Zero Based Budgeting and Covid19

November 7th, 2020

Rohan Abeygunawardena ACMA, CGMA Financial & Management Consultant

The Covid19 epidemic has disrupted the economies of almost all the countries in the world including Sri Lanka.

The finance chiefs of both public and private sector should take a fresh look at the activities and projects under their purview when preparing budgets. The Zero Based concept of budgeting that we have forgotten over the years is the best tool that can be used under this scenario.

Definition of Zero Based Budgeting (ZBB);

ZBB is a management tool which provides a systematic method for evaluating all operations and programmes, current or new, allows for budget reductions and expansions in a rational manner and allows re-allocation of resources from low to high priority programmes.”

The United States Department of Agriculture introduced this system in 1964, but it was not found to be quite successful and, hence, abandoned.

Pytor, A. Pyhrr, a staff control manager of Texas Instrument Corporation (USA), studied and developed this concept and created an awareness among the financial mangers through his writings. That was in early seventies. Since then many private sector organizations in the USA adopted this concept in their budgetary control mechanism.

When Jimmy Carter became the governor of the State of Georgia successfully used the technique in the state budgetary control process saving millions of dollars. When he became the president of the USA, the concept was introduced to the Federal Government, in 1977. As a result many countries looked at this positively and adopted the concept. Even in Sri Lanka the General Treasury attempted to introduce the ZBB in 2002. Then Director General of Department of Public Enterprises Mr.V. Kanagasabapathy took a keen interest in introducing the technique to the public enterprises.

The basic idea is that each year’s budget should start from a zero base, rather than from the prior year’s spending. To facilitate this the process, start with identifying all expenditure components and then following points are to be considered under each component;

(i) Is it absolutely necessary? (Justification)

(ii) What should be the qualitative features of current activities? Can we improve them?

(iii) Will production/services be continued according to the existing system?

(iv)  What is the cost of production/service under current conditions?

ZBB is not a cost control method. But it is to create a mentality where people throughout the organisation think about value, not just cost. Of course, the end result would be identification of wasteful expenditure and eliminate them when you find an answer to ‘’Why should I spend?”

Ultimately the concept can change the culture of the organization when it will help everyone to think like an investor.

According to Wall-Street Journal many companies in the USA are turning to ZBB to take a more detailed look at their companies’ spending to enable them to face the present economic downturn, better.

Therefore I feel Public sector as well as private sector organizations should seriously think of switching over to ZBB when preparing respective budgets including National Budget.

Rohan Abeygunawardena ACMA, CGMA

Financial & Management Consultant

දිවංගත ඩී. ඒ. රාජපක්ෂ මැතිතුමාගේ 53 වැනි ගුණ සමරුවට සමඟාමී පිරිත් දේශනය හා දානමය පිංකමට අග්‍රාමාත්‍යතුමා එක්වෙයි

November 7th, 2020

අග්‍රාමාත්‍ය මාධ්‍ය අංශය

ජනාධිපති ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මැතිතුමා හා ගරු අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මැතිතුමා ප්‍රමුඛ පවුලේ සාමාජිකයින්ගේ සහභාගීත්වයෙන් දිවංගත ඩී. ඒ. රාජපක්ෂ මැතිතුමාගේ 53 වෙනි ගුණ සමරුවට සමඟාමීව වීරකැටිය, මැදමුලන නිවසේ දී සෙත් පිරිත් දේශනයක් හා අද 2020.11.07 පෙරවරුවේ දානමය පිංකමක් පැවැත්විණි.

ජනාධිපති ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මැතිතුමා, ජනාධිපති ආර්යා අයෝමා රාජපක්ෂ මැතිණිය, ගරු අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මැතිතුමා, අග්‍රමාත්‍ය ආර්යා ශිරන්ති රාජපක්ෂ මැතිණියගේ සහභාගීත්වයෙන් ඊයේ 2020.11.06 පස්වරුවේ ඩී. ඒ. රාජපක්ෂ මැතිතුමාගේ හා දන්දිනා සමරසිංහ දිසානායක රාජපක්ෂ මැතිණියගේ ස්මාරක වෙත පුෂ්පෝපහාර දැක්වීම සිදු විය.

මෙම අවස්ථාව සඳහා අමාත්‍ය චමල් රාජපක්ෂ මැතිතුමා, චන්ද්‍රා රාජපක්ෂ මැතිණිය, බැසිල් රාජපක්ෂ මැතිතුමා, අමාත්‍ය නාමල් රාජපක්ෂ මැතිතුමා, පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී නිපුණ රණවක මැතිතුමා ඇතුළු පවුලේ සාමාජිකයෝ එක්ව සිටියහ.

මැද මුලනේ පිහිටි ඩී.ඒ.රාජපක්ෂ මැතිතුමාගේ හා දන්දිනා සමරසිංහ දිසානායක රාජපක්ෂ මැතිණියගේ ස්මාරක වෙත පුෂ්පෝපහාර දැක්වීමෙන් අනතුරුව, පැවති පහන් පූජාව සඳහා ද පවුලේ සාමාජිකයින් සියලු දෙනා එක් වූහ.

පිරිත් දේශනය සඳහා හපුගම්පොත පුරාණ මහා විහාරාධිපති මිද්දෙනියේ ඉන්ද්‍රරතන නාහිමි, පල්ලෙ මුලන ගිරුවාසෑය විහාරාධිපති සපුගස් යායේ ධම්මරතන නාහිමි හා හපුගම්පොත අතුල දක්ෂිණාරාම විහාරාධිපති වකමුල්ලේ චන්ද්‍රවිමල නාහිමියන් ප්‍රමුඛ මහා සංඝ රත්නය වැඩම කළ වදාළහ

දානමය පිංකම සඳහා රුහුණේ ඓතිහාසික තිස්සමහාරාම, සඳගිරි උභය රාජමහා විහාරාධිපති, කාවන්තිස්ස පරිවේණාධ්‍යක්ෂ, මාතර කන්දබඩ පත්තුව ඇතුළු මාතර හම්බන්තොට දෙපළාතේ ප්‍රධාන සංඝ නායක, ආචාර්ය දේවාලේගම ධම්මසේන නාහිමි, සද්ධර්ම කීර්ති ශ්‍රී විමලසිරි රුහුණු මාගම්පත්තුව ඇතුළු ගිරුවාගම් දොළොස් දහස් රට ප්‍රධාන අධිකරණ සංඝනායක කසාගල රජමහා විහාරාධිපති පරිවෙණාධිපති තලම් පොරුවේ ඉන්දු සුමන නාහිමියන් හා මාතර හම්බන්තොට දෙපළාතේ සංඝනායක මුල්කිරිගල රාජමහා විහාරාධිපති බෙලිගල්ලේ සරණපාල හිමියන් ප්‍රමුඛ මහා සංඝ රත්නය වැඩම කළ වදාළහ.

කොවිඩ්-19 වසංගත තත්ත්වය හමුවේ නිසි සෞඛ්‍ය උපදෙස් පිළිපදිමින්, පවුලේ සාමාජිකයින්ගේ  සහභාගීත්වයෙන් පමණක් මෙම ආගමික වතාවත් පැවැත්විණි.

Sri Lankan businessman on run arrested with family after landing at Kodiyakarai in TN

November 7th, 2020

By Antony Fernando  Express News Service courtesy The New Indian Express

The Police said that the Sri Lankan couple would be lodged in Puzhal Central Prison in Chennai and the boy could be sent to a juvenile home.

NAGAPATTINAM: A 45-year-old Sri Lankan businessman was arrested along with his wife and minor son after landing at Kodiyakarai illegally. His company has been accused of cheating hundreds of investors with billions of rupees.

The 45-year-old businessman Ahamed Shareem Mohamed Shihab, from Colombo in Sri Lanka, was wanted based on complaints regarding misappropriation of funds and was arrested at Kodiyakarai in Vedaranyam block in Nagapattinam district on Friday night.  He had landed at Kodiyakarai along with his wife Fathima Farzana Markar, aged 39, and his ten-year-old son.

We secured the family near Kodiyakarai bus Stand around midnight. They gave us false aliases when we secured them. When we checked their identities and found they were lying. We learnt later that the family was run after scamming people in Sri Lanka,” Inspector M Selvaraj M from Marine Police Station in Vedaranyam told The New Indian Express.

According to police, the Marine Police received information from the fishers that a Sri Lankan family was landing near dense casuarina plantations at the shores of Kodiyakarai on Friday night around 10 pm. They had arrived in a Sri Lankan boat from Jaffna district in Sri Lanka with the help of a smuggling group. The boat had left for Sri Lanka after dropping them. The Marine Police, along with Law and Order unit, started looking for suspects with unusual appearances on the shores. They found a family of three near Kodiyakarai Bus Stand.

The family was taken into police custody and interrogated.

This The New Indian Express reporter learnt that Ahamed Shareem Mohamed Shihab alias Shiham Shereeb and his wife Fathima Farzana Markar are founding directors of Privelth Global Private Ltd. They had found the company in February 2014. Thousands had allegedly invested in the company which is headquartered in Colombo and has branches in Sammanthurai, Kalmunai, Eravur, Pottuvil and Nintavurin the Eastern Province in Sri Lanka, according to Sri Lankan news reports.

The New Indian Express learnt that this company Privelth Global Private Ltd was caught in a major controversy in recent months after the investors started to complain that they are not getting any profits. The alleged scam triggered protests and hunger strikes. The scammed amount is said to be about Rs 1200 crores in Sri Lankan currency (Rs 482 crores in Indian currency). The scam was addressed in Sri Lankan Parliament in October after the victims started to request relief from the Sri Lankan government.

The Marine Police handed the family to the Law and Order Police on Saturday at 4.00 pm after completing the initial investigation. “The family had themselves smuggled through a network of smugglers. We have booked Ahamed Shareem Mohamed Shihab, Fathima Farzana Markar and their son under Section 12 of Passport Act 1967 for illegal landing. We will produce them before a magistrate,” said Inspector S Ravichandran from Vedaranyam Police Station told The New Indian Express.

The Police told that the couple would be lodged in Central Prison in Puzhal in Chennai and the boy could be sent to a juvenile home.

257 more infected with Covid-19

November 7th, 2020

Courtesy The Daily Mirror

A total of 257 more Covid-19 patients were reported, Army Commander Shavendra Silva said.

All of them are close contacts of the Peliyagoda cluster.

Accordingly, the total Covid-19 cases detected so far in Sri Lanka stand at 13, 227.

Sri Lanka’s COVID-19 death toll rises by 4

November 7th, 2020

Courtesy Adaderana

Sri Lanka has reported four more coronavirus-related deaths thus hiking the country’s death toll to 34, the Department of Government Information confirmed.

According to the Director-General of Health Services, Dr. Asela Gunawardena, 03 females, and one male had succumbed to the virus in this manner.

One of the deceased is identified as a 42-year-old woman from the Maligawatte area who had passed away at home. Reportedly, she had been ailing from a chronic heart condition in addition to COVID-19.

The next victim is also a resident of the Maligawatte area. She had been suffering from a number of chronic illnesses. When her conditions had escalated she had been admitted to the Colombo National Hospital where she succumbed to her ailments. The cause of death is reported as the worsening of a pneumonia condition due to COVID-19.

A third woman from Ganemulla, aged 88 years, has succumbed to sepsis caused by COVID-19 related pneumonia. She had been identified as a close contact of the Minuwangoda cluster patient and had been undergoing quarantine before being admitted to the Laggala Pallegama Hospital. However, with the worsening of her conditions, she had been transferred to the Infectious Diseases Hospital (IDH) where she passed away.

The remaining victim is a 67-year-old male from Wellampitiya. He, who also suffered from chronic illnesses, had been ailing from fever over a number of days. Subsequently, he had passed away from COVID-19 related pneumonia at his home.

PCoI on political victimization to seek legal action against four SJB MPs

November 7th, 2020

Courtesy Adaderana

Presidential Commission of Inquiry probing incidents of political victimization has decided to seek legal action against four parliamentarians of Samagi Jana Balawegaya (SJB).

According to PCoI chair, former Supreme Court Justice Upali Abeyratne, MPs Harin Fernando, Nalin Bandara, J.C. Alawathuwala and Mayantha Dissanayake have allegedly made derogatory comments about the commission and challenged its authority.

It is reported that notices were issued on the four lawmakers to appear before the police unit of the commission to record statements on the matter.

One of its senior officers said these MPs had made the derogatory comments speaking to the media and subsequently filed a complaint with Bribery Commission, claiming that the PCoI’s conduct has challenged the judicial process established by the Constitution and the country’s independent judiciary.

In the meantime, reports revealed that the PCoI chair has made a request from the President to extend the term of the commission until the 23rd of November.

Illegal quarantine center raided

November 7th, 2020

Courtesy Adaderana

Public Health Inspectors (PHI) in charge of the Hunupitiya area in Kelaniya raided an illegal quarantine center today (07).

According to Ada Derana reporter, two persons at the center were found to be infected with the COVID-19 virus.

Subsequently, all persons found at the center were directed for quarantine at the center itself.

In addition, health authorities had sternly advised the individuals who operated the illegal quarantine center.

A Humble request to our President and Prime Minister

November 6th, 2020

by Garvin Karunaratne Former GA Matara

May I hope that the incoming Budget includes funding for a major new Programme of Poverty Alleviation, cum creating Production and also obviating imports. Such a development programme implemented all over our Motherland will bring about  definite results in terms of creating employment, production- both agriculture, animal husbandry and small industry, involving thousands  and also reducing imports. This   will bring great credit and be a major contribution to the economy of our country.

I can speak through sheer experience having handled, been an active partner in many development programmes for over five decades and also having started new development programmes from scratch.  One can find many who have participated in development programmes, but it is very rare to find someone who has started a new development programme from scratch especially a programme that was a success. Let me detail that achievement in order to enable readers to understand that my suggestions do not come from the blue.

My commencing a development programme from scratch happened when I served as the Commonwealth Fund Consultant to the Ministry of Labour and Manpower in Bangladesh in 1981 to 1983.  and was ordered to design and implement a Youth Self Employment Programme and train the staff to continue the programme after my consultancy was over.  It was done in the teeth of opposition from the Treasury of Bangladesh, who said it will be a waste of funds. The Treasury had to eat its words and its later  Five Year Plan devoted eight full pages to document my programme.. This Programme is today the premier employment creation programme the world has known and so far has guided over three million youths to become self employed. Even today, in the fourth decade of its implementation it is yet being run by the officers trained by me.

Since the beginning of 1978, when our President Jayawardena caved in to the International Monetary Fund, and decided to follow its advice in return for loans Sri Lanka has not had a single development programme that brought employment and incomes to the people and also created production. We have Samurdhi to talk of . Samurdhi is only a welfare grant type of programme. Its savings aspect and training aspect have never developed. In terms of production Samurdhi is a nonsensical programme. I have seen with my own eyes the receipients marching weekly and at times getting involved with some measly clearing a drain or  a public place.  Samurdhi has to someday get altered to become a production oriented programme, contributing to our Motherland.  We have to teach people to fish, not give them fish.

May I suggest a new Training Cum Production Programme

The Method  is to identify areas in the economy, and establish small industries where local resources can be utilized to make items either for local consumption or for export. Sad to say we gave up National Planning in 1978 at the  behest of the IMF. National Planning has to come to the forefront to identify areas where there is scope for producing what we need and training to enable the people to get involved. There have to be programmes involving the people to develop their abilities and capacities to become entrepreneurs.

To commence with I would suggest the following:

Making Paper

 Making Fruit Preparations- Juice, Jam, Sauce 

Making Items from Wood 

Making items from Metal 

Some details of each of the above are submitted:

Making Paper

Making Paper is a simple operation and thanks to President Gotabhaya and his team that resurrected the mass of metal at Valachenai to make paper. His success proves that we can.

Just import a few small scale paper making machines from India or China. This can be done in weeks. Set them up in Padaviya, Tissa, Mahavillachchiya and Polonnaruwa and we can kiss good bye to all imports of paper.

Setting up the machines can be easily done in three months at the speed at which I worked as the GA at Matara, to establish the Mechanized Boatyard that turned out 30 seaworthy boats a year.

Also we can use the waste paper. Today we collect and send off the waste paper to India and buy back paper after they convert it. Mind you once in 1971 the Divisional Secretary at Kotmale established a Paper Making Industry with waste paper. President Jayawardena of the UNP kicked it,  and out went Paper Making and today the Paper  Economists of the UNP cry loud finding fault. It is the UNP that ruined all the industries our country had developed from 1948 to 1977- the Powerlooms, handlooms, Textile Industries, paper and everything we had done including the Crayon Factory at Morawaka established by me which had islandwide sales from 1971 to 1977 were all abolished by President Jayawardana and since then we became a non producing and import consuming country.

I have suggested making paper from Illuk at Tantirimale. That was recently when I happened to get lost in the Illuk jungles at Mahawillachchiya and remembered that originally the paper machines at Valachenai was intended to use Illuk. Making Paper out of Illuk is a fait accompli within months if only we want it done. It will take only three months to set up a small paper making machine.  Though I speak from sheer experience  the mandarins with doctorates that adorn our higher climes will think otherwise.  Ask them to find people from the 1971-1977 era who are alive who will tell that the Boatyard with all sorts of wood work machinery was done within two to three months and my Coop Crayon Factory was done- three months of experiments in the Rahula College Science Lab to find the method and two to three weeks working day and night- a 24 hour operation to set it up.  We did work fast and can do it again.

If there is a problem of expertise in making paper out of waste paper, I can phone  some officers  in Bangladesh and obtain the services of a few youths who., under the guidance of my officers now do paper making from waste paper and make a living out of it. They will come as Consultants!   I wrote that we need to have our heads examined bcause the drop out youths in my programme have beaten us hollow in making paper.

Making Food Preparations

Look at the shelves of any Supermarket and one will find fruit juice, jam, tomatoe sauce, even vinegar  from as far as the United States of America, Australia, Cyprus.

. The Marketing Department did set up a Canning Factory in 1954/1955 and by 1957 we made Sri Lanka self sufficient. We offered floor prices i.e. prices at which we will buy all the produce offered. We then bought all the Tomatoes, Pineapple, Red Pumpkin and Ash Pumpkin and at the Canning Factory we turned them  out to Tomatoes Sauce, Pine Slices and Juice, Golden Melon Jam and Silver Melon Jam. By 1957, in three years’ time we were self sufficient. The UNP Government of President Jayawardena privatized  the Canning Factory and now the production has dropped and we import every item today.

Install one or two small fruit processing machines in Colombo, Kandy and Tissa and we can be self sufficient within two years.

This is something we did earlier. Then eight percent of our pineapple products were exported.  I have been in charge of the Canning Factory when Oswald Tillekeratne, the Assistant Commissioner in charge of the factory was overseas building up exports. 

Wood Working and Metal Working Machines

Two years ago I could not find a locally made ladder at Nawala. I went to everyshop. Even the ladders imported from Thailand and Singapore were not that great.

If we cannot make a basic item like a ladder we can give up metal work. But Jinasenas will stand out and say no because they have now developed and make water pumps that can stand to any world specification.  The story goes that once, the Government had said they will import water pumps and Jinasena is reported to have said that if that does happen he will close his factory and eight hundred workers will be sent home.

The success of Jinasena tells anyone that our production can succeed.

Once I was the Deputy Director of Small Industry in charge of allocating foreign exchange to small industrialists. They had to submit applications to import the machinery they required or the raw materials they wanted.  They had to get an allocation of forex from me and then open a letter of credit with a bank and order the stuff. I gauged that most manufacturers would be ordering their production after they come to know the order.

We must have two manufacturing Units, one with wood working lathes and another with metal lathes and when an order is received we set the lathes working and get the product turned out. I am aware that the Hardware Corporation has such a unit, but never gets to systematic production not because they cannot but because there is no system. Dealers who import have only to place the order and these lathe workers can get it done. That is a simple operation.

All what I have suggested earlier is what we have done and there is no doubt we can do it again.

The next Stage

 I have had the occasion to trail behind lorries full of flowers in Southern France. They cannot be easily overtaken like the straw laden lorries that plied from Polonnaruwa to Valachenai long ago.

It is sad that we do not know what to do with the mass of flowers at Ruwanweliseya, the Sri MahaBodhi and the Temple of the Tooth at Kandy. It is a simple operation to set up a distillery and I have seen many in France distilling lavender to oil. .

Once touring Wales I came across a mini distillery. Had I known of it in 1971, I would have got it down and set it up at Matara. That was when I was in charge.

My Paper on setting up a Perfume Factory proves that it is feasible

Finally if asked to set up my Coop Crayon again I do not know whether I will succeed. I will have to find the equal of Vetus Fernando, my chemistry qualified Planning Officer and the patriotic Science Teachers at Rahula and get down to experiments to find how. In 1971 it took three full months experiments from six to mid night. Once that was done I will have to find a Sumanapala Dahanayake to undertake production- then it was as the president of the Morawak Korale Coop Union. Suffice it to say that crayons were sold islandwide and Harry Guneratne the Import Controller and Minister Illangaratne cancelled all imports of crayons. Sumanapala is not with us today.

The lesson in all this is that we can do it again and I pray that the new Budget will make provision.

I am certain that the targets I have set can be done. I am aware that many of the economists who will be consulted on this matter will doubt. If that happens I will request the authorities to find whether those pundits did ever get to a situation of working, setting up an industry.

Finally I wish to add that if no one will undertake to keep to these targets I will undertake to bell the cat. If called upon it will be a pleasure to get back into my working boots and Land Rover once again to be of service to my Motherland

Garvin Karunaratne, Ph d Michigan State University
Former GA Matara
Author of  How the IMF Ruined Sri Lanka & Alternative Programmes of Success, Godages 
Howthe IMF Sabotaged Third World Development, Kindle/Godages 

10/11/2020

Pathfinder and Huawei entered into a strategic partnership

November 6th, 2020

Pathfinder Advisory Services (Pvt.) Ltd

Pathfinder Advisory Services (Pvt.) Ltd. recently signed a Memorandum of Understanding (MoU) with world’s leading information and communication technologies (ICT) solutions provider Huawei, to establish a framework to encourage, develop and ICT in Sri Lanka.

The partnership will enable the two institutions to achieve a deeper understanding of the possibilities that ICT technologies will open up for Sri Lanka.

“We are excited to work with the world’s leading ICT solutions provider Huawei in shaping future ICT technologies for Sri Lanka through cutting-edge technologies. Our constant effort is development of communication technologies to ensure Sri Lanka stay ahead in digitalization with latest technologies” said Bernard Goonetilleke – Chairman of Pathfinder Advisory Services, who is also the Chairman of Pathfinder Foundation.

Huawei aims to share latest cutting-edge innovation and technologies to leverage the most advanced ICT technologies and innovations and cooperate with Pathfinder Advisory Services  to jointly develop ICT solutions for Sri Lanka’s vertical industries. Huawei will remain committed to open innovation and cooperation, creating greater value for its customers, driving the ICT industry, and ultimately contributing to building a better-connected Sri Lanka.” CEO of Huawei Sri Lanka Liang Yi  said.

The MoU is mainly focused on bringing Huawei and Pathfinder together to promote cooperation enabling joint discussion on the collaboration opportunities and implementation of ICT technologies in vertical industries such as ports, airports, education and agriculture in Sri Lanka. Further, the two organizations will also jointly incubate and implement ICT User Cases projects in Sri Lanka under collaboration of both Parties.

Pathfinder Advisory Services (Pvt.) Ltd. is a member of MMBL-Pathfinder Group and is associated with the Pathfinder Foundation.

Huawei Sri Lanka has been operating in Sri Lanka since 1998 and has extensive and in-depth cooperation with local telecom operators, the government, vertical industries and end users.

Is there space in our moral universe for inter – species fellowship and justice?

November 6th, 2020

Senaka Weeraratna

We are all familiar with catchcries’ such as inter – faith dialogue and conferences and inter – ethnic peace talks and the like.

This was being broadcast almost day and night as a panacea for all our mundane troubles ad nauseam, during the period of the previous Yahapalana Govt.

Ever heard of Inter – species fellowship and extension of natural justice to members of non – human species?

If you have not it is time you hear of it and think of exploring it as a worthy moral cause.

Many species of animals have families, have offspring and show love and affection to their loved ones just like humans do.

Some animals even show fellowship and offer companionship to members of other species, including humans.

Though this is evident and acknowledged, however when it comes to giving legal connotations, problems arise.  

The purpose of this article is to explore this area.

Inter – species fellowship and justice

The promotion of inter – species fellowship and justice, is a worthy proposition.

This concept is very much in line with Buddhist doctrine and Buddhist Jurisprudence.

Buddhism views animals as sentient beings and fellow companions in the Sansaric Journey.  Buddhism does not degrade Animals as Chattels as it is done in our courts. ‘Animal constitutes a chattel’ is a legal concept derived entirely from Abrahamic religious thinking and entrenched in our legislation enacted in the colonial era, that tends to view all animals as gifts from God for the benefit of humans and their dominance. An infinite number of animals in their trillions have suffered and died throughout history because of such conceptually flawed thinking and insensitivity to suffering of non – human living beings.

There are enough examples to show affection, loyalty and virtue in animals.

Pets give love, affection and companionship to humans far better than many fellow humans. Our inner lives would be irreversibly crippled if not for the unconditional love we receive from our pets.

A female animal defending her young with her life, a dog remaining with its unconscious master in a burning house rather than saving itself. animals showing devotion to their offspring, being sympathetic to their kindred, affectionate to their mates, self-subordinating in their community are all indicative of behaviour which qualify them to be removed from being segregated as chattels in judicial proceedings in our courts.

Sri Lanka had a pre-colonial legal system (influenced by laws of Manu and Buddhist jurisprudence) which treated animals as subjects of the State. It attributed greater value to the lives of animals than the legal system which we have inherited from our colonial masters (influenced by Abrahamic religious jurisprudence) and which we are unable to reform in a manner that would ensure dignity, protection, fair play and justice to animals, as this country did in the pre-colonial era.    

An enlightened approach requires us at this juncture of our country’s history to abandon judicial concepts that are rooted in Abrahamic jurisprudence and are morally indefensible. If Buddhist jurisprudence offers a better alternative, then the way forward for reformers of our archaic laws governing animals such as the Prevention of Cruelty to Animals Ordinance, No. 13 of 1907, is to choose the more humane and enlightened alternative.   

Re categorize the Human – Elephant conflict as an ‘ inter – species dispute’

For example, in the context of Sri Lanka, it may be feasible to re- categorize the so called ‘Human – Elephant’ conflict as an ‘ inter – species dispute’, and proceed to resolve it on the principles of natural justice rather on the basis of a one – sided exercise of ‘unbridled power in the hands of humans’.

If promotion of inter – faith and inter – ethnic amity is in order and in the right direction, what would stop us from exploring inter – species fellowship and promoting inter – species justice?

What humans i.e. the British colonial rulers, have done to Elephants beginning from the time of the Waste Lands Ordinance of 1840 have been to steal their lands and destroy their habitats to establish tea and coffee plantations in a manner no different to what the European Colonists did all over the world particularly in America where they stole land belonging to native Indians, colonized the land with European settlers and put the native Indians in reserves.

In the process the British settlers and professional hunters such as Samuel Baker, encouraged and rewarded by the colonial Govt. decimated the elephant population in the upcountry (Kande Uda Rata) causing a loss of over 10, 000 wild elephants. Samuel Baker later published a book titled “The Rifle and Hound in Ceylon” (1857) describing the brutal destruction of Sri Lanka’s wild elephants by him with pride. A man without a heart and lacking in respect for the sanctity of life which is grounded in Buddhism, Samuel Baker nonchalantly illustrated his book with drawings of the massacres he had indulged in.  

Mass Massacre of Elephants in Sri Lanka

http://www.infolanka.com/org/srilanka/hist/37.htm

Godwin Witane in an article says as follows of Samuel Baker:

According to the description in his book (“The Rifle and Hound In Ceylon”) he had spent days and weeks in the unfriendly jungles enjoying homely comfort in well-furnished spacious tents stocked with imported tinned meat, fish and fruits and also an assortment of imported spirits to mellow the bodily strain undergone during a day’s outing in the unexplored forests of the dry zone. It had been an army of servants and helpers such as carriers, cooks, trackers and horse keepers numbering sixty to seventy he had employed at each safari. A day’s success at hunting was measured by the number of animals killed in one day not sparing even an orphaned destitute baby elephant that strode behind hugging the mother’s heel. Sometimes this figure reached thirty or forty in number. In his narrative he has shamelessly admitted that when a lactating elephant was killed he and his brother did not fail to enjoy the spilling milk from the animal’s udder sucking the nipples with their mouths as it was deemed wholesome. The picture on this page clearly illustrates the heartless cruelty practiced by this alien hunter on freely roaming herds of the champions of our forests. Besides elephants he had killed other game for his food and that of the host of employees that accompanied him throughout his stay in the wilds”.

Furthermore, the British colonial Govt. had no compunction in destroying the lives of both humans and animals. The manner in which they suppressed the Kandyan Sinhala uprising of Uva – Wellassa (1818) and the Sinhala Rebellion at Matale (1848), that resulted in Inquiries being conducted in the British House of Commons (1850) regarding the savagery and barbarity with which the British suppressed the popular rebellion against British occupation of Ceylon, is a sad and poignant tale.  

The British were enthusiastic hunters who destroyed the fauna in their colonies in Asia and Africa in the name of game and sport. In Ceylon they soon began hunting elephants for sport. One British officer, Major Thomas William Rogers, is estimated to have killed over 1,400 elephants during a period of 11 years. It was an atrocious crime against wildlife of the country. It is said that he himself lost count of the number of defenseless elephants that he had killed in the later years.

However, on the 7th of June 1845, Major Thomas William died struck by lightning while staying at the Haputale Guest House. He was buried in Nuwara Eliya and a tombstone was erected on his grave, which too had been struck by lightning many times over the years, leading people to believe that karmic retribution had finally caught up with him for his heinous crimes.

See also

Holocaust of Elephants by the British Raj in Sri Lanka

In Sri Lanka, unfortunately we are doing exactly the same thing to our Elephants in the post – independence era by taking over their habitats under the guise of development and restricting their movements in their own traditional Homelands. There is no end in sight to this brazen and unlawful grab of terrain that ought to be treated as wild life sanctuaries for elephants and other forms of wildlife.

The best precedent comes from our own history when King Devanampiyatissa upon being convinced by Arahant Mahinda in their very first encounter at Mihintale of the blatantly unrighteous and evil nature of hunting (deer and other innocent animals) turned around and in deep regret for causing the death of countless animals established the world’s first wildlife sanctuary.

Legal Aid for non – human species   

In any resolution of inter – species conflict, the non – human species, ideally speaking, must be entitled to and given access to advocacy services like Legal Aid. They too have interests that are precious to them i.e. their life and their natural territory and space. That must be protected. We require a paradigm shift in thinking to accommodate the vital interests of animals in our evolving legal system.  

One sided hearing and biased decision making is a violation of natural justice. Law is an expanding canvas. It is not meant to be static. There is always scope for replacing outdated and archaic laws with new laws that reflect modern standards of treatment such as the Animal Welfare Bill.

Remember the Declaration of Arahant Mahinda to King Devanampiyatissa at Mihintale, over two thousand three hundred years ago:  

“Oh! Great King, the birds of the air and the beasts have an equal right to live and move about in any part of this land as thou. The land belongs to the peoples and all other beings and thou art only the guardian of it.”

This is one of the greatest declarations ever made in favour of the rights of animals in world history and the fact that it happened in Sri Lanka is a huge boost to the image of the country’s age-old Buddhist civilization.

A long line of Buddhist Kings for over 2000 years have faithfully followed this advice of Arahant Mahinda until the arrival of the Portuguese in 1505.

Zoo – a concentration camp for animals

It was during the colonial era that concentration camps for animals called ‘Zoos’ were introduced. The injustice inherent in this colonial legacy of animal prisons is plain to see and understand by anyone with a sense of justice. The very same types of people established ‘Human Zoos’ in European countries and USA exhibiting a wide variety of people brought over from their colonies for the joy and merriment of the locals. These were crimes and affront to the dignity of the subject peoples.  

Zoos and Rule of Law are incompatible. Imprisoning someone for life without committing a wrong is morally indefensible by any yardstick. But that is exactly what Zoos deliver to animals with the sanction, if not indifference, of the country’s rulers.

Rule of Law must ensure natural justice for animals

A ‘Rule of Law’ that overlooks the rights of animals is perverse and immoral. A true Rule of Law must ensure that animals too receive the protection of natural justice.

It must be said that ever since independence in 1948, we have had rulers in this country who never saw fit to look into the plight of animals or raise a voice for them in Parliament or take inspiration from the pages of the Mahavamsa which is replete with instances of how our Buddhist Sinhala Kings cared for the well – being of our animals.

Even the Tamil King Elara (also known as Manu Neethi Chola) who ruled at Anuradhapura in the third century B.C. upheld the laws of Manu while dispensing justice to his subjects, which included all living creatures in his kingdom. It was said that there hung a bell outside his palace gates and anybody seeking justice could ring it any time to bring their case to the notice of the King. The story of how a distraught cow had run and rang the bell when its calf was run over by the chariot driven by the son of the king is well known to be repeated here.  Even the Mahavamsa acknowledges that he i.e. Elara, was a just king and says that the king ruled ‘with even justice toward friend and foe, on occasions of disputes at law’.

Conclusion

In conclusion, it must be said that we require a paradigm shift in thinking in respect to reforming the law including the Constitution to protect animals who are also subjects of the state. State responsibility for animals cannot be discarded nor palmed off to animal rights groups.

A conflict with any animal species e.g. stray dogs, must be resolved on the footing of an ‘inter – species dispute’ and on the basis of Justice and invocation of the ethical principle of Protection of the Weak by the Strong. Destruction of stray dogs en masse as we saw being done in a neigbouring country a few years ago is not a solution for a civilized state or for any nation aspiring to be recognized as civilized by universal standards.  

All animals including wild elephants and stray dogs, have a right to live on this land and morally speaking, to be treated with understanding and compassion.

Senaka Weeraratna

Former Hony. Legal Consultant to the Law Commission on Animal Welfare legislation

උපාය මාර්ගික ස්ථානවල පිහිටි කුඩා රටවල් ලෝක බලවතුන් විසින් අපයෝජනය කිරීම

November 6th, 2020

සංගදාස අකුරුගොඩ

එක්සත් ජනපද රාජ්‍ය ලේකම් මයිකල් පොම්පියෝ පසුගිය අඟහරුවාදා කොළඹට පැමිණියේ ඉන්දීය නායකයන් සමඟ සාකච්ඡා කර ඉන්දියාව සමඟ ගිවිසුමක් අත්සන් කිරීමෙන් පසුව ය.
පසුගිය ඔක්තෝම්බර්  මස 9 වන දින ඉහළ පෙළේ චීන දූත පිරිසක් ජනාධිපති ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහතා හමුව ශ්‍රී ලංකාවේ සමෘද්ධිය සඳහා චීනය සිය කැපවීම යළිත් අවධාරණය කළ අනතුරුව මෙම සංචාරය සිදුවිය.
ඇතැම් ධනවත් හෝ බලවත් කාමතුරයින් වෙසෙන ප්‍රදේශ අසල ජීවත්වන  පෙනුමැති අසරණ කාන්තාවන්ට මෙන් ලෝකයේ උපායමාර්ගික ස්ථානවල පිහිටා ඇති ශ්‍රී ලංකාව වැනි කුඩා රටවල් වලටද, ලෝකයේ ධනවත් හා කලාපීය බලවත් රටවලින් විවිධ දුෂ්කරතාවන්ට මුහුණ දීමට සිදුව තිබේ.  බොහෝවිට කාමතුරයින්  එම කාන්තාවන් අපයෝජනයට ලක්කරනු ලබන්නේ උපායශීලීව  විමුක්තිකාමීන් ලෙස පෙනී සිටිමිනි. එක්සත් ජනපදය චීන ණය උගුලක්” ලෙස හඳුන්වන දෙයින් ශ්‍රී ලංකාව නිදහස් කර ගැනීමට ඉදිරිපත් වීමද එවන් ජාත්‍යන්තර උපායශීලී විමුක්තිකාමීන්ගේ තවත් උගුලකි.
පසුගිය දශක දෙක වෙත ආපසු හැරී බැලීමේදී ශ්‍රී ලංකාවට බලවතුන්ගේ උගුල්”  අලුත් දෙයක් නොවන බැව් පෙනීයන සාධක බොහෝ තිබේ.
2002 දී නෝර්වේජියානු ජාතිකයින් විසින් සංවිධානය කරන ලද සටන් විරාම ගිවිසුම මගින් රජය හා එල්.ටී.ටී.ඊ ත්‍රස්තවාදීන් අතර සිදුකෙරෙන සාකච්ඡාවලදී  ප්‍රගතියක් පෙන්නුවහොත් ඇමරිකානු ඩොලර් බිලියන 4.5 ක ආධාර ලබාදීමට ප්‍රතිඥාවක්දී ශ්‍රී ලංකාව ‘’මූල්‍ය උගුලක්’’ මගින් අසුකරගැනීමට එක්සත් ජනපදය ප්‍රමුඛ ටෝකියෝ ‘’සම සභාපතිවරුන්’’ විසින් ගත් උත්සහය අපට මතකය. වාසනාවකට මෙන්, 2008 දී එම ගිවිසුම අහෝසි කරන ලද අතර 2009 දී ත්‍රස්තවාදය පරාජය කිරීමට අපේ ආරක්ෂක හමුදාවන්ට හැකි විය.
ඇමෙරිකානු එක්සත් ජනපදය, එක්සත් ජාතීන්ගේ මානව හිමිකම් කවුන්සිලය හරහා ජාත්‍යන්තර යුද අපරාධ විමර්ශනයකට අපගේ රණවිරුවන් ලක්කොට ශ්‍රී ලංකාව තවත් උගුලකට හසුකල ඇති ආකාරය සහ ත්‍රස්තවාදය පරාජය කොට නොබියව ජීවත් වීමට සහ උතුරු හා නැගෙනහිර පළාත් වල ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය නැවත ලබා දීමට උපකාරී වූ වත්මන් හමුදාපති ඇතුළු ඉහළ පෙළේ හමුදා නිලධාරීන්ට එක්සත් ජනපදය සංචාරක තහනමක් පනවා ඇති ආකාරය ද අපට මතකය. 
ජාත්‍යන්තරව, වර්ධනය වන චීන අභියෝග ජය ගැනීමට ඇමෙරිකානු එක්සත් ජනපදයේ මිලිටරි හා ආර්ථික හැකියාව එතරම් ප්‍රයෝජනයක් නැත.  ඒ එක්සත් ජනපදයට සහ ඔවුනගේ මිතුරු රටවලට ණය ලබා දීමට හෝ ලොව පුරා සංවර්ධන ව්‍යාපෘති භාර ගැනීමට චීනයට ඇති හැකියාව හා සැසඳීමට ප්‍රමාණවත් අතිරික්ත අරමුදල් නොමැති බැවිනි. .
පැහැදිලි හේතුන් මත චීනය අභියෝගනට මුහුණ දිය නොහැකි නොහැකි ඇමෙරිකානු එක්සත් ජනපදය, චීන ආධාර මත යැපෙන ශ්‍රී ලංකාව වැනි මෘදු ඉලක්ක වෙත යොමුවී ඇති අතර, ඔවුනගේ හීන වෙමින් පවතින බලය ඉහළ නැංවීම සඳහා අනෙකුත් ජාතීන් සමඟ සන්ධානගත වෙමින් සිටී.
ශ්‍රී ලංකාවට පැමිණ ජනාධිපති රාජපක්ෂ මහතා සමඟ සාකච්ඡා කිරීමෙන් පසුව, එක්සත් ජනපද ලේකම්වරයා  ඉතාමත් රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික අන්දමින් සුළු දේවල් ප්‍රසිද්ධියේ ප්‍රකාශ කළද, කොළඹට පැමිණීමට පෙර සිටම එක්සත් ජනපද රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුව ශ්‍රී ලංකාවට ලබා දී තිබුණු පණිවුඩයෙහි අර්ථය වුයේ ‘එක්කෝ ඔබ අප සමඟ හෝ ඔබ අපේ සතුරා වන චීනය සමඟ’  සිටීමට තීරණය කලයුතුය යන්නය.
එක්සත් ජනපදය, ඉන්දියාව, ජපානය සහ ඕස්ට්‍රේලියාව 2007 දී සන්ධානයක් ඇති කර ගත් අතර එය ක්වාඩ්රිලැටරල් සෙකුරිටි ඩයලොග්" (ක්වාඩ්) ලෙස හැඳින්වේ.  මෙම සන්ධානය,  තම සාමාජික රටවල් අතර  තමන්ගේ අරමණු සපුරා ගැනීම සඳහා අවශ්‍ය තොරතුරු හුවමාරු කරගැනීම් සහ මිලිටරි අභ්‍යාස පවත්වාගෙන යනු ලැබේ.
'ක්වාඩ්'  කණ්ඩාමේ මෙම ක්‍රියාවලියන් චීන ආර්ථික හා මිලිටරි බලය වැඩි කිරීම සඳහා වූ ප්‍රතිචාරයක් ලෙස සලකනු ලබුවද, චීන රජය ‘ක්වාඩ්’ සාමාජිකයින් වෙත ප්‍රතිචාර දක්වමින් රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික විරෝධතා නිකුත් කරමින් සිටී..
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, 1991 ට පෙර එක්සත් ජනපදය හා සෝවියට් සංගමය අතර පැවති යුද්ධයට සමානව එක්සත් ජනපදය හා චීනය අතර සීතල යුද්ධයක් දැන් සිදුවෙමින් පවතී.
මේ අනුව ක්වාඩ් කණ්ඩායම, ප්‍රධාන වශයෙන් එක්සත් ජනපදය හා ඉන්දියාව ආසියාව වටා ගොස් චීනයට එරෙහිව සන්ධාන ගොඩනඟා ගැනීමට උත්සාහ කරන අතර එකිනෙකා සමඟ ආරක්ෂක ගිවිසුම් අත්සන් කිරීම, නාවික අභ්‍යාස පැවැත්වීම සහ චීනය ප්‍රජාතන්ත්‍ර විරෝධී, මානව හිමිකම් උල්ලoඝනය කරන, විලෝපිකයෙකු ලෙස අපහාස කරන කරමින් සිටී.
ක්වාඩ් කණ්ඩායම, ඔවුන්ගේ අරමුණු වලට සරිලන පරිදි රටවල පාලන තන්ත්‍ර වෙනස් කිරීමට පවා ඔවුහු පසුබට නොවෙති.
හිටපු ඉන්දීය රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයෙකු හා ජාත්‍යන්තර දේශපාලන විශ්ලේෂකයෙකු වන එම්.කේ.භද්‍රකුමාර් විසින් 2020 සැප්තැම්බර් 30 දිනැති නිව්ස්ක්ලික්.ඉන් වෙබ් අඩවියේ ජියෝපොලිටික්ස් ඔෆ් ශ්‍රීලoකන් ටැමිල් පොරොබ්ලම්” (ශ්‍රී ලංකා දෙමළ ගැටලුවේ භූ දේශපාලනය) යන මාතෘකාව යටතේ පළ කරන ලද එක් ලිපියක ඉන්දීය සහ ඇමෙරිකානු පාලනයන් චීන ගැති යැයි සැලකෙන රාජපක්ෂ පාලනය නෙරපා හැර පාලන තන්ත්‍ර වෙනසක් සිදු කළේ කෙසේද යන්නත්, එසේ සිදුකළේ ඇයිද යන්නත් විස්තරාත්මකව සඳහන් කර ඇත.
පාලන තන්ත්‍ර වෙනස් කිරීමේ මෙහෙයුමෙන් ඉක්බිතිව 2015 මැයි මාසයේදී ශ්‍රී ලංකා වට පැමණි එක්සත් ජනපද රාජ්‍ය ලේකම් ජෝන් කෙරී,   දුෂ්කර තීරණ” ගැනීම ගැන ජනාධිපති මෛත්‍රීපාල සිරිසේන, අගමැති රනිල් වික්‍රමසිංහ සහ විදේශ ඇමති මoගල සමරවීරට ප්‍රශංසා කොට උතුරේ බෙදුම්වාදී දේශපාලන නායකයින්ද මුණගැසී ගිය අයුරු සිහියට නැඟේ.

2015 දී බිහිකල යහපාලන ව්‍යාපෘතිය අසාර්ථකවී 2020 දී යලි ස්ථාපිත වූ රාජපක්ෂ පාලනය යලිත් ශක්තිමත්වීම දුටු ඉන්දීය සහ ඇමෙරිකානු පාලනයන් ඔවුන්ගේ චීනය පාලනය කිරීම සඳහා ඇරැඹි ඉන්දු-පැසිෆික් උපාය” හමුවේ ශ්‍රී ලංකාවට වැඩි පීඩනයක් එල්ල කිරීමටත් රාජපක්ෂ රජය ක්වාඩ් කක්ෂයට ගෙන ඒමටත් තීරණය කළබැව් පෙනේ.

නමුත් කොළඹදී දෙපාර්ශ්වය අතර පැවති සාකච්ඡාවේදී, ආසියානු මහාද්වීපයේ අනෙකුත් බොහෝ රටවල් දරණ ස්ථාවරය අනුව යමින් ලෝක බලවතුන් අතර පැත්තක් ගැනීමට ශ්‍රී ලංකාව අකමැති බව අනාවරණය විය. ශ්‍රී ලංකාවේ විදේශ ප්‍රතිපත්තිය පිළිබඳව විස්තර කරමින් ජනාධිපතිවරයා පැවසුවේ එය මධ්‍යස්ථභාවය මත පදනම් වූවක් බවයි. ශ්‍රී ලංකාව සහ අනෙකුත් ජාතීන් අතර සබඳතා කොන්දේසි කිහිපයකින් මත තීරණය වන බවත්, එහිදී සංවර්ධන සහයෝගිතාවය, ඓතිහාසික හා සංස්කෘතික සබඳතා ආදිය  ප්‍රමුඛස්ථානය ගන්නා බවත් කුමන තත්වයන් යටතේ වුවද විදේශ සබඳතා පවත්වාගෙන යාමේ දී ජාතියේ ස්වාධීනත්වය, ස්වෛරීභාවය සහ භෞමික අඛණ්ඩතාව පාවා දීමට තමන් සූදානම් නැති බව ජනාධිපතිවරයා අවධාරණය කළේය.
ඉහළ මට්ටමේ ආර්ථික සංවර්ධනයක් ළඟා කර ගැනීම සඳහා ශ්‍රී ලංකාව සමඟ සමීපව කටයුතු කරන ලෙස එක්සත් ජනපද ලේකම්වරයා දුන් සහතිකයට ප්‍රතිචාර දක්වමින් ජනාධිපති රාජපක්ෂ මහතා පැවසූයේ ශ්‍රී ලංකාවට අවශ්‍ය වන්නේ අඛණ්ඩව ණය ලබා ගැනීම නොව වැඩි විදේශීය ආකර්ෂණයක් ලබා ගනිමින් ඉහළ ආර්ථික වර්ධනයක් අත්කර ගැනීම බවයි.
මේ පිළිබඳව තවදුරටත් අවධාරණය කරමින් ජනාධිපති රාජපක්ෂ මහතා පැවසුවේ              ශ්‍රී ලංකාව යනු ඉහළ කෘෂිකාර්මික සංවර්ධනයක් ළඟා කර ගැනීම සඳහා අවශ්‍ය සාධක ඇති රටකි. අපේ කෘෂිකාර්මික අංශය නවීකරණය කළ යුතුයි. මෙම ඉලක්කය කරා ළඟාවීම සඳහා විද්‍යාත්මක පර්යේෂණ පැවැත්විය යුතුය. මේ සඳහා ඔබගේ සහාය අපි බලාපොරොත්තු වෙමු යනුවෙනි. බෙදුම්වාදී යුද්ධයේ අවසානයෙන් පසු රටේ යටිතල පහසුකම් සංවර්ධනය කිරීමට චීනය සහාය දුන් බව සඳහන් කළ ජනාධිපතිවරයා, ශ්‍රී ලංකාව ණය උගුලකට හසු නොවන බව යළිත් වරක් කියා සිටියේය.
මතභේදාත්මක මිලේනියම් චැලෙන්ජ් කෝපරේෂන් කොම්පැක්ට් (එම්.සී.සී.) සාකච්ඡා නොකළ බව පෙනෙන්නට තිබීම විශේෂයකි.. රූපවාහිනි  නාලිකාවක පැවති සම්මුඛ සාකච්ඡාවේදී විමසූ විට පොම්පියෝ කියා සිටියේ එය තීරණය කිරීම ශ්‍රී ලංකා රජයට පැවරී ඇති බවයි. ශ්‍රී ලංකාව මීට පෙර ප්‍රතික්ෂේප කළ බැවින්දෝ හමුදාවන් හා අදාල ගිවිසුමට (සෝෆා) අත්සන් කළ යුතු යැයි එක්සත් ජනපදය කළ මතභේදාත්මක ඉල්ලීම ගැන පවා කතා කර නැත.

සංගදාස අකුරුගොඩ

ගුරු අධ්‍යාපනඥ සේවයේ iii ශ්‍රේණියට බඳවා ගැනීමේ සීමිත තරඟ විභාගය පිළිබඳව.

November 6th, 2020

ලංකා පිරිවෙන් ගුරුසේවා සංගමය

අධ්‍යාපන ලේකම්තුමා
අධ්‍යාපන අමාත්‍යංශය
ඉසුරුපාය,
බත්තරමුල්ල.

අධ්‍යාපන ලේකම්තුමනි,

ගුරු අධ්‍යාපනඥ සේවයේ iii ශ්‍රේණියට බඳවා ගැනීමේ සීමිත තරඟ විභාගය පිළිබඳව.

ගුරු අධ්‍යාපනඥ සේවයේ සසස ශ්‍රේණියේ සීමිත තරඟ විභාගය සඳහා පිරිවෙන් ගුරුවරුන්ටද ඉල්ලූම් කිරීමට අවස්ථාවක් මෙවර චක‍්‍ර ලේඛනය මගින් උදාකර දී ඇත.

02.
එසේ අවස්ථාව සලසාදී තිබුණද පිරිවෙන් ගුරුවරයාට ඉල්ලූම් කළ හැකි විෂය ප‍්‍රමාණය සීමා කර ඇත. (2020 ඔක්. 13 දින ඔබතුමාගේ නමින් නිකුත් කර ඇති චක‍්‍ර ලේඛයේ 04i (vi) ) එය පිරිවෙන් ගුරුවරයාට කළ අසාධාරණයකි. සෞන්දර්ය හා තොරතුරු තාක්ෂණය යන විෂයන්ට පවා පිරිවෙන් ගුරුවරයාට ඉල්ලූම් කළ හැකිනම් සෙසු විෂයන් සඳහා ඉල්ලූම් කළ නොහැක්කේ මන්දැයි බරපතල ගැටලූවක් පැන නගී. එය නිවැරදි කරදෙන මෙන් ඉල්ලා සිටිමු.

03.
මෙම විභාගය සඳහා ඉල්ලූ කළ හැකි සෙසු ක්‍ෂේත‍්‍ර අතරට පිරිවෙන් ක්‍ෂේතයත්, එසේ නොවේ නම් උපකෘත පාසල් යන ක්‍ෂේත‍්‍රයත් පොදුවේ එකතු කළේ නම් මෙම ගැටලූව පැන නොනගිනු ඇතැයි අපි විශ්වාස කරන්නෙමු.

04.
තවද මෙම දිනවල පවතින කොවිඞ් වසංගත තත්වය නිසා නගර, ගම්, දිස්ති‍්‍රක් වසා තැබීම හා තැපැල් කාර්යාල වසා දැමීම ඇතුළු #කොවිඩ් වසංගතය සම්බන්ධව අනුගමනය කරන විවිධ රෙගුලාසි කි‍්‍රයාත්මකව පවතී. ඒවා එසේ තිබියදී 60. 11. 2020 වන අද දිනයෙන් අධ්‍යාපනඥ සේවයේ සසස ශ්‍රේණියේ තරඟ විභාගය සඳහා ඉල්මම් කළ හැකි අවසන් දිනය දන්වා තිබීම විසින් මෙම තරඟ විභාගය සඳහා සුදුසුකම් ලාභීන්ට ඉල්ලූම් කිරීමට තිබෙන අවස්ථාව මගහැරීයාමට ඉඩ තිබේ. එම නිසා යම් සාධාරණ දීන ප‍්‍රමාණයකින් විභාගය සඳහා ඉල්ලූම් කළ හැකි අවසන් දිනය දීර්ඝ කිරීම සිදුකළ යුතුව ඇත.

05.
මෙකී ඉල්ලීම් දෙක සම්බන්ධව ඉක්මන් අවධානය යොමුකර පීඩාවට පත්වන පාර්ශවයන්ගේ පීඩා දුරුකරන මෙන් මෙයින් කාරුණිකව ඉල්ලා සිටිමු.

ස්තූතියි.

මෙයට,
පූජ්‍ය වකමුල්ලේ උදිත හිමි
සභාපති,
ලංකා පිරිවෙන් ගුරුසේවා සංගමය.

අවශ්‍ය විමසීම් සඳහා 0718082647
For necessary inquiries – +94 718082647


පිටපත් :-
01.
අධ්‍යාපන රාජ්‍ය අමාත්‍යතුමාඅවධානයට හා අවශ්‍ය කටයුතු සඳහා
02.
අධ්‍යාපන අධ්‍යක්‍ෂ (පිරිවෙන්) – අවධානයට හා අවශ්‍ය කටයුතු සඳහා
03.
සියලූ ජනමාධ්‍ය (ජනමාධ්‍යයට)

THE JOURNEY OF A US ELECTION BALLOT FROM SRI LANKA TO THE US

November 6th, 2020

Chandra Fernando 

During this unusual time, I want to share with you, the time, energy, and cost of participating in the US Elections. This is an example of the civic duty of US  citizens who take presidential elections seriously and try their best to have a voice in a democratic process important to all citizens. 

As your readers try to understand the complicated procedure of the American political process and try to decipher the steps of the electoral college operation, please note the dedication of the more than three million expats who this year have participated in this democratic exercise.

FROM: RAJAGIRIYA LK             TO: BALTIMORE, MD

Travel History:          Wednesday, 9/23/2020
                                    Left FedEx origin facility
                  7:36 am COLOMBO LK

                                    In transit
                                    Friday, 9/25/2020
                                    10:18 pm
                                    SINGAPORE SG
                                    At local FedEx facility

                                    4:57 pm
                                    SINGAPORE SG
                                    At local FedEx facility
                  Saturday, 9/26/2020

                        3:31 pm
                  HONOLULU, HI
                  International shipment release – Import
            Sunday, 9/27/2020

                                    10:23 pm
                                    HONOLULU, HI
                                    In transit
            Monday, 9/28/2020

            11:40 am
            HONOLULU, HI
            In transit

            12:52 am
            HONOLULU, HI
            At local FedEx facility
            Tuesday, 9/29/2020

            12:33 am
            MEMPHIS, TN
           Arrived at FedEx location
            Wednesday, 9/30/2020

                          2:56 pm
                                 MEMPHIS, TN
                                    Departed FedEx location

            6:13 am
                                    MEMPHIS, TN
                                    In transit

                                    5:36 pm
                                    BALTIMORE, MD
                                    At destination sort facility

                                    8:19 am
                                    LINTHICUM HEIGHTS, MD
                                    On FedEx vehicle for delivery

                                    7:21 am
                                    LINTHICUM HEIGHTS, MD
                                    At local FedEx facility
            Thursday , 10/01/2020

                                    9:40 am
                                    BALTIMORE, MD
                                                Delivered

UK: lawmakers pass bill to protect soldiers from prosecution over war crimes

November 6th, 2020

Courtesy Al Arabia

British lawmakers on Tuesday adopted a bill to prevent “vexatious” prosecutions of military personnel and veterans over war crimes allegations.

The prosecution of British soldiers for alleged past crimes in Northern Ireland, and more recent conflicts in Iraq and Afghanistan, has dogged the military and government for years.

For all the latest headlines follow our Google News channel online or via the app.

The legislation proposes measures to “reduce uncertainty arising from historical allegations and create a better legal framework to deal with claims from future overseas conflicts”, according to the defence ministry.

The House of Commons passed the Overseas Operations (Service Personnel and Veterans) Bill by 345 votes to 260. It now heads for debate in the House of Lords, the UK parliament’s unelected upper chamber.

Defence Secretary Ben Wallace told the Commons that the bill would deliver on the Conservative government’s 2019 election promise to protect service personnel and veterans from “vexatious claims and endless investigations”.

Veterans minister Johnny Mercer, a former army officer who served in Afghanistan, insisted the legislation “does not decriminalise torture” but strikes “an appropriate balance between victims’ rights and access to justice”.

However John Healey, defence spokesman for the main opposition Labour party, said the bill was “dishonest and damaging” as it would not prevent “baseless” investigations and could risk British troops getting hauled before the International Criminal Court.

The legislation discourages the prosecution of current or former soldiers for alleged offences committed on overseas operations more than five years ago.

It raises the threshold prosecutors will use in deciding to pursue a case after five years to “exceptional”, and requires them to weigh the public interest and get consent from the attorney general before prosecuting.

The bill will restrict the discretion of courts to extend time limits for bringing civil claims for personal injuries, deaths and human rights act violations to a maximum of six years.

However, the government said military operations will continue to be governed by other international humanitarian law, and denied the bill amounts to an “amnesty” for UK troops.

The UK military has been accused of covering up credible evidence of war crimes by soldiers against civilians in Afghanistan and Iraq, according to leaks last year from two government-ordered inquiries.

In June, an independent British investigator looking into the Iraqi allegations said that all but one of thousands of complaints — which ranged from rape and torture to mock executions and other atrocities — had been dropped.

That followed a 2017 UK tribunal ruling that ex-lawyer Phil Shiner, who investigated and chronicled hundreds of the accounts of such crimes, was guilty of misconduct and dishonesty.

Are the Rajapaksas moving towards rapprochement with Muslims?

November 6th, 2020

By P.K.Balachandran/Weekend Express Courtesy NewsIn.Asia

The decision to review the ban on the burial of Muslim COVID-19 victims and messages on the Prophet’s birthday indicate a change in attitude to the alienated Muslim community

Are the Rajapaksas moving towards rapprochement with Muslims?

Colombo, November 6: Sri Lanka’s ruling party, the Sri Lanka Podujana Permuna (SLPP) appears to be moving towards a rapprochement with the alienated Muslim minority.

After winning the November 2019 Presidential election decisively and the August 2020 parliamentary elections with a two-thirds majority without the support of the Muslim and Tamil minorities, the SLPP felt it could co-opt Muslims without loss of political credibility among its Sinhalese-Buddhist vote bank.

According to SLPP insiders, the decision to seek and secure support for the 20Th.Amandment from Muslims MPs elected on the opposition Samagi Jana Balawegaya ticket stemmed from the confidence that its core Sinhala-Buddhist community would not view it as a sign of weakness but as a sign of confidence. In the event, six of the eight cross voters from the opposition were Muslims.

That the Rajapaksa’s supremacy and power in the SLPP and the government was real was established when the rebels in the ruling camp, including the vociferous and ultra-nationalistic Wimal Weerawansa, who had threatened to quit if the 20A was not suitably amended, finally fell in line without a whimper. That the leadership of the Muslim parties from which the cross voters came were silent testified either to the power of the Rajapaksas or to a secret willingness on their part to begin cooperating with the government and the ruling party.

After getting 20A passed with more than the minimum votes required, the Rajapaksa’s greeted the Muslims on the Prophet’s birthday. The wording of the messages from the President and Prime Minister indicated that they highly respected the Prophet’s call for peace and brotherhood among different communities.

President Gotabaya Rajapaksa said that giving priority to religious beliefs at a time of distress like the one brought about by the pandemic would bring solace to the mind. We must socialize the virtues learnt from the character of the Prophet to achieve mutual prosperity, reconciliation among different ethnic groups and the common good.”

Prime Minister Mahinda Rajapaksa said that Prophet Muhammad was committed to building a respectable society full of humanity. The qualities he practised throughout his life, the sacrifices he made for humanity are infinite. Mutual understanding, brotherhood, helping one another and fairness are the basic teachings of the Prophet Muhammad. Similarly, his vision was to fill the human society with good qualities, knowledge and non-violence.”

He further said: Islamic countries have always supported Sri Lanka unconditionally in international organizations. I would like to express my gratitude for the international support given to us.”

Also, we have faced an era of severe health due to COVID-19. Hence I request you to celebrate this great day by following proper health instructions according to Islamic guidelines.”

The use of the expression according to Islamic guidelines” appears to be significant as within days the government came out with an announcement that it has appointed a committee to meet this week to reconsider a decision taken in March that made it mandatory for bodies of those who succumbed to the coronavirus (COVID-19) to be cremated.

Health Minister Pavitra Wanniarachchi told Parliament on Tuesday that the decision to allow only cremation was based on the advice of medical experts who gave the government a scientific analysis of the situation at the time. In March it was an unknown virus and there was a need to study it further, she said. Therefore, a committee appointed in this regard would meet this week to reconsider this decision,” Wanniarachchi said.

Opposition Leader Sajith Premadasa said the government could have done so earlier instead of communalizing the issue of cremation and making the Muslims, who insist on burial as per their faith, feel bad.

Eminent persons in the medical field such as Professors Rizvi Sheriff, Vajra H.W. Dissanayake, Ruvaiz Haniffa and Ravindra Fernando were among those who called for an independent committee to look into this matter and give a decision but that was not done,” he said. Chief Opposition Whip Lakshman Kiriella said that WHO guidelines did not favour cremation over burial. .

UNP Colombo District MP Mujibur Rahman said that nine Muslims who succumbed to COVID-19 had been cremated so far and urged the Government to do away with the mandatory cremation regulations. This is a psychological issue and not a political one,” he said.

SLPP sources said that many well-known Muslims had been campaigning quietly for getting the ban on burial rescinded and Justice Minister Ali Sabry was liaising with them and being a conduit between them and President Gotabaya.

While the nature of the water table in Sri Lanka is an issue which has to be considered any change in the policy will have to be studied from a scientific angle and the final recommendation will have to appeal to the rational mind. Only then will the majority community which is scared COCID-19 will be able to accept burial without fear or reservation,”said an SLPP source.

The expectation is that the committee will sanction burial. It is noteworthy burial has been allowed in every country hit by COVID-19 except Sri Lanka and China,” the source said.

If, indeed, burial is allowed eventually, it will help smoothen the rough edges in the relationship between the Rajapaksas and Muslims to some extent. But not all Muslims are likely to fall in line as the chasm between the community and the Rajapaksas is both wide and deep. The 2014 riots in Aluthgama, the various anti-Muslim campaigns of the government-backed Bodu Bala Sena and the April 21, 2019 suicide bombings by Islamic terrorists had led to alienation of a high order which will take long to end.

Fishermen say COVID-19 is not passed on by fish

November 6th, 2020

by Melani Manel Perera Courtesy AsiaNews.it

Sales collapsed after a viral outbreak at a Colombo fish market. Activists urge the authorities to counter public disinformation. Fishing industry workers are unable to pay debts. Advocates want the government to provide refrigerated sites and buy unsold stock.

Colombo (Asia News) – Sri Lankan fisherman have started a campaign to inform the public that COVID-19 is not transmitted from fish to humans.

Fishing industry advocacy groups also urge the government to take steps to protect the fishing industry from the effects of the pandemic.

After a COVID-19 outbreak was reported in Colombo’s Peliyagoda Fish Market, fish sales collapsed as a result of fears that fish could spread the pulmonary virus.

In a statement released yesterday, advocacy groups called on the authorities to support fishermen and launch an information campaign on the real dangers posed by the coronavirus.

They stress that the government action must be immediate to prevent hunger and starvation among workers in the fishing industry and their families.

According to Herman Kumara, national coordinator of the National Fisheries Solidarity Organization, and special guest at the World Fishermen’s Forum, misinformation about the spread of COVID-19 has caused enormous damage to fishermen.

He wants the government to remedy this situation. “Small fishermen are unable to sell what they catch and also have difficulty in carrying out their business due to the curfew,” he told AsiaNews.

Indeed, fishermen are facing a massive crisis,” said Jude Vianny, a multi-day trawler fisherman from Kudamaduwella, Chilaw. Fishermen are unable to repay the loans they contracted to go fishing.” For this reason, The government should intervene in this matter as soon as possible.”

Vianny explains that a fishing trip of several days can cost at least 1.1 million rupees (almost US$ 6,000). He complains that the authorities are not buying the unsold stock, nor providing refrigeration sites to store it.

Echoing his demands, advocacy groups urge the government to help out in this time of crisis by buying the fish at a fair price.

Lanka Premier League rescheduled, all matches to be played in Hambantota

November 6th, 2020

Courtesy The Hindustan Times

The Lanka premier League will now be held from November 27 to December 17, 2020 and will only be played at the MRICS, Hambantota.

Sri Lanka Cricket has announced that the Lanka Premier League has been rescheduled. The tournament will now be held from November 27 to December 17, 2020 and will only be played at the MRICS, Hambantota.

The latest revision, both in the commencement date and the venue, was affected, following several rounds of meetings Sri Lanka Cricket had with the health ministry officials. Accordingly, the Government today gave its approval to go ahead with the tournament, subjected to strict and stringent health guidelines to adhere to during the tournament.

Holding of the tournament in Hambantota and in one venue, enhances our plan of setting up and maintaining an effective Bio-Secure Bubble, and with the approval coming from the government, we are now confident of going ahead with the tournament,” said Ravin Wickramaratne, Vice President of Sri Lanka Cricket and the Tournament Director of the LPL.

Sri Lanka Cricket (SLC) have thanked Gotabaya Rajapaksa, the President of Sri Lanka, Honorable (Mrs.) Pavithra Wanniarachchi, The Minister of Health, Nutrition and Indigenous Medicine and Honorable Namal Rajapaksa, The Minister of Sports and Youth Affairs for extending their support towards holding the tournament.

Sri Lanka Cricket also wishes to thank Lieutenant General Shavendra De Silva, The Head of the Covid-19 Task Force, Major General (Dr.) Sanjeewa Munasinghe, Secretary, Ministry of Health and the Director General of Health Services, Dr. Asela Gunawardena for also extending their support towards holding the tournament.

These are difficult times and the Sri Lankan Government and Sri Lanka Cricket (SLC) have come up with the best solution possible and I am thankful to all involved in these discussions in the last few days. It wasn’t easy, but I think this is the best decision keeping the well-being of Sri Lankan cricket and Sri Lankan people in mind,” said Anil Mohan, CEO of Dubai-based IPG, the promoters of LPL.

According to the latest plan, the revised new schedule of the tournament will be announced shortly.

30th Covid-19 death reported in Sri Lanka

November 6th, 2020

Courtesy The Daily Mirror

A 23-year old male, died due to Covid-19 while receiving treatment at the IDH reporting the 30th Covid death in Sri Lanka.

The Government Information Department said he is a resident of Modara, Colombo.

He was suffering from complications associated with diabetic.

Covid-19: A new set of guidelines issued

November 6th, 2020

Courtesy The Daily Mirror

The Government has issued a new set of Covid-19 guidelines on public activities based on Alert Level System.

The Health Ministry said the new set of guidelines is supported by the previous guidelines issued by the Ministry on the relaxation of public activities in response to COVID 19.

The COVID 19 situation in the country is subject to change from time to time and level of activity permitted and the number of people engaged in these functions is required to change.

The alert level system introduced based on an understanding of public and work settings in Sri Lanka, is as follows,

Alert level 1– Cases reported are only those coming from outside the country (detected in quarantine); no clusters

Alert level 2– One cluster of cases

Alert level 3– Several clusters in different districts

Alert level 4– Cases are appearing with no connection to any cluster – Community transmission

Earlier, the Department of Government Information issued guidelines in relation to the restriction of activities in non-curfew imposed areas.

However, the latest set of guidelines is applicable to the entire country.

According to the new guidelines, the schools, higher education centres including universities and tuition classes in areas under the alert level 3 and 4 remain closed while pre-schools and day-cares in areas under the alert level 3 can be operated with only 50% of capacity.

When it comes to holding of weddings, weddings in areas under alert level 1 can be held with adherence to health guidelines, weddings in areas under alert level 2 can also be held  

with the number of guests not exceeding 50% of the seating capacity of the hall up to a maximum of 200 guests adhering to the instructions given.

Weddings in areas under alert level 3 are allowed with a maximum of 50 guests adhering to the instructions given while under alert 4, weddings can be held with a maximum of 20 guests adhering to the instructions given.

Meanwhile, cinemas, theatres, children’s parks, carnivals, musical shows and beach parties in areas under the alert level 2 can be held with 50% capacity while they are not allowed in areas under alert level 3 and 4. (Sheain Fernandopulle)

AG questions IGP over delay in probe on Brandix Cluster

November 6th, 2020

Courtesy The Daily Mirror

Attorney General (AG) Dappula de Livera has directed the Acting IGP to inform him immediately of the Investigating Team appointed to investigate the Brandix cluster as no probe has been launched yet, AG’s Coordinating Officer said.

ව්‍යවස්ථා චෞරයෙකු සමග අලුත් ව්‍යවස්ථාවක් සැකසිය හැකිද

November 5th, 2020

මතුගම සෙනෙවිරුවන්

         ජනපති ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහතා යටතේ පත් කරගන්නා ලද නව රජය ස්වකීය ප්‍රමුඛ කාර්යයක් වශයෙන් සලකා ඇත්තේ නව ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවක් සකස් කිරීමයි.මේ කරුණ සාකච්ඡා කිරීමේ දී පැවති ආණ්ඩුකම ව්‍යවස්ථා පිළිබඳ විමසීම කරනු වටී. එංගලන්ත රැජින යටතේ ස්වාධීන පාලනයක් ලංකාවට ඇති කරලීම පිණිස 1948 දී සකස් කළ ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවක් සමග  යම් පමණක දේශපාලන නිදහසක් රටට හිමි විය. නමුත් ලංකාව පූර්ණ වශයෙන් රැජින ගේ පාලනයෙන් මිදී නිදහස ලබනුයේ 1972 වසරේදීය.ආචාර්ය කොල්වින් ආර්.ද සිල්වා මහතා ගේ මූලිකත්වයෙන් සැකසුණු 1972 ව්‍යවස්ථාව තුළ මෙතෙක් සිංහලේ නැතිනම් සිංහල ද්වීපය යනුවෙන් භාවිත කල රට ශ්‍රී ලංකාව බවට පත් විය.කොල්වින් ආර්.ද සිල්වා මහතා වරක් පිළිසඳර කතාබකදී පවසා ඇත්තේ එකල සිටි ශ්‍රී ලංකා නිදහස් පක්ෂයට සාපේක්ෂව එම නාමය ඇති කළ බවයි.1977 වර්ෂයේ දී විශාල ජන වරමක් ලබාගත් ජේ.ආර්.ජයවර්ධන මහතා 1978 දී නව ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවක් ලබා දෙමින් විධායක ජනපති ක්‍රමය ලකාවට දායාද කලේය.ඒ සමගම ඔහු ලංකාවේ ජීවත් වූ පාරම්පරික සිංහලයන් සහ ලියාපදංචියෙන් පුරවැසිකම් ලැබූ විදෙස් ජන වර්ග එක මට්ටමක ලා සලකමින් පුරවැසි භාවය පිළිබඳ නව වගන්තියක්ද ඇතුලත් කලේය.එසේම එක්සත් ජාතීන් ගේ සංවිධානයේ නිර්දේශයන් මත ලංකා ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව තුළ මූලික අයිතිවාසිකම් ඡෙදය වඩා බල ගන්වමින්  එය මගින් ජනතා පරමාධිපත්‍ය තහවුරු කරන බවටද ප්‍රතිපාදනද ඇතුලත් කලේය.1978 සිට 2020 දක්වා මෙම ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවට සංශෝධන විස්සක් ගෙනවුත් තිබේ. මේ සංශෝධන ගෙන ඒමට මුල් වූයේ හුදෙක් දේශපාලන කාරණාය.අතැම් විට බලයේ සිටි පුද්ගලයන්ගේ බලය වැඩි කර ගැනීමටද විරුද්ධ පක්ෂයේ අයට චන්දයට ඉදිරිපත් වීමට නොහැකිවන ලෙසටද ගෙනා සංශෝධන විය. එලෙසම විවිධ ජන වර්ගයන් සතුටු කිරීමට සහ ඔවුන් ගේ බලය වැඩි කර දීමට ගෙනා සංශෝධන ද විය. උතුරේ සහ නැගෙනහිර පළාත් වල දෙමළ  පාරිපාලන භාෂාව කරන ලද්දේ 16 වන සංශෝධනය මගිනි.නමුත් මේ සංශෝධන වලින් කිසිවිටක සිංහල බෞද්ධයන් ගේ අයිතිවාසිකම් සුරක්ෂිත කර ගැනීමට එකදු පියවරක් තැබීමට නොහැකි විය.

     13 වන ව්‍යවස්ථා සංශෝධනය සහ 19 වන ව්‍යවස්ථා සංශෝධනය මගින් බෙදුම්වාදය ශක්තිමත් කර ලීමට පියවර කීපයක් තැබූ ආකාරය මේ වන විට පැහැදිලිය.ඉන්දියාව සහ ඇමරිකාව කරන ලද බලපෑම් මගින් මේ කටයුත්ත සඳහා මෙරට අතරමැදියන් පත් කරතිබුණි.19 ගෙන ඒමට ජයම්පතී වික්‍රමරත්න සහ එම්.ඒ .සුමන්තිරන් වැනි අය මැදිහත් වී සිටියහ.19 සම්මත වන කල්හි 1978 ව්‍යවස්ථාවේ 70(1) ව්‍යවස්ථාව අනුමත කරන ලද්දේ 2002 ශ්‍රේෂ්ඨාධීකරණ තීරණයන්ට පටහැනිවය. එසේම කාරක සභා අවස්ථාවේ දී මන්ත්‍රීවරුන්ට කොලේ වසා නොයකුත් සංශෝධන ඇතුලත් කරන ලද්දේ විය.මේ අවුල විසින් යහපාලන රජය පරිහානියට ගෙනයන ලද්දේය. ඔවුහු ව්‍යවස්ථා සම්පාදක මණ්ඩලයක් පත් කරමින් වසර කීපයක් කල්මරමින් සිට ඔරුමිත්ත නාඩු නම් බෙදුම් වාදී ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා කෙටුම්පතක් සම්මත කරගන්නට උත්සාහ දරනු ලැබීය.මේ සම්බන්ධයෙන් රට පුරා ඇති වූ විරෝධය ඉතා මහත් විය.ඇතැම් කරුණු සඟවා ගන්නට උත්සාහ කළ ද ඒවා වේගයෙන් ජනතාව අතරට සන්නිවේදනය විය.ඒ අතර යුධ අපරාධ චෝදනා රණ විරුවන් සිරගත කිරීම් ආදිය නිසා ජනතා අප්‍රසාදය දිනෙන් දින උත්සන්න විය.

     ජනතාව නව නායකයෙකු කෙරෙහි විශ්වාසය තබන ලද්දේ ඒ නිසාය. 19 ව්‍යවස්ථාව මගින් මහින්ද රජපක්ෂ මහතාට නැවත ජනපතිවරණයට ඉදිරිපත් වීමේ ඉඩකඩ අසුරා තිබුණි.එසේම ද්විත්ව පුරවැසියෙකු වන ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහතාටද එම පුරවැසි කම නිසා මෙරට නායකත්වයට පත් වීම පිණීස අවස්ථාව අහිමි කර තිබුණී.නමුත් චන්දයෙන් පරාජයට පත් කරන ලද මහින්ද රජපක්ෂ මහතා ජනතා අනුකම්පාව දිනමින් නැවත ජනප්‍රියත්වයට පත් වීමත් සමගම නව නායකයෙකු ලෙසට ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහාතාට පිළිගැනුමක් ඇති විය. ඒ ඔහු ආරක්ෂක ලේකම්වරයා ව සිටි සමයේ කල සපන්කම් නිසාවෙනි. වෙසෙසින්ම යහපාලන කාලයේ උත්සන්නව පැවති මත්ද්‍රව්‍ය ව්‍යාපාරය ග මුස්ලිම් අන්තවාදය දෙමළ බෙදුම්වාදය මෙන්ම රාජ්‍ය සේවයේ බිඳ වැටීම් ජය ගන්නට නම් ඔහු වැනි සෘජු නායකයෙකු පත් විය යුතු යැයි මතයක් සමාජ ගත විය.2019 වසරේ වත්මන් ජනපති වරයා ජයග්‍රහණය කරන ලද්දේ මේ සියලු කාරණා එකට ගොනු වීමෙනි.

      ලංකාවේ දේශාපාලනය තුළ ව්‍යාකූල තත්වයක් ඇති කරන ලද 19 වන සංශෝධනය ඉවත් කිරීම කළ යුතුම දෙයක් විය.එදා 19ට විරුද්ධව සිය චන්දය භාවිතා කල එකම මන්ත්‍රීවරයා සරත් වීරසේකර මහතා පමණි. මහින්ද රජපක්ෂ මහතා ගේ සහ මෛත්‍රීපාල සිරිසේන හිටපු ජනපති වරයාගේ මැදිහත් වීම මත  බොහෝ විරුද්ධ පක්ෂ මන්ත්‍රීවරු 19 ට පක්ෂව චන්දය භාවිතා කළහ.එසේ භාවිත කිරීම විශ්ලේෂණය කරන විට දැන ගන්නට ඇත්තේ පාර්ලිමේන්තු විවාදය පැවැත්වෙන විට සහ කාරක සභා අවස්ථාවන්හිදී මන්ත්‍රීවරුන්  අදාල වගන්ති වලට නිසි අවධානයක් යොමු කොට නැති ආකාරයයි.සභා මේසයට පැමිණෙන කෙටුම්පත් කියවා නොබලා අත් ඉස්සීම සුලභ දෙයකි. හිතු හිතු ලෙස කල ව්‍යවස්ථා සංශෝධන නිසා 19 අවුලක් බවට පත් වූයේ එලෙසයි. නමුත් තමන්ගේ අරමුණු කර යමින් සිටි ව්‍යවස්ථා චෞරයන්ට එනම් රනිල් වික්‍රමසිංහ ජයම්පතී වික්‍රමරත්න සහ සුමන්තිරන් වැන්නවුන්ට මේ වංචාව ක්‍රීඩාවක් විය.කෙසේ වෙතත් අද වන විට 19 නැවත ආපිට  හරවා යවා ඇත. ඒ සඳහා 2020 අගෝස්තු මාසයේ දී ගෙන එන ලද 20 ව්‍යවස්ථා සංශෝධනය ඉදිරිපත් කළ සැණින් ජනතාව ඉදිරියේ එය මහත්  කලබගෑනියක් ඇති කරන ලද්දේය.  වෙසෙසින්ම ද්විත්ව පුරවැසි බාවය ඉවත් කිරීම රාජ්‍ය සමාගම් විගණනය ඉවත් කිරීම ප්‍රතිඥාව ඉවත් කිරීම අමාත්‍ය මණ්ඩල සීමාව ඉවත් කිරීම ආදී කරුණු එම පනතේ තිබූ බැවින් වෙසෙසි සාකච්ඡාවට බඳුන් විය.ශ්‍රේෂ්ඨාධීකරණයේ දී අභියෝගයට ලක් වූ වගන්ති හතර ගැන නීතිපතිවරයා සහ අධීකරණ ඇමතිවරයා සැලකිල්ල නොදැක්වීම මේ අවුලට තවත් හේතුවක් විය.ජනමතවිචාරණයට තුඩුදෙන මේ වගන්ති හතර නිසා 76 ව්‍යවස්ථාවෙන් කියැවෛන් ව්‍යවස්ථාදායක බලය අත් හැරීමක් ද සිදුව ඇත.අවසානයේ ජනතා විරෝධය මත ආණ්ඩුව පියවර කීපයක් පස්සට තබා ගනිමින් ජාතික සංවිධාන ඇතුලු භික්ෂූන් වහන්සේලාගේ ඉල්ලීම් වලට කන්දුන්හ.

     2020 ඔක්තෝබර මාසයේ 20 වන දින 20 වන සංශෝධනය පාර්ලිමේන්තුවේ සංවාදයට බඳුන් විය. ඒ මෙම පනතට දුන් ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරන තීරණය ද සභාගත කරමිනි.නමුත් එය සභාගත කරන ලද්දේ ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් පමණකි.ඔක්තෝබර 20 වන දිනට කලින් පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී අනුප පැස්කුවල් මහතා ස්ථාවර නියෝග යටතේ  මෙම ඉහළ උසාවියේ නියෝග වල සිංහල පරිවර්තනයක් ලබා දීය යුතු යැයි ඉල්ලීමක් කරන ලදී. නමුත් පාර්ලිමේන්තු ලේකම්වරයාගෙන් එය සිදු වී නැත.හැන්සාඩ් වාර්තාවටද සිංහල පරිවර්තනය ඇතුලත් වී නැත.

20 සම්මත කරන ලද්දේ යම් සංශෝධන කීපයක් සමගිනි. ද්විත්ව පුරවැසි භාවයට මරාගත් ජනපති වරයා සහ ආණ්ඩුව 1978 සිට 2015 දක්වා සිංහලයන්ට විරුද්ධව ගෙනා සංශෝධන අකුලා ගන්නට කිසිම තැතක් නොදරන ලදී.ඒ වෙනුවට දේශපාලන වශයෙන් සහ පුද්ගලිකව වාසිදායක වන සංශෝධන සඳහා උනන්දු වූ බව පැහැදලිය.   එයට අමතරව කාරක සභා අවස්ථාවේ දී අධිකරණ අමාත්‍ය වරයා 20 පනත් කොටුම්පතේ නොවූ නමුත් 19 යටතේ 46(4) වශයෙන් තිබූ වගන්තිය එනම් ජාතික ආණ්ඩුවක් ඇති කර ගෑනීමට  ලබා දී තිබෙන බලය පිළීබඳ ප්‍රතිපාදනය නැවත ඇතුලත් කර තිබේ.මෙම ප්‍රතිපාදනය ඉහල උසාවියේ පවා ප්‍රශ්න කරඇති අතර යහපාලන කාලය තුළම ජනතා විවේචනට ලක් ව තිබුණි.මේ සංශෝධන සියල්ල ඔහු සාකච්ඡා කරනුයේ නැතිනම් සභාගත කරනුයේ ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙනි.සිංහල බසින් හොඳින් කතා කළ හැකි අධිකරණ ඇමතිවරයා සිංහල භාෂා පාඨයට තිබෙන මුල් තැන ගැන නොදන්නවා නොවේ.අතැම් විට ව්‍යවස්ථාවේ ඉංග්‍රීසි පිටපතේ එක තිතක් වෙනස් කිරීමෙන් අර්ථය ද වෙනස් කළ හැකි බව ඔහු දන්නවා ඇත. උදාහරණ වශයෙන් 9 වන වගන්තිය සහ 76 වගන්තිය ගත හැකිය. ඔහු සටකපට අන්දමින් ඉංග්‍රීසි බසින් සංශෝධන ඉදිරිපත් කරමින් සිටිනාතර ලක්ෂ්මන් කිරිඇල්ල මහතාද රීති ප්‍රශ්ණ අසමින් සභාවේ අවධානය වෙනත් තැන් වලට යොමු කළ ආකාරය 2020 ඔක්තේබර 22 හැන්සාඩ් වාර්තවෙන් බලාගත හැකිය. කෙසේ වෙතත් සිංහල බෞද්ධ නායකයෙකු වශයෙන් මහත් විශ්වාසයක් තැබූ ගෝඨාභය රජපක්ෂ මහතා සිය අධීකරණ අමාත්‍යවරයා මගින් ජනතා විශ්වාසය වංචනික ලෙසින් කඩ කරතිබේ. අලුත් ව්‍යවස්ථාවක් සෑදිමටද භාර දී ඇත්තේ ද මෙවැනි චෞරයෙකුටය.මේ තටයුත්තට විද්වත් කමිටුවක් පත් කර තිබුණද එම කමිටුවේ එක් පුද්ගලයෙකුට ඇරෙන්නට මෙවැනි භාරදූර වැඩක් ගොඩ දාන්නට අනෙක් අයට තිබෙන සුදුසුකම් මොනවා ද යන්න ප්‍රශ්ණයකි.ඒ අතර අලුත් ව්‍යවස්ථාව ගෙන ඒමට ගන්නා ලද මුල් පියවරෙන්ම මේ චෞරයන් ගේ හැටි  තවදුරටත් අනාවරණය වේ.

     ඒ සඳහාද උදාහරණ මෙහි දැක්විය හැකිය.එනම් යහපාලන රජය විසින් නව ව්‍යවස්ථාවක් සම්පාදනය කරන බවත් ජනතාවගේ අදහස් විමසීමට දැමූ පුවත් පත් දැන්වීමත් වර්තමානයේ අධිකරණ ඇමතිවරයා දැමූ පුවත් පත් දැන් වීමත් පෙන්වා දිය හැකිය. යහ පාලන පුවත්පත් දැන්වීම තුළ අදහස් දැක්විය යුතු වගන්ති 20 ක් ඇතුලත් විය. එහිදී බලය බෙදීම බල හවුල්කාරිත්වය වැනි බෙදුම්වාදී මාර්ග  ගැන අසා තිබුණී. වර්තමාන පුවත් පත් දැන්වීමේ ඇත්තේ වගන්ති 12ක පමණකි.  ආගම පුරවැසි භාවය ආදී මූලික වැදගත් කරුණු  එහිදී මහජන අදහස් විමසීමෙන් ඉවත් කර තිබේ. ඒ අතර යහපාලන දැන්වීමට සමාන බලය බෙදීම යන කාරණයද ඉස්මතු කරතීබීම විශේෂයකි. මෙයින් අප තේරුම් ගත යුතව ඇත්තේ ව්‍යවස්ථා චෞරයන්ට ජනතාව රවටා හිතු හිතූ දේ කරගන්නට අවස්ථාවක් ලැබී ඇති බවයි.මුස්ලිම් මන්ත්‍රීවරයෙකු වන අලි සබ්‍රි මහතා කොරොනා නිසා මිය යන මුස්ලිම් මිනිසුන් ගේ භූමදාන කටයුතු නීතියෙන් කරගන්නට විශේෂ උත්සාහයක් දරයි.පවිත්‍රා ඇමතිතුමිය ඒ ගැන සලකා බැලීමට කමිටුවක්ද පත් කර තිබේ.නමුත් සිංහල බෞද්ධයන්ගේ චන්දයෙත් පත් වූ මන්ත්‍රී වරු අඩු ගණනේ පාර්ලිමේන්තු වගකීම් වත් ඉටු කර නැති බව පෙනේ . ජාතික ආණ්ඩු වගන්තිය නැවත ඇතුලත් කරන විට මේ මන්ත්‍රිවරු එයට කිසිම අවධානයක් යොමුකර නැත.

මේ වන විට පළ වී තිබෙන හැන්සාඩ් වාර්තාව පවා කියවා ඇත්දැයි සැකයකි.මෙවැනි තත්වයක් තුළ අලුත් ව්‍යවස්ථාවක් ගෙනවුත් රටේ එකීය භාවයද බුද්ධාගමට තිබෙන ප්‍රමුඛස්ථානයද හිමින් සැරේ ඉවත් කරන්නට මේ චෞරයන්ට හැකිය.ව්‍යවස්ථා මර උගුලක් ගැන අපට නැවත කතා කරන්නට සිදුව තිබෙන්නේ   සෞභාග්‍ය  සඳහා යන ගමනට චෞරයන් ද සාභාගි කරගෙන ඇති බැවිනි.

මතුගම සෙනෙවිරුවන්

බදුල්ල දිස්ත්‍රික් කොවිඩ් මෙහෙයුම් කමිටු රැස්වීම

November 5th, 2020

A.J.M. Muzammil Media Unit 

බදුල්ල දිස්ත්‍රික් කොවිඩ් වසංගතය පාලනය කිරීමේ මෙහෙයුම් කමිටු රැස්වීම ඌව පළාත් ගරු ආණ්ඩුකාරවර ඒ.ජේ.එම්. මුසම්මිල් මහතාගේ ප්‍රධානත්වයෙන් බදුල්ල දිස්ත්‍රික් ලේකම් කාර්යාලයේ දී පවත්වන ලදී.

මෙහිදී කෝවිඩ් වසංගත තත්වයත් සමග නිවෙස්වල නිරෝධායනය වන ජනතාවට ආහාර පාන ලබාදීම ගැන වැඩි අවධානය යොමු විය.

එමෙන්ම හදිසි තත්ත්ව වලට මූණ දීමට ඇති රෝහල් පහසුකම්, කොරෝනා වසංගත තත්ත්වයෙන් මිදීමට අවශ්‍ය සෞඛ්‍ය උපදෙස් හා අනුගමනය කලයුතු පිළිවෙත් පිලිබද ජනතාව දැනුවත් කිරීම, ජීවන උපාය සංවර්ධන වැඩසටහන් යටතේ ආරම්භ කර ඇති ගෙවතු වගාව වැඩසටහනේ ඉදිරි කටයුතු සම්බන්ධයෙන් සාකච්ඡා කෙරුණි.

මෙම අවස්ථාවට අමාත්‍ය තේනුක විදානගමගේ මැතිතුමා, බදුල්ල දිස්ත්‍රික්කයේ සම්බන්ධීකරණ කමිටු සභාපති පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී සුදර්ශන දෙනිපිටිය මහතා, චාමර සම්පත් දසනායක මහතා, සෙන්දිල් තොන්ඩමාන්  මහතා, ඌව පළාත් ප්‍රධාන ලේකම්, ආණ්ඩුකාරවර ලේකම්, විශේෂඥ වෛද්‍යවරුන්, නියෝජ්‍ය පොලිස්පතිතුමන්, සෞඛ්‍ය අංශයේ අදාළ නිලධාරීන් සහභාගී විය.

A new constitution, seriously?

November 5th, 2020

MALINDA SENEVIRATN​E

Crisis. This is interestingly a word that at some level warms the cockles of a politician’s heart. Governments can point to calamities and pooh-pooh demands to address issues that have plagued society for a long time. They provide ammunition to the opposition, even one which is weak, clueless and indeed precipitated the issues that are marked ‘Of overriding importance.’ 

We saw this during the long decades of the country’s struggle to defeat terrorism. We see milder versions of the phenomenon during natural disasters such as the tsunami, landslides, floods and droughts. Respective governments can and have brushed aside persisting problems such as lawlessness, poverty, inter-communal harmony, climate change, drugs etc. citing ‘the grave situation at hand,’ whatever it may be.

Crises are useful for the sustainable development of a system skewed in favor of the rich and powerful. The system depends on crises. Politicians depend on them too. Is anyone interested in ‘Wilpattu’ or ‘Lankagama’ these days? Anyone for the human-elephant conflict? How about captive elephants and animal cruelty? Reconciliation, anyone?

How about the so-called ‘Draconian 20th Amendment’? The 20th, for the record, did not do away with the 19th Amendment, as some claim. Therefore it is not a reinstatement of the 18th, as they also claim. Anyway, if the 20th was as bad as its opponents claim, then the logical thing for a principled political activist to do would be to work tirelessly to mobilize the masses through awareness creation and organization. We didn’t see that. We are not seeing it. We are unlikely to se it either.

Covid-19 was a bless-’em-all kind of development. It blessed them all. It enables governments to ‘legitimately’ put things on the back burner or junk them altogether. The nature of the virus ‘legitimizes’ the imposition of restrictions. It makes surveillance ok. It’s great for the Opposition too. Nothing that’s done is good enough. There’s always something that could have been done differently. A surge, a bad story, a death make for slogans and memes, criticism and ridicule.

So what of the moves to formulate a new constitution, in the middle of a pandemic, no less? Is this the time for such things, for goodness’ sake? What’s most pressing is combating the virus, surely? First stop the spread, then think about other stuff, a new constitution included. People are going through a rough time, especially the daily wage earners in the city; this is not the time to make new laws. The economy is under severe strain, didn’t you realize?

There’s a lot of noise along these lines. Covid-19, let me repeat, makes for noise. Bigger noise than usual. Remember how the virus was waved by some to criticize the dissolution of Parliament and how moves to replace a legislature that had lost legitimacy was called ‘undemocratic’ and ‘uncivilized’ by those who, funnily enough, wanted to convene that same illegitimate parliament ‘to respond to the pandemic’? Remember how they also wanted elections postponed (citing Covid-19)? Remember the dire predictions? It’s easy of course to make pronouncements after the fact, but it does seem that Covid-19 had little or nothing to do with the concerns expressed. Some were terrified of elections for reasons that became clear a few months ago.

That script was re-used when the 20th Amendment was tabled. In the middle of a pandemic, are you crazy, asked the (selectively) horrified. Today, they express horror about the new constitution. Covid-19 to the fore, once again, we see.Let’s break it down. First, do we need a new constitution? The obvious answer is ‘yes’ and if the need to amend the J.R. Jayewardene ‘The Mother of all Draconian’ Constitution no less than 20 times doesn’t make a conclusive case, then the non-believers are unlikely to ever believe. Do we need it right away? No, we don’t. We’ve not folded up as a nation. We have demonstrated admirable resilience, in fact. We can wait.

That said, would it detract from the country’s efforts to combat Covid-19, as the nay-sayers insist? Well, right now, there’s a committee tasked to draft a new constitution. That committee has called for public comment. There is a strain on every citizen, but then again, not all citizens really get involved in such exercises. It is hard to argue that all those who do care will not have the time, energy, peace of mind and ability to offer suggestions. Life is never smooth. Everyone has issues. We attend to multiple tasks. Those who really feel a need to get involved, can make the time for it.

In any case, it’s a job for representatives. It’s the job of the legislator. Now there are 225 of them. What are they doing right now? They are, we hope, maintaining social distance, wearing masks and washing their hands, i.e. strictly adhering to protection protocols. This is something everyone is required to do, even as they go about the not-easy task of living and earning bucks, one way or the other, to meet their various expenses.

Covid-19 or no Covid-19 MPs have ample time to study the existing constitution, its flaws and  suggested correctives. They have time to peruse from home constitutions of other countries to find out how others have resolved similar issues through legislation.

The truth is that the 225 worthies we elected on August 5, 2020 are not in the forefront of the battle against Covid-19. That’s for the health authorities in the main, with the support of the relevant state institutions and the public sector workforce. Legislators are not part of that story, outside of the responsibilities they have as citizens, just like any of us.

In short, they have the time. They have the JD. They can and better get to work on it.

Interestingly, those who say ‘this is not the time,’ are not saying ‘this is not the time to do business, operate factories or shops.’ They are not saying ‘let’s shut down the entire country.’ No, they are arguing against such ‘draconian’ measures. ‘The economy must move,’ they insist. ‘People must work, must earn money,’ they argue. Well, politicians are people too. They do get paid and enjoy perks on account of being elected to….to….to do what? Well, MAKE LAWS!

So let’s retire these silly objections. The economy must move. The country cannot be shut down. If something is working, we can work to make it work better. If something is not, we fix it. The constitution. It needs fixing. Seriously. And now is as a good time as any. Indeed, this could be the best time. The lawmakers don’t have to preen and parade. They can law-make.
malindasenevi@gmail.com

කෘතීමව හදපු ලංකාවේ පළමු අශ්වයත් ඉන්න අක්කර 80ක අශ්ව පාරාදීසය

November 5th, 2020

Sri Lankan government rejects total lockdown amid surging COVID-19 infections

November 5th, 2020

Pradeep Ramanayake Courtesy World Socialist Web Site

Confronted with rising anger among workers, who forced the closure of an infected factory, Sri Lankan President Gotabhaya Rajapakse on Sunday announced an extension of a lockdown in selected areas and home quarantine” for suspected cases. At the same time, he tried to blame ordinary people for the resurging COVID-19 pandemic in the country.

Last week, the MAS Holdings-owned Bodyline garment factory, which employs about 6,000 workers, was compelled to close down. One member of a 200-strong team tested positive. When 145 team members were tested, another 34 were found to be infected. Workers’ opposition forced the factory to shut.

MAS is a giant company, with factories in 15 countries employing around 99,000 workers, producing apparel for international brands such as Victoria’s Secret, Marks & Spencer and Calvin Klein.

Nurses protesting in Kandy last July

Rajapakse made his announcement in a discussion with the Presidential Task Force (PTF) on COVID-19 at his office. The media ran reports painting those measures as the government intensifying the battle against rapid spread of COVID-19.” In reality, the decisions are aimed at continuing corporate operations, particularly factory production for exports, forcing workers to stay on the job.

Basil Rajapakse, the president’s younger brother, who heads the PTF, said on Monday: The majority opinion was to impose a nationwide curfew.” He added that health authorities wanted to stop everything at least for 10 days.” However, the lockdown was limited to the Western Province.”

Since one coronavirus infected worker was found accidentally on October 4 at a Brandix Fashion Wear factory at Minuwangoda, the number of cases nationally has rapidly increased, to over 12,000 with 24 deaths, as of Wednesday. These numbers understate the toll because the government is not conducting systematic testing.

The president extended a lockdown of the Western Province until November 9. Major commercial, industrial and administrative institutions are located in this province. In the North-Western Province some areas in the Kurunegala district have been isolated also.

However, these restrictions do not affect big business or state institutions. Last week, President Rajapakse told the cabinet that economic activities would continue without hindrance, despite the pandemic. The Colombo government and the ruling class are following similar, criminal pro-business policies as their counterparts in other countries.

After the country felt the impact of the global coronavirus earlier this year, Rajapakse declared that the government had uniquely handled the pandemic and was able to control it, unlike other countries. Over recent weeks this lie has been exposed as the pandemic began to spread.

During the last nine months the government has taken no measures to overhaul the health system, which has been increasingly run down during the past four decades under successive governments.

Last week, the head of the National Operation Centre for Prevention of COVID-19 Outbreak, Army Commander Shavendra Silva, said the first contacts of infected patients would undergo home quarantine but would not be sent to designated quarantine centres. That is because there is inadequate space and funds. Yesterday, it was reported that nearly 64,000 persons are already in home quarantine.”

The government is not recommending systematic polymerase chain reaction (PCR) tests for people in home quarantine. Tests should only be conducted on the 10th day of quarantine, the president has ordered.

Rajapakse cynically emphasised the importance of conducting continuous and regular random tests.” Yet the government has just 25 PCR test machines, which can process about 8,000 samples daily, state health spokesman doctor Jayaruwan Bandara said. One machine was broken for days and only repaired this week.

An editorial in the pro-government Island newspaper indicated the run-down condition of the public health sector. It warned that limited intensive care units could be overwhelmed soon. The country has only 641 hospitals with 84,728 beds (3.9 beds per 1,000 persons),” it stated, and most of them were overflowing with patients even before the COVID-19 outbreak. They usually have patients lying under beds and in corridors.”

There are only 91 medical officers and 212 nurses per 100,000 persons. The editorial added: These numbers are not sufficient. Frontline health workers are burnt out, and some of them have even contracted COVID-19.”

Already, about 100 health workers, including doctors, nurses and other hospital employees, have been infected.

An incident recently reported in the Kaduwela area, near Colombo, demonstrated the impact of the government’s policies on the lives of the affected people. A man who tested positive for the virus had to stay at home for four days. When he called the relevant authorities, he was told there was no room in hospitals.” He spent all four days outside his house, fearing that his wife and children would become infected.

The government last week decided to use a low-cost Rapid Antibody Test (RAT), which is not widely endorsed by epidemiologists. Sri Lankan medical expert Ravi Rannan Eliya told the Daily Mirror: RAT tests are not as accurate as PCR, since a majority of those who tested positive are asymptomatic in Sri Lanka.”

Rajapakse is blaming ordinary people in order to cover up the responsibility of the government and the ruling class. At the meeting last Sunday he said: This is not a virus dropped by the government. It is a worldwide health issue. People have a great responsibility. Obviously this situation has arisen because the people have given up that responsibility.”

Rajapakse’s priority is propping up the corporate elite, not funding the health sector. The government has released to big business, via the Central Bank, funds totalling 178 billion rupees, but for 2021 the government has allocated only 159 billion rupees ($US873 million) for health expenditure.

At the same time, the government has set aside 500 billion rupees for the military and internal security agencies. The Rajapakse regime is preparing to suppress working class unrest.

The government is keeping the economy open for the benefit of the business elite, particularly for export production. Export Development Board chairman Prabhash Subasinghe last week said exporters should capitalise on the European Union’s recently extended Generalised Scheme of Preferences Plus (GSP) tax concessions.

Sri Lankan exporters have a natural hedge because of the GSP,” while creating a cost advantage to the European importers,” Subasinghe said.

The EU is the biggest market for Sri Lankan exports, while the US is the largest importer of Sri Lankan textiles. Giant supply chains are reaping huge profits from apparel and other imports from sweatshops in Sri Lanka, as well as those in Bangladesh, Vietnam and other impoverished countries.

Foreign investors, some in partnership with local big business, are running factories in Board of Investment (BOI) approved operations, including in free trade zones (FTZ), amid the deadly pandemic, with the Rajapakse regime’s blessing.

Some 1,615 factories outside the FTZs employ 580,000 workers, while 133,000 workers are employed inside FTZs. According to the BOI figures, however, only 28,670 PCR tests have been conducted among these more than 700,000 workers. Even with such low numbers of tests, more than 1,500 workers have tested COVID-19 positive.

According to BOI director general Sanjaya Mohottala: All the factories in general are strictly adhering to health and safety guidelines. The BOI is strongly upholding the relevant regulations.”

The reality is the opposite. When the government announced the reopening of these factories at the end of April, the employers adopted minimum safety measures, only to abandon them within a few weeks.

It is on record that the Brandix Fashion Ware management did not allow workers at its Minuwangoda plant to seek medical treatment, even when hundreds of them showed symptoms of infection during September. When the company was compelled to carry out the testing of all workers in early October, more than 1,000 employees were found to be infected.

The only concern of the Rajapakse government and big business is the extraction of profit from workers’ labour power, not human lives.

Sri Lanka lifting pandemic curfew to aid economy

November 5th, 2020

Courtesy Arab News

President Gotabaya Rajapaksa is keen that a 10-day curfew now in force in Sri Lanka’s Western Province and some other areas be lifted Monday

Sri Lankan authorities will end a pandemic curfew imposed in parts of the country, saying people themselves should take the responsibility to avoid being infected the new coronavirus.

Army Commander Shavendra Silva heads a COVID-19 task force and he says President Gotabaya Rajapaksa is keen that a 10-day curfew now in force in Sri Lanka’s Western Province and some other areas be lifted Monday. Silva says the country’s economy can’t sustain continued closure, with daily wage earners and small businesses being particularly hit hard.
He told Sri Lankans, The country must move forward and the responsibility is with you the public.”
Sri Lanka is in the midst of a second wave of virus infections after the detection of large clusters centered on a garment factory and the country’s main wholesale fish market.

Five (05) more covid-19 deaths reported- SL Covid death total increases to 29

November 5th, 2020

Courtesy Hiru News

The Government Information Department has announced that there has been another 05 deaths due to Covid infection today (05).<

Accordingly the number of Covid infected deaths in the country has increased to 29. 

The following deaths have been reported today. 

46 year old male from Colombo -02, who died in hospital yesterday (04). He has been suffering from long term Kidney ailments. 

68 year old female from Wellampitiya who died in hospital yesterday (04). She has been admitted to the Colombo National Hospital with chest pains.

58 year old female from Colombo -12 who has died at home and covid-19 infection confirmed after the post mortem. Cause of death reported as a heart attack caused by coronavirus. 

73 year old female from Colombo -14 who has died at home and covid-19 infection confirmed after the post mortem. Cause of death reported as a lung infection caused by coronavirus. 

74 year old male from Colombo -15 who has died at home and covid-19 infection confirmed after the post mortem. Cause of death reported as a heart attack caused by coronavirus. 

A total of 383 COVID patients have been reported today

November 5th, 2020

Courtesy Hiru News

Army Commander Shavendra Silva has said that another 170 patients have been identified with COVID-19.

All of them are reported to be close associates of previous COVID patients.

Thus far, a total of 383 COVID patients have been reported today (05).

The total number of infected persons identified so far from the Minuwangoda Brandix factory and Peliyagoda fish market coronavirus clusters is 9,092.

No description available.

Reveal information about rapid antigen tests, requests Kumudesh

November 5th, 2020

Courtesy Hiru News

Sri Lanka Association of Government Medical Laboratory Technologists stated that information regarding the stock of rapid antigen tests which is said to be brought down to Sri Lanka must be disclosed.

President of the Association Ravi Kumudesh stated the above while addressing the media today (05)

What is the fast new coronavirus test? Key facts about the rapid antigen test

November 5th, 2020

DAVID CHILD  Courtesy Evening standard

The rapid antigen tests will be vital in improving the testing capacity of lower and middle-income countries

A new form of test that can diagnose Covid-19 in minutes is set to be rolled out across the globe, the World Health Organisation (WHO) has announced.

The test will provide results in 15-30 minutes, rather than hours or days, and dramatically expand the capacity to detect coronavirus cases in low- and middle-income countries, the global health body said on Monday.

It is hoped that will allow health care workers to get a better grip on where the virus is circulating in poorer countries and therefore assist containment efforts.

The development comes as the global death toll from Covid-19 continues to climb having now already surpassed the one million mark.

So, here’s what you need to know:

The antigen test will provide results in 15-30 minutes (AP)

How does the new test work?

The antigen-based rapid diagnostic tests are being produced by two drugs manufacturers – Abbott and SD Biosensor – and work by detecting proteins found on the surface of the virus.

The tests look similar to pregnancy tests and can yield results within 30 minutes, simply displaying two blue lines for a positive result.

How do they differ from other tests?

The main difference between rapid-antigen tests and nasal/throat swabs and finger-prick blood tests is the antigen tests do not require laboratory processing to produce results.

This means they are able to detect coronavirus infection within minutes, compared to the hours or days necessary for the genetic tests, known as PCR tests, to turnaround results.

They are also far cheaper, with each test costing just 5 US dollars (£3.90) each for low- and middle-income countries, however, they are generally considered less accurate than laboratory-based tests.

The companies which manufacture the tests claim they are about 97 per cent accurate, but that is in optimal conditions.

The non-profit Foundation for Innovative New Diagnostics (Find) puts their sensitivity between 80 per cent and 90 per cent in real-world conditions.

How important are these new tests in the fight against coronavirus?

The rapid antigen tests will be vital in improving the testing capacity of lower and middle-income countries who lack enough laboratory resources or trained health workers to properly carry out PCR tests.

They will also allow health care workers to get a better grip on where the virus is circulating in poorer countries, in hopes of following up with containment and other measures to stop it.

Peter Sands, executive director of the Global Fund, a partnership that works to end epidemics, said the tests represent a significant step” in the effort to combat and contain the virus on a global scale.

He said: They’re not a silver bullet, but hugely valuable as a complement to PCR tests.”

WHO director-general Tedros Adhanom Ghebreyesus meanwhile hailed the antigen tests, described by the WHO as “highly portable, reliable, and easy to administer”, as good news” in the fight against Covid-19.

When will the tests be rolled out?

The WHO has agreed a deal with drugs manufacturers Abbott and SD Biosensor as well as the charitable Bill and Melinda Gates Foundation, alongside other partners, to deploy 120 million rapid-diagnostic tests over six months.

The deal spans 133 countries, including several in Latin America, which is currently the hardest-hit region by the global pandemic in terms of fatality and infection rates.

Catharina Boehme, chief executive of Find, said the initial rollout would take place across 20 countries in Africa, starting in October this year.

What do the new tests mean for the UK?

While poorer countries will primarily benefit from the rapid-antigen tests, wealthier countries who have signed up to the Access to Covid tools initiative, which the UK has, will also be given access to them.

They represent a potential boon to the Government’s Operation Moonshot scheme for mass testing, though it is not clear if the UK intends to buy these tests.

Health Secretary Matt Hancock previously said mass testing was the nation’s best chance” of reducing social distancing measures without having a vaccine.

What have other people said about antigen tests?

Former prime minister Tony Blair has called on the Government to adopt the rapid antigen tests, saying they could enable an extra 300,000 coronavirus tests to be carried out every day within a few weeks.

However Baroness Dido Harding, the head of NHS Test and Trace, warned companies and individuals could be forced to foot the bill for the swift turnaround tests as they were too unreliable for use within the health service.

But she said those without symptoms might choose to pay for the tests to act as a kind of Covid-19 passport to allow them to take part in non-socially distanced activities.


Copyright © 2026 LankaWeb.com. All Rights Reserved. Powered by Wordpress