අ.පො.ස.(සා පෙළ) විභාග රාජකාරිවල නිරත වන 46000 ක් පමණ වන ගුරුවරුන්, විදුහල්පතිවරුන් හා අනෙකුත් කාර්යය මණ්ඩල එන්නත් කිරීම ප්‍රමුඛ කාර්යයක් ලෙස නොසැලකීම සම්බන්ධවයි.

February 23rd, 2021

ලංකා ගුරුසේවා සංගමය.

ගරු අධ්‍යාපන අමාත්‍ය,
ජී.එල්. පිරීස් මහතා,
අධ්‍යාපන අමාත්‍යංශය,
බත්තරමුල්ල

අමාත්‍යතුමනි,

අ.පො.ස.(සා පෙළ) විභාග රාජකාරිවල නිරත වන 46000 ක් පමණ වන ගුරුවරුන්, විදුහල්පතිවරුන් හා අනෙකුත් කාර්යය මණ්ඩල එන්නත් කිරීම ප්‍රමුඛ කාර්යයක් ලෙස නොසැලකීම සම්බන්ධවයි.

ක‍දඩසා-19 වසංගත අවදානම හමුවේ දිවයිනේ මධ්‍යස්ථාන 4513 කදී මාර්තු 01 වන දින ආරම්භ වන 2020, අ.පො.ස. සාමාන්‍ය පෙළ විභාගයේ රාජකාරි සදහා කැදවීමට නියමිතව ඇති 46000 ක් පමණ වන ගුරුවරුන්, විදුහල්පතිවරුන් සහ අනෙකුත් කාර්යය මණ්ඩල එදිනට පෙර ප්‍රමුඛ කාර්යයක් සේ සලකා එන්නත් කිරීමේ කඩිනම් වැඩපිළිවෙලක් සකස් කිරීමට මැදිහත්වන ලෙස ලංකා ගුරු සේවා සංගමය ඉතා ඕනෑකමින් හා වගකීමෙන් යුතුව ඉල්ලා සිටිමු.

02ග රට තුළ ක‍දඩසා-19 වසංගතය ආරම්භයත් සමග අධ්‍යාපන අමාත්‍යංශය, 43 ලක‍ෂයක් පමණ වන සිසු දරුවන් හා 3 ලක‍ෂයකට ආසන්න ගුරුවරුන්, විදුහල්පතිවරුන් හා අනෙකුත් කාර්යය මණ්ඩලවල ආරක‍ෂාව හා අවදානම පිළිබදව දැඩි අවධානයක් යොමු කරමින් පාසල් වසා දැමීමට කටයුතු කරන ලදි. නමුත් දිනපතා රෝගීන් සියගණන් හා මරණ කීපයක් වාර්තා වන තත්ත්වයක් තුළ සිසුන් 6 62352 ක් එකවර පෙනී සිටින අ.පො.ස. සාමාන්‍ය පෙළ විභාගයේදී ඔවුන්ගේ සෞඛ්‍ය ආරක‍ෂාව සම්බන්ධව අධ්‍යාපන අමාත්‍යංශය මෙවර විධිමත් අවධානයක් මෙතෙක් යොමු නොකිරීම කනගාටුවට කරුණකි.

03ග එමෙන්ම විභාග දෙපාර්තමේන්තුව විසින් පවත්වන ලද අ.පො.ස. උසස් පෙළ, 5 ශ්‍රේණිය ශිෂ්‍යත්ව යන විභාගවලදී ගුරුවරුන් දැඩි අවදානම් තත්ත්වයක මහත් වු කැපවීමකින් කටයුතු කළ බව ඔබ හොදින් දන්නා කරුණකි. එහිදී ඔවුන්ගේ මෙන්ම සිසුන්ගේද ආරක‍ෂාව ඔවුනොවුන් විසින්ම සලසා ගැනීමට සිදු වුයේ මෙවැනි එන්නතක් ලොව හදුන්වා දී නොමැති තත්ත්වයක වුවද මෙම අවස්ථාවේ එවැනි ගැටඵවක් නොවන හෙයින් ඒ සදහා සෞඛ්‍ය අංශ සම`ග සාකච්ඡා කර එන්නත් කිරීමේ කඩිනම් වැඩපිළිවෙලක් සැකසීම අධ්‍යාපන අමාත්‍යංශයට අත්හල නොහැකි වගකීමකි.

එහෙයින් තවදුරටත් රට තුළ ක‍දඩසා වසංගත ව්‍යාප්තිය හමුවේ ජාතික එන්නත් වැඩපිළිවෙලක අවශ්‍යතාව ද දැඩිව අවධාරණය කරන අප සංගමය, මේ මොහොතේ ප්‍රමුඛ හා කඩිනම් වැඩපිළිවෙලක් ලෙස විභාග රාජකාරිවල නිරත වීමට නියමිතව සිටින ගුරුවරුන්, විදුහල්පතිවරුන් ඇතු`ඵ අනෙකුත් කාර්යය මණ්ඩල එන්නත් කිරීමට කඩිනම් වැඩපිළිවෙලක් සකස් කරන ලෙස නැවතත් ලංකා ගුරු සේවා සංගමය ඉතා ඕනෑකමින් යුතුව ඉල්ලා සිටිමු.

මෙයට,
විධායක සභාව වෙනුවෙන්,

මහින්ද ජයසිංහ,
ප්‍රධාන ලේකම්,
ලංකා ගුරුසේවා සංගමය.
සම්බන්ධීකරණය – 0718297022/0777685038
පිටපත් – 01. ලේකම් – අධ්‍යාපන අමාත්‍යංශය

  1. ලේකම් – සෞඛ්‍ය අමාත්‍යංශය
  2. විභාග කොමසාරිස් ජනරාල් – විභාග දෙපාර්තමේන්තුව
  3. හමුදාපති ශවේන්ද්‍ර සිල්වා – කොවිඩ් මර්ධන ජනාධිපති කාර්යසාධන බලකාය

විදුලි කාර්මික ක්ෂේත්‍රයේ කාර්මිකයින්ට ජාතික හා ජාත්‍යන්තර පිළිගත් වෘත්තීය සුදුසුකම් නොමිලේ ලබාදීමට අවබෝධතා ගිවිසුමක්

February 23rd, 2021

ප්‍රවෘත්තී නිවේදනය -නිපුණතා සංවර්ධන, වෘත්තීය අධ්‍යාපන, පර්යේෂණ හා නව නිපැයුම් රාජ්‍ය අමාත්‍යාංශය

            මෙරට විදුලි කාර්මික ක්ෂේත්‍රයේ ආරක්ෂාව වැඩිදියුණු කිරීමේ අරමුණින් විදුලි කාර්මිකයින්ට ජාතික හා ජාත්‍යන්තර පිළිගත් වෘත්තීය සුදුසුකම නොමිලේ ලබාදීම සඳහා තෘතීයික හා වෘත්තීය අධ්‍යාපන කොමිෂන් සභාව, වෘත්තීය පුහුණු අධිකාරිය හා ශ්‍රී ලංකා මහජන උපයෝගීතා කොමිෂන් සභාව යන රාජ්‍ය ආයතන ත්‍රිත්වය අද ( 23 ) දින නිපුණතා සංවර්ධන අමාත්‍යංශයේදී අවබෝධතා ගිවිසුමකට අත්සන් තැබීය.

නිපුණතා සංවර්ධන වෘත්තීය අධ්‍යාපන පර්යේෂණ හා නව නිපැයුම් ගරු රාජ්‍ය අමාත්‍ය විශේෂඥ වෛද්‍ය සීතා අරඹේපොල මැතිනියගේ ප්‍රධානත්වයෙන් තෘතීය හා වෘත්තීය අධ්‍යාපන කොමිෂන් සභාවේ සභාපති ඉංජිනේරු උදේනි වික්‍රමසිංහ මහතා, වෘත්තීය පුහුණු අධිකාරියේ සභාපති දමිත වික්‍රමසිංහ මහතා සහ මහජන උපයෝගීතා කොමිසමේ අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් දමිත කුමාරසිංහ මහතා  විසින් මෙම අත්සන් තැබීම සිදුකරන ලදි.

මෙරට ඉදිකිරීම් ක්ෂේත්‍රයේ නිපුණ ශිල්පීන් ලෙස වෘත්තීන් 11ක් හඳුනාගෙන ඇති අතර එයින් එක් අංශයක් වන්නෙ විදුලි කාර්මික ශිල්පයයි. මෙරට විදුලි කාර්මිකයින් 45,000ක පමණ පිරිසක් මේ වන විට වෘත්තීයෙහි නියැලෙන බවට ඇස්තමේන්තු කර තිබේ. නමුත් ඔවුන්ගෙන් 85% කට සිය වෘත්තිය සම්බන්ධයෙන් පිළිගත් අධ්‍යාපන හෝ වෘත්තීය සුදුසුකමක් නොමැති බවද අනාවරණය වී තිබේ. පලපුරුද්දෙන් වෘත්තීයෙහි නියැලෙන විදුලි කාර්මිකයින් විශාල සංඛ්‍යාවක් අවශ්‍ය වෘත්තීය දැනුම ලබාගත්තද විදුලි කාර්මිකයින් හට ජාතික වෘත්තීය පුහුණු සුදුසුකම ලබාගැනීමට ප්‍රධාන බාධාවක් වී ඇත්තේ පාඨමාලා කාලය සහ ඒ සඳහා වැයවෙන ගාස්තු ආදියයි.

මෙම ගැටළුවට පිළියමක් වශයෙන් නොමිලේ ජාතික වෘත්තීය සුදුසුකම NVQ Level 3  ලබා දීමට මෙම රාජ්‍ය ආයතන ත්‍රිත්වය කටයුතු කර තිබේ. ඒ අනුව මෙම අවබෝධතා ගිවිසුම මගින් විදුලි කාර්මික ශිල්පී පාඨමාලා සඳහා වැයවෙන පාඨමාලා ගාස්තු හා පරීක්ෂණ ගාස්තු ජාතික වෘත්තීය පුහුණු අධිකාරිය හා ශ්‍රී ලංකා මහජන උපයෝගීතා කොමිෂන් සභාව විසින් දරනු ලැබේ.

මෙම වැඩසටහනේ මුල් අදියරේදී දිස්ත්‍රික්කයකට විදුලි කාර්මිකයින් සිය දෙනෙකුට විශේෂ සිව්දින වැඩසටහන යටතේ පුහුණුව ලබාගෙන NVQ 3 මට්ටම ලබාගැනීමට පහසුකම් සැලසෙන අතර මුල් අදියරේදී විදුලි කාර්මිකයින් 2400කට NVQ 3 පිරිනැමීමට සැලසුම් කර ඇත.

විදුලි කාර්මික බලපත්‍ර ක්‍රමය අනුව ශ්‍රේණි 6ක් යටතේ විදුලි කාර්මිකයා වර්ග කර බලපත්‍ර පිරිනමනු ලැබේ. රැහැන්කරු, ආධුනික විදුලි කාර්මික ශිල්පි, කණිෂ්ඨ විදුලි කාර්මික ශිල්පී, ජ්‍යෙෂ්ඨ විදුලි කාර්මික ශිල්පී, ප්‍රධාන විදුලි කාර්මික ශිල්පී සහ විශේෂඥ විදුලි කාර්මික ශිල්පී යන ශ්‍රේණි 6 ඔස්සේ විදුලි කාර්මිකයාට උසස්වීම් ලබාගැනීමට හැකි වේ.

            මෙම ශ්‍රේණි ක්‍රමය ජාතික වෘත්තීය සුදුසුකම ( NVQ ) සේවා පළපුරුද්ද පදනම් කරගෙන ක්‍රියාත්මක වෙයි. කණිෂ්ඨ විදුලි කාර්මික ශිල්පී තනතුර ලබාගැනීම සඳහා NVQ 3 හෙවත් ජාතික වෘත්තීය සුදුසුකම 3වැනි මට්ටම හා සේවා පලපුරුද්ද අවශ්‍ය වේ. විදුලි කාර්මිකයෙකු ජාතික වෘත්තීය සුදුසුකම 4 වන මට්ටම හා අදාළ සේවා පලපුරුද්ද ලබාගත් විට ජ්‍යෙෂ්ඨ විදුලි කාර්මික බලපත්‍රය ලබාගත හැකිය. ජාතික වෘත්තීය සුදුසුකම 5 වන මට්ටම ලබාගත් පසු ප්‍රධාන විදුලි කාර්මික තනතුර හා විශේෂඥ විදුලිකාර්මික ශිල්පී බලපත්‍රයද පිරිනැමේ.

            ඒ අනුව අද දින අත්සන් කරන ලද අවබෝධතා ගිවිසුම මගින් විදුලිකාර්මිකයාට සිය වෘත්තීය බලපත්‍රය ලබාගැනීම සඳහා අවශ්‍ය වන ජාතික වෘත්තීය සුදුසුකම 3 මට්ටම කඩිනම් ක්‍රමයක් යටතේ නොමිලේ ලබා ගැනීමට හැකියාව ලැබෙන අතරම ඉදිරියේදී නිවෙස් වල විදුලි පද්ධති ස්ථාපනය, ඒවා පරීක්ෂා කිරීම හා සහතික කිරීමේ හැකියාවද ලැබෙනු ඇත. එමෙන්ම විදුලිකාර්මිකයාට ජාතික හා ජාත්‍යන්තර පිළිගැනීමක් ලබාදී ඔහුගේ වෘත්තීය ප්‍රගමනයට බාධාවක්ව පවතින අධ්‍යාපන සුදුසුකම් පිළිබඳ අඩුවද මෙම අවබෝධතා ගිවිසුම මගින් පුරවනු ලැබේ.

අවබෝධතා ගිවිසුම අත්සන් කිරීමේ අවස්ථාවට නිපුණතා අමාත්‍යාංශයේ ලේකම් පද්මා රාජපක්ෂ මහත්මිය ඇතුලු රාජ්‍ය  නිලධාරීන් පිරිසක් සහභාගී විය.

මාධ්‍ය ඒකකය

නිපුණතා සංවර්ධනවෘත්තීය අධ්‍යාපනපර්යේෂණ හා නව නිපැයුම් රාජ්‍ය අමාත්‍යාංශය

Growing Ties between Sri Lanka and Germany through Buddhism

February 23rd, 2021

Senaka Weeraratna

1) German Dharmaduta Society – 50th Anniversary (1952 – 2002) Souvenir

Please find the attachment with download link below

https://we.tl/t-0ze3Lt748r

2) “The Prospects for the Growth of Buddhism in Germany and other Western Countries”, by Agganyani (Christa Bentenrieder)

The Keynote address was delivered by Agganyani, Secretary General, Deutsche Buddhistische Union at the public meeting held on September 21, 2002 at Savsiripaye, Colombo to commemorate the 50th Anniversary of the founding of the German Dharmaduta Society (1952 -2002).

” We German Buddhists will never forget what you have done for us. We all appreciate your contribution to the spread of Buddhism in Germany, and to the Berlin Buddhist Vihara, and we thank you out of the deepest gratitude of our hearts.

May all of you attain Nibbana soon as a reward for your generosity and promotion of Theravada Buddhism in Germany.

Let Sri Lankans and Germans follow the path of the Buddha together, hand-in-hand.

May we attain Nibbana together and soon!”

  Agganyani  

http://www.buddhanet.net/growth.htm

3) When the World boycotted the Germans, Sri Lanka opened its doors to the Germans

Media Statement by Prime Minister Mahinda Rajapaksa During the Official Visit by Prime Minister of Pakistan Imran Khan

February 23rd, 2021

Prime Minister’s Media Unit

Ayubowan!

I had the great privilege to welcome His Excellency Imran Khan, the Prime Minister of the Islamic Republic of Pakistan, and his high-level delegation this evening.

Prime Minister, you are not a stranger to the people of Sri Lanka. There are millions in this country who have admired your leadership on the cricket field as the Captain of the Pakistan National Team.

Your country continues to be a valuable bilateral partner, and Sri Lanka considers Pakistan a close and genuine friend. Our People hold Pakistan in very high esteem. Pakistan was a friend who stood by and helped Sri Lanka in times of great need. We are grateful for the steadfast support, particularly during my Presidency, when we had to fight a dangerous terrorist organization that was fully neutralized in May 2009.

During our bilateral discussions earlier this evening, Prime Minister Imran Khan and I agreed to work closely towards enhancing our bilateral cooperation in the economic sector and a number of other areas including trade, investment, science, technology, defense and education. We also agreed to pursue the opportunities presented within the framework of the Pakistan-Sri Lanka Free Trade Agreement. Our talks also focused on important regional and international issues as well as the impact of the Coronavirus pandemic.

We further agreed to work towards increasing activities in the tourism and aviation sectors. Sri Lanka is grateful to Pakistan for agreeing to open the pilgrimage corridors for Sri Lankans to  visit ancient Buddhist heritage sites in Pakistan.

Another important decision we made is to restart Parliamentary interaction through the Pakistan

– Sri Lanka Parliamentary Friendship Groups.

Sri Lanka believes that political stability and regional peace will be the key to achieve sustainable development, economic growth and prosperity in South Asia. I admire Prime Minister Khan for his efforts in alleviating poverty and socio-economic disparity which play an important part of our development agenda. We continue to work together to fight terrorism, religious fundamentalism and extremism.

In our talks, we agreed to continue with the current mechanism to curb illegal drug trafficking, arms smuggling and other illegal activities by sharing information through the relevant agencies.

We are also thankful to Pakistan for the partnership in the field of sports and assistance to enhance sports training facilities in the country.

Tomorrow, Prime Minister Imran Khan will preside over a business and investment forum with a strong multi-sector business delegation from Pakistan. Through direct interactions with their Sri

Lankan counterparts, we expect to see a considerable increase in investments and business activities between our two countries.

While thanking Prime Minister Imran Khan and the delegation for undertaking this official visit to Sri Lanka, I am deeply grateful to you for honoring Sri Lanka with your visit here.

Thank you.

පාකිස්තාන අග්‍රාමාත්‍ය ඉම්රාන් ඛාන් මහතාගේ නිල සංචාරයේ දී ගරු අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතාගේ මාධ්‍ය ප්‍රකාශය

February 23rd, 2021

අග්‍රාමාත්‍ය මාධ්‍ය අංශය

ආයුබෝවන්!

පාකිස්තාන ඉස්ලාමීය ජනරජයේ අග්‍රාමාත්‍ය අතිගරු ඉම්රාන් ඛාන් මහතා සහ එතුමාගේ ඉහළ පෙළේ නියෝජිත පිරිස අද 2021.02.23 දින පිළිගැනීමට ලැබීම පිළිබඳව මම මහත් සතුටට පත් වෙනවා.

අගමැතිතුමනි, ඔබ ශ්‍රී ලංකා ජනතාවට අමුත්තෙකු නොවේ. පාකිස්තාන ජාතික ක්‍රිකට් කණ්ඩායමේ නායකයා ලෙස ක්‍රිකට් පිටියේ ඔබගේ නායකත්වය අගය කළ මිලියන සංඛ්‍යාත පිරිසක් මේ රටේ සිටිති.

ඔබගේ රට දිගුකාලීන ද්විපාර්ශ්වික හවුල්කරුවෙකු වන අතර ශ්‍රී ලංකාව හැමවිටම පාකිස්තානය සමීප හා අව්‍යාජ මිතුරෙකු ලෙස සලකයි. අපේ ජනතාව ද පාකිස්තානය ඉතා ඉහළින් අගය කරති.

පාකිස්තානය අත්‍යවශ්‍ය අවස්ථාවේ දී ශ්‍රී ලංකාවට සහය දැක්වූ සමීප මිතුරෙකි. මගේ ජනාධිපතිධූර කාලය තුළ දී භයානක ත්‍රස්තවාදී සංවිධානයක් සමඟ සටන් වැදීමට අපට සිදුවිය. 2009 මැයි මාසයේ දී එම ත්‍රස්තවාදී සංවිධානය සම්පූර්ණයෙන්ම පරාජය කිරීමට පාකිස්තානයෙන් ලද සහයෝගයට අපි කෘතඥ වෙමු.

අද සවස පැවැති අපගේ ද්විපාර්ශ්වික සාකච්ඡා අතරතුර, අගමැති ඉම්රාන් ඛාන් මහතා සහ මම දෙරට අතර ආර්ථික, වෙළඳ, ආයෝජන, විද්‍යා හා තාක්‍ෂණ, ආරක්ෂක සහ අධ්‍යාපනය ක්ෂේත්‍රවල ඉතා සමීප සහයෝගීතාවයෙන්  කටයුතු කිරීමට ගිවිස ගතිමු.

පකිස්තාන-ශ්‍රී ලංකා නිදහස් වෙළඳ ගිවිසුම් රාමුව තුළ ඉදිරිපත්ව ඇති අවස්ථාවන් හඹා යාමට ද අපි එකඟ වූයෙමු.

අපගේ සාකච්ඡාවේ දී කොවිඩ් වසංගතය ඇතුළු කලාපීය හා ජාත්‍යන්තර ගැටලු පිළිබඳව ද අවධානය යොමු විය. දෙරට අතර සංචාරක හා ගුවන් සේවා අංශවල ක්‍රියාකාරකම් ඉහළ  දැමීමට ද අපි එකඟ වූයෙමු. 

පාකිස්තානයේ පුරාණ බෞද්ධ උරුමයන් නැරඹීම වන්දනා මාන කිරීමට ශ්‍රී ලාංකේයන් සඳහා මඟවිවර කරදීම පිළිබඳව පාකිස්තාන රජයට අපගේ කෘතඥතාව හිමිවෙයි.

අප ගත් තවත් වැදගත් තීරණයක් නම් පාකිස්තාන ශ්‍රී ලංකා පාර්ලිමේන්තු මිත්‍රත්ව කණ්ඩායම් ඔස්සේ  පාර්ලිමේන්තු අන්තර්ක්‍රියාවලිය නැවත ආරම්භ කිරීමයි.

දකුණු ආසියාවේ තිරසාර සංවර්ධනය, ආර්ථික වර්ධනය සහ සමෘද්ධිය ළඟා කර ගැනීම උදෙසා දේශපාලන ස්ථාවරත්වය සහ කලාපීය සාමය ප්‍රධාන වශයෙන් වැදගත්වන බව ශ්‍රී ලංකාවේ විශ්වාසයයි.

අපගේ සංවර්ධන න්‍යාය පත්‍රයේ වැදගත් කොටසක් වන දරිද්‍රතාවය සහ සමාජ ආර්ථික විෂමතාවය සමනය කිරීම සඳහා අග්‍රාමාත්‍ය ඉම්රාන් ඛාන් මහතා දරණ උත්සාහය මම ඉතා අගය කොට සළකමි.

ත්‍රස්තවාදය, ආගමික මූලධර්මවාදය සහ අන්තවාදයට එරෙහිව සටන් කිරීම සඳහා අපි අඛණ්ඩව එක්ව කටයුතු කරමු.

නීතිවිරෝධී මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම, ආයුධ ජාවාරම සහ වෙනත් නීති විරෝධී ක්‍රියාකාරකම් මැඩපැවැත්වීම සඳහා අදාළ නියෝජිත ආයතන ඔස්සේ තොරතුරු හුවමාරු කර ගැනීම සඳහා වර්තමාන යාන්ත්‍රණය සමඟ ඉදිරියට යාමට අපගේ සාකච්ඡාවල දී අපි එකඟ වූයෙමු.

ක්‍රීඩා ක්‍ෂේත්‍රයේ සහයෝගීතාව සහ රටේ ක්‍රීඩා පුහුණු පහසුකම් වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා සහාය වීම පිළිබඳව අපි පාකිස්තානයට ස්තූතිවන්ත වෙමු.

පාකිස්තානයේ ඉහළ පෙළේ බහු-විධ ව්‍යාපාරික දූත පිරිසක් සමඟ හෙට දිනයේ අග්‍රාමාත්‍ය ඉම්රාන් ඛාන් මැතිතුමා ව්‍යාපාර හා ආයෝජන සමුළුවක මුල සුන හොබවනු ඇත.

ශ්‍රී ලංකාව සමඟ ඇතිකරගන්නා මෙම සෘජු වෙළඳ සබඳතාවය ඔස්සේ දෙරට අතර ආයෝජන අවස්ථා සහ වෙළඳාම් කටයුතුවල සැලකිය යුතු වර්ධනයක් ඇතිවන ඇතැයි අපි අපේක්ෂා කරමු.

ශ්‍රී ලංකාවේ නිල සංචාරයක යෙදීම පිළිබඳව අග්‍රාමාත්‍ය ඉම්රාන් ඛාන් මහතාට සහ පකිස්තාන දූත පිරිසට ස්තූතිවන්ත වන අතරම, ඔබගේ පැමිණීම ශ්‍රී ලංකාවට ගෞරවයක් බව සඳහන් කරමි.

ඔබට ස්තුතියි !

පාකිස්තානය සහ ශ්‍රී ලංකාව අතර අවබෝධතා ගිවිසුම් පහකට අත්සන් තබයි

February 23rd, 2021

අග්‍රාමාත්‍ය මාධ්‍ය අංශය

පාකිස්තාන අග්‍රාමාත්‍ය ඉම්රාන් ඛාන් මහතාගේ දෙදින නිල සංචාරයට සමඟාමීව ශ්‍රී ලංකාව සහ පාකිස්තානය අතර ආර්ථික වශයෙන් වැදගත් ගිවිසුම් පහකට අද 2021.02.23 දින පස්වරුවේ අරලියගහ මන්දිරයේ දී අත්සන් තැබිණි.

ගරු අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා සහ පාකිස්තාන අග්‍රාමාත්‍ය ඉම්රාන් ඛාන් මහතා ප්‍රමුඛ දෙරටේ නියෝජිතයෝ මෙම අවස්ථාවට එක්ව සිටියහ.

ශ්‍රී ලංකාවෙන් සහ පාකිස්තානය අතර අත්සන් කළ ද්විපාර්ශවික ගිවිසුම් පහතින් දැක්වෙයි.

  1. සංචාරක සහයෝගීතාව පිළිබඳව පාකිස්තාන ඉස්ලාමීය ජනරජය හා ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී සමාජවාදී ජනරජය අතර අවබෝධතා ගිවිසුම
  • ශ්‍රී ලංකාවේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී සමාජවාදී ජනරජයේ ආයෝජන මණ්ඩලය සහ පාකිස්තාන ඉස්ලාමීය ජනරජයේ ආයෝජන මණ්ඩලය අතර සහයෝගිතාව පිළිබඳ අවබෝධතා ගිවිසුම
  • ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී සමාජවාදී ජනරජය කාර්මික තාක්‍ෂණ ආයතනය (ITI) සහ පාකිස්තාන ඉස්ලාමීය ජනරජයේ කරච්චි විශ්වවිද්‍යාලය අතර අවබෝධතා ගිවිසුම
  • කොළඹ කාර්මික තාක්ෂණ ආයතනය සහ ඉස්ලාමාබාද් හි කොම්සැට්ස් (COMSATS) විශ්වවිද්‍යාලය අතර සහයෝගීතාව
  • කොළඹ විශ්වවිද්‍යාලය සහ පාකිස්තානයේ ලාහෝර් ආර්ථික විද්‍යාලය අතර අවබෝධතා ගිවිසුම

Opening Remarks of Prime Minister Mahinda Rajapaksa at the Bilateral Discussion with Prime Minister Imran Khan

February 23rd, 2021

Prime Minister’s Media Unit

Your Excellency, Prime Minister Imran Khan, let me extend a warm and cordial welcome to you and your delegation.

In fact, Your Excellency, you are the first foreign Head of Government to visit Sri Lanka after I assumed office as the the Prime Minster of Sri Lanka after the General Elections last year.

On my invitation, you have chosen to visit Sri Lanka with great friendship, despite great challenges, including COVID-19 risks.

Your visit symbolizes the deep affinity you and your government so dearly cherish towards the people of my country.

I admire your courage and the great leadership that is evident in crucial decisions you have taken at times of crises.

Even this visit is a clear demonstration of the leadership quality that I have seen decades ago when you led the Pakistan’s National Cricket Team against strong opponents.

Your Excellency,

I have observed your rise to the high office through the common people’s power and years of activism. That demonstrates your true love for the oppressed and the needy. Your people centric governance agenda goes hand in hand with my own government’s approach towards empowering the grassroots level communities and underprivileged.

Let me take this opportunity to wish you and your government all success at the forthcoming Senate election in Pakistan.

The ties between our two countries are closely linked by history, culture, religion, and our deep bilateral cooperation has become an all-weather friendship which has withstood the test of time.

Relations between our two nations have now expanded to many sectors. But we have great potential before us to further strengthen our bilateral cooperation.

I must thank Your Excellency for accompanying a strong business delegation with promising signs of investments and commercial partnerships. At a time of economic uncertainty, such private sector investments will greatly benefit both our economies.

I recall with much pleasure my most recent visit to Pakistan in 2017 and previously as President. Both visits were very productive and memorable for me. I was indeed touched by the hospitality and the warm reception given to me and my delegation by the friendly people of Pakistan.

Your Excellency, allow me to introduce my delegation:

On my right are:

Hon. Dinesh Gunawardena — Foreign Minister Hon. Bandula Gunawardena — Minister of Trade Hon. Prasanna Ranatunga — Minister of Tourism Hon. Ali Sabry — Minister of Justice

Hon. Tharaka Balasuriya — State Minister of Regional Cooperation Admiral Prof. Jayanath Colombage — Foreign Secretary

Mr. S.R. Attygalle — Secretary to the Treasury, Ministry of Finance

On my left are:

Hon. Prof. G.L.Peiris — Minister of Education

Hon. Mahindananda Aluthgamage — Minister of Agriculture Hon. Namal Rajapakse — Minister of Youth and Sports

Hon. Lohan Ratwatte — State Minister of Prison Management and Prisoners’ Rehabilitation; and State Minister of Gem & Jewelry Related Industries

Hon. Ajith Nivard Cabraal — State Minister of Money & Capital Market and State Enterprise Reforms

Mr. Gamini S. Senarath — Secretary to the Prime Minister General Kamal Gunaratne — Secretary, Ministry of Defense

සංස්කෘතික හා ආගමික වශයෙන් බැඳුණු ගැඹුරු ද්විපාර්ශ්වික සහයෝගීතාවය පකිස්තානය සමඟ සර්ව කාලීන මිත්‍රත්වයකට මග පෑදුවා – ගරු අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා

February 23rd, 2021

අග්‍රාමාත්‍ය මාධ්‍ය අංශය

පාකිස්තානය සහ ශ්‍රී ලංකාව අතර සංස්කෘතික හා ආගමික වශයෙන් බැඳුණු ඉතා ගැඹුරු ද්විපාර්ශ්වික සහයෝගීතාවය සර්ව කාලීන මිත්‍රත්වයකට මග පාදා ඇතැයි ගරු අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා අද 2021.02.23 දින පස්වරුවේ පැවසීය.

පාකිස්තාන අග්‍රාමාත්‍ය ඉම්රාන් ඛාන් මහතාගේ දෙදින නිල සංචාරය අතරතුර අරලියගහ මන්දිරයේ පැවති ද්විපාර්ශ්වික නියෝජිත හමුවට එක්වෙමින් අග්‍රාමාත්‍යතුමා මේ බව සඳහන් කළේය.

පකිස්තාන අග්‍රාමාත්‍ය ඉම්රාන් ඛාන් මහතා සමඟ ද්විපාර්ශ්වික සාකච්ඡාවේ දී ගරු අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා පළකළ සම්පූර්ණ අදහස් දැක්වීම මෙසේය. 

ඉම්රාන් ඛාන් අග්‍රාමාත්‍යතුමනි, ඔබ හා ඔබගේ දූත පිරිස සුහඳ හා උණුසුම් ලෙස මම පිළිගනිමි.

අග්‍රාමාත්‍යතුමනි, පසුගිය වසරේ මහ මැතිවරණයෙන් පසු මම ශ්‍රී ලංකාවේ අග්‍රාමාත්‍ය ධූරයට පත්වීමෙන් පසු ශ්‍රී ලංකාවට පැමිණි පළමු විදේශ රාජ්‍ය නායකයා ඔබයි.

මගේ ආරාධනය පිළිගනිමින් කොවිඩ්-19 අවදානම ඇතුළු විශාල අභියෝග මධ්‍යයේ වුවද, ඔබ ඉතා මිත්‍රශීලීව ශ්‍රී ලංකාවට පැමිණියා.

ඔබගේ සංචාරය සංකේතවත් කරන්නේ ඔබ සහ ඔබේ රජය මගේ රටේ ජනතාව කෙරෙහි දක්වන දැඩි ආදරයයි.

අර්බුදකාරී අවස්ථාවන්හිදී ඔබ ගත් තීරණාත්මක තීරණවලින් පැහැදිලි වන ඔබගේ ධෛර්යය සහ ශ්‍රේෂ්ඨ නායකත්වය මම අගය කරමි.

මෙම සංචාරය පවා දශක දෙකකට පෙර ඔබ අභියෝග හමුවේ පාකිස්තානයේ ජාතික ක්‍රිකට් කණ්ඩායමට නායකත්වය දුන් ආකාරයේ නායකත්ව ගුණාංග පිළිඹිඹු කරවයි.

අතිගරු අග්‍රාමාත්‍යතුමනි,

වසර ගණනාවක දේශපාලන ක්‍රියාකාරිත්වය තුළින් පොදු ජනතාව බලය ලබා දී ඔබව ඉහළට ඔසවා තැබූ ආකාරය මම නිරීක්ෂණය කළෙමි. පීඩිතයන් සහ අගහිඟකම් ඇති අය කෙරෙහි ඔබ තුළ ඇති සැබෑ ආදරය එමගින් පෙන්නුම් කරයි. 

බිම් මට්ටමේ සහ අඩු වරප්‍රසාද සහිත ජනතාව සවිබල ගැන්වීම උදෙසා වූ ඔබේ ජනතා කේන්ද්‍රීය පාලනය අපගේ ආණ්ඩුවේ ප්‍රතිපත්ති හා එකිනෙක බැඳී පවතියි.

එළැඹෙන මැතිවරණය සාර්ථකත්වය වෙනුවෙන් ඔබටත් ඔබේ ආණ්ඩුවටත් මාගේ සුභාශිංසනය පිරිනමමි.

අපගේ රටවල් දෙක අතර පවතින්නේ ඓතිහාසික සබඳතාවකි.  සංස්කෘතික හා ආගමික වශයෙන් බැඳුණු ඉතා ගැඹුරු ද්විපාර්ශ්වික සහයෝගීතාවය සර්ව කාලීන මිත්‍රත්වයකට මග පාදා ඇත.

අපගේ රටවල් දෙක අතර පවතින සබඳතාව මේ වනවිට බොහෝ ක්ෂ්ත්‍ර දක්වා ව්‍යාප්ත වී තිබේ. නමුත් අපගේ ද්විපාර්ශ්වික සහයෝගීතාව තවදුරටත් ශක්තිමත් කිරීම සඳහා අප විශාල පරිශ්‍රමයක් දැරිය යුතුය.

ආයෝජන සහ වාණිජ හවුල්කාරිත්වය සහිත ශක්තිමත් ව්‍යාපාරික දූත පිරිසක් සමඟ මෙහි පැමිණීම ගැන මම අග්‍රාමාත්‍යතුමාට ස්තූතිවන්ත වෙනවා. ආර්ථික අවිනිශ්චිතතාවයකදී පෞද්ගලික අංශයේ ආයෝජන අපගේ ආර්ථිකයන්ට බොහෝ ප්‍රයෝජනවත් වනු ඇත.

2017 දී මෙන්ම ඊට පෙර ජනාධිපතිවරයා ලෙස පාකිස්තානයේ මා කළ නිල සංචාරය මේ අවස්ථාවේදීත් සතුටින් සිහිපත් කරමි.එම සංචාර දෙකම ඉතා ඵලදායී හා අමතක නොවන සංචාරයන්ය. 

පාකිස්තානයේ මිත්‍රශීලී ජනතාව විසින් මට සහ මගේ දූත පිරිසට දුන් ආගන්තුක සත්කාරය සහ උණුසුම් පිළිගැනීම මගේ සිතට තදින්ම කාවැදුණා යැයි අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා පැවසීය.

මෙම අවස්ථාවට විදේශ අමාත්‍ය  දිනේෂ් ගුණවර්ධන, වෙළඳ අමාත්‍ය බන්දුල ගුණවර්ධන, සංචාරක අමාත්‍ය ප්‍රසන්න රණතුංග, අධිකරණ අමාත්‍ය අලි සබ්රි, ප්‍රාදේශීය සහයෝගිතා රාජ්‍ය අමාත්‍ය තාරක බාලසුරිය, අධ්‍යාපන අමාත්‍ය මහාචාර්ය ජී. එල්. පීරිස්, කෘෂිකර්ම අමාත්‍ය මහින්දනන්ද අළුත්ගමගේ, තරුණ හා ක්‍රීඩා අමාත්‍ය නාමල් රාජපක්ෂ, බන්ධනාගාර කළමනාකරණ හා සිරකරුවන්ගේ පුනරුත්ථාපන රාජ්‍ය අමාත්‍ය; සහ මැණික් හා ස්වර්ණාභරණ ආශ්‍රිත කර්මාන්ත රාජ්‍ය අමාත්‍ය ලොහාන් රත්වත්තේ, මුදල් හා ප්‍රාග්ධන වෙළඳපොළ සහ රාජ්‍ය ව්‍යවසාය ප්‍රතිසංස්කරණ අමාත්‍ය අජිත් නිවාඩ් කබ්රාල්, අගමැති ලේකම් ගාමිණි සෙනරත්, විදේශ ලේකම් අද්මිරාල් (විශ්‍රාමික) මහාචාර්ය ජයනාත් කොළඹගේ, භාණ්ඩාගාර ලේකම් එස්.ආර්. ආටිගල,  ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශයේ ලේකම් ජෙනරාල් කමල් ගුණරත්න මහත්වරු මෙම අවස්ථාවට එක්ව සිටියහ.

ගරු අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා විසින් පාකිස්තාන අග්‍රාමාත්‍ය ඉම්රාන් ඛාන් මහතා ප්‍රමුඛ දූත පිරිස ශ්‍රී ලංකාවට හරසරින් පිළිගනියි

February 23rd, 2021

අග්‍රාමාත්‍ය මාධ්‍ය අංශය

පාකිස්තාන අග්‍රාමාත්‍ය ඉම්රාන් ඛාන් මහතා ඇතුළු එරට දූත පිරිස ගරු අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මැතිතුමා විසින් කටුනායන බණ්ඩාරනායක අන්තර්ජාතික ගුවන් තොටුපළ පරිශ්‍රයේ දී අද 2021.02.23 දින පස්වරුවේ ඉමහත් හරසරින් පිළිගනු ලැබුවේය.

අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතාගේ ආරාධනාවකට අනුව දෙදින නිල සංචාරයක් සඳහා පාකිස්තාන අග්‍රාමාත්‍ය ඉම්රාන් ඛාන් මහතා ඇතුළු දූත පිරිස මෙරටට පැමිණියහ.

පාකිස්තානයට ක්‍රිකට් ලෝක කුසලානය දිනා දීමට සමත් වූ ඉම්රාන් ඛාන් මහතා එරට 22වැනි අග්‍රාමාත්‍යවරයාය. අග්‍රාමාත්‍යධූරයට පත්වීමෙන් පසු ඉම්රාන් ඛාන් මහතා ශ්‍රී ලංකාවේ සංචාරයේ යෙදෙන පළමු අවස්ථාව මෙන්ම 2021 වසරේ එතුමාගේ පළමු විදෙස් නිල සංචාරය ද මෙය වේ.

කටුනායක අන්තර්ජාතික ගුවන්තොටුපළට පැමිණි පාකිස්තානු අග්‍රාමාත්‍ය ඉම්රාන් ඛාන් මහතා වෙනුවෙන් හමුදා වෙඩිමුර 19ක්  සහ හමුදා සම්මාන ආචාර පෙළපාලියක් ද පැවැත්විණි. ආරක්ෂක මාණ්ඩලික ප්‍රධානි සහ යුද හමුදාපති ජෙනරාල් ශවේන්ද්‍ර සිල්වා ඇතුළු ජ්‍යෙෂ්ඨ හමුදා නිලධාරින් ඊට එක්වූහ. 

අනතුරුව පාකිස්තානු අග්‍රාමාත්‍යවරයා ගුවන්තොටුපළෙහි වූ සුවිශේෂී අමුත්තන්ගේ සමරු සටහන් පොතෙහි (Golden Book) සටහනක් තැබුවේය.

මෙරටට පැමිණි පාකිස්තාන අග්‍රාමාත්‍යවරයා සහ ගරු අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා අතර මුහුණට මුහුණලා පැවත්වෙන ද්විපාර්ශවික සාකච්ඡා අද සවස අරලියගහ මන්දිරයේ දී පැවැත්වෙයි.

ඉන් අනතුරුව අග්‍රාමාත්‍යවරුන් දෙදෙනාගේ සහභාගිත්වය ඇතිව දෙරට අතර ආර්ථික හා වෙළඳ, ආයෝජන, කාර්මික තාක්ෂණ, අධ්‍යාපන ඇතුළු ක්ෂේත්‍ර කිහිපයක ගිවිසුම් 5 ක් අත්සන් තැබීමට නියමිතය. 

පාකිස්තානු විදේශ හා වාණිජ අමාත්‍යවරුන් ඇතුළු විශාල වෙළඳ දූත පිරිසක් පාකිස්තානු අග්‍රාමාත්‍යවරයා සමඟ මෙරටට පැමිණ තිබේ.

පාකිස්තාන අග්‍රාමාත්‍ය ඉම්රාන් ඛාන් මහතා හෙට (24) දිනයේ දී අතිගරු ජනාධිපති ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහතා හමුවීමට නියමිතය. අනතුරුව කොළඹ දී පැවැත්වෙන වෙළඳ හා අයෝජන සමුළුවට එක්වන අග්‍රාමාත්‍ය ඉම්රාන් ඛාන් මහතා නැවත සිය රට යාමට පෙර  ශ්‍රී ලාංකේය ක්‍රීඩකයන් හමුවනු ඇත.

මෙම අවස්ථාවට ශ්‍රී ලංකාවේ විදේශ අමාත්‍ය දිනේෂ් ගුණවර්ධන මහතා ඇතුළු කැබිනට් අමාත්‍යවරුන්, රාජ්‍ය අමාත්‍යවරුන්, මන්ත්‍රීවරුන් හා අග්‍රාමාත්‍ය කාර්යය මණ්ඩල ප්‍රධානී යෝෂිත රාජපක්ෂ මහතා හා ජ්‍යෙෂ්ඨ රාජ්‍ය නිලධාරීන් විශාල පිරිසක් එක්ව සිටියහ.

PCoI report on Easter attacks recommends criminal proceedings against ex-President, Rishad & several others

February 23rd, 2021

Courtesy Adaderana

හිටපු ජනපති , රිෂාඩ් බදියුදින් ඇතුළු පිරිසකට අපරාධ නඩු පවරන්නැයි නිර්දේශ..

Pakistan looking forward to expand trade ties with Sri Lanka through China-Pakistan Economic Corridor (CPEC)

February 23rd, 2021

Courtesy Adaderana

Prime Minister of Pakistan Imran Khan on Tuesday (February 23) said he looks forward to expand trade relations with Sri Lanka through China-Pakistan Economic Corridor (CPEC) flagship program.

CPEC, which connects Gwadar Port in Balochistan with China’s Xinjiang Province, is the flagship project of Chinese President Xi Jinping’s Belt and Road Initiative (BRI).

In a joint statement issued with his Sri Lankan counterpart PM Mahinda Rajapaksa, the Pakistani Premier said this visit is to strengthen our bilateral relations between Pakistan and Sri Lanka, especially trading ties.

The focus of the bilateral discussion has also fell on enhancing trade ties between the two countries in order for Sri Lanka to benefit from Pakistan’s connectivity up to Central Asia.

Our trading ties will also mean that the two countries will come closer together,” PM Khan said further.

We shared a common problem of terrorism,” he stated, speaking of decade-long terrorism that Pakistan suffered as well as Sri Lanka’s 30-year-long civil war. He said tourism in Pakistan dried up during the terrorism-hit period and that the country hardly received any investment.

Now we have faced another problem – the coronavirus,” he continued. Sri Lanka has like all other countries that depend on tourism has suffered due to the pandemic.

The two prime ministers have discussed how developed countries can help the developing world at present.

Pakistani Premier said the developed world right now should not be insular. Coronavirus has exposed the inequality in the world.”

He said world organizations like the United Nations should step in to look after the countries that have taken a real beating from the pandemic.

PM Khan meanwhile extended an invitation to PM Rajapaksa to visit Pakistan.


Prime Minister Mahinda Rajapaksa, delivering the joint statement, said the two leaders agreed to work closely towards enhancing bilateral cooperation in the economic sector and a number of other areas including trade, investment, science, technology, defence and education.

We also agreed to pursue the opportunities presented within the framework of the Pakistan-Sri Lanka Free Trade Agreement. Our talks also focused on important regional and international issues as well as the impact of the Coronavirus pandemic.”

Speaking further, PM Rajapaksa said Sri Lanka and Pakistan have agreed to work towards increasing activities in the tourism and aviation sectors. He expressed gratitude to his counterpart for agreeing to open the pilgrimage corridors for Sri Lankans to visit ancient Buddhist heritage sites in Pakistan.

Another important decision that was made during the discussion is to restart Parliamentary interaction through the Pakistan-Sri Lanka Parliamentary Friendship Groups, PM Rajapaksa said further.

Sri Lanka believes that political stability and regional peace will be the key to achieve sustainable development, economic growth and prosperity in South Asia,” he continued, while admiring PM Khan for his efforts in alleviating poverty and socio-economic disparity which play an important part of the development agenda.

We continue to work together to fight terrorism, religious fundamentalism and extremism.”

PM Rajapaksa said Pakistan was a friend who stood by and helped Sri Lanka in times of great need. We are grateful for the steadfast support, particularly during my Presidency, when we had to fight a dangerous terrorist organization that was fully neutralized in May 2009.”

They have further agreed to continue with the current mechanism to curb illegal drug trafficking, arms smuggling and other illegal activities by sharing information through the relevant agencies.

We are also thankful to Pakistan for the partnership in the field of sports and assistance to enhance sports training facilities in the country,” PM Rajapaksa said.

Pakistani Premier is expected to preside over a business and investment forum with a strong multi-sector business delegation from Pakistan tomorrow.

PM Rajapaksa noted that Sri Lanka expects to see a considerable increase in investments and business activities between the two countries through direct interactions with their Sri Lankan counterparts.


In the meantime, Sri Lanka and Pakistan have signed five economically important Memorandums of Understanding (MoUs) today (February 23) in line with PM Imran Khan’s two day visit to the island nation.

Signing of the MoUs took place at the Temple Trees this evening in presence of Prime Ministers Mahinda Rajapaksa and Imran Khan.

Five MoUs signed by the two countries are as follows:

1. Memorandum of Understanding between the Islamic Republic of Pakistan and the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka on Tourism Cooperation

2. Memorandum of Understanding between the Board of Investment of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka and the Board of Investment of the Islamic Republic of Pakistan

3. Memorandum of Understanding between the Institute of Industrial Technology (ITI) of Democratic Socialist Republic of Sri Lanka and the University of Karachi of Islamic Republic of Pakistan

4. Collaboration between the Institute of Industrial Technology, Colombo and the University of COMSATS in Islamabad

5. Memorandum of Understanding between the University of Colombo and the Lahore Economic College in Pakistan.

Sri Lanka confirms three new COVID fatalities

February 23rd, 2021

Courtesy Adaderana

Sri Lanka has confirmed three more COVID-19 related fatalities, Director-General of Health Services confirmed today (February 23).

Accordingly, death toll from the pandemic outbreak now stands at 453, Department of Government Information said.

A 75-year-old man from Wattala area died yesterday (February 22) while receiving treatment at the Anuradhapura Teaching Hospital. He had been transferred from Colombo National Hospital after testing positive for the virus. COVID pneumonia was recorded as the cause of death.

The second victim is a 76-year-old man from Nuwara-Eliya. He died on February 20 while he was under medical are at Nuwara-Eliya District General Hospital. COVID-19 infection was mentioned as the cause of death.

An 83-year-old man from Walapane area meanwhile died of COVID pneumonia and shock due to blood poisoning. He had been under medical care at the Nuwara-Eliya District General Hospital at the time of his passing.

492 infections in total within the day Sri Lanka’s Covid-19 caseload surpasses 81,000

February 23rd, 2021

Courtesy Adaderana

Covid-19 infections registered in Sri Lanka crossed 81,000 as 270 more persons were tested positive today (February 23).

Thereby, the country has confirmed 492 infections in total within the day.

Department of Government Information said 15 of them were detected from the prison cluster. The remaining 477 are close contacts of earlier cases linked to the Peliyagoda cluster.

As per statistics, the total number of Covid-19 infections confirmed in the country to date now stands at 81,009.

Recoveries from the virus meanwhile climbed to 75,842 earlier today, with 732 more patients returning to health.

However, 4,717 active cases are still under medical care at selected hospitals and treatment centres located across the island.

Pakistani PM Imran Khan arrives in Sri Lanka

February 23rd, 2021

Courtesy Adaderana

Pakistani Prime Minister Imran Khan on Tuesday arrived in Sri Lanka for a two-day official visit to island.

The Pakistani premier, who was invited by his Sri Lankan counterpart Mahinda Rajapaksa, is accompanied by a high-level delegation, including members of the Federal Cabinet and senior officials.

PM Imran Khan was given a guard of honour upon his arrival at the airport after being welcomed by Prime Minister Mahinda Rajapaksa.

During his visit, Prime Minister Imran Khan will attend bilateral meetings with President Gotabaya Rajapaksa and Prime Minister Mahinda Rajapaksa, while several other high-level engagements are planned, including a Business and Investment Forum, as well as a sports diplomacy initiative. 

Both Sri Lanka and Pakistan Prime Ministers will together preside over an event to sign several mutually beneficial bilateral Memoranda of Understanding (MoUs) on 23 February following their official talks at the Temple Trees.

He will also participate in a joint ‘Trade and Investment Conference’ aimed at promoting trade and investment between the two countries.

Prime Minister Imran Khan in his maiden official visit this year outside the country is accompanied by a high-powered business and investment delegation that will consist of business leaders in Pakistan, mainly from the sectors of textile and apparel, pharmaceuticals, agro-food commodities, sports goods, gems and jewellery, auto parts, ICT, construction material and surgical equipment.

Prime Minister Imran Khan is accompanied by Minister of Foreign Affairs Makhdoom Shah Mehmood Qureshi, Adviser to the Prime Minister on Commerce Abdul Razak Dawood, Secretary Foreign Affairs Sohail Mehmood and senior officials of the Pakistan Government.

PCoI report on Easter attacks handed over to Speaker

February 23rd, 2021

Courtesy Adaderana

The Presidential Secretariat has handed over the report of Presidential Commission of Inquiry (PCoI) on the Easter Sunday terror attacks to Speaker of Parliament Mahinda Yapa Abeywardene.

On the directive of President Gotabaya Rajapaksa, the Director General (Legal) of the Presidential Secretariat, Mr. Hariguptha Rohanadheera handed over the Presidential Commission report on Easter Sunday attacks to the Speaker today.

The Secretary General of Parliament was also in attendance, the Communications Department said.

Speaker Mahinda Yapa Abeywardena then announced in Parliament that he has received the final report of the PCoI on Easter Sunday attacks and he will table it in Parliament as soon as he receives the copies.

The Speaker further said that he has sent the report to the Library of Parliament for the reference of Members.

The English version of the report and a translated copy in Sinhala were tabled at the meeting of Cabinet of Ministers yesterday.

The report is scheduled to be submitted to the Parliament today (February 23).

Reportedly, former high-ranking politicians and officials including ex-President Maithripala Sirisena, ex-Defence Secretary Hemasiri Fernando, ex-IGP Pujith Jayasundara, ex-SIS chief Nilantha Jayawardena, ex-Minister Rishad Bathiudeen and many others have been charged in the report. 

The Presidential Commission of Inquiry appointed to investigate the 2019 Easter Sunday terror attacks handed over its final report to President Gotabaya Rajapaksa on February 01.

Hearings and other procedures of the Presidential Commission officially came to a conclusion on January 27, 2021.

The Commission was appointed by former President Maithripala Sirisena on September 22nd, 2019 to investigate the series of attacks that took place on Easter Sunday same year and to recommend necessary actions.

The commission had recorded evidence from a total of 440 individuals during its term.

The commission was chaired by Court of Appeal Judge, Janak de Silva and included Court of Appeal Judge, Nishshanka Bandula Karunarathna, Retired High Court Judges Nihal Sunil Rajapaksa and A.L. Bandula Kumara Atapattu, former Secretary of the Ministry of Justice, W.M.M.R. Adikari.

A open letter to the United Nations High Commissioner for Human Rights Ms. Michelle Bachelet

February 22nd, 2021

Noor Nizam.Convener “The Muslim Voice”.

Sri Lanka’s Human Rights situation will come under the microscope at UNHRC.

Why has United Nations High Commissioner for Human Rights Michelle Bachelet “NOT” called for an International Criminal Court investigation to come under the microscope at the UNHRC into Rights violations of the Sri Lankan Muslim Community of the North and Eastern Provinces during the separatist war perpetrated by the LTTE, LTTE supportive Tamil government Officials, and Tamil politicians who aided and abetted and supported the killings of hundreds of Muslims in the Eastern province while they were performing their prayers in mosques, to ensure justice for those civilians killed? 

Noor Nizam.Convener “The Muslim Voice”.

February 22nd., 2021.

Sri Lanka draws UNHRC’s attention to progress in reconciliation efforts

February 22nd, 2021

By P.K.Balachandran/Daily Mirror Courtesy NewsIn.Asia

Colombo, February 23: In its observations on the report of the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR) communicated to the 46 th.,session of the UN Human Rights Council (UNHRC), the Sri Lankan government has drawn attention to the progress made in addressing issues related to human rights and ethnic reconciliation and emphatically refuted the charges and contentions in the OHCHR’s report.

In the point-by-point refutation, the government’s overall thrust is that the OHCHR’s contentions are baseless, biased and unsubstantiated.  Some comments and prescriptions amount to violation of Sri Lanka’s sovereignty and meddling in Sri Lanka’s internal affairs which is outside the UNHRC’s mandate.

The government’s 30-page reply published in full by www.counterpoint.lk says that the OHCHR should have focused on deliverable” reconciliation mechanisms rather than trying to put in place mechanisms which do not have popular sanction or are constitutionally barred.

Achievements

Refuting the repeated contention that Sri Lanka has been hoodwinking the UNHRC, the government points out that the Office of Missing Persons (OMP) is functioning under judicial oversight and is headed by a former Supreme Court judge. Government is waiting for the OMP to submit its financial requirements. The Office of Reparations, (OR), which has been allotted Rs.910 million (US$ 4.65 million), has so far received 16,275 applications of which 4358 have been processed and Rs.142 million (US$ 725.776) disbursed as reparations. The Human Rights Commission of Sri Lanka (HRCSL) was allotted Rs.290 million (US$ 1.48 million).

As regards lands taken by the military during the war, 82.26% of State lands and 92.22% of Private lands were returned to their civilian owners by end December 2019. When the war ended, 1311 sq.km in the Northern and Eastern provinces were bristling with land mines. 98.7% of the affected area has now been cleared. The government’s bid to replace the Prevention of Terrorism Act (PTA) failed because of opposition in parliament and religious leaders, but government is intent on revisiting” the PTA.    

Deliverable Mechanisms

Apparently alluding to the UNHRC’s requirement for an international or domestic judicial mechanism to investigate war crimes charges, the government says that the OHCHR should focus on deliverable measures for reconciliation in line with the interests of Sri Lanka and its people instead of imposing unfeasible commitments for the sake of exemplifying theoretical notions of transitional justice.” The co-sponsorship of an earlier resolution by an erstwhile Sri Lankan government was constitutionally undeliverable” and had no public endorsement,” the government points out justifying it’s withdrawal from the co-sponsored resolution.

The government says that it has been unfailingly complying with requirements of the UN system on human rights issues. The US sub-committee on torture visited Sri Lanka in 2019. As in the case of other such investigating UN teams, it was given full access. The chairperson of the Human Rights Commission of Sri Lanka had told an earlier UN team that the commission had not received any information on abduction, unlawful detection or sexual violence. The OHCHR had alleged that the National Investigation Bureau” is trailing people but the government points that such a bureau ceased to exist in 2009 following the end of the war.

On the charge that International and Domestic NGOs are being harassed, the government said: In the backdrop of past experience where NGOs had been abetting terrorism in this country, it is essential that the government initiates a mechanism to ensure their accountability and transparency, as such organization could engage in terrorist financing and money laundering causing a threat to national security.”

In the context of the Easter Sunday (April 21, 2019) bombings, there is suspicion and fear that NGOs were engaged in those activities with funds received from overseas through formal and informal systems,” the report said and added that recently there were attempts to assassinate Tamil MPs from the Northern and Eastern provinces. The government is responsible for ensuring the security of these VIPs”.

Militarization

Referring to the charge of the militarization of the administration under President Gotabaya Rajapaksa, the government says that appointing any person to any office is the prerogative of the government and is, at any rate, outside the mandate of the OHCHR. The appointments made had been done on the basis of qualifications and competence. The government also points out that Sri Lanka is not militarized State as it neither has compulsory military service nor conscription. The UN has itself certified Sri Lanka as not having child soldiers (only the LTTE had them as UN official Olara Otunnu pointed out after a visit in 1998).

On the charge that Sri Lanka is deploying the army in civilian duties, the government says that it has the sovereign right to move its army units anywhere and assign any task to it. Even advanced countries use the armed forces to help civil authorities during emergencies. Government then points out the dangers in lowering vigil as it was lowering of vigil which had enabled suicide bombers to kill 277 and injure 592 on Easter Sunday, April 21, 2019.

The OHCHR had alleged that in the aftermath of the Eastern Sunday bombings there were widespread anti-Muslim riots and there was prolonged emergency with extra deployment of the military. In reply the government says that after the most horrific” incident government had to impose an emergency and use every available resource to tackle the situation.

On the allegation that the government’s handling of the COVID-19 pandemic had showed up structural inequalities,” the government points out that structural inequalities have shown up even in advanced countries.  The ban on burials rests on scientific considerations and the public good, it adds.

Indiscriminate Shelling

On the charge of indiscriminate shelling” in the last phase of the 2006-2009 war, the government case is that the Advisory Council to the Paranagama Commission  comprising lawyers Sir Desmond de Silva, Sir Geoffrey Nice QC. (UK) and   David M. Crane (USA) assisted by Rodney Dixon,  Michael Newton (USA) and Major General J Holmes had said excessive force was not used. UNICEF Executive Director James Grant had said that food was not denied to the people trapped in the war zone. Supply was uniquely humanitarian in a conflict situation,” Grant said. It was also agreed that the LTTE was using civilians as a shield. Lord Michael Naseby had said that the government had not broken any provisions of international Humanitarian Law.

Punitive Measures

On the punitive measures the OHCHR suggested, the government says that dragging Sri Lanka to the International Criminal Court on war crimes charges is disproportionate and unwarranted” and warns that it will be deemed an unwarranted interference in the internal affairs of a sovereign State and a contravention of the UN Charter.”

On the recommendation of targeted sanctions against individuals, it says that sanctioning someone in the absence of credible findings by a competent court or body, indicates a political agenda to destabilize a country, violate individual rights and contravene the principles of natural justice.”

Collateral Victim  

The government’s contention is that the OHCHR has been oblivious to the genuine and feasible commitments undertaken by Sri Lanka and the progress being achieved in their implementation, and has instead chosen to come to sweeping, impetuous conclusions.”

According to the government, it can only be concluded that Sri Lanka has been selected and targeted by the OHCHR for purposes other than promotion of human rights. Sri Lanka has been a victim of a collateral exercise.” The hint is that Sri Lanka is an innocent victim of Big Power rivalry.

Sri Lanka Refutes OHCHR Charges, Says It Is Scapegoat In Big Power Rivalry – OpEd

February 22nd, 2021

By  Courtesy Eurasia Review

Colombo says there is progress in reconciliation efforts and accuses OHCHR of motivated misrepresentation   

In its observations on the report of the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR) communicated to the 46 th.,session of the UN Human Rights Council (UNHRC), the Sri Lankan government has drawn attention to the progress made in addressing issues related to human rights and ethnic reconciliation and emphatically refuted the charges and contentions in the OHCHR’s report.

In the point-by-point refutation, the government’s overall thrust is that the OHCHR’s contentions are baseless, biased and unsubstantiated.  Some comments and prescriptions amount to violation of Sri Lanka’s sovereignty and meddling in Sri Lanka’s internal affairs which is outside the UNHRC’s mandate.

The government’s 30-page reply published in full by www.counterpoint.lk says that the OHCHR should have focused on deliverable” reconciliation mechanisms rather than trying to put in place mechanisms which do not have popular sanction or are constitutionally barred.

Achievements

Refuting the repeated contention that Sri Lanka has been hoodwinking the UNHRC, the government points out that the Office of Missing Persons (OMP) is functioning under judicial oversight and is headed by a former Supreme Court judge. Government is waiting for the OMP to submit its financial requirements. The Office of Reparations, (OR), which has been allotted Rs.910 million (US$ 4.65 million), has so far received 16,275 applications of which 4358 have been processed and Rs.142 million (US$ 725.776) disbursed as reparations. The Human Rights Commission of Sri Lanka (HRCSL) was allotted Rs.290 million (US$ 1.48 million).

As regards lands taken by the military during the war, 82.26% of State lands and 92.22% of Private lands were returned to their civilian owners by end December 2019. When the war ended, 1311 sq.km in the Northern and Eastern provinces were bristling with land mines. 98.7% of the affected area has now been cleared. The government’s bid to replace the Prevention of Terrorism Act (PTA) failed because of opposition in parliament and religious leaders, but government is intent on revisiting” the PTA.    

Deliverable Mechanisms

Apparently alluding to the UNHRC’s requirement for an international or domestic judicial mechanism to investigate war crimes charges, the government says that the OHCHR should focus on deliverable measures for reconciliation in line with the interests of Sri Lanka and its people instead of imposing unfeasible commitments for the sake of exemplifying theoretical notions of transitional justice.” The co-sponsorship of an earlier resolution by an erstwhile Sri Lankan government was constitutionally undeliverable” and had no public endorsement,” the government points out justifying it’s withdrawal from the co-sponsored resolution.

The government says that it has been unfailingly complying with requirements of the UN system on human rights issues. The US sub-committee on torture visited Sri Lanka in 2019. As in the case of other such investigating UN teams, it was given full access. The chairperson of the Human Rights Commission of Sri Lanka had told an earlier UN team that the commission had not received any information on abduction, unlawful detection or sexual violence. The OHCHR had alleged that the National Investigation Bureau” is trailing people but the government points that such a bureau ceased to exist in 2009 following the end of the war.

On the charge that International and Domestic NGOs are being harassed, the government said: In the backdrop of past experience where NGOs had been abetting terrorism in this country, it is essential that the government initiates a mechanism to ensure their accountability and transparency, as such organization could engage in terrorist financing and money laundering causing a threat to national security.”

In the context of the Easter Sunday (April 21, 2019) bombings, there is suspicion and fear that NGOs were engaged in those activities with funds received from overseas through formal and informal systems,” the report said and added that recently there were attempts to assassinate Tamil MPs from the Northern and Eastern provinces. The government is responsible for ensuring the security of these VIPs”.

Militarization

Referring to the charge of the militarization of the administration under President Gotabaya Rajapaksa, the government says that appointing any person to any office is the prerogative of the government and is, at any rate, outside the mandate of the OHCHR. The appointments made had been done on the basis of qualifications and competence. The government also points out that Sri Lanka is not militarized State as it neither has compulsory military service nor conscription. The UN has itself certified Sri Lanka as not having child soldiers (only the LTTE had them as UN official Olara Otunnu pointed out after a visit in 1998).

On the charge that Sri Lanka is deploying the army in civilian duties, the government says that it has the sovereign right to move its army units anywhere and assign any task to it. Even advanced countries use the armed forces to help civil authorities during emergencies. Government then points out the dangers in lowering vigil as it was lowering of vigil which had enabled suicide bombers to kill 277 and injure 592 on Easter Sunday, April 21, 2019.

The OHCHR had alleged that in the aftermath of the Eastern Sunday bombings there were widespread anti-Muslim riots and there was prolonged emergency with extra deployment of the military. In reply the government says that after the most horrific” incident government had to impose an emergency and use every available resource to tackle the situation.

On the allegation that the government’s handling of the COVID-19 pandemic had showed up structural inequalities,” the government points out that structural inequalities have shown up even in advanced countries.  The ban on burials rests on scientific considerations and the public good, it adds.

Indiscriminate Shelling

On the charge of indiscriminate shelling” in the last phase of the 2006-2009 war, the government case is that the Advisory Council to the Paranagama Commission  comprising lawyers Sir Desmond de Silva, Sir Geoffrey Nice QC. (UK) and   David M. Crane (USA) assisted by Rodney Dixon,  Michael Newton (USA) and Major General J Holmes had said excessive force was not used. UNICEF Executive Director James Grant had said that food was not denied to the people trapped in the war zone. Supply was uniquely humanitarian in a conflict situation,” Grant said. It was also agreed that the LTTE was using civilians as a shield. Lord Michael Naseby had said that the government had not broken any provisions of international Humanitarian Law.

Punitive Measures

On the punitive measures the OHCHR suggested, the government says that dragging Sri Lanka to the International Criminal Court on war crimes charges is disproportionate and unwarranted” and warns that it will be deemed an unwarranted interference in the internal affairs of a sovereign State and a contravention of the UN Charter.”

On the recommendation of targeted sanctions against individuals, it says that sanctioning someone in the absence of credible findings by a competent court or body, indicates a political agenda to destabilize a country, violate individual rights and contravene the principles of natural justice.”

Collateral Victim  

The government’s contention is that the OHCHR has been oblivious to the genuine and feasible commitments undertaken by Sri Lanka and the progress being achieved in their implementation, and has instead chosen to come to sweeping, impetuous conclusions.”

According to the government, it can only be concluded that Sri Lanka has been selected and targeted by the OHCHR for purposes other than promotion of human rights. Sri Lanka has been a victim of a collateral exercise.” The hint is that Sri Lanka is an innocent victim of Big Power rivalry.

Sri Lanka Cancels Imran Khan’s Parliament Address to Avoid Risking its Relations With India: Report

February 22nd, 2021

Courtesy News18

India is the main supplier of COVID-19 vaccines and has recently gifted 5 lakh doses of Covishield to Sri Lanka.

ri Lanka has cancelled Pakistan Prime Minister Imran Khan’s planned speech in Parliament in an apparent bid to avoid clash with India. The Colombo government cannot risk its relations with India as it faces the Chinese debt-trap. India is also the main supplier of COVID-19 vaccines and has recently gifted 5 lakh doses of Covishield to Sri Lanka.

According to a report titled ‘Sri Lanka avoids clash with India by cancelling Khan’s Parliament speech’ by Dar Javed published in Colombo Gazette, the speech was cancelled to prevent souring of relations with India.

Sergeant-at-Arms of Parliament, Narendra Fernando said he has informed Parliament that the Pakistan Prime Minister’s visit to Sri Lanka will go ahead as scheduled, the Colombo Gazette website reported on last Wednesday.

However, the Foreign Ministry had informed Parliament officials that his proposed visit to the Parliament complex will not take place. Pakistan Prime Minister Khan will arrive in Sri Lanka on February 22 on a two-day official state visit.

Khan, who will be the first head of state to visit the country since the COVID-19 pandemic, is to hold talks with President Gotabaya Rajapaksa, Prime Minister Mahinda Rajapaksa and Foreign Minister Dinesh Gunawardena during the visit. It is said that the speech to Parliament had been included in Khan’s itinerary at the Pakistan government’s request. However, it was later cancelled and Sri Lankan media gave various reasons for the cancellation of Khan’s address, Pakistan’s Dawn newspaper reported on Thursday.

The address was scheduled for February 24. According to Sri Lanka’s daily Express, Foreign Secretary Jayanath Colombage said that Speaker Mahinda Yapa Abeywardena had requested for the cancellation of Khan’s address, citing COVID-19.

Dawn newspaper quoting Sri Lankan media reports that there were elements within the Sri Lankan government, who did not want the speech to take place as they feared that doing so could further harm ties with India, which have already been strained after the cancellation of a deal over the East Container Terminal in Colombo port, Dawn newspaper said.

It was expected that Khan would raise the Kashmir issue during his speech, which could have upset Delhi, it said. Tensions between India and Pakistan spiked after New Delhi abrogated provisions of Article 370 of the Constitution to withdraw Jammu and Kashmir”s special status and bifurcated it into two Union Territories in 2019.

Pakistan has been trying to internationalise the Kashmir issue but India has asserted that the abrogation of Article 370 was its “internal matter”.

Another speculation doing the rounds is that the Sri Lankan government was concerned about Khan speaking about the rights of Muslims in Sri Lanka, who have faced abuses at the hands of Buddhist majority, rising anti-Muslim sentiments, and biased government actions.

The Sri Lankan government had made compulsory cremation rule for those dying from COVID-19, enraging the Muslim community in the country. The government, however, earlier this month exempted the Muslims from cremation and allowed them to bury their dead after a global outcry over the issue.

Khan had welcomed the Sri Lankan government’s decision. The Pakistan Prime Minister’s visit, scheduled a month after Indian External Affairs Minister S Jaishankar’s three-day visit to Colombo, will coincide with the 46th UN Human Rights Council session in Geneva, where a new resolution on Sri Lanka is likely to be adopted. Prime Minister Narendra Modi had addressed Sri Lanka’s Parliament in 2015.

(With PTI inputs)

Sri Lanka Core Group leader admits Gash reports not submitted to UNHRC

February 22nd, 2021

By Shamindra Ferdinando Courtesy The Island

UK hindered war crimes investigation – Naseby tells Bachelet

Leader of Sri Lanka Core Group, the UK, has suppressed official documents that could have helped the Geneva-based United Nations Human Rights Council (UNHRC) to establish the truth pertaining to war crimes allegations, including the number of deaths on the Vanni east front in 2009, Lord Naseby has said in a letter addressed to Michelle Bachelet, United Nations High Commissioner for Human Rights.

Lord Naseby has raised the issue in his capacity as the President of the All Party British-Sri Lanka Parliamentary Group. The Conservative politician was responding to the controversial ‘Report of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on Sri Lanka’ that recommended punitive measures against Sri Lanka, ahead of the 46th sessions of the UNHRC due to commence today  (22).

Foreign Minister Dinesh Gunawardena is scheduled to address Geneva on Tuesday (23).

Lord Naseby, in his Feb 13, 2021, dated letter to Bachelet, has dealt with how the UK, a current member of the UNHRC, in addition to being member of the Sri Lanka Core Group, withheld from the UN body vital wartime dispatches sent to London by the British High Commission in Colombo in 2009.

Other Core Group members are Canada, Germany, North Macedonia, Malawi and Montenegro. The shocking suppression of High Commission dispatches came to light on Feb 16, 2021 when Lord Ahmad of Wimbledon, the Foreign, Commonwealth and Development Office, told Parliament that the UK Government had not received any request from the UN Human Rights Council for copies of dispatches written by the former defence attaché at the British High Commission in Sri Lanka, Lieutenant Colonel Gash about events in Sri Lanka related to the civil war, and had not provided any.

Lord Ahmad was responding to Lord Naseby’s query whether the UK government provided to UNHRC any (1) censored, and (2) uncensored, copies of dispatches from Lieutenant Colonel Gash, the former defence attaché of the British High Commission in Sri Lanka about events in that country between 1 January and 18 May 2009 relating to the civil war.

Lord Naseby has tabled the question on Feb 4, 2021.

Lord Naseby told The Island that he had to invoke the Freedom of Information Act 2000 to secure ‘Gash reports’ to secure documents though the UK held back some while even the released documents were censored. Gash reports disputed UN Panel of Experts (PoE) primary claim that the Vanni offensive claimed the lives of 40,000 civilians. Gash reports estimated the number of dead, both civilians and LTTE combatants at 7,000.

The UNHRC consists of 47 countries divided into five categories : African States( 13 seats),Asia-Pacific States( 13 seats), Latin American and Caribbean States( 8 seats), Western European and other States( 7 seats) and Eastern European States( 6 seats).

The following is the relevant section from Lord Naseby’s assessment of Bachelet’s report: The UK government has the evidence of the UK Defence Attaché Lt. Col. Gash during his period of service in Sri Lanka. Following a Freedom of Information Request from me which took nearly 3 years, Col. Gash’s dispatches from the war front are now, in heavily redacted copies, in the public domain. There is ample evidence in these dispatches that Sri Lanka’s government at the time and its armed forces did not have a policy to kill Tamil civilians, indeed they went out of their way to rescue them with considerable success despite danger and losses to themselves. Removal of the redactions might well make it even clearer. By not providing these dispatches in un-redacted form, the British Government is hindering the process of establishing the truth of what really happened at the end of the Sri Lanka conflict.”

Lord Naseby’s Office told The Island that Lord Naseby prepared his own independent analysis of Bachelet’s report and sent it directly to the Office of the High Commissioner for Human Rights at the UNHRC in Geneva. In addition, as the UK was the lead member of the core group on UNHRC Resolution 30/1, 34/1 and 40/1 on Sri Lanka, copies had also been sent to Foreign Secretary, Dominic Raab MP and Lord Tariq Ahmad, Minister of State at the Foreign, Commonwealth & Development Office.

Lord Naseby’s Office said that the Lord had personally written to the UK Foreign Secretary Dominic Raab, to give due consideration for the long-standing friendship between Sri Lanka and the UK, especially as both countries were founding members of the Commonwealth. Lord Naseby had mentioned that it was more important than ever, especially in the midst of a pandemic that the UK continued to engage positively with Sri Lanka at every level and to support and strengthen peace and reconciliation amongst all communities.

Lord Naseby disclosed Gash’s reports on Oct 12, 2017. Sources said that Sri Lanka, too, refrained from requesting the UK to submit Gash reports though a section of the media repeatedly underscored the importance of them.

The suppression of vital documents came to light in the wake of Sri Lanka Core Group declaring its intention to present a unilateral resolution to promote ‘reconciliation, accountability and human rights’ in Sri Lanka.

The following is the text of the statement issued by the British HC in Colombo over the weekend: The Core Group pays tribute to the people of Sri Lanka and wishes to highlight our ongoing commitment to accountability, reconciliation, and inclusive peace in Sri Lanka.

We recognize and welcome the progress made by the Government of Sri Lanka in rebuilding infrastructure, demining, land return and resettling internally displaced persons. However, it is clear that more needs to be done to address the harmful legacies of war and build a sustainable peace in the country.

This month, the United Nations Human Rights Council will consider an important report recently published by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR), on human rights, reconciliation and accountability in Sri Lanka.

It has been important for the Core Group to work collaboratively and constructively with the Government of Sri Lanka over the last five years. Consequently, we have engaged with the Government of Sri Lanka in preparation for the Council.

The Core Group restates the ongoing importance of addressing Sri Lanka in the Human Rights Council. Informed by the report, the Core Group intends to present a resolution to promote reconciliation, accountability and human rights in Sri Lanka.”

Cardinal issues red notice to politicians

February 22nd, 2021

Adaderana

Wide-ranging mandate for Committee appointed to study report on Easter attacks – PMD

February 22nd, 2021

Courtesy Adaderana

The six-member committee appointed by President Gotabaya Rajapaksa to study the Report of the Presidential Commission of Inquiry (PCoI) into the 2019 Easter Sunday attacks has been entrusted with a wide ranging mandate, the President’s Media Division stated today (22).

Identifying the overall process including the measures that need to be taken by various agencies and authorities such as the Parliament, judiciary, Attorney General’s Department, security forces, state Intelligence services  and implementing recommendations as stipulated by the PCoI to avert recurrence of a national catastrophe of such magnitude is the prime responsibility of the said Committee, PMD pointed out. These recommendations cannot be successfully implemented by any entity single handedly, PMD added.

The Presidential Commission of Inquiry (PCoI) into the Easter Sunday attacks was appointed in 2019 by the previous government.

The government in power is of the view that the Easter Sunday attacks had a devastating impact on the national security and stability, the economy, religious harmony and the social fabric of the country, PMD said. The background to these events also opens the door to external interference that is detrimental to the country’s sovereignty and stability. In order to ensure peace and security as well as economic prosperity within the territory of the State of Sri Lanka, all avenues leading to recurrence of such extremist violence must entirely be closed. This requires a complete cessation of religious extremism and associated terrorist violence, hate speech aiming different ethnic communities and foreign funding for such groups.

The PCoI has identified what each state institution and authority should do and the level of priority to be given to each task to achieve these broad objectives. If the existing administrative machinery is not adequate to follow the recommended course of action, necessary amendments need to be made in the administrative mechanism, PMD pointed out. The responsibility entrusted with the Parliamentary Committee appointed by the President is to study in depth the content of the Report of the PCoI on Easter Sunday attacks and to report on how action should be taken to prevent such a tragedy from happening again and to ensure the long lasting peace, security and stability in Sri Lanka, the PMD further said.

Prosecution and trial of the accused as per the recommendations of the PCoI on Easter Sunday attacks will take place in accordance with the standard judicial procedures.  The Parliamentary Committee is not expected to intervene in the said process. Adding recommendations to the Commission of Inquiry Report is also not within the scope of the Committee.  However, certain groups with vested interests are trying to socialize misconceptions about the role of the Parliamentary Committee, PMD stated.

The six-member Committee was selected considering factors such as their political maturity, experience and high level of knowledge in various fields.

Five more COVID-19 deaths bring tally to 450

February 22nd, 2021

Courtesy Adaderana

Sri Lanka has reported 05 more coronavirus-related deaths, the Director-General of Health Services confirmed today (February 22).

As per the Department of Government Information, two male patients and three female patients are among the victims.

The new deaths bring the number of COVID-19 related deaths witnessed in Sri Lanka to 450 in total.

01. The deceased is a 33-year-old female from Dunagaha. She died on 20.02.2021 while undergoing treatments at Teaching Hospital Kurunegala. The cause of death is mentioned as acute diabetes and acute kidney disease with Covid-19 infection.

02. The deceased is an 82-year-old female from Nugegoda. She died on 19.02.2021 at her residence. The Cause of death is mentioned as Covid-19 pneumonia.
 
03. The deceased is a 69-year-old male from Colombo 12. He died on 20.02.2021 while on admission to General Hospital Colombo. The cause of death is mentioned as blood poisoning and acute urinary tract infection with Covid-19 infection.

04. The deceased is an 83-year-old female from Minuwangoda. She was transferred from  District Hospital Gampaha to Base Hospital Mulleriyawa where she died on 22.02.2021. The cause of death is mentioned as Covid-19 pneumonia and acute kidney damage.

05. The deceased is a 77-year-old male from Colombo 13. He died on 20.02.2021 at his residence. The cause of death is mentioned as Covid-19 pneumonia, acute diabetes, and high blood pressure.

Sri Lanka’s Covid-19 figures up by 490 more cases

February 22nd, 2021

Courtesy Adaderana

Sri Lanka has registered 267 more positive cases of Covid-19 today (February 22), the Ministry of Health confirmed.

Thereby, Sri Lanka has detected 490 new positive cases of COVID-19 within the day.

As per statistics, the total number of Covid-19 infections confirmed so far in the country now stands at 80,489.

Recoveries from the virus meanwhile climbed to 75,110 earlier today, as 811more patients regained health.

However, 4,934 active cases are still under medical care at selected hospitals and treatment centers located across the island.

Total lives claimed by the pandemic outbreak sits at 445 at present.

Is Pastor Colombage with the UNHRC Luring Sri Lanka into a Deadly Trap?

February 22nd, 2021

By  The Sri Lanka Study Circle 

The higher a monkey climbs, the more you see of its behind.” —Joseph Stillwell 

Who is Colombage? 

Monkeying around on the seat of the Foreign Secretary in the Ministry of Foreign Affairs, is a rank outsider and interloper, Pastor Colombage, described by many insiders as the ineptest Secretary in the history of post-independence Sri Lanka; these insiders are unable to perceive whether Colombage is just an opportunistic nincompoop or a cunning fifth columnist operating within the Ministry.  

These opinions are based on the born-again pastor’s preposterous gaffes, conflicts of interest and his membership in ultra-right American funded think tanks like ‘Centre for Indo-Lanka Initiatives’ covertly nestling under the wings of the notorious ‘Pathfinder’ organisation. 

The head of the ‘Pathfinders’, Agent Moragoda, whose life and reputation is mired in allegations of bribery, corruption and espionage was further disgraced when his nomination as Sri Lanka’s High Commissioner to India did not find favour with India.  

https://en.wikipedia.org/wiki/Milinda_Moragoda

Colombage’s Gaffes 

Colombage, like his handler Agent Moragoda, is proving to be an embarrassment to the country and a positive threat to her National Security.  

Echoing his handler’s voice, it was Colombage who went public to utter Neutrality is the number one pillar of Sri Lanka’s Foreign Policy”.  

Colombage did not know the difference between Neutrality and Non-Alignment. Then, to cover up his gaffe, he made matters worse when he seemed to suggest that Non-Alignment is unfriendly. To whom?   

His next major gaffe was when he grandiosely announced that Sri Lanka will adopt an India first approach” as its new foreign policy plank and protect New Delhi’s strategic security interests”.  

With egg on his face and eating humble pie, Colombage was soon making mumbling sounds that what he meant was Sri Lanka first and India next. 

Was Colombage’s retraction genuine considering that India is today one of the four members of America’s ‘Southern NATO’, a US military alliance in the Indo-Pacific called the ‘QUAD’.  

Colombage’s latest gaffe comes on the eve of a new anti-Sri Lanka resolution which, a small group of US underlings has declared, would be presented at the UNHRC sessions scheduled to begin on 22nd February this year. 

These lackey-nations who describe themselves as a CORE group, comprise Canada, UK, Montenegro, North Macedonia and Germany. Their proposed Resolution, as reported, is based on the outrageous Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights, Verónica Bachelet, a controversial and coquettish politician. 

Tail wags the dog in the Foreign Ministry 

Pastor Colambage revealed last month that the government was having discussions with the UK-led Sri Lanka Core Group in a bid to explore the possibility of reaching a consensus on what he, Colombage, described as a ‘consensual resolution’. 

Instead of mobilising the friendly nations – the majority in the International community – to win the 47-member vote in Geneva, Colombage was clearly dilly-dallying, frittering away the limited time to negotiate a dubious consensus with the Enemy, the CORE. This procrastination is helpful only to the Enemy.  

With Colombage’s strategy clearly out of step with Dinesh’s outright condemnation of the Bachelet report, it is clear that in the Foreign Ministry the tail is wagging the dog. 

Reaching consensus on a consensual Resolution – huh? 

Colombage says that he is involved in the challenging task of, ‘reaching a consensus on a ‘consensual’ resolution.  

The word ‘Consensual’ by definition is an adjective which means involving the willing participation of both or all parties, especially in an illegal transaction or practice”.   

What does the verb co-sponsor, used in the 2015 Resolution mean? It is defined as, together, introduce and support (a proposal) in an assembly.”  

What is the difference between Mangala and Colombage? 

What then is the difference between Mangala Samaraweera’s traitorous act of co-sponsoring a dubious American initiated Resolution on war crimes and Colombage jointly presenting, with the American CORE group, a consensual document, an even more traitorous Resolution?   

Has Colombage let the cat out of the bag? Has he already agreed to co-sponsor the Resolution? Is it a fait accompli?  

The question arises, How does one reach consensus on a resolution that is already tabled as a consensual resolution and where would that leave Sri Lanka?” 

Back in square one 

The answer was given succinctly by that outstanding Sri Lankan diplomat, Tamara Kunanayakam, in an interview with a leading local-media outlet on 11 Feb 21. She gave an incisive insight on the CORE Resolution, the Bachelet Report and the ramifications these held for Sri Lanka and the world if a ‘consensual’ Resolution were adopted; she summed up Sri Lanka’s position nicely when she said, We will be back in square one”.  

Why it is imperative that Sri Lanka rejects the Resolution? 

It is Kunanayakam’s contention that Sri Lanka should reject outright, this dubious Resolution and go for a vote; Sri Lanka can count on the support of her friends in the Non-Aligned movement, the Global South, the Security Council and win, considering especially the latent dangers in the Resolution that lie in store for these supportive Nations.   

Kunanayakam went on to explain that when a Consensual Resolution is tabled, it communicates, in diplomatese, to the assembly and our friends in particular, Look, even if you disagree with the Resolution and wish to support us, there is no space for you now because we have already negotiated with the sponsors, the CORE group, to jointly present this Resolution”.  

Consequently, by procedural compulsion, the voices of our friendly Nations will be muted, no vote taken, the Resolution adopted – by Consensus, if you may – and recorded, for history, as a Resolution unanimously adopted!  

Is the pastor, monkeying with words to betray Sri Lanka and simultaneously be the Pathfinder of the Americans to the lands of the countries in the NAM and the Global South? 

David and Goliath yet exist 

In 2012, Sri Lanka contributed significantly to the betterment of the UNHRC when Ambassador Kunanayakam pointed out that the US and its allies exploiting the fact that they virtually funded the UNHRC, had flexed their financial muscle to man all key appointments in that organisation; this was prejudicial to the Nations in the Non-Aligned Movement and the Global South.  

A Resolution was sponsored, ably supported by Cuba and Pakistan, to correct the disparate staffing and to make funding transparent; The Resolution was adopted on 04 Apr 2012. The days of David and Goliath are not over. 

Sri Lanka breaking news to the world 

In that world-shaking interview on 11 Feb 21, in a consequential studio in a small corner of tiny Sri Lanka, Kunanayakam pointed out matters in that Resolution which should set-off alarm sirens around the Capitals of the world.   

There is a plot and, in that plot, the Study Circle finds that Bachelet is a major player. If Bachelet is the foil, the pastor is the counterfoil. 

Given Veronica Bachelet’s background of assorted dalliances, association in massive corruption scandals, membership in extreme oligarchical organisations like Club Madrid and intimate work with CIA think tanks like ‘Inter-American Dialogue’ and her vulnerable status, her fabricated report comes as no surprise to those who know her. 

 Donald (Rumsfeld) with Veronica (Bachelet) 

Weaponising Human Rights 

The US is attempting to use the Sri Lankan situation to dismantle some of the norms of the current Global Order and replace them with US benchmarks of governance and tools of intimidation that would facilitate US hegemony in countries in the NAM and the Global South.  The process was described by Kunanayakam as ‘weaponising Human Rights”   

Dangerous Concepts hidden in the Resolution to advance US unilateralism and establish global precedence 

Bachelet’s report contains some dangerous and precedent-setting concepts totally contrary to the UN Charter and which violates International Law. 

In one instance Bachelet states, If the State is not willing or unable to protect its citizens, we in the West shall intervene”! Shades of R2P which was resoundingly defeated at the UN General Assembly. 

In another instance Bachelet projects the doctrine of ‘Universal Jurisdiction’ rejected outright by our African brothers and sisters; if, for example, a person in one country acts in a manner that is within the law in that country but is in breach of US law this doctrine permits that person to be tried in the US, under US Law, in a US Courthouse.  

Is this not the concept of hybrid Courts which the US failed to establish, the first time around in 2015? This time around it is far worse.  

What would the fate of our heroic soldiers be if the CORE Resolution is passed in Geneva? Is this what Colombage is hoping to achieve? 

Carte blanche for America to invade countries at will 

Also slipped in by Bachelet, in her report, is another doctrine which permits the US to peremptorily intervene militarily in any country, if the US, in their analysis, were to perceive that there could perhaps be a breakdown of Human Rights in that Country. 

This would be a carte blanche for the US to aggress and invade any Country in the world. The world is only too keenly aware how good the US is at fomenting problems in foreign countries and creating Conflicts.  

Hitherto, having created Conflict, the US follows up as do- gooders in the role of Resolving Conflict. The doctrine enunciated by Bachelet ups the ante; the US would be permitted to militarily invade countries to save them.   

Also, in violation of International Law and Charter based Rights is Bachelet’s recommendation calling for targeted sanctions; besides, this goes against the charter of the Non-Aligned Movement. 

The Resolution attempts to replace the Sovereign independence of Nation States with US hegemony  

The current World Order and the UN were created on the foundation of Multilateralism; Multilateralism implies that the World Order is built through a consultative process which embraces the recognition and respect for Sovereign equality of all States and is based on the principles of Non-intervention, Non-Aggression, International Cooperation, mutual benefit and mutual respect. 

The US, in the last two decades, has been trying to change the World Order and base it on Unilateralism where the US, and the US alone, would mould the world according to its wishes; there would be minimal consultation; the US gives a tuppenny damn about the Sovereignty of other Nations. Nations of the Global South and the Non-Aligned do not count.  

The Sri Lankan issue in Geneva is a major step towards achieving US Unilateralism in the world and erasing the concept of Independent sovereign States. 

Unilateralism will usher in a frightening world, where the US would be permitted to intervene militarily anywhere in the world, with or without international support; the rationale for US intervention is, American interest, whatever that may be. 

While Ambassador Kunanayakam is alerting Sri Lanka and the world, the US and the UNHRC is deceptively attempting to use the Sri Lankan situation to destroy some of the planks of the present World Order and establish in the process a beachhead for the American World order.  

People of the NAM and the Global South, let us rally to defeat the Enemy 

What happens in Geneva on 22 February does not affect Sri Lanka alone; it will seriously undermine the Sovereignty of all the Nations in the Non-Aligned Movement and the Global South. 

When the US Plan goes into motion in Geneva, the voices of all our friendly countries would be muted because the devilish pastor, Colombage, is moving for a Consensual Resolution.  

As explained earlier, the Consensual Resolution will shut their mouths and the records of history will indicate that the Resolution was adopted unanimously, by consensus. 

Sri Lanka must take the lead to stop the US plot succeeding in Geneva. Let us give leadership to the countries in the Non-Aligned Movement and the Global South.  

We reject outright the Resolution being tabled which will be a major step towards the re-colonising of all the previously colonised Countries. 

We must challenge the Resolution and go for a vote. Then only can the mouths of our friendly countries be ungagged. We can win without a shadow of doubt. There can be no compromise whatsoever with countries accusing and tarnishing us with blatant lies and unsubstantiated villainy while the accusers, in breach of International Law, the UN Charter and procedure, give us the finger 

It is in the best interest of the country that Jayanath Colombage be relieved of his duties until investigations probing his conduct to lure Sri Lanka into a trap and setting the stage to sacrifice our heroic soldiers – including the present Army Commander – are complete.   

The Human Rights Record of the hand that is admonishing Sri Lanka

February 22nd, 2021

By Raj Gonsalkorale

Judge not, that you be not judged. For with what you judge, you will be judged; and with the measure you use, it will be measured back to you – Matthew 7:1,2

The entire world needs to respect human rights. That should be a just and natural phenomenon that all human beings should practice. Unfortunately, it is not. Some do better than others while many preach love but practice the opposite. The UNHCR seems to be a pulpit from which some preach to the rest of the world, and often the preacher is a Nation whose own practices should shame itself and the rest of the world if it understood the meaning of the word shame. The unfortunate consequence is that the selective application of human rights violation censuring, diminishes the credibility of the world body that is tasked to defend the rights of those who do not have the power to defend themselves. It is those unfortunate and helpless segment of the world population, which happens to be the majority in the world, that continues to suffer when Nations calling the shots, openly and behind the scenes, do so not to promote and defend the rights of fellow human beings, but to further their strategic political interests under the guise of advancing human rights.

The following are some highlights from the Human Rights Watch report of the human rights record of the USA (https://www.hrw.org/world-report/2020/country-chapters/united-states. The Sri Lankan government and the public in Sri Lanka are encouraged to read this report, and others published by the US State Department, Amnesty International, the Human Rights Watch on the human rights record of the Core Group that is sponsoring the latest resolution relating to human rights issues in Sri Lanka. The Core Group consists of Canada, Germany, UK, North Macedonia, Montenegro and Malawi.

While the USA is not in the UNHRC, many analysts are of the opinion that it is the hand that is manipulating the Core Group to pressurise Sri Lanka. They also contend that pressure is being exerted through this group as firstly, it is not in the Human Rights Council, and secondly in pursuance of another interest, a strategic political interest, arising from Sri Lanka’s closeness to China and their growing influence in the country.

It has been reported in the media that Sri Lanka has asked for India’s support to either prevent this resolution coming up for a vote, or for help in defeating it should it come to a vote. Sri Lanka surely has to be wary about seeking India’s support, as, should they support Sri Lanka, they would do so at a price detrimental to the sovereignty of Sri Lanka. This is simple logic considering what both India and the US have an enemy in common; China, and its growing presence in Sri Lanka. India would be like the Kapati Arakshakaya” or the cunning saviour who first instigates others to pressurise Sri Lanka, and then offers to help save it from the instigators, but, at a price.

Looking at the record of the Core Group on human rights, especially that of Malawi, it is a joke that such a group could lecture Sri Lanka on human rights violations. While countries like North Macedonia and Montenegro, who also had and still have human rights issues to contend with, they seem to have taken several steps to improve their own weaknesses in human rights issues. It appears they have not taken into consideration steps that have been taken in Sri Lanka to address any lingering issues.

Neither have they taken in to account the background and the environment in which Sri Lanka had to contend with when the country fought to defend their people and its sovereignty when confronted with the most violent and virulent terrorist organisation in the world, the LTTE. So labelled by the world, not Sri Lanka.

The Core Group has also not recognised that every country, including their own, would have human rights issues arising from time to time, and that they need to be addressed by the countries themselves. The Core Group is not a pristine Snow White group who are suited to preach to others. Worse, it should not be a group that lends itself to being manipulated by any powerful force in its own strategic political interests.

No doubt there are areas where Sri Lanka has to get its house in order, but it cannot and should not countenance being pressurised by this so called Core Group that is acting on behalf of a country which is pursuing this issue not because of human rights issues but to advance its own strategic political interests. It is not to India that Sri Lanka should turn for support on this issue but other members of the Human Rights Council who have been similarly pressured by interests pursuing their strategic agenda’s.  

The Human Rights Watch report presents an abysmal record on human rights issues in the US and it certainly is not a position to lecture Sri Lanka or for that matter any other country on human rights issues. While some specifics are attributed to the Donald Trump term in office, many others appear endemic to a long and sad record on human rights violations in the US.  

The HRW report on the US begins by stating In 2019, the USA continued to move backwards on rights. The Trump administration rolled out inhumane immigration policies and promoted false narratives that perpetuate racism and discrimination; did not do nearly enough to address mass incarceration; undermined the rights of women and lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) people; further weakened the ability of Americans to obtain adequate health care; and deregulated industries that put people’s health and safety at risk. In its foreign policy, the Trump administration made little use of its diminishing leverage to promote human rights abroad; continued to undermine multilateral institutions; and flouted international human rights and humanitarian law as it partnered with abusive governments

The full report referred to above paints a grim picture of the country that parades itself as the epitome of freedom, justice and human rights. Besides this report, in the area of foreign policy, the duplicity of the US in supporting countries like Saudi Arabia, an unabashed leader in human rights violations, especially against women, Israel, which has consistently abused the rights of Palestinians and snubbed all attempts by international bodies to defend the rights of Palestinians, is well known. US involvement in Afghanistan, Iraq, Iran, Syria, Egypt to defend justice and freedom while killing millions of people, and prior to that in Vietnam and Laos, to defeat the what they termed evil communism”, again, killing millions of people, are not exactly good examples to demonstrate their respect for other human beings. The HRW report is a telling indictment of life at home in the US and the love and respect they show for their own citizens and hapless refuges. Following are some extracts from the HRW report

  • The US continues to have the highest reported criminal incarceration rate in the world, with 2.2 million people in jails and prisons and another 4.5 million on probation and parole as of 2017. In several states incarceration rose, as did the incarceration rate for women, which grew by 750 percent from 1980 to 2017.
  • Stark racial disparities still exist in the prison population. While the overall imprisonment rate was down, among black women it was nearly twice as high as among white women and the rate for black men was almost six times the rate for white men. For younger black men, the disparity was even larger
  • Poor people accused of crimes continue to be jailed because courts require money bail as a condition of release, forcing people not convicted of any crime to stay behind bars for long periods of time awaiting trial and resulting in coerced guilty pleas.
  • On any given day, approximately 50,000 children are held in confinement. In the juvenile justice system, 2,200 are imprisoned for status” offenses—noncriminal acts that are considered violations of the law only because the individuals in question are under 18 years old.
  • Additionally, all 50 states continue to prosecute children in adult criminal courts. According to the Citizens Committee for Children, roughly 32,000 children under 18 are admitted annually to adult jails. The Sentencing Project reports there are approximately 1,300 people serving life without parole
  • Racial disparities persist at every stage of a person’s contact with the law, leaving children of colour disproportionately in juvenile justice systems across the country; in 37 states, rates of incarceration were higher for black children than for white, according to The Sentencing Project.
  • Stark inequalities in wealth exist throughout the United States, and poverty intersects with crime, which is used to justify more aggressive policing in poor, often minority communities.

Rather than address problems of poverty—including homelessness, mental health, and gang involvement—with services, support, and economic development, many US jurisdictions simply add more police and effectively criminalize” poor communities, a vicious circle that fuels high rates of incarceration.

  • According to the Washington Post, police reportedly shot and killed 783 people in the US in 2019 as of mid-November. Of those killed whose race is known, 20 percent were black even though blacks make up 13 percent of the population.
  • In September, the Census Bureau released a study showing that income inequality in the US had hit the highest level in five decades. About 40 million people live in poverty, many of them members of households with at least one wage earner making at or near the federal minimum wage of $7.25 per hour.
  • At time of writing, over 55,000 asylum seekers had been returned to often dangerous and unliveable conditions in Mexico, with significant barriers to obtaining legal representation and a fair hearing. This included asylum seekers with disabilities or other chronic health condition.
  • The number of immigrants in Immigration and Customs Enforcement (ICE) custody reached a record high of 55,000 people per day.

These are but a few of the shameful record of the human rights violations in the US that is noted in the HRW report.

Within the Core Group, Amnesty International has noted gross human rights violations in Malawi in its 2019 report. Https://www.amnesty.org/en/countries/africa/malawi/report-malawi/

It says, quote 2019 was an election year for Malawi. There were incidences of protests in Malawi around elections, and the government used the law to silence civil society leaders and organisers of peaceful demonstrations. Some civil society leaders were threatened with death and their property was destroyed by ruling party activists. Persons with albinism continued to live in fear as ritual killers murdered at least one person with albinism. Persons with albinism continued to be targeted for their body parts: in many of the cases persons with albinism have been killed for ritual purposes and a superstitious belief that their body parts would bring luck in business and politics. In January, 60-year-old Yassin Kwenda Phiri was murdered in his house in Nkhata Bay while his 9-year-old son George watched helplessly. Two men cut off his father’s arms with a knife and removed his intestines with their bare hands. Goodson Fanizo, 14, was abducted in February. Although six suspects were picked up by police, neither the child nor his body had been found by year’s end.

Following the May general elections, opposition parties and civil society organizations were unhappy with the outcome, alleging electoral fraud.  The Human Rights Defenders Coalition (HRDC) organized protests against alleged mismanagement of elections by the Malawi Electoral Commission. The state responded by deploying members of the police service and the military and applying for court injunctions to stop protests.

Human rights defenders and activists remained under threat as the country prepared for its May general elections. HRDC activists who organized and led demonstrations against alleged electoral fraud after the May elections were attacked by ruling party youth cadres, intimidated, and targeted for prosecution by the authorities. Timothy Mtambo, Chairperson of the Human Rights Defenders Coalition and Executive Director of the Centre for Human Rights and Rehabilitation (CHRR), increasingly received death threats through text messages and was attacked by unknown people. In October, at around 11pm unknown gunmen fired six shots at Mtambo’s vehicle as he drove home from a meeting in Lilongwe.

On 25 September, unknown youths hacked human rights activist Billy Mayaya and several other activists in Blantyre.  Mayaya sustained serious injuries to his head. Instead of protecting activists from attacks, police tear-gassed demonstrators. 

Excessive use of force, unlawful killings and torture persisted with impunity.  In February, Buleya Lule was arrested in Lilongwe on charges of abducting a child with albinism and appeared in court in February, jointly charged with five other people. Bulela Lule later died in a police cell. 

The post-mortem report released on 12 April revealed that Bulela had been electrocuted and sustained injuries to his head, buttocks and stomach

In September, one of the post-election protesters, Justin Phiri, died in custody of infected wounds that were not treated. He had been severely assaulted by soldiers and the police did not take him to a hospital. Human rights issues included extrajudicial killings; torture; arbitrary detention, the preceding abuses all committed by official security forces; harsh and life-threatening prison and detention centre conditions; criminal libel; corruption; lack of investigation and enforcement involving cases of violence against women, including rape and domestic violence, partly due to weak enforcement; criminalization of same-sex sexual conduct; and child labour, including worst forms.

There were reports the government or its agents committed arbitrary or unlawful killings. Media reported that, between January and August, 43 suspects had died at the hands of police.  For example, on June 16, after police arrested 11 persons in Blantyre, four individuals, Humpfrey Sakhumwa, Dave Sembele, Dave Gondwe, and Ashbu Daiton, were separated from the group to be transferred to another facility.  Later that day officers dropped their bullet-riddled bodies at the local hospital mortuary.  A reputable nongovernmental organization (NGO) and the United Nations carried out a preliminary investigation into several of the deaths that included interviews with family members and witnesses and found the allegations generally credible and warranting a more in-depth inquiry” unquote. 

In advocating that Sri Lanka should not succumb to pressure from the US or India or the Core Group and should harness the support of other members of the Human Rights Council to defeat any move to censure the country through stealth, it does not automatically mean Sri Lanka could pretend it has a Snow White record on human rights.

Going back to the war against the LTTE and issues that arose upon its conclusion, there are unresolved matters that need addressing. The LLRC report and its action plan that has been sent to a cold room could be activated and followed through as the Mahinda Rajapaksa began doing before the change of government in 2015, and the scuttling of it by the Sirisena/Wickramasinghe duo. The same applies to the Paranagama commission on Missing Persons, again initiated by Mahinda Rajapaksa and the scuttling of that report once again by Sirisena and Wickramasinghe. The current government owes it to all people of the country to implement the recommendations of those two reports, as they were hailed by many as  sound starting points to address genuine concerns that arose in regard to the dark days of the LTTE terrorism and the State’s role in some questionable issues. One needs to identify any shortcomings in those reports and act to address them, but it is common sense that it can best be done once the available recommendations are implemented. 

Sri Lanka cannot defend itself by being the Emperor without clothes. It needs to build itself to be a beacon for the rest of the world in ensuring the unalienable rights of all Sri Lankans are respected and assured. A country that calls itself the citadel of Theravada Buddhism and the defender of Buddhism, should not do any less unless this defence of Buddhism is also a façade to protect the strategic interests of the Buddhist institution which in turn serves the interest of politicians and vice versa. If one lives by the Dhamma and the original teachings of religious leaders like Jesus Christ and the Prophet Mohammed, Sri Lanka can be that beacon which would put many other countries to shame.

අධිකරණ අමාත්‍ය මොහොමඩ් අලි සබ්රි මහතා විසින් පාර්ලිමේන්තුවේ දී ප්‍රකාශ කළ බෞද්ධ විහාර හා දේවාලගම් පනත, පුද්ගල නීතියක්, බව ප්‍රකාශ කිරීම සම්බන්දයෙන් මහා සංඝරත්නයේ විරෝධය පළකරමින් ජනාධිපතිතුමාගේ අවදානයට යොමුකල ලිපිය

February 21st, 2021

පූජ්‍ය ඇල්ලේ ගුණවංශ හිමි   
මහාචාර්ය පූජ්‍ය මැදගොඩ අභයතිස්ස හිමි 

අතිගරු ජනාධිපතිතුමා,
ජනාධිපති ලේකම් කාර්යාලය,
කොළඹ.

අධිකරණ අමාත්‍ය මොහොමඩ් අලි සබ්රි මහතා විසින් පාර්ලිමේන්තුවේ දී ප්‍රකාශ කළ බෞද්ධ විහාර හා දේවාලගම් පනත, පුද්ගල නීතියක්, බව ප්‍රකාශ කිරීම සම්බන්දව

2021 පෙබරවාරි මස 12 වන දින අධිකරණ අමාත්‍ය මොහොමඩ් අලි සබ්රි මහතා විසින් පාර්ලිමේන්තුවේ දී ප්‍රකාශ කළේ බෞද්ධ විහාර හා දේවාලගම් පනත, පුද්ගල නීතියක්, බවය. පුද්ගල නීතියක් යනු යම් ජන කොට්ඨාශයකට ඊට අයත් එම කොට්ඨාශයට අයත් ජනතාවට පමණක් පොදූ වූ සාධකයන් මත අදාල වන සේ පනවන ලද නීතියකි. නීති විද්‍යාලයේ හා විශ්ව විද්‍යාලයේ නීති සිසුන්ට නිර්දේශිත ග්‍රන්ථයක් වන මහාචාර්ය එල්.ජේ.එම් කුරේ මහතාගේ ශ්‍රී ලංකාවේ නීති ක්‍රමයට හැඳින්වීමක් (AN INTRODUCTION TO THE LEGAL SYSTEM OF SRI LANKA) යන ග්‍රන්ථයේ සඳහන් වන ආකාරයට පුද්ගල නීතිය, යන්නට ඇතුලත් වන්නේ උඩරට නීතිය, තේසවලාමේ නීතිය හා මුස්ලිම් නීතිය පමණී. ඉන් උඩරට නීතිය හා තේසවලාමේ නීතිය ප්‍රාදේශීය නීති, වශයෙන් ද සැලකෙන බැවින් වචනයේ අර්ථයෙන් ම පුද්ගල නීතියක් ලෙස හැඳින්විය හැක්කේ මුස්ලිම් නීතිය පමණක් බව එහි පැහැදිලිව දක්වා තිබේ.

අලි සබ්රි මහතා විසින් සඳහන් කරන ලද බෞද්ධ විහාර හා දේවාලගම් පනත, වකුෆ් පනත (නිවැරදිලෙස මුස්ලිම් පල්ලි හා පුන්‍යාධාර හෝ වකූෆ් පනත), චර්ච් ඔෆ් සිලෝන් (ශ්‍රී ලංකා කතෝලික දේවස්ථාන පිළිබඳ පනත) හා හින්දු සංකෘතික අරමුදල් පනත මූලිකව බෞද්ධ විහාරස්ථාන, මුස්ලිම් පල්ලි, කතෝලික පල්ලි හා දේවස්ථාන හා හින්දු දේවස්ථාන හා ඒවායේ මූල්‍ය පරිපාලනය පිළිබඳව පනවන ලද නීති වේ. එබැවින් ඒවා පුද්ගල නීති යන අර්ථයට නොවැටෙන බව නීතිය සම්බන්ධයෙන් අවම හෝ දැනුමක් ඇත්තෙකුට වුව ද අවබෝධ කරගත හැකි වේ. ව්‍යවස්ථාදායකය විසින් එම නීති පනවා ඇත්තේ එම ආගමික ස්ථාන සම්බන්ධයෙන් යම් නියාමනයක් හා පාලනයක් පවත්වාගෙන යාමට වේ. එසේ තිබිය දී පුද්ගලික නීති මුවාවෙන් එවැනි ආගමික ආයතන හා ඒවායේ මූල්‍ය පාලනයට බලපාන නීති අහෝසි කළහොත් සිදුවන ඛේදනීය තත්වය පිළිබඳව අවම අවබෝධයක් හෝ නොමැති තැනැත්තෙකු මෙවන් වගකිව යුතු අමාත්‍යධූරයක් දැරීම ඉතා කණගාටුදායක තත්වයකි.

එසේම  බෞද්ධ විහාර හා දේවාලගම් පනත ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ 9 වන වගන්තියට අනුබද්ධව පවතින නීතියක් බව අධිකරණ අමාත්‍යවරයාට වටහා දිය යුතු වේ. ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ 9 වන වගන්තිය යටතේ බුද්ධ ශාසනය සුරක්ෂිත කොට පෝෂණය කිරීමට, රජය බැඳී සිටියි. රජයේ ආයතනයක් වන විධායකය නියෝජනය කරන අධිකරණ අමාත්‍යවරයා ද එම වගකීම ඉටු කිරීමට බැඳී සිටියි. පුරාවිද්‍යා සංශෝධන කෙටුම්පත සම්බන්ධයෙන් ගරු ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය විසින් එස්.ඩ්. 1/94 නඩුවේ දී 1994.04.27 දින ලබා දී තිබෙන තීන්දුවට අනුව බුද්ධ ශාසනය, යන්නට බෞද්ධයින් විසින් වඳින පුදන හා ආගමික පිළිවෙත් ඉටුකරන සියලු ස්ථාන හා අංග ද, ඇතුලත් වන බව දල බුද්ධ ශාසනය, යන්න  බුද්ධාගම, යන්නට වඩා පුළුල් බව ද තීරණය කර තිබේ. එම කොටස ඒ ආකාරයෙන් ම මෙසේ දක්වමු.

The expression Buddha Sasana” is wider than Buddhism” and includes the entire establishment together with objects and places of religious practices and worship of Buddhists”.
ඒ අනුව බෞද්ධ විහාර හා දේවාලගම් පනත බලපාන සියලු විහාරස්ථාන හා ස්ථාන ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ 9  වන වගන්තියේ සඳහන් බුද්ධ ශාසනය, යන්නට ඇතුලත් වේ. අලි සබ්රි මහතාගේ විග්‍රහයට අනුව බුද්ධ ශාසනය සම්බන්ධයෙන් පනවනු ලබන සියලු නීති පුද්ගලික නීති ය. රටේ එකම නීතියක්, පවත්වාගෙන යාමටනම් බුද්ධ ශාසනය හා බැඳී තිබෙන නීති ද ඉවත් කළ යුතු බව ඔහුගේ මතය යි. එය කිසිදු න්‍යායාත්මක හෝ ප්‍රායෝගික පදනමක් මත ගොඩ නගන ලද තර්කයක් නොවේ එම ඊනියා තර්කය මගින් අතලොස්සක් වූ ඉස්ලාම් අන්තවාදීන් පමණක් සතුටට පත්වනු ඇත.

අධිකරණ අමාත්‍යවරයාගේ එම සාවද්‍ය හා වගකීම් විරහිත ප්‍රකාශය රටටත්, ජනතාවටත් විශේෂයෙන් ම බුද්ධ ශාසනයටත් එරෙහිව කරන ලද බරපතල ප්‍රකාශයක් ලෙස අපි තරයේ හෙලා දකිමු. එම ප්‍රකාශය සිදු කිරීම මගින් අමාත්‍යවරයා විසින් ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවෙන් භාර කර තිබෙන වගකීම පැහැර හරිමින් ව්‍යවස්ථාව උල්ලංඝනය කිරිමට වුව ද තමන් සූදානම් බව ජනතාව ඉදිරියේ ප්‍රකාශ කර තිබේ. ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව ආරක්ෂා කිරිම සඳහා ජනතාව ඉදිරියේ ප්‍රතිඥා දී සිටින එතුමා පාර්ලිමේන්තු වරප්‍රසාද වලට මුවා වී සිදුකළ එම ප්‍රකාශයත් සමගම ඔහුට තවදුරටත් පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරයෙකු ලෙස හෝ නීතිඥයෙකු ලෙස හෝ කටයුතු කිරීමට ඇති සුදුසුකම ගැටලුවක් බවට පත්ව තිබේ.

වත්මන් ආණ්ඩුව බලයට පත් කිරිම සඳහා ඡන්දය ලබා දුන් 69 ලක්ෂයක ගේ අපේක්ෂාව වූයේ එකම රටක එකම නීතියක්, බලාත්මක වීම ය. යථාර්තවාදී ලෙස නීතියේ පාලනයක්, පවත්වාගත හැක්කේ එවිට ය. එහි දී සෑම තැනැත්තෙකුම නීතිය ඉදිරියේ සමාන වන අතර සැම තැනැත්තෙකුටම නීතියේ සමාන ආරක්ෂාව ලැබීමට අයිතිය තිබේ. එහෙත් මුස්ලිම් විවාහය හා සම්බන්ධ නීති හමුවේ මුස්ලිම් කාන්තාව සෙසු කාන්තාවන්ට සාපේක්ෂව පීඩාවකට හා අසාධාරණ සැලකීමකට ලක්ව සිටියි. එක රටක් එක නීතියක් යන සංකල්පය මගින් අපේක්ෂා කරනු ලබන්නේ එම නීති වලින් අදාල විෂමතාවයන් ඉවත් කිරීමය. සිංහල කාන්තාවන් බුක්ති විදින අයිතිවාසිකම් මුස්ලිම් කාන්තාවන්ට අහිමි කිරීම වරදකි. අධිකරණ අමාත්‍යවරයාගේ යටි අරමුණ අදාල නීති සංශෝධන සිදු කිරීම වැලැක්වීම බව පැහැදිලිවම පෙනේ. එය ඉස්ලාම් අන්තවාදීන්ගේ උවමනාවකි.  එසේම මුස්ලිම් ව්‍යාප්තවාදයට පදනම සකස් කරන ඉගැන්වීමේ මධ්‍යස්ථාන හා විෂයයන් නියාමනය කිරීම සඳහා අධ්‍යාපන අමාත්‍යාංශයට බලය ලබා නොදීමද ජාතික ආරක්ෂාවට  තර්ජනයක් වී තිබේ. එකම රටක එකම නීතියක් යටතේ පාලනයක් ඇති රටක අන්තවාදීන්ට තම ව්‍යාප්තවාදී හා විනාශකාරී අරමුණු කරා යාම දුෂ්කරය. අන්තවාදී ව්‍යාප්තවාදීන්ගේ අභිප්‍රායන් සඵල කරගත හැක්කේ මුස්ලිම් ජනතාවගේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී අයිතින් යටපත් වන පරිදි සකස් වූ එම ජන කොට්ඨාශය අන්තගාමීන්ගේ අණසකට යටත් කරගත හැකී නීති පද්ධතියක් ක්‍රියාත්මක වුවහොත් පමණී.

එසේ හෙයින් අධිකරණ අමාත්‍යවරයා විසින් 2021 පෙබරවාරි මස 12 වන දින පාර්ලිමේන්තුවේ දී සිදුකර තිබෙන පෙර සඳහන් ජාතිදේ‍රා්හී ප්‍රකාශය මත ඇතිවී තිබෙන බරපතල තත්වය පිළිබඳව අවධානය යොමු කර ඒ සම්බන්ධයෙන් ගත යුතු පියවර කඩිනමින් ගන්නා ලෙස සමස්ත ජනතාවගේ ම ජීවිත හා අනාගතය භාරවී තිබෙන ගරු ජනාධිපතිතුමා ගෙන් මෙයින් ඉතාම ඕනෑකමින් ඉල්ලා සිටිමු. එසේ ම බෞද්ධ විහාර හා දේවාලගම් පනත හා සෙසු ආගම් වලට අයත් ආයතන සම්බන්ධයෙන් පනවා තිබෙන පනත් පුද්ගල නීති ලෙස හුවා දක්වමින් අධිකරණ අමාත්‍යවරයා විසින් 2021 පෙබරවාරි මස 12 වන දින පාර්ලිමේන්තුවේ දී සිදුකර තිබෙන අසත්‍ය, අනෛතික හා ජාතිදේ‍රා්හී ප්‍රකාශය හැන්සාඩ් වාර්තාවෙන් ඉවත් කිරීමට නියම කරන ලෙස ගරු කථානායකතුමාගෙන් ද මෙයින් ඉල්ලා සිටිමු.

පිටපත්:- 1. ගරු අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මැතිතුමා
2. ගරු කථානායක, මහින්ද යාපා අබේවර්ධන මැතිතුමා
3. සියලු පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරු
4. සියලු මාධ්‍ය ආයතන සඳහා    

නම
1. ආචාර්ය පූජ්‍ය වැලමිටියාවේ ශ්‍රී කුසලධම්ම නායක ස්ථවිර
2. පූජ්‍ය ඕමාරේ කස්සප අනුනායක ස්ථවිර
3. පූජ්‍ය ඇල්ලේ ගුණවංශ හිමි
4. පූජ්‍ය බෙංගමුවේ නාලක අනුනායක ස්ථවිර
5. පූජ්‍ය බලංගොඩ සෝභිත ස්ථවිර
6. පූජ්‍ය මුරුත්තෙට්ටුවේ ආනන්ද නාහිමි
7. මහාචාර්ය පූජ්‍ය ඉත්තදෙමලියේ ඉන්දසර නාහිමි
8.  මහාචාර්ය පූජ්‍ය මැදගොඩ අභයතිස්ස ස්ථවිර
09. මහාචාර්ය පූජ්‍ය මල්වානේ චන්දරතන ස්ථවිර
10. ආචාර්ය පූජ්‍ය කපුගොල්ලෑවේ ආනන්ද කිත්ති හිමි

11. පූජ්‍ය වැලිමිටියාවේ ඥාණරතන ස්ථවිර  

Educated International Cricketer Turned Politician of Pakistan

February 21st, 2021

Rohan Abeygunawardena, Nugegoda

Imran Khan, the present Prime Minister of Pakistan scheduled to visit Sri Lanka on February 22 on a two day official visit. He will hold discussions with President Gotabaya Rajapaksa, Prime Minister Mahinda Rajapaksa, and Foreign Minister Dinesh Gunawardena. He was also schedule to address Sri Lanka Parliament but later it was cancelled.

He was the only international cricketer to become a prime minister in the world. Born after the partition, in an affluent family in Lahore Imran completed his schooling in the Royal Grammar School of Worcester, England where he pursued cricket for the first time and excelled at it. His talent in bowling earned him a place in the Worcestershire County at a very early age. He was selected for Pakistan test team at age 18, in a 1971 Test series against England. Khan played until 1992, served as the team’s captain intermittently between 1982 and 1992. Under his leadership Pakistan won the Cricket World Cup in 1992. This was Pakistan’s first and only victory in the competition. Having a beautiful free flowing bowling action he could swing the ball both ways with the new ball as well as the old.  He also mastered the reverse-swing to decimate the clueless oppositions. On the other hand he was even accused of ball-tampering, the use of foreign substances on the ball, raising the seam of the ball, and deliberate roughening of the surface to achieve the conditions for reverse-swing by force, citing the reason that there was never a law disallowing him from altering the condition of the ball. Since then law has been changed and now ball tampering is an offence.

He was also a dependable middle order batsman. In the ’92 World Cup, due to an inexperienced batting order, he promoted himself to the top of the order and played the new ball exceedingly well to reinforce his reputation as one of the most versatile and holistic all-rounders of his generation.

He played 88 tests and scored 3807 runs at an average of 37.7 and he has 6 centuries to his credit. He has also taken 362 test wickets at an average of 22.8. In ODI he scored 3709 runs in 175 matches at an average of 33.4 and taken 182 wickets at an average of 26.6. He has a very impressive strike rate of 73% in ODI.

Captain Imran Khan and his team nearly pulled out of Pakistan’s first tour of Sri Lanka in 1986. This was due to bad umpiring in the absence of Mahinda Wijesinghe’s third umpire concept or Senaka Weeraratne’s Decision Review System (DRS). Fortunately Sri Lanka’s then President J.R. Jayawrdene and Pakistan President Muhammad Zia-ul-Haq intervened and saved the series. President J.R. Jayewardene called President Zia-ul-Haq to inform Your Excellency, these 22 fools in flannels trying to disrupt the good relations between our two countries. Therefore I am ordering Pakistan team to stay and get on with the game.” What Jayewardene said was true for Sri Lanka and Pakistan had a very good relationship then. Pakistan provided arms and ammunition and training to our armed forces to fight terrorism and to convert from a ceremonial outfit to professional force. Under the leadership of General Zia-ul-Haq, Pakistan provided moral support to our country at international forums against the adverse propaganda by India and Tamil diaspora. It was a well-known fact that India under Mrs. Indira Gandhi’s premiership provided logistic support and training for Tamil insurgents.

Prime minister Imran Khan excelled in studies as well. From 1972 to 1975, he studied Politics, Economics and Philosophy in Kebble College, Oxford. He managed the workload of international cricket simultaneously to graduate with honours at the age of 23. And hence began an extraordinary journey. Khan was awarded an honorary fellowship by the Royal College of Physicians in 2012 while serving as the Chancellor of the University of Bradford between 2005 and 2014.

In 1991, he launched a fundraising campaign to set up a cancer hospital in memory of his mother. He raised $25 million to set up the hospital in Lahore in 1994, and set up a second hospital in Peshawar in 2015.

Khan was elected Prime Minister in 2018. His immediate concern was the balance of payment crisis and the shrinking current account deficit faced by Pakistan. He tackled these problems by negotiating a bailout package from International Monetary Fund (IMF) and limiting military spending to curtail the fiscal deficit.

Khan propagated for an increase in renewable energy production with an aim to make Pakistan mostly renewable by 2030. He also initiated reforestation and expansion of national parks. He enacted policy which increased tax collection and investment. His government also instituted reforms to education and healthcare on a national and regional level respectively. Some reforms were made to Pakistan’s social safety net.

This educated international cricketer turned politician unfortunately visiting Sri Lanka at a time our own cricket team is in doldrums. Our young minister of sports should get some advice from this great all-rounder on how to revamp our cricket.

Zindabad Prime Minister Imran Khan!

Rohan Abeygunawardena,

Nugegoda.

Irrigation systems of SL

February 21st, 2021

Destination SRI LANKA

Technical Input by Dr Herath Mantritilake – People Friendship University (Moscow) graduate and an old Nalandian

Sri Lanka’s hydraulic civilization spans over two Millenia and is integral part of our agricultural heritage. Watch the story of the origins, the rise, the golden age, the decline and the resurgence of this technology.

Voice talent – Arun Dias-Bandaranaike And don’t forget to subscribe :-) for more content For more fascinating video’s on Sri Lanka check out channel Destination Sri Lanka

පාස්කු අපරාධ කරුවන්ගේ අනාගතය.

February 21st, 2021

චන්ද්‍රසේන පණ්ඩිතගේ

ලෝකයේ සිදුවු පහත් ගනයේ අපරාධයක් වන්නේ යේසුස් ක්‍රිස්තුස් වහන්සේව කුරුසයේ තබා ඇණ ගැසීමයි.එදා ඒ අපරාධය කලවුන්ට ඉතිහාසයේ කිසිම තැනකදී දඬුවමක් මිනිස් සමාජය විසින් ලබා දුන්නේ නැත. ඒ එවකට සිටි රාජ්‍ය පාලකයින් විසින් අධිකරණය හා සමගින් එකතුවී උන්වහන්සේව කුරුසයේ තබා ඇණ ගසා මරා දැමීමට අවශ්‍ය වටපිටාව අපුරුවට නිර්මාණය කර තිබු නිසාය.

මේ අපරාධය ලෝක ඉතිහාසයේ පාස්කුව හා සම්බන්ධවූ පළමු අපරාධය සේ ගිනිය හැකිය.මේ අපරාධය සම්බන්ධව ස්වභාවය මෙන්ම සමාජයද යම්කිසි විනිශ්චයක් දිය යුතුය.අපි සියලු දෙනාම සමාජය මේ සම්බන්ධව දුන් විනිශ්චය කුමක්දැයි දනිමු. එදා අපරාධ කාරයන්ව මරා දමන යන්ත්‍රය බවට පත්ව තිබු කුරුසය යේසුස් ක්‍රිස්තුස් වහන්සේව මරා දැමීමට උපකාර කර ගැනීමත් සමග එයට සමාජය විසින් උසස්වීමක් ප්‍රධානය කර පුජණීය වස්තුවක් බවට පත්කර ලොව සෑම තැනකම ඉහලින් ඔසවා තැබීමට අවශ්‍ය සියලුම කටයුතු සම්පාදනය විය.

යේසුස් ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ කරමතින් කල්වාරි කන්දට ගොස් උන්වහන්සේට පිඩාව හා මරණය උරුම කල කුරුසය අද පුජණීය වස්තුවක් බවට පත්ව,එම කුරුසය සියලුම ක්‍රිස්තියානි බැතිමතෙක්ම ඉහලින්ම වන්දනාමානයට බාජනය වෙමින් වැජබෙන තත්වයකට පත්වීම අවසාන තීන්දුවයි. ලෝකය තුල සාධාරණත්වය සිදුවෙන ආකාරය තේරුම් ගැනීමට මේ සිද්ධිය ඉතා හොඳ උදාහරණයකි.

යේසුස් ක්‍රිස්තුස් වහන්සේව කුරුසයේ තබා ඇණ ගසා මරා දැමීමේ ශෝකය මහා සිකුරාදාත් උන්වහන්සේ මළවුන්ගෙන් නැගිටීමේ සතුට සැමරීම පාස්කු ඉරිදාත් සිදුවීම වසර ගණනාවක් පුරා ලොවේ බොහෝ තැන්වල සිදුකිරීම අඛණ්ඩව සිදුවිය. වර්ෂ 2019දී ශ්‍රී ලංකාවේ කිතුනුවන් සුපුරුදු ලෙස මහා සිකුරාදා උන්වහන්සේව කුරුසයේ තබා ඇණ ගැසීමේ ශෝකය විඳ ගත්තද මළවුන්ගෙන් නැගිටීමේ සතුට විඳ ගැනීමට ඉඩ නොතබා මුළු රටම මල ගෙයක් බවට පත්කළහ.

අපි මේ සිදුවීමට පාස්කු ප්‍රහාරය යයි කියමු. මෙයට සම්බන්ධ අපරාධ කාරයන් සොයා දඬුවම් කල යුතුයිද පවසමු. මේ ඉල්ලීම ප්‍රබල ඉල්ලීමකි. මේ ඉල්ලීම පැවතී යහපාලනය පෙරලා දැමීමට ප්‍රබලව ඉවහල් වූ අතර, ජනාධිපති ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහතාට බලය ලබාදීමට ජනතාව පෙළඹවීමට ඉවහල් වූ එක් ප්‍රබල සාධකයක් විය.

ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහතාද ඒ සම්බන්ධව විශේෂ අවදානයක් යොමුකොට ජනාධිපති කොමිසමක් පත්කොට එහි වාර්තාව මේ වනවිට එතුමා වෙත ලබාගෙන ඇත. දැන් මුළු සමාජයේම අවදානය ඒ වෙත යොමුව ඇත.දැන් දැන් ඝාතකයොත්,ඝාතනයට ලක්වූ මිනිසුන්ගේ නෑසියොත් එකතුව පාස්කු ප්‍රහාරය සම්බන්ධව සාධාරණ පරික්ෂයක් ඉල්ලා සටනක් නිරතවේ. දැන් හැමෝම කෑගසන්නේ පවතින රජය ඉලක්ක කරගෙනය.

මේ අවස්ථාවේදී ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහතාට අවංකවම මේ අපරාධකාරයන්ට තරාතිරම නොබලා දඩුවම්දීමේ අවශ්‍යතාවය තදින්ම පවතී. සතුරන් බලා සිටින්නේ එතුමාගේ මේ අවශ්‍යතාවය කුමන ආකාරයෙන් ක්‍රියාවට නගයිද යන දෙගිඩියාවෙනි.එදා යේසුස් ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ නඩුවේ විනිසුරුවරයා මුහුණ දුන් තත්වයට අද ජනාධිපති ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහතා පත්ව ඇත.එතුමාගේ එකම අපේක්ෂාව මේ අපරාධකාරයන්ට දඩුවම් දීමයි. නමුත් එතුමාට අපරාධකාරයන්ට දඩුවම් දීමේ ක්‍රමවේදයක් නැත. මුළු රාජ්‍යන්ත්රයම වේලි පවතින්නේ, යටත් විජිත අපරාධකාරයන් විසින් නිර්මාණය කර ඇති අපරාධකාරයන් ගලවා ගැනීම උදෙසාම සකස්කළ යාන්ත්‍රණයයි. කුමන තත්වයක් යටතේදී හෝ එතුමාට සිදුවන්නේ මේ අපරාධකාරයන්ට එරෙහිව නඩු පැවරීමට උපදෙස් දීමටයි. එය එතුමා විසින් අනිවාර්යෙන්ම ඉටුකරනු ඇත. නමුත් එතුමාට අධිකරණයේ කටයුතු මෙහෙය විය නොහැකි බැවින් මේ නඩු විභාගයෙන පසුව මරාගෙන මැරෙන ඇඳුම පුජනිය තත්වයක් ලබා සමාජයේ ඉහලම පුද සත්කාර ලබන පුජා භාණ්ඩය විය හැක.

අපි හැම ඉවසිල්ලෙන් සිදුවෙන සෑම ක්‍රියාවක් දෙසම බලමින්, පවතින සැබෑ තත්වය අවබෝධකර ගනිමින් සාධාරණය වෙනුවෙන්ම පෙනී සිටිමු.


Copyright © 2026 LankaWeb.com. All Rights Reserved. Powered by Wordpress