවන මාත්‍රාව ලබාගැනීමට සිටින කොළඹ නාගරික සිමාව තුළ සියලුමදෙනාටත්  එන්නත ලබාදෙනවා.

එසේම සෞඛ්‍ය අංශවල උපදෙස් පරිදි අනෙකුත් දිස්ත්‍රික්කවල සියලුම ජනතාවට මෙම දෙවන මාත්‍රාව ලබාදීමේ කටයුතු අරඹනවා.            

මේ සඳහා පලාත් පාලන ආයතන විසින් සියලුම පහසුකම් සලසා තිබෙනවා.

ජුනි 08 වනදා සයිනොෆාම් එන්නතේ දෙවන මාත්‍රාව ලබාදීම ආරම්භ කිරීමට අපි සූදානම්. ඒත් සමගම එන්නත්කරණයට අවශ්‍ය කාර්යය මණ්ඩලය ද වැඩි කළ යුතුයි.

එන්නත්කරණ වැඩසටහන් පිළිබඳව ග්‍රාමීය කමිටු මගින් අඛණ්ඩව ජනතාව දැනුවත් කරනවා. තමන්ට අදාළ වසමේ එන්නත් මධ්‍යස්ථානයට නියමිත වේලාවට ගොස් කිසිදු කලබලයකින් තොරව එන්නත ලබාගත හැකියි.

කොළඹ දිස්ත්‍රික්කය තුළ පළමු එන්නත ලබාදිමේ දී සුළු අඩුපාඩු සිදුවුණා. එම නිසා අපට යම් යම් අභියෝග සහ චෝදනාවලට ලක්වීමට සිදුවුණා.

පළමු මාත්‍රාව ලබාදීමේ  ක්‍රමවේදයේ දී ඇතිවූ අඩුපාඩු සකස් කරගෙන දෙවන මාත්‍රාව ලබාදීමට කටයුතු කරනවා.

අපේ සියලුම සෞඛ්‍ය අංශ, ත්‍රිවිධ හමුදාව, පොලීසිය කොළඹ මහ නගර සභාවේ  නාගරික කොමසාරිස්තුමා ඇතුළු සියලුදෙනා දැඩි වෙහෙසක් දරමින් මෙම එන්නත්කරණ වැඩ කටයුතු සාර්ථකව ඉටුකරනවා.

මේ සඳහා ක්‍රියාත්මක රාජ්‍ය  සහ දේශපාලන යාන්ත්‍රණයට සහයෝගය දැක්වීම සඳහා ක්‍රියා කළ යුත්තේ කෙසේද යන්න අප  සාකච්ඡා කළ යුතුයි.

දෙවන මාත්‍රාව ලබාදීමේ දී පළමු මාත්‍රාව ලබාගත් කාඩ්පත තිබෙන නිසා විශාල ගැටලු ඇති නොවේ යැයි අප බලාපොරාත්තු වෙනවා.

මෙහිදී පිරිස කළමනාකරණය කරගැනීම සඳහා යෞවන සමාජ සාමාජිකයන් යොදා ගත හැකියි.

කොළඹ දිස්ත්‍රික්කය තුළ මෙම කටයුත්ත සාර්ථක කරගැනීමට සහයෝගය ලබාදෙන ලෙස මා කොළඹ දිස්ත්‍රික්කයේ සියලුම දේශපාලන නායකයන්ගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා.

මෙහිදී ඇතිවන තදබදය අවම කරගැනීම එන්නත්කරණ මධ්‍යස්ථාන ගණන වැඩි කිරීම සහ වෛද්‍ය කාර්යය මණ්ඩලය වැඩිකිරීම  පිළිබඳවත් අප අවධානය යොමු කර මේ පිළිබඳ මාධ්‍ය දැනුවත් කිරීම සුදුසු යැයි සිතනවා.

මේ සඳහා එකම මධ්‍යස්ථානයක ඒකක දෙකක් සූදානම් කර එන්නත්කරණය සිදු කළ හැකියි.

ජනතාවට එන්නත්කරණ මධ්‍යස්ථානයට පැමිණීමෙන් ඉතාමත් සුළු වේලාවක් තුළ එන්නත ලබාගත හැකි අයුරින් කෙටි පණිවුඩ මගින් දෙවැනි මාත්‍රාව ලබාදීමට පැමිණිමේ ක්‍රියාවලිය විධිමත්ව සැලසුම් කළ යුතු බවත් අමාත්‍යවරයා මෙහි දී පෙන්වා දුන්නේය.

ඇස්ට්‍රාසෙනිකා එන්නත ලබාගත් අයට එහි දෙවන මාත්‍රාව ලබාගත හැකි වන දිනය මාධ්‍ය මගින් දැනුම් දීමට කටයුතු කළ යුතු යැයි අමාත්‍යතුමා පෙන්වා දුන්නේය.

එන්නත ලබාදෙන දිනයේ දී අසනීප තත්ත්වයක් හෝ වෙනත් හදිසි තත්ත්වයක් යටතේ එන්නත ලබාදෙන අවස්ථාවට එම ස්ථානයට යාමට නොහැකි වන අයට තදබදයකින් තොරව එන්නත ලබාගැනීමට හැකිවන ලෙස කොළඹ නගර සීමාව ආවරණය වන පරිදි කොවිඩ් එන්නත් ලබාදෙන මධ්‍යස්ථාන පිහිටුවන ලෙසටත් අමාත්‍යවරයා මෙහි දී උපදෙස් දුන්නේය.

අමාත්‍යවරුන් වන දිනේෂ් ගුණවර්ධන, පවිත්‍රාදේවි වන්නිආරච්චි, ගාමිණි ලොකුගේ, සරත් වීරසේකර, රාජ්‍ය අමාත්‍යවරුන් වන සුදර්ශනි ප්‍රනාන්දුපුල්ලේ, සුසිල් ප්‍රේමජයන්ත,කොළඹ දිස්ත්‍රික් පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරුන් වන සාගර කාරියවසම්, ප්‍රේමනාත් සී. දොලවත්ත, මධුර විතානගේ, ප්‍රදීප් උඳුගොඩ, ජගත් පුෂ්පකුමාර යන මහත්ම මහත්මීන් සහ ජනාධිපති ජ්‍යෙෂ්ඨ උපදේශක ලලිත් වීරතුංග, අග්‍රාමාත්‍ය ලේකම් ගාමිණි සෙනරත්, සෞඛ්‍ය සේවා අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් අසේල ගුණවර්ධන, සෞඛ්‍ය අමාත්‍යංශ ලේකම් වෛද්‍ය එස්.එච්.මුණසිංහ, කොළඹ නාගරික කොමසාරිස් පී.එල්.එම්.චතුරංග මහත්වරු ඇතුළු සෞඛ්‍ය බලධාරීහු මෙම අවස්ථාවට සහභාගී වූහ.

මාධ්‍ය ඒකකය

තරුණ හා ක්‍රීඩා අමාත්‍යාංශය

By Camellia Nathaniel/Daily News  

Colombo, June 4: Sri Lankan Ports and Shipping Minister Rohitha Abeygunawardena told the media here on Thursday that the fire on-board the container vessel MV X-Press Pearl was an unfortunate incident which was beyond anyone’s control.

Refuting allegations that the Port authorities had allowed the ship to enter Sri Lankan waters while it had been turned away by two other ports, he said that this ship had made two previous calls on the Colombo Port and it was on its routine stop to Colombo. He also noted that it is quite normal for containers to have issues and that it was well within the capacity of the port authorities to deal with such issues. However, he said that due to bad weather the port operations were delayed.

The Minister noted that while such incidents are unpredictable and could occur in spite of all precautionary measures being taken, some parties were attempting to condemn the government and bring them to disrepute through this incident with petty aims of gaining political mileage.

Commenting on the environmental impact on Sri Lanka as a result of this incident, he said that the government is ready to deal with the situation.

Ports Authority Chairman Gen.(rtd) Daya Ratnayake said that the X-Press Pearl is a feeder ship which collects goods from other ports and brings them to Sri Lanka, adding that around 82% of the Colombo Port operations are on transhipment of goods.

Long Standing Customer

The Express Container Liner which is the Singaporean parent company of the X-Press Pearl is a longstanding customer of the Colombo Port spanning around 40 years. In 2019 295 of their ships have arrived at the Colombo Port and this leading feeder liner has transported around 464,156 containers during that year. In 2020, 234 ships have arrived from this company carrying 377,161. Even during this year another 74 ships have called on the Colombo Port so far this year.

He noted that it was the inclement weather conditions that had led to the delay in Port operations for around 39 hours due to strong winds. He said that the cranes automatically shuts off when there are strong winds. Generally, he said that the Colombo Port handles around 20,000 containers per day but due to the bad weather during the 39 hours only 208 containers could be handled on the three days 24,25 and 26th.

Responding to questions raised by the media regarding allegations that the Harbour Master had been notified of the leaking container, Harbour Master Captain Nirmal Silva said that Sri Lanka was informed of the dangerous goods on the ship.

Harbour Master Silva said that a list of the goods on the ship was provided to the Colombo Port and the dangerous goods were among items permitted in any port.

He also said that Sri Lanka was informed of a leak in some cargo only after the ship had entered Sri Lankan waters and was anchored outside the port. Silva said that the leak was not one which would force Sri Lanka to prevent a ship from entering Sri Lankan waters.

Meanwhile, a search operation will be carried out to locate the Voyage Data Recorder (VDR) of the MV X-Press Pearl ship and the VDR will be used to determine conversations the ship captain had with others before and when the fire on the ship.

The CID is currently investigating the fire onboard the X-Press Pearl and the captain and crew of the vessel have been prevented from leaving Sri Lanka by the courts.

Courtesy NewsIn.Asia

Colombo, June 4 (NewsWire) – Sri Lanka today banned arrivals from South Africa and South American countries with immediate effect due to the coronavirus situation in those countries.

In accordance with instructions received from the Ministry of Tourism and Aviation, due to the Covid-19 pandemic situation all online and offline airlines have been informed that passengers with a travel history (including transit) in the past 14 days to South Africa and countries in South America will not be permitted to disembark in Sri Lanka with immediate effect” Civil Aviation Authority said.

South America includes Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, Falkland Islands, French Guiana, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay and Venezuela.

Sri Lanka had previously banned passengers with a 14 day travel history to India and Vietnam.

Source : 112 Ukraine

Hennadiy Havrylov was acquitted by the court and eventually arrived in Odesa

Hennadiy Havrylov, the Ukrainian captain of the Avant Garde ship who stayed in detention in Sri Lanka since 2016 returned home. Dmytro Kuleba, the Foreign Minister posted that on Twitter.

“I welcome the return of Hennadiy Havrylov, the captain of the Avant Garde vessel who was kept in Sri Lanka since 2016 under unreasoned charges. The diplomats were nearby, fighting for his release. In late May, the court acquitted him. He is in Odesa now”, reads the message. 

Hennadiy Havrylov was the captain of Avant Garde, which belonged to a company in Sri Lanka. It was involved as security guarantee in the maritime traffic and as a countermeasure against possible pirate raids. Due to its specific tasks, the vessel carried firearms and ammunition. Related: Ukrainians to be returned from Sri Lanka today, – Infrastructure Minister

In October 2015, Avant Garde was at anchor beyond the territorial waters of Sri Lanka, as ordered by the operator company. Captain Havrylov expected the permission to enter the docks, when Avant Garde was arrested by the Sri Lankan authorities and returned to its territorial waters. The vessel was held at bay, and Hennadiy Havrylov remained on board. In June 2016, Havrylov was arrested for the alleged illegal weapons import and could not leave the territory of that country since then.Related: Ukraine International Airlines launches charter flights from Kyiv to Sri Lanka

by Sanath Nanayakkare Courtesy The Island

The government has succeeded in its public debt management programme with several initiatives and it would meet its foreign debt repayment obligations in the future too, S. Renganathan, MD/ CEO, Commercial Bank of Ceylon PLC said on Wednesday at a virtual forum hosted by CT CLSA on the banking sector in Sri Lanka.

Responding to a question from the audience he said,” There may be concern in some quarters, but the government will definitely honour its commitments.”

When a similar question was posed at Jonathan Alles, MD/ CEO of Hatton National Bank at the same forum, he said,” I appreciate the way the government is handling repayment of foreign debt. The $1.5 billion currency swap deal with China, the agreement with China Development Bank for a loan of USD 500 million and Korea Eximbank financing for US$ 500 million etc. show that the government is working on its programme to meet foreign debt servicing on time”.

He further said that international credit agencies jumped the gun on unnecessary hype when they downgraded Sri Lanka’s credit ratings, and therefore the current ratings are not reflective of the true fiscal status of the country.