Random rapid antigen tests on people leaving Western Province

December 18th, 2020

Courtesy Adaderana

People leaving the Western Province limits will be referred to random Rapid Antigen Tests starting from today (18), says the Commander of Army, Lieutenant General Shavendra Silva.

Testing will be carried out at four locations – Salawa in Kosgama, Danowita in Mirigama, Kochchikade in Negombo, and Aluthgama on Galle Road.

As the festive season is nearing, the authorities have urged the members of the public restrict moving out of the Western Province in order to prevent further spread of novel coronavirus.

His Eminence Malcolm Cardinal Ranjith meanwhile appealed to the Catholic devotees to give priority to religious observances during Christmas and to limit their celebrations to immediate family members.

Sri Lanka: Amending land laws to help fraudsters without protecting the land owners

December 17th, 2020

The Justice Ministry, the land ministry, the AG’s department & the Cabinet are either drafting new laws, amending existing laws, appointing committees or with one nod eliminating existing statutory laws. This is a new Constitutional procedure even when the constitution does not allow court to eliminate statutes. How far each are working with each other or consulting legal experts in the areas amendments are being proposed is a question to be answered. We have 3 scenarios that warrant the attention of the decision makers and the general public as they all deal with the core sovereign component of land and necessitates public debate and discussion.

  1. Cabinet nod to annul caveat notices– Cabinet in a single day completely repealed Sections 32, 33, 34 and 36 of the Registration of Documents Ordinance 23 of 1927. These are thestatutory provisions relating to caveats

Caveats are registered by the registrars according to the law given in section 36 [and not according to the way cabinet had stated] from the Ordinance which grants power to the registrar to adjudicate the rights of the person presenting the caveat before registering. They have no authority under the law to register caveats on any land.  Not only has the Registrar the power to refuse registration of caveats, the law is extended for the real owner to obtain damages for registering unlawful” caveats on lands according to section 34.

How can cabinet decisions repeal statutory provisions in law? Is it correct to do so and what are the repercussions in doing so?

There is no problem for sellers and banks as owners know how to remove the caveats under the provisions given in the Registration of Documents Ordinance

This new situation will create an ideal situation to steal land specially from those living abroad. These citizens have only the solace of placing a caveat to safeguard their land.

Law of Caveat essential.

In other nations law of caveats have been extended to save owners from fraudsters. Registrar sends a message to the owner’s telephone if anyone tries to register any document in the land registry. These modern methods should be adopted in Sri Lanka.

A caveat is a safeguard made available to a land owner to protect his/her land from being sold without his/her permission.

Only the owner can put a caveat.

2. Amending Register of Documentation Ordinance but not amending Section 7

Are we conniving with fraudsters?

The Registrar as per Section 33 of the Documents Ordinance 23 of 1927 is bound to adjudicate only land deeds that has the owner’s interest.

Nevertheless, anything can be done by bribery and this is the area that any new laws being introduced has to address – not to completely annul a safeguard made available to original land owners seeking to protect their land.

Removal of the caveat is removing the safeguard owners have to protect their land.

Thus the removal of the caveat completely is a bad and wrong decision.

Didn’t the Minister see the important provisions that require immediate attention —

What is the point in amending the Register of Documentation Ordinance but keeping Section 7?

What is Section 7? 

Section 7 of the Register of Documentation Ordinance does not make the Registrar responsible for registering invalid deeds.  He has no authority to refuse deeds or to check the identity of owners. This means the registrar can accept even forged deeds and he is not responsible for accepting forged deeds.

3. Shortcomings in Notaries Ordinance

As per Notary Ordinance all illegible signatures are valid and once the seal is affixed under section 33 of the Notaries Ordinance all deeds are valid even if the NOTARY DID NOT OBSERVE THE LAWS TO IDENTIFY THE PERSON WHO SIGNED THE DEED.

These are the provisions that are required to be repealed.

Not the only safeguard the poor man’s caveat.

Ex of an actual victim – a Bank Manger. 

The bank manager wished to buy a land. The Broker and the notary were looking after his interest. The owner of the land was abroad. A forged deed was presented to the bank manager selling the land at Nugegoda for Rs4 million and Rs160,000 stamp duty with a fee of Rs80,000. The bank manager was unaware that the land he bought was not from the original owner.

The forged deed was duly registered as the registrar was not responsible and the notary went scot-free as under section 33 all deeds are valid.

If the overseas owner had registered a caveat, the notary could have known and the person abroad would have been informed that the land was being sold without the knowledge of the owner. The buyer eventually lost his money and the house – part of it was bank loan which he has to pay back monthly. These are scenarios that can arise if immediate measures are not taken.

Now connect the situation – notary is not bound to identify original owner, but his/her seal is valid, the registrar is not responsible for accepting forged deeds and the safeguard provision for the land owner (caveat) is removed.

What is the scenario Sri Lanka is creating for the land owners of Sri Lanka?

Shouldn’t the Ministries, the lawyers and others tasked to look at where the malady lies come up with answers and not create more problems?

Shouldn’t the caveat remain but ensure there is proper mechanism to ensure no one else but the real land owner can put a caveat.

Shouldn’t the registrar be made responsible & accountable for accepting forged deeds & ensure he accepts only original deeds?

Shouldn’t the notary be made to have a means of identification system before placing his/her seal?

The Ministries, Ministers, lawyers and public servants who are all living off tax payers money must work towards facilitating the citizen and not uprooting the citizen of his ownership of land.

Attorney General, the Justice Ministry & BASL —Today Bim Saviya law is funded by foreign experts to govern the e-register.  According to this law even the rich victims affected by fraud cannot go to court if the land registry registers fraudulent deeds. They cannot get back the lands.

The Justice Ministry must protect the land of the nation that belongs to both the State & the private individuals. The Justice ministry can enter history books proposing to repeal Act 21 of 1998 and do away with the Bim Saviy and continue with a modernized deed system.

The e-register allows to register forged deeds in one hour in the future with no caveats. Imagine what this means to the land owners. Registrar and the Notary will not be responsible as said the laws protect them.

We cannot watch a legal land grab by fraudsters taking place knowing that the Government has all the powers to stop it and the data and information required to do so.

Shenali D Waduge

“As long as there are slaughterhouses there will always be battlefields” – Tolstoy

December 17th, 2020

Senaka Weeraratna

This is one of the most favourite quotations of the celebrated 19th century Russian novelist Leo Tolstoy.  

It means that for as long as humans continue to be the ruthless destroyer of non – humans, the former will never know peace or harmony. For as long as humans massacre animals, they will also kill each other as we have seen right throughout human history. Indeed, one who sows the seeds of murder and pain on another living being cannot be expected to reap joy and love in their own private lives.  

There is no real difference in violence. If you are violent to kill an animal then you are likely to be violent enough to kill a human. Thoughtless killing of animals produces a mindset that can easily  generate violence against fellow humans setting the stage for battlefields and violent conflicts on a mass level .  

Man made disasters such as wars, genocides and holocausts, and natural disasters in the form of pandemics e.g. COVID -19, earthquakes, massive fires, cyclones, typhoons, tsunamis, and huge floods are the outcomes of the evil perpetrated on innocent animals by the tyranny of humans.  

The Buddha condemned animal slaughter and animal sacrifice and in the Mahayana Sutras the Buddha is quoted condemning even meat eating e.g. Lankavatara and Surangama Sutras  

The Buddha said in respect to the duties of an ideal ruler (Cakkavati Sihanada Sutta) as follows:

”  the Chakkavati King (Righteous King) will give protection, shelter and ward both to the different classes of human beings and also to birds and beasts”   

Brahmana-dhammika Sutta

An important discourse of the Buddha on killing of cattle can be found in one of the most ancient Buddhist texts, the Sutta Nipata. Here in a discourse on the ethical conduct fit for a Brahmin (Brahmana-dhammika Sutta), the Buddha speaks glowingly of ancient Brahmins who had renounced the taking of life and never allowed their religious rites to be dishonoured by the killing of animals. But unfortunately corruption set in and they started the practice of animal sacrifice. When the knife was laid on the neck of cattle, the Devas themselves led by Indra cried out ” Against the Dharma is all this ” while fell the sword upon the cows. 

The Devas cried out in horror of that crime of ingratitude and insensitivity perpetrated on an animal that was to humans such a faithful worker, such a sustainer of life. “Neither with their hoofs nor horns do cows cause harm to anyone, gentle they are as sheep, yielding us pails of milk” 

The land became cursed. The awesome power of nature and karmic retribution followed soon after. 

The Buddha further points out that in former times only three ills were found

desire, hunger and decay

but due to the killing of cattle as part of animal sacrifice

ninety – eight diseases were brought on to place the lives of humans in great jeopardy. 

Sri Lanka’s former cricket captains Mahela Jayawardena and Kumar Sangakkara set up a crab shop at a food court opened at the Old Dutch Hospital in the Fort. The crab shop was opened by Economic Development Minister Basil Rajapaksa who is seen admiring the giant crabs. Pic by Indika Handuwala  

http://www.sundaytimes.lk/111204/Sports/spt06.html

Some advice to Investors contemplating establishing new slaughterhouses and meat markets in Sri Lanka

Build your wealth on right living and not through causing injury or destruction to the lives of innocent animals.

Remember that kill and eat is not a Buddhist tenet. 

Snuffing out the life of a defenseless animal is totally contrary to Buddhist precepts 


Compassion for living beings is part of Sri Lanka’s Buddhist Sinhala Heritage.

There is an entirely new field called ‘Ethical or Social Conscious Investment’ which encourages investors to choose to invest in activities that are morally and ethically defensible, are run ethically, provide social benefits and are sensitive to the natural environment and the living creatures that inhabit it.  

The story with a photo in the ‘Sunday Times’ (Dec. 4, 2011) entitled ‘ Crabs for Grabs’  shows the insensitivity of the onlookers to the pain and suffering of animals.

http://sundaytimes.lk/111204/Sports/spt06.html

These crabs are not there for decoration. Very soon the legs of these live crabs can be expected to be ripped apart and both the legs and the torso thrown into the boiling pot. 

Recent studies show that both Lobsters and crabs i.e. crustaceans, feel pain and stress. These findings add to growing evidence that virtually all animals can suffer.

In the Vyagghapajja-Sutta (AN) the Buddha gave some sensible advice.  The Buddha said that before one acts, one should consider the possible effects or consequences thus: whether the action will be harmful to oneself or others. If it is damaging to oneself, others or both, such an action should be abandoned. Conversely, if it is beneficial to oneself and others, it ought to be committed.

In Buddhist phraseology one’s “neighbour or others’ includes other living beings ( Siyalu Sathwayo). The moral community in Buddhism encompasses all living beings. 

The Buddha’s advice on Right Livelihood

Significance of the Vyagghapajja-Sutta (AN)

The Vyagghapajja-sutta (A.N) is the Buddha’s discourse on the Conditions of Welfare expounded for the material or financial  and spiritual development of the lay Buddhists. The Buddha admonishes his followers to preserve a balanced development between material dimension and the spiritual dimension and to construct personal ethical ideals so as to help realize the social ideal.


As long as a lay Buddhist amasses and expands his or her material or financial wealth ethically or righteously through Right Livelihood (Sammā Ajīva), the Moral Law of Action and Reaction (Kamma-Vipāka Dhamma) will reward the ethical or righteous individual correspondingly.

Right and wrong livelihood
Right Livelihood means engagement in occupations which do not transgress the Five Precepts (Pañcasīlas) and Ten Wholesome Courses of Actions (Dasasīlas)

According to the Buddha the five [types of business] to be refrained from are:

1. selling weapons,
2. selling human beings [slavery],
3. selling animals to be killed for food, or the flesh of animals that one has killed oneself,
4. selling intoxicants,
5. selling poison.

In the Sutta Nipata: 2:7:27-30 it is said that Kshatriyas and self-styled Brahmins and others protected by rank destroyed the repute of their caste and lost their own high status in society because of their involvement in the sin of causing injury to living beings and falling off their virtues. 

Love and compassion for animals is a sign of advancement of culture and civilization.  However,  Sri Lanka is now on the descendancy by falling on the wrong side of history in trying to establish a vast meat industry to serve the flesh food requirements of Asia and the Middle Eastern countries. 

Wise counsel must prevail. Sri Lanka must not allow itself to become the dumping ground for industries that are being rejected and relocated from western countries due to large scale public protests, on moral and environmental protection grounds.

There is no future for the meat industry. The future belongs to the plant based food industry and the ‘ No Kill’ meat substitute industry. 

The meat industry is expected to become obsolete all over the world by 2035.   

Senaka Weeraratna

Vice – President

Justice for Animals and Nature

රජය ශරියා උගුලේ සිර වී – ජනගහනය සමග මුස්ලිම් බලපෑම – 1

December 17th, 2020

පානි වෑවල

කෝවිඩ් වසංගයත් සමග වරින්වර කරළියට එන මාතෘකාවක් වී ඇත්තේ ඉස්ලාම් භක්තිකයන්ගේ මරණ, තම ආගමික ඉගැන්වීම් අනුව භූමිදානයට ඉඩ දිය යුතු ම බවය. ඔවුන් එසේ පැවසුව ද ඔවුන්ගේ ආගමික ග්‍රන්ථය වන කුරාණයේ 5 සුරාවේ 31 වන වගන්තිය ජනාසා (අවමංගල්‍ය කටයුතු) පිළිබඳ සඳහන් යැයි දැක්වුව ද, එහි වැළලිය යුතු ම යැයි සෘජුව සඳහන් වන ආගමික ආඥාවක් නම් නැත. (මෙම සිද්ධිය ක්‍රිස්තියානියේ ද දැක්වෙන අතර, ආදාම් සහ ඒවගේ පුත්‍රයන් වූ කායින්  විසින් අබෙල් මරා, මිනිය සැඟවීමේ උපක්‍රමයක් පිළිබඳ විස්තරයක් විනා වළ දැමීමක් පිළිබඳ නොවේ ය –  බයිබලයේ උත්පත්ති 4:9 ට සම්බන්ධ වූ සිද්ධියමය .) එහෙත් වැළලීම තමන්ට අයිතියයක් ඇති බවට තරයේ කියා සිටින්නේ රටේ පවතින නීතියට අභියෝග කිරීමට සහ තම බලය පෙන්නවීමටය.

මේ වන විට කෝවිඩ් ආසාදිත මෘත ශරීර ලංකාවේ වැළලිය නොහැකි නම් එය මාලදිවයිනට ගෙන ගොස් වැළලිය යුතු බවට රජයේ වගකිවයුත්තන් සාකච්ඡා කළ බව දැනගන්නට ඇත. ඉස්ලාමිය ඉගැන්වීම් සහ මූලධර්ම අනුව රටකින් තව රටකට නොව තම රටේම වෙනත් ප්‍රදේශයකට මෘතශරීර ගෙන යාම මෙන්ම,  අවසන් කටයුතු සඳහා  මුල්‍ය හෝ අනෙකුත් අනවශ්‍ය හිරිහැරවලට බලපාන ප්‍රමාද කිරිම් හරාම් (නොකළ යුතු) බව දක්වා ඇත. මෙවැනි පදනම් විරහිත අයුතු යෝජනා සිදු කරන්නේ රජය අපහසුතාවට පත්කොට තම දේශපාලන බලය පෙන්වීම මෙන්ම අන්තවාදී කොටස් සතුටු කිරීම වන බැවින් මෙවැනි යෝජනා කරන්නවුන්ගේ රජය ප්‍රවේසම් විය යුතුය.

වැළලීම ඉස්ලාමයට පමණක් නොව මැදපෙරදිග කලාපයේ යුදෙව්, ක්‍රිස්තියානි ආදී මැද පෙරදිගින් බිහි වූ සියලු ආගම්වලට අදාළය. එහෙත් පවතින වසංගත තත්ත්වය මත කිතුනුවන් ඒසේ වැළලිය යුතු ම යැයි කියා අයුතු බලපෑම් නොකරයි. අද අප අනුගමනය කරන අවමංගල්‍ය චාරිත්‍ර අතීතයේ දී සකස් වී ඇත්තේ පරිසරික සාධක අනුවය. අරාබිකරයේ දී දෑවීමට තරම් දර නොමැති බැවින් වළලනු ලැබ ඇති අතර එය කඩිනමින් ම සිදු කිරීමට හේතු වන්නේ පවතින උණුසුම් තත්ත්වය මත මෘත ශරිරය නරක් විමට පෙර අවසන් කටයුතු කළ යුතු බැවිනි.

අපේ රට අරාබිකරයේ රටක් නොවන බැවින් ඇති තරම් ඉන්දන ද (රිෂාඩ් විල්පත්තුවේ කැපු දර ද) ඇති බැවින්, වසංගත තත්ත්වය යටතේ වඩාත් ම සෞඛ්‍යාරක්ෂිත ම ක්‍රමවේදය වන්නේ දැවීම ය. ඇත්තෙන්ම ඉස්ලාම් ආගම වෙනුවෙන් මරාගෙන මැරෙන ප්‍රහාර සිදු කරන්නන් ද මියයන්නේ ද පණපිටින් ගින්නෙන් දෑවීයයි . එහෙත් ඉස්ලාමයට අනුව ඔවුන්ට ස්වර්ගයේ ඉහළම ස්ථානය ලැබෙනු ඇත. ඒ් අනුව ස්වර්ගයට යාමට ගින්න බාධාවක් නොවන බැවින් කෝවිඩ් වසංගතයේ දී ජිවත්ව සිටින අයගේ සුරක්ෂාව වෙනුවෙන් මෘතශරීර දැවීම ස්වර්ගයට යාමට බාධා වන්නේ කෙසේ ද යන්න පැහැදිලි නැත. ඇත්තෙන්ම අධිකරණ ඇමති අලි සබ්‍රී සහ අන්තවාදීන් මේ උත්සහ කරන්නේ තම ආගමික නීතිය වන ශරියා නීතිය අප රට තුළ ස්ථාපිත කිරීමට පසුබිම සැකසීම බව ඉතා පැහැදිලිය. 

ඉස්ලාමය පිළිබඳව මහාචාර්ය පීටර් හැමන්ඩ් නම් විද්වතා ලියන ලද ”වහල්භාවය, ත්‍රස්තවාදය සහ ඉස්ලාම්: ඒහි ඵෙතිහාසික මූලාශ්‍ර සහ වර්තමාන තර්ජන” නැමති පොතේ රටක මුස්ලිම් ජනගහන ව්‍යාප්තියත් සමග ඔවුන් තම ආගමික ග්‍රන්ථ වන කුරාණය සහ හදීස්, සුන්නාවලට අනුකූලව ශරියා නීතිය බලාත්මක කරන්නට කටයුතු කරන බව පෙන්වා දී ඇත.

මහාචාර්ය හැමන්ඩ්ට අනුව මුස්ලිම් ජනතාව රටක ජනගහනයෙන් 2%කට අඩු වන විට ඔවුන් අන්‍ය ජාතින්ට හිරිහැරයක් නොවන ලෙස සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන බව පෙන්වන අතර, ඒහෙත් ජනගහනය 5%ක් වන විට හලාල් (ආගම අනුව පවිත්‍ර යැයි සලකන දේ) ලබා ගැනීමට තර්ජනය කරමින් කටයුතු කරයි. ජනගහනය 5%- 10%ක් වන විට රටේ නිතිය නොතකා බහුතරයක් ඉස්ලාමිකයන්/මුස්ලිමුන් පදිංචි ප්‍රදේශවල පාලනය තම ආගමික නීතිය වන ශරියා නීතියට අනුකූලව කටයුතු කර ගැනීමට බලපෑම් කරන බවය.

තවදුරටත් මහාචාර්ය හැමන්ඩ් දක්වන්නේ යම් රටක මුස්ලිමුන් ජනගහනයෙන් 10%ක් වූ විට ඔවුන්ගේ ක්‍රියා පිළිවෙත වන්නේ ඒම රටේ පවතින ප්‍රමිතින් ගැන පැමිණිලි කර උද්ඝෝෂණ කිරීම සහ නීති විරෝධි ලෙස හැසිරීමය.”

මුස්ලිම් නොවන ඕනෑම දෙයක් ඉස්ලාම් ආගමට රිදවන්නේය යන්න හුවා දක්වමින්, ඒ් හේතු කොට ගෙන කෝලාහල, උද්ඝෝෂණ, තර්ජන සමාජය තුළ දියත් කරයි.” මෙය ලෝව පුරා මෙන් ම, අද ලංකාවේ ද සිදු වන්නේ මෙම ක්‍රියා දාමයමය.

මානව අයිතිවාසිකම් පිළිබඳ අපට මහා ඉහළින් දෙඩ වූ එංගලන්තය, ප්‍රංශය, ඉතාලිය, නොර්වේ වැනි රටවල් අද මුස්ලිම් ජනගහනය වැඩි විමත් සමග හිස් එසවූ ඉස්ලාම් ත්‍රස්තවාදයෙන් සලිතව ගොස් ඇත. ඒ් අප වැනි රටවලට එල්ල කළ තම මානව හිමිකම් ඔවුන්ටම පාරාවළල්ලක් වීමෙන්ය.

1981 ජනසංගණය අනුව ශ්‍රී ලංකාවේ මුස්ලිමුන් 7.3%ක් වූ අතර 2012 දී එය  9.7%ක් ලෙස දශක 3ක දී විශාල ජනගහන වර්ධනයක් හිමිකර ගෙන ඇත. අද වන විට එය 10% ද ඉක්මවා ගොස් තිබිය හැකිය. අපි ද මුස්ලිම් ජනගහනය 10%ක් වන විට මුස්ලිම් ක්‍රියාකාරකම් අප ද අත් විද ඇත්තෙමු-විදිමු. අප සමාජය තුළ සිදුවන සිදුවීම් තුළින් ම  මහාචාර්ය පීටර් හැමන්ඩ්ගේ නිරික්ෂණ සත්‍ය බව ඔබට ද වැටහෙනු නියතය.

සියලු මුස්ලිම් දේශපාලඥයන් තම ආගම ජාතිය වෙනුවෙන් කටයුතු කරන විට දී, සිංහල ඡන්දයෙන් තේරි පත් වූ පක්ෂ-විපක්ෂ සිංහල දේශපාලඥයන් සිංහලයන් වෙනුවෙන් පෙනි සිටින්නේ දැයි අපි බලා සිටිමු.

(10%ට වැඩි ඉතිරි ජනගහන විස්තර පසුව)

–          පානි වෑවල

ශ්‍රී ලංකා-තායි රාජ්‍යතාන්ත්‍රික සබඳතා පිළිබඳ 65 වන සංවත්සරය බැංකොක් නුවරදී පැවැත්වේ

December 17th, 2020

ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය බැංකොක්

දෙරට අතර රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික සබඳතා ඇති කර ගැනීමේ 65 වන සංවත්සරය නිමිත්තෙන්, තායිලන්තයේ ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය සහ චූලාලොන්කෝන් විශ්ව විද්‍යාලයේ ආසියානු අධ්‍යයන ආයතනය එක්ව, බැංකොක්හි චූලාලොන්කෝන් විශ්ව විද්‍යාලයේ දී ඉකුත්දා සැමරුම් උත්සවයක් පවත්වන ලදී.  පල්ලෝබ් ක්‍රිටියානවාජ් මහතා විසින්, සාම්ප්‍රදායික තායි නිරාස් / නිරාට් කාව්‍යානුසාරයෙන් රචිත  ‘ශ්‍රී ලංකා චාරිකා කාව්‍යය ’ නම්   පද්‍ය ග්‍රන්ථය  එළිදැක්වීම මෙම  සැමරුමේ විශේෂ අවස්ථාවක්  විය.

එහි පළමු පිටපත ප්‍රධාන ආරාධිත අමුත්තා වූ තායිලන්ත සංස්කෘතික අමාත්‍ය ඉටිපොල් කුන්ප්ලුම් මහතා වෙත ප්‍රදානය කරන ලදී. සංවත්සරය වෙනුවෙන් ගරු අග්‍රාමාත්‍ය, මෙන්ම  සංස්කෘතික, බුද්ධ සාසන  සහ ආගමික කටයුතු පිළිබඳ අමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ  මහතා නිකුත් කළ පණිවිඩය  තායිලන්තයේ ශ්‍රී ලංකා තානාපතිනි, සමන්තා  කේ. ජයසූරිය මහත්මිය විසින් ඉදිරිපත් කරන  ලදී.

මෙම නිරාස් පද්‍ය ග්‍රන්ථය තුළින් කතුවරයා, ශ්‍රී ලංකාවේ බෞද්ධ මංපෙත් සහ වෙනත් ස්ථාන හරහා  කළ සිය සංචාරයන් මෙන්ම තායි සංචාරකයන් සිතැඟි  දක්වන ක්‍රියාකාරකම් පිළිබඳව සිය හැඟීම් ප්‍රකාශ කරයි. නිශ්චිත ගමනාන්තයක් කරා යන අතරතුර හමුවන ස්ථාන, සොබාදහම සහ මිනිසුන් පිළිබඳ වචිත්‍රවත් විස්තර අඩංගු පද්‍ය  සාහිත්‍යයක් තායි නිරාස් කවි සහ ශ්‍රී ලංකාවේ සන්දේශ කාව්‍ය අතර ඇති බැවින්, එම කවි වල රිද්මයානුකූල වෙනස්කම්ද  නිරූපණය කරමින්, ‘මයුර සන්දේශය’ සහ ‘සැළලිහිණි  සන්දේශය’ යන කෘති වලින් මෙන්ම තායි භාෂාවෙන් ඉදිරිපත් කළ නිරාස්  පැදි ගායනාවන් වලින්ද මෙම සැමරුම් උළෙල රස ගැන්විණ. 

තානාපති කාර්යාලයේ වාණිජ උපදේශක අනිල් සිරිමාන්න මහතා විසින් පොත් එළිදැක්වීමේ  ක්‍රියාවලියේදී කර්තෘ මණ්ඩලයට පහසුකම් සපයන ලද අතර, ශ්‍රී ලංකා සංචාරක ප්‍රවර්ධන කාර්යාංශයද , ශ්‍රී  ලංකා බෞද්ධ මංපෙත් පිලිබඳ තොරතුරු තායි බසින් ප්‍රවර්ධනය කිරීමේ මෙවලමක් ලෙස මෙම කෘතිය භාවිතා කිරීමේ අරමුණින් ඒ සඳහා  සහාය ලබාදී තිබේ. ඒ අනුව, මෙම පොතේ පිටපත්, ශ්‍රී ලංකා සංචාරක ව්‍යාපාරය ප්‍රවර්ධනය කරමින් තායිලන්තයේ පාසල්, පුස්තකාල, බෞද්ධ විහාරස්ථාන සහ සංචාරක නියෝජිතයින් අතර පුළුල් ලෙස බෙදා හරිනු ඇත.

තානාපති කාර්යාලය විසින් දියත් කරන ලද සංස්කෘතික රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකත්වයේ තවත් සාර්ථක පියවරක් සටහන් කළ මෙම චාම් උත්සවයට සහභාගී වු ආරාධිතයන්ට,  තානාපති කාර්ය මණ්ඩලය විසින් සාම්ප්‍රදායික ශ්‍රී ලාංකික ආහාරපාන වලින්ද සංග්‍රහ කරනු ලැබීය.

ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය
බැංකොක්

2020 දෙසැම්බර් 15

65th Anniversary of Sri Lanka –Thai Diplomatic Relations Celebrated in Bangkok

December 17th, 2020

Embassy of Sri Lanka Bangkok

The Embassy of Sri Lanka in Thailand together with the institute of Asian Studies of the Chulalongkorn University co-hosted an event at the Chulalongkorn University in Bangkok to mark the 65th Anniversary of establishment of diplomatic relations between the two countries. The launch of a travelogue written by Mr. Ballobh Krityanavaj, in traditional Thai Niras/Nirat poems titled ‘Sri Lanka Charika Kavya”, was the highlight of the celebrations. The first copy of the book was presented to the Chief Guest, H.E Mr. Ittipol Khunplume, the Minister of Culture of Thailand. The message issued on the Anniversary by H.E Mahinda Rajapaksa, the Hon. Prime Minister and Minister for Culture, Buddha Sasana and Religious Affairs of Sri Lanka, was read by Sri Lanka’s Ambassador to Thailand H.E Mrs. Samantha K. Jayasuriya. 

Through the Niiras poems, the author expresses his feelings on his tours around Sri Lankan Buddhist Trails and other places, as well as activities of interest to a Thai traveller. Given the parallels in providing eloquent descriptions on places, nature, people en route to a particular destination, by both the Niras Poems and the Sri Lankan ‘Sandesha Kavya”, the audience was entertained with the recital of Niras poems in Thai language, and poems from the ‘Mayura Sandeshaya’ and the ‘Selalihini Sandeshaya’, demonstrating the Rhythmic variations of the Poems.

Mr. Anil Sirimanna, the Commerce Counsellor of the Embassy facilitated the editorial board in the preparatory process of the book launch, and the Sri Lanka Tourism Promotion Bureau (SLTPB) has supported the book, as a tool of promoting Sri Lankan Buddhist Trails among the Thai Public. Copies of the book will accordingly be widely distributed among schools, libraries, Buddhist temples and Travel Agents in Thailand, promoting Sri Lanka Tourism.  

Following another successful event of Cultural Diplomacy launched by the Embassy, the participants enjoyed traditional Sri Lankan food and refreshments arranged by the Staff.

Embassy of Sri Lanka
Bangkok

15 December 2020

ඩොලර් බිලියනයක් වටිනා කොළඹ වරාය නගරයේ පළමු ආයෝජන ගිවිසුම අග්‍රාමාත්‍යතුමාගේ ප්‍රධානත්වයෙන් අත්සන් තබයි

December 17th, 2020

අග්‍රාමාත්‍ය මාධ්‍ය අංශය

කොළඹ ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය මධ්‍යස්ථානය ඉදිකිරීමට අදාළ අමෙරිකානු ඩොලර් බිලියනයක වටිනාකමකින් යුතු කොළඹ වරාය නගරයේ පළමුවැනි ආයෝජන ගිවිසුමට අත්සන් තැබීම අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතාගේ ප්‍රධානත්වයෙන් අද 2020.12.17 දින අරලියගහ මන්දිරයේදී සිදුවිය.

එල්.ඕ.එල්.සී (LOLC) සමූහයේ මූලෝපායික ආයෝජන අංශය වන බ්‍රවුන්ස් ඉන්වෙස්ට්මන්ට්ස් සහ චයිනා හාබර් ඉන්ජිනියරින් කම්පැනි ලිමිටඩ් (CHEC) අතර මෙම ගිවිසුම අත්සන් තැබිණි.

මිශ්‍ර සංවර්ධන ව්‍යාපෘතියක් ලෙස ක්‍රියාත්මක කොළඹ ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය මධ්‍යස්ථාන (CIFC) ගිවිසුම අත්සන් තැබීමේ අවස්ථාවට  අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා සමඟ ශ්‍රී ලංකාවේ චීන තානාපති චි ජෙන්හොං මහතා ද එක්ව සිටියේය.

විදේශ සෘජු ආයෝජන ආකර්ශනය කර ගැනීම අපගේ රජයේ ප්‍රමුඛතාවයක්. මෙම සුවිශේෂී ව්‍යාපෘතිය ශ්‍රී ලංකාව නැවත ව්‍යාපාර ලොවට පිවිස ඇති බවට ප්‍රබල නිදසුනක්” යැයි අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා පැවසීය.

 උපාය මාර්ගික පිහිටීම සමඟ මානව හැකියාවන්ද අන්තර්ගතව  ශ්‍රී ලංකාව ලබාදෙන අයෝජන අවස්ථාවලින් උපරිම ප්‍රයෝජන ගන්නැයි අග්‍රාමාත්‍යතුමා මෙහිදී ලොව පුරා විසිරී සිටින ආයෝජකයන්ට ආරාධනා කළේය.

අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා ජනාධිපතිවරයා ලෙස කටයුතු කරමින් සිටියදී 2014 වසරේ දී කොළඹ වරාය නගර ව්‍යාපෘතිය චීන ජනාධිපති ෂී ජින් පිං මහතාගේ මෙරට සංචාරයට සමගාමීව ආරම්භ කරන ලදී.

අමෙරිකානු ඩොලර් බිලියන 1.4 ක මූලික අයෝජනයෙන් සහ අමෙරිකානු ඩොලර් බිලියන 15 ක අපේක්ෂිත සමස්ත ආයෝජනයකින් සම්පූර්ණවන කොළඹ වරාය නගරය දකුණු ආසියාවේ ප්‍රමුඛතම ව්‍යාපාරික, නේවාසික සහ සංචාරක ගමනාන්තය බවට පත්වනු ඇත.

මෙම තීරණාත්මක මොහොතේ චීනය නැවත වතාවක් ශ්‍රී ලංකාව කෙරෙහි ඇති විශ්වාසය සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ආර්ථික හා සමාජ සංවර්ධනයට උපකාර කිරීමට ඇති සිය කැපවීම පෙන්නුම් කරනවා” යැයි චීන තානාපති චි ජෙන්හොං මහතා පැවසීය.

 කොළඹ ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය මධ්‍යස්ථාන ව්‍යාපෘතිය ශ්‍රී ලංකාවේ මූල්‍ය හා අනෙකුත් කර්මාන්ත ශක්තිමත් ලෙස වර්ධනය වීමට එලදායී ලෙස බලපානවා පමණක් නොව සාමාන්‍ය ජනතාවට උසස් තත්ත්වයේ රැකියා අවස්ථා නිර්මාණය කරන බවට විශ්වාස කරන්නේ යැයි” චීන තානාපති චි ජෙන්හොං මහතා පෙන්වා දුන්නේය.

මෙම ව්‍යාපෘතිය හෙක්ටයාර් 6.8 ක මුළු භූමි ප්‍රමාණයකින් සමන්විත වන අතර එය අදියර දෙකක් යටතේ ක්‍රියාත්මක වේ.

බ්‍රවුන්ස් ඉන්වෙස්ට්මන්ට්ස් සහ චයිනා හාබර් ඉන්ජිනියරින් කම්පැනි ලිමිටඩ් ඒකාබද්ධව කළමනාකරණය කරන කොළඹ ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය මධ්‍යස්ථාන ව්‍යාපෘති පළමු අදියර යටතේ අමෙරිකානු ඩොලර් මිලියන 450 ක ආයෝජනයකින් යුතුව හෙක්ටයාර 3.06 ක භූමි ප්‍රමාණයක  විශේෂ කාර්ය වාහන (SPV) සමාගමක් ස්ථාපිත කෙරෙනු ඇත.

තිරසර හා සමාජීය වශයෙන් වගකිවයුතු ආකාරයකින් ක්‍රියාත්මක කෙරෙන මෙම සමස්ත ව්‍යාපෘතිය, විවිධ අංශ ඔස්සේ සැලකිය යුතු ගුණාත්මක රැකියා අවස්ථා රැසක් ඇති කිරීමට අපේක්ෂා කර තිබේ.

Colombo Port City Secures First Investment with One Billion Dollar Colombo International Finance Center

December 17th, 2020

අග්‍රාමාත්‍ය මාධ්‍ය අංශය

The first investment within the Colombo Port City will commence with the one billion dollar Colombo International Finance Centre (CIFC) Mixed Development Project.

The momentous agreement between Browns Investments, the strategic investment arm of the LOLC Group, and China Harbour Engineering Company Limited (CHEC) was signed this morning in the presence of Prime Minister Mahinda Rajapaksa and Ambassador of China to Sri Lanka Qi Zhenhong.

Attracting foreign direct investment is a key priority for our Government, and this landmark project is a strong indicator that Sri Lanka is now back in business,” Prime Minister Rajapaksa said. We invite investors from around the world to explore the multitude of investment opportunities that Sri Lanka presents with its strategic location and human resource capabilities.”

The Colombo Port City was the brainchild of Prime Minister Rajapaksa, launched during his presidency together with Chinese President Xi Jinping during his state visit to Sri Lanka in 2014. With an initial investment of US$ 1.4 billion and an expected overall investment of US$ 15 billion when completed, the Port City is set to be the leading business, retail, residential and tourist destination in South Asia.

At this crucial moment, China once again demonstrates its confidence in Sri Lanka and commitment to help Sri Lanka’s economic and social development,” said Ambassador Zhenhong. It’s well believed that the International Financial Centre Project will not only effectively boost the vigorous growth of Sri Lanka’s finance and other industries, but also create more high-quality job opportunities, benefiting the general public and society.”

The project comprises a total land area of 6.8 hectares, implemented under two phases. The first phase of the CIFC Mixed Development Project, with an investment of US$ 450 million and comprising a land area of 3.06 hectares, will consist of the incorporation of a Special Purpose Vehicle (SPV) company, jointly managed by Browns Investment and CHEC.

The overall project, which will be implemented in a sustainable and socially-responsible manner, expects to create significant quality employment opportunities across a variety of sectors.

HTCey Aqua goes for Vannamei cultivation with USD 1.8 million investment

December 17th, 2020

By Zahrah Imtiaz Courtesy NewsIn.Asia

Colombo, December 17 (newsin.asia): Sri Lanka, once the land of the Black Tiger shrimp, is now tasting success in Vannamei cultivation. Vannamei is also known as White Leg Shrimp, Pacific White Shrimp or King Prawn.

The leisure and tourism companies like HTCey Leisure have entered shrimp cultivation on a large scale. For example, Mansur Hassen, Managing Director of HTCey Leisure, set up the subsidiary, HTCey Aquaculture, in 2019 to get into large scale Vannamei cultivation.

In August 2020, the company signed an agreement with the Sri Lankan Board of Investment to infuse US$ 1.8 million to build a 12 million post-larvae capacity shrimp farm in Puttalam, in the northwestern coast of the island.

The idea of cultivating Litopenaeus vannamei or the Pacific white shrimp has been floating around since 2011, but the industry got its first shipment of brood stock only in 2018. At present, all SPF broodstock is exclusively imported by Taprobane Seafoods, from Hawaii. 

Hassen too receives his broodstock from there and hopes to set up a state of the art Vannamei outgrower model on 18 acres of land. An additional 37 acres has been kept for expansions in the second phase.  

The farming model is based on the Vietnamese style where intensive shrimp culture is practiced.  

This is a huge leap from the traditional farming method we have been following here in Sri Lanka, even with Vannamei. The standards are still being set, so it has been a challenge to get approvals from the government,” Hassen said.

Mansur Hassen HTCey Aqua Sri Lanka

Getting The ‘Culture’ Right  

According to HTCey Aquaculture’s model, the post larvae which will arrive on the farm on day 14 will be grown in their nursery for one month. Thereafter they will be moved to ‘grow out’ tanks for 60 to 75 days. These would be 25 diameter ponds holding 350-500 post larvae per square meter. 

The novelty here is that Hassen would be using high density circular ponds lined with High Density Polyethylene (HDPE). This is thought to be more cost effective than concrete tanks and more disease resistant than earthen ponds.

Downtime in our ponds is two to three days but in traditional Sri Lankan earthen ponds, downtime can be from two to three months,”  Hassen said.

Further, earthen ponds can be affected by monsoonal weather conditions, limiting the number of cycles a farmer can have.

With this new pond system, Hassen hopes to have at least five to six cycles per year, a significant leap from the traditional one to two cycles per year.

Given the high density of the tanks, the company would start partial harvesting from day 50 onwards, allowing space for others to grow.

This way we increase our density without harming productivity,” Hassen explained.

With the density they are going for, HTCey Aquaculture can hope to harvest 150 – 200 tons of shrimp in each cycle. In traditional mud ponds, farmers usually manage to get around 30 tons/cycle.

Disease Control

HTCey Aquaculture is among several hundreds of shrimp farmers which operate from Puttalam. And this has made Hassen’s model highly susceptible to the spread of disease from one farm to the other. To overcome this problem, the farm will adopt real time sensors to carefully monitor any changes in the water or environment.

Netting has been placed above all tanks, so that bird droppings (carrying shrimps from other farms that may be affected by disease) do not fall into the tanks.

One of the main risk factors is water and we will have our own purified water in the farm and recycle it,” Hassen said.

Phase 2

In Phase 2 of the operation, HTCey Aquaculture is looking to grow Vannamei in low salinity water, a feat never attempted in Sri Lanka. Close to 37 acres have already been procured for this project.

This process is highly technical in nature. We have to very carefully acclimatise the shrimp from a salinity of 25 to two. If not done properly, they can die,” Hassen said.

If the model works out, HTCey Aquaculture hopes that it would help expand shrimp culture further inland. This would significantly bring down the cost of shrimp in the country.”  

Overseas Markets

Lowering production costs could help Sri Lankan shrimp farmers like HTCey Aquaculture, compete with much larger players like India and other Southeast Asian countries for exports. Sri Lanka’s strategy has always been to target niche markets with fresh products as they were unable to compete in the mass market.

We don’t have the advantage of cheap labour, but we can beat them with superior technology,” Hassen said.  

Further, as Covid-19 batters the economies of many of the export markets in US and Europe, niche markets willing to pay more are expected to become even smaller.

Thus there is no option but to look to compete with the economies of scale. Our products are good, now we have to perfect the way of making them more competitive,” Hassen said.

Nimal Chandraratne

Story of Vannamei

The story of Vannamei has been a long and hard one in Sri Lanka with the authorities and the private sector struggling since 2011 to introduce the species into the country. The Director General of the National Aquaculture Development Authority, Nimal Chandraratne said the introduction of Vannamei would help the country meet its target of 50,000 tons of shrimp production by 2025.

We will still go with the Monodon species. We are at present working on getting SPF Monodon broodstock in the country. But the productivity difference between Vannamei and Monodon is significant. The latter produces 3 tons/hectare while the former could go up to 20 tons/hectare,” Chandraratne said.

This significant difference in productivity has attracted many into the shrimp sector this year. Chandraratne believes that from one company producing vannamei in 2019, the number had grown to 25 by end of 2020. This has taken Vannamei production from 505 tons in 2019 to 1500 tons in 2020.

Despite the increase in interest in Vannamei, its adoption has not been as fast as expected due to certain obstacles

Much larger investments need to be made to get into Vannamei, especially since best management practices require that certain regulatory and other conditions be met prior to starting. In addition, there is a technology gap that needs to be bridged for Vannamei,” he explained.  

Chandraratne however believes that these issues would be sorted out in course of time. The government is very interested in promoting shrimp aquaculture. It hopes that Vannamei will be take the industry to the next phase of development,” he said.

Health worker has allergic reaction after getting Pfizer’s COVID-19 vaccine

December 17th, 2020

Courtesy NewsIn.Asia

December 17 (Reuters) – An Alaskan health worker had a serious allergic reaction after getting Pfizer Inc and BioNTech’s coronavirus vaccine, but is now stable, public health authorities said on Wednesday.

The adverse reaction in the person, minutes after taking the Pfizer shot on Tuesday, was similar to two cases reported last week in Britain.

Britain’s medical regulator has said that anyone with a history of anaphylaxis, or severe allergic reactions to a medicine or food, should not get the Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine.

But the U.S. Food and Drug Administration has said that most Americans with allergies should be safe to receive the vaccine. It said only people who have previously had severe allergic reactions to vaccines or ingredients in this particular vaccine should avoid getting the shot.

The Alaskan patient did not have a history of allergic reactions, Lindy Jones, the director of the emergency department in the capital Juneau where the patient was treated, told reporters at a virtual briefing.

The symptoms in the middle-aged patient resolved after being administered with allergy treatment epinephrine, Jones said.

The patient was still in Juneau’s Bartlett Regional Hospital being monitored on Wednesday.

Pfizer said the vaccine comes with a clear warning that appropriate medical treatment and supervision should always be readily available in case of anaphylaxis, but it would update the labeling language for the vaccine if needed.

Administration of the vaccine began Monday in the United States, following emergency-use authorization last week. Early doses have been set aside for healthcare workers and nursing home residents

Former FDA Chief Scientist Jesse Goodman called the allergic reaction concerning but said that more information must be known in order to better understand the risks.

What we need to know is what the denominator is — how many doses have been given? Is this going to be something that’s going to be seen at a higher incidence with this vaccine than with others?” Goodman said. We’re going to have to find out those things to inform whether that changes recommendations or how this is used.”

The Growing Need for Childcare Support in Sri Lanka

December 17th, 2020

RENU WARNASURIYA Courtesy World Bank Blog

Center based education fosters group learning and socialization
Center based education fosters group learning and socialization. Photo Credit – Viraj Kanishka Madanayake

As an early childhood education specialist and as a mother of two children, I know how difficult the COVID-19 pandemic has been for parents who are juggling work and family obligations. The lack of affordable and reliable childcare options has left many parents scrambling to find makeshift solutions and has brought the issue of childcare sharply into focus. 

Here in Sri Lanka, the struggle has been most serious for daily wage earners. Schools and day care centers have been closed for most part of the year. For some, this has meant leaving young children alone at home, or in the care of older siblings. For others, it has meant forgoing their daily income.

The pandemic is temporary, but the challenges of parenthood are not. In fact, it is likely that some of these challenges will be exacerbated in the post pandemic world, as countries and families struggle to rebuild fallen economies. Though Sri Lanka provides free universal education from primary school onwards, the state does not provide universal education or childcare support to children below the age of 5. 

In a fast-changing world, this system is becoming increasingly unsustainable. I see some key issues and challenges surrounding the provision of childcare services in Sri Lanka, and a few simple questions can help put this issue into perspective.

With diminishing family support, home based care is becoming difficult.

Safe and stimulating environments help young children to learn, play and develop in their early years.
Safe and stimulating environments help young children to learn, play and develop in their early years. Photo Credit – Viraj Kanishka Madanayake

Is home based childcare still a feasible option?

Culturally, many Sri Lankans believe that young children do best with their families, and research has shown that there is some truth to this notion.  Growing up with family allows children to develop bonds and secure attachments and helps foster early emotional development. The quality of care however depends on the responsiveness of the caregiver and on the nature of the environment, and not everyone has the resources to create a nurturing and stimulating home environment. The fact that in 2016, 60 percent of Sri Lankan children between 2-4 years had less than five books at home is indicative of this point.

Extended family support is common in the country, and grandparents have traditionally played a big role in childcare. This too is changing. Sri Lanka has the fastest ageing population in South Asia, and this coupled with the increase in non-communicable diseases has meant that grandparents are older and less able to care for grandchildren.  Dependency ratios have also changed, leaving parents responsible for the care of young children as well as elderly family members. With diminishing family support, home based care is becoming difficult.

Those without family support sometimes make informal childcare arrangements with neighbors and friends, often compromising the safety and welfare of the child. Many children grow up in unsafe and unsuitable environments and carry the consequences of this early neglect into adulthood.

Forming bonds with responsive caregivers helps support the emotional development of young children.
Forming bonds with responsive caregivers helps support the emotional development of young children. Photo Credit – Viraj Kanishka Madanayake

Can parents afford to pay for childcare?  

Affordability is a challenge for many parents. Many families survive on limited and unstable incomes, and cannot afford the added expense of childcare, particularly for multiple children.  In 2016, 36 percent of children lived on less than LKR 278 ($1.5) per day, and 74 percent lived on less than LKR 506 ($2.7) per day.  With much of the family income going towards food, rent and other necessities there is little left to invest in childcare. 

Are there other factors that limit access?

For some parents, the lack of flexibility in childcare settings is also a deterrent. Most privately run day care centers operate from 9 – 5 and do not accommodate different work schedules.  As the name suggests, day care centers do not cater to parents who work night shifts. When children attend preschool and day care in different locations parents have to leave work midday for pick up and drop off. For many, the inconvenience and added expense of this commute is not negligible.

Though day care centers have been mushrooming in Sri Lanka, many lack basic infrastructure and adequate facilities.

Is employer-supported childcare available in Sri Lanka?

Employer-supported childcare is increasing, and various models, ranging from in-house childcare centers to consortium models have emerged in private and government offices.  In the estate sector, Child Development Centers – which are among the only preschool – day care integrated models in Sri Lanka – provide childcare support and early education. This leaves the 57.4 percent (2019) of employees working in the informal sector who can’t access employer-supported childcare and need other avenues of support.      

How good is the quality of childcare?  

Though day care centers have been mushrooming all over the country, many lack basic infrastructure and have inadequate facilities and teaching-learning material.  Some are overcrowded and understaffed. The capacity of child caregivers is also problematic. A 2010 survey found that 18 percent of child caregivers surveyed did not even have a General Certificate of Education, Ordinary Level qualification, and 43 percent had not received any kind of training. Though centers are required to provide holistic care and stimulation, most provide little more than childminding. This is not to say that good ECCE centers do not exist in Sri Lanka, only that it often comes at a high cost and is thus out of reach for many parents.  

Age appropriate activities help children to develop cognitive and motor skills.
Age appropriate activities help children to develop cognitive and motor skills. Photo Credit – Viraj Kanishka Madanayake

How is Sri Lanka responding to these issues?

Sri Lanka’s investments in ECCE have focused primarily on preschools (ECD centers). In recent years, there has been significant progress in increasing access to preschool education.  The World Bank funded Early Childhood Development Project has made a major contribution to the sector through the construction of new centers, facility improvement, teacher training, the provision of teaching-learning material and other measures to improve the quality of preschool education.

While this is a much-needed step in the right direction, we may now need to move towards a more holistic approach to early years’ services, to support parents, and to accommodate the care and education needs of children in the 0 – 5 age group.

As a start, more preschools/ECD centers could be developed to include affordable day care services for children, with facility development and capacity building support for the ECD teachers and childcare givers.  This is in line with the government’s mandate. The added advantage to this approach is that it will open up opportunities for more mothers, like myself, and caregivers, to participate in the labor force and contribute to the country’s economic development.

Strategic Victory For China? US Drops Key Project Amid Sri Lanka’s Unrelenting Security Concerns

December 17th, 2020

by Rishikesh Kumar Courtesy Sputnik

US Secretary of State Mike Pompeo paid a visit to Sri Lanka in October to coax the Gotabaya Rajapksa government to sign the Millennium Challenge Cooperation Agreement. A controversy erupted ahead of Pompeo’s visit, as the US called upon Colombo to make difficult but necessary decisions” to pick sides between Beijing and Washington.

In a major setback amid the growing Chinese presence in the Indian Ocean Region, the US has decided to discontinue a proposed $480 million development assistance programme in Sri Lanka due to lack of partner country engagement”.

The US Embassy in Colombo on Thursday informed through a press statement that the Millennium Challenge Corporation (MCC) board has decided that the approved fund for Sri Lanka will now be made available to other eligible partner countries.

The Millennium Challenge Cooperation Agreement was approved by the previous government of Ranil Wickremesinghe in the last year of his tenure, but he was unable to get approval from parliament, evoking widespread resistance among people who believed it compromised the nation’s sovereignty and national security.

Nevertheless, the US has once again reiterated that the programme, also facing resistance in another South Asian nation, Nepal, is transparent in nature.

Country ownership, transparency, and accountability for grant results are fundamental to MCC’s development model”, the statement reads.

The MCC has been dubbed a “development project aimed at poverty alleviation” by the US, but many people in Sri Lanka consider it a tool to expand military outreach in the Indian Ocean.

In this photograph taken on February 10, 2015, shows a general view of the port facility at Hambantota

© AFP 2020 / LAKRUWAN WANNIARACHCHIIn this photograph taken on February 10, 2015, shows a general view of the port facility at Hambantota

The MCC has partnered with nearly 30 countries worldwide on 38 grant agreements, totalling nearly $13.5 billion.  

Ties between the two countries soured under the Gotabaya Rajapaksa government as the Trump administration considered it biased in favour of China. The Trump administration also introduced a ban on the entry of Sri Lanka’s Army Chief Lt. Gen. Shavendra Silva – who is considered a war hero in the 30-year battle against Tamil militancy – into the United States on charges of human rights violations.

In October this year, US Principal Deputy Assistant Secretary Dean Thompson urged Sri Lanka to make difficult but necessary choices” to secure its economic independence instead of choosing opaque practices in an apparent reference to China deepening its relations with the South Asian country. Beijing reacted to the remark and asked the US to shun a “Cold War” mentality. China has invested nearly $8 billion in infrastructure projects in Sri Lanka, with Colombo Port City and the Hambantota Port Projects being the two major ones.

Sri Lanka not expecting vaccine soon

December 17th, 2020

EASWARAN RUTNAM Courtesy The Daily Mirror

Sri Lanka is not expecting a coronavirus vaccine anytime soon from any country as not a single vaccine has been approved by the World Health Organisation (WHO).

State Minister of Primary Health Services, pandemics and COVID Prevention Dr. Sudarshani Fernandopulle told reporters yesterday that there is still no discussion to import vaccines from any country.

She said that all vaccines are still in the testing stage and have not been approved by the WHO.

The State Minister said that the Government will pick the vaccine best suitable for Sri Lanka once it is approved by the WHO.

Dr. sudarshani Fernandopulle also said that Sri Lanka does not have full access to vital scientific information on the vaccines currently being tested and must depend on information shared with the media. She said that Sri Lanka is closely monitoring the situation but is also mindful that vaccines usually take a few years to be approved.

The United States has begun administering the Pfizer/ Biontech Covid-19 vaccine while the Moderna Covid-19 vaccine is also being tested.

These vaccines have been tested in a short period and are still in the testing stage ,”she said. 

Antigen tests on passengers crossing Western Province borders from today

December 17th, 2020

Courtesy The Daily Mirror

-In order to prevent Covid-19 spreading to outside Western Province during the festive seas

-Tests would be carried out on random individuals 

-Testing would be carried out in three locations in the Province

Rapid Antigen Tests (RAT) would be conducted on the passengers crossing the borders of the Western Province with effect from today (18) 8.00 a.m. until further notice to prevent Covid-19 spread to outside the Western Province during the forthcoming festive season, informed sources confirmed last night.

According to a letter to Provincial Director of Health Services (Western Province) it stated that the testing would be carried out to identify risk of passengers in three locations in the Province and also to prevent the virus from spreading to other districts.

The sources said the tests would be carried out on random individuals.

The process will be facilitated by the police. In addition, respective Regional Directors of Health Services must deploy their teams to the following locations to carry out Antigen tests.

1.         Nittambuwa along the Kandy-Colombo Road

2.         Salawa, Kosgama along Avissawella-Colombo Road

3.         Katunayake along Colombo-Chilaw Road

The Ministry said the decision had been taken under a directive of Director General of Health Services.

Earlier, Army Commander Shavendra Silva also said that RAT would be conducted targeting people traveling especially to upcountry areas during the upcoming festive season.(Sheain Fernandopulle)

MCC discontinues USD 480 million compact with Sri Lanka

December 17th, 2020

Courtesy Adaderana

Millennium Challenge Corporation (MCC) has decided to discontinue the proposed compact of USD 480 million with Sri Lanka.

The decision was reached during the quarterly meeting of MCC’s Board of Directors on December 15.

In a statement issued yesterday, the MCC announced that the Board has discontinued the proposed compact with the island nation.

MCC of the US Government approved the grant to Sri Lanka at its board meeting held on the 25th of April 2019 in Washington D.C. subject to Congressional Notification.

On the request of former PM Ranil Wickremesinghe, the MCC had conducted an evaluation in terms of their investment criteria and selected Sri Lanka as a qualified country to receive grant funding under their Compact Investment Program.

Under the grant, MCC had agreed to kick off a USD 350 million transport project and a USD 67 million land project in Sri Lanka. The remaining USD 63 million was to be allocated to support technical assistance, feasibility and design studies, project administration, and monitoring and evaluation.

However, the proposed grant assistance agreement was met with strong disapproval from various parties citing that it adversely affects the sovereignty of the country as it would pave way for defense deals with the US.

Meanwhile, MCC has selected three new partners – Sierra Leone, Kiribati and Solomon Islands – for a new compact partnership and threshold programs.

As a part of the annual selection process, Benin, Burkina Faso, Côte d’Ivoire and Niger have been reselected as eligible for concurrent compact programs for regional integration, while Malawi, Mozambique, Timor-Leste and Tunisia were reselected for compact development.

Further, Ethiopia, Kenya and Gambia were reselected for a threshold program development.

The statement said the MCC has also reaffirmed its support for continuing development in Indonesia, Kosovo and Lesotho.

MCC provides time-limited grants to developing countries that meet rigorous standards for good governance, from fighting corruption to respecting democratic rights, as evaluated by MCC’s scorecard. MCC takes a business-like approach, with bedrock commitments to data, accountability and evidence-based decision making.”


Meanwhile, Embassy of United States in Colombo, in a statement published regarding the decision of MCC Board, said the US remains a friend and partner to Sri Lanka and will continue to assist Sri Lanka in responding to COVID and building its economy.”

On December 15, the MCC Board decided to discontinue the proposed development assistance grant to Sri Lanka due to ‘lack of partner country engagement’, the Embassy noted.

Rs. 89 billion approved for Sri Lanka will be made available to other eligible partner countries in need of grant funding to pursue their economic development priorities, reduce poverty, and grow their economies.”

The Embassy went on to say that the country ownership, transparency, and accountability for grant results are fundamental to MCC’s development model.

MCC has successfully partnered with nearly 30 countries worldwide on 38 grant agreements, totaling nearly $13.5 billion.  These grants have lifted millions of people from poverty by catalyzing local and domestic investment.”

338 more coronavirus cases detected

December 17th, 2020

Courtesy Adaderana

The total count of Covid-19 cases reported in Sri Lanka reached 33,387 as more persons were tested positive for the virus. 

The Department of Government Information said 338 more fresh cases have been detected within the day.

Reportedly, all of the new cases are close contacts of the Peliyagoda fish market cluster, reports confirmed.

With the new development, the Minuwangoda-Peliyagoda cluster has registered a total of 31,720 cases to date and 650 of them were reported today (December 17).

According to the Health Ministry’s data, 26,353 of the confirmed patients have made complete recoveries from the virus.

EU, WHO grant EUR 2M for Sri Lanka’s Covid-19 mitigation efforts

December 17th, 2020

Courtesy Adaderana

The World Health Organization country office for Sri Lanka (WHO), with financial support worth EUR 2 million from the European Union (EU), will help improve emergency response capacities in Sri Lanka to mitigate the impact of COVID-19.

The support will focus on several key areas, including enhancing the effectiveness of COVID-19 case management as well as preventing infection.

Developing the system’s case management processes will enable better planning, coordination, and decision-making; additionally, a key component of the grant, the advancement of a learning management system, will sustainably increase the health system’s capacity to respond to public health emergencies in the future.

The funding will also advance existing communication and community engagement efforts, ensuring the generation of relevant and accessible communication materials and supporting the mobilization of vulnerable individuals, young people, and community-based organizations to lead community-level prevention and control measures.

Finally, in recognition of the importance of continuing essential services, EU support will empower communities to access mental health and psychosocial services, addressing inequities exacerbated by the pandemic.

The funding for Sri Lanka is part of the EU’s global response to the coronavirus pandemic,” said Ambassador of the Delegation of the European Union to Sri Lanka and the Maldives Denis Chaibi.

The EU partnership with the WHO will not just address the impact on the health sector but also pay special attention to vulnerable populations, working hand-in-hand with local communities.  Strengthening response capacities of countries in the South Asian region is an important part of ensuring that we all recover from this crisis together and ‘build back better’”.

Dr Razia Pendse, WHO Representative to Sri Lanka, stated that as cases continue to increase globally and locally, we are reminded that the pandemic is far from over. The EU’s timely and strategic support will boost implementation of the Sri Lanka Preparedness and Response Plan to COVID-19, focusing on the pillars of case management, risk communication and community engagement, infection prevention and control, and maintaining essential services. The expansion of digital technology for capacity strengthening and continuous learning, through the development of the learning management system will go a long way in responding not only to the current COVID-19 pandemic but also to a better prepared and resilient health system for future.”

Low compensation paid for Easter attack victims?

December 17th, 2020

Courtesy Adaderana

It was revealed at the Presidential Commission of Inquiry on the 2019 Easter Sunday attacks that a compensation amount of less than the compensation for victims of Beruwala and Digana incidents have been paid for the Easter attack victims.

S. M. Bathiudeen, the Acting Director of the Office of Reparations, was summoned to testify before the Presidential Commission of Inquiry into the Easter attack yesterday (16).

He said that the then-Prime Minister Ranil Wickremesinghe, and then-Ministers Lakshman Kiriella and Rauf Hakeem decided to pay Rs 02 million for the victims of the Digana incident as compensation at a meeting held at the Kandy District Secretariat.

However, only Rs 01 million was paid to the victims of the Easter Sunday terror attack, the Acting Director pointed out.

Meanwhile, the Attorney General’s Coordinating Officer, State Counsel Nishara Jayaratne also visited the Police Unit of the Presidential Commission last afternoon to record a statement. This was as per an order issued by the Presidential Commission yesterday.

The Presidential Commission is scheduled to hear evidence from the State Counsel today (17) regarding this statement.

Dr Kohona assumes duties as new ambassador to China

December 17th, 2020

Courtesy Adaderana

Ambassador of Sri Lanka to China Dr Palitha Kohona has virtually assumed duties on Wednesday (December 16).

The Embassy of Sri Lanka in Beijing said the new ambassador was accorded a warm virtual welcome by its staff.

Dr Kohona had arrived in China two days ago to take office in his post.

He was the Permanent Representative of Sri Lanka to the United Nations from 2009 to 2015.

Prior to that, he served as the Permanent Secretary to the Foreign Affairs Ministry and as the Secretary-General of the Secretariat for Coordinating the Peace Process.

Dr Kohona is also the former Head of the UN Treaty Section in New York until 2006.

Further, he has chaired the UN GA Sixth Committee (Legal) in 2013 and co-chaired the UN Committee on Biological Diversity Beyond National Jurisdiction.

පලාත් සභා මර උඟුල නමැති මිණී වල හෑරීම – 1 කොටස

December 16th, 2020

චන්ද්‍රසිරි විජයවික්‍රම, LL.B., Ph.D.

මිනිස් හට සොඳුරු ගුණ සහ නුගුණ ඇත
නිදොස් කෙනෙකු මෙදියත උපදනේ නැත…
සුභාෂිතය

මාර යුද්‌ධය-1956 අප්‍රේල් මැතිවරණය

හැඳින්‌වීම

මෙම ලිපිය ලිවීමට සිතුනේ රෙයාර් අද්මිරාල් සරත් වීරසේකර වෙනුවට අළුතින් පලාත් සභා ඇමති‌ ලෙස පත්කරණ ලද, ජනක බණ්ඩාර තෙන්නකෝන් විසින් තම නිවසේ පැවති කාන්තා සම්මේලනයකදී පලාත් සභා චන්දය පැවැත්‌වීමට කැබිනට් තීරණයක් ගන්නවාය යනුවෙන් පවසා ඇති බව දුටු විටය (දෙසැම්බර් 14, ලංකාසීනිව්ස්). කාන්තා චන්දයෙන් ඒවා දිණනවා යයි ඔහු කියයි. මෙම වැඩේ ජනකට භාරදීම මතක් කරන්නේ රනිල් විසින් මහින්ද සමරසිංහව ඇමතිකර, හම්බන්තොට වරාය අවුරුදු 200 කට චීනයට විකුණන්නට ඔහුගේ අත්සන ගැනීමේ සිද්‌ධියටය.

1956 දී ගොවියන් සමඟ තැපැල් පියුන් කෙනෙක් හා කවිකොලකාරයෙක් පාර්ලිමේන්තුවට ඒමේ මහජන විප්ලවයක් සිදුවිය. එය සැළකුවේ මාර යුද්‌ධයක් ලෙසය (ඉහත කාටූනයේ අලියාගේ නැට්ට අල්ලගෙන ඉන්නේ ජේ.ආර්‌ය) මේ ජනක, පසුව ඇමති කෙනෙකුදවූ, ඒ නම්බුකාර කවිකොලකාරයාගේ පුතාය. එම්. එස්. තේමිස් නම් තැපැල් පියන්ට, සර් ජෝන් විසින්, ඔහුට හලෝ ජෝන් කියා ආමන්ත්‍රණය කල නිසා පාර්ලිමේන්තු පඩිපෙලේ හතර ගාතෙන් වැටෙන්නට පයින් ගැසුවේය (මෙම ලිපි මාලාවේදී දිගින් දිගටම මෙවැනි සත්‍ය කරුණු ඇතුලත් කරන්නේ ඒවා නොදන්නා අයගේ <අධ්‍යාපනය> පිණිසය). <මේ යුද්‌ධය නම් කවදාවත් දිනණන් බෑ> යයි පසු කාලයක මොරගෑ කළුසුද්දන් පිරිස හැරෙනවිට, මේ පලාත් සභා මර උගුලට පක්‍ෂවූයේ රජිව් ගාන්‌ධි හා ඩික්‍ෂිට් පමණය කියා සිතේ.

මුතු බෙල්ලා වැලිකැටය මුතු ඇටයක් කරනවා මෙන්, මේ දුෂ්ඨ පලාත් සභා ක්‍රමය රන් ආකරයක් කරගත් පිරිසක් අද ඒ වෙනුවෙන් මුග්‌ධ තර්‌ක ඉදිරිපත් කරමින් සිටී. පරිහානිය කරා මුළු රටම යන ගමනේ ඇති කැතම දේශපාලක ක්‍රියාව මේ පලාත් සභා කොල්ලයය. මේ පලාත් සභා මිණිය ගොඩගන්නට වලිකන්නේ, ඉන්දියාවට, ජිනීවාවලට හෝ ඇමෙරිකාවට භයෙන් හෝ පටු දේශපාලන වාසියකට හෝ ඥාති-මිත්‍ර සංග්‍රහයකට හෝ නොව, හුදෙක් රටේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය රැකගෙන පෝෂණය කරණවාය යන උදාර පරමාර්‌ථයෙන්, ඊළම් ව්‍යාපාරය (හා දැන් ශාරියා වහබ් ආක්‍රමණය) පරාද කිරීමටය කියා විශේෂයෙන්, සිංහල බෞද්‌ධ ජනයාට ඒත්තු ගැන්‌විය හැකිද? ටැමිල් මොඩරේට් කෙනෙක් යයි සිතූ විග්නේෂ්වරන්ගේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයෙන් ගෙන් 2013 දී සිට ඉල්ලා ගෙන කෑවේ මුළු රටමය.

රට කැබලි කිරීමේ විෂබීජය

1987 දී පලාත් සභා යනු 1923/4 දී ඇරඹුණ, සිංහලේ (සිලෝන්) දෙකඩ කිරීමේ අරුණාචලම් පොන්නම්චලම්ගේ, ටැමිලක්කම් ව්‍යාපාරයේ උච්චතම අවස්ථාවය. මෙවැනි ඉරණමක් රටට අත්‌වූයේ 1948 ට පසුව සිට සිංහල බෞද්‌ධ යයි කියාගත් පක්‍ෂ දේශපාලන කළු සුද්දන්ගේ ආත්මාර්‌ථකාමී, මිස්මැනේජ්මන්ට් ක්‍රියා පටිපාටියය. මොවුන්ගේ මේ අබෞද්‌ධ කටයුතු ඉදිරියේ මේ දිවයින මෙතෙක් විනාශ නොවී බේරී සිටින්නේ එය රැක ගන්නා යම් අදෘෂ්‍යමාන බලවේගයක් නිසාමය. මේ රටේ සිදුවු ජාති ද්‍රෝහී පාවාදීම් වලට වඩා ඒවා බෙහෙවින් අඩුවෙන් සිදුවූ රටවල් අද වන විට කැබලිවී විනාශවී ගොස්‌ය. සිය වංක හැසිරීම නිසා, රජිව් ගාන්‌ධි නම් තම ආරක්‍ෂක වාහන සමඟ <රේස් කාර් එලවපු කොල්ලා> ඉදිරියේ දණගසන්නට ජේ.ආර්. නම් <ලංකාවේ කපුටු බෝගසට> සිදුවිය. ඩික්‍ෂිට් නම් <කපටියා> එය සිදුකර ගත්තේ 1987 ගිවිසුමෙනි (කපුටෙකු ගෙන් උපත ලැබුවත් බෝගසක් නිසා ලංකාවේ බෞද්‌ධයින් එය කපා දමන්නේ නැතිබව කියා සිටියේ සිරිමාවෝ හා ජේ. ආර්. යන දෙන්නාටම විරුද්‌ධව චන්දය ඉල්ලූ ජේ. ආර්. පී. සූරියප්පෙරුමය).

ජේ. ආර්- ලංකාවේ කපුටු බෝගස

ප්‍රදීප් නම් ඔහුගේ මුනුපුරා විසින් <ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයේ ඒකාධිපතියා> ලෙස සුදුහුණු ගා ඇති ජේ. ආර් විසින් රටේ ඔහු අත ගැසූ හැම දෙයක්ම විනාශය කරා ගෙන ගියේය. 1962 පොලිස්-නාවික හමුදා ක්‍රිස්තියානි කුමන්ත්‍රණය, <බෞද්‌ධ කුමන්ත්‍රණයක්> යයි කුමන්ත්‍රණය මෙහෙයවූ සී. සී. දිසානායක ගේ පුතා (රවි කරුණානායකගේ මාමා) ලිව්වේ, ඇමතිලා,මන්ත්‍රීලා අත් අඩංගුවට ගන්නට යන කිසිවෙකුට පිස්තෝල රැගෙන නොයන ලෙස අණදී තිබුණ නිසාය! මෙයත් තම පියාට සුදුහුණු ගෑමකි. ගවමුත්‍රා බොන මොරාජි දේශායි සමඟ එකතුව වසු පැටියා හා එළදෙන කියමින් ඉන්දිරා හා ඇගේ පුත් සංජයට උපහාස කලේය (මෙය කලේ ජේ. ආර්.ද නැත්නම් ප්‍රේමදාසද යන්න මට මතක නැත). ඇගේ මිත්‍ර සිරිමාවෝගේ සිවිල් අයිතිවාසිකම් අහෝසි නොකරණ ලෙස කල ඉල්ලීමද නොසළකා හැරියේය. ඉන්දිරා හා පසුව රජිව් විසින් ඔවුන් දමිළ ත්‍රස්තවාදීන් පුහුණු කරන්නේ නැතැයි ලෝකයට බොරු කිව්වේ මේ වෛරය නිසාය. වික්ටර් අයිවන් විසින් මෙතෙක් රට නොදත් ජේ.ආර්.ගේ වංචා තුනක්ද නොබෝදා එලිකලේය (එස්.එල්.වී.ලොග්, දෙසැම්බර් 9). නාටු පොල් අක්කර 50 ක් ඉතාම සරු ඉඩමකට මාරුකර ගැනීම ඉන් එකකි. අක්කර දාස් ගණනක් රජයට දුන් සිරිමාවෝ, අක්කර 5 ක් අයථාලෙස තබාගත්තේයයි බොරු කොමිෂමකින් තීරණයක් ලබාගෙන, ඇය තමාට දේශපාලන අභියෝගයක් වීම නැවැත්‌වීම, ප්‍රදීප් දන්නා (බොරු) ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයය!

ජේ.ආර්. රටට කල එකම සේවය

බොහෝ අය සිතන්නේ වික්ටෝරියා ජලාශය ජේ. ආර්. රටට ලබාදුන් රැජිනගේ තෑග්ගක් ලෙසය. හුනුගල් පාෂාණ උඩ මෙවැනි යෝධ ජලස්කන්‌ධයක් කෙතෙක් කල් තිබේවිද යන්න මේ වනවිට භූමි කම්පා වලින් මතුකරදී ඇත. වී සෆර් ෆ්රොම් ද ඩෙඩ් කියන්නේ මෙයටය. පෘතුගීසීන් ගොඩකල කොළඹ නම් එක මඩ වගුරකින්, සැතපුම් 15 ක් දුරින් තවත් මඩ වගුරක් ගොඩකර දියවන්නා පාර්ලිමේන්තුව සැදීමද මෙවැනි ජේ. ආර්. දායාදයකි. දැන් වර්‍ෂා ජලයෙන් කොළඹ 7 පවා යටවෙන්නේ මෙහි එක් ආනිසංශයක් ලෙසය. විශාල ජලගැල්මක් ආ දාට දියවන්නා ඔය උතුරා ගොස් පාර්ලිමේන්තුව කොට උඩ යනු ඇත. සිය නම දාගන්නට අගනුවරක් මඩේ හදනවා වෙනුවට රටට-දැයට ආදරය ඇති දේශපාලකයින් නොවන රාජ්‍ය පාලකයෙක් නම් කරන්නේ රටේ පරිපාලන අගනුවර අවුරුදු 20 ක සැලැස්මක් යටතේ <රජ රටට> රට මැදට, ගෙන යාමය. කොළඹ තදබදයට විසඳුම ලෙස අහසේ දුම්‍රිය පාරවල් දැමීම දිගුකාලීන මහජන ශුභසිද්‌ධිය ලඟාකර දෙන්නේ නැත.

කෙසේ වෙතත්, සිය ජීවිත කාලය පුරාම සුවච කීකරු ඇමෙරිකන් බලු පැටියෙක්‌ව සිටි යැංකි ඩිකී නම් ලත් ජේ.ආර්. (ඉහත කාටූන් එකේ කලු පාට කෝට් එක බලන්න), රොනල්ඩ් රීගන් විසින් අළුයම ලූ කෙළපිඬක්සේ ඔහුව අතහැරදැමූ විට, ඉන්දියාවේ හිරකාරයෙක්ව අතරමංව සිටියදීත්, ඩික්‍ෂිට්ගේ ප්ලෑන බකල් කල හැකි උපායශීලි මනසක් විදහා පෑ බව පේන්නේ ඔහුට පසුව ආ අය හැසුරුණු නැණවිකල් (වෙස්සන්තර?) අකාරය සමඟ සසඳන විටය. මේ දිවයින රැකබලා ගන්නා යම් නොපෙනෙන බලයක් ජේ.ආර්.ට ආරූඪ වූවා වැනිය! ඔහු ඩික්‍ෂිට්ලා ඉදිරියේ දණ නොගැසුවා නම් අද වනවිට සිංහලේ (සිලෝන්) යනු, ඊළම හා මායිම් සටන් කරමින් වැනසෙන, දිවයිනේ කොටසක් (කුඩා පලස්තීනයක්) පමණය.

මුරුංගා ගහක් මෙන් සිට කඩා වැටෙනවා වෙනුවට ගොයම් ගසක් මෙන් පරාජයට අකුලා ගෙන හුලඟට නොනැවුනේ නම් ඉන්දියන් හමුදා පැමිණ, නැවත පිටව යන්නේ ඊළමක් සදා දීය. බොහෝ අයතුල ඇති මිථ්‍යාවක් නම් ඉන්දියන් <සාම> හමුදා ආපසු ගියේ ප්‍රේමදාසගේ බල කිරීම නිසාය කියාය. ඔවුන් ගියේ තමන් අල්ලාගෙන ඉන්නේ සැබෑම කොටි වලිගයක් බව දිල්ලියේ හා මැඩ්‍රාස් දේශපාලකයින්ට ප්‍රත්‍යක්‍ෂ වීම හේතුවෙනි. ඊළඟට ඔහු කලේ, බණ්ඩාරනායක විසින් 1957 ජූලි 26 දී චෙල්වනායගම්ගේ උ-නැ දෙපලාතේ මිථ්‍යා නිජබිමට, සිය තනිමතයෙන් දුන් තල්ලුවට (ඔහු මැදිහත්‌ව යළි 1965 මාර්තු 24 දින ඩඩ්ලි-චෙල්වා හොර ගිවිසුමක් මඟින් මේ තල්ලුව තවත් තීව්‍ර කලේය), සරදම් කරමින් සෙසු පලාත් හතද නිජබිම් කිරීමය! මේ මඟින් රටේ අසමමිතික එක පලාත් සභාවක් වෙනුවට නීතියෙන් එක හා සමාන සභා 8 ක්ම ඇතිකලේය. මෙය එක්තරා ආකාරයකට, ඩික්‍ෂිට් විසින් කොපිකල 1935 ගවර්‌මන්ට් ඔෆ් ඉන්ඩියා ජාතිවාදී නියෝජන පණත බාල්දු කිරීමකි. තුන්‌වෙනුවට ඔහු කලේ ඔහුට වගකියන ආණ්ඩුකාරවරයෙක් බැගින් පලාත් වලට පත්කිරීමය.

කළු සුද්දන්ගේ සම්භවය හා ආධිපත්‍යය

1551 දී දොන් ජුවන් ධ‌ර්‍මපාල ක්‍රිස්තියානි රජු වීමත් සමඟ දිවයිනේ ක්‍රිස්තියානි කළු සුද්දන් පරම්පරා බිහිවීම ආරම්භ විය. සුද්දන්ට දරදිය ඇද. ඔත්තු සපයා වරප්‍රසාද ලබාගත් කොටස් මතුවිය. 1815 දී සිංහලේ <ද්‍රවිඩ බෞද්‌ධ> රජුව අල්ලාගත් ස්ථානයට, බණ්ඩාරනායක, ජයවර්‍ධන හා කුමාරසූරියර් (පොන්නම්බලම්) යන <මුදලිලා> තුන්‌දෙනාම සුදු භටයින් සමඟ එහි ගියේ ඒ නිසාය. අවුරුදු 200 කටත් පසුව අදද මේ අයගේ ලේ ඥාතීන් තවමත් රටේ හොල්මන් කරණ කළුසුද්දන්‌ය. රනිල්ට හෙළ වෙදකමේ පැණි, එන්ජින් ඔයිල් ලෙස පේන්නේ ඒ දුර නෑකම නිසාය. ඔහුට අනුව පොසොන් යනු දිවයිනටවූ ප්‍රථම ආක්‍රමණයය. පෘතුගීසීන් ඇවිත් අවුරුදු 500 ක් වීම සමරන්නට පෘතුගාල අගමැති කොළඹට ගෙන්නන්නට ඔහු ප්ලෑන් කලේ ඒ නිසාය. අනිත් අතට චන්ද්‍රිකා නෝනා නිර්‍වස්ත්‍රම් පරමං සුඛම් කියමින් බුදුදහමට අපහාස කලේය. 1832 සිට සුද්දන්ගේ ව්‍යවස්ථාදායක සභාවේ නිල නොලත් සාමාජිකයින් ලෙස ජාතිය අනුව පත් කල අය ආවේ මේ පවුල් වලින්‌ය. දමිළ මුහන්‌දිරම්ලාට දුර නෑකමක් ඇති විග්නේෂ්වරන්ට අනුව ප්‍රාග් ඓතිහාසික යුගයේදී ඉන්දියාවේ සිට ගෙනා ශිව ලිංග පහකින් (ත්‍රිකුණාමළය, කීරමලෙයි, මන්නාරම, හලාවත හා දෙවුන්දර කෝවිල්) දිවයින බ්ලෙස් කර ඇත. මේ, බුදුරදුන් ලංකාවට තුන් වරක් වැඩියා යන මහාවංශ කතාවට, තේසවලම් මනසෙන් ඔහු දෙන උත්තරයය!

අනාගාරික ධර්‌මපාලතුමෙකුගේ ආගමනය

එංගලන්තයට ගොස් ඉගෙන ගෙන ආ මේ කළුසුද්දන්ගේ අළුත් පරම්පරාව 1910 පමණ සිට තමන්ටත් සුද්දන්ගේ රක්‍ෂා වලින් කොටසක් ඉල්ලා සිටියේය. ඔවුන්ගේ අරගලය වූයේ එයය. මේ කාලයේදී පෙරමුණේ සිටියේ 1820 ටත් පෙර සිටම යාපනේ ඉංග්‍රීසි මිෂනාරි පාසැල් වලට ගිය මලබාර් ඉන්හැබිටන්ට් (දමිළ නම නිලවශයෙන් දාගත්තේ පසු කලෙක අරුණාචලම් විසිනි) යයි කියනලද කොටසය. සිංහල බෞද්‌ධයින්ට ඉංග්‍රීසි පාසැල් ලැබුනේ කර්‌නල් ඕල්කොට් ආපසු 1880 න් පසුවය. ක්‍රිස්‌තියානි පාසැලක ඉගෙනගත්, ඕල්කොට්ගේ භාෂා පරිවර්‌තකයා වශයෙන් කටයුතු කල දොන් ඩේවිඩ් හේවාවිතාරණ නම් තරුණයා මේ කාලයේ සමාජ-දේශපාලනයේ නිරතවූ අනිත් හැමෝටම වඩා වෙනස් ‌විය. ජාතිවාදී තරඟය ඉදිරියේ ඔහු සිංහල ජාතිය වෙනුවෙන් පෙනී සිටියේ බෞද්‌ධ ප්‍රතිපත්ති වලට අනුකූලවය. එනම් කිසිම මිනිසෙකුට ජාතිය, කුලය හෝ ලබ්ධිය අනුව වෙනස්කම් නොකල යුතුය යන්නය.
මෙම දර්‌ශනයට අනුව යමින් පිරිහී ගිය සිංහල ජාතිය නඟා සිටුවන්නට, අරුණාචලම්, මාකස් ප්‍රනාන්‌දු, එඩ්මන්ඩ් සමරවික්‍රම යනාදීන් බලයේ සිටි ලංකා ජාතික සංගමය සමඟ සහයෝගයෙන් ක්‍රියා කරන්නට ඔහු ගත් උත්සාහය අසර්‌ථක විය. <සිංහල බෞද්‌ධ> කළුසුද්දෝ, සුද්දන් හා එකතුව එතුමාව රටින් එලවා ගත්තේය. 2019 දි ගෝඨාභය ජනාධිපතිකලේ, පරණ වයින් බෝතල් වල පරණ වයින්ම දැමීමට නොව, අළුත් වයින් බෝතල් වල අළුත් වයින් දැමීමටය. මෙතෙක් රටේ සිටි අගමැතිලාට, ජනාධිපතිලාට වඩා වෙනස් පක්‍ෂ දේශපාලකයෙක් නොව, දූරදර්ශී සිංහලේ රකින රාජ්‍ය පාලකයෙක් පතාය. 1815 දී සිට සිංහල බෞද්‌ධයාට අහිමිකල සිංහල උරුමය සාධාරණ සීමා සහිතව (ඩිස්ක්‍රිමිනේෂන් විත් රීසන්) නැවත ලබා දීමටය. ධර්‌මපාල දර්‍ශණය හා එය ගම් මට්ටමෙන් ක්‍රියාවට යොදවා සාර්‌ථක ජාතික සේවයක් කල කළුකොඳයාවේ ප්‍රඥාශෙඛර නාහිමියන්ගේ ග්‍රාම ප්‍රතිසංස්කරණ හා අපරාධ මර්‌දන ව්‍යාපාරය (1940 දශකය), සෞභාග්‍යයේ දැක්ම සංකල්ප සමඟ හොඳටම පෑහේ.

වයිට් මෑන්ස් බර්‌ඩන්-බෙදා පාලනය

යටත් විජිත වාදයේ මූලික උපක්‍රමයක්‌ වූයේ ජාතීන් බෙදා පාලනය කිරීමය. එයද කලේ තමන්ට උපරිම වාසිය ලැබෙන ලෙසටය. සිංහල-දෙමළ වශයෙන් බෙදා ඉන් පසු උඩරට සිංහල-පහතරට සිංහල කියා බෙදුවේය. ඒ අතර ගොවිගම-කරාවේ-දුරාවේ-සලාගම යනාදී වශයෙන් තාන්න මාන්න බෙදාදී අභ්‍යන්තර කුලල්කා ගැනීම්වලට උල්පන්දම් දුන්නේය. මුස්ලිම් කියා කොටසකට නිල නොලත් මන්ත්‍රීකම් දුන්නත්, සිංහල බෞද්‌ධ-සිංහල ක්‍රිස්තියානි වශයෙන් සළකා බෞද්‌ධයින්ට නිල නියෝජනයක් දුන්නේ නැත. ඊනියා නිදහස ලබන කාලය වනවිට රටේ තිබුණේ කැතලික් ඇක්‍ෂන් වලට විරුද්‌ධ බෞද්‌ධ බලවේගයේ සටනය. මෙය සිංහල-දෙමළ භාෂා සටනක් බවට පෙරලීම කළුසුද්දන්ගේ ශූක්‍ෂම උපක්‍රමයක් විය. ඩොනමෝර් බෞද්‌ධයින් (ඕ මයි ගෝඩ් බෞද්‌ධයින්) මේ ලණු ගිල්ලේ දැනගෙනමද නැද්ද යන්න අදටත් ප්‍රශ්ණයකි. යාපනේ තිබුණේ මීට වෙනස් තත්‌වයකි. සුද්දන් සමඟ විවාහ-අවාහ මගින් පවා සම්බන්‌ධවූ මලබාර් වෙල්ලාලයින්, කොළඹ සිට <පහල කුලවලට අයත් යයි කියන> සෙසු ජනතාව අර්‌ධ වහල් භාවයෙන් තබා ගත්තේය. මේ කොළඹ සිටි නායකයින් බොහෝ දෙනෙක් දකුණු ඉන්දියා‌ණු ක්‍රිස්තියානි පල්ලි නිකායට අයත් විය.

වයිට් මෑන්ස් බර්‌ඩන්-හීන මානය රිංගවීම

යටත් විජිත වාදයේ අංග දෙකක් නොව තුනක් විය. අප දන්නේ බයිබලය හා කඩුව අරගෙන ආවා යන කතාවය. එහෙත් ඊට අමතරව (අරක්කු) බෝතලයද විය. මේ තුනෙන්ම සිදුකලේ යටත් වැසියා තුලට හීනමානය රිංගවීමය. ම්ලේච්ච ජනයා ශීලාචාර කොට ඔවුන්ව දෙවියන් වහන්සේට භාරදීම දේවකාරියක් ලෙස සිතා ජීවිත පරිත්‍යාගයෙන් ක්‍රියාකල පූජකවරු සිටින්නට ඇත. එහෙත් බොහෝවිට සිදුවූයේ බයිබලය, පාලකයින්ගේ සූරාකෑමේ ක්‍රමයට අතිරේක රෝදයක් වීමය. කච්චේරියට ගොස් සුදු ඒජන්ත ඉදිරියේ බලු පැටියෙක් ලෙස හැසිරෙන මුදලි, මුහන්දිරම්, හෙඩ්මන්ලා ගමට ගොස් අසරණ ගැමියාට පුස්පාට් දාන්නේ මේ හීනමානයේ ප්‍රතිපලයක් වශයෙනි. 1835 දී ඉන්‌දියාවේදී මැකෝලි විසින් ආරම්භකල දුඹුරුපාට බ්‍රිතාන්‍යයින් පිරිසක් බිහිකිරීමේ ඉංග්‍රීසි අධ්‍යාපන ක්‍රමය මෙම හීනමානය ඉහල සිට පහලට මුළු රටක් පුරාම පැතිරවීමට හේතු උපකාර විය. පරණ යටත් විජිත වාදය අදත් ලොව පුරා ගෙනයන්නේ මෙසේ බිහිකල කළුසුද්දන් කල්ලි හරහාය. කොරෝනාවට සිංහල බේත් තිබිය නොහැකිය යන මතයක් අදටත් ගෙන යන්නේ මෙම හීනමානයෙන් පෙලෙන කළුසුද්දන් විසින්‌ය. හීනමානය නිසා ඔවුන් දීන පංචස්කන්‌ධ වී ඇත. විවෘත මනසකින් ලෝකය දෙස බලන්නට යුරෝපයේ හැමදේම ශ්‍රේෂ්ඨය යන මිථ්‍යාව ඔවුන්ට ඉඩ නොදේ.

දෙවන කොටස

ඩී.එස්.ලා, බණ්ඩාරනායකලා, ඩඩ්ලිලා රටට කල දේ

සෞඛ්‍ය කාර්ය මණ්ඩලය සඳහා උත්සව අත්තිකාරම් දීමනා ලබා නොදීම සම්බන්ධවයි.

December 16th, 2020

සමස්ත ලංකා සෞඛ්‍ය වෘත්තීය සමිති සම්මේලනය.

සෞඛ්‍ය සේවා අධ්‍යක්ෂ ජනරාල්තුමා
සෞඛ්‍ය සේවා දෙපාර්තමේන්තුව,
සුවසිරිපාය,
අංක 385, පුජ්‍ය බද්දේගම විමලවංශ හිමි මාවත,
කොළඹ 10.

මහත්මයාණෙනි,

සෞඛ්‍ය කාර්ය මණ්ඩලය සඳහා උත්සව අත්තිකාරම් දීමනා ලබා නොදීම සම්බන්ධවයි.

සෞඛ්‍ය කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයින් සදහා නත්තල් සහ අලූත් අවුරුදු උත්සව වෙනුවෙන් මෙතෙක් කල් ලබාදුන් උත්සව අත්තිකාරම් දීමනා ලබා නොදීමට පියවර ගෙන ඇති බවට අප සංගමය වෙත කරුණු අනාවරනය වේ.

විශේෂයෙන් මේ මොහොත වන විට රට පුරා වසංගතයක්ව පවතින #කොවිඩ් උවදුර හේතුවෙන් සෞඛ්‍ය කාර්ය මණ්ඩලය දැඩි ආර්ථික දුෂ්කරතා මධ්‍යයේ සිය රාජකාරී ඉටු කරමින් සිටින අතරම සෞඛ්‍ය කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයන් විසින් මෙතෙක් අමතර රාජකාරී ඉටු කිරීම වෙනුවෙන් උපයාගනු ලැබු අමතර දීමනාද බොහොමයක් අඩු වී ඇත.

තවද මීට පෙර අවස්ථාවලදී උත්සව අත්තිකාරම් ලබාදීම අත්හිටවූ මොහොතේ සෞඛ්‍ය කාර්ය මණ්ඩලයට ලබාදුන් ණය වාරික ගෙවීමේ සහනය සහ අනෙකුත් සහන ලබාදීම මේ මොහොතේ සිදු නොවන අතර උත්සව අත්තිකාරම් මුදල් ලබාදීම අත්හිටුවීමට ගත් තීරණය හේතුවෙන් සෞඛ්‍ය කාර්ය මණ්ඩලය තව තවත් ආර්ථික අර්බුදයන්ට ලක්වන බව පෙන්වා දිය යුතුව ඇත.

එබැවින් සෞඛ්‍ය කාර්ය මණ්ඩලය සදහා උත්සව අත්තිකාරම් ලබාදීම කතර කිරිමට ගෙන ඇති තීරණය මේ මොහොතේ වහාම අත්හිටුවීමට කටයුතු කරන ලෙසත්, සියළුම සෞඛ්‍ය කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයින් සඳහා උත්සව අත්තිකාරම් මුදල් ලබාදීමට අවශ්‍ය කටයුතු කඩිනමින් සලසා දෙන ලෙසත් කාරුණිකව ඉල්ලා සිටින අතර යම් හෙයකින් උත්සව අත්තිකාරම් මුදල් ලබා නොදීමට කටයුතු කරන්නේ නම් අකැමැත්තෙන් වූවද වෘත්තීය ක්‍රියාමාර්ග වෙත එලැඹීමට සිදුවන බව වැඩිදුරටත් දන්වා සිටිමු.

ස්තුතියි.

මෙයට,
මහින්ද ගුරුගේ
ප්‍රධාන ලේකම්,
සමස්ත ලංකා සෞඛ්‍ය වෘත්තීය සමිති සම්මේලනය.

සම්බන්ධීකරණය071-8008399
Coordinating – +94 71-8008399


පිටපත්
01.
නියෝජ්‍ය අධ්‍යක්ෂ (මුදල්) – සෞඛ්‍ය අමාත්‍යංශය (..)
02.
නියෝජ්‍ය සෞඛ්‍ය සේවා අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් /
අධ්‍යක්ෂශ්‍රී ලංකා ජාතික රෝහල (දැ.)
03.
සියළුම ජනමාධ්‍ය

ශ්‍රී ලංකා ගුවන් විදුලි සංස්ථාවේ 95 වැනි සංවත්සර සඟරාව අග්‍රාමාත්‍යතුමාට පිළිගන්වයි

December 16th, 2020

අග්‍රාමාත්‍ය මාධ්‍ය අංශය

ශ්‍රී ලංකා ගුවන් විදුලි සංස්ථාවේ 95 වැනි සංවත්සරය නිමිත්තෙන් නිකුත් කළ ජාතියේ සන්නිවේදකයා සඟරාව අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතාට අද 2020.12.16 දින උදෑසන විජේරාමේ පිහිටි අග්‍රාමාත්‍ය නිල නිවසේදී පිළිගැන්වීය.

මෙරට ගුවන් විදුලි සේවාව ආරම්භ වී අදට වසර 95 ක් සපිරෙයි. ජාතියේ සන්නිවේදකයා ලෙස ගුවන් විදුලිය මේ දක්වා ජනතාවට අනුපමය සේවාවක් ඉටුකර තිබේ. දශක කිහිපයක්ම ලාංකේය මාධ්‍ය ක්‍ෂේත්‍රයේ ප්‍රමුඛතම සන්නිවේදකයා වූයේ ජාතික ගුවන් විදුලියයි.

95 වසරක් සමරන ජාතික ගුවන් විදුලිය වාණිජ බලවේගවලට නතු නොවි ස්වකීය ජාතික මෙහෙවර ඉටු කරමින් සිටින බව අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා සුභාශිංසන පළ කරමින් ප්‍රකාශ කළේය. ඒ නිසා  95 වසරක් පුරා ජාතික ගුවන් විදුලිය කළ ජාතික මෙහෙවර මෙරට ජනතාව අමතක නොකරනු ඇතැයි ද අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා පෙන්වා දුන්නේය.

95 වැනි සංවත්සරයට සමගාමීව නිකුත් කළ යුග යුග නියෝජනය වන ගීත 95 ක් ඇතුළත් ගීත ඇල්බමය හා පේරාදෙණිය උද්භිද උද්‍යානයේ ඕකිඩ් අංශය ගුවන් විදුලියේ 95 වන සංවත්සරය වෙනුවෙන් හඳුන්වා දුන් ඩෙන්රෝබියම් රේඩියේ සිලෝන් ( Dendrobium Radio Ceylon ) නමැති දෙමුහුන් ඕකිඩ් පුෂ්පය ද මෙහිදී අග්‍රාමාත්‍යතුමාට පිළිගැන්වූයේය.

1925 දෙසැම්බර් 16 වැනිදා බ්‍රිතාන්‍ය ආණ්ඩුකාර හියු ක්ලිෆර්ඩ් මහතාගේ මුලිකත්වයෙන් මෙරට ගුවන් විදුලි සේවාව නිල වශයෙන් ඇරඹුණි. ආරම්භයේදී එය පැවතුනේ විදුලි සංදේශ දෙපාර්තමේන්තුව යටතේය. 1949 ඔක්තෝබර් පළමුවැනිදා ගුවන් විදුලි සේවය රේඩියෝ සිලෝන් යන නමින් නව දෙපාර්තමේන්තුවක් ලෙස ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කෙරුණි. ජෝන් ඒ ලැම්සන් මහතා එහි ප්‍රථම අධ්‍යක්ෂවරයායි. 1967 ජනවාරි 5 වැනිදා ලංකා ගුවන් විදුලි දෙපාර්තමේන්තුව සංස්ථාවක් ලෙස යළි ප්‍රතිෂ්ඨාපනය විය.

මෙම අවස්ථාව සඳහා ජනමාධ්‍ය අමාත්‍ය කෙහෙලිය රඹුක්වැල්ල, ශ්‍රීි ලංකා ගුවන් විදුලි සංස්ථාවේ සභාපති විශාරද ජගත් වික්‍රමසිංහ සහ අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් චන්ද්‍රපාල ලියනගේ ඇතුළු මහත්ම මහත්මීන් පිරිසක් එක්ව සිටියහ.

පාස්කු ඉරිදා ප්‍රහාරයෙන් විපතට පත් වූ පවුල්වල ගැටලු නිරාකරණය කිරීම ගැන අගරදගුරු අති උතුම් මැල්කම් කාදිනල් රංජිත් හිමිපාණන් අග්‍රාමාත්‍යතුමා ඇතුළු රජයට ප්‍රශංසා කරයි.

December 16th, 2020

අග්‍රාමාත්‍ය මාධ්‍ය අංශය

පාස්කු ඉරිදා දින ත්‍රස්ත ප්‍රහාරයෙන් විපතට පත් වූ පවුල්වල ගැටලු නිරාකරණය කරමින් ඔවුන්ට සහන සැලසීම පිළිබඳව අග්‍රාමාත්‍යතුමා ඇතුළු රජයට ප්‍රශංසා කරන බව අගරදගුරු අති උතුම් මැල්කම් කාදිනල් රංජිත් හිමිපාණෝ අද 2020.12.16 දින ප්‍රකාශ කළහ.

2019  පාස්කු ඉරිදා දින ත්‍රස්ත ප්‍රහාරයෙන් විපතට පත් වු පවුල්වල ගැටලු නිරාකරණය කිරීම හා ප්‍රහාරයට ලක්වූ දේවස්ථානවල ඉදිරි සංවර්ධන කටයුතු පිළිබඳව අග්‍රාමාත්‍යතුමාගේ සහභාගීත්වයෙන් අරලිය ගහ මන්දිරයේ පැවැති සාකච්ඡාව අවසානයේ අගරදගුරු අති උතුම් මැල්කම් කාදිනල් රංජිත් හිමිපාණෝ මේ බව අවධාරණය කළහ.

පාස්කු ඉරිදා ත්‍රස්ත ප්‍රහාරයෙන් විපතට පත්වූවන්ට කටුවපිටිය ප්‍රදේශයේ ඉදිවන නිවාස 24 ව්‍යාපෘතිය, මෙතෙක් වැඩ අවසන්වූ තැනින් නැවත ආරම්භ කොට කඩිනමින් අවසන් කිරීම සඳහා අවශ්‍ය කටයුතු කරන්නැයි රාජ්‍ය ඉංජිනේරු සංස්ථාවට අග්‍රාමාත්‍යතුමා මෙහිදී  උපදෙස් දුන්නේය.

ඊට අමතරව දැනට ඉඩම් හිමි පුද්ගලයන් වෙනුවන් තවත් නිවාස 5ක් කටුවපිටිය ප්‍රදේශයේ නාගරික සංවර්ධන අධිකාරිය යටතේ ඉදිකිරීමට නියමිතය.

ප්‍රහාරයෙන් පීඩාවට පත්ව කොළඹ අවට කුලී නිවාසවල සිටින පවුල් 33ක් වෙනුවෙන් නිවාස සංවර්ධන අධිකාරියේ යෝජිත නිවාස සංකීර්ණයකින් නිවාස 33ක් වෙන්කර දෙන ලෙස අග්‍රාමාත්‍යතුමා මෙහිදී නිලධාරීන් දැනුවත් කළේය.

මෙම පිරිසට අමතරව බදුල්ල, මහනුවර ඇතුළු රට පුරා විසිරී සිටින ප්‍රහාරයෙන් පීඩාවට පත් පවුල් 11ක් වෙනුවෙන් ඒ ඒ ප්‍රදේශවලින් නිවාස අවශ්‍යතා සපුරා දීමට ද මෙහිදී එකඟතාවය පළවිය.

විපතට පත්වූවන් සඳහා ශ්‍රී ජයවර්ධනපුර රෝහල මඟින් ලබාදෙන වෛද්‍ය පහසුකම් පුළුල් කිරීමට උපදෙස් දුන් අග්‍රාමාත්‍යතුමා, ඔවුන්ට අවශ්‍යය වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර සහ රෝහල් කාමර පහසුකම් සැලසීමට කටයුතු කරන්නැයි සෞඛ්‍ය සේවා අධ්‍යක්ෂ ජනරාල්තුමාට උපදෙස් දුන්නේය.

මෙයට අමතරව මුදල් අමාත්‍යංශ ප්‍රතිපාදන යොමු කරමින් දැනට ඉදිකිරීම් නැවතී තිබෙන කටුවපිටිය දහම් පාසල රුපියල් මිලියන 60කට අධික මුදලක් වැයකරමින් ඉදිකර අවසන් කිරීම, ප්‍රහාරයෙන් විනාශයට පත් කොච්චිකඩේ දේවස්ථානයේ කලින් සැලසුම් කළ පරිදි නාවික හමුදාවට ප්‍රතිපාදන යොමුකර ඉදිකර අවසන් කිරීමටත් අග්‍රාමාත්‍යතුමා මෙහිදී අදාළ නිලධාරීන්ට උපදෙස්  දුන්නේය.

පසුගිය ආණ්ඩුව කොච්චිකඩේ දේවස්ථනය නව සැලසුමකට ඉදිකර දෙන බව පැවසුව ද, එය අදාළ පරිදි අවසන් නොකළ බව මෙම හමුවේදී හෙළිවිය.

පසුගිය ආණ්ඩුව හුඟක්  ඒවා පොරොන්දු වුණා විතරයි. අපි හැබෑවට අවශ්‍ය කටයුත්ත ඉටු කරනවා යැයි අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා මෙහිදී අවධාරණය කළේය.

ප්‍රහාරයෙන් පීඩාවට පත්ව ණය වාරික ගෙවා ගත නොහැකි, දැනට ඉල්ලීම් කළ පුද්ගලයන් වෙනුවෙන් සැලසිය හැකි ණය සහන සම්බන්ධයෙන් අදාළ පෞද්ගලික බැංකු සමඟ සාකච්ඡා කරන්නැයි අග්‍රාමාත්‍යතුමා මුදල් අමාත්‍යංශ ලේකම් එස්.ආර් ආටිගල මහතාට දැනුම්  දුන්නේය.

පාස්කු ඉරිදා ප්‍රහාරයෙන් විපතට පත් පවුල්වල හා ප්‍රහාරයට ලක්වූ  දේවස්ථානවල පවතින ගැටලු ලෝරන්ස් රාමනායක පියතුමා විසින් මෙම හමුවට ඉදිරිපත් කළේය.

අදාළ සාකච්ඡාව අවසානයේ අගරදගුරු අති උතුම් මැල්කම් කාදිනල් රංජිත් හිමිපාණෝ මෙසේ පැවසූහ.

අග්‍රාමාත්‍යතුමනි, මම ඔබතුමාටත් රජයටත් මගේ පෞද්ගලික ස්තුතිය හා ප්‍රශංසාව පුද කර සිටිනවා. මේ පාස්කු ප්‍රහාරය තුළින් පීඩාවට පත්වෙච්ච ජනතාවට සහන සලසලා, ඒ අයගෙ ප්‍රශ්න විසදලා දෙන්න අපි උත්සහ කරන මෙම වැඩපිළිවෙළට අපට දුන්නු සහයෝගය පිළිබඳව, විශේෂයෙන්ම මේ සඳහා මැදිහත්වී කටයුතු කරන ඇමැතිවරුන්ටත්, රාජ්‍ය ඇමතිවරුන්ටත් මම මගේ ස්තුතිය පුදකර සිටිනවා. අපි මේ හැමදෙයක්ම කරන්නෙ අපේ ජනතාව පීඩාවට පත්වෙච්ච නිසයි. අපි බලාපොරොත්තු වෙනවා අනාගතයේදී එවැනි සිදුවීම් කොයිම විධියකටවත් සිදු නොවෙන්නට රට ආරක්ෂිත ස්ථානයක් කරගන්නට ඔබතුමාගේ රජය සහ ජනාධිපතිතුමාගේ මැදිහත්වීම තුළ රටේ ආරක්ෂාව ශක්තිමත් කරගන්නට හැම දෙයක්ම සිදුවෙයි කියලා, ඒ විශ්වාස තුළ අග්‍රාමාත්‍යතුමා ගැන අපි බලාපොරොත්තුවක් තබා තිබෙනවා. අද මේ වගේ රැස්වීමක් සංවිධානය කිරීම ගැනත් අග්‍රාමාත්‍යතුමා, අමාත්‍යවරුන් ඇතුලු සමස්ත කාර්ය මණ්ඩලයට ස්තුති කරනවා යැයි අගරදගුරු අති උතුම් මැල්කම් කාදිනල් රංජිත් හිමිපාණෝ පැවැසූහ.

මෙම අවස්ථාව සඳහා කොළඹ සහයක රදගුරු අති උතුම් ජේ. ඩී. ඇන්තනි හිමිපාණන්, ෆ්‍රීලි මුතුකුඩආරච්චි, ජූඩ් සමන්ත ප්‍රනාන්දු, දවටගේ ගිහාන් රිඩ්ලි ටෙරන්ස් පෙරේරා, ලියනගේ පැට්රික් ලලිත් පෙරේරා පියතුමන්ලා හා   මහාමාර්ග අමාත්‍ය ජොන්ස්ටන් ප්‍රනාන්දු, සංචාරක අමාත්‍ය ප්‍රසන්න රණතුංග, ග්‍රමීය මාර්ග හා අවශේෂ යටිතල පහසුකම් රාජ්‍ය අමාත්‍ය නිමල් ලන්සා, ප්‍රාථමික සෞඛ්‍ය සේවා වසංගත රෝග හා කොවිඩ් රෝග පාලන කටයුතු රාජ්‍ය අමාත්‍ය සුදර්ශනී ප්‍රනාන්දුපුල්ලේ, ග්‍රාමීය නිවාස හා ඉදිකිරිම් හා ගොඩනැගිලි ද්‍රව්‍ය කර්මාන්ත ප්‍රවර්ධන රාජ්‍ය අමාත්‍ය  ඉන්දික අනුරුද්ධ, අග්‍රාමාත්‍ය ලේකම් ගාමිණී සෙනරත්, අග්‍රාමාත්‍ය කාර්ය මණ්ඩල ප්‍රධානී යෝෂිත රාජපක්ෂ,  මුදල් අමාත්‍යංශ ලේකම් එස්.ආර්.ආටිගල, නාගරික සංවර්ධන වෙරළ, සංරක්ෂණ, අපද්‍රව්‍ය බැහැරලීම හා ප්‍රජා පවිත්‍රතා කටයුතු රාජ්‍ය අමාත්‍යාංශ ලේකම්  සිරිනිමල් පෙරේරා, බුද්ධශාසන ආගමික හා සංස්කෘතික කටයුතු අමාත්‍යාංශ ලේකම් මහාචාර්ය කපිල ගුණවර්ධන,  ග්‍රාමීය නිවාස හා ඉදිකිරිම් හා ගොඩනැගිලි ද්‍රව්‍ය කර්මාන්ත ප්‍රවර්ධන රාජ්‍ය අමාත්‍යාංශ ලේකම් කීර්ති රංඡිත් අබේසිරිවර්ධන, ශ්‍රී ජයවර්ධනපුර රෝහලේ සභාපති  මහාචාර්ය එස්.ඩී. ජයරත්න, කටාන ප්‍රාදේශීය සභාවේ සභාපති එම්.නන්ද විජේරත්න සිල්වා, නාගරික සංවර්ධන අධිකාරියේ සභාපති හර්ෂාන් ද සිල්වා, නිවාස සංවර්ධන  අධිකාරියේ සභාපති රේණුක පෙරේරා, රාජ්‍ය ඉංජිනේරු සංස්ථාවේ සභාපති රත්නසිරි කළුපහන, සෞඛ්‍ය සේවා අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් වෛද්‍ය අසේල ගුණවර්ධන, නාගරික සංවර්ධන අධිකාරියේ අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් එන්.පී.කේ.රණවීර ඇතුලු නිලධාරී මහත්ම මහත්මීන් පිරිසක් එක්ව සිටියහ.

ලංකා ජර්මානු කාර්මික අභ්‍යාස ආයතනයට අනුබද්ධ ආණමඩුවකලාපීය මධ්‍යස්ථානයේ කෘෂි යන්ත‍්‍ර උපකරණ කාර්මික ශිල්පි පාඨමාලාව සදහා අයදුම්පත්කැදවයි

December 16th, 2020

ප‍්‍රවෘත්තී නිවේදනය නිපුණතා සංවර්ධන, වෘත්තීය අධ්‍යාපන පර්යේෂණ හා නව නවෝත්පාදන රාජ්‍ය අමාත්‍යාංශය

         අතිගරු ජනාධිපති ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මැතිතුමන්ගේ පදවි ප‍්‍රාප්තියට සමගාමීව සෞභාග්‍යයේ ඉදිරි දැක්ම  වැඩපිළිවෙළ යටතේ පුත්තලම දිස්ත‍්‍රික්කයේ ආණමඩුව ප‍්‍රදේශයේ ජාතික නිවාස සංවර්ධන 

අධිකාරිය සතු ගොඩනැගිලි සහිත ඉඩම ලංකා ජර්මානු කාර්මික අභ්‍යාස ආයතනය වෙත පැවරීමේ අවබෝධතා ගිවිසුම අත්සන් කිරිම පසුගියදා සිදුකෙරිණි. ඒ අනුව ලංකා ජර්මානු කාර්මික අභ්‍යාස  

ආයතනයට අනුබද්ධ  කලාපීය මධ්‍යස්ථානයක් ලෙස මෙම මධ්‍යස්ථානය ක‍්‍රියාත්මක කිරිමට නියමිතය.  

නිපුණතා සංවර්ධන, වෘත්තීය අධ්‍යාපන, පර්යේෂණ හා නව නිපැයුම් රාජ්‍ය අමාත්‍යවිශේෂඥ වෛද්‍ය සීතා අරඹේපොල මැතිනියගේ උපදෙස් මත ක‍්‍රියාත්මක කෙරෙන මෙම කලාපීය මධ්‍යස්ථානයේ 

කෘෂිකාර්මික යන්ත‍්‍ර උපකරණ කාර්මික ශිල්පි පාඨමාලාව ආරම්භ කිරීමටත් දෙවන අදියරේදී ධීවර බෝට්ටු එන්ජින්කාර්මික ශිල්පි පාඨමාලාව සහ විදුලි මෝටර් එතුම් කාර්මික ශිල්පි පාඨමාලාව 

ආරම්භකිරීමටත් නියමිතය.  

    පළමු අදියර ලෙස  2021 ජනවාරි  මාසයේදී කෘෂි යන්ත‍්‍ර උපකරණකාර්මික ශිල්පි පාඨමාලාව සදහා නවක සිසුන් බදවා ගැනීමට ලංකා ජර්මානු කාර්මික අභ්‍යාසආයතනය  සැලසුම්කර  කර තිබෙ. ඒ 

අනුව ඒම පාඨමාලාව සදහාඅයදුම් කිරිම කැමැත්තක් දක්වන සිසුන්ට ලංකා ජර්මානු කාර්මික අභ්‍යාස ආයතනයේ වෙබ් අඩවියෙන් අඅඅ.ජටඑඑස.කන ඒම අයදුම් පත් බාගත කර අයදුම්කළ හැකි අතර 

අයදුම්පත් බාරගන්නා අවසාන දිනය ලෙස 2020 දෙසැම්බර් 31 ලෙස දක්වයි. මෙම මධ්‍යස්ථානය සදහා බදවා ගන්නා පළමු සිසුන් පිරිස සදහා පුහුණු හා රැකියා අවස්ථා ලබා දීමට කෘෂී උපකරණ 

නිෂ්පාදනය කිරිමේ පෞද්ගලික ආයතනයක් මේ වන විටත් සුදානමින් පවති.

මාධ්‍ය ඒකකය
නිපුණතා සංවර්ධන, වෘත්තීය අධ්‍යාපන පර්යේෂණ හා නව නවෝත්පාදන රාජ්‍ය අමාත්‍යාංශය

Millennium Challenge Corporation withdraws its US$ 480 million grant to Sri Lanka

December 16th, 2020

By P.K.Balachandran/Daily Express Courtesy NewsIn.Asia

Colombo, December 16: Highly placed sources in the Sri Lankan government said on Wednesday that the Board of Directors of the Millennium Challenge Corporation (MCC) has withdrawn the five-year US$ 480 million grant offered to the government of Sri Lanka in April 2019 after three years of negotiations.

However, a formal announcement is yet to be made on the withdrawal.

The grant, which was meant for a land and a transport project, became highly controversial in the island nation with nationalists up in arms against it. Nationalists alleged that the grant was meant to make agricultural land marketable, thereby dismantling the existing system in which government, which owns 80% of the land, leases them out to peasants. The idea behind the established system was to prevent the alienation of land which is dear to peasants who constitute 70% of the island’s labor force.

More importantly, nationalists feared that the country’s scarce land resources would finally end up in the hands of Western individuals and corporations endangering the sovereignty of Sri Lanka.

The MCC selected Sri Lanka for the grant in December 2016 but immediately ran into trouble in the island. Nevertheless, the then pro-West government led by Prime Minister Ranil Wickremesinghe, stuck  to the decision to accept the MCC compact. But it became a major election issue when Sri Lanka held the Presidential poll in November 2019. Front runner Gotabaya Rahapaksa of the Sri Lanka Podujana Peramuna (SLPP) promised to review all agreements with foreign countries from a nationalistic angle. A review of the MCC was on the top of his agenda.

Gotabaya secured a massive endorsement of his line on the MCC. The SLPP reiterated the promise to review the MCC in the run up to the parliamentary elections in August 2020. Again, the SLPP got a massive popular endorsement of the nationalistic line when it secured a two-thirds majority in parliament.

The US then saw the writing on the wall and stopped pressing for the implementation of the MCC compact. When the US Secretary of State Mike Pompeo visited Sri Lanka and met President Rajapaksa he did not press for it. He told the Sri Lankan media subsequently that it was up to Sri Lanka to accept or reject the grant.

The Two Components     

According to the MCC website, the compact sought to assist the Sri Lankan government in addressing two of the country’s binding constraints to economic growth: (1) inadequate transport logistics infrastructure and planning; and (2) lack of access to land for agriculture, the services sector, and industrial investors.

The compact was to be composed of two projects: a Transport Project and a Land Project. The Transport Project aimed to increase the relative efficiency and capacity of the road network and bus system in the Colombo Metropolitan Region and to reduce the cost of transporting passengers and goods between the central region of the country and ports and markets in the rest of the country.

The MCC website said that the goal of the Land Project was to expand and improve existing Government of Sri Lanka initiatives to increase the availability of spatial data and land rights information. This project was meant to help the government identify under-utilized state land that could be put to more productive use and maximize rents from lands that the government leases. It would also increase tenure security and tradability of land for smallholders, women, and firms by digitizing deeds records so that they are less vulnerable to damage, theft, and loss.

Presidential Commission

The nationalists in Sri Lanka had no objections to the transport segment of the compact, but they opposed the land project tooth and nail. A Presidential Commission appointed to examine the MCC proposal said that it was not advisable to accept it in the existing form and suggested re-negotiation.

The US, apparently, was not keen on re-negotiations. It was in the context of such a stalemate that the MCC Board decided to withdraw the grant, it is learnt.  

Ukraine International Airlines launches charter flights from Kyiv to Sri Lanka

December 16th, 2020

Courtesy 112 Ukraine

Flights will be operated from December 28, 2020 to March 10, 2021

Ukraine International Airlines (UIA) launches charter flights from Kyiv to Sri Lanka. This was reported on the airline’s website.

Flights will be operated from December 28, 2020 to March 10, 2021. The planes will fly from Boryspil airport to Mattala airport.Related: Ryanair opens ticket sale for flights from Kyiv to Venice

“The island of Sri Lanka is one of the most exotic corners of the world. It is an excellent multi-kilometer beaches, wonderful diving and surfing, bright green vegetation of the jungle, many tropical fruits and numerous monuments of a highly developed civilization,” the message says.

UIA noteded that there are some epidemiological restrictions for crossing the borders of different countries.

As we reported earlier, Ukraine International Airlines opened flights to London Heathrow Airport.

According to the press service of Ukraine International Airlines, it will open flights to London Heathrow from December, 17. At the same time, UIA will continue flights to another airport in the UK capital – Gatwick.

UIA plans to operate flights to Heathrow Airport three times a week on Thursday, Saturday and Sunday whilst still operating to London Gatwick Airport on Monday, Wednesday and Friday. Thus, the airline will be able to operate the route with a frequency of six, and on New Year’s holidays seven times a week.

ශ‍්‍රී ලංකා වෛද්‍ය සභාවේ අර්බුදය

December 16th, 2020

උපුටා ගැන්ම දිවයින

fea8 1
fea8 2


නව අමාත්‍යවරිය විසින් තමන්ට දිගින් දිගටම ලද පැමිණිලි නිසා වෛද්‍ය ආඥා පනත, අර්ථ නිරූපන ආඥා පනත (Interpretation Ordinance) හා අනිකුත් නීති පනත් නීතිපතිතුමාගේ හා ජනාධිපති නීතිඥවරුන් කිහිප දෙනකුගේ අවධානයට යොමු කිරීමෙන් පසු පංච පුද්ගල කමිටුවක් පත් කොට, වෛද්‍ය සභාවට විරුද්ධව ලැබී ඇති පැමිණිලි සියල්ල විභාග කිරීමට කටයුතු කරන ලදි. ඒ මගින් දේශපාලනික තීරණයක් නොගෙන ක්ෂෙත‍්‍රයේ විද්වතුන් නිසි අධ්‍යයනයකින් පසුව විද්වත් වාර්තාවක් ලබා වර්තමාන තත්ත්වය විමර්ශනය කිරීම අරමුණ විය.

ඊට වෛද්‍ය සභාවේ කාරක සභිකයන් ඇතුළු සියලූ දෙනාට තමන්ගේ වැඩකටයුතු පැහැදිලි කිරීමට ඉඩ ලබා දෙන අතර, පසුව එම කමිටුව පිටු 108 කින් යුතු වාර්තාවක් නිකුත් කර ඇත. එම වාර්තාවේ පාරදෘෂ්‍යභාවය පවත්වා ගැනීම සඳහා වාර්තාව අන්තර්ජාලයට මුදා හැර ඇත. එය විවිධ පාර්ශ්ව වලින් ලබාගන්නා කරුණු මූලික කර ගෙන ලබා දෙන ලද විද්වත් වාර්තාවක් විය.

ශ‍්‍රී ලංකා වෛද්‍ය සභාවේ ස්වාධීනත්වය සම්බන්ධයෙන් වෛද්‍ය ක්ෂේත‍්‍රයේ මෙන්ම අනිකුත් අංශ වල ද අවධානය යොමු වී ඇත. එබැවින් මේ පිළිබඳ කරුණු හරිහැටි දැන ගැනීම ඉතාමත් වැදගත් කාරණයක් ලෙස විශ්වාස කරමු.

ශ‍්‍රී ලාංකීය වෛද්‍යවරුන්ගේ ප‍්‍රමිතියත්, වෛද්‍ය අධ්‍යාපනයේ ප‍්‍රමිතියත් රැකගැනීමට ඇති එකම රාජ්‍ය ආයතනය 1927 වෛද්‍ය ආඥා පනත යටතේ පිහිටුවා ඇති ශ‍්‍රී ලංකා වෛද්‍ය සභාවයි. ශ‍්‍රී ලංකා වෛද්‍ය සභාව දුර්වල වීම පැහැදිලිවම මහජනතාවගේ සෞඛ්‍යයට ඍජුව බලපාන කාරණයක් වේ.

වෛද්‍ය සභාවේ සංයුතිය වෛද්‍ය පීඨ පීඨාධිපතිවරු 9 දෙනකුගෙන්ද, සෞඛ්‍ය අමාත්‍යතුමා විසින් පත් කරන සභාපතිතුමා ඇතුළු සාමාජිකයන් 4 දෙනකුගෙන්ද, සෞඛ්‍ය සේවා අධ්‍යක්ෂ ජනරාල්තුමාගෙන්ද, ඡුන්දයෙන් පත් වන සාමාජිකයන් 11 දෙනකුගෙන්ද, දන්ත වෛද්‍යවරු දෙදෙනකුගෙන්ද

සමන්විත වේ. එසේ පත් වන්නන් ඉතා ස්වාධීනව කටයුතු කරන අතර මූලිකම කාර්යය ලෙස

රෝගීන්ගේ අයිතිවාසිකම් සුරකීම බව ඉතා අවබෝධයෙන් යුතුව කටයුතු කරයි. එසේම කිසිදු අමාත්‍යවරයෙන් හෝ රජයක් මෙම ස්වාධීන ආයතනයට බලපෑමක් සිදු නොකිරීමට කටයුතු කළේ එහි කටයුතු රෝගී ජීවිත හා ඍජුව බැඳී පවතින නිසාය.

කෙසේ වුවද වෛද්‍ය සභාවේ අවුරුදු 90 ඉක්ම වූ දීර්ඝ කාලය තුළ වෛද්‍ය සභාවේ විනාශය සඳහා අතිමහත් ක‍්‍රියාකාරකම් රැුසක් කළ එකම අමාත්‍යවරයා ලෙස රාජිත සේනාරත්න සඳහන් වේ. වෛද්‍ය සභාවේ සභාපතිවරයාගේ ධූර කාලය වසර 5 කි. නමුත් රාජිත සේනාරත්න මහතා සෞඛ්‍ය ඇමැතිවරයා ලෙස පත් වූ 2015 සිට 2020 වකවානුවේ සභාපතිවරුන් 5 දෙනකු පත් කරන ලදි. එපමණක් නොව වෛද්‍ය සභාවේ ලේඛකාධිකාරි තනතුරු පුරප්පාඩුව පවත්වා ගන්නටත් රාජිත ඇමැතිතුමා කටයුතු කරන ලදි. තවද, වෛද්‍ය සභාව වෙනුවෙන් නීතිපතිතුමාගේ පෙනිසිටීම දිගින් දිගටම වළක්වන ලදි. මේ ආකාරයෙන් එම අමාත්‍යවරයා තමන් විසින් පත් කළ නියෝජිතයන් හරහා වෛද්‍ය සභාව අස්ථාවර කිරීමට විවිධ පියවර ගැනුණි.

එබැවින් රාජිත සේනාරත්නගෙන් පසුව වැඩ භාර ගත් සෞඛ්‍ය ඇමැති පවිත‍්‍රා වන්නිආරච්චි මැතිනිය වෛද්‍ය සභාව නැවත ස්වාධීන කරන්නත්, එහි කටයුතු යථා තත්ත්වයට පත් කරන්නටත් කටයුතු කරන ලද අතර, ඒ සඳහා විවිධ විද්වත් පාර්ශ්ව වලින් එතුමියට කරුණු දැක්වීම් සිදු කරන ලදි.

පවිත‍්‍රා වන්නිආරච්චි මැතිනිය සෞඛ්‍ය අමාත්‍ය ලෙස වැඩ භාර ගන්නා විට වෛද්‍ය සභාවේ අ.පො.ස උසස් පෙළ විභාගය අසමත් (All F) හා අ.පො.ස උසස් පෙළ විභාගය සඳහා පෙනී නොසිටි පුද්ගලයන් 1000 පමණ වෛද්‍යවරුන් ලෙස ලියාපදිංචි කිරීම, වෛද්‍ය සභාවේ සභිකයන් පත් කරන ඡන්ද කල්දැමීම, විදේශ අධ්‍යාපනය ලබා පැමිණි වෛද්‍ය සිසුන් මෙරට ලියාපදිංචිය සඳහා අවශ්‍ය ERPM විභාගය දිගින් දිගටම කල් දමමින් විභාගය වසර ගණනාවකින් නොපැවැත්වීම ආදිය සිදුවෙමින් පැවතිනි. ඒ පමණක් නොව රජය අපහසුතාවට පත් කරන අයුරින් ඇතැම් විදේශ වෛද්‍ය විශ්වවිද්‍යාල සාමාන්‍ය පටිපාටිය අනුගමනය නොකරමින් ලියාපදිංචිය ඉවත් කිරීම වැනි කටයුතු සිදුවිය. මෙවැනි කටයුතු පිළිබඳ පැමිණිලි ගණනාවක් නව සෞඛ්‍ය ඇමැතිවරියට දිගින් දිගටම ලැබුණු අතර එම කටයුතු දිගින් දිගටම සිදු විය.

එමෙන්ම වෛද්‍ය සභාව භාවිත කර වෛද්‍යවරුන්ගෙන් පළිගැනීමත්, රාජිත සේනාරත්න ඇමැතිතුමාට හිතවත් වෛද්‍යවරුන් හට ඇති චෝදනාවන්ගෙන් ඔවුන් නිදහස් කිරීමටත් කටයුතු කරනු දැකිය හැකි විය. මූල්‍ය හා අනෙකුත් අක‍්‍රමිකතා පිළිබඳ විභාග කිරීම තවම ආරම්භ වී නැත.

රාජිත සේනාරත්න මහතා ඇතුළු කණ්ඩායම වසර ගණනාවක් සිට බාධා කරමින් පැවති වෛද්‍ය අධ්‍යාපනයේ අවම ප‍්‍රමිතිය නීතිගත කිරීම පවිත‍්‍රා වන්නිආරච්චි මහත්මිය සෞඛ්‍ය අමාත්‍ය ධුරය ලැබූ වහාම සිදු කරන ලදි. එය වසර ගණනාවක් පුරා රාජිත සේනාරත්න අමාත්‍යවරයා සිදු නොකරන ලද කටයුත්තක් විය.

අවම ප‍්‍රමිතිය නීතිගත කිරීම නිසා අ.පො.ස උසස් පෙළ විභාගය අසමත් පිරිසට මෙතැන් සිට වෛද්‍යවරයෙක් ලෙස ලියාපදිංචි වීමට තිබූ හැකියාව අහෝසි වනු ඇත. ඒ තුළින් සුදුසුකම් නොමැති අය වෛද්‍යවරුන් වීම වැළැක්වීම සිදු වනු ඇත.

එසේම නව අමාත්‍යවරිය විසින් තමන්ට දිගින් දිගටම ලද පැමිණිලි නිසා වෛද්‍ය ආඥා පනත, අර්ථ නිරූපන ආඥා පනත (Interpretation Ordinance) හා අනිකුත් නීති පනත් නීතිපතිතුමාගේ හා ජනාධිපති නීතිඥවරුන් කිහිප දෙනකුගේ අවධානයට යොමු කිරීමෙන් පසු පංච පුද්ගල කමිටුවක් පත් කොට, වෛද්‍ය සභාවට විරුද්ධව ලැබී ඇති පැමිණිලි සියල්ල විභාග කිරීමට කටයුතු කරන ලදි. ඒ මගින් දේශපාලනික තීරණයක් නොගෙන ක්ෂේත‍්‍රයේ විද්වතුන් නිසි අධ්‍යයනයකින් පසුව විද්වත් වාර්තාවක් ලබා වර්තමාන තත්ත්වය විමර්ශනය කිරීම අරමුණ විය.

ඊට වෛද්‍ය සභාවේ කාරක සභිකයන් ඇතුළු සියලූ දෙනාට තමන්ගේ වැඩකටයුතු පැහැදිලි කිරීමට ඉඩ ලබා දෙන අතර, පසුව එම කමිටුව පිටු 108 කින් යුතු වාර්තාවක් නිකුත් කර ඇත. එම වාර්තාවේ පාරදෘෂ්‍යභාවය පවත්වා ගැනීම සඳහා වාර්තාව අන්තර්ජාලයට මුදා හැර ඇත. එය විවිධ පාර්ශ්ව වලින් ලබාගන්නා කරුණු මූලික කර ගෙන ලබා දෙන ලද විද්වත් වාර්තාවක් විය.

එම කමිටුව වැරදිකරුවන් තනතුරු වශයෙන්ම හඳුනා ගැනීම සිද්ධ කර ඇත. මේ සඳහා අවශ්‍ය කරන සාක්ෂි හා සටහන් සියල්ල මෙම වාර්තාවට ඇතුළත් කර ඇත. එම කමිටුව මගින් ලබා දුන් නිර්දේශය අනුව ඇමැතිතුමිය කටයුතු කොට ඇත. එමෙන්ම එතුමිය වෛද්‍ය සභාවේ නව සභාපතිවරයා ලෙස පත් කරනු ලැබුවේ ශ‍්‍රී ලංකාවේ පැරණිම වෛද්‍ය පීඨය වන කොළඹ වෛද්‍ය පීඨයේ පීඨාධිපතිතුමන්වය. ඇය ඒ සඳහා දේශපාලනික වශයෙන් මැදිහත්වීමක් සිදු නොකරන ලද අතර එතුමාගේ ඇති හැකියාවන් ක්ෂේත‍්‍රයේ ඇති පිළිගැනීම සහ විද්වද්භාවය මූලික කරගෙන ලබා දුන් පත්වීමක් විය. මේ හේතුවෙන් රාජිත සේනාරත්න මහතාගේ කණ්ඩායම් බොහෝම කලබලයට පත්වී පුවත්පත් නිවේදන පවා නිකුත් කරන බව පෙනී යයි. රාජිත පණ පෙවූ විශේෂඥ වෛද්‍යවරුන්ගේ සංගමය (AMS) නමින් හඳුන්වන සංගමයත්, වෛද්‍යවරුන් කිහිපදෙනකුගෙන් පමණක් සමන්විත රාජිත බිහිකළ වෛද්‍ය රුක්ෂාන් බෙල්ලන මහතාගේ GMOF‍ කියන සංවිධානයත්, රාජ්‍ය නොවන සංවිධානත්, රාජිත සේනාරත්න මහතාගේ නීතිඥ මහත්මයත් මේ සඳහා කලබල වූ ආකාරයක් පෙනෙන්නට ඇත. වෛද්‍ය සභාවේ පැවති නිලවරණයෙන් අවම ඡුන්ද ප‍්‍රමාණයක් ලබාගනිමින් පරාජයට පත් වූ විශේෂඥ වෛද්‍යවරු සුළු පිරිසකුත් මේ අය රැකීමට ඉදිරිපත්ව ඇත්තේ ඔවුනට විරුද්ධව ඇති යම් යම් පැමිණිලි හා පවතින වෙනත් සම්බන්ධතා නිසාද යන්න විමසා බැලීම කළ යුතුය. ඔවුන් රාජිත සේනාරත්න මහතා විසින් සිදු කරන ලද වැරදි ක‍්‍රියාකලාපයන් හමුවේ මුනිවත රකිමින් කිසිදු ප‍්‍රකාශයක් සිදු කිරීමට ඉදිරිපත් නොවූ පිරිසකි.

ඒ අනුව අවසාන වශයෙන් කිව යුත්තේ මෙම අවස්ථාවේ සෞඛ්‍ය ඇමැතිතුමිය සිදු කර ඇත්තේ වෛද්‍ය සභාව ස්වාධීත්වය ඇති කිරීමත්, එහි ස්වාධීනත්වය නැවත ප‍්‍රතිස්ථාපනය කිරීමත්ය.

රාජිත සේනාරත්න මහතා මත යැපීම වෛද්‍ය සභාවේ ස්වාධීනත්වය ලෙස රාජිත සේනාරත්න වාදීන් විසින් සිදු කෙරෙන අර්ථ දැක්වීම කිසිසේත්ම වලංගු නොවන අතර සමස්ත වෛද්‍ය ප‍්‍රජාවෙන් 99% වැඩි පිරිසක් මේ සිදු වූ වෙනස්කම අනුමත කරන අතර එමගින් වෛද්‍ය සභාවේ කාර්යභාරයන් නැවත ස්වාධීනව කටයුතු කර ගෙන යෑමට අවශ්‍ය වාතාවරණය සැලසෙනු ඇතැයි විශ්වාසය පළ කෙරිණි.

එසේම මෙම ඉවත් කළ පිරිස නැවතත් කෙසේ හෝ තම තනතුරු රැක ගැනීම උදෙසා අධිකරණයට ගොස් ඇති බවට තොරතුරු අනාවරණය වේ. එය හොඳ පියවරක් බව අපද විශ්වාස කරනුයේ ඉදිරියේදී අධිකරණය ඉදිරියේ මොවුන් දේශපාලන රැුකවරණය ලබමින් මෙරට වෛද්‍ය ක්ෂේත‍්‍රයට කළ විනාශයන් හෙළි කිරීමට විවිධ පාර්ශ්ව කටයුතු කරනු ඇතැයි විශ්වාස කරන බැවිනි.

වෛද්‍ය සමන්ත ආනන්ද
සහකාර ලේකම්
රජයේ වෛද්‍ය නිලධාරීන්ගේ සංගමය

Sri Lanka’s COVID-19 deaths hit 160

December 16th, 2020

Courtesy Adaderana

The Director General of Health Services confirms three more Covid-19 deaths bringing Sri Lanka’s death toll from the virus to 160.

One of the deceased is a 50-year-old resident of Kolonnawa, who had been transferred from Colombo National Hospital to Homagama Base Hospital. She had passed away at the hospital on December 14 while the cause of death is cited as kidney failure and Covid-19 pneumonia. 

A 78-year-old male from Colombo 09 had passed away at the IDH Hospital on December 15. The cause of death is reported as blood poisoning, multiple organ failure and Covd-19 pneumonia.

The other victim is a 43-year-old woman from Bandaragama, who had been transferred from Panadura Base Hospital to Homagama Base Hospital, where she had passed away today (16). The cause of death is Covid-19 pneumonia, stroke due to blood poisoning and multiple organ failure.

Sri Lanka reports 611 new Covid-19 cases today

December 16th, 2020

Courtesy Adaderana

The Government Information Department reports that another 285 persons have tested positive for novel coronavirus in the country.

The new cases include 51 prison inmates 234 close contacts of Covid-19 infected patients from the Peliyagoda cluster.

Accordingly a total of 611 new cases of the virus have been reported thus far today (16).

The tally of cases from the Minuwangoda, Peliyagoda and prisons clusters has thereby increased to 31,070.

The total number of Covid-19 cases reported in the country so far is 34,732 while total recoveries stands at 25,652.

Presently 8,923 infected patients are under treatment. 

Court orders to cremate four inmates who died in Mahara Prison riot

December 16th, 2020

Courtesy Adaderana

Wattala Magistrate’s Court today (16) ordered to cremate the bodies of four inmates who died during the recent prison riot.

The post-mortem reports of the four deceased inmates were submitted to the Wattala Magistrate’s Court by the experts’ committee appointed in this regard.

https://youtu.be/0AtTxkvAj9I

A total of 11 inmates were killed in the prison riot which broke out on the 29th of November and 8 of them were posthumously tested positive for Covid-19.

As per the post-mortem reports, gunshot wounds remain the main cause of death for the four inmates in question.

Hence, the relatives had sought the court to grant permission to the remains.

However, Attorney General’s Coordination Officer State Counsel Nishara Jayaratne, raising objections, pointed out that permitting the burial of the deceased Covid-19 infected victims may have adverse effects.

Last week, the Attorney General’s Department had requested the magistrate to permit the post-mortems of the deceased inmates to be carried out under a multidisciplinary committee, as per a request made by the legal counsel of the aggravated party requested for a fair autopsy.

The nominations for the committee members, submitted by State Counsel Nishara Jayaratne, were later approved by the court.

Committee consists of Chief Judicial Medical Officer (JMO) of Colombo North Teaching Hospital in Ragama Dr Sandun Wijewardena, JMO of Infectious Diseases Hospital in Mulleriyawa Dr S.D.C Perera, Chief JMO of Colombo South Teaching Hospital in Kalubowila Dr P.P. Dassanayake, Prof. Jean Perera of Faculty of Medicine at University of Colombo and Firearms Specialist & Deputy Government Analyst P.G. Madawala.


Copyright © 2026 LankaWeb.com. All Rights Reserved. Powered by Wordpress