ඉංග‍්‍රිසි පාලකයන් වාරියපොල සුමංගල හිමියන් පවා යාපනයේ සිරගෙදර සිර කරන ලද්දේ සිවුරු හරවා නොවේ

June 16th, 2018

උපසම්පදා භික්‍ෂුවක් දින හතක කාලයක් චීවරය නොදරා සිටියහොත් භික්‍ෂුත්වය අහෝසි වන බව විනය පිටකයේ සදහන් බව මහාචාර්ය පූජ්‍ය මැදගොඩ අභයතිස්ස හිමියෝ පවසති. ඥානසාර හිමිගේ චීවරය ඉවත් කිරීම විනය පිටකයට අනුව කිසිසේත් නොවිය යුත්තක් බවද කී උන් වහන්සේ ඉංග‍්‍රිසි පාලකයන් විසින් වාරියපොල සුමංගල හිමියන් යාපනයේ සිරගෙදර සිර කරන ලද්දේ සිවුරු හරවා නොවන බවත් කියා සිටියහ.

සිරගත කර සිටින ගලගොඩඅත්තේ ඥාණසාර හිමියන්ගේ භික්‍ෂුත්ව රැුකදීම සදහා මහ නාහිමිවරුන් පෙරට ආයුතු යයිද අබයතිස්ස හිමියෝ සදහන් කරති.

එහිමියෝ මෙම අදහස් පල කරන ලද්දේ පැපිළියාන සුනේත්‍රා දේවි පිරිවෙණේදී පැවති මාධ්‍ය හමුවක් අමතමිනි.

මේ අතර වැලිකඩ බන්ධනාගාරයේ සිර දඩුවම් විදින ගලගොඩඅත්තේ ඥාණසාර හිමියන්ගේ සිවුර ඉවත් කර ජම්පරය අන්දවා ඇති බව බන්ධගාර ප‍්‍රධානීහු තහවුරු කරති.

It is definitely not a PUNANULA: is only THE NATURAL GRAIN OF THE ROC The object held in the hands is the yoke, the traditional mace of the ancient Sinhalese, As evinced by the Panakaduwa Tamba sannasa.

June 15th, 2018

 

Dr Sudath Gunasekara 15 6 2018  

The above statue is popularly recognized and accepted as the figure of King Parakramabahu the Great. But it has also been interpreted as a statue of a sage, either Agastya or Pulasthi by many scholars. Those who call it a stature of a sage give three reasons for their conclusion. First, its proximity to the Pothgul Viharaya that is considered to be the abode od a sage and the other, more importantly is a visible ‘Punanula’ at first sight, that is running diagonally across the left shoulder of the statue from left to right. Thirdly the notion that the object held in the hands is an ola leaf book (puskola pothak).

Both H.C.P.Bell and Senarath Paranavitana have interpreted it as a Punanula (a sacred thread).  Probably in keeping with their scholastic traditions, they may have wanted to give a more dignified and supra-mundane recognition to the statue and may have described it as that of a sage rather than that of a human. Paranavitana later however has interpreted it as that of Parakramabahu as well.

Photo by Dr. Achala Gunasekara Rockwell of Alabama University USA May 11th, 2017

But as an ordinary observer I see the so-called punanula as the natural grain of the rock running from NW to SW of the statue. One can see it clearly and it is more than obvious to the naked eye.  A closer examination clearly shows that this so-called Punanula is nothing but the natural grain of the rock that could be seen all over the rock slab where the statue is carved. On the left side this is seen not on the mid shoulder as it should be, if it is a punanula, but far on the edge of the shoulder. There are no signs of rapping it round the body of the Statue, on either side. This ‘wonderful Punanula’ continuous diagonally as one straight line across the whole length of the rock slab from SW to NE as many other similar grains running in the same direction all over the slab. This ‘Punanula’ (sacred thread) is clearly visible running over the object (book) held in the hands of the statue. If it was a sacred thread it should run under the object as a thread worn on the body of the person who is holding the object. It could never be visible running over the book. This argument further confirms that this is not a punanula but only the natural gain of the rock. Therefore I think the idea of a Punanula is either an inadvertent scholarly mistake or an esthetic invention by someone made without a closer examination of the natural gain of the rock, more through scholastic propriety or inclination to profundity.  Bu t for the ordinary eye all the visible characteristics clearly proves that, beyond all reasonable doubts, this is actually the natural grain of the rock.

Though this line, purported to be the punanula, is more conspicuous than all other lines on the slab, one can see all over the statue running in the same direction, the whole mosaic displays the same pattern. Particularly the line visible about 3 inches below the so-called Punanula is the most prominent. These lines are even more common below that line.

Furthermore the same pattern could be seen even in most other statues, both in Anuradhapura and in Polonnaruwa. The most conspicuous of these grains are displayed on the Galviharaya statues in Polonnaruwa. The Standing Buddha being the most prominent among them. Therefore based on these evidence I conclude for certain that this invented punanula is definitely only the natural grain of the rock on which the statue is carved.

.Any student of basic geology who is familiar with the general geological formation and the trend line pattern of this part of the Island will vouch for this general pattern in the geological stratification in this part of the Island.

Statue of Parakkramabahu

The fact that this is found on the tank bund facing the Sea of Parakkrama built by Parakaramabahu the Great 1 (1123-1186) makes it more probable that it is the Statue of Parakkramabahu the Great and no one else’s. The fact that the statue depicts a majestic figure that befits a Royal demeanor also support that this statue represents the colossal figure of a King.  As Paranavitana puts it, this statue is an embodiment of strength, majesty and dignity, perhaps qualities that are more akin to Kings rather than ascetics or sages. The object held by the hands is also interpreted by many scholars as an ola leaf book. That may be to prove the original identification of the statue with a sage.

There is also another opinion that the object held in the hands of the statue is a yoke that conveys the authority of kingship. It has been said that there is a tradition associated with the yoke (yahala) in ancient Lanka being used as the symbol of Royal authority. The Panakaduwa Tamba sannasa where King Vijayabahu 1 (1055-1110) of Polonnaruwa  handing over a nindagam to his Army Commander Budalnavo in appreciation of his role in winning the war against the South Indian enemy.  (yahala detin dara …).This brings us to a novel notion of the yoke (Viyagaha) being used as a mace (Senkolaya), the modern symbol of power and authority used in our parliament following the British tradition. Also from this one could surmise that the yoke would have been used in ancient Lanka as a symbol of Royal power, on occasions where Royal power is displayed or symbolized. The yoke an important indigenous tool used in ploughing would have been definitely more appropriate and meaningful for an agrarian society than a modern mace probably adopted from a Yagadawa in the hands of Hanuma, the monkey King in the Ramayana. Whether it is borowed from Ramayanaya or the British tradition it remains alien and inappropriate to our traditions. It also demonstrates colonial hegemony and Indian Hindu mythological influence. The Yahala (yoke) on the other hands befits very well to our milleiu.

Naturally the King Parakramabahu being the greatest tank builder of the Sinhala nation must, have caused to erect his statue on the bank of the greatest irrigation feat of ancient Sri Lanka overlooking his pet project, the Parakrama Samudraya. It was the greatest achievement of Parakramabahu the Great with the yoke held in the hands to depict the authority of royal power he swayed over his Kingdom, Sri Lanka. Since Vijayabahu lived long before Parakaramabahu one could surmise he knew the Pankaduwava Tamba sannasa tradition set by Vjayabahu. Since Sri Lanka was a farmer Kingdom par excellence the ancient people may have identified the yoke as a sacred symbol that unite the nation and at the same time carrying Royal authority. Therefore it was much more suitable to be used as a symbol of Royal power in this country where paddy cultivation was the mainstay and Buddhism, the State religion on the other hand that shaped the cultural ethos of this great civilization. Isn’t it more appropriate to our context than the modern mace that depicts aggression, awe, fear and terror?

Accepting the object held in the hands as a yoke in the hand of the King will also support the notion given in the Panakaduwa copper sannasa. That in turn will throw new light on the notion already in vogue during the time of scribing Panakaduwa Sannasa. If this idea is accepted then we can also send the colonial mace to the museum and replace it with the Parakramabahu yoke as the new Senkolaya, thereby giving a novel and unique concept on the yoke that had been remarkably and strikingly developed in the ancient agrarian Kingdom of Sri Lanka by the Sinhalese, a legacy bestowed to the world on a unique symbol of State power. Isn’t it high time we restore our own pristine traditions without just blindly following the British traditions that have killed our identity?

Therefore first I request archeologists to review their interpretation of the punanula adorning the statue of Parakramabahu. Second I would request the erudite scholars and patriotic politicians of this country to review the use of the mace in Parliament and adopt the yoke as the symbol of state power as mentioned in the Panakaduwa Sannasa.

A Petition filed with the United Nations Human Rights Council, pursuant to: Chapter 4 – Complaint Procedures – of Resolution 5/1 (Institution Building in the United Nations Human Rights Council)

June 15th, 2018

REAR ADMIRAL DR. SARATH WEERASEKERA
and DR. GUNADASA AMARASEKARA
V
THE GOVERNMENT OF SRI LANKA FUNCTIONING AS
MEMBER OF THE UNITED NATIONS HUMAN RIGHTS
COUNCIL

A Petition filed with the United Nations Human Rights Council, pursuant to:
Chapter 4 – Complaint Procedures – of Resolution 5/1 (Institution Building in the United
Nations Human Rights Council)
Submitted by:
1) THE GLOBAL SRI LANKAN FORUM
2) THE FEDERATION OF NATIONAL ORGANIZATIONS (SRI
LANKA) and,
PROFESSIONALS FOR A BETTER FUTURE
37/8 Upananda Batugedara Mw. Off Chapel Lane
Nugegoda, Sri Lanka
15th March 2018

TABLE OF CONTENTS
i. INTRODUCTORY INFORMATION CONCERNING THE PETITION 3
ii. SUMMARY OF THE PETITION 4
1. JURISDICTION 5 – 9
2 URGENCY OF THE MATTER 9 – 12
3. THE FACTS UNDERLYING THE PETITION 12 – 18
4. THE SPECIFIC GRIEVANCE OF THE PETITIONERS 18 – 22
5. LEGAL ISSUES 22 – 27
6. THE PETITIONERS HAVE NO OTHER AVAILABLE REMEDY 27
7. RELIEF SOUGHT 27 – 28
ANNEXES
1. Resolution 30/1 of 1st October 2015.
2. Resolution S-11 of 27th May 2009
3. Resolution 19/2 of March 2012
4. Resolution 22/1 of March 2013
5. Resolution 25/1 of March 2014
6. UN General Assembly Resolution 60/251 of 3rd April 2006
7. Chapter 5 (Agenda and Program of Work) Resolution 5/1
8. Extract from Human Rights Council Report 22/2
9. Extract from Human Rights Council Report 30/2
10. Extract from Human Rights Council Report 34/2

Full Report

https://www.lankaweb.com/news/items17/New%20Book%20to%20Print%202018.04.05.pdf

 

බැඳුම්කර පරීක්ෂණවලට ඉහළින් බලපෑම්

June 15th, 2018

සාකච්ඡා කළේ – අනුරාධා හේරත් උපුටාගැණීම  මව්බිම

ඔබ බලයට පත් වී වසර තුනහමාරක කාලයක් ගතව තිබෙනවා. ජනපති ලෙස ඔබ බලාපොරොත්තු වූ ඉලක්ක සපුරා ගන්න හැකි වුණාද මේ කාලය තුළ?

ඔව්, බොහොම පැහැදිලිව. මම නම් සතුටු වෙනවා. මේ රටේ ජනතාව ලබා ගත්ත ජයග්‍රහණ රාශියක් තිබෙනවා. හැබැයි ඒ ජයග්‍රහණ පිළිබඳව හෝ මේ ජයග්‍රහණ ලැබුවයි කියන එක ජනතාවටත් විශේෂයෙන් ඒ අයගේ පැත්තෙනුත් ඔළුවට එන්නෙ නෑ. නමුත් දැන් අවුරුදු තුනහමාරකට කලින් රටේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය, නිදහස, මාධ්‍ය නිදහස මේ සියල්ල ගත්තම අසීමිත නිදහසක් රටේ ජනතාව භුක්තිවිඳිනවා. මාධ්‍යත් එහෙමයි. අනෙක් පැත්තෙන් ගත්තම ජාත්‍යන්තර සම්බන්ධතා, මීට කලින් කිසිම ආණ්ඩුවක් නැති විදිහෙ විශාල ජාත්‍යන්තර සබඳතාවන් ශක්තිමත් කරගත්තා. ඒ වගේම අපි විදේශ ණය ප්‍රමාණයත් විශාල වශයෙන් ගෙවලා තියෙනවා. විදේශ ණය වැඩිම ප්‍රමාණයක් ගෙවන්න තියෙන්නෙ මේ වසර තුළ. මේ අවුරුද්දෙන් පස්සෙ ඇත්තටම රටට ණය බර නැහැ. අනෙක් පැත්තෙන් විශේෂයෙන්ම නීතිය, අධිකරණය අපි ශක්තිමත් කරලා තියෙනවා. ජනතාවට බොහොම නිදහස්ව ජීවත් වන්නට පුළුවන් පසුබිම අපි සකස් කරලා තියෙනවා.

නමුත් මේ රජය විශාල චෝදනාවලට ලක්වූ රජයක් හැටියටයි නම් වී තිබෙන්නේ?

රජය ලබාගත් ඒ ජයග්‍රහණ ඇතැම් වෙලාවට යටපත් කර පෙන්නුවත් බොහෝ වෙලාවට ඒවා යටපත් කරන්නේ සමාජ වෙබ් අඩවි හරහා එන අසත්‍ය ප්‍රචාර එක්ක. ඒ නිසා අපි බලාපොරොත්තු වෙනවා, ඒවා වඩාත් ජනතාවගේ මතකයට සහ අවධානයට එන ලෙස ඒවා ශක්තිමත් කරන්න අපි බලාපොරොත්තු වෙනවා.

ඔබ මාධ්‍ය නිදහස ගැන සඳහන් කළා. නමුත් මෑතකම වූ ටී.එන්.එල්. රූපවාහිනි සිදු විකාශනාගාරයකට මුද්‍රා තැබීම සම්බන්ධ ප්‍රබලම චෝදනාව එල්ල වුණේ ඔබට?

දැන් ටී.එන්.එල්. එකටම අපේ නියෝජිතයෙක් ගිහිල්ලා පසුගියදා ඒ ගැන බොහොම හොඳට පැහැදිලි කළා. ටී.එන්.එල්. එක බලපත්‍ර නොමැතිව ඒගොල්ලන් විකාශනාගාරයක් පොල්ගහවෙල පවත්වාගෙන ගොස් තිබෙනවා. එවිට විදුලි සංදේශ නියාමන කොමිෂන් සභාවේ නිලධාරීන් අවශ්‍ය නීතිමය ක්‍රියාමාර්ග අරගෙන තියෙනවා. අනෙක් එක ටී.එන්.එල්. එකට විතරක් වූ දෙයක් නෙමේ. මාස තුන හතරකට කලින් ජාතික රූපවාහිනියටත් ඔය දේ වුණා. පෞද්ගලික මාධ්‍ය ආයතන ගණනාවකට ඔය දඬුවම දීලා තියෙනවා. හැබැයි ඒ ගැන කවුරුත් කතා කළේ නැහැ. නමුත් ටී.එන්.එල්. එකට වෙනත් දේශපාලන පසුබිමක් තියෙනවා. ඒක වෙනම උස්සලා පෙන්නනවා දේශපාලන පළිගැනීමක් කළා කියලා. ඒකට විදුලි සංදේශ නියාමන කොමිසම නීතිය ක්‍රියාත්මක කළා මිසක මගේ පෞද්ගලික සම්බන්ධයක් නැහැ.

ඔබ කියනවා රටේ ජනතාව නිදහසේ සාධාරණව ජීවත් වන බව. නමුත් මේ වන විට ඔවුන් චෝදනා කරන්නෙ පක්ෂ දෙකේ බල පොරය මිස රටේ සංවර්ධනයක් නෑ කියලා.
මේ බල පොරය නවතින්නෙ කවදද?

නෑ. මේ පක්ෂ දෙකේ බල පොරය දිහා බලාගෙන ඉන්න ඕනෙ නෑ. රටේ ජනතාව තම තමන්ගේ තියන වැඩ කරගත්තම එච්චරයි. තමන්ට දෛනික ජීවිතේ දේවල් තම තමන් කරගත්තා නම් ඔය කියන ප්‍රශ්නයක් නෑ. ඒ නිසා මේ හවසට රූපවාහිනිය දිහා බලාගෙන වෙන රණ්ඩු දිහා බලාගෙන ඉන්න එක නෙවේ තිබිය යුත්තේ. තමන්ගේ ජීවන වෘත්තියෙන් කරන සේවාවන්, ව්‍යාපාරික කටයුතු කරගෙන නිදහසේ දරුවො එක්ක සන්තෝෂයෙන් ඉන්න එකයි තියෙන්නෙ. දේශපාලන බල පොරය දිහා බලන්න ඕනෙ නෑ. ඒවා දිහා බලන්න ඕනෙ ඡන්දයක් එන දවසට.

ඔබ මීට පෙර සෝභිත හිමිගේ ආදාහන උත්සවයේදී වගේම සිවිල් සංවිධාන 49ක් එක්ව විහාරමහාදේවි උද්‍යානයේදී විධායක ජනපති ක්‍රමය අහෝසි කරන බවට ප්‍රතිඥා දුන්නා. අදටත් ඒ ප්‍රතිඥාව වලංගුද?

මගේ ඒ ප්‍රතිඥාව එදත් එකයි, අදත් එකයි. හෙටත් එකයි. 20 වැනි සංශෝධනය මොකක්ද කියලා අපි දැනට අධ්‍යයනය කරනවා.

ඔබට හිතෙන්න නැද්ද තනි පුද්ගලයකු යටතේ තියන විධායක බලතල පාර්ලිමේන්තුවට බෙදුණොත් ඒ තුළ නිවැරැදි ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයක් ගොඩනැඟිය හැකියි කියලා?

ඉතින් ඒ මතය තුළනෙ මං හැමදාම ඉඳලා තියෙන්නෙ. ඒක මගෙ වෙනස් වෙලා නෑ. ඒ මතය තුළ මා අදත්, හෙටත් සිටිනවා.

ඔබ බලයට පත්වූ ජනාධිපතිවරණයේ අනෙක් ප්‍රධානතම සටන් පාඨය වුණේ හොරු, දූෂිතයන්ට කිසිදු සමාවක් නැති බව. නමුත් අද වෙද්දි හොරු දූෂිතයෝ පිනුම් ගසමින් නේද තවත් හොරකමේ යෙදිලා ඉන්නේ?

ඔය හොරු සහ දූෂිතයන් ගැන කතා කරනකොට ඔය අහන ප්‍රශ්නෙට වඩා පුළුල් දූෂණය, වංචාව, හොරකම කියන දේවල්. අද අපේ රටේ වගේම ජාත්‍යන්තර වශයෙනුත් ප්‍රබල ප්‍රශ්නයක් බවට පත්වෙලා තිබෙනවා. අද ඇමෙරිකාව වගේ රටවල්වලත් දූෂණය, හොරකම කියන එක ලොකු ප්‍රශ්නයක්. එහි තිබෙන ආර්ථික, වාණිජ හා තරගකාරී සමාජය තුළ මුදල් ඉපයීමේ තරගය නීත්‍යනුකූල ක්‍රමයට වඩා නීත්‍යනුකූල නොවන ක්‍රමයට දූෂිත ආකාරයෙන් තමයි බොහෝ අය පෙලඹිලා ඉන්නෙ. දූෂණය කියන එක, හොරකම කියන එක ඉතාම පුළුල් සමාජ බලවේගයක් බවට පත්වෙලා තියෙන්නෙ.

නමුත් ඒ දූෂණය, හොරකම ඇතුළත් බලවේගයට තිත තබන බවටයි ඔබ ප්‍රතිඥා දුන්නෙ?

ඔව්. දැන් අපි ආණ්ඩුව ආවට පස්සෙ දූෂණයට හොරකමට විරුද්ධ රාජ්‍ය දේපළවලට අදාළ අලුත් නීති හැදුවා. ආයතන හැදුවා. ඒ වගේම විශාල වශයෙන් පරීක්ෂණ පැවැත්වූවා. නඩු දාලා තියෙනවා. නඩු අහනවා උසාවිවල, අධිකරණවල. ඒ වගේ කටයුතු රාශියක් වෙනවා. නමුත් මේ කාලය තුළ වගේ අවුරුදු 3කට, 4කට ඉස්සර වෙලා මේ රටේ දූෂණයට විරුද්ධව මේ වගේ වැඩපිළිවෙළක් තිබුණෙ නෑ. ඒ නිසා එකක් තමයි රටේ පවතින රාජ්‍ය අංශයේ තිබෙන දූෂණ, වංචා, හොරකම් සම්බන්ධයෙන් වඩාත් ශක්තිමත් පුළුල් දූෂණයට විරුද්ධ ජාතික බලවේගයක් අවශ්‍යයි කියා මා නැවතත් කියනවා.

එය ප්‍රායෝගිකව ක්‍රියාත්මක වීම ඇයි මෙතරම් ප්‍රමාද?

අද වෙද්දි මේ දූෂණය තුළ ඉන්නෙ කවුද, නැත්තෙ කවුද කියලා හොයන්න බැරි තරමට සමාජගත වෙලා. ඒ තරමට සංකීර්ණ තැනට පත්වෙලා. ඒක දේශපාලනඥයාද, රාජ්‍ය නිලධාරියාද, ව්‍යාපාරිකයාද, ඇතැම් තැන්වල සාමාන්‍ය ජනතාවද මේ දූෂණයෙ ඇතැම් විට දැනුවත්ව හෝ නොදැනුවත්ව කොටස්කරුවන් වී තිබෙනවා. ඒ තරමට දූෂිත බලවේග ප්‍රබලයි. ඊට ආගමවත්, භාෂාවවත් ප්‍රශ්නයක් නෑ. ඔබ අහපු ප්‍රශ්නය එක්ක මා සඳහන් කරන්න අවශ්‍යයි දූෂණයට විරුද්ධව සමාජයේ සටන් කරන අය සංවිධානාත්මකව ශක්තිමත් විය යුතුයි. එහෙම නැතිව මාධ්‍ය ඉදිරියේ දූෂණ විරෝධීන් වී පලක් නෑ. ක්‍රියාකාරිත්වය තුළයි එය පෙන්නුම් කළ යුත්තේ.

දූෂණයට ඔබ මේ තරම් විරුද්ධ බව කිව්වත් වංචා, දූෂණ සම්බන්ධ මාතෘකාවලදී ඇයි ඔබ ප්‍රබල විවේචනයකට ලක් වෙන්නෙ?

අද මා එක්ක මේ රටේ තරහා වෙච්ච, අමනාප වෙච්ච පිරිසක් ඉන්නවා නම් මේ වසර තුනහමාර තුළ, විශේෂයෙන්ම පක්ෂ, විපක්ෂ භේදයකින් තොරව මං කියනවා ඒ තමයි මා එක්ක අමනාප වෙලා, මා විවේචනය කරලා නොයෙකුත් ආකාරයේ කටයුතු කරන්නෙ අංක එකේ දූෂිත පුද්ගලයෝ කියලා. නොයෙකුත් ආකාරයේ වැරැදි කරපු අය, වැරදි කරමින් සිටින අය, මම දූෂණයට විරුද්ධව කතා කරන හා ඊට එරෙහිව ක්‍රියාමාර්ග ගන්නා නිසාත් ඊට විරුද්ධව සංවිධානය කරන නිසාත් ජාතික හා අන්තර්ජාතික වශයෙනුත් දූෂණයට, වංචාවට, නාස්තියට විරුද්ධව මා ක්‍රියාත්මක නිසාත් අද අපේ රට තුළත් දූෂණ බලවේග ඒකරාශී වී සිටිනවා. එතැනදි තමයි මා විශ්වාස කරන්නේ දූෂණයට විරුද්ධ පුළුල් බලවේගයක අවශ්‍යතාව තිබෙන බව.

ඔබ සෘජුවම පැවසුවා දූෂණයට විරුද්ධව මාධ්‍යයේ පමණක් වීරයෝ වීම පලක් නැති බව. එසේ නම් ඔබට මේ සම්බන්ධව ප්‍රායෝගික වැඩපිළිවෙළක් තිබිය යුතුයි නේද?

ඔව්, මේ රටේ වැරැදි කරන දේශපාලනඥයෝ වගේම ඉතාම අවංක දූෂණයට විරුද්ධ හොඳ දේශපාලනඥයෝ පිරිසක් ඉන්නවා. දේශපාලනයේ කවුද දූෂිත නොවන අය, රාජ්‍ය සේවයේ කවුද දූෂිත නොවන අය, ව්‍යාපාරික ක්ෂේත්‍රයේ කවුද දූෂිත නොවන අය, පොදු ජනතාව තුළ කවුද දූෂණයට විරුද්ධව පෙළගැසෙන අය. මේ හැමටම අද වේදිකාවක් අවශ්‍යයි. ඒ නිසා මං බලාපොරොත්තු වෙනවා විශේෂයෙන් ඵ විරෝධී පුළුල් ජාතික වැඩසටහනක් එම පිරිස සමඟ අරඹන්න. මේ වන විට මා එහි ආරම්භක කාර්යයන් කිහිපයක් ඉෂ්ට කර තිබෙනවා. ඒ වගේම ලබන ජූලි මාසේ යනවා ජෝර්ජියාවේ පැවැත්වෙන ජාත්‍යන්තර දූෂණ විරෝධී සමුළුවට. මම 2016 සහභාගි වුණා එංගලන්තයේ මහා බි්‍රතාන්‍යයේ ලන්ඩන්වල තිබූ දූෂණ විරෝධී ජාත්‍යන්තර සමුළුවට. විශේෂයෙන්ම දූෂණ විරෝධී අන්තර්ජාතික සංවිධාන විශාල වශයෙන් මට ශක්තියක් දෙනවා. ඒ වගේම ඒගොල්ලො මට ආරාධනා කරනවා ජාත්‍යන්තර කටයුතුවලටත් එකතු වෙන්න කියලා. ඒ ශක්තිය, මම ඒ ජාත්‍යන්තර බලවේගත් මං බලාපොරොත්තු වෙනවා මේ රට තුළට ගේන්න දූෂණයට විරුද්ධව ගෙනියන වැඩසටහන ශක්තිමත් කරන්න.

ඒ නිසා දූෂණය සමාජයෙන් අයින් කරනවායි කියන එක, දේශපාලනඥයන්ගෙන් අයින් කරන එක, රාජ්‍ය නිලධාරීන්ගෙන් අයින් කරනවායි කියන එක පහසු දෙයක් නෙවෙයි. මේක සමාජගත වෙලා ඉතාම නරක විදියට ඔඩුදුවලා තියෙන්නෙ.

හැබැයි මේ වන විට ඔබට ජනතාවගෙන් එල්ල වන විශාලතම චෝදනාව තමයි පසුගිය රාජපක්ෂ පාලනයේ හොර, දූෂිත ක්‍රියාවලට හවුල් වූ කිසිවකුට නීතිය ක්‍රියාත්මක කර නොමැති බවට?

ඒ දඬුවම් මම නෙවේ දෙන්න ඕනේ. ඒවා භාරව සිටින අය. පොලිසිය මගෙ අතේ නෑ.

පොලිසිය භාර ඇමැතිවරු, අමාත්‍යාංශ, පොලිසිය භාර දේශපාලන පක්ෂ ඒගොල්ලො වගකියන්න ඕනෑ. සම්මුතිවාදී ආණ්ඩුවක තියෙනවා සම්මුතියක්. ඒ සම්මුතිය තමයි ප්‍රධාන දේශපාලන පක්ෂ දෙක එකට එකතුවෙලා රට පාලනය කරද්දි මේ තුළ ශ්‍රීල.නි.ප. ඇමැතිවරුන්ගේ අමාත්‍යාංශ සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කරන්නෙ මම. ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ ව්‍යවස්ථාපිත බලය කොයි ආකාරයක තිබුණත් මේ සම්මුතිය තුළ අනෙක් එක්සත් ජාතික පක්ෂයේ අමාත්‍යාංශ කටයුතු සොයා බැලීම කාර්යක්ෂම කිරීම ඒක අගමැතිගේ කාර්යයක්. ඒක ඒ පැත්තෙන් වෙන්නේ. එතකොට ඒ ආයතනික බලය අවුරුදු 3ක් තිස්සේ ඒගොල්ලො අතේ තියෙන්නේ. ඒ නිසා ඒ වගකීම ඒගොල්ලො ගන්න ඕනේ. මගේ වගකීම කිසිම අඩුවක් නැතිව මං ඉෂ්ට කරලා තිබෙනවා.

ඔබ වරෙක චෝදනාවක් කළා වැඩ කරන්න නොදී කකුලෙන් අදින බවට. ඒ ප්‍රකාශයයි ඔබේ මේ ප්‍රකාශයයි ගත්තම කිසියම් ඉහළ දේශපාලන තලයක්ද මේ පිටුපසට වී බලපෑම් කරන්නේ?

පැහැදිලිවම බලපෑම් කරන අය ඉන්නවා. අද මහ බැංකුවේ ජනාධිපති කොමිෂන් සභා වාර්තාව අනුව අද අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුව, නීතිපති දෙපාර්තමේන්තුව, මහ බැංකුවේ නිලධාරීන්ට ඉදිරි පරීක්ෂණ කටයුතු ක්‍රියාමාර්ග ගෙන යෑමට ඉඩ නොදෙන බලපෑම් ඇති කරමින් තිබෙනවා. ඒ වුණාට ඒ ගැන කතා කරනවා.

මහ බැංකු බැඳුම්කර ගනුදෙනුව දිගින් දිගටම ආන්දෝලනයට තුඩු දුන්නා. පරීක්ෂණ කඩිනම් කළ යුතු බවත් සඳහන් වුණා. නමුත් එහි දෙවැනි පාර්ශ්වය වූ අර්ජුන් ඇලෝසියස්, කසුන් පලිසේන වැනි අය සිරගත කළාට ඊට සෘජුව මැදිහත් වූ ඉහළ පෙළේ රාජ්‍ය නිලධාරීන් හෝ දේශපාලනඥයන් කිසිවකුට නීතිය ක්‍රියාත්මක වී නැහැ.

නෑ. ඔය හැමදේම ඔය කියන ඉක්මනට කළ හැකි දේවල් නෙවෙයි. රටක නීතියක් තිබෙනවා. එතකොට කොමිෂන් සභාවක් තිබුණා අවුරුදු 1 1/2ක් විතර. ඒගොල්ලො වාර්තාවක් දුන්නා. මම කලින් කියපු ආයතන, පොලිසිය, අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුව, නීතිපති දෙපාර්තමේන්තුව, මහ බැංකුව ඒගොල්ලන් ඒ කොමිෂන් සභා වාර්තාව තුළ කටයුතු කළ යුතු වැඩපිළිවෙළක් තිබෙනවා. එතකොට ඒගොල්ලන් ඒවා කරගෙන යනවා. ඒවාට බාධාවක් නෑ. ඒවාට බාධා කරන අය ඉන්නවා. නමුත් ඒ නිලධාරීන්ට අපි ස්තුතිවන්ත වෙන්න ඕනෑ ඒ අය ලොකු කැපවීමකින් ජීවිත පරදුවට තියලා ඒ කටයුතු කරගෙන යනවා. ඒ අයට අපි ශක්තිය දෙන්න ඕන.

බැඳුම්කර සම්බන්ධ කාරණා උසාවියට ඉදිරිපත් කරද්දි බී වාර්තාවේ එ.ජා.ප.යේ දෙදෙනකුගේ නම් සඳහන් වුණා. එතැනදි ඒ දේශපාලනඥයන්ගේ නම් එළියට දාන්න එපා කියලා බලපෑමක් තිබුණා නේද?

එවැනි ආරංචි තමයි මමත් දන්නෙ. ඒ හැර කරුණක් මම දන්නෙත් නෑ. මටත් එවැනි ආරංචි තියෙනවා සමාජය තුළින්. ඉතින් ඒකෙදි හැම කෙනෙක්ම දැනගන්න ඕනෑ එවැනි චෝදනාවලට ලක් නොවන විදියට ඒ පරීක්ෂණ නිලධාරීන්ට සහ ආයතනවලට කටයුතු නිදහසේ කරගෙන යෑමට ඉඩ දෙන්න.

බැඳුම්කර කොමිෂන් වාර්තාව අතට ගෙන එදා ඔබ ජාතියට ප්‍රකාශයක් කළා අහිමි වූ මුදල් නැවත අය කර ගැනීමට විශේෂ පනත් 3ක් ගෙනෙන බව. නමුත් අද වන තුරු එය පාර්ලිමේන්තුවට ඉදිරිපත් වී නැහැ නේද?

ඒ පනත් ඔක්කොම අපි හදලා ඉවර වෙලා ඔක්කොම පාර්ලිමේන්තුවට යවලා ඉවර වෙලා තියෙද්දි පාර්ලිමේන්තුවේ හිරවෙලා තියෙනවා. ඒකට පනත් දෙකක් සංශෝධනය කරන්න තියෙනවා. නඩු ඉක්මනින් ඇසීමට හා මහ බැංකු මුදල් අය කරගන්න අල්ලස් හෝ දූෂණ කොමිෂන් සභා පනත සංශෝධනය කරන්න. ඒ ඔක්කොම දැන් යවලා පාර්ලිමේන්තුවට. පාර්ලිමේන්තුවේ තියෙනවා න්‍යාය පත්‍රයට දාන්නෙ නැතිව. පාර්ලිමේන්තුවේ කටයුතුවලට බලපෑම් කරන්න මට කොහෙත්ම පුළුවන්කමක් නෑ.

ඒ වාර්තාවේ පරීක්ෂණවල ප්‍රගති සමාලෝචනයක් සිදු කරන බවත් ඔබ පැවැසුවා. එවැනි සමාලෝචනයක් සිදු වෙනවද?

ප්‍රගති සමාලෝචන කටයුතු කෙරෙනවා. මගේ පැත්තෙන් සිදුවිය යුතු කටයුතු සිදු වෙනවා. නමුත් මේකට බොහෝ බාධාවන් තියෙනවා. ඒ බාධාවන් දෙස බොහොම බුද්ධියෙන් අපි බලන්න ඕනෑ. (සිනාසෙමින්) ඒ බාධා ඉවත් කරගන්නෙ කොහොමද? ඒවාට මුහුණදිය යුත්තෙ කොහොමද කියලා.

බැඳුම්කර කොමිෂන් වාර්තාවේ එදා ඉවත් කළ පිටු 106ත් එදාම ඉදිරිපත් කළා නම් ප්‍රශ්නය මේ තරම් දුරදිග යෑමක් සිදු නොවන්න තිබුණා නේද?

මොනවද ඔය කියන 106?

එම පිටු 106 තුළ අර්ජුන් ඇලෝසියස්ගෙන් මුදල් ගත් හා දුරකථන ඇමතුම් සංවාදවල නිරත වූ පුද්ගලයන් පිළිබඳ තොරතුරු සඳහන් බව කියනවා?

එහෙම පිටින්ම බොරුනේ ඔය කතා. ඒ කොමිෂන්වල ලිපි ලේඛන තියෙනවා ටොන් ගාණක්. ඒවා අපි බලන්නෙ නෑ. අපිට කොමිෂන් සභාව ගෙනැල්ලා දුන්න වාර්තා තමයි අපි පාර්ලිමේන්තුවටත්, නීතිපති දෙපාර්තමේන්තුවටත්, මහ බැංකුවටත් ලබා දුන්නෙ. ඒවා පරීක්ෂා කිරීම ඒ කටයුතුවලට අදාළ ආයතනවල සම්පූර්ණ අයිතියක්. ඒක ජනාධිපතිට අයිති දෙයක් නෙවේ. ජනාධිපති ඉන්නෙ නීතිපති දෙපාර්තමේන්තුවෙ වැඩ කරන්න නෙවේ. එහෙම නැතිව අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුවේ හෝ අධිකරණයේ කටයුතු කරන්න නෙවේ. ඔය චෝදනා කරන අය අන්න ඒක බොහොම පැහැදිලිව තේරුම් ගන්න ඕනෑ. සමාජය තුළ මේ වගකීම් තියෙන්නෙ කාටද කියලා. ජනාධිපතිට අයිති දේ ජනාධිපති කරලා ඉවරයි. කොමිසම පත් කළා, වාර්තාව නීතිපතිට ලබා දුන්නා. ප්‍රගති සමාලෝචන සිදු කළා. මේ ලිපි ලේඛන තුළ තියෙන දේවල් පරීක්ෂණ සිදු කරගෙන යන විට ඒ ඒ නිලධාරීන් තේරුම් ගෙන කළ යුතුයි. ඒක මට කොහෙත්ම අයිති නෑ.

බැඳුම්කර වංචාවට අදාළව මුදල් ගත් බවට ප්‍රබලම චෝදනාව එල්ල වී තිබෙන මන්ත්‍රි සුජීව සේනසිංහ පැවැසුවා ෆුට් නෝට් කණ්ඩායමේ ක්‍රියාමාර්ග හරහා තමයි බැඳුම්කර කොමිසමක් ස්ථාපිත කිරීමට සිදු වුණේ කියලා?

ෆුට් නෝට් කල්ලිය නේන්නම් වැරැදි කළේ. ෆුට් නෝට් කල්ලිය වැරැදි කරපු නිසා තමයි මම කොමිෂන් සභාවක් පත් කළේ. පාර්ලිමේන්තුවේ පොදු ව්‍යාපාර කාරක සභාව හරියට කටයුතු කළා නම් මට කොමිසමක් පත් කරන්න වුවමනාවක් වෙන්නෙ නෑ. ඒක නොවුණු නිසා තමයි ශේ‍ර්ෂ්ඨාධිකරණ විනිසුරන් සහිත කොමිසමක් පත් කළේ.

විවිධ ඇමැතිවරු විවිධ ස්ථානවල දූෂිතයන්ට දඬුවම් දෙන බව පරීක්ෂණ කඩිනම් කරවන බවට ප්‍රකාශ කරනවා. මහජන නියෝජිතයන් හැටියට ඔවුන්ට එවැනි ප්‍රකාශ කළ හැකිද සහ එය අධිකරණයට සිදුවන බලපෑමක් නොවේද?

ඒක තමයි ඉතින්, මහජන නියෝජිතයනුත් දැනගන්න ඕනෑ කටට ආපු දේ කියන්නෙ නැතිව වගකීමෙන් කටයුතු කරන්න. ඔය වගේ ප්‍රශ්නවලදී හැම කෙනෙක්ම වගකීමෙන් කටයුතු කරන්න ඕනෑ. කවුරු හරි කියපු දෙයක්, සමාජයේ කතාවට ලක්වෙන දෙයක් ගැන එහෙම කතා කිරීම සුදුසු නෑ අපිට යමක් සාක්ෂි ඇතිව, වගකීමක් ඇතිව කතා කළ හැකි දේ තමයි අප කතා කළ යුත්තෙ. ඔය වගේ දෙයක් ගැන කතා කරන එක විශේෂයෙන්ම අධිකරණ ක්ෂේත්‍රයට අයිති දේවල්. නීතිපති දෙපාර්තමේන්තුවට අයිති දේවල්. අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුවට අයිති දේවල්. මේවා ගැන කතා කරද්දි හැමෝම බොහොම පරෙස්සමින් කතා කරන්න ඕනෑ. මාධ්‍ය වීරයෝ වෙන්නෙ නැතිව. ඒක තමයි මට පැහැදිලිව කියන්න තියෙන්නෙ.

මේ වන විට 2012, 2013 වසරවල ඇපෑල තමයි මේ මොහොතේ විභාගයට ගැනෙන්නෙ. එවැනි මොහොතක සිල් රෙදි නඩුවට අදාළව දඬුවම් නියම වූ ලලිත් වීරතුංග, අනූෂ පැල්පිටට පැවරූ ඇපැල් නඩුව මාස 7කින් විභාගයට ගත්තේ දේශපාලන බලපෑම් නිසා නේද?

ඇත්තටම ඔය කියන ක්ෂේත්‍රයට මගේ කිසි සම්බන්ධයක් නෑනේ. ඕවා ඔය කතා කරන හැම කෙනෙක්ම දන්නවා ඉතාම වගකීමෙන් ඒවා ගැන කතා කළ යුතුයි කියලා. උසාවියේ නඩු පවරන ඒවා, දින නියම කරන ඒවා සම්බන්ධයෙන් ජනාධිපතිට කිසිදු අයිතියක් නෑ ඇඟිලි ගහන්න. ඒවා නිදහස්, ස්වාධීන ආයතන. එක එක්කෙනාට කටට ආපු දේවල් කතා කරන්න පුළුවන්. ඔය කියන කටයුතුවලට මගේ කිසිදු සම්බන්ධයක් නෑ.

පසුගිය අඟහරුවාදා දිනක ඔබ අගමැති රනිල් වික්‍රමසිංහ ඇතුළු එ.ජා.ප. ප්‍රබලයන් කිහිපදෙනෙක් හා ඔබ පක්ෂයේ ප්‍රබලයන් කිහිපදෙනෙක් සාකච්ඡාවක් පැවැත්වූ බවත් ඊට පාදක වුණේ පසුගිය රාජපක්ෂ කණ්ඩායමේ නඩු තීන්දු කඩිනම් කිරීමට බවත් වාර්තා වුණා. ඇත්තටම මොකක්ද ඒ සාකච්ඡාව?

සම්පූර්ණ බොරු. එවැනි සාකච්ඡාවක් අප අතර තිබුණෙ නෑ.

හැබැයි මාධ්‍යවල
පළ වුණා?

මං දැක්කා. මං දැක්කා ඔබගේ පුවත්පතෙත් ඒ ගැන පළ වුණා. (මහ හ¾ඩින් සිනා) ඒක සම්පූර්ණ බොරු.

ලසන්ත වික්‍රමතුංග, එක්නැළිගොඩ, තාජුඩීන් ඝාතන නඩු, කීත් නොයාර්ට පහරදීම වැනි නඩු ඉක්මන් කළ යුතු බව ඔබ පැවැසුවා. මේ ආකාරයට ඉක්මන් කළ යුතු තවත් නඩු බොහොමයක් තිබෙනවා නේද?

ඔව්. ඉක්මන් කළ යුතු නඩු ඕනෑ තරම් තියෙනවා. මම පොදුවේ තමයි කියන්නෙ. ඒ ඇරෙන්න වෙන වෙනම නම් කරලා නඩු ගැන මම කොයි වෙලේවත් කියන්නෙ නෑ. ඒවා වැරැදි විදියට මාධ්‍යවල යනවා. සමහර ඒවට බොරු ප්‍රචාර දෙනවා. සමහරු කිසි වගකීමක් නැතිව මම කිව්වාය කියනවා.

නමුත් ජනතාවට දේශපාලනය ගැන හෝ රටේ නීතිය ක්‍රියාත්මක වීම ගැන තියෙන්නෙ අල්ප දැනුමක්. ඔවුන් විශ්වාස කරන්නෙ රාජ්‍ය නායකයා හැටියට ඔබ මේ සියලු දේට මැදිහත්ව නායකත්වය දිය යුතුයි කියලා?

ඔව්. නමුත් ජනාධිපතිට අධිකරණයට ඇඟිලි ගහන්න පුළුවන්කමක් නෑ. ඔය ආයතන භාරව සිටින අයයි ඒවා කළ යුත්තෙ. ජනතාව නොමඟ යවන බොරු ප්‍රචාර හුඟක් දීලා තියෙනවා. ඔය හැම එකටම උත්තර දිදී ඉන්න ගියොත් මට වැඩක් කරන්න වෙලාවක් නෑ.

අගමැති රනිල් වික්‍රමසිංහ සමඟ ඔබට වැඩ කළ නොහැකි බව කිව්වා. ඒ ප්‍රකාශය යල් පැනලා. තවමත් ඔබ ඔහු සමඟ කටයුතු කරනවා?

නෑ. ඕවා දැන් ඉතින් ඉවරයිනේ.

නමුත් ඔබ නේද අගමැතිට ඉවත් විය යුතු බවත් අවධාරණය කළේ? ඇයි ඊට ඔබේ බලපෑමක් නොතිබුණේ?

දැන් අපි මේ ආණ්ඩුව කරගෙන යන්න ඕනෑනේ. ඕවා තව අවුස්සන්න වුවමනාවක් නෑ.

ඔබ මැතිවරණ සමයෙදි කිව්වා ‘මම හොරුත් සමඟ නැවත කටයුතු කරන්න ලෑස්ති නෑ’ කියලා?

කොහෙත්ම මං හොරුත් එක්ක කටයුතු කරන්නෙ නෑ. එදත් එහෙමයි, අදත් එහෙමයි. හෙටත් එහෙමයි.

දැන් ආණ්ඩුවේ ඉන්න බහුතරයක්ම හොරු නේද ජනාධිපතිතුමා?

හොරු හැමතැනම ඉන්නවා. කොහෙද හොරු නැත්තේ. ඒවා ඉතින් නීත්‍යනුකූල ක්‍රියාමාර්ග ගන්න ඕනෑ, ගන්න ඕනෑ තැන්වලදි. ඒකනෙ ඔය ආයතන තියෙන්නෙ.

ආණ්ඩුවෙන් ඉවත් වූ ශ්‍රීල.නි.ප. මන්ත්‍රි 16 දෙනා කියනවා අනෙක් ශ්‍රීල.නි.ප. කණ්ඩායමත් ආණ්ඩුවෙන් එළියට ආ යුතුයි කියලා. එවැනි සටනක් තියෙද්දි ඔබ මේ කණ්ඩායම් දෙකටම නායකත්වය දෙනවා. මොකක්ද මේකෙ තේරුම?

ඉතින් ශ්‍රීල.නි.ප.ය මගෙ පක්ෂයනේ. ආණ්ඩුව එක්ක කොටසක් ඉන්නවා. ආණ්ඩුවෙන් පිට කොටසක් ඉන්නවා.

එතකොට මෙතැනදි ජනතාව නේද මුළා වෙන්නෙ?

නෑ නෑ. ජනාධිපතිවරයෙක් වුණාම කෙනකුට තමන්ගෙ නිදහසේ වැඩ කිරීමේ අයිතියක් දිය යුතුයි. තිබිය යුතුයි. ඒක බැඳලා කටයුතු කළ යුතු නෑ. ඕක සමාජය තුළ තිබෙන විවිධ හැලහැප්පිලි සහ වෙනසත් එක්ක තිබෙන දේවල්.

ඔබට හිතෙන්නෙ නැද්ද ශ්‍රීල.නි.ප.යෙ සිටි පිරිසක් වෙනම ඒකාබද්ධ විපක්ෂයක් ලෙසට ගොස් වාඩි වීමට ඉඩ දීම දේශපාලන වශයෙන් කරගත් වරදක් කියලා?

නෑ. කවුරුත් දේශපාලන වශයෙන් කෙනකුට වැඳගෙන ඉන්න බෑනේ. තමන්ගේ නිදහසේ තමන්ට වැඩ කරන්න දෙන්න ඕනෑ. ඒ කරන අය හරිද වැරැදිද කියන එක වෙනම දෙයක්.

පක්ෂයක් වශයෙන්?

ඒක තමයි. පක්ෂයක් වශයෙන් ගත්තත් පාර්ලිමේන්තු විපක්ෂ පාර්ශ්වයේ ඉන්න ඕනෑ කිව්වා. අපි ඒකට ඉඩ දුන්නා. අපිට ඒ අය බලෙන් බැඳගන්න බෑනේ.

එහෙම නම් විනය විරෝධී ක්‍රියා කළ බව දන්වා ඒ අය පක්ෂයෙන් ඉවත් කළ යුතුව තිබුණා නේද?

පක්ෂයෙන් ඉවත් කරනවාය කියන එක අද තියෙන නීතියත් එක්ක බොහොම සංකීර්ණ කාරණයක්. පසුගිය අවුරුදු 20ක් ගත්තම පක්ෂ මාරු කළ අය, පක්ෂයෙන් වෙන් වෙච්ච අය ගැන හොයලා බලන්න ඕනෑ මොනවද ගත්ත නීතිමය ක්‍රියාමාර්ග කියලා.

අගමැතිට එරෙහි විශ්වාසභංග යෝජනාව ගේන වෙලාවේ ඒ පිටුපස සිටි මහ මොළකරු ඔබ හැටියටයි හැඳින්වූයේ. නමුත් විශ්වාසභංගයට කලින් ගත් තීන්දු අවසාන මොහොතේ වෙනස් වුණා. ඒ වෙනස පිටුපස සිටියෙත් ඔබද?

මම මහ මොළකාරයා විදියට වැඩක් කළා නම් ඒක ඒ විදියටම කරනවා. මගේ මහ මොළේ මං පොඩි කරගෙන නෑ. ඕකට අත ගහපු මහ මොළකාරයෝ සමාජය හඳුනාගනීවි.

අගමැති ප්‍රමුඛ ආර්ථික කමිටුව විසිරුවා ඔබ ජාතික ආර්ථික සභාවක් පිහිටෙව්වා. රටේ ආර්ථිකය අගාධයට යන බව විවිධ පාර්ශ්ව පෙන්වා දෙනකම් නිහඬ වීමක් නේද තිබුණේ?

ඔය කියන විදියට මේ රටේ ආර්ථිකය කඩාවැටිලා නෑ. ඕක මේ දේශපාලන වාසියට කියන කතාවක්. පහුගිය අවුරුදු 3 1/2ක කාලය ගත්තම විදේශ ණය කොච්චර ගෙවලා තියෙනවද? 2014යි අදයි බඩු මිල බලන්න. එදාට වඩා අද බඩු මිල අඩුයි. මේක තමයි ඇත්ත තත්ත්වය.

නමුත් ඩොලරය 160ට අධිකව ඉහළ ගොස් තිබෙනවා?

ඔව් ඉතින් ඩොලරය 160ට නඟින එක, ඒ තියන විශේෂයෙන්ම ණයත් එක්ක විදේශ වත්කම් තත්ත්වය එක්ක අපි මුහුණදෙන ආර්ථික අර්බුදයේ කොටසක්නෙ ඒක.

ඔබ කියනවා එදා සහ අද භාණ්ඩ මිල අතර වෙනසක් තියෙනවා කියලා. නමුත් අඩු ආදායම්ලාභී පවුල්වල ජනතාව අද ආර්ථික තත්ත්වය සමඟ හෙම්බත් වී සිටිනවා?

ඔය කියන හැම කෙනෙක්ම අරගෙන බලන්න 2014 බඩු මිලයි, අද බඩු මිලයි. එවිට තේරුම් ගනියි. සුළු වෙනස්කම් තියෙනවා.

නමුත් ජනතාවගෙන් මෙවැනි ප්‍රබල චෝදනාවක් එල්ල වන මොහොතක ආණ්ඩුවේ ඇමැතිකම් නැති මන්ත්‍රිවරුන්ට අධීක්ෂණ තනතුරු, ඉන්ධන ගෙවීම්, රුපියල් 75,000ක දීමනාවක් ලබා දීම සාධාරණද?

ඒවා දුන්නු කෙනාගෙන් අහන්න ඕනෑ.

ඔබට මේ සම්බන්ධ මැදිහත් වීමක් ඇත්තෙම නැද්ද?

මගේ දැනුවත් බවක් නැහැ.

සිංගප්පූරු වෙළෙඳ ගිවිසුම රටේ ආර්ථිකයට ප්‍රබල හානියක් බව ආර්ථික විශේෂඥයෝ පෙන්වා දුන්නා. ඔබට මේ ගැන තියෙන අදහස මොකක්ද?

ඔව්. ඒ ගිවිසුම අස්සන් කරලා නොයෙකුත් සංවාද යනවා දැන්. යමක් ක්‍රියාත්මක වෙනකොට තමයි ප්‍රශ්න ගැටලු මතු වෙන්නෙ. ඒ අනුව ඒවා නිරාකරණය කරගන්න පුළුවන්.

මැලේසියාව, තායිලන්තය හා ඉන්දියාව සමඟ තවත් ගිවිසුම් 3ක් ගැන සාකච්ඡා මතු වෙනවා. ඒ ගැන ඔබ දැනුවත්ද?

රටවල් එක්ක සාකච්ඡා තියෙනවා. ජාත්‍යන්තර වෙළෙඳ ගිවිසුම් ඕනෑ. රටේ දේශීය ආර්ථිකය ශක්තිමත් වන විදියට රටට වාසි වන විදියට වෙන්න ඕනෑ. ලෝකයේ අද තියෙන ආර්ථික තත්ත්වයත් එක්ක හැම රටක්ම විදේශ රටවල් සමඟ ගිවිසුම් ඇති කරගෙන තිබෙනවා.

නව නියෝජ්‍ය ඇමැතිකම් ලබා දීමත් එක්ක ඇමැතිකම අහිමි වූ රවි කරුණානායකට ඇමැතිකමක් දෙන්න යන බව ආරංචියි. බැඳුම්කර වැනි සෘජු චෝදනාවකට ලක්වූ මෙන්ම ඔබ විසින්ම ඔහුට දඬුවම් දෙන බව කියූ එවැනි මන්ත්‍රිවරයකුට නැවැත ඇමැතිකමක් දිය හැකිද?

ඒක අගමැතිතුමාගෙන් අහන්න ඕනෑ.

එළැඹෙන ජනාධිපති අපේක්ෂකයා ලෙස ඔබ ඉදිරිපත් නොවන බව කිව්වත් ඔබම කිව්වා තව වැඩ කොටසක් කරන්න ඉතිරි වී තිබෙන බව. ඇත්තටම ඔබ නැවත ජනපති අපේක්ෂක ලෙස එනවද? නැද්ද?

පළමුවැනි දේ තමයි ලබන අවුරුද්දේ අවසානේ තියන ජනාධිපතිවරණයක් ගැන මම කතා කරන්න කැමැති නෑ. මං මීට කලිනුත් කිව්වා මේ ගැන කතා කරනවා නම් දේශපාලනඥයෝ රටට ලොකු විනාශයක් කරන්නේ.

ඔබ 2020 දේශපාලනයෙන් විශ්‍රාම ගන්නෙ නෑ කිව්වා. ඒ කතාවේ තේරුම මොකක්ද එතකොට?

මං එහෙම කිව්වේ මට දේශපාලන දැක්මක් තියෙනවා. දේශපාලන වැඩ කොටසක් තියෙනවා. රටට ආදරෙයි මං. ප්‍රජාතනත්්‍රවාදී, දූෂණ විරෝධී, විශේෂයෙන්ම මම හොරකමට, නාස්තියට, වංචාවට විරුද්ධ මිනිහෙක්. ඒ සටන මං සදාකාලිකවම ගෙනියනවා.

ඒක මේ 2020 ආවා කියලා තව අවුරුදු 2කින් ඒක නවත්වන්නෙ නෑ.

නමුත් ඒ සටන ගෙන යන්න දේශපාලනයේ බලයක් තියෙන්න ඕනෑ නේද?

ඔව්. ඉතින් ඒක එදාට බලාගමු අපි.

ඒ කියන්නෙ ඔබ නිත්‍ය වශයෙන්ම එනවා?

එහෙම නෙවෙයි මම කියන්නෙ. පැහැදිලිව තේරුම් ගන්න. මැතිවරණයක් තියෙනවයි කියලා දේශපාලනය කරන අය ගෙදර යනවද? නෑනේ.

අද රටට ප්‍රබලම තර්ජනයක් වන වන සංහාරය ගැන පරිසර ඇමැති ලෙස ඔබට විශාල වගකීමක් පැවරී තිබෙනවා නේද? විල්පත්තු වන විනාශය තවමත් එලෙසම සිදුවන බවට ප්‍රබල චෝදනාවක් එල්ල වෙනවා?

විල්පත්තුවේ ඔය කියන ප්‍රශ්නය නෙවේ තියෙන්නෙ. මේකත් මේ මවන දේවල්නේ. එතන කවුද ඔය ඉඩම් දුන්නෙ? ඔය ඉඩම් දුන්නෙ බැසිල් රාජපක්ෂ. මේ කතා කරන අය ඇයි ඒ ගැන කතා කරන්නෙ නැත්තෙ? ඔය අක්කර 3,000ක් දුන්නෙ වන රක්ෂිතයට අයිති බැසිල් රාජපක්ෂ කාලේ. වන රක්ෂණ නීති කඩලා ඒ ඔක්කොම කරලා ගැසට් කරලා දුන්නා. ඒවායෙ නැවත පදිංචි කිරීම් කරනවා. ඕවා 2012 දීලා තියෙන්නෙ. විල්පත්තු ප්‍රශ්නෙට තනිකරම වගකිවයුත්තා බැසිල් රාජපක්ෂ මිස වෙන කවුරුවත් නෙවෙයි. මං බොහොම පැහැදිලිව කියනවා.

පළාත් සභා මැතිවරණය මේ වසරේ පැවැත්වෙන බව කිව්වා. පැරැණි ක්‍රමයටද නව ඡන්ද ක්‍රමයක් යටතේද පැවැත්වෙන්නෙ?

ඒක ඉතින් පාර්ලිමේන්තුවෙන් තමයි තීරණය වෙන්නෙ.

රූපස්කුලම් කැලෑවෙදි කොටි පොලිසියේ 600ක් සමූල ඝාතනය කරද්දි දිවි බේරගත්තු සාජන් මනෝජ් මැරි මැරී ජීවත්වෙන හැටි

June 15th, 2018

පටබැඳිගේ අමරබන්දු උපුටාගැණීම  මව්බිම

වර්ෂ 1990 ජුනි 11 වැනි දින ලංකාවම කඳුළෙන් නැහැවූ මහා ඛේදවාචකයක් සිදුවූ දිනයක්. අම්පාර දිස්ත්‍රික්කයේ කල්මුණ, පොතුවිල, අක්කරපත්තුව ආදී පොලිස් ස්ථාන රැසක් සහ මඩකළපුව දිස්ත්‍රික්කයේ පොලිස් ස්ථාන රැසක පොලිස් නිලධාරීන් 600ක ගේ ජීවිතය තිරිසන් කොටින්ගේ අමානුෂික වෙඩි පහරකට ලක්වූයේ රට පාලනය කළ පාලකයන්ගේ වරදින්.

පොලිස් සැරයන් මනෝජ් එවකට රාජකාරි කළේ කල්මුණේ පොලිසියේ. එදා වෙනදාට වඩා කල්මුණේ නගරයේ තත්ත්වය වෙනසක් තිබෙන බව ප්‍රධාන ‍ෙදාරටුවේ ආරක්ෂාවේ යෙදී සිටි මනෝජ්ට පෙනෙන්නට වුණා. අවිගත් කොටින් ආයුධ ගෙන නගරයේ ඔබ මොබ සැරිසැරුවා. ඒ සම්බන්ධයෙන් පරීක්ෂාවෙන් සිටින ලෙස එම අවස්ථාවේ කල්මුණ පොලිසියේ සහකාර පොලිස් අධිකාරි අයිවන් බොතේජු නියෝග කළා.

ගතවුණේ මොහොතයි. යුද හමුදාවේ ට්‍රක් රියකට බෝම්බ හා වෙඩි ප්‍රහාර එල්ල කරමින් කොටින් සිය අමානුෂික මෙහෙයුම ආරම්භ කළා. අපි දැන් හමුදාවේ 13ක් මැරුවා. මේ තියෙන්නේ ඒ වෙපන්. මඩකළපුවේ වෙල්ලාවලි, කලවංචිකුඩි, කල්කුඩා පොලිසිත් දැන් අපිට යටත් වෙලා. උඹලත් දැන් යටත් වෙයල්ලා. සැරින් සැරේ පොලිසියේ ගේට්ටුව ඉදිරියට පැමිණ කොටින් පොලිස් නිලධාරීන්ට තර්ජනය කරමින් සිටියා.

සවස 3.15 වන විට කොටි කල්මුණේ පොලිසියේ නිලධාරීන්ට දිගින් දිගටම මෝටාර් ප්‍රහාර එල්ල කරන්න පටන් ගත්තා. පොලිස් නිලධාරීන් එස්. එල්. ආර්. අවිවලින් ප්‍රතිප්‍රහාර එල්ල කරමින් සිටියා. කොටියන්ට එරෙහිව පොලිසිය බිහිසුණු සටනක නිරත වෙමින් ඉන්න මොහොතක රජයේ ඉහළම තැනකින් නියෝගයක් නිකුත් කළා සටන නවත්වලා කොටින්ට යටත් වෙන්න කියලා. සහකාර පොලිස් අධිකාරි බොතේජු ඒ නියෝගය සිය නිලධාරීන්ට දැනුම් දුන්නා. ඒ වනවිට සැරයන් මනෝජ්ට මෝටාර් උණ්ඩයක් වැදිලා. ඔහු ලේ ගලමින් හිටියා. එහෙත් ඔවුන් සටන අත්හැර තිබුණේ නෑ. සටන නවත්වා යටත් වෙන්න කියන නියෝගය දෙවැනි වතාවටත් සහකාර පොලිස් අධිකාරිවරයාට ඉහළින් ලැබුණා. පිල්ලේ පොලිස් කොස්තාපල්වරයා සුදු කොඩියක් රැගෙන ඉදිරියට ගියා. අනෙක් පිරිස එකිනෙකා පසු පස එකිනෙකා සිටින සේ කල්මුණ හන්දියට ගෙන්නුවා. කොටි සහකාර පොලිස් අධිකාරි අයිවන් බොතේජු ඇතුළු කල්මුණේ පොලිසියේ 123 දෙනකු බිම වාඩි කළා.

දැන් සියලු දෙනාම බස් රථ 03කට නංවා ගත්තා. එකඟතාව තුවාලකරුවන් කල්මුණේ රෝහලටත් යටත් වූවන් කොටින් විසින් යටත් කරගත් අම්පාර පොලිසියටත් රැගෙන යෑම. ඒත් අම්පාරට යනවා කියූ බස් රථ ධාවනය වුණේ අක්කරපත්තු කොටි කඳවුරක් තුළට. කොටි නම් ගම් සහිතව සියලු තොරතුරු ලියා ගත්තා. කඳවුර තුළට දැම්ම පොලිස් නිලධාරීන්ට කොටි අතිශය නිර්දය ලෙස පහර දෙන්න වුණා. පහර දී අඩපණ කළ පොලිස් නිලධාරීන්ගෙ ඇස් දෙක සහ අත් පිටුපසට කර ගැට ගැසුවා. නැවත බස්වලට නංවා ගත්තා. බසය ගමන් ආරම්භ කළා. ගත වෙන්නෙ අවසාන තත්පර කීපය වග කාටත් වැටහුණා.

මඳ වේලාවකින් බස් රථය ගමන් කර නතර වුණා. බස් රථයේ සිටින අය පාපුවරුව වෙතට රැගෙන ගොස් එළියට විසිවන්නට පසු පසට පයින් ගසමින් එකිනෙකා එළියට ඇදලා දැම්මා. බිමට දැමූ පොලිස් නිලධාරීන් එක පේළියට බිමට පෙරළා දැමුවා. ඇස් බැඳ ඇති නිසා කිසිම දෙයක් පේන්නේ නැහැ. සැරයන් මනෝජ්ට මරණ බිය දැනෙමින් තිබුණා. ඔහු ඒ මොහොත අපට කියන්නෙ මේ විදියට.

“කොටි වෙඩි තියාගෙන යනවා. අපේ අය වේදනාවෙන් කෑ ගහන හඬ ඇහෙනවා. මගේ ළඟ ඉන්න අය මර ලතෝනි දෙමින් අන්තිම හුස්ම හෙළනවා. මට දැනෙනවා ගලාගෙන යන ලේවලින් මාව තෙමෙනවා. මොකක්දෝ වාසනාවකට මට වෙඩි වැදුණේ නැහැ. මං නිසොල්මනේ අහගෙන ඉන්නවා. අෑතින් ඇහෙනවා කෙඳිරි ගගා වතුර ඉල්ලන මගෙ සගයන්ගෙ කටහඬ. කොටි උන් ළඟට ගිහින් වෙඩි තියනව දැනෙනවා. මරණය තියෙන්නෙ එක හුස්මක, කෙඳිරියක දුරින්. මම සද්ද නැතිව මැරුණු විදියට හිටියා. කොටියෙක් ඇවිල්ලා මගේ ඔළුව කකුලෙන් පාගලා දැම්මා. මට දරා ගන්න බැරි වේදනාවක් දැනුණා.

ජීවිතය වෙනුවෙන් ඉවසගෙන හිටියා මුහුණෙ එක ඉරියව්වක්වත් නොපෙනෙන විදියට. ටික වේලාවක් යද්දි මට දැනෙනවා කොටි එතැනින් පිටත් වෙලා යන්න යනවා.

“මම එහෙම ටික වෙලාවක් ඉඳලා හිමිහිට බඩ ගාගෙන අමාරුවෙන් අඩි 15ක් වගේ දුරකට ගියා. හිමිහිට මගේ ඇස් දෙක බැඳලා තිබ්බ රෙදි පටිය ගසක අතුල්ලා ගලවා ගත්තා. තවත් මීටර් තිහ හතළිහක් විතර ඉතා අමාරුවෙන් බඩගාගෙන ගිහිල්ලා ගලක අතුල්ලලා පිටුපසට කරලා තිබ්බ අත් දෙකේ බැමි ලිහා ගත්තා.”

“මම දැක්ක දේ ආයෙ කිසිම මනුස්සයකුට දකින්න වෙන්න එපා. මොහොතකට කලින් ජීවතුන් අතර සිටි කල්මුණේ පොලිසියේ මගේ යාළුවෝ ඔක්කොම ටික වෙඩි තියලා මරලා දාලා. උණු ලේ ගංගාවක් වගේ ගලාගෙන ඇවිත් වැල්ල උරා ගන්නවා. තව මොනවා කරන්නද? මං කැලේ ඇතුළට ගියා. ටික දුරක් යද්දි මම දැක්කා එළියක්. මම එතෙන්ට යද්දි එක පාරටම කෙනෙක් මාව පැනල බදාගත්තා. මම බය වෙලා බලද්දි ඒ පොලිසියේ මාත් එක්ක හිටිය ගමගේ අයියා. එයා බස් එකේදීම අත් දෙක ලිහාගෙන. බිමට ඇදලා දාද්දිම එක පාරට කැලයට දුවලා. කොටි වෙඩි තිබ්බත් එයාට වෙඩි වැදිලා නැහැ.”

“මෝටාර් උණ්ඩ කැබැල්ලක් වැදුණු කකුල දැන් හොඳටම ඉදිමිලා. ලේ ගොඩක් ගිය නිසා මට පණ නෑ. ඉන්න බෑ බඩගින්න. දවසටම කාලා නෑ. එළිවෙනකම් කැලෑව ඇතුළෙ හිටිය අපි දෙන්නා සැලසුම් කළේ සිංහල ගමකට යන්න. එළියට යන්න හිතනකොටම මට පේනවා කොටි ආයෙ එනවා. මගෙ කඳුළුත් වේළිලා. උන් ඇවිත් මරා දාපු මගෙ සගයන්ගෙ මළ සිරුරුවලට පෙට්රල් වත් කළා. උන් ඒ මළ සිරුරු ගොඩට ගිනි තිබ්බා. කඳන් ගොඩකට ගිනි තියනවා වගේ. ගිනි තියලා යන්න ගියා.”

“දැන් පණ බේරාගන්නට නම් සිංහල ගමක් සොයා යා යුතුමයි. ඒක මහා අවදානමක්. මං අසීරුවෙන් නැඟිට්ටා. ගමගේ අයියා මාව වත්තම් කරගත්තා. තරමක් දුර කැලේ මැදින් ගියේ අසීරු ගමන මොහොතක් නැවතුණේ කැලේ මැද්දෙ තිබුණු හේනක් ළඟින්. එතන මනුස්සයෙක් උන්නා. එයාට සිංහල වචනයක් තේරෙන්නෙ නෑ. ඔහු එක්ක රැඳෙන එක අවදානම් වගේ තේරුණු නිසා ආයෙත් වේදනාව මැඬගෙන ගමන ආරම්භ කළා.”

“ටිකක් දුර යද්දි තවත් හේනක්. ඒ හේනත් දෙමළ ගොවි මහත්තයකුගෙ. ඔහු බඩගින්නේ හාමත් වෙලා සිටි අපට කිරි ටිකකට ලුණු දමා බොන්නට දුන්නා. අසල දෙළුම් ගසකින් ගෙඩි දෙකක් කඩාගෙන කෑවා. ඉලක්කය මාන්තොට්ටම් සිංහල ගම්මානය සොයා යෑම. වේදනාව දරාගෙන මරණය මඟහැරලා එදා රාත්‍රිය වන විට අපිට මාන්තොට්ටම් සිංහල ගමට ගියා. ගම්මානයේ රාත්‍රි නවතා තිබෙන බස් රථයෙන් අපි දෙදෙනා දමන පොලිසියට ආවා. පස්සේ දමන පොලිසියෙන් අපි දෙන්නව අම්පාර ඉස්පිරිතාලෙට අරන් ගියා.”

“ඒ වෙද්දි මඩකළපුව දිස්ත්‍රික්කයේ වෙල්ලාවලි, කල්කුඩා, කලවංචිකුඩි සහ අම්පාර දිස්ත්‍රික්කයේ කල්මුණ, අක්කරපත්තුව, පොතුවිල ආදී පොලිස් නිලධාරීන් කොටි විසින් ඝාතනය කරලා. එක් වැරදි තීන්දුවක් නිසා රාජකාරි කරමින් සිටි පොලිස් නිලධාරීන් 600 මරා දමා තිබුණා” ඒ ඔහු අපට කියන කතාව.

මේ ආකාරයෙන් දිවි ගලවා ගත් මනෝජ්ට 99 නොවැම්බර් මස 21 වැනි දින මැතිවරණයකදී කල්මුණ ප්‍රදේශයේ රාජකාරි කරන්නට සිදුවුණා. එවකට ප්‍රදේශයේ දේශපාලන ප්‍රබලයාගෙන් බාධා ඇති විය. සිය රාජකාරිය රාජකාරියක් ලෙස කරන්න ගිය සැරයන් මනෝජ්ට සිද්ධ වුණේ මේ දේශපාලන උදහසට ලක්වෙලා ඒ මොහොතේම රාජකාරි ස්ථානයෙන් ඉවත් වෙන්න. එතැන් සිට සැරයන් මංජුල දේශපාලන පළිගැනීම් මාලාවකට ලක් වෙනවා. දිගින් දිගටම වසර ගණනක් අතාර්කික ස්ථාන මාරුවීම් ලබනවා.

කොටි කළ සමූල ඝාතනයේ ඇසින් දුටු සාක්ෂිකරු සැරයන් මනෝජ්. ඒ සාක්කිය නැති කිරීමට කොටින් උත්සාහ කරමින් සිටියා. මේ හේතුව නිසා ඔහු ඉඟිණියාගල පොලිසියෙන් නිල නිවාසයක් ඉල්ලා සිටියා. ඒත් එය ලැබුණෙ නෑ.

මේ පීඩා මැද සිටි මනෝජ්ට දින 15කට ආසන්න කාලයක් සේවයට වාර්තා කරන්න බැරි වුණා. ඒ නිසා 2003.05.11 වැනි දින ඔහුගේ සේවය අත්හිටෙව්වා.

“මම එදා ඉඳන් අද දක්වා වසර 13ක් මගේ දුක් ගැනවිල්ල කිව්වා. මම මගේ සේවා කාලයේ කිසිම වැරැද්දක් කළේ නැහැ. එදා සිට අද දක්වාම මගේ රැකියාව ලබා ගැනීම සඳහා වගකිවයුත්තන්ට දිගින් දිගටම දන්වා සිටියා. නමුත් මාගේ රැකියාව ලබාගන්න බැරි වුණා. මගේ කකුලට වෙඩි වැදිල තියෙන්නේ. රැකියාවක් කරන්න විදිහක් නැහැ. මම දැනට පදිංචි වෙලා ඉන්නේ කල්මුණේ කුලී ගේක. දරුවන්ට උගන්වන්න විදිහක් නැහැ.

ලොකු පුතාගේ පාසල් ගමන 10 පන්තියෙන් නතර වුණා. 600ක් මරන්න නියෝග කරපු කරුණලා අද සැප විඳිනවා. ඒ සාහසික මරණයෙන් බේරිච්ච අපි දුක් විඳිනවා. මම බොහෝම අමාරුවෙන් ජීවත් වෙන්නේ. මගේ රැකියාව හිඟ වැටුප් සමඟින් ලබා දෙන්න. එහෙම නැත්නම් එදා කොටි මගේ මිතුරන් මරලා දාපු තැනදීම මගෙත් ඇස් දෙකත් බැඳලා වෙඩි තියලා මරලා දාන්න.” මනෝජ් අපට කියනවා.

මීට මාස කිහිපයකට ඉහතදී සිය සගයන් කොටින් විසින් ඝාතනය කළ තැන තම දරුවන් සහ බිරිය සමඟින් උපවාසයක් ආරම්භ කළා. පස්සේ පොලිසියේ මැදිහත්වීමෙන් මනෝජ්ගේ උපවාසය අවසන් වුණා 2017 එදා පොලිස්පතිතුමා මුණගස්වා සාධාරණයක් ඉටු කර දෙන පොරොන්දුව පිට. අන්තිමේදී මනෝජ්වයි පවුලේ අයයි පොලිසියේ ජීප් රථයක දමා කොළඹ රැගෙන ගියද කිසිම සහනයක් ලැබුණේ නැහැ. එදා පොලිස්පතිතුමා මුණගැසුණෙත් නැහැ.

පසුගිය සතියේ මෙම ස්ථානයේ මියගිය පොලිස් විරුවන් සිහි කරමින් අම්පාර පොලිසිය අසල ඉදිකර තිබෙන රණවිරු ස්මාරකය අසල මෙම මියගිය අය සිහි කරමින් ගුණ සමරු උත්සවයක්ද පැවැත්වුණා. ඒත් දිවි ගලවා ගත් මනෝජ් හිඟන්නෙක් වගේ මහ පාරෙ. ඒ මදිවට ඔහු මේ වනවිට රෝගියෙක්.

“එදා මං මැරුණා නම අද මගේ දරුවන්ටයි බිරියටයි වන්දියක්වත් තියෙනවා. මෙතන ගැටලුව මං නොමැරී ජීවත් වුණු එක. මං නැවත උපවාසයක් කරනවා. ඒක මරණයෙන් කෙළවර කරන මාරාන්තික උපවාසයක්. එක්කො මාව මැරෙන්න හරින්න. නැත්නම් එදා කොටි මගේ යහළුවන් මරලා දාපු රූපස්කුලම් කැලෑවට ගිහින් මරා දාන්න.” ඔහු රටට කියන කතාව කිසිවකුට ඇහෙන්නෙ නැත්තෙ ඇයි කියන දේ අපට තවම නොවැටහේ.

එෆ්.සී.අයි.ඩී.යේ රාජකාරිය ආණ්ඩුවේ ප්‍රතිවාදීන් ලුහුබැදීම පමනයි-හිටපු අගවිනිසුරු සරත් නන්ද සිල්වා

June 15th, 2018

සාකච්ඡා කළේ – උදේනි සමන් කුමාර උපුටාගැණීම  මව්බිම

ආණ්ඩුව අනුගමනය කරන අධිකරණ ක්‍රියාවලිය සම්බන්ධව බරපතළ චෝදනා එල්ල වී තිබේ. යුක්තිය පසිඳලීමේදී ආණ්ඩුව මන්දගාමී වීම පිටුපස දේශපාලන න්‍යාය පත්‍ර ඇති බවට ආණ්ඩුව බලයට ගෙනා පාර්ශ්වම චෝදනා කරති. ආණ්ඩුව ප්‍රතිවාදී බලවේග මැඬලීමට නීතිය යොදා ගන්නා බවට විරුද්ධ පක්‍ෂ චෝදනා කරයි. මෙයින් පැහැදිලි වන්නේ අධිකරණ ක්‍රියාවලිය තුළ බරපතළ අවුලක් පවතින බවයි. පවතින තත්ත්වය පිළිබඳව හිටපු නීතිපතිවරයකු මෙන්ම අගවිනිසුරුවරයකුද වූ සරත් නන්ද සිල්වා මහතාගෙන් මේ සිදු වන්නේ කුමක්දැයි අපි විමසුවෙමු.

මේ ආණ්ඩුවට 2015 ජනාධිපතිවරණයේදීත් පාර්ලිමේන්තු මැතිවරණයේදීත් ජනතාව විශාල ජන වරමක් ලබා දුන්නා. එහිදී යුද්ධය දිනා දුන් මහින්ද රාජපක්‍ෂ පාලනය ජනතාව විසින් පරාජයට පත් කළා. ජනතාව ලොකු විශ්වාසයක් පළ කළා. ඉංග්‍රීසියෙන් කියනවා නම් ට්ධධඤ ට්ධමඥපදධදඵ කියන අලුත් සංකල්පයට. යහපාලනය කියන්නේ සෑම අතකින්ම ජනතාවට හිතෛෂී පාලනය. එහි මූලිකම දේ තමයි නීතියේ උත්තරීතරභාවය. ඒ කියන්නේ කවුරුත් නීතියට යටත් උසාවිය අගමැති ජනපති මේ සියල්ලන්ම.

ඔබ කියන්න හදන්නේ මේ ආණ්ඩුව තුළ යහපාලනය ක්‍රියාවට නොනැඟෙන බවද?

මේ ආණ්ඩුව යහපාලනය ගැන කතා කළාට ක්‍රියාත්මක වී තිබෙන්නේ මුල සිටම නීතියට පටහැනි අන්දමින්. ප්‍රධාන වශයෙන්ම අපි දකින දෙයක් තමයි මේ අයගේ අරමුණු දේශපාලන ප්‍රතිවාදීන් දඩයම් කිරීම. මේ වගේ දෙයක් සිදුවන විට ප්‍රධාන වශයෙන්ම විරෝධය දක්වන්නේ පාර්ලිමේන්තුවේ විපක්‍ෂය විසින්. නමුත් 16 දෙනෙක් ඉන්න ටී.එන්.ඒ. එක ආණ්ඩුවේ අතකොළුවක් වුණා. විපක්‍ෂ මතය ක්‍රියාකාරීව ගෙනයන පිරිසට හිරිහැර කිරීම ඊළඟ පියවර වුණා.

වංචා, දූෂණ, මූල්‍ය අක්‍රමිකතා ආදිය සම්බන්ධයෙන් නීතිය ක්‍රියාත්මක කිරීම වරදක් හැටියට දකින්න බැහැනේ?

අපි ඉල්ලා සිටින්නෙත් ඒක තමයි. මහජන දේපොළ සම්බන්ධයෙන් වැරැදි සිදුව තිබෙනවා නම් ඒවා නීතිය ඉදිරියට ගෙන ආ යුතුයි. හැබැයි එය නීත්‍යනුකූලව සිදු විය යුතුයි.

ඔබ කියන්නේ ආණ්ඩුව ගෙන යන නීතිමය පටිපාටිය වැරැදි බවද?

අපරාධ නඩු විභාග කිරීම සඳහා අපේ රටේ තිබෙනවා ඉතාමත් හොඳ පිළිවෙළක්. අපි ඒ නීතියට කියනවා අපරාධ නඩු විධිවිධාන සංග්‍රහය කියලා. මේක විසිවැනි සියවසේ මුල සම්මත වූ ලියවිල්ලක්. ඉන්දියාව, පකිස්තානය, බංග්ලාදේශය වැනි බි්‍රතාන්‍ය යටත් විජිතවල තියෙන්නෙත් මේ නීතියමයි.

එතකොට මේ ආණ්ඩු ක්‍රියා කරන්නේ අපරාධ නඩු විධිවිධාන සංග්‍රහය අනුව නොවෙයිද?

අන්න හරි. මම එන්න හදන්නේ එතෙන්ට තමයි. අපරාධ නීතිය ඉතාම පැහැදිලියි. ඊට අනුව අපරාධයක් සිදු වුවහොත් එය දැනුම් දිය යුත්තේ ඒ අපරාධය, එය සිදුවූ ප්‍රදේශය ආවරණය වන පොලිසියට. මුළු ලංකාවෙම සෑම බිම් අඟලක්ම ආවරණය වන අන්දමට පොලිස් ස්ථාන පිහිටුවා තිබෙනවා. පොලිසියක සිටිනවා පොලිස් ස්ථානාධිපතිවරයෙක්.

ඒවාගෙම මේ ලැබෙන තොරතුරු සටහන් කර ගැනීමට තොරතුරු සටහන් පොත් තියෙනවා. මේ ක්‍රමය දීර්ඝ කාලයක් පැවැතීම නිසා රටේ සෑම පුරවැසියෙක්ම ඉතාමත් හොඳින් දන්නවා. අපි ඒ පොලිසියට කරන පැමිණිල්ලට කියන්නේ මුල් පැමිණිල්ල කියලයි. ඉන්පසු ගන්නා හැම පියවරක්ම ගන්නේ මුල් පැමිණිල්ලට අනුවයි. එසේ ගතයුතු සෑම පියවරක්ම මේ අපරාධ නඩු විධාන සංග්‍රහයේ ඉතා හොඳින් සඳහන් කර තිබෙනවා.

යම් පැමිණිල්ලකට අනුව කෙනෙක් අත්අඩංගුවට ගත්තොත් අනතුරුව සිදු වන්නේ කුමක්ද?

අත්අඩංගුවට ගත් තැනැත්තා පැය 24ක් ඇතුළත වාර්තාවක් සමඟ මහෙස්ත්‍රාත්වරයකු වෙත ඉදිරිපත් කළ යුතුයි. මහෙස්ත්‍රාත් චෝදනාවක් ඉදිරිපත් කරලා නඩු විභාගයක් පවත්වනවා.

අපරාධ දෙවර්ගයක් තිබෙනවා. මහෙස්ත්‍රාත්ට විසඳිය හැකි සාමාන්‍ය නඩු ලඝු නඩු විභාග ලෙස හඳුන්වනවා. බරපතළ අපරාධ මිනී මැරීම්, ස්ත්‍රී දූෂණ ආදිය ලඝු නොවන නඩු වශයෙන් හඳුන්වනවා. ඒවා මහෙස්ත්‍රාත් විසින් මූලික පරීක්‍ෂණ සිදුකර නීතිපතිට වාර්තාවක් ඉදිරිපත් කරනවා. නීතිපති සාක්‍ෂි තිබෙනවා නම් මහාධිකරණයට අධි චෝදනා පත්‍රයක් යවනවා. මේක තමයි රටේ පවතින ගතානුගතික පිළිවෙත.

ඔබ කියන්න හදන්නේ වර්තමාන ආණ්ඩුව මේ ක්‍රමයෙන් පිට පැන්නා කියන එකද?

ඔව්. මේ ක්‍රමයට අනුව දේශපාලන විරුද්වාදීන්ට හිරිහැර කරන්න අමාරුයි. මේ ක්‍රමයට ගියොත් ඒ අයට නීතියේ පිළිසරණ ලැබෙනවා. මේ ආණ්ඩුව ආවේ 2015 ජනවාරි 8 වැනිදානේ. ඔවුන් පෙබරවාරි 13 වැනිදා ගැසට් පත්‍රයක් නිකුත් කළා. මේ ගැසට් පත්‍රයට අනුව පොලිස්පති මූල්‍ය අපරාධ කොට්ඨාසය (FCID) කියලා අංශයක් පිහිටෙව්වා.

එතකොට එෆ්.සී.අයි.ඩී. කියන්නේ පොලිස් ස්ථානයක් නොවෙයිද? මහජනයාට ඊට යම් පැමිණිල්ලක් කළ නොහැකිද?

ජ්ඛ්ධ්ච් එක අපරාධ නඩු විධිවිධාන සංග්‍රහය යටතේ ගැනෙන පොලිස් ස්ථානයක් නොවෙයි. අපරාධ නඩු විධිවිධාන සංග්‍රහය යටතේ පොලිස් ස්ථානයක් පිහිටුවන්න පුළුවන් ආරක්‍ෂක ඇමැතිට විතරයි. මේක පොලිස් ස්ථානයක් නොවෙයි. පොලිස් කොට්ඨාසයක්. (ර්ථීධතඪජඥ ච්ඪමඪඵඪධද) ඒ අනුව FCID එකට කිසිම ආවරණයක් නැහැ අපරාධ නඩු විධිවිධාන සංග්‍රහයේ.

එතකොට FCID එකට පැමිණිලි එන්නේ කොහොමද?

ඒකට පැමිණිලි එන ආකාරය මේ නියෝගයේ 4 වැනි ඡේදයේ සඳහන් කරලා තියෙනවා.

අගමැතිගේ අනුග්‍රහයෙන් යුතු කමිටුවකින් එන පැමිණිලි තමයි FCID එක විභාග කරන්නේ. එතකොට සාමාන්‍ය පුද්ගලයෙක් පැමිණිල්ලක් කරනවා නම් එයා යන්න ඕන අගමැතිගේ කාර්යාලයට. අගමැති තමයි ඒ ගැන තීරණ ගන්නේ. මේ ක්‍රමය පැවැති ගතානුගතික නීතිමය රාමුවට පටහැනියි. අපරාධ නඩු විධාන සංග්‍රහයටත් විරුද්ධයි. මේ කාර්යාලය පිහිටෙව්වා අගමැතිගේ කාර්යාලය තිබෙන කිට්ටුව. හැබැයි දැන් ඒ බෝඩ් එක ගලවලා පැමිණිලි ඒකකය කියලා ගහලා තියෙනවා. අර බේරේ ලේක් එකේ අරලියගහ මන්දිරයට හැරෙන තැනමයි ඒක තිබුණේ.

පොලිස්පතිට FCID එක වැනි ආයතනයක් පිහිටුවන්න නීතිමය පදනමක් තිබුණාද?

පොලිස්පති මේ ගැසට් එකේ දාල තියෙනවා පොලිස් ආඥාපනතේ 50 වැනි වගන්තිය යටතේ ජ්ඛ්ධ්ච් එක පිහිටුවන බව. ඒ කියන්නේ අපරාධ නඩු විධාන සංග්‍රහය යටතේ නොවෙයි. පොලිස්පති හිතන්න ඇති අපි කවුරුවත් මේවා කියවන එකක් නැහැ කියලා. පොලිස් ආඥා පනතේ 50 වැනි වගන්තිය යටතේ පොලිස්පතිට බලය තිබෙන්නේ පොලිස් නිලධාරීන්ගේ නිල නිවාස වර්ගීකරණය කරන්න. ඊළඟට පොලිස් නිලධාරීන්ට විනය නීති පනවා ඒ විනය නීති කඩ කරන අයට රුපියල් 50ක දඩයක් ගහන්න. වෙන බලයක් මේකේ නැහැ. අගමැතිත් නීතිඥයෙක් මේ වගේ නීති ලියවිල්ලක ගරු අගමැති කියලා යොදලා තියෙනවා මම දැකපු එකම අවස්ථාවත් මේක. මම කියන්නේ ජ්ඛ්ධ්ච් එක පත් කරන ආකාරයම නීති විරෝධියි. මේ නීති විරෝධී ඒකකයට දැනට කෝටි ගණන් මුදල් වියදම් කරලා තියෙනවා. එයාලා කරන්නේ අපරාධ නඩු විධාන නීතිය යටතේ දේශපාලන විරුද්ධවාදීන් ලුහුබැඳ යෑම. හැබැයි මේ කිසිම එකක මුල් පැමිණිල්ලක් නැහැ. පොලිස් ස්ථානයක් නැහැ. මේකෙන් තමා අල්ලාගෙන යන්නේ.

ඔබ අදහස් කරන්නේ වංචා, දූෂණ, මූල්‍ය අපරාධවලට සාමාන්‍ය ක්‍රමයට අපරාධ නීතිය යටතේ මහෙස්ත්‍රාත් නඩු විභාගයකට යෑමට හැකියාව තිබූ බවද?

දැන් මේ ක්‍රමයට මහෙස්ත්‍රාත් නඩු විභාගයකට යෑමට අවකාශයක් නැහැ. මහෙස්ත්‍රාත් උසාවියක චෝදනා නඟන්න ගියොත් මේ ප්‍රශ්නේ හෙළි වෙනවා. දැන් ලඝු නොවන විභාගයක් නැතිව නීතිපති කෙළින්ම අධි චෝදනා පත්‍ර යවනවා.

අපරාධ නඩු විධාන සංග්‍රහය යටතේ නීතිපතිට එහෙම බලයක් තිබෙනවාද?

මෙහෙමනේ නීතිපති බලය ආරෝපණය කර ගන්නේ 1980දී මම නීතිපති හැටියට සිටියදී. අපි අපරාධ නඩු විධාන සංග්‍රහයේ වෙනසක් කළා. සමහර බරපතළ නඩුවල හොඳ සාක්‍ෂි තිබේ නම් වරදේ ස්වභාවය සහ අනෙකුත් පරිවේෂණ කරුණු සලසා බලා නීතිපතිට ලඝු නොවන නඩු විභාගයකින් තොරව අධි චෝදනා පත්‍ර ඉහළට යැවිය හැකි බවට. ඒක ඇත්තටම සුවිශේෂී බලයක්. මෙන්න මේ සුවිශේෂී බලය ප්‍රයෝජනයට අරගෙන තමයි මේ නීති විරෝධී පරීක්‍ෂණ මත ඉදිරිපත් කරන චෝදනාවලට කෙළින්ම අධිචෝදනා පත්‍ර යවන්නේ. එමඟින් බොහෝ පුද්ගලයන් මහාධිකරණය හමුවේ චූදිතයන් කර තිබෙනවා.

කවුද ඒ පුද්ගලයන්?

බැසිල් රාජපක්‍ෂ මහතාට නඩු 6ක් පවරා තිබෙනවා. අර ජොන්ස්ටන් ප්‍රනාන්දු මහත්තයාට නඩු 10ක්ද 11ක්ද පවරා තිබෙනවා. ටිරාන් අලස් මහතාට නඩු පවරා තිබෙනවා. මේ එකකටවත් මුල් පැමිණිල්ලක් නැහැ. සාමාන්‍ය පොලිසිය පවත්වපු විමර්ශනයක් නැහැ. ශේ‍ර්ෂ්ඨාධිකරණය විසින් අත්අඩංගුවට ගන්න ප්‍රමාණවත් සාක්‍ෂි නැති බව ප්‍රකාශ කර තිබියදීත් නීතිපති අධිචෝදනා පත්‍ර යවනවා. ඒකෙන් පේනවා නීතිපතිත්, පොලිස්පතිත් දෙදෙනාම මේ ආණ්ඩුව විසින් අතකොළු බවට පත් කරගෙන තිබෙන බව. ඔවුන් ලවා මේ දේශපාලන දඩයම ගෙන යනවා.

ඔබ කියන්නේ චෝදනා එල්ල වූ ආණ්ඩුවට සම්බන්ධ අය ගැන මේ අන්දමින් ක්‍රියා කර නැති බවද?

එ.ජා.ප.යේ කිසිම පාක්‍ෂිකයකු සම්බන්ධයෙන් මේ අන්දමින් ක්‍රියා කර නැහැ. එක්සත් ජාතික පක්‍ෂයෙන් පිට පැනපු තිස්ස අත්තනායක සම්බන්ධව නම් මේ ආකාරයෙන් ක්‍රියා කළා.

තිස්ස අත්තනායකගේ නඩුව මූල්‍ය අපරාධයක් නොවෙයි. කූට ලේඛන ඉදිරිපත් කළ බවට චෝදනාවක්නේ?

ඒකත් ජ්ඛ්ධ්ච් එකෙන් තමා යන්නේ. මේ වගන්ති යටතේම තමයි නීතිපති අධි චෝදනා යවා තිබෙන්නේ. නීතිපති හොඳටම දන්නවා ජනාධිපතිට ඇවිත් සාක්‍ෂි දෙන්න බැහැ කියලා. ඒත් නීතිපති අධිචෝදනා පත්‍ර යවා තිස්ස රිමාන්ඩ් කළා. නඩුව ඔහේ ඇදි ඇදී යනවා.

ජනාධිපති – අගමැති දෙදෙනාම සාක්‍ෂි දෙන්න එන්නේ නැහැනේ?

අපේ තියෙනවා පිළිවෙතක් කවදාවත් ජනාධිපති සාක්‍ෂිකරුවකු කරන්නේ නැහැ. මොකද අසත්‍ය සාක්‍ෂි දීමේ චෝදනාවට ජනාධිපතිට දඬුවම් කරන්න බැහැ. මොකද එයාට මුක්තිය තිබෙනවා. මම නීතිපති කාලේ ඉඳන්වම ජනාධිපති නඩුවක සාක්‍ෂිකරුවෙක් කරලා යවන්නේ නැහැ. මෙතෙනදී එහෙම යවලා තියෙන්නේ තිස්ස අත්තනායක මෙල්ල කරන්න. බොහෝ දෙනකුට මේ අන්දමින් නඩු පවරා තිබෙනවා.

මේ සමස්ත ක්‍රියාවලියේ නෛතික වලංගු භාවය නීතිපති නොදැන සිටිය හැකිද?

නීතිපති කියන අර්ථයෙන්ම පේනවා ඔහු ක්‍රියා කළ යුත්තේ නීතියට යටත්වයි. සාමාන්‍යයෙන් නීතිපති තමයි රජයේ නිලධාරීන්ට නීති උපදෙස් දෙන්නේ. නීතිපතිට මේ ප්‍රශ්නය හොඳට තේරෙනවා. එයාට පුළුවනි පොලිස්පති ගෙන්නලා අහන්න මොනවද මේ කරලා තියෙන විහිළු. ආඥා පනතේ 50 වගන්තියට අනුව බලය තියෙන්නේ නිලධාරීන්ගේ නිල නිවාස ගැනයි. කොහොමද ඒකෙන් ජ්ඛ්ධ්ච් එකක් පිහිටෙව්වේ කියලා අහන්න. වහාම මේක අහෝසි කරන්න කියන්න. මෙතැන නීතිපති ඒක අරගෙන අධිචෝදනා පත්‍ර යවනවා. එකෙන් වෙන්නේ නීතිපති අර නීති විරෝධී ක්‍රියාව තවදුරටත් අනුමත කිරීම.

නීතිපති පොලිස්පති දෙදෙනාම මෙහෙම වුණාම ‘වැටත් නියරත් ගොයම් කා නම් කාට කියම්ද ඒ විපාකය’ කියන්නයි වෙලා තියෙන්නේ.

දූෂණ, වංචා, මූල්‍ය අපරාධ සිදුකළ බව කියන තැනැත්තන්ට විරුද්ධව රටේ සාමාන්‍ය නීතිය යටතේ නඩු පැවරිය හැකිව තිබූ බවද ඔබ කියන්නේ?

සාමාන්‍ය ක්‍රමයට කාට හරි තොරතුරක් තියෙනවා නම් ගිහින් පොලිසියට පැමිණිලි කරන්න පුළුවන්. පොලිස්පතිට පුළුවන් එක ඛ්ධ්ච් එකට යොමු කරන්න. දැන් අර දෙහිවල පොදුජන පෙරමුණේ මන්ත්‍රිට වෙඩි තැබීම පොලිස්පති කිව්වා මේක ඛ්ධ්ච් එකට භාර දෙන්න. ඒක පොලිස්පතිගේ බලය. හැබැයි අර මුල් පැමිණිල්ල යන්න ඕන ඒ විදියට. කාටවත් ඛ්ධ්ච් එකට ගිහින් පැමිණිලි කරන්න බැහැ. හතර වැනි තට්ටුවේ කොහෙවත් පැමිණිලි භාර ගන්නා අංශයක් නැහැ.

ආණ්ඩුව ජ්ඛ්ධ්ච් වැනි ක්‍රමවේදයක් අනුගමනය කළේ වැරැදිකරුවන්ට ඉක්මනින් දඬුවම් දීමටත් තාක්‍ෂණික මට්ටමින් පරීක්‍ෂණ සිදු කිරීමටත් බවයි කියන්නේ?

ඇත්ත වශයෙන් මේ කර තිබෙන්නේ පුද්ගලයන් අක්‍රිය කිරීම. දැන් බැසිල් රාජපක්‍ෂට අධිචෝදනා 6ක තියෙනවා. මම ළඟදී එයාව හමු වුණාම දැක්කා. එයාගේ තියෙනවා නීතිඥයකුගේ වාගේ ඩයරියක්. එකක් මාතර තව එකක් පූගොඩ, කොළඹ 4ක්. මේ හය ඉතින් කරකෝ, කරකෝ යනවා. සමහර නඩු පටන්ගෙනවත් නැහැ. සමහරක් සාක්‍ෂි එකක් දෙකක් අහලා ඇදගෙන ගෙනියනවා. මෙයා මාසෙකට දවස් 5ක් 6ක් ඉන්නේ උසාවියේ.

ඕක තමයි දඬුවම මට දුකත් හිතුණා. බැසිල් මට කිව්වා, උසාවි යන එක මට ප්‍රශ්නයක් නැහැ. මට අර කූඩුවේ ඉන්න අමාරුයි. යකඩ කූරුවල දණිස් වදිනවා ඉතින් ගෙදර ඇවිත් රෑට තෙල් ගාලා අතගානවා. ඕවා හදලා තියෙන්නේ සාමාන්‍ය මිනිසුන්ට නොවෙයි. අපරාධකරුවන්ටනේ. ඉතින් ඒකට ප්‍රතිකර්මයක් නැහැ. නඩු ගන්නවා අහක දානවා.

එතකොට මේ චෝදනා ඔක්කොම බොරුද?

හොඳයි අපි හිතමු බැසිල් රාජපක්‍ෂ අල්ලස් ගත්තාම කියලා. මිනිස්සු හිතා ඉන්නෙත් එහෙමනේ. නඩුවේ තියෙන්නේ බැසිල් රාජපක්‍ෂ අල්ලස් දුන්නා කියලා. මොකද්ද අල්ලස. ‘ලිතක්’. දිවි නැඟුම සාමාජිකයන්ට ලිතක් දුන්නා කියන එකයි චෝදනාව.

නැහැනේ ජනාධිපතිවරණය වෙලාවේ ‘දිවි නැඟුම’ දෙපාර්තමේන්තුවේ මිලියන ගාණක් නීත්‍යනුකූල නොවන අන්දමින් වියදම් කළා කියන කතාවක්නේ චෝදනාව?

නැහැ. නැහැ. වියදම් කළා කියලා නොවෙයි. අල්ලසක් දුන්නා කියන එකනේ චෝදනාව. එතකොට දෙන පුද්ගලයෙක් ඉන්න ඕන ගන්න පුද්ගලයෙක් ඉන්න ඕන. දීපු දෙයක් තියෙන්න ඕන. ඉතින් ලිත තමා තියෙන්නේ. ලංකාවෙම පුරවැසියන්ට ලිත් දුන්නා කියලානේ කියන්නේ. හැබැයි දීපු කෙනකුත් නැහැ. ගත්තු කෙනකුත් නැහැ.

ඔබ කියන්නේ මේ නඩුව විසි කරන්න බලාගෙනම දාපු එකක්ද?

එහෙම තමයි වෙන්නේ. මේක කලින් හිටපු නීතිපතිගේ කාලේ දැම්මේ. නමුත් නීතිපති අනුමැතිය දීලා තිබුණේ නැහැ. අලුත් නීතිපති ඒ නඩුව ඉල්ලා අස් කරගෙන ආයෙ ඒ චෝදනාවම දාලා නඩුව දැම්මා. ඒකෙන් පේන්නේ දැන් ඉන්නේ නීතිපතින් අතකොළුවක් බවට පත්වෙලා. මම ඔය නීතිපති තනතුර දරලා තියෙනවනේ.

දැනට සමාජ කතිකාවතක් මතු වී තිබෙනවා මේ රටේ අධිකරණ ක්‍රමය ගැන විශ්වාසයක් නැහැ කියලා?

විශ්වාසයක් නැති වෙන්නේ මෙන්න මේ වගේ කරුණු නිසයි. මේ වගේ දේවල් දන්න අය අල්ලස් කොමිසමට හරි සාමාන්‍ය පොලිසියට හරි දැනුම් දුන්නා නම් හරියට පරීක්‍ෂණ සිදු වෙන්නත් ඉඩ තිබුණා.

පත්තරවල අපිට හරි වැදගත් අධිචෝදනා භාර දුන්න කියලා නිතර ඇහෙනවා. නඩුත් හරියට යන්නේ නැති නම් මොනවද මේ අධිචෝදනා?

මහෙස්ත්‍රාත් උසාවිය ගේන්නේ චෝදනා. නීතිපති නඟන්නේ අධිචෝදනා. දැන් මෙතැනදී මේ අය චෝදනා යවලා තියෙන්නේ මහෙස්ත්‍රාත් උසාවියේ නඟන චෝදනාවලටයි. මහෙස්ත්‍රාත් උසාවියෙන් චෝදනාව ආවොත් විත්තිකරුට පුළුවන් තම නිදහසට කරුණු කියන්න. නීතිපති අධිචෝදනා භාරදීමෙන් ඒ අවස්ථාව අහිමි වෙනවා. ඒක කරන්නයි මෙහෙම ක්‍රමයක් අනුගමන කරලා තියෙන්නේ. එහෙම කරලා තියෙන්නේ ලොකු අපරාධයක ප්‍රතිරූපය ගොඩනඟන්නයි.

එහෙමනම් දැන් මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

මොනවත් වෙන්න දෙයක් නැහැ කරලා තියෙන්නේ මේ අය අක්‍රිය කිරීම පමණයි. මේ විධිහට නීතිපති නීතියට පිටින් අධිචෝදනා ගෙනාවොත් පුරවැසියන්ට යුක්තිය ඉල්ලා ශේ්‍රෂ්ඨාධිකරණයට යා හැකියි.

දැන් ආණ්ඩුවට එල්ල වන බරපතළම චෝදනාව දූෂිතයන්ට දඬුවම් දුන්නේ නැහැ කියන එක. ආණ්ඩුව කියන්නේ පොඩ්ඩක් ඉන්න අපි මහාධිකරණ තුනක් දාලා ඔක්කොම හිර ගෙවල්වලට දක්කනවා කියලයි?

විනිසුරුවරු තුන් කට්ටුවක් දාන්න අගවිනිසුරුට ඉස්සරත් බලය තිබුණා. මම නීතිපති ඉන්න කාලේ අග විනිසුරුගෙන් ඉල්ලා අඹේපිටිය නඩුව, ක්‍රිෂාන්ති කුමාරස්වාමි නඩුව වගෙ නඩු ගාණක් තුන් කමිටුව පත් කරලා කළා. එහෙම යන්න තිබුණා. දැන් ඒ බලය කෙළින්ම නීතිපතිට දීලා.

දැන් ඒ නඩු දිනපතා විභාග කර අවසන් කරන බව කියනවා?

කිව්වට එහෙම වෙන්නේ නැහැ. මේකෙන් වුණේ තවත් හිරවීම. දැනට මේ සියලුම නඩුවලින් වැරැදිකරු වුණේ ලලිත් වීරතුංග හා අනූෂ පැල්පිට විතරයි. උසාවි වැඩි කළා කියලා විනිසුරුවරු වැඩි කළා කියලා, නඩු ඉක්මන් වෙන්නේ නැහැ. ඉන්දියාවේ ඉන්නේ ශේ‍ර්ෂ්ඨාධිකරණ විනිසුරුවරුන් 23 දෙනයි. ඒ අය නඩු අවසන් කරනවා. අපේ අධිකරණ ක්‍රමය 1802 ඉඳලා තියෙනවා. නඩු පමා වෙන්නේ ආණ්ඩුව විසින්ම ඇති කළ වැරැදි අධිකරණ ක්‍රම නිසයි. ජ්ධ්ඛ්ච් වගේ වැඩ නිසා අධිකරණ ක්‍රියාවලිය පිට පැනපු නිසයි. නඩු ඇවිත් එක තැන ගොඩගැසී සමස්ත ක්‍රියාවලියම ව්‍යාකූල වෙනවා.

SL’S INEFFECTIVE WAR CRIMES DEFENCE STRATEGY

June 15th, 2018

By Lakshman I. Keerthisinghe Courtesy Ceylon Today

For the powerful, crimes are those that others commit.”
– Noam Chomsky, Imperial Ambitions: Conversations on the Post-9/11 World

Although it is an open secret that the service personnel in powerful countries in the world such as the US and the UK have committed many war crimes, most of which have gone unpunished, these countries with the assistance of the UN at the behest of the Tamil Diaspora aggravated by the demise of the LTTE in Sri Lanka have consistently accused the heroic Sri Lankan armed forces to have allegedly committed grave war crimes including genocide. As Chomsky stated and quoted above; for the powerful nations crimes are those committed by other nations on whom these wrongdoers have assumed the role of judge and the jury as they consider that no other country in the world could have the audacity to accuse them of such war crimes.


Recently Sri Lanka’s Army Commander Lt. Gen. Mahesh Senanayake declared in Colombo, that he has already set up a Directorate of Overseas Operations” to defend the Army against war crimes charges made in the international arena but he seems to have penetrated into the role of foreign affairs confined to the Government indicating that the Government has totally failed all these years to use political diplomacy and strategic communication techniques with international players to erase the tarnished image of the nation and help to rebuild it, and therefore as the Army Commander, he is taking over the task to protect the Army personnel from such frivolous charges.. Gen. Senanayake, addressing the Foreign Correspondents’ Association of Sri Lanka on 10 May, in addition to his announcement of setting up a ‘Directorate of Overseas Operation’ which he established in April, stated that in the absence of adequate support from those outside the Army which may mean the Ministry of Foreign Affairs and / or the Presidential Secretariat which are entrusted by Sri Lanka’s Constitution to engage in international affairs, the Army considers its necessary to have an organization or a think tank of its own, to defend the institution in the context of the grave war crimes charges. Thus it appears that the Sri Lankan administration has failed to perform that task by itself and that the Government’s failure resulted in setting up a ‘Directorate of Overseas Operation’. Globally, Foreign Ministries are generally expected to maintain ‘Think Tanks’ and ‘Research Units’ to deal with issues of this nature. Maintaining the international image of a nation is entrusted to that nation’s Foreign Ministry and the Prime Minister or the President. In the United States, Department of Defence does not get involved in foreign affairs but provide a supportive role. In fact the US Department of State as in India has a separate unit called ‘Bureau of Research and Analysis’ an investigative unit for the use of the Government of the United States for its overseas operations activities.

It is to be noted that the UN Human Rights Council (UNHRC) adopted a resolution titled Promoting reconciliation, accountability and human rights in Sri Lanka” on 1 October, 2015, Resolution 30/1. This has been described by some critics as a constitution amendment project for Sri Lanka. Interestingly, it was cosponsored by Sri Lanka, which was indeed an erroneous move which may have been done as a reconciliatory gesture. In 2017, Sri Lanka obtained a two-year grace period to implement the resolution, further confirming the country’s acquiescence with Resolution 30/1.A former Foreign Secretary Dr. Palitha Kohona criticized the move stating that:  Sri Lanka, for its part, may not have adequately addressed some of the allegations or orchestrated its message contradicting the Channel 4 documentaries, the media stories and the perceptions that were mounting. There was considerable opportunity to do so without appearing to toe the Human Rights Council line…But these opportunities were not used, ignored or simply dismissed. Significantly, well-resourced LTTE support groups kept up the anti-Sri Lanka campaign using influential members of the Western political establishment, the NGO community and the media.” Some of the provisions of the 2015 Resolution 30/1 have transgressed the mandate of the Council. For example, it welcomes the Government’s commitment to devolve political authority by taking necessary constitutional measures, affirms the importance of participation in a Sri Lankan judicial mechanism, including the special counsel’s office, of foreign judges, defence lawyers and authorized prosecutors and investigators, encourages the government to accelerate the return of land to civilians and end the involvement of the military in civilian activity, etc.

In conclusion, it must be stated that it is praiseworthy that the Army Commander is making a genuine effort to preserve the dignity of the heroic armed forces of Sri Lanka where the strategy adopted by the Foreign Ministry and Presidential Secretariat has turned out to be ineffective.

(The writer is an Attorney-at-Law with LLB, LLM, MPhil.(Colombo) keerthisinghel@yahoo.co.uk

Reparations: Sri Lanka’s War Victims are Not ONLY Tamils & certainly NOT Banned LTTE

June 14th, 2018

The Sri Lankan Government has approved a proposal by a Tamil MP to pay reparations for war-affected & missing persons which include families of LTTE unlawful combatants. LTTE remains a banned terrorist organization, without first holding LTTE on trial for its war crimes against the State of Sri Lanka & its people what kind of lunacy is it to be giving reparations?

Some unanswered questions to everyone presenting these senseless proposals

Where is the justice for every man, woman & child that LTTE killed since 1980s?

What is the compensation paid to every victim of LTTE war crimes & should they not be entitled to compensation before terrorists?

Why has LTTE crimes not been put on trial?

Why have every individual, LTTE fronts, organization, political parties linked to & supporting LTTE over the years (covertly/overtly) not been investigated by appointment of a Presidential Commission? In particular the calls to investigate the TNA-LTTE links has fallen on deaf ears.

What has been the compensation given to all the members of the Armed Forces (dead, injured & living) other than their monthly salaries as it was they who became the first National Army to annihilate a terrorist movement (ground force & leaders)

Why is the present Government & the International Community, in particular the UN system & INGO/NGO network eternally presenting the view that ONLY Tamils are the victims of Sri Lanka conflict? Why have they all forgotten the Sinhalese & Muslim victims. None of the Sinhalese or Muslims have been helped to resettle, to return to their original lands/homes – why is this discrimination against the other communities in Sri Lanka. LTTE killed more Sinhalese & Muslims than they did Tamils, though LTTE killed more Tamils than the Tamils they accuse Sinhalese of killing.

When the LTTE remains banned, why should the Sri Lankan tax payer have to pay compensation to their families? If UN or foreign country insists let them pay from their pockets. Sri Lankan tax payers are taxed enough & to be forced to be taxed to maintain terrorist families is unfair & downright obnoxious.

What is all the more important which this government cannot ignore is that LTTE took to gun to create a separate state, that objective remains linked to the Tamil racist political parties/politicians that are pursuing the same objective as that of the LTTE though differently worded camouflaged in different themes. The 1976 Vaddukoddai Resolution is endorsed by the ITAK the main constituent party of the TNA in its 2008 amended resolution by a footnote. This automatically questions why any government should be naïve to ignore the quest for a separate state without taking the bull by the horns & demanding that the ITAK & all other Tamil parties annul the Vaddukoddai Resolution if they sincerely wish to peacefully coexist with the rest of the communities in Sri Lanka. We have a dormant 6th amendment Article 157 which clearly denies any individual or organization to violate the territorial integrity of Sri Lanka https://www.lawnet.gov.lk/1947/12/31/sixth-amendment-to-the-constitution-2/

LTTE combatants by virtue of their designation as a terrorist organization and reference to Sri Lanka’s conflict as a Non-International Armed Conflict are denied status of Prisoners of War or Combatants. So all LTTE members (rehabilitated or not) should be termed Unlawful Combatants only.

The term Enemy Combatant is used only in International Armed Conflicts.

The term War Widows too should not be used in reference to LTTE spouses. War widows are those whose soldier husbands have died in military operations on behalf of a Nation/State. The term is ONLY entitled to be used by the spouses of the Sri Lankan Military whose husband-soldier sacrificed their lives defending the territorial integrity/sovereignty of Sri Lanka. Spouses of terrorists are not entitled to use this term. War Widow title is reserved for ONLY the 27,000 soldiers who died on behalf of the Nation. Elsewhere they are termed Black Widows.

The next issue is the claims of the civilian dead & the LTTE dead or missing. While only wild guestimates prevail with no dead body or skeleton, the repeated question is who actually died & who are actually missing? We know the number of soldiers who died during the final phase, we also know that there are 5000 Missing Soldiers (no one is bothered to even search for their whereabouts) but even those that claim 40,000 or more dead civilians cannot even produce 100 names of the dead!

So anyone throwing wild allegations against the Sri Lankan Military must first provide numbers & details of

  • How many of the supposed dead (whatever numbers they allege) were really civilians as per international definition. That means how many did not take part in any form of hostilities to qualify to be termed ‘civilian’. Please note LTTE had its own trained & armed civilian force & these civilians do not qualify to be called civilians by virtue of their use of arms/ammunition. So how many among these 40,000 supposed civilians were members of the LTTE civilian armed force, for they do not qualify to be termed civilian? Who can answer?
  • How many unarmed civilians were killed by LTTE – from UN & foreign envoy statements it is confirmed that LTTE shot at Tamils who were fleeing to government controlled areas.
  • How many LTTE died in civilian clothing – they don’t qualify as civilians (also note all the 12,000 LTTErs that surrendered to the SL Army were in civilian clothing)
  • Everyone who is placing a figure of dead civilians have conveniently omitted to mention how many of them actually qualify to be referred to as civilians & how many LTTErs died in civilian clothing & how many LTTE killed. Without knowing any of these details everyone is crediting the blame on the Sri Lankan Army only & advocating war crimes tribunals. You can now understand how ridiculous this demand is.

The compensation to LTTE & their families is totally uncalled for & it is astounding that the Government that has yet to pay compensation to the families of disasters – Meethotamulla, Salawa, floods etc is happy to ignore all of them & channel the tax payers money to terrorists.

Shenali D Waduge

“WAR CRIMES” IN EELAM WAR IV Part 5

June 14th, 2018

KAMALIKA PIERIS

‘War crimes’ is a new thing. Nobody bothered about war crimes, when in World War II, major cities like London, Dresden and Berlin, were bombed, killing millions, or when    bombs were dropped on Hiroshima, or when Biafra was starved into submission in the Nigerian Civil War of 1967.

The present day notion of ‘War Crimes’ started when in 1971 the ICRC called a Conference to create an International Humanitarian Law Applicable in Armed Conflicts’.98   This did not take off. Twenty years later, in the 1990s, wars such as the Gulf War, led to a heightened concern about the consequences of war. It was then suggested that the 1977 Additional Protocols to the Geneva Convention  together with certain other Geneva regulations, should be  categorized as a separate International Humanitarian Law” .At the end of the 1990s, suddenly and without any formal mechanisms, said analysts,  ICRC’s notion of an International Humanitarian Law (IHL) was accepted.

The full title of this law, ‘International Humanitarian Law applicable in Armed Conflicts’ was abbreviated to International Humanitarian Law” or ‘Humanitarian Law.’ ICRC said that IHL focused on civilians caught up in a war. IHL concentrates on protecting those civilians and their property’. It should be remembered, though that there is no specific body of law which was born as ‘International Humanitarian Law”. It is a concoction with a lopsided focus.

Sri Lanka is accused of violating the international Humanitarian law’ and committing war crimes. A war crime” is an action performed by the armed forces, during a war, which constitutes a serious violation of the laws of war. These ‘laws of war’ are found in the Geneva Conventions. Army personnel who have violated these laws can be charged in a court of law.”

The Eelam Wars” fall within the category of ‘non-international armed conflict’ (NIAC)   where an armed group launches high intensity battles with the security forces of the country. But the government of Sri Lanka did not get the Eelam War recognized as an armed conflict. The government of Sri Lanka said the conflict was an internal law and order situation and not an armed conflict. However, analysts such Neville Ladduwahetty, Desmond de Silva, as well as the LLRC and Paranagama Commission call it an Armed Conflict.

For non-international armed conflicts”, there are two laws which apply, Common Article 3 of the Geneva Conventions of 1949 and Additional Protocol II of 1977, Sri Lanka did not sign the Protocol, so only Common article 3 applies to Sri Lanka. Common article 3 says civilians should be treated humanely. Attack may be directed only at combatants and not at civilians.

The custodian of IHL is the ICRC therefore ICRC rules also come into play. ICRC rules says inter alia, those parties to the conflict must at all times distinguish between civilians and combatants and attack may only be at combatants. Launching an attack which may also cause loss of civilian life or injury is forbidden. . each party must, as far as possible, remove civilian persons from the vicinity of military objectives. Each party must avoid, as far as feasible, locating military objective within or near densely populated areas. (Rules 14, 23, 24).

This notion of a ‘war crime’ based on International Humanitarian Law is very new and is still in its infant stage. Analysts say that Nuremberg trials after World War II were not a war crimes probe. The victor    was punishing the defeated. Anyway, that was an international conflict. The first two tribunals for war crimes in internal conflict    are the tribunals for Yugoslavia (1993) and Rwanda. (1994).

The International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991, more commonly referred to as the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY), was a body of the United Nations established to prosecute serious crimes committed during the Yugoslav Wars,

The tribunal was an ad hoc court located in The Hague, Netherlands. The Court was established by UN Security Council in 1993. It had jurisdiction over four clusters of crimes committed on the territory of the former Yugoslavia since 1991,  grave breaches of the Geneva Conventions, violations of the laws or customs of war, genocide, and crimes against humanity. The maximum sentence it could impose was life imprisonment.

The International Criminal Tribunal for Rwanda[a] was an international court established in November 1994 by the United Nations Security Council by Resolution  in order to judge people responsible for the Rwandan genocide and other serious violations of international law . The court functioned from Tanzania. The tribunal had jurisdiction over genocide, crimes against humanity, and violations of Common Article Three and Additional Protocol II of the Geneva Conventions

For Rwanda the judges were elected by the United Nations General Assembly from a list submitted by the Security Council. The Judges were elected for a term of 4 years and were eligible for re-election. Initially, the Chambers were composed of 16 judges and no two could have been nationals of the same states. However, in 2002, the Security Council established a pool of 18 judges and since then, expanded the use of these judges in order to complete the existing trials and conduct additional trials.

Chandraprema observed that the work of these tribunals have been heavily criticized by international jurists and other experts. Many jurists are appalled. The standard of evidence in these trials differed significantly from the legal standards of most member nations of the UN.

The trials in Yugoslavia and Rwanda are based entirely on oral testimonies Stephen D. Roper observed that in the case of witness accounts, recollection become blurred and unreliable with the passage of time. Alvarez pointed out that when trials are conducted with the aid of interpreters, and without knowledge of culture or manners of the country, misunderstandings are bound to occur. H.B. Jallow, then chief prosecutor for Rwandan trial agreed. Nuances were lost in translation and this could have distorted what a person said. In these courts, the investigators were all foreigners and had to work through interpreters.

I have a question. These two courts have functioned with what seems like a rolling panel of judges. There are dozens of them, coming from all over the world. They function for a set period after which they are replaced by another set of judges. Won’t this affect the decisions and international acceptance of those decisions?

The war crimes charges against the Sri Lanka army include deliberately underestimating civilian numbers in the Vanni in order to deprive them of food and medicine; deliberately or recklessly endangering the lives of civilians in the No Fire Zone; targeting civilian objects including hospitals and executing or causing the disappearance of surrendees.

This essay looks at some of the war crimes charges made against the Sri Lanka army. I start with the charge of Genocide.

GENOCIDE

The UNHRC and the Tamil Separatist Movement have charged the Sri Lanka army with Genocide”. The word genocide” was first coined by Polish lawyer Raphäel Lemkin in 1944 for the killing of Jews in World War II. The United Nations General Assembly recognized Genocide as a crime under international law in 1946. ‘UN Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide’ appeared in 1948.

The international legal definition of the crime of Genocide is found in Articles II and III of this Convention. Genocide  is defined   as ‘ acts intended to destroy a national, ethnical, racial or religious group, by either killing members of the group,, causing serious bodily or mental harm to members of the group or  deliberately inflicting on the group conditions of life calculated to bring about its physical destruction.’

Genocide can be limited to part of the group,  but it must be a substantial part of the group, significant enough to have an impact on the group as a whole. The target must be the group, as such, and not its individual members.

There must be a proven intent to physically destroy the group. International Court of Justice rejected claims of genocide by both Croatia and Serbia making it plain that the crime can be established only if it is proved that the perpetrators acted with specific intent to destroy physically the group concerned.

The Paranagama Commission rejected the charge of Genocide in Eelam War IV. The Paranagama Commission said that after many months of investigations and serious engagement with the top legal experts it had concluded ‘on the basis of the evidence available to this Commission and the prevailing law, the suggestion that the crime of genocide was or may have been committed during the final phase of the war is without foundation.

The Commission rejected the suggestion that civilians were either targeted directly or indiscriminately by the SLA as part of an alleged genocidal plan. The Commission pointed out that the army rescued 295,000 hostages and 12,000 former terrorist cadres, who were captured or had surrendered, were rehabilitated. That is not genocide. The rescue of civilians shows that there was no intention on the part of the SLA to target civilians.

The Paranagama Commission also drew attention to a leaked US diplomatic cable dated 15 July 2009, which dealt with a discussion Geneva-based US Ambassador Clint Williamson had with ICRC Head of Operations for South Asia Jacques de Maio. Jacques de Maio, head of ICRC operations in South Asia, stated that any serious violations of IHL that may have been committed by Sri Lankan forces did not amount to genocide. The University Teachers for Human Rights (Jaffna) have similarly found that there is no evidence of genocide in the final stage of the war by the SLA.

British Defence attaché, Lieutenant Colonel Anton Gash told Lord Naseby in January 2009 that he was surprised at the controlled discipline and success of the Sri Lankan army and in particular the care that it was taking to encourage civilians to escape and how well they were looked after, and that certainly there was no policy to kill civilians.

Following are excerpts of a redacted dispatch from Lt. Col. Gash dated Monday, February 16, 2009, 4:44 PM Subject IDP Reception – Trincomalee 12 Feb 09 among other things states the following; “On Thu evening (12 Feb) I observed the arrival of 400 IDPs by sea in Trincomalee.” “From 1930 hrs (12 Feb) to 0300 hrs (13 Feb) the ship to shore transfer took place. (I was present 2200 – 0200 hrs). “The operation was efficient and effective, but most importantly was carried out with compassion, respect, and concern. I am entirely certain that this was genuine – my presence was not planned and was based on a sudden opportunity; I had free access to the 300m long stretch of beach over a 4-hour period and was able to observe upwards 200 SLN personnel working extremely hard in difficult conditions.” “IDPs were having their mobile phones checked, but they were then returned to them.”

NO FIRE ZONES

Modern wars have provision for No Fire Zones. These Zones provide a refuge for civilians caught up in the war and are created for their safety. However, analysts point out that   a ‘No Fire Zone’ becomes a No Fire Zone only if there is mutual agreement by both parties. A declaration by just one party, that a particular area is a NFZ, does not make it a safe zone (Rules 35 and 36 of Customary IHL).

In Eelam War IV, Sri Lanka‘s offers of No Fire Zones (NFZ) for the hostages were rejected by the LTTE. LTTE rejected the army suggestion that they create mutually agreed No Fire Zones for the protection of civilians. Since there was no mutual agreement between the Government and LTTE regarding the establishment of the NFZs, there were no legally protected No Fire Zones, in the last phase of Eelam War IV, said Retd. Major General Lalin Fernando. The Sri Lanka army was entitled to attack lawful targets within such areas using lawful weapons in a lawful manner as permitted under the laws and customs of war.

Sri Lanka government made three attempts to create No Fire Zones and each time, the LTTE got into the zones, with their guns and attacked the Sri Lanka army from there. LTTE occupied the NFZs and intermingled with the 300,000 civilians.  This meant the whole conflict area was a Free Fire Zone (FFZ) not a No Fire Zone. The Forces however did at no time treat any part of the LTTE occupied areas as a FFZ until the hostages had escaped. Fire was selective and minimized at considerable cost in lives to the troops, said Lalin Fernando.

The Government unilaterally declared a series of No-fire Zones within the conflict area, and told civilians to move into them. The first No Fire Zone was created on 20 January 2009. However, the LTTE refused to acknowledge the NFZs as protected zones. Instead,  when the Sri Lanka army declared a No Fire Zone, and the civilian population went there,  the LTTE also went  , taking their heavy weapons with them.. The civilians were again trapped. These actions of the LTTE  violated the terms of an NFZ. Additional Protocol (I) of the IHL stipulated that the NFZ should not have inside it, combatants, military weapons and there should be no military activity from it, such as firing,

The LTTE had ‘willfully’ moved their heavy artillery into the first NFZ and began to shell the SLA from there. Also, witnesses who were present on the morning of 18 May 2009 state that the majority of those killed in the NFZ during the last twelve hours of the war were killed by LTTE shelling. The witnesses said they were certain that they were being fired upon by the LTTE. The UTHR(J) also stated ‘Some reliable witnesses and other IDPs who were present when the Army entered are certain that a large number, perhaps the majority, of those killed in the NFZ during the last 12 hours were killed by LTTE shelling’.

HUMAN SHIELDS

Hostage taking and the use of human shields are forbidden in war. The active use of civilians as shields in non-international armed conflicts is prohibited in the international law. It is prohibited in Additional Protocol II,   Common Article 3 and the rules of the ICRC. San Remo Manual on the Law of Non-International Armed Conflict also prohibits the use of civilians as shields.  International Criminal Tribunal for former Yugoslavia (ICTY) considered Human shielding a violation of the international law of warfare.

Paranagama Commission    observed that LTTE had deliberately placed the civilian population in danger by bringing them into the war zone. They prevented the hostages from escaping and moved them around to protect LTTE military targets. Therefore the crime of human shielding was clearly established, declared the Commission.

Tamil civilians were used by the LTTE during the final stages of the armed conflict, In the last phase of the Eelam War the LTTE took the 300,000 to 330000   civilians as hostages. This was well known. Wartime Norwegian Ambassador in Colombo Tore Hattrem on February 16, 2009   wrote to presidential advisor Basil Rajapaksa: “I refer to our telephone conversation today. The proposal to the LTTE to release the civilian population now trapped in the LTTE controlled area has been transmitted to the LTTE through several channels. So far there has regrettably been no response from the LTTE and it does not seem to be likely that the LTTE will agree to this in the near future.”

The ICRC Head of Operations for South Asia, Jacques de Maio, informed US officials that the LTTE were trying to keep civilians in the middle of the conflict area. A US diplomatic cable said the LTTE kept its fighters embedded amongst the civilian population.’

LTTE next prevented the civilians from fleeing to areas away from the fighting. They shot and killed civilians hostage when they attempting to escape. The LTTE hoped this would attract international attention. Pulidevan told a BBC journalist that the aim of keeping hundreds of thousands of women and children trapped was that if enough of them were killed the world would intervene. They wanted the deaths to be blamed on the Sri Lanka army.

The final stage of the campaign was obstructed by the presence of thousands of  Tamil civilian hostages acting as a human shield in the area,  In 2011, Amnesty International published a report based on information independently gathered from sources such as eyewitness testimony and information from aid workers which confirmed that ‘the LTTE used civilians as human shields.

These hostages were armed and forced to into the front line, chidden were also included in this,  many  hostages directly participated in  LTTE activity by constructing fortifications, protecting LTTE military installations by being human shields, and being in the vicinity of protected objects such as hospitals. They were forced to dig trenches, bunkers and the formidable earth bunds behind the lagoon. These civilians, taken as a whole were also acting as a buffer. Acting as a ‘buffer’ is considered a hostile act. So in this way too, they were participating in the war.

It is extremely unlikely that 20,000 LTTE cadres could have taken control of 330,000 hostages against their will, said Desmond de Silva and David M. Crane. A large section of these civilians would have gone voluntarily with the LTTE, to play their part in the LTTE war.  If so, then the captive Tamil civilian population is not ‘innocent’, they are voluntary human shields, said Newton.

By placing themselves in the line of fire, voluntary human shields’   are actually   participating in the war. They are playing a passive role, not an active one, but they are definitely a part of the war and they definitely helped to influence its outcome. Since they had directly participated in hostilities, voluntary hostages were not entitled to protection as civilians. They had forfeited that protected status.

When civilians directly participate in hostilities, they become lawful targets themselves, said de Silva and Crane. When civilians supported LTTE military efforts, voluntarily or involuntarily, they lost their protected status and became instruments of war. They ceased to qualify as civilians. This means that no person within the conflict zone would come under the category of “civilians” under rules of IHL, observed Ladduwahetty.

Michael Roberts referred to the Jaffna citizens as a sandbag used by the LTTE, they were moved to the coastline to prevent the army form attacking. They used it as a human shield and defensive embankment, also to encourage a ceasefire. However, the Sri Lanka public always had reservations about the ‘innocence’ of the Tamil civilians living amidst LTTE. The public  also concluded that It was extremely unlikely that 20,000 LTTE cadres could have taken control of 330,000 hostages against their will, A large section of these civilians would have gone voluntarily with the LTTE,

The public saw that the Tamil civilians did nothing to bring the war to an end. They could have helped the army but they did not. Instead they implicitly obeyed the LTTE. On the orders of the LTTE, they even removed the roofs of the houses and carried them with them, when they left. Tamil civilians were not ignorant and passive. They were capable of taking decisions. In October 2017, when President Sirisena visited Kilinocchi, a Tamil woman told the President, in Sinhala, ‘it is we who voted you into power.’

PERFIDY

The legal specialists engaged by the Paranagama Commission say that LTTE is also guilty of ‘Perfidy.’ The use of civilian human shields by LTTE in the final stages of the war is comparable to the war crime of ‘Perfidy’, said de Silva, Crane, and Newton. Perfidy is defined in law as acts inviting the confidence of an adversary to lead him to believe that he is entitled to, or obliged to accord, protection under the rules of international law applicable in armed conflict, with intent to betray that confidence”. LTTE committed perfidy when they told the civilians that they were safe from attack, and were entitled to protection under IHL, while intending to use them as human shields, between themselves and the advancing Sri Lanka Army.

LTTE has had a long history of engaging in perfidious conduct throughout the 30 year conflict with the government of LTTE added de Silva and Crane. For years, it allegedly disguised its attackers as civilians to gain access to the Sri Lanka forces and then killed them through the use of suicide bombers. In 2002, LTTE suicide bombers accounted for “over one third of the total suicide bombings in the world”.

Our conclusion,  said the   Paranagama Commission,  is that when the full set of factual circumstances are considered, the applicable legal standards did allow the Sri Lankan forces to attack the LTTE and its military locations despite  the presence of  civilian hostages. LTTE had continued to shell the Sri Lanka army from its embedded position among a civilian hostage population. Failure to respond to these   deliberate attacks, would, in the view of this Commission, have been a signal to the LTTE and the world that the LTTE had won by illegal means. The IDPs are uniformly emphatic that the Army shelled only in reply to the LTTE gun fire from among the civilians, during the hostage period.

HOSPITALS

 

It is prohibited to direct an attack against a safe zone established to shelter the civilians, the wounded, and the sick from the effects of hostilities. This includes hospitals. In a Resolution adopted in 1970 on Basic Principles for the Protection of Civilian Populations in Armed Conflicts, the UN General Assembly stated that places or areas designated for the sole protection of civilians, such as hospital zones, or similar refuge, should not be objects of military operations”.

 

The Darusman report, the OISL report and the Channel Four films said that the Sri Lanka army attacked hospitals and refugee areas mercilessly and killed thousands of civilians. They make exaggerated charges, using photographs and maps. Channel Four showed clips which could have been from anywhere, and said they were of hospitals in the Mullavaikkal area. Darusman Panel has taken satellite imagery from UNOSAT looked at the positions of the government artillery and concluded that the army had fired at the hospitals. The Darusman Panel also examined artillery shell craters in the war area.

Paranagama Commission did not agree. This Commission finds that it is essential when considering the alleged attacks against hospitals to take account of the fact that the LTTE had deliberately set up artillery firing positions in the vicinity of hospitals. There is strong evidence that the LTTE was relying on return fire from the SLA to lead to some damage to the hospital so as to make the allegation against the SLA that it was deliberately shelling a hospital.  LTTE had stationed weapons in hospitals and used them, said Shamindra Ferdinando.

The Paranagama Commission requested an expert military report from Major General John Holmes. Holmes said. It is not possible at this point in time, on the evidence available, to accurately state which side’s artillery and mortars caused identified shell craters and civilian casualties. The clinching argument as to where responsibility lies for the shelling is in the direction from which the shells were fired. It was absurd to suggest as one report does, that because the barrels of SLA artillery tracked the declaration of   the  ‘NFZs’ is an indication that they fired into those NFZs. It is normal artillery practice for guns to be laid in the direction of the threat, but that does not mean they actually fired.

It is unlikely that multi barreled rocket launchers were used, as Darusman Panel alleges, they cause such a high level of destruction that it would almost certainly be identified from imagery. Such weapons would devastate these areas in a very short space of time. The number of temporary shelters that were still standing on 10 May shows that the army did not use their weapons indiscriminately and that they did not target civilians.

Holmes then provided a detailed analysis. Holmes notes  that Paragraph 81 of the Darusman Report states that during the period 19 -20 January 2009 shells hit Vallipuram Hospital in NFZ  Imagery dated 21 January 2009 indicates that the hospital had not received indirect fire on those  dates.

Paragraph 91 of the Darusman Report states that the hospital at Puthukkudiyiruppu was hit every day between 29 January and 4 February 2009 by Multi Barrelled Rocket Launchers (MBRLs) and other artillery taking at least nine direct hits. Imagery dated 5 February 2009 indicates that the hospital had suffered two possible areas of damage during the time frame, but not nine direct hits. Even one salvo from a MBRL would have devastated the entire area.

 

Three images relating to the Ponnambalam Hospital at page 189 of the Darusman Report are also possibly erroneous. Two of these images refer to specific buildings being destroyed between 21 January and 5 February 2009, yet on the available imagery dated 5 February 2009, both buildings are still standing. The third image again relates to a specific building being destroyed in the same time frame. The building is still standing in imagery dated 16 March 2009.

Paragraph 111 of the Darusman Report states that on 11 and 12 May 2009 the temporary hospital at Vellamullivaikkal was also hit by shells killing a number of people. Imagery dated 10 May 2009 revealed that the hospital had already received damage from probable indirect fire. However, imagery dated 24 May 2009 detected no additional damage.

Paragraph 120 of the Darusman Report states that on 16 May the LTTE destroyed a lot of its equipment in a large explosion in an area of NFZ 3. A change detection study using imagery dated 16 March and 24 May 2009 showed no evidence of large-scale destruction (craters or debris) was noted throughout the NFZ, concluded Holmes.

FOOD AND MEDICINE

One of the charges against Sri Lanka is that the government denied food and medicine to the Tamil population in Vanni during Eelam war IV. Denial of food and medicine is one of the three major violations under IHL.  This is a lie, said analysts. Sri Lanka never deprived the north of food and medicine. Even during the Vanni offensive they received supplies, said Shamindra Ferdinando.

Paranagama Commission   said that there was no evidence of a deliberate campaign to starve the civilian population. Paranagama Commission   took the view that there was no intention to kill civilians through starvation, nor by deprivation of medicines. ‘There is no evidence that any form of blockade warfare was employed by the Sri Lanka Army in the final months of the war.’ On the contrary, there is    general agreement that humanitarian foodstuffs and aid were permitted to enter LTTE   held areas. However, the Commission observed that the Petrie Report says that LTTE may have taken up to 20% of all the assistance that had been sent into the Wanni. LTTE had fired at food convoys during the war.

 

Food supplies to LTTE held areas were decided by the Consultative Committee on Humanitarian Assistance (CCHA) set up by President Rajapaksa to ensure essential supplies to the Northern Province. CCHA was composed of government, diplomatic, NGO and INGO representatives. The CCHA had representatives from WHO, WFP , FAO, ILO, ICRC, UNHCR, UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, the  Ambassadors for US, EU , Japan,  UK, and lastly, Jeevan Thiagarajah and Firzan Hashim,  of the Consortium of Humanitarian Agencies.

 

The minutes of Consultative Committee on Humanitarian Assistance (CCHA) meetings could confirm measures taken by the then government to move required supplies overland and by sea. These minutes are yet available;   verification could be made said Gotabhaya Rajapaksa.  The minutes will also show that there were no complaints about food and medicine shortage. However, Gotabhaya observed that a top UN official who had taken much trouble to top UN official who had taken tangible measures to store sufficient food stocks in the north was moved out to Japan on a false pretext.

 

No one had complained about shortage of food and other essential items, though there were requests for zinc sheets, cement and iron, said Gotabhaya.  Substantial amounts of food and other essential supplies had been shipped to Puthumathalan, from February 10, 2009, to May 9, 2009, in accordance with a joint plan implemented by Sri Lanka and the international community.

 

SYSTEMIC KILLING

 

In ‘war crimes’ there is the charge of ‘systemic killing,’ meaning killing systematically, not randomly. Those supporting Eelam said the Sri Lanka army had killed ‘innocent civilians’ systematically inside the war zone. These charges were publicized over and over again in the Channel Four television films and were also emphasized in the Darusman and OISL reports. The LLRC report and the Paranagama Commission reports categorically state that according to the evidence the Sri Lankan security forces did not commit systemic war crimes at the last stages of the war. In the final analysis the Commission is satisfied that a large percentage of the LTTE cadres were killed and the vast majority of the civilians, who had been held hostage, were saved, said the Paranagama Commission.

The Sri Lanka army denies all charges of ‘war crimes’, especially systemic killing. The Sri Lanka army drew attention to the hostage rescue of around 29,000 Tamils. Sri Lanka army’s epic hostage rescue is a feat of heroism and dedication, said analysts.  Gotabhaya Rajapaksa said the army could have      finished off the LTTE much earlier had the military conducted the offensive without taking into consideration civilian concerns.

In a leaked US diplomatic cable dated 15 July 2009, which dealt with a discussion Geneva-based US Ambassador Clint Williamson had with ICRC Head of Operations for South Asia Jacques de Maio. The US envoy declared that the Army actually could have won the battle faster with higher civilian casualties, yet chose a slower approach which led to a greater number of Sri Lankan military deaths.

Until the hostages were rescued, the SL Forces were hamstrung, said Lalin Fernando. They could not use their fire power that included MBRLs and aircraft to the full. That caused the delay. Once the hostages were rescued there was nothing legally or morally as far as waging wars go, to restrain the Forces. The land the terrorists were occupying was Sri Lanka sovereign land. The proscribed, fully armed terrorists were a military target by law. Their destruction was justifiable. The force used was proportionate and legitimate, concluded Lalin Fernando.

The Paranagama Commission said the LTTE and not the Sri Lanka army was responsible for civilian deaths. This Commission is satisfied that the LTTE, both directly and indirectly, bears the primary responsibility for the loss of innocent civilian life during the final phase of the conflict that formally ended on 19 May 2009.

It was the LTTE that killed the majority of Tamil civilians during the last 12 hours of the final siege, added the Paranagama Commission. There is positive evidence that such shelling of Tamil civilians by the LTTE did take place. What is not verified is how many hostages were actually killed by the LTTE concluded the Paranagama report. Further, the LTTE systematically refused all calls by the international community to free the civilian hostages.

The LTTE’s use of homemade multi barreled rocket launchers (MBRLs), would inevitably have added to the civilian casualty figures, said the Paranagama Commission. According to the Commission’s military expert these launchers lacked a solid platform and would thus have been extremely unstable when fired, resulting in a loss of range, inaccuracy and a much greater spread of rounds. Their homemade MBRLs caused more casualties to them than to their targets, said Lalin Fernando, bluntly.

In April 2009, the government declared a 48 hours ceasefire to enable civilians wishing to leave the conflict zone to do so. The LTTE refused to release any of the civilian hostages. The LTTE continued offensive operations against the SLA until the ceasefire expired. Had the LTTE freed the civilian hostages when repeatedly asked to do so, the number of civilian deaths is likely to have been significantly reduced.

Major General John Holmes a   recognized specialist in counter terrorist operations, providing expert military advice to the Paranagama Commission stated-

“In my opinion, faced with a determined enemy that were deploying most ruthless of tactics and which involved endangering the Tamil civilian population, SLA had limited options with regard to the battle strategy they could deploy. This would have posed a dilemma for the very best trained and equipped armies in the world. The SLA had either to continue taking casualties and allow the LTTE to continue preying upon its own civilians or take the battle to the LTTE albeit with an increase in civilian casualties. The tactical options were stark, but in my military opinion, justifiable and proportionate…….Therefore on evidence available to me, taking into account my own combat experience, I do not find in broad terms that the military and artillery campaigns were conducted indiscriminately, but were proportionate to military objectives sought”. (‘Expert Military Report’ by Major General John Holmes as Annexure 1 in Paranagama Commission Report)

‘WAR WITHOUT WITNESSES’

The conflict in Sri Lanka has been dubbed a ‘war without witnesses’. It was alleged that the government was not letting the media into the war area, in order to hide the crimes the army was committing. The   Paranagama Commission points out that TV footage showed that journalists were present in the war area. There were at least two embedded foreign journalists who were given access to the warzone, except for the last two days of the conflict.

 

Frances Harrison, resident BBC Correspondent,   had said that dubbing the Eelam war as war without witness” is simply not true’. There were 60 catholic priests and nuns, 240 local NGO workers and Tamil civil servants working for the Central Government including five doctors.

 

The measures to exclude journalists from conflict zones by the SLA in the final months of the armed conflict need to be assessed in the light of international practice. The US restricted the access of journalists to the battlefield in Iraq. The US military ordered a complete black-out of media reporting when ground operations began in Iraq.

 

SURRENDER

 

In war there are regulations about ‘Surrender’. Those who surrender must be allowed to do so and they must thereafter be treated with respect. There are allegations that the LTTE wanted to surrender but were not allowed to do so. That is rejected by analysts, as totally incorrect. The LTTE had not made a direct offer of surrender to the government of Sri Lanka. Shamindra Ferdinando drew attention to a note from Norwegian ambassador to Basil Rajapaksa dated 16.2.2009 saying  that they had not been able to persuade the LTTE to surrender.

Lawrence Smith, US defense adviser in Colombo said, at the inaugural defense seminar in 2011  that he had been defense attaché here from 2008, so he ‘saw it at first hand.’  He said the LTTE had made no move to surrender. There was no credibility in the so called offers to surrender.   The stories do not seem to match up.”

He also confirmed there had never been an agreement or an understanding regarding organized surrender between the government and the LTTE through the intervention of the UN or Western governments. The offers to surrender that I am aware of seemed to come from the mouthpieces of the LTTE, Nadesan, KP. People who weren’t and never had really demonstrated any control over the leadership or the combat power of the LTTE. So their offers were a bit suspect anyway, and they tended to vary in content hour by hour, day by day. I think we need to examine the credibility of those offers before we leap to conclusions that such offers were in fact real”

US quickly dissociated itself with Smith’s remarks.  The embassy said that           Smith had not been at the Defence Seminar in an official capacity. But analysts noted that US did not contradict Smith’s statement,    The US official wouldn’t have shielded Sri Lanka if he had an iota of suspicion as regards the conduct of the military, observed Shamindra Ferdinando. As the senior Colombo-based US military officer, Smith would certainly have had access to all relevant information.

The much publicized ‘surrender’ of Balasingham Nadesan, Seevaratnam Pulidevan and others was  communicated to the British journalist, Marie Colvin, of The Sunday Times. She wrote, ‘Through highly placed British and American officials I had established contact with the UN special envoy in Colombo, Vijay Nambiar, chief of staff to Ban Ki- moon, the secretary-general. I had passed on the Tigers’ conditions for surrender, which he said he would relay to the Sri Lankan government.’

 

Some spice was added to this by Sarath Fonseka, who said that a journalist had told him that Gotabhaya Rajapaksa had instructed the army to shoot all those surrendering with white flags. Sarath Fonseka said that journalist had told him that Gotabhaya Rajapaksa had instructed the army to shoot those who were surrendering with white flags at the end of the LTTE war. Gota, according to Fonseka, had told Brigadier Shavendra Silva, commander of army’s 58th divisions not to accommodate any LTTE leaders who wanted to surrender, they must all be killed. Sarath Fonseka was in China from May 1 and returned on May 17, said Shavendra Silva.

Lawyers  expressed  concern over this ‘errant and treacherous statement’ made by Fonseka, UN Security Council can bring Sri Lanka before International war crimes tribunal due to this type of statement, warned the media. Sarath Fonseka should be arrested for his sudu kodi story, said Nalin de Silva. This is the first step in war crime charges. Nalin de Silva observed that Fonseka’s name is never mentioned in the west war crime charges though he was the commander of the army at the time. ( CONTINUED)

Sri Lanka Monitoring Accountability Panel -CAUTIOUS WELCOME OF REPARATIONS BILL

June 14th, 2018

Richard J Rogers Partner, Global Diligence LLP PRESS RELEASE: 14 June 2018 

This week the Sri Lankan Government approved a Bill to pay reparations to war affected persons, including the families of missing persons. The ‘Reparations Bill’ will establish an Office for Reparations to be based in Colombo. The Bill will be sent to Parliament for enactment.

The Monitoring Accountability Panel (MAP”) welcomes this move. Reparations for victims of war-related crimes is a requirement under international human rights law. It was also specifically referenced in the UN Human Rights Council Resolution on ‘Promoting reconciliation, accountability and human rights in Sri Lanka,’ of October 2015.  The Sri Lankan Government co-sponsored the HRC Resolution and therefore agreed to offer reparations. It is long overdue.

Unfortunately, any enthusiasm must be tempered with caution. Since the passage of the HRC Resolution, the Sri Lanka Government has acted with a lack of transparency and bad faith, breaching both the word and spirit of the HRC Resolution. Assuming the Reparations Bill becomes law, it remains to be seen whether the Office for Reparations will assess claims in a fair and objective manner, irrespective of ethnicity. Careful monitoring is required.

The incoming UN High Commissioner for Human Rights, the Human Rights Council, and concerned governments, must ensure that the Government of Sri Lanka fulfills all its obligations to victims.

The MAP provides independent monitoring, advice, and recommendations, focusing on the effectiveness of accountability measures from a victims’ perspective.  The views and recommendations of the Panel will enable victims and other stakeholders to participate more effectively in the process and thus enhance the legitimacy of the measures.  For more information, please visit:  http://war-victims-map.org/

For media enquiries on the above please contact:

Richard J Rogers – richardrogers@globaldiligence.com

Richard J Rogers

Partner, Global Diligence LLP

www.globaldiligence.com

A problem in Buddhist Metaphysics

June 14th, 2018

R Chandrasoma

While the plight of Man in an unfriendly Universe and the struggle to achieve an emancipation that radically terminates his existential woes are the chief concerns of the Buddhist Pilgrim, there are issues – both historical and cosmological – that cannot be ignored. Let us start with planetary history – as currently revealed by the latest scientific knowledge of this history – the story of life on Earth, The latter separated from the solar nebula about 4 to 5 billion years ago and for the major part of its history was ‘abiotic’ – ie devoid of all life and sentience, The earliest manifestation of life was stunningly simple – the microscopic Prokaryotes represented today by the likes of bacteria and related unicellular forms. For more than a billion years life failed to make the grade to multi-cellular organization – let alone brains and consciousness, The latter kicked off a ‘mere’ half a billion years ago when – following the so-called Cambrian Explosion –  brains, nervous systems and sense-organs became part of the ‘equipage’ of complex life. The first large-brained conscious ‘Primates’ –  the likes of the Neanderthal Man and the powerfully built and beautiful Cro-Magnon Man – flourished a mere fifty thousand years ago.

Here is the the puzzle that challenges the Buddhist Metaphysican or Philosopher – was Karmic Transmission absent during these long years of Pre-Human evolution? Did the Dinosaurs have a karmic future based on the moods and deeds of these leviathans in their contemporary world? Is a Trilobite ‘karmically’  connected? Suppose we give the standard answer that those devoid of conscious states – paradigmatically  represented in humans – are not caught up in the great scheme of retributive causation, we are forced to accept the position that Heavens and Hells came into existence only after the advent of Man. That a Pre-Human ‘Monkey’ has ‘karmic entailments’ based on his ‘moral performance’ is surely absurd.  Since fallible being subject to moral scrutiny did not exist for most of planetary history, we must suppose that such ‘punishment and reward centres’ are a recent ‘production’ – since moral culpability and reward only follows thinking brains and advanced social life – feature found in a tiny elite of living species.

There is a feature of heavens and hells that is rarely reflected on by religious scholars – there is no reproduction in Hell – nor do the ‘Devas’ in Heaven ‘mate’ and have ‘baby Devas’. The ‘Prethyas’ are supposed to be ‘sexed’ but there is no understanding  of copulation or birth in their wretched world. The upshot of this ‘absence’ is that both Heavens and Hells are ‘supported ‘ by the reproductive bounty of the human world. Without deeds and misdeeds in our (Human) world the karmic energy that sustains Heavens and Hells fails and they have no place tin the great system of the world, Until the advent of Man, moral dilemmas had no ‘force’ as an agent of cosmological significance. Man’s advent not only changed our planetary world – it also created a need for Heavens and Hells.

Below is a detailed list of junk foods

June 14th, 2018

Dr Hector Perera         London

After a long day of school, you ride the bus home and anxiously anticipate having a snack as soon as you burst through the front door. But what kind of snack will you choose? Will it be a healthy apple or celery with peanut butter? Or will you head for the potato chips and soda?

The answer probably depends upon what’s available in the kitchen cupboards and the refrigerator and whether or not your parents are home. After all, if Mom or Dad is around, you probably won’t get away with chugging soda and noshing on chips. In fact, they probably have a special name for those foods. What are we talking about? Junk food, of course!

Every kid at one time or another has had some of his or her favourite foods referred to as junk food. But what exactly does that mean? It’s obviously not made from garbage, so why do we call it junk food?

The term “junk food” has been around since the early 1970s, when the center for Science in the Public Interest began using it to raise awareness of foods it considered to be unhealthy. Although not everyone agrees on exactly which foods should be considered junk foods, the term is generally used to describe foods that are high in calories and low in nutrients. Junk foods tend to contain large amounts of fat, sugar, and salt. Junk foods also tend to be processed, which means they usually contain artificial flavourings and additives, and are packaged in boxes, cans or bags.

Some common examples of junk foods include sodas and snack foods, such as potato chips, crackers and candy. Popular fast-food items, like hamburgers and French fries, are also often lumped into the category of junk foods because they often contain lots of calories but not many nutrients.

Other foods are considered junk food by some but not by others, depending upon how they’re made. For example, some people consider pizza a junk food because it can be high in fat and calories. Others, however, believe pizza can be a good source of grains, dairy, vegetables, and meat, which contain many nutrients the body needs.

As most kids learn in school, it’s important to eat well-balanced meals full of the nutrients the body needs. Such meals would include lean meats, whole grains, and plenty of fresh fruits and vegetables. So why are junk foods so popular?

If you like potato chips, candy, and soda, the reason is usually obvious: they’re delicious. Foods with high amounts of fat, sugar, and salt simply taste good. Plus, they’re usually cheap and readily available. Manufacturers make junk foods because they’re inexpensive to make, have long shelf lives, and tend to be popular sellers.

If you’re a fan of junk food, there’s no need to despair. These foods are usually fine to eat if you eat them in moderation. If you’re eating a well-balanced diet overall and maintaining a healthy weight, you shouldn’t have any problem eating junk food occasionally. Just remember: your body needs fuel in the form of nutrients to perform at its best. When you replace nutrient-rich foods with high-calorie/low-nutrient snacks, your body doesn’t get the fuel it needs. Fast food: Fish & Chips, Pizza, Burger, Fried chicken, Sausages, Noodles, Pasta, Noodles, etc. Snacks &, Desserts: Hot-dogs, Donuts, Potato chips, French fries, Crisps, Popcorn, Sweets, Biscuits, Ice cream, Tacos, Potato wedges, Pancakes, Biscuits, Cookies, etc.

What is junk food list? Why is it bad to eat junk food?

Several research studies have shown that fast foods and processed foods have increased childhood obesity, heart disease and diabetes and other chronic diseases. … The more junk food you consume, the less likely you are to consume the essential nutrients that your body relies on.14 Aug 2017

5 Harmful Effects of Junk Food

The dark side of junk foods is not an unknown fact. Several research studies have shown that fast foods and processed foods have increased childhood obesity, heart disease and diabetes and other chronic diseases. Recently, the Delhi Government demanded a crackdown on junk food that is sold in schools and within 50 meters of them. Not only do they add inches to your waistline, but scientists and researchers have also indicated through various studies that junk food can actually cause serious damage to your brain. The worrying bit is that it’s not just years of poor eating, but regular consumption of junk food even for few days can lead to a mental meltdown. If eaten moderately in rare occasions it might not damage your health but still one must be careful.

In his book, Encyclopaedia of Junk Food and Fast Food, Andre F. Smith defines junk food as, “those commercial products, including candy, bakery goods, ice cream, salty snacks, and soft drinks, which have little or no nutritional value but do have plenty of calories, salt, and fats. While not all fast foods are junk foods, most are. Fast foods are ready-to-eat foods served promptly after ordering.” If you look around in any high street, day or night, there are plenty of delivery people on small motor cycles or even on cycles, delivering these foods. I am not blaming them, they try and earn some money by delivering those food. They don’t make them, just deliver in the rain or shine for other people’s comfort.

The more junk food you consume, the less likely you are to consume the essential nutrients that your body relies on. You know that junk food can hurt your health, but you may have not known about the effects of junk food on how your brain functions. It can cause memory and learning problems

A study published in the American Journal of Clinical Nutrition in 2011 showed that healthy people who ate junk food for only 5 days performed poorly on cognitive tests that measured attention, speed, and mood. It concluded that eating junk food for just five days regularly can deteriorate your memory. This probably stems from the fact that a poor or toxic diet can cause certain chemical reactions that lead to inflammation in the hippocampus area of the brain which is associated with memory and special recognition.

Diets that are high in sugar and fat can suppress the activity of a brain peptide called BDNF (brain-derived neurotrophic factor) that helps with learning and memory formation. Moreover, the brain contains synapses which are responsible for learning and memory. Eating too many calories can interfere with the healthy production and functioning of these synapses.
 Increases the risk of dementia

This has been one of the scariest discoveries associated with the consumption of junk food. You may know that insulin is produced in the pancreas and helps in the transportation of glucose to fuel the body. Insulin is also produced in the brain where it helps in carrying signals between nerve cells and forming memories. A study conducted at the Brown University shows that too much fatty food and sweets can substantially increase the insulin levels in our body.

Just like in the case of Type 2 Diabetes, with higher levels of insulin, the brain stops responding to this hormone and become resistant to it. This can restrict our ability to think, recall or create memories, thus increasing the risk of dementia. Researcher Suzanne de la Monte, M.D., a professor of pathology, neurology, and neurosurgery at Rhode Island Hospital and the Alpert Medical School of Brown University was the first to uncover this association. Following this discovery, most scientists refer to Alzheimer’s as a form of diabetes of the brain.

Lessens its ability to control appetite

Excess consumption of trans fats found in fried and processed foods can send mixed signals to the brain which makes it difficult to process what you have eaten and how hungry are. This is probably why you end up overeating. Healthy brain functions require a daily dose of essential fatty acids like omega-6 and omega-3. Deficiency of these two elements increases the risk of attention deficit disorder, dementia and bipolar disorder and other brain-related problems.

Over consumption of junk food may displace these with trans fats which are harder to digest. A 2011 study shows that trans fats may cause inflammation in hypothalamus, the part of brain that containing neurons to control body weight.

In worst scenarios, the habit of overeating can be similar to drug addiction to an extent that relying on junk foods may activate the pleasure centres of the brain greater than receiving drugs.

A lot of studies have shown that eating foods high in sugar and fat actually changes the chemical activity of the brain making it more dependent on such foods. A study conducted at the University of Montreal on mice showed that they suffered with withdrawal symptoms after their regular junk food diet was discontinued. In humans, these withdrawal symptoms can lead to the inability to deal with stress, make you feel depressed and eventually you would turn back to those foods to comfort yourself and handle these feelings. Soon, you may be caught in a vicious cycle even before you know it. Also, by consuming too much fast food you may lose out on essential nutrients like amino acid tryptophan, the lack of which can increase feelings of depression. An imbalance of fatty acids is another reason why people who consume more junk food are at a higher risk of depression.

It makes you impatient and can cause uncontrollable cravings

Eating a sugary cupcake or doughnut may temporarily spike your blood sugar levels making you feel happy and satisfied but as soon as they return to normal you are left feeling all the more irritable.

Fast food is packed with refined carbohydrates which cause your blood sugar levels to fluctuate rapidly. If your sugar levels dip to a very low level, it can cause anxiety, confusion and fatigue.  With high content of sugar and fats, you tend to eat too fast and too much to satisfy your cravings. This can inculcate an impatient behaviour while dealing with other things. Fast foods and processed foods may be laden with artificial flavourings and preservatives like sodium benzoate that tends to increase hyperactivity.

Fast foods are specially designed to be addictive in nature with high levels of salts, sugars and fats that make you crave them. The addictive nature of fast food can make your brain crave them even when you are not hungry. Your comments are welcomed perera6@hotmail.co.uk

හිරගෙදරදී ඥාණසාර හිමිට සිවුර ගලවා ජම්පරය අන්දවන්න එකම යුද්දයක්..

June 14th, 2018

 lanka C news

අධිකරණය විසින් බරපතල වැඩ ඇතිව වසරක සිර දඬුවම් නියම කරන ලද බොදු බල සේනා සංවිධානයේ මහ ලේකම් පූජ්‍ය ගලගොඩඅත්තේ ඥාණසාර හිමියන්ට බන්ධනාරගාරයේදී ජම්පරය ඇදීම ප‍්‍රතික්‍ෂෙප කර ඇත.

තම සිවුර ඉවත් කලොහොත් උපවාසයක නිරත වන්නේ යයි උන් වහන්සේ සදහන් කර ඇති බවද වාර්තා වෙයි.

උන් වහන්සේ සිවුර පමණක් ඉවත් කර අදනකඩයට උඩින් සුදු රෙද්දක් පොරවාගෙන සිටින බවද දැනගන්නට ඇත.

කෙසේ වෙතත් බන්ධනාගාර නීතීය වන්නේ සියළු සිරකරුවන්ට ජම්පරය හා කමිසය ඇන්දවීමයි.

Einstein the Anti-Racist? Not in His Travel Diaries

June 14th, 2018

By Yonette Joseph and Tiffany May Courtesy The New York Times

LONDON — In 1922, the same year he received the Nobel Prize in Physics, Albert Einstein set out with his wife Elsa on a five-and-a-half-month odyssey of discovery of a new world: the Far East and Middle East.

Along the way, he was feted by a Japanese empress and had an audience with the king of Spain. He also kept a travel diary, noting in stark, often racist terms his impressions of the people he encountered on stops in Hong Kong and Singapore, China, Japan, India and Palestine.

The personal writings do not only reveal the musings of a man grappling with a jolt to his view of the world. According to Princeton University Press, which has published the first full English-language edition, they also expose Einstein’s stereotyping of members of various nations and raise questions about his attitudes on race.”

The first volume of the trove — previously available in German but now available under the English title The Travel Diaries of Albert Einstein” — complicates the portrait of a man often described as the most brilliant physicist of the modern era.

Einstein was a German-born Jewish scientist who was targeted by the Nazis and became known as an advocate for human rights. He once said in an interview, Being a Jew myself, perhaps I can understand and empathize with how black people feel as victims of discrimination.”

But in his private writings on that journey from October 1922 to March 1923, other peoples are portrayed as being biologically inferior, a clear hallmark of racism,” according to Ze’ev Rosenkranz, assistant director of the Einstein Papers Project at the California Institute of Technology and the editor of the book.

I think a lot of comments strike us as pretty unpleasant — what he says about the Chinese in particular,” Mr. Rosenkranz told The Guardian. They’re kind of in contrast to the public image of the great humanitarian icon. I think it’s quite a shock to read those and contrast them with his more public statements. They’re more off guard; he didn’t intend them for publication.”

Mr. Rosenkranz was traveling and could not be reached for comment, Caltech said on Thursday.

When Einstein set out on his journey, he was in his 40s, already renowned for his work on the photoelectric effect and on relativity, and developing a second reputation as a progressive public figure.

The travel diaries, however, lay bare a different side of a remarkable mind.

In Hong Kong

• He expresses sympathy for the stricken people, men and women, who beat stones daily and must heave them for 5 cents a day.” He adds, The Chinese are severely punished for the fecundity by the insensitive economic machine.”

• He quotes Portuguese teachers who say, The Chinese are incapable of being trained to think logically and that they specifically have no talent for mathematics.”

• He adds: I noticed how little difference there is between men and women; I don’t understand what kind of fatal attraction Chinese women possess which enthralls the corresponding men to such an extent that they are incapable of defending themselves against the formidable blessing of offspring.”

Around mainland China

• He writes of observing industrious, filthy, obtuse people.”

• Chinese don’t sit on benches while eating but squat like Europeans do when they relieve themselves out in the leafy woods. All this occurs quietly and demurely. Even the children are spiritless and look obtuse.”

• It would be a pity if these Chinese supplant all other races. For the likes of us, the mere thought is unspeakably dreary.”

In Shanghai

• A Chinese funeral is described as barbaric for our taste,” the streets swarming with pedestrians.”

• In the air there is a stench of never-ending manifold variety.”

• Even those reduced to working like horses never give the impression of conscious suffering. A peculiar herd-like nation,” he writes, often more like automatons than people.”

In Japan

• Japanese unostentatious, decent, altogether very appealing,” Einstein writes, adopting a more flattering tone, though in some instances it veers into eugenic territory.

• Pure souls as nowhere else among people. One has to love and admire this country.”

• Intellectual needs of this nation seem to be weaker than their artistic ones — natural disposition?”

In Ceylon:

• Visiting the British colony that later became Sri Lanka, Einstein writes that the residents of Colombo live in great filth and considerable stench at ground level,” adding that they do little, and need little. The simple economic cycle of life.”

While many may insist on dismissing the diary entries as merely reflecting the attitudes of the era, Mr. Rosenkranz told The Guardian, the xenophobia and prejudice they revealed had been far from universal.

That’s usually the reaction I get: ‘We have to understand, he was of the zeitgeist, part of the time,’ ” he said. But I think I tried here and there to give a broader context. There were other views out there, more tolerant views.”

In China, however, many social media users seemed willing to give Einstein the benefit of the doubt, or even to agree with him.

That was the impression China gave to the world back then,” wrote one user of Weibo, a Twitter-like social network. If it were now, Einstein wouldn’t say such things.”

Diaries are extension of private thought, and there’s no sin in thought,” a Weibo user said. No matter what he thinks, as long as he doesn’t speak or act in a racist way, then you cannot implicate him. Not to mention the racial climate back then and the limitations of his own youth.”

If anything, Einstein’s travel diaries add an unexpected twist to the legacy of man who, in no uncertain terms, evolved.

For instance, when his 11-year first marriage — to a fellow scientist, Mileva Maric — was failing, he crafted a misogynist manifesto in an apparent belief that it would help save the union, according to Einstein: His Life and Universe,” by Walter Isaacson.

Einstein demanded, among other things, that she keep his rooms tidy, bring him three meals a day and stop talking when he requested — with no expectations that he would return the favor. A few months later, she left him; they divorced in 1919.

Einstein’s shifting views may be most powerfully illustrated by the way he put his scientific fame at the service of the American civil rights movement. According to Smithsonian Magazine, in 1931 he joined a committee to protest the injustice of the Scottsboro Boys trial in Alabama, in which nine African-American youths were falsely accused of raping two white women.

And in a 1946 commencement speech at Lincoln University in Pennsylvania, he declared: There is separation of colored people from white people in the United States. It is a disease of white people. I do not intend to be quiet about it.”

Yonette Joseph reported from London, and Tiffany May from Hong Kong.

යහපාලන රජය මාසයකට ගෙන ඇති ණය රාජපක්‍ෂ රජය වර්ෂයකට ගත් ණයට වඩා වැඩියි – මහ බැංකුවේ හිටපු අධිපති අජිත් නිවාඩ් කබ්රාල්

June 14th, 2018

උපුටා ගැන්ම දිවයින

 යහ පාලන රජය එක්‌ මාසයක්‌ තුළ ගෙන ඇති ණය ප්‍රමාණය රාජපක්‍ෂ රජය 2014 මුළු වර්ෂය තුළම ලබාගත් ණයට වඩා වැඩි මුදලක්‌ බවත්, මේ අනුව ඉකුත් මැයි මාසයේදී පමණක්‌ ශ්‍රී ලංකාවේ රාජ්‍ය ණයට එකතු වූ මුළු මුදල රු. බිලියන 842 ක්‌ බවත් ශ්‍රී ලංකා මහ බැංකුවේ හිටපු අධිපති අජිත් නිවාඩ් කබ්රාල් මහතා පවසයි.

යහ පාලන රජය එක්‌ මාසයක්‌ තුළ ගෙන ඇති ණය ප්‍රමාණය රාජපක්‍ෂ රජය 2014 මුළු වර්ෂය තුළම ලබාගත් ණයට වඩා වැඩි මුදලක්‌ බවත්, මේ අනුව ඉකුත් මැයි මාසයේදී පමණක්‌ ශ්‍රී ලංකාවේ රාජ්‍ය ණයට එකතු වූ මුළු මුදල රු. බිලියන 842 ක්‌ බවත් ශ්‍රී ලංකා මහ බැංකුවේ හිටපු අධිපති අජිත් නිවාඩ් කබ්රාල් මහතා පවසයි.

re1 1

මේ සම්බන්ධයෙන් හිටපු මහ බැංකු අධිපතිවරයා නිකුත් කළ ප්‍රකාශය මෙසේය.

රටක ආර්ථිකය තක්‌සේරු කරද්දී සලකා බලන එක්‌ වැදගත්ම සාර්ව ආර්ථික සාධකයක්‌ වන්නේ දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයට සාපේක්‌ෂව ණය ප්‍රතිශතයයි. එම ප්‍රතිශතය, රටේ ණය ආපසු ගෙවීමේ හැකියාව මනින මිණුම් දණ්‌ඩක්‌ ලෙසද සැලකේ. තවද, මෙම ප්‍රතිශතයන් වසර ගණනාවක්‌ ඔස්‌සේ හැසිරෙන ආකාරය සලකා බැලීමෙන් අදාළ රටේ ණයබරතාවය වැඩි වන්නේද, අඩුවන්නේද යන්නද, පැහැදිළි කරගත හැක. 

2005 දී මහින්ද රාජපක්‌ෂ රජය රටේ පාලනය භාරගන්නා අවස්‌ථාවේදී ශ්‍රී ලංකාවේ දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයට සාපේක්‌ෂව ණය ප්‍රතිශතය වාර්තා වූයේ 91% ක්‌ ලෙසය. එතැන් සිට, තිරසාර ආර්ථික වර්ධනයක්‌ පවත්වාගෙන යමින්ද, රුපියල ස්‌ථාවරව පවත්වා ගනිමින්ද, දේශීය සහ විදේශීය ආයෝජන වර්ධනය කර ගනිමින්ද, සමස්‌ත පොලී අනුපාත අඩුකර ගනිමින්ද, අයවැය පරතරය සංකෝචනය කර ගනිමින්ද, උද්ධමනය පාලනය කර ගනිමින්ද, දළ දේශීය නිශ්පාදිතයට සාපේක්‌ෂව ණය ප්‍රතිශතය, 2015 ජනවාරි මාසයේදී රාජපක්‌ෂ පාලනය අවසන් වන අවස්‌ථාවේදී 71% ක්‌ දක්‌වා අඩු කර ගැනීමට, එම රජයේ ආර්ථික බලධාරීන්ට හැකි වුණි.

එතැන් පටන් යහපාලනය රජය විසින් දියත් කරන ලද දුර්වල ආර්ථික පාලනය හේතුකොට ගෙන, ඉතා ඉක්‌මනින් රටේ ණයබරතාවය භයානක මට්‌ටමකට පිවිසී ඇති බව දැන් පෙනී යයි. මෙම අයහපත් තත්ත්වය මතුවන්නට මූලිකවම හේතුවූ සාධක අතරට, දැවැන්ත රාජ්‍ය වියදම, සීග්‍රයෙන් අවප්‍රමාණය වන රුපියල, ඉහළ යන පොලී අනුපාතය, නාස්‌තිකාරී ව්‍යාපෘති සහ අසාර්ථක රාජ්‍ය ප්‍රතිපත්තිවලට ආයෝජකයන්ගේ උදාසීන ප්‍රතිචාර, ඇතුළත් වේ. මෙම හේතූන් නිසා, සමස්‌ත ණය ප්‍රමාණය ඉතා සීග්‍ර ලෙස වැඩි වූ අතර, දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයට සාපේක්‌ෂව ණය ප්‍රතිශතයද ඉතා ඉක්‌මනින් ඉහළ යන ලදී. 

2017 ශ්‍රී ලංකා මහ බැංකුවේ වාර්ෂික වාර්තාවට අනුව, රජයේ සමස්‌ත ණය තොගය 2014 අග වන විට වාර්තා වූ රුපියල් බිලියන 7,391 සිට 2017 අග වන විට රුපියල් බිලියන 10,313 දක්‌වා වැඩිවුණි. තවද, 2014 අග වන විට වාර්තා වී තිබූ දළ දේශීය නිෂ්aපාදිතයට සාපේක්‌ෂව ණය ප්‍රතිශතය 71.3% සිට, 2017 අග වන විට 77.6% දක්‌වා ඉහළ ගිය බවද වාර්තා වුණි.

එහෙත්, මීට වෙනස්‌ තත්ත්වයක්‌ 2017 සදහා මුදල් අමාත්‍යාංශය විසින් ඉදිරිපත් කොට තිබූ ගිණුම් විගණනය කළ ශ්‍රී ලංකා විගණකාධිපති පෙන්වා දී තිබේ. ඔහු පවසා ඇත්තේ 2017 අග වන විට රජයේ සමස්‌ත ණය රුපියල් බිලියන 10,313 නොව, රුපියල් බිලියන 10,702 බවයි. එනම්, රුපියල් බිලියන 389 ක දැවැන්ත අගයක්‌, හෝ ඇමරිකානු ඩොලර් බිලියන 2.5 ක්‌, රටේ ණය තොගයට තවදුරටත් එකතු විය යුතු බවය. රුපියල් බිලියන 389 ක්‌ යනු කොළඹ/කටුනායක අධිවේගී මාර්ගය, නොරොච්චෝලේ තාප බලාගාරය සහ හම්බන්තොට වරාය යන ව්‍යාපෘති සියල්ලම තැනීම සදහා වැය වූ මුදල හා සමාන මුදලකි. තවදුරටත් විගණකාධිපතිවරයා ප්‍රකාශ කොට ඇත්තේ, 2017 අග වන විට ශ්‍රී ලංකාවේ දළ දේශීය නිශ්පාදිතයට සාපේක්‌ෂව ණය ප්‍රතිශතය 77.6% ක්‌ නොව එය 81.0% ක්‌ බවය. ඒ අනුව ශ්‍රී ලංකාව zඅතිශයෙන් ණයබරතාවයෙන් පෙළෙනZ රාජ්‍යයක්‌ ලෙස ජාත්‍යන්තරව වර්ගීකරණය වන නිසා ඉදිරියේදී ශ්‍රී ලංකාවේ ණය ගැනීමේ හැකියාව දරුණු ලෙස දුර්වල වනු ඇත. 

ශ්‍රී ලංකාවේ බලධාරීන්ගේ වාසනාවට මෙන්, මෙම අතිශයින් දුර්වල තත්ත්වය ප්‍රසිද්ධියට පත් කිරීමට දින කීපයකට පෙර, දැවැන්ත දිගු කාලීන ණය තොගයක්‌ එකතු කර ගැනීමට බලධාරීන් සමත් වුණි. 2018 මැයි මාසයේ ජාත්‍යන්තර ස්‌වෛරීය බැඳුම්කර හරහා ඇමරිකානු ඩොලර් බිලියන 2.5 ක්‌ද, zහවුල්Z (sහබාසජ්එed කද්බ) ණයක්‌ හරහා ඇමරිකානු ඩොලර් බිලියන 1.0 ක්‌ ද, ලබාගත් බව බලධාරීන් ආඩම්බරයෙන් ප්‍රකාශ කළහ. ඒ අනුව, ඇමරිකානු ඩොලර් බිලියන 3.5 විදේශ විනිමය ණය හෙවත් රුපියල් බිලියන 556 ක ණය ලබා ගැනීමට ඔවුන්ට හැකිවුණි. ඒ අතරම, දිගු කාලීන දේශිය බැදුම්කර නිකුතු හරහා තවත් රුපියල් බිලියන 90 ක්‌ද ණයට ගැනීමට බලධාරීන් කටයුතු කළහ. ඊට අමතරව, 2018 ජනවාරි 1 වැනිදා සිට 2018 ජූනි 12 වැනිදා දක්‌වා කාලය තුළදී ශ්‍රී ලංකා රුපියලේ අවප්‍රමාණය වීම නිසා, තවත් රුපියල් බිලියන 196 ක්‌ රජයේ ණය තොගයට එකතු වුණි. මේ අනුව, 2018 මැයි මාසයේදී පමණක්‌ ශ්‍රී ලංකාවේ රාජ්‍ය ණයට එකතුවූ මුළු මුදල රුපියල් බිලියන 842 ක්‌ බව ගණනය කළ හැක. එම අගය, දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයට සාපේක්‌ෂව ප්‍රකාශ කරන්නේ නම්, 6% ක්‌ වැනි දැවැන්ත අගයකි. 

රාජපක්‌ෂ පාලන කාලයේ අවසන් වසරවූ 2014 වසරේදී, වසර තුළ වැඩිවූ ණය තොගය රුපියල් බිලියන 598 කි. එසේ නම්, මෙයින් පෙනී යන්නේ එක්‌ මාසයක්‌ තුළ යහපාලන රජය රැගෙන ඇති ණය ප්‍රමාණය රාජපක්‌ෂ රජය 2014 මුළු වසර තුළම ලබා ගත් ණයට වඩා බෙහෙවින් වැඩි මුදලක්‌ බවය. කිසිදු වගකීමකින් තොරව සහ මුළු ඉතිහාසයේම නොවු විරූ ආකාරයට, වර්තමාන රජය ණය ගන්නා ස්‌භාවය මේ නිදසුනෙන්ම තහවුරු වනු ඇත. 

ඉහත පෙන්වා දී ඇති ආකාරයට දැවැන්ත ණය ගැනීමට අමතරව මෙම රජය විසින් සියලුම ව්‍යාපාර සහ ජනතාව මත ඉතා පීඩාකාරී බදු පැනවීමක්‌ද කෙරෙනු දැන් පෙනී යයි. ඒ සමගම රජයෙන් ලබා දෙන සෑම සේවයකටමද රජය විසින් අලෙවි කරනු ලබන සියලුම භාණ්‌ඩවලටද ඉතා ඉහළ මිල වැඩි කිරීම් කරන ආකාරයද පෙනේ. මෙම ද්විත්ව ප්‍රහාර හරහා වර්තමාන රජය ශ්‍රී ලංකා ආර්ථිකයේ සියලුම කොටස්‌කරුවන් දැවැන්ත පීඩනයකට මේ වන විටත් ලක්‌ කොට ඇත. එපමණක්‌ද නොව, දැනට දින කීපයකට පෙර අගමැතිවරයා ප්‍රකාශ කොට සිටියේ, නොබෝ දිනකින් තව දුරටත් බදු වැඩි කිරීමට සිදු වන බවය. ඔහු එසේ කියද්දීම, වෙනත් පැත්තකින් අසහනකාරී පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීන් තෘප්තිමත් කිරීම් සඳහා නව ඇමතිකම්ද බෙදනු පෙනේ. මෙම ලැඡ්ජාසහගත සහ අසංවේදී ක්‍රියා පටිපාටිවලින් පෙනී යන්නේ වර්තමාන වැඩ බැරි සහ දූෂිත රජය විසින්, ඉදිරියේදී දියත් කළ හැකි ක්‍රියාවලියන් වෙනුවෙන් මේ වන විට, විකල්ප සියල්ලම පාහේ ඇහිරී ඇති බවය. එපමණක්‌ නොව, කිසිදු දර්ශනයක්‌ හෝ දිශාවක්‌ නොමැති ඔවුන්ගේ ආර්ථික කළමනාකරණය නිසා, ආර්ථික පාලනයද ඔවුන් අතින් සම්පූර්ණයෙන්ම ගිලිහී ගොස්‌ ඇති බවය.

The Sri Lankan Tax Payers burden: Maintaining a corrupt Government that has lied to the People

June 13th, 2018

The present government came to power assuring the citizens of Sri Lanka an uncorrupt, transparent, no-wastage government. That promise was thrown to the bin after coming to power. The people were sold that the Cabinet would be just 25 MP (100 day program) however 19a created a bogus national government with the right to unlimited number of MPs. The abuse of power is unprecedented, not that previous governments were not uncorrupt. The difference is that this particular Alliance came to power fooling the masses that they would not be corrupt like the previous government & they are turning out to be more corrupt than all previous governments put together

Number of Ministries           43

Ministry Offices                     45

Cabinet Ministers                42 (18 new appointments on 1st May 2018)

State Ministers                     24 (2 new appointments on 12 June 2018)

Deputy Ministers                  22 (5 new appointments on 12 June 2018)

Total                                       86 Ministers

Note:

At the August 2015 General Elections, the UNF won only 93 seats (excluding the 13 national list seats)

At the August 2015 General Elections, the UPFA won 83 seats (excluding the 12 national list seats)

The Office of the Cabinet of Ministers of Sri Lanka website gives the following Cabinet portfolios as of June 2018

1.       H.E Maithripala Sirisena Minister of Defence

Minister of Mahaweli Development and Environment

Minister of National Integration & Reconciliation

2.       Ranil Wickremasinghe Minister of National Policies and Economic Affairs
3.       Akila Viraj Kariyawasam Minister of Education
4.       Arjuna Ranatunga Minister of Petroleum Resources Development
5.       Chandrani Bandara Minister of Women and Child Affairs
6.       Gamini Jayawickrema Perera Minister of Buddha Sasana
7.       Gayantha Karunathilaka Minister of Lands and Parliamentary Reforms
8.       Harin Fernando Minister of Telecommunication, Digital Infrastructure and Foreign Employment
9.       John Amarathunga Minister of Tourism Development and Christian Religious Affairs
10.   M.H.A. Haleem Minister of Posts, Postal Services and Muslim Religious Affairs
11.   Mahinda Samarasinghe Minister of Ports and Shipping
12.   Malik Samarawickrema Minister of Development Strategies and International Trade
13.   Mangala Samaraweera Minister of Finance and Mass Media
14.   Navin Dissanayake Minister of Plantation Industries
15.   Nimal Siripala de Silva Minister of Transport and Civil Aviation
16.   Patali Champika Ranawaka Minister of Megapolis and Western Development
17.   Rajitha Senaratne Minister of Health, Nutrition and Indigenous Medicine
18.   Ranjith Siyambalapitiya Minister of Power and Renewable Energy
19.   Rauff Hakeem Minister of City Planning and Water Supply
20.   Rishad Bathiudeen Minister of Industry and Commerce
21.   Sajith Premadasa Minister of Housing and Construction
22.   Thilak Marapana Minister of Foreign Affairs
23.   U. Palani Digambaram Minister of Hill Country New Villages, Infrastructure and Community Development
24.   Vajira Abeywardena Minister of Home Affairs
25.   Vijith Vijayamuni Zoysa Minister of Fisheries & Aquatic Resources Development and Rural Economic (1 May 2018)
26.   Wijayadasa Rajapaksa Minister of Higher Education & Cultural Affairs (1 May 2018)
27.   Thalatha Atukorala Minister of Justice & Prison Reforms (1 May 2018)
28.   Ranjith Madduma Bandara Minister of Public Administration & Management and Law & Order (1 May 2018)
29.   S.B. Navinne Minister of Internal Affairs & Wayamba Development (1 May 2018)
30.   Sarath Amunugama Minister of Science, Technology, Research, Skills Development & Vocational Training and Kandyan Heritage (1 May 2018)
31.   Sagala Ratnayake Minister of Youth Affairs, Project Management and Southern Development (1 May 2018)
32.   Ravindra Samaraweera Minister of Labour & Trade Union Relations & Sabaragamuwa Development (1 May 2018)
33.   Mano Ganesan Minister of National Integration, Reconciliation and Official Languages (1 May 2018 – Ministry is National Co-existence & Reconciliation & Official Languages)
34.   P. Harison Minister of Social Empowerment (1 May 2018)
35.   D.M. Swaminathan Minister of Resettlement, Rehabilitation, Northern Development & Hindu Religious Affairs (1 May 2018)
36.   Duminda Dissanayake Minister of Irrigation and Water Resources & Disaster Management (1 May 2018)
37.   Lakshman Kiriella Minister of Public Enterprise & Kandy City Development (1 May 2018)
38.   Kabir Hashim Minister of Highways & Road Development (1 May 2018)
39.   Mahinda Amaraweera Minister of Agriculture (1 May 2018)
40.   Daya Gamage Minister of Social Welfare and Primary Industries (1 May 2018)
41.   Faiszer Musthapha Minister of Provincial Councils, Local Government and Sports (1 May 2018)
42.   Field Marshal Hon. Sarath Fonseka Minister of Sustainable Development, Wildlife and Regional Development (1 May 2018)

State Ministers

State Minister Ministry
1.      A.H.M. Fouzie National Unity and Co-existence
2.      Ajith P. Perera Power and Renewable Energy
3.      Arjuna Sujeewa Senasinghe International Trade
4.      Champika Premadasa Plantation Industries
5.      Dilip Wedaarachchi Fisheries & Aquatic Resources Development & Rural Economic Affairs
6.      Eran Wickramaratne Finance
7.      Harsha de Silva National Policies and Economic Affairs
8.      Lakshman Senewirathna Science, Technology, Research, Skills Development & Vocational Training and Kandyan Heritage
9.      M.L.A.M. Hizbullah Highways & Road Development
10.  Maheswaran Wijayakala Child Affairs
11.  Mohan Lal Grero Higher Education & Cultural Affairs
12.  Niroshan Perera National Policies and Economic Affairs
13.  Palitha Ranga Bandara Irrigation & Water Resources & Disaster Management
14.  Piyasena Gamage Youth Affairs, Project Management and Southern Development
15.  R.G. Sriyani Wijewickrama Provincial Councils, Local Government and Sports
16.  Ruwan Wijayawardena Defence
17.  V. Radhakrishnan Education
18.  Wasantha Aluwihare Agriculture
19.  Wasantha N K Senanayake Foreign Affairs
20.  Weera Kumar Dissanayaka Mahaweli Development
21.  Lucky Jayawardena Hill Country New Villages, Infrastructure and Community Development (12 June 2018)
22.  Ranjith Aluwihare Tourism Development and Christian Religious Affairs (12 June 2018)

Deputy Ministers

Deputy Minister Ministry
1.       Ali Zahir Moulana Seyed National Integration, Reconciliation and Official Languages
2.       Ammer Ali Seyed Mohammad Sihabdeen Fisheries & Aquatic Resources Development and Rural Economic Affairs
3.       Anoma Gamage Petroleum Resources Development
4.       Ashoka Abeysinghe Transport and Civil Aviation
5.       Dunesh Gankanda Lands and Parliamentary Reforms
6.       Habeeb Mohamed Mohamed Harees Public Enterprise & Kandy City Development
7.       Indika Bandaranayaka Housing and Construction
8.       J.C. Alawathuwala Home Affairs
9.       Karunarathna Paranavithanage Science, Technology, Research, Skills Development & Vocational Training and Kandyan Heritage
10.   Lasantha Alagiyawanna Finance and Mass Media
11.   M.K. Naleen Manusha Nanayakkara Telecommunication, Digital Infrastructure and Foreign Employment
12.   Mohomed Casim Mohomed Faizal Health, Nutrition and Indigenous Medicine
13.   Muththu Sivalingam Social Welfare & Primary Industries
14.   Nishantha Muthuhettigamage Ports and Shipping
15.   Palitha Kumara Thevarapperuma Sustainable Development, Wildlife and Regional Development
16.   Ranjan Ramanayake Social Empowerment
17.   Sarathi Dushmantha Buddha Sasana

Justice & Prison Reforms

18.   Ajith Mannapperuma Environment (12 June 2018)
19.   Angajan Ramanathan Agriculture (12 June 2018)
20.   Nalin Bandara Jayamah Public Administration and Management and Law and Order (12 June 2018)
21.   Edward Gunasekara Internal Affairs and Wayamba Development (12 June 2018)
22.   Cader Mastan Rehabilitation, Resettlement, Northern Development and Hindu Religious Affairs (12 June 2018)

Some confusions

Ministry of National Integration & Reconciliation & Official Languages / National Unity & Co-existence

One of the Presidents 3 portfolios is as Minister of National Integration and Reconciliation http://nirmin.gov.lk/web/index.php?option=com_content&view=article&id=55&Itemid=175&lang=en however Mano Ganeshan is also given the same title plus another title Minister of National Integration, Reconciliation & Official Languages http://www.cabinetoffice.gov.lk/cab/index.php?option=com_content&view=article&id=23&Itemid=66&lang=en&InNo=744

As per 1 May 2018 Mano Ganeshan has been made Minister National Co-existence & Reconciliation & Official Languages.

http://mncdol.gov.lk/web/index.php?option=com_content&view=article&id=33&Itemid=154&lang=en

So we have the President as Minister of National Integration & Reconciliation & Mano Ganesh as the Minister of National Co-existence & Reconciliation! What are they both doing?

H. M. Fowzie is the State Minister of National Integration under President Sirisena

A H M Fouzie is also featured as State Minister of National Unity and Co-existence (Is he drawing two salaries?)

Ali Zahir Moulana Seyed is the Deputy Minister of National Integration, Reconciliation and Official Languages

There are 2 Secretaries too

Mr. M.Y.S. Deshapriya is the Secretary, Ministry of National Integration, Reconciliation and Official Languages

Mr. S. Nanayakkara is the Secretary, State Ministry of National Integration and Reconciliation

The Ministry of National Integration & Reconciliation was established by Extraordinary Gazette on 21 September 2015 & Amended by Extraordinary Gazette on 18 December 2015.

National Policies and Economic Affairs

The PM is the Minister of National Policies & Economic Affairs. He has 2 State Ministers with the same title – Dr Harsha de Silva & Niroshan Perera. WHY?

Sustainable Development, Wildlife & Regional Development

As of May 1st the Minister is Sarath Fonseka & the Deputy Minister is Palitha Thevapperuma. However the previous Deputy Minister was Sumedha Jayasena.

Labor & Trade Union Relations / Labor & Trade Union Relations & Sabaragamuwa Development

On the website of the Office of Cabinet Ministers ONLY the Minsitry of Labor & Trade Union Relations is mentioned with Minister Ravindra Samaraweera appointed on 1 May 2018 http://www.cabinetoffice.gov.lk/cab/index.php?option=com_content&view=article&id=23&Itemid=66&lang=en&InNo=708

However there is a website for Labor & Trade Union Relations & Samaragamuwa Development with the same Minister http://www.labourmin.gov.lk/web/index.php?option=com_content&view=article&id=177&Itemid=177&lang=en

Ministry of Development Strategies & International Trade

In the official website Malik Samarawickrema is the Minister of Development Strategies & International Trade & in the same website the State Minister is Sujeewa Senasinghe but his title is State Minister of International Trade (the Development Strategies is dropped out)

http://modsit.gov.lk/minister-of-development-strategies-and-international-trade.html

Monthly Salaries & Allowances to MPs (Cabinet, State, Deputy) by the Parliament

MP salaries & wages were increased in 2006 by the same government by double what they were previously given.

Basic Salary             Rs.54,285 (a High Court Judge is paid the same)

Fuel Allowance        Rs.15,000 – Rs.65,000

Personal staff wages          Rs.80,000 – Rs.100,000

Telephone                Rs.50,000

Transportation          Rs.10,000

Attendance               Rs.500 per every sitting

Rent                           Rs.50,000 p.m

Entertainment                       Rs.1000

Insurance                  Rs.200,000 (proposal to increase insurance to Rs.500,000)

Vehicle                                  Rs.10m or US$62,500 exempt from tariffs (tax relief is Rs.33m)

free body massages

Presidents Salary    Rs. 97,500

PM’s Salary              Rs. 71,500

Speaker                     Rs. 68,500

Deputy Speaker       Rs. 54,285

MPs outside Colombo are entitled to a 900sq.ft house

Ministers are provided with 2-storey houses in Cinnamon Gardens plus $50,000 worth duty-free vehicles.

MPs also enjoy bank loan facilities on very easy & simple terms & concessions for the education of their children.

State pension                      After 5 years ‘service’

Parliament pays Rs.12.2 million a month in MPs’ salaries excluding the salary of the President. Annually the tax payer ends up footing Rs.164.4m minimum for 225 MPs.

Food in Parliament (2017)

Breakfast                   Rs.100 (previously it was Rs.60)

Lunch                         Rs.200 (previously it was Rs.150)

If an MP hosts lunch for more than 12 persons cost per person is Rs..600 (Rs.7200)

Present rate is Rs.250 per guest

Salaries paid by the Relevant Ministry

Cabinet Minister      Rs.65,000 (Ministry spends for 3 vehicles, security jeep)

According to Acting Minister of Transport Ashoka Abeysinghe (5 June 2018) the PM had proposed to appoint Government Members of Parliament as Monitoring MPs to Ministries.

The benefit package to each MP would be over Rs.300,000 each in addition to the salary & benefits they receive.

During the Third Reading debate on Budget proposals for 2017 the PM said the monthly salaries for MPs was not enough to fulfil their duties & that the salaries of MPs needed to be increased to ‘strengthen the parliamentary system’. The PM proposed Rs.100,000 p.m. allowance to each MP to carry out duties in his electorate as well as air travel facilities for MPs in the North & East.

It has also been proposed to give luxury vehicles for 30 MPs to carry out ‘development

work & since it was difficult to carry out their duties due to the poor conditions of the roads they needed luxury vehicles (Rajitha Senaratna MP)

Vehicles for MPs

In March 2017 Supplementary Estimate sought by Chief Whip of the Government MP Gayantha K for Rs.537,962,790 to purchase vehicles for

7 Ministers,

3 State Ministers

2 Deputy Ministers

Rs.42.6m vehicle for the Special Assignments Minister

Rs.42m vehicle for the Telecommunication & Digital Infrastructure Minister

Rs.86m vehicle for State Minister of Irrigation & Water Resources Management

Rs.41m vehicle for Science, Technology & Research Minister

Rs.43m vehicle for Tourism & Christian Affairs Minister

Rs.43m for the Higher Education & Highways Minister

Rs.43m for the Sustainable Development & Wild Life Minister

Rs.62.2m vehicles for the Auditor General’s Department

The Government had spent Rs.108m on foreign trips for Ministers & MPs (2017)

In May 2017 a supplementary estimate was sought approval to spend over Rs.360m to purchase vehicles for some ministers & renovate official residences.

http://www.dailymirror.lk/article/Rs-mn-sought-to-purchase-ministers-vehicles–129694.html

Rs.154m to purchase new vehicles for Ministry of Defence under President

Rs.120m to purchase new vehicles for Ministry of Finance

Rs.43m to purchase a vehicle for Deputy Minister of Rural Economy

Rs.16m to purchase a vehicle for Minister of Development Strategies & International Trade

Rs.3.4m to repair official residence of Social Empowerment & Social Welfare Minister

Rs.1.2m to repair official residence of Digital Infrastructure Development Minister

Rs.5.9m to renovate Central Province Governor’s official residence.

Foreign Trips by President (excludes private visits)

2015 – 10 trips to 10 countries

2016 – 12 trips to 9 countries

2017 – 7 trips to 7 countries

2018 – 1 trip so far (Iran)

Foreign Trips by Prime Minister (excludes private visits)

2015 – 2 (India & Japan)

2016 – 6 trips to 6 countries

2017 – 8 trips to 8 countries

2018 –  2 trips so far

If this burden is not enough on the tax payer, the government has by doubled the local government members.

Previously 4486 Local Government Members were elected to 340 Local Authorities (Municipal Councils, Urban Councils, Pradeshiya Sabhas).

Now instead of 4486 8356 Local Government Members have been elected through the new system introduced by this government increasing the tax burden of Rs.21billion to Rs.34billion.

What have these Ministers done? Do they even care about the suffering of the people, the severities each family undergoes to eat, educate their children, provide the basic of comforts?

It is just despicable that these MPs are so inconsiderate of the people. Do they not see the people languishing in hospitals waiting for treatment, patients who have to pawn whatever they have to buy medicines, people who are living off loans & victims of interest sharks….

Do these MPs not have a heart & even after living off the sweat & toil of the workers, these MPs devise ways and means to keep us divided, to manufacture conflicts, pay people to spread lies & rumours all to keep us distracted & diverted from questioning them.

Its time people wake up from their slumber.

Shenali D Waduge

Kamal gunarathna,හිරේ ඉන්න මම ලෑස්ති.

June 13th, 2018

If you have in yourself even an iota of Sinhala blood or have the slightest patriotism for your motherland Sri Lanka, please listen to this brave soldier lamenting about what the traitors amongst us are doing to our motherland – the only land of the Sinhala people!

And once you listen to it, please share it with other Sinhala people so that they will all realize what the traitors and enemies of Sri Lanka are doing to disintegrate and destroy the Sinhala nation and pave way to totally eradicate the Sinhala race in the not too far future!

https://youtu.be/NVnZzTZqg-0

ඇමෙරිකාව ලංකාවේ ඇඟිලි ගහයි?

June 13th, 2018

උපුටාගැණීම  මව්බිම

වර්ෂ 2020දී පැවැත්වීමට නියමිත ජනාධිපතිවරණය සඳහා ගෝඨාභය රාජපක්‍ෂ මහතා ඉදිරිපත් වුවහොත් ඔහුට ඇමෙරිකාවේ හෝ බටහිර රටවල සහාය හිමි නොවන බව ඇමෙරිකානු තානාපති අතුල් කේශාප් සහ හිටපු ජනාධිපති මහින්ද රාජපක්‍ෂ මහත්වරුන් අතර ඉකුත් දා පැවැති හමුවේදී තානාපතිවරයා විසින් පැවැසූ බව පළ වන වාර්තා සනාථ කිරීමට හෝ ප්‍රතික්‍ෂේප කිරීමට කොළඹ ඇමෙරිකානු තානාපති කාර්යාලය මෙතෙක් සිදුකර නැත.

යාපනයේ පළවන දමිළ පුවත්පතක් වන “කාලයික්කතීර්” විසින් මෙම පුවත පළමුව සිදුකර තිබූ අතර ජනප්‍රිය බ්ලොග් අඩවියකද එය දක්වා තිබිණි.

ඒවායෙහි දැක්වෙන ආකාරයට, නුදුරේදී සිය ධුරයෙන් සමුගෙන යෑමට නියමිතව සිටින අතුල් කේශාප් සහ හිටපු ජනාධිපතිවරයා අතර පැවැති මෙම සමුගැනීමේ හමුව අතරතුර මීළඟ ජනපති අපේක්‍ෂකයා පිළිබඳිව ගැඹුරින් සාකච්ඡා වී තිබේ. එහිදී ගෝඨාභය රාජපක්‍ෂ මහතා ඒ සඳහා තෝරාගත හොත් බටහිර රටවලින් අප්‍රසාදය පළවනු ඇතැයි තානාපතිවරයා සෘජුවම පැවැසූ බවද මෙම වාර්තාවල සඳහන් වේ.

මෙලෙස පළවන වාර්තා සම්බන්ධයෙන් අපගේ සහෝදර පුවත්පත වන “සිලෝන් ටුඩේ” විසින් ඇමෙරිකානු තානාපති කාර්යාලයෙන් විද්‍යුත් තැපෑල ඔස්සේ කරන ලද විමසුමට පිළිතුරු ලෙසින් තානාපතිවරයා දේශපාලන නායකයන්, සිවිල් සමාජ සහ සංවිධාන ප්‍රධානීන් හමුවීම සාමාන්‍යයෙන් සිදුවන්නක් බවත් පෞද්ගලික හමුවක අන්තර්ගත වූ කතාබහ සම්බන්ධයෙන් තානාපති කාර්යාලය ප්‍රකාශයක් ප්‍රසිද්ධ නොකරන බවත් සඳහන් කරමින් විද්‍යුත් ලිපියක් එවා ඇත.

Let us keep an eye on Uncle Sam

June 13th, 2018

By Malinda Seneviratne Courtesy The Daily Mirror

Anyone who has read Noam Chomsky’s ‘What Uncle Sam really wants’ would not get too excited when a US President, Secretary of State or Ambassador talks about democracy. Neither would they lose any sleep over such worthies speaking in somber tones about individuals, parties or governments they dislike.

Chomsky’s book, published in 1993, traces four decades of US intervention in all parts of the world. It is all about the use of subversion and force for economic and political hegemony. To achieve various ends the USA often supported violent regimes and dictatorships, Chomsky shows. For all the bleeding-heart talk about democracy, good governance and peace, the USA has had no qualms over propping up or placing in power, tyrants, autocrats, military juntas and brutal monarchies.


Right here in Sri Lanka, we’ve heard one US Ambassador after another reading that tired script, except that they’ve been condescending, unapologetic and downright uncouth at times. Essentially they played Viceroy rather than Ambassador.

At times it is about the USA’s economic interests. Teresita Currie Schaffer said at a seminar held at the Agrarian Research and Training Institute in 1993, ‘your food security lies in the wheat fields of North America’. That was a time when USAID was pushing the then government to cripple rice cultivation. In more recent years Robert O Blake (2006-2009) did his utmost to sabotage the military offensive against the LTTE, clearly intent on finding ways to ensure that this terrorist organization lives to fight another day.

His successor Patricia Butenis had a sordid track record in Iraq, Colombia, El Salvador and Bangladesh. At a farewell speech at the Gulshan Club, Dhaka, she had said that though some Bangladeshis believed she was sometimes too outspoken, this was because Ambassadors must be clear about their country’s interests and viewpoints to avoid misunderstanding. I was told that Dr. Abdullah Dewan, Professor of Economics at Eastern Michigan University and a Bangladeshi American had observed: There was no ‘misunderstanding’ on our part; she was not just outspoken”, but openly meddled, apparently beyond her mandated duty, in the internal affairs of a sovereign country and made it look like a client state of America”.

Even if Keshap has not said anything of the sort, it is high time that the people of this country pay careful heed to everything that the US Embassy in Colombo says and does, for none of it is about ‘friendship’ but all of it is about serving US interests which, as history has demonstrated amply, do not coincide with the interests of the particular countries and citizens

That says it all. And that’s why no one should be surprised at outgoing US Ambassador Atul Keshap’s tendentious comments on the Sri Lankan political situation and potential presidential candidate Gotabaya Rajapaksa. The comments that appeared at length In a Jaffna-based Tamil daily were translated and posted by well-known political commentator D.B.S. Jeyaraj on his blog.

Apparently Keshap had told former president Mahinda Rajapaksa that, ‘the US and Other western nations do not welcome the prospects of his brother Gotabaya becoming president and are opposed to such a move.’

That’s speaking his mind, fair enough. He has also threatened, the report says, that the US would not permit Gotabaya Rajapaksa to renounce US citizenship at this juncture, which would make it illegal for him to contest under the restrictions enshrined in the 19th Amendment. Apparently, Gotabaya ‘needs to clear himself of allegations against him over war crimes, crimes against humanity and human rights violations before the US would allow him to renounce US citizenship formally.’
That’s rich. Here we have a representative of a country which was built on and sustained by war crimes, crimes against humanity and human rights violations wearing a halo and waving a saint’s wand.

Now it’s true that we have only the word of the person Jeyaraj has quoted, Nadesapillai Vithyatharan, editor of the Jaffna-based ‘Kaalaikkathir’ (Morning Sun). Keshap has not, as of yet, denied the story.

Two things need to be said however, given what the USA was and is. Firstly, if the USA supports any individual, party or government in any country, it should be treated as a red light. Secondly, if the USA vilifies anyone, any party or government, there’s a strong likelihood that such entities are likely to have some credence in the eyes of the particular polity, at least to the level that they deserve consideration.

Gotabaya has not been charged by any US court of law as of now. Not that we trust the US justice system any more than we do ours of course. The issue of citizenship can come into the frame if and only if he is taken to court. If the intention is less about concern over rights violations (and we know the USA is big on talk and lethargic or at best selective on action) than about outcome preferences that are in the interest of the USA, then we need to be concerned.

Whether Gotabaya is in fact interested in becoming President, we don’t know. If he is, and if the USA intervenes along the lines that Vithyatharan reports Keshap has outlined, that’s Gotabaya’s problem first and foremost. The citizens of this country need to have a different take on all this.

First, knowing the pernicious ways of the USA, we would need to revisit the relevant caveats in the 19th Amendment and amend them forthwith purely on the basis of retaining sovereignty and not allowing foreign governments to dictate this country’s political process.

Secondly, we need to revisit the entire narrative about the money that the USA has spent on certain candidates and political coalitions. Thirdly we need to treat with utmost suspicion and contempt all those who benefited from the largesse of the US State Department. Today, it is clearer than it was three years ago, that this regime gives not a hoot about things such as democracy, good governance, transparency and accountability (never mind that it is made up of the most incompetent and confused bunch of leaders to rule this country since Independence). That money, even if it was ‘invested’ for democracy, has delivered crumbs in return. Even if it had yielded much more, it’s still interference that is clearly an infringement of established diplomatic protocol.

Finally, even if Keshap has not said anything of the sort, it is high time that the people of this country pay careful heed to everything that the US Embassy in Colombo says and does, for none of it is about ‘friendship’ but all of it is about serving US interests which, as history has demonstrated amply, do not coincide with the interests of the particular countries and citizens.

Keshap has had an easy time than did his predecessors because this is a US-friendly regime. The truth is it is a regime that happily genuflects before Uncle Sam. Even if Vithyatharan was mistaken we need not be mistaken about the thinking of the USA. Given the doldrums that this regime is languishing in right now, there is a palpable possibility of regime-change and in a direction that might not be to the liking of the USA. Keshap’s successors may have to take on a tougher assignment.
Perhaps Keshap will give an official farewell speech somewhere. Perhaps he will tell us the truth about this conversation he’s said to have had with Mahinda Rajapaksa. I hope he does. I will be listening and I hope all citizens of this country listen too. Such statements tell us a lot.

Malinda Seneviratne is a freelance writer.
malindasenevi@gmail.com
Twitter: malindasene.
www.malindawords.blogspot.com

Did outgoing US envoy discuss Gotabaya’s Presidential candidature with Mahinda Rajapaksa?

June 13th, 2018

It is widely rumored that the Joint Opposition and the Sri Lanka Podujana Peramuna (SLPP) led by MR will field Gotabaya as their candidate because MR himself cannot contest for a third time under the 19 th.Amendment of the constitution enacted in 2015.

Did outgoing US envoy discuss Gotabaya’s Presidential candidature with Mahinda Rajapaksa?

But The Island also quoted MR’s spokesman to say that the US Ambassador had not raised the issue of Gotabhaya’s candidature. In a categorical denial”, MR’s spokesman said that the question of Gotabhaya’s candidature had not figured in the discussions.

However, a source close to Gotabaya told this correspondent  that Ambassador Keshap had asked MR if Gotabaya is going to be put up as the candidate of the group.

MR’s reply was that no decision has been taken on candidature and that it is too early to take a decision given the fact that there are 15 more months to go for the next election.

MR further said that there are a number of possible candidates and a decision on who to field will be taken at the appropriate time.

The source also said that Keshap enquired about Gotabaya’s recent visit to China.  MR said that Gotabaya had been a research fellow in a Chinese University to work on the successful war against terrorism in Sri Lanka. Gotabaya had been invited to do the same by a Singapore university too, as Sri Lanka’s experience in ending the terrorist and separatist menace is invaluable to many countries faced with the same problem.

Sources said that Ambassador Keshap’s apprehension is understandable because Gotabaya is set to win the election if put up as the candidate.

The envoy’s query shows the existence of Gota Bhaya or a Gota Phobia,” one of the sources said in a lighter vein.

The West sees Gotabaya as a fiercely nationalistic and anti-West person who fully endorsed his brother MR’s anti-West posture during Eelam War IV (2006-2009) and also the latter’s pro-China policies after the war.

His national security ‘think tank’ is said to be packed with anti-US and anti-West elements who had vigorously opposed any accommodation with the US and  the West during and after the war when the West was taking up human rights issues in the UN.

MR was President and Gotabaya was Defense Secretary during Eelam War IV which broke the military might of the separatist Tamil Tigers.

Gotabaya is undoubtedly popular among the majority Sinhalese community for his handling of the defense ministry during the war; his strong opposition to minority communal extremism’; his post-war developmental work; and his pro-private sector stance.

But the minority Tamils and Muslims have deep apprehensions about his sense of fairness. His  belief in the efficacy of strong arm methods is also feared.

It is certain that Gotabaya would never accede to the Tamils’ demand for greater devolution of power to the Tamil-speaking North and East and allow Muslims to go their own way in matters of cultural autonomy which is seen as separatist” culturally if not territorially.

Though Gotabaya is now vigorously cultivating the Muslims using Ramzan Iftar parties to the maximum to touch base with Muslims,  the Muslims by and large take his new stance with a pinch of salt.

His denial of responsibility for the anti-Muslim riots in Aluthgama in 2014, which turned the Muslims away from his brother MR in the January 2015 Presidential election, has not cut ice with most Muslims.

The Tamils by and large are against Gotabaya s he will be a bigger stumbling block in the way of their progress as a distinct community with distinct political and territorial rights than his elder brother MR.

Gotabaya Rajapaksa

At any rate, Gotabaya has made no effort  to cultivate the Tamils thus far.

Gotabaya has another handicap – his US citizenship. He is a dual citizen. The 19 th.Amendment of the Sri Lankan constitution enacted in 2015 bars people with dual citizenship from standing for public offices.

But  Gotabaya could renounce his US citizenship. And it is said in political circles that he has applied for renunciation but is yet to get a response. It is said that the US could delay permission to quit US citizenship and thus prevent him from contesting the Presidential poll.

As of now, the Joint Opposition is keen on keen on putting up Gotabaya as its candidate given his war hero” status and his excellent performance as a development administrator after the war. MR has even told the media that there is a popular” demand for Gotabaya’s candidature.

But the Joint Opposition is preparing itself for various eventualities.  It has an unofficial panel of possible candidates. They are as follows and in the following order: Gotabaya Rajapaksa,  younger brother of MR; Chamal Rajapaksa, elder brother of MR and former Speaker of parliament; Basil Rajapaksa, MR’s brother and  former Economic Affairs Minister and chief election organizer; and lastly, Dinesh Gunawardene, leader of the Mahajana Eksath Peramuna (MEP) who hails from a very distinguished  family with a political history going back to pre-independence days.

(The featured image at the top shows US Ambassador Atul Keshap) 

Colonel Rathnapriya Bandu shows the way to win the hearts and minds of Sri Lanka’s Tamil brethren

June 13th, 2018

by Senaka Weeraratna

The emotional and extraordinary farewell accorded to Col. Rathnapriya Bandu by the Tamils of Vishwamadu a village that once produced hard core LTTE cadres, has dramatically opened a new vista to win the hearts and minds of Tamil brethren living in the Northern and Eastern Provinces of Sri Lanka.

The Message is clear: Deliver Education and Training within a caring environment.

This is exactly what Christian Missionary Schools have been doing in the North and East during the last 200 years (since 1816) and in turn harvesting souls, loyalties and forging unbreakable ties between Tamils and Christian Missionaries.

A list of the oldest schools ( Wikipedia) in Sri Lanka that commenced during British colonial rule, clearly reveals that Christian missionaries (from both USA and Europe) supported heavily by the British Raj had a head long start over all other religions to spread Christianity, through the medium of school education.

Beginning with Richmond College in Galle (originally known as the Galle School founded in July 1814 by the Wesleyan Methodist Mission ) nearly 50 schools were established all over the Island but mostly in the North (beginning with Union College, Tellippalai founded by the American Ceylon Mission in 1816), before the first Buddhist School (originally known as Kotte Bauddha (Buddhist) Mixed School but later to be renowned as the Ananda Sastralaya, Kotte) was founded in 1880. It was followed by a number of other Buddhist schools such as Ananda College, Dharmaraja, Maliyadeva, Museus and Mahinda (1892). Almost all of these Buddhist schools were managed by the Buddhist Theosophical Society (BTS) in the early days until the Schools Take over by the Govt. of Mrs. Srima Bandaranaike in the 1960s.

Buddhist Education in the last quarter of the 19th century pioneered by Colonel Henry Olcott, Ven. Hikkaduwe Sri Sumangala, Anagarika Dharmapala and the Buddhist Theosophical Society (BTS) was mainly confined to the Sinhala majority areas in the South to check spread of Christianity into Buddhist households via education. If not for this far seeing effort in the form of a fight back by the Buddhist Theosophical Society and the Buddhist Revivalist movement, primary and secondary school education in Sri Lanka would have rested totally in the hands of the Christian Churches and their Missionaries.

While engaged in protecting the South, if only the Buddhist leaders and the Buddhist Theosophical Society had also developed a greater vision to spread Education to the North and East of the country by establishing BTS run Schools in these regions thereby preventing one religion from monopolizing school education, the future ramifications would have been extraordinary. No similar to what we are witnessing today in terms of the highly moving farewell accorded to Col. Rathnapriya Bandu by a grateful Tamil populace.

Lessons from the past

Tamils and Muslims who have attended Buddhist Schools like Ananda, Nalanda, Mahinda, Maliyadeva Vidyalaya etc. in the southern regions of Sri Lanka have established strong bonds with fellow Sinhala students and acquired deep seated and respectful understanding of the culture and ethos of the Buddhist Civilization. The Sinhala Buddhist culture is the dominant culture of the country and the centre of gravity of the nation. It is this Buddhist civilization more than any other religious or ethnic grouping that has contributed over a long span of time i.e. over two millennia, laying the foundation for the moral, spiritual and economic development of this country. The welcome given to others entering the country and allowing them to peacefully reside and integrate with the Sinhala majority stems from the compassion and tolerance emphasized in Buddhism. There has never been the likes of an Inquisition launched by the Buddhists of this country requiring everyone to embrace only one religion and practice it uniformly with the rest. This is the historic ground reality that must be accepted by everyone if we are to proceed together to live in nation building and peaceful co – existence.

Non – Buddhist students have been grateful for the education and the kick start in life that they have received from Buddhist schools. It is very unfortunate that the initiative of Col. Olcott and the BTS to give an education within a caring  and ethical Buddhist environment was not extended to Tamil students by establishing schools in the Northern and Eastern Provinces, thereby resulting in various Christian denominations getting the opportunity to monopolise the delivery of education to Tamil students in the Northern and Eastern Provinces. It is mostly old boys of these Christian schools (and some Hindu Schools) that formed the bulk of the cadres of the terrorist movement, and the political leadership of the Tamil separatist movement beginning with the Federal Party in the late 1940s.

Any strategy to prevent a recurrence of what the country went through in the last 35 years must include a well thought out plan that will orientate the young child particularly in the North and East to be patriotic, accept and respect the culture and history of the nation, and most importantly to integrate socially with the Sinhalese and the Buddhists, and other sections of the society in nation building.

It is the failure of existing schools in the North and East to instill patriotism and sense of belonging to the rest of the country that has contributed to a feeling of alienation among Tamils and other minorities. We must correct this situation by addressing grievances that will eliminate or reduce the prevailing distrust, rather than exacerbating it. Reconciliation, if it is to succeed, must be based on patriotism and respect for the national ethos.

We must also take note of the fact that Christian schools in the past had a different agenda which was not in line with the national agenda. While Christian schools do provide an education of value to kick start a career of a young student, it was by no means in their scheme of education to bring students close to the dominant Buddhist culture or the national ethos of the country. In fact the Christian Church is by definition missionary. Its primordial goal is evangelization.

I remember reading in one of Professor G.P. Malalasekera’s articles of an incident relating to Reverend Reginald Stephen Copleston, Bishop of Colombo. Rev.  Copleston had visited Calcutta, India at the beginning of the last century (1902), and delivered a lecture at the local Y.M.C.A. on the type of education delivered at St. Thomas College, Mutwal (and later at Mt. Lavinia). During question time members of the audience had asked Father Copleston whether he was enrolling Buddhist students and if so, why he was spending valuable resources on the education of non – Christians. Father Copleston had then replied by saying that their primary aim was to convert a Buddhist student to Christianity. However those who fail to be converted to Christianity would remain weak Buddhists, he had added.

Dr. N.M. Perera in his autobiography (incomplete)  published in the ‘Sunday Observer’ some years ago referred to attempts made by a teacher at St. Thomas College to convert him to Christianity while he was a student there which were unsuccessful, and he further said that when he changed schools from St. Thomas to Ananda College in the early 1920’s he had experienced a marked difference in the respective school cultures. The focus of attention in the former was usually on matters outside Sri Lanka, while at Ananda College the class room discussions were centered around day to day events in the country and imbued with a patriotic flavor and sense of achieving independence from British colonial rule.

The establishment of modern Schools based on a Buddhist value system in the North and East on a long term basis with the full backing of the Government and the Buddhist Community within and outside Sri Lanka can be expected to create goodwill, gratitude, friendship between the three major communities and arrest fissiparous tendencies among some sections of the Tamil community.

See also

List of the oldest schools in Sri Lanka

From Wikipedia, the free encyclopedia

A list of the oldest schools in Sri Lanka that are still functioning.

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_the_oldest_schools_in_Sri_Lanka

 

Senaka Weeraratna

Sri Lanka: Solar-Powered Agricultural Water Supplied To Farmers

June 13th, 2018

Courtesy

Sri Lanka’s President Maithripala Sirisena held a special discussion at the Presidential Secretariat on the Shasya Shakthi Project implemented in parallel to the Gramashakthi people’s movement, the national program of poverty alleviation.

Under the first stage of the Shasya Shakthi Project, solar powered agricultural water supply systems will be introduced in 3,000 acres for 3,000 farmer families selected under the Mahaweli Development Scheme, Sri Lanka’s largest multi-purpose development program.

The motive behind the project is to provide new technology and knowledge to B Onion and Chilies cultivation and contribute towards the economic development of Sri Lanka. In order to face the fluctuating climatic conditions and to the drought that is caused, as well as reducing the usage of electricity and fuel consumption are key aspects of this project.

Gramashakthi Entrepreneurship Promotion Program, Mahaweli Development and Environment Ministry and People’s Bank will jointly implement the project.

Sri Lanka moves to compensate war victims after years of delay

June 13th, 2018

Courtesy The Daily Mail (UK)

Sri Lanka President Maithripala Sirisena is under pressure to address war-era abuses

Sri Lanka on Wednesday announced the first steps in a long-delayed process to compensate victims of the civil war, nearly a decade after the end of the conflict which claimed 100,000 lives.

The government said it had approved draft legislation to set up an office of reparations, a key demand from international observers urging reconciliation in the ethnically divided nation.

Sri Lanka President Maithripala Sirisena is under pressure to address war-era abuses

The office would decide on potentially tens of thousands of compensation claims from those afflicted by fighting that ended in 2009 with the defeat of the Tamil Tiger rebels.

“It is proposed to give members of the office of reparations the right to decide on compensation where it is necessary,” said government spokesman and cabinet minister Rajitha Senaratne.

President Maithripala Sirisena has faced international criticism for the lack of progress towards reconciliation since his election three years ago.

The United Nations Human Rights Council has led a chorus pressing Sirisena and his administration to take urgent steps towards addressing war-era abuses, including punishing soldiers and rebels accused of atrocities.

After years of delay the government bowed to international pressure in March and established an office to trace the tens of thousands still missing since the end of the war.

Sirisena’s pledge upon election in January 2015 to investigate the war and compensate its victims saw Sri Lanka narrowly avoid being slapped with international sanctions.

The previous regime of strongman president Mahinda Rajapakse, who ruled with an iron fist and crushed Tamil separatist fighters in 2009, refused even to acknowledge war-era abuses.

Sri Lankan forces were accused of killing up to 40,000 Tamil civilians during the final months of the war when the Tigers’ quest for independence came to a bloody end.

International rights groups have called for the prosecution of both the military and the Tigers, who were notorious for suicide bombings and enlisting child soldiers.

Sirisena has expressed willingness to investigate specific allegations of wrongdoing, but maintains he will allow only a domestic inquiry and oppose any foreign investigation.

Iran Invites Sri Lanka for Economic Commission in August

June 13th, 2018

Financial Tribune ( Iran)

Iran has called for a meeting of its joint economic commission with Sri Lanka to be held in Tehran in August.

As per our own assessment, the May 2018 state visit by the Lankan delegation to Iran was very good and productive,” said Iran’s Ambassador to Sri Lanka Mohammad Zaeri Amirani in a meeting with Sri Lankan Industry and Commerce Minister Rishad Bathiudeen.

Outcomes of the state visit led by President Maithripala Sirisena were good. Among the major outcomes were the many memoranda of understanding signed between the two countries in Tehran. These pack great benefits for Sri Lanka … During this visit, President Hassan Rouhani also stressed the need to continue with the bilateral Joint Commission for Economic Cooperation meeting series, as well as to start on the new MoUs,” Amirani was quoted by Sri Lankan newspaper Daily News as saying on Wednesday.

According to the Department of Commerce, bilateral trade between the two countries last year was at $188 million—an increase of 4.5% over 2016’s total of $180 million.

The balance of trade was in favor of Sri Lanka, as 94% of total trade ($177 million) were exports from Sri Lanka to Iran. Among the leading exports from Sri Lanka to Iran in 2017 were Ceylon tea (90%), desiccated coconut (3%), other vegetable mixtures (2%) and defatted coconuts (1%).

Total imports into Sri Lanka from Iran were only $ 11 million—the leading four imports being fish, wires and cables, grapes and plastic products.

Until 2013, Sri Lankan fuel imports from Iran were at a much higher rate ($1.4 billion in 2011, $660 million in 2012).

The series of JCEC has been helpful in advancing our relations in many ways. Since the bulk of our exports is a single product (90% of exports in 2017 constituted tea), it is time to diversify our exports basket to Iran.”

Bathiudeen said the August meeting can help Sri Lanka in this regard.

Whither reconciliation?

June 13th, 2018

It has been 10 years since the defeat of the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) and the end of the protracted ethnic war in Sri Lanka. In any conflict transformation process, it is critical to find a lasting political settlement to resolve the r…

Read more at: https://www.deccanherald.com/opinion/main-article/whither-reconciliation-674829.html

Anger within JO against 16-member SLFP group is natural – GL

June 13th, 2018

By Kelum Bandara Courtesy The Daily Mirror


The JO consists of several parties. These parties have their distinct identities. They work together under the leadership of former President

 They want the government to deliver what it promised

JO will agitate for early parliamentary dissolution 

16-member group is not homogeneous at all

The situation in the country is totally chaotic. The government is dysfunctional even at the basic level

 


Chairman of Sri Lanka Podujana Peramuna (SLPP) Prof. G.L. Peiris speaks about the current political situation and what his party plans for the future. The excerpts of the interview:   

 Q There are reports about a split in the camp of the Joint Opposition. In certain instances, there are some sort of open confrontations. Why is it?

There are no splits in the Joint Opposition (JO). That is a complete misunderstanding. The JO consists of several parties. They are Mahajana Eksath Peramuna (MEP), Vasudeva Nanayakkara’s party, Pivithuru Hela Urumaya, the National Freedom Front, Lanka Samasamaja Party, Sri Lanka Mahajana Party etc.

The youngest party is Sri Lanka Podujana Peramuna (SLPP) that came into existence a year and a half ago. These parties have their distinct identities. They work together under the leadership of former President Mahinda Rajapaksa towards common objectives. That is how it evolved since January, 2015 when the change occurred. The Nugegoda rally was the beginning. A strong characteristic of it is the close collaboration among these different parties. They will contest elections under the SLPP’s lotus bud symbol. There is no difference of opinion on those fundamental matters.

We should work with these 16 people in order to evolve a strategy in Parliament against the government. It is obvious that the days of the government are numbered


 Q Yet, there are reports about differences of opinion on the accommodation of 16 Sri Lanka Freedom Party (SLFP) MPs who defected from the government. What is your response?

With regard to them, what is happening is very natural. There is no reason for anyone to be astonished. It is to be expected. These are people who strongly backed President Maithripala Sirisena and accepted office under him. They were part and parcel of the government which carried out policies bringing down the country to the brink of ruin. They came only after the public opinion became very clear from the results of the elections on February 10, 2018. What the younger people in the Joint Opposition feel is this. There are strong feelings in this regard. They attacked the SLPP. They belonged to the government that pursued the Rajapaksa family and the SLPP leadership. Therefore, these feelings are to be expected.

However, there is the consideration that we should work with these 16 people in order to evolve a strategy in Parliament against the government. It is obvious that the days of the government are numbered. But, the various forces that installed this government are determined to get their agenda implemented during the short period available today. The chief item on that agenda is constitutional reforms. They want the government to deliver what it promised. The only way to thwart that exercise is to deprive the government of two-thirds in Parliament. Then, all these other initiatives become a nonstarter. For that, we have to receive people of the government into the rank of the opposition. From that point of view, the arrival of these 16 MPs is a salutatory move. It makes sense to work together with them in Parliament towards that objective.

The 16-member group is not a homogeneous group. Some members like Susil Premajayantha and John Seneviratne only said they would back the candidate to be nominated by Mahinda Rajapaksa. Others in the group said they were staying with the SLFP. They continue to accept the leadership of President Sirisena. There is a great deal of confusion.

The driving force will be Mahinda himself. Mahinda will spearhead and lead the campaign. There is no doubt about the results

 

Some of JO MPs did not vote for MP Sudarshani Fernandopulle to be appointed as the Deputy Speaker. She is a member of the 16-member group. Why is it?

It is not a division with regard to the course of action to be followed at elections. One from the 16 member group came over. All the members who are with Mahinda Rajapaksa were requested to support. They had certain reservations about doing it. It is human feeling. In politics, one has to conquer these feelings, though.

 Q You said earlier that the JO would launch a campaign targeting the dissolution of Parliament for snap general elections. How are you going to do it?

The situation in the country is totally chaotic. The government is dysfunctional even at the basic level. It is simply not possible to go that way. The President is publicly attacking the Prime Minister. The two parties are pointing fingers at each other for the failure of Yahapalana administration. In the midst of all these public bickering, it is the people of the country who have to pay a heavy price. It is quite evident that nothing useful to the people can be accomplished by the government that is so much at loggerheads. The need of the hour is a fresh beginning. That is possible only after a parliamentary election. The rupee value has depreciated to 160 against the dollar. The most acute hardships are with regard to the cost of living. There is the crippling burden of taxation. There is the ever burgeoning expenditure for luxuries for the Ministers and government MPs. There is absolutely no restraint for that. Let the people have the opportunity of deciding for themselves!

It is legally possible in terms of the 19th Amendment. That is by the adoption of a resolution by Parliament with two –thirds. All the parties in the opposition are of that view. People are waiting to cast their vote and throw the government out of office. The clamour for a general election is going to be very popular. There is very strong opposition to the alienation of public assets. All these factors are there.

 Q Some opposition parties such as the JVP and the Tamil National Alliance (TNA) co-operate with the government overtly or covertly. How practical is it for you to muster two-thirds for dissolution of Parliament when the government has enough numbers to block it in that sense? 

All these parties have significant fissures within them. The UNP is also not monolith at all. Some of the younger party members have made public statements. They are profoundly dissatisfied with the party and its leadership. They want fundamental changes. When the No-confidence motion against Prime Minister Ranil Wickremesinghe was brought, the feeling was that they could not allow their rivals to throw their Prime Minister out. That is contrary to the culture and discipline of the party. They said they would rally around the Prime Minister to defend him. Yet, there was one condition. They said there should be radical changes in the party soon after that. The Prime Minister makes such promises when he is in difficulty. He forgets all of them when he is strong. This has resulted in huge disillusionment within the rank and file of the UNP.

The President is publicly attacking the Prime Minister. The two parties are pointing fingers at each other for the failure of Yahapalana administration

The situation in the TNA is even more acute. The TNA has dropped 34 percent of their votes from the parliamentary elections in August, 2015 to the local polls on February 10, 2018. Now, of course, the drop could be even greater. How are they going to face their people in the North? After September, this year, the chief instrument of devolution ceases to exist. The east does not have a provincial council for eight months.

The TNA is losing ground there. The other elements are coming up there. We have sharp differences of views between the TNA and Northern Province Chief Minister C.V. Wigneswaran. The Chief Minister is backed by other forces. It is in everyone’s interest to see the dissolution of Parliament. We will work towards that with the single-minded sense of focus.

Q The Presidential Elections is scheduled to be conducted at the end of next year. Why do you agitate for a parliamentary election in between?

That is still 16 months ahead of now. The harm that can be inflicted on the country during that period is enormous. People simply cannot make ends meet. There is a limit to human patience. The people cannot put up with this state of anarchy for a year and half. It is a long period in which they have to suffer.

Q There are different names being mentioned about prospective candidates. What do you think about it as the chairman of SLPP?

All this talk about the identity of the presidential candidate is a red herring across the trail. That is to divert public attention from other burning issues. The focus should be on current issues. Former President Rajapaksa said that, at the right time, he would decide who should be the candidate. He would announce it at the right time.

The driving force will be Mahinda himself. Mahinda will spearhead and lead the campaign. There is no doubt about the results.

 Q If you were in office, what would you do regarding the bond scam?

First and foremost, we will ensure that Arjun Mahendran is brought back to the country. The government is not interested in doing it at all. On the contrary, the government wants him to live in Singapore or elsewhere as long as he wants. The Prime Minister said, as in the media reports, he had no knowledge of where Mahendran was.

His presence is necessary to recover money lost to the country. Arjun Aloysius and Kasun Palisena did not do it on their own.

When the No-confidence motion against Prime Minister Ranil Wickremesinghe was brought, the feeling was that they could not allow their rivals to throw their Prime Minister out

 

 

 Q As for the 20th Amendment brought by the JVP, there is objection to it today. Yet, the political parties, starting from 1994, have vowed to abolish the executive presidency. Now, are you opposed to it? Why is it?

Not that we are opposed to it. There is a parliamentary process at the moment considering all aspects of constitution making. It is a holistic process. It is not considering one component in isolation. The current 20th Amendment deals with one element. That is executive presidency. That is not realistic. If you take it away without doing anything to the totally flawed electoral reforms in operation at present, the result will involve a huge distortion. Executive presidency is one stabilizing factor. It has downsides though. In order to strengthen Parliament and effective governance taking place, you must deal with the issue of electoral reforms.

Will not bother what Dayasiri says – CaFFE

June 13th, 2018

Sheain Fernandopulle Courtesy The Daily Mirror

While saying that it was useless to make comments on MP Dayasiri Jayasekara’s statement that the list of 118 was first mentioned by the CaFFE, Keerthi Tennakoon, Executive Director of Campaign for Free and Fair Elections (CAFFE) said they would not bother what Dayasiri says.

He told Daily Mirror that people like Dayasiri always attempted to evade the issues and swept them under the carpet.

We at first raised concerns on bond scam on March 9, 2015 and disclosed the event of bond fraud at the Central Bank. Since then, we have been very vocal on the bond scam. We continued to fearlessly reveal some unexposed events on the bond scam. We are the ones who first said that there are 118 individuals including politicians, civil activists, journalists and religious leaders who have obtained funds from Arjuna Aloysius,” Tennakoon said.

The amount obtained from Arjuna Aloysius exceeds day by day. Some have admitted whereas some have been accused. Anyhow, we would carry on our study on bond scam and reveal what should be revealed,” Tennakoon added.

He further said he had written to the Speaker and the President’s Secretary urging them to release the un-revealed parts of the Presidential Commission report on the bond scam.

Six ways in which Sri Lanka can attract more foreign investment

June 13th, 2018

By Tatiana Nenova/www.infosrilanka@worldbank.org Courtesy NewsIn.Asia

Sri Lanka and foreign investments read a bit like a hit and miss story. But it was not always the case. Before 1983, companies like Motorola and Harris Corporation had plans to establish plants in Sri Lanka’s export processing zones. Others including Marubeni, Sony, Sanyo, Bank of Tokyo and Chase Manhattan Bank, had investments in Sri Lanka in the pipeline in the early 1980s.

But all this changed when the war convulsed the country and derailed its growth. Companies left, and took their foreign direct investments (FDI) with them.

Six ways in which Sri Lanka can attract more foreign investment

However, nearly a decade after the civil conflict ended in 2009, Sri Lanka is now in a very different place. In 2017, Foreign Direct Investment (FDI) into Sri Lanka grew to over $1,710 billion including foreign loans received by companies registered with the BOI, more than doubling from the $801 million[1] achieved the previous year.

But Sri Lanka still has ways to go to attract more FDI. As a percentage of GDP, FDI currently stands at a mere 2 percent and lags behind Malaysia at 3 – 4 percent and Vietnam at 5 – 6 percent.

More importantly, FDI into Sri Lanka has been skewed away from high value-added global production networks. And currently the larger share of FDI inflows have been focused on infrastructure.

While they may boost jobs and growth temporarily during the construction period, these investments have little long-term impact. Compare this to a factory or a new IT service firm which would employ people as long as it makes profit, and export, pay taxes, and contribute to Sri Lanka’s growth for decades.

Moreover, high infrastructure FDI relies on a few and large infrastructure deals that are unlikely to be replicated and sustained over time. On the other hand, manufacturing and services hold a better promise for the long run, but even there, a large share of FDI is related to traditional sectors and local market-oriented activities with low value-added, where productivity gains are small.

Way Forward Is To Fill Gaps

To keep and increase FDI flows, Sri Lanka will need to make concerted and ambitious efforts to address gaps and play to its strengths. Sri Lanka can improve FDI by creating a more hospitable environment for investments. Taking steps in this direction is essential for domestic investment as well, not only FDI. And while the government has already begun targeting problem areas, much more is needed.

To that end, here are six ways Sri Lanka can improve FDI:

Reworking Trade Policy

Reforms in Sri Lanka’s trade policy saw eliminations or reductions of some 1200 para-tariff lines in late 2017, and further liberalization is expected with the budget in 2018 and beyond to boost trade. More trade will help diversify the economy and exports, and lift a burden off of the public sector to drive growth. It can also actively promote technology absorption, skill upgrading, and increased competitiveness; workers, consumers, producers and the state will benefit in the long-run as a result.

Improving Logistics And Trade Facilitation

Sri Lanka can leverage its unique location and trade agreements to overcome the dis-economies of its small scale. The Colombo port, which already sees 80 percent of its volume come from trans-shipment cargo, is poised to grow. However, Sri Lanka cannot take its position for granted with high growth in other ports in Pakistan and India.

Another way to compete is on speed and cost of trade processing. While domestic logistics are inefficient, internationally Sri Lanka is performing better. Currently, it ranks 57.7 out of 100 on the BMI Logistics Risk Index, and places 15th on the UNCTAD Liner Shipping Connectivity Index, which ranks countries according to their level of connectedness to international maritime networks.

The per-container cost for exporting and importing to and from Sri Lanka are much lower than the South Asia average but not at world class level (respectively, US$560 and US$690 – South Asian average is US$1,923 and US$2,118, 2015 data).

To go the extra mile to a regional logistics hub, the government has started reforms including establishing a Trade Information Portal and the National Single Window which will streamline trade processing across the 20 plus agencies involved.

Promoting Onvestments and Enabling Regulations. Avoiding Policy Uncertainty

The island was ranked 111th out of 190 economies in the Ease of Doing Business index 2018 which shows opportunity for improvement. The Government has carried out some focused reforms since 2016 to improve investment climate, and with the expected lag, reforms are cropping up.

In 2017, trade across borders was made more efficient, and this year improvements are expected relating to starting a business, property registration and construction permits.

Reforms are needed to address critical challenges in areas like land ownership. Currently, land is primarily state-owned in Sri Lanka, and land administration is weak and cumbersome. Anecdotal evidence points to discouraged FDI projects due to land issues.

A large share of exports and most export innovation has occurred in a few Export Processing Zones, primarily in the Western Province, that are now generally at capacity, new SEZs are being planned.

Further, the BOI (Sri Lanka’s main FDI facilitation body) is transitioning towards modern investment promotion. Internal Revenue Act streamlined and improved the efficiency and transparency of incentives applicable to foreign investments in Sri Lanka. The government is also liberalizing the foreign exchange controls.

Policy uncertainty in Sri Lanka has proven to be daunting for investors, with a lack of information on regulations, high fragmentation in policy making, frequent policy changes and slow policy implementation. Long-term policy strategies can serve as path-setters and expressed commitment to policy continuity in support of the Government vision.

Boosting Innovation By Way Of Competitive Product And Financial Markets

Sri Lanka has seen little transformation in what it exports over the last 20 years. There’s been limited innovation and diversification even into nearby product” space (new products closely related to existing ones) which is an easier step that happens organically with investment.

This difficulty moving into new space has also left the country out of step with regional and global production networks. Where innovation exists, it is limited to a handful of industries. A national innovation strategy seeks to address gaps and support start-ups and SMEs.

Financial products have also remained behind the firm needs – e.g. SMEs need factoring and leasing, supplier finance mechanisms and export-related financial instruments. Now the Secured Transactions Act is being amended to allow one of those innovative products – the use of movable collateral.

Assessing Labor Related Issues And Getting Women To Work

Efforts are also needed to expand the pool of labor, relax constraints in labor laws such as long and costly termination procedure, and equip Sri Lankans with skills in demand in the marketplace.

In particular, Sri Lanka can benefit tremendously from boosting its female labor force participation rate by addressing issues such as a lack of quality childcare, skills mismatch, unsafe transport and poor working conditions that keep women away from the labor force.

Sri Lanka could also ease the access of local companies to foreign expertise through introducing simpler visa procedures, which are currently complex and burdensome for foreign employees in Sri Lanka, limiting FDI especially for smaller ventures such as in tourism.

Providing Enabling Logistics And The Right Infrastructure Environment

Nationally, Sri Lanka needs to address transportation shortfalls, which have seen inequitable development with some regions disconnected from growth, increasing issues of congestion, and poor safety for women.

Different areas face different transportation gaps in roads, air travel and marine transportation infrastructure while rail infrastructure is outdated and limited, especially for the transport of goods.

(The featured image at the top shows Tatiana Nenova, World Bank Program Leader for growth and competitiveness for Sri Lanka and the Maldives)

Looking at the success of war-time Indo-Lankan troika in the correct perspective

June 13th, 2018

I was delighted to read Lalith Weeratunga’s revelatory article ‘The Troika’. (http://www.ft.lk/opinion/The-Troika–How-crucial-relations-with-India-were-managed-in-the-last-phase-of-the-separatist-war/14-656815).

I regard Lalith as a friend and I respect him as one of the finest public servants we have had. President Rajapaksa could not have had a better Secretary to the President, at a crucially testing time in our contemporary history. I have long encouraged Lalith to write his memoirs, and I hope what I see in the newspaper is but a ‘teaser’, which will eventuate in a full volume.

Looking at the success of war-time Indo-Lankan troika in the correct perspective

Lalith Weeratunga’s account of the Troika is the truth. However, while it is the truth, it is not the whole truth and nothing but the truth. There are important pieces that require inclusion to establish a clearer account of the times and issues. These are of crucial importance, because unless we insert them back in and complete the diplomatic history of that time, we shall be unable to understand what happened in President Rajapaksa’s second term, how we got mired in the war crimes quagmire in Geneva, and the problems we shall have in extricating from them, even if the Troika returns, even with some in significantly elevated roles.

Lalith’s account is of a golden moment in Sri Lanka’s foreign relations, where we avoided the fate that the Jayewardene administration suffered when it rightly attempted to defeat the LTTE in 1987. That attempt triggered intervention. Under President Rajapaksa, the Troika helped avoid it and secure the space necessary to win the war.

Lalith Weeratunga, Secretary to President Mahinda Rajapaksa

However, Lalith’s account omits the two crucial and inextricably interrelated factors that enabled this success.

Let me back up a bit. The Indians had been negotiating a political settlement with President Jayewardene since 1984. In late 1985, Dr. HW Jayewardene signed off on an agreement on Provincial level devolution. Further talks took place in December 1986 and early 1987. LTTE provocations, and National Security Minister Lalith Athulathmudali’s faith in his Israeli military connection, delayed the agreement. The Vadamarachchi offensive therefore took place without the cover of a political agreement with Delhi, which could only be devolution-centred. When the electorally-powerful MGR lobbied Rajiv Gandhi, he caved in to pressure for intervention, because he had nothing with which to neutralise Tamil Nadu. Later, after the Indo-Lanka Accord was signed, the Indian stance pivoted so drastically that the IPKF was in combat with the Tigers by October that very year, 1987.

Gotabaya Rajapaksa , Lankan Defense Secretary

What this goes to show is that if we had this political solution in place (which had been in the pipeline for years) before launching the Vadamarachchi operation, the Indians would not have intervened to stop us, because Delhi would have had something to balance off Tamil Nadu.

Which brings me to my main point. What Lalith Weeratunga’s account omits is the heart of the matter, the meat in the sandwich: the policy and politics of it.

The Troika was brilliantly managing the relationship with Delhi, but they were representing and operating on the pragmatic policy decided on by President Rajapaksa, namely the promise to his Indian counterpart, to proceed with the implementation of the 13th amendment. The Troika’s managerial excellence was building on the policy equation and axis with Delhi, decided upon by President Mahinda Rajapaksa. Any account of its success, without specific mention of that understanding, is like Hamlet without the Prince of Denmark.

Mahinda Rajapaksa, President of Sri Lanka

It is this promise that kept India on side and gave us the space to finish the war, even in the face of US-UK pressure. President Rajapaksa was able to play the Delhi card to ward off the Hillary-Miliband-Norway driven ‘evacuation attempt’ by the US, the goalposts of which kept shifting.

That this policy was at the very heart of the Indo-Lanka equation during the war years, was amply and irrefutably proven by the content of the Joint Statement between the Government of Sri Lanka and the visiting Indian Troika (the Delhi counterparts of the Sri Lankan Troika that Lalith, a member, writes of).

M.K.Narayanan,  India’s National Security Advisor

The text of the Press Statement issued on May 21, 2009, after the top-level meeting with the Indian team, and posted on the GoSL website, read:

Mr M.K. Narayanan, National Security Advisor and Mr S. Menon, Foreign Secretary of India visited Sri Lanka on May 20 and 21. They called on His Excellency Mahinda Rajapaksa, President of Sri Lanka and met with senior officials, including Hon. Basil Rajapaksa, MP, Mr Lalith Weeratunga, Secretary to the President and Defence Secretary, Mr Gotabhaya Rajapaksa.

They also interacted with a number of political parties in Sri Lanka … Both sides also emphasised the urgent necessity of arriving at a lasting political settlement in Sri Lanka. To this, the Government of Sri Lanka indicated that it will proceed with implementation of the 13th Amendment. Further, the Government of Sri Lanka also intends to begin a broader dialogue with all parties, including the Tamil parties, in the new circumstances, for further enhancement of political arrangements to bring about lasting peace and reconciliation in Sri Lanka.” (May 21, 2009)

Shivshankar Menon, Indian Foreign Secretary

Note that Colombo’s commitment to proceed with implementation of the 13th Amendment was not contingent upon the statement that GoSL ‘… also intends to begin a broader dialogue with all parties, including Tamil parties …’ and was therefore not contingent on the obstreperous behaviour of the TNA in 2011 (when the GoSL-TNA dialogue began) but was seen as preceding that ‘broader dialogue’.

I wrote earlier that Lalith’s testimony about the Troika omits two, not just one, crucial and interrelated points. The second point is what went wrong, post-war, despite this wonderful arrangement.

Three years after the war ended, in 2012, India voted against us in Geneva. It did not return to our side in 2013 and 2014, though it did abstain. Now, what is of greatest salience is the fact of continuity in leading personalities and managerial personnel! The Troika was still in place in Colombo. The President was the same as during the years of successful management of Indo-Lanka relations. The Government in New Delhi was that of the Congress, with the same Prime Minister in place. If so, what had gone so wrong? What could have?

Basil Rajapaksa, member of the Sri Lankan troika

If one sticks simply to Lalith’s account, one would not find the answer to the question. One would not even know there is a question. Let me reiterate: same Troika, same leaders in both capitals, no change in government in either capital, but a complete turnaround in Indian behaviour. Why so? Because our policy had changed or was not being implemented. We were perceived to have reneged on our promises – public, official promises which Lalith’s article makes no mention of! The Troika worked, not only because they were good chums with their Indian counterparts, but because they represented a policy pledge which was not being honoured, perhaps being blocked, and therefore made the Indians increasingly vulnerable to pressure from Jayalalithaa, Hillary Clinton and civil society opinion.  We did nothing to help them help us, though even our best friends the Chinese kept signalling us to do so.

By the time we held the Provincial Council election in the North (with Japan’s nudging) it was 2013. India had already voted against us in Geneva. The warning signals from Delhi were coming in by 2011, but were ignored by Colombo. However, the Indians were still not on board with the West, and were still running interference for us in 2011, which is why the US pulled back and did not back the Canadian attempt against us, which folded. But months later, when the West knew we no longer had India with us, it moved against us in 2012. When the Non-Aligned knew that India was no longer with us, our traditional support from the BRICS and the global South began to flake off. Rising Islamophobic discourse and unprosecuted violent activism in Sri Lanka even neutralised Malaysia’s vote.

We could have kept India with us, but we didn’t. What happened to the Troika? The Troika had nothing to sell. It was either internally divided or had shifted collectively from its wartime stand.

Vijay Singh, Indian Defense Secretary greeting Minister A.K.Antony

None of this is merely history. It is serial defeats in Geneva in 2012, 2013 and 2014 (with the Troika still intact in Colombo) that paved the way for the surrender in Geneva under the new Government in 2015. I have been and remain a harsh critic of the 2015 and 2017 resolutions and fervently hope to see us roll them back. But that cannot and will not happen by returning to the failed post-war policy of the second Rajapaksa term, which resulted in the serial defeats of 2012, 2013 and 2014. That failure was due to a deviation from, or at the least the non-implementation of, or the imprudently delayed implementation of, President Rajapaksa’s correct wartime policy agreement with India.

I have no doubt that there could be a 1977 or rather a reverse 1977” (the UNP at the receiving end) result at the next election. That is not my main concern. We all lived through the aftermath of that spectacular electoral victory, and the rapid growth (a phenomenal 8% at one moment) of the economy. All that came to naught with the mishandling of the Tamil question and the concomitant mishandling of the equation with India, notwithstanding excellent relations with the US Republican administration (under President Reagan) and strong security cooperation with Israel.

So, winning an election handsomely, experiencing a rapid spike in economic growth and an embrace of or by Washington and Tel Aviv, is only half of the story. Not plunging over the precipice is the more important half of that story. I do not think Sri Lanka can withstand a repeat performance after the experience of the 1980s. And that experience cannot be avoided by having a supposedly tougher, more patriotic leader than President Jayewardene. In fact, a leader without President Jayewardene’s pragmatic flexibility could result in a permanently divided island. After all, Serbia’s Slobodan Milosevic was regarded as a more nationalist Serbian leader (who also spoke of ‘socialism’) than the enlightened multi-ethnic President Tito! Milosevic abolished the autonomous status of Kosovo. The result was the end of Yugoslavia.

Dr. Manmohan Singh, India’s Prime Minister

There can be no sustainable Sri Lankan foreign policy which does not deal with the intermestic” issue (to use Kissinger’s category) of the State and the Tamil people as a community. Good relations with India cannot be restored, except by acknowledging the Indo-Lanka accord and its concomitant political commitment, the 13th amendment. Without the Indian umbrella or shield supplementing the Chinese, we shall be vulnerable to Western pressure. The Indo-Lanka Accord cannot be ignored or bypassed without consequence.

We shall be unable to rebuild the broad coalition, beginning with India, which would enable Sri Lanka to neutralise the Geneva 2015 Resolution, and exit what outgoing US Ambassador Atul Keshap calls the Geneva framework.”

Any delusion about an Israeli option of exit from the UN Human Rights Council in Geneva will only trigger a shift back to New York where the Darusman Report originated, and the activation of prosecutions under universal jurisdiction by a variety of countries, ending in unilateral sanctions by some.

Today in Sri Lanka, there is a growing social sentiment that all it takes is a return to competent management – as represented in this case by the Troika. While it is crucial, it is not enough.

What is necessary is the correct political policy, and it is only then that a managerial and technocratic stratum can implement it because it will have something to implement.

The basic distinction posited by right-wing neoconservative American scholar Thomas Sowell, with its implicit appreciation of the ‘doers’ over the ‘talkers’, if taken to a logical conclusion, would place Hitler over Heraclitus, Attila the Hun over the Buddha, Genghis Khan over Socrates, Pol Pot over Pope Francis, and Donald Trump over Dr. Martin Luther King.

This ‘doers/talkers’ hierarchy of practices and values is dangerous, because you can ‘do’ right and you can ‘do’ wrong. ‘Doing’ and ‘doing the right thing’ aren’t the same. Destruction, which is doing, is not the same as creation/construction. Thanos, in ‘Avengers: Infinity War’, is the ultimate ‘doer’.

Wrong discourse cannot yield right deeds, only wrongdoing. That is why the Buddha preached (‘talked’) right thinking, right mindfulness. That is why the Bible says ‘In the beginning was the Word’– rendered as Logos, a complex Greek term, principally meaning ‘reason’.

(The featured image at the top is that of political commentator former Sri Lankan Ambassador in Geneva and France)

Sri Lanka was a pioneer in ice manufacturing in South Asia

June 13th, 2018

Ice manufacturing in colonial Sri Lanka in the second half of the 19 th.century was a landmark in South Asian history.  The Sri Lankan ice making industry was the first and the earliest in the region. The name of the pioneering company has changed several times over the years. Today it is known as Elephant House.

Of course, Elephant House is no longer limited to the manufacturing of ice. It is known for its ice creams and aerated drinks.

Till about the 1830s- the concept of ice was a far-fetched one. All over the world, food was mostly preserved through salting, spicing, pickling or smoking. Those days marine and aquatic items, meat and meat-products would last only a day. Dairy products, fresh fruits and vegetables were all sold in markets with spacious platforms for air-passages to provide for cross-ventilation. Examples of these are still to be seen in colonial-era baazars or markets  in many Indian cities like, Pune and Mumbai and Kolkata.

Sri Lanka was a pioneer in ice manufacturing in South Asia

However, the problem of storage found an answer when ice began to be imported mainly from New England in Northern America. Being in the tropical and sub-tropical areas of the globe, the British colonies were introduced to ice as a preserver by colonial officers and the colonial business elite.

From the beginning of 19th century, natural ice was exported from various parts of Northern Europe and America in padded sand-boxes. Ice was made by ice-harvesting. But the process of ice harvesting was a labour intensive one and needed 20 to 100 men for one to four weeks.

Therefore, experiments were conducted to find an easier method to making ice. The success of the experiments was  evident in the increase in the number of ice plants. The Louisiana Ice Manufacturing Company (1868) in America was one of the first to make artificial ice. Its prices were lower than those of natural ice.

Nevertheless, the shipping of harvested natural ice remained an important part of business especially in Northern America. In the 1830s and 1840s, ice was regularly exported to far-off eastern regions including England, India, South America, China and Australia.

However, export of natural ice declined in the second half of 19th century due to various political events in the world, especially in the colonies. Among the catastrophic political events was the revolt of 1857 in India – referred to as the Sepoy Mutiny by the British and as the First War of Indian Independence by Indian nationalists. Exports from New England to India had peaked in 1856, just before the mutiny, when 146,000 tons (132 million kg) were shipped. After that, the Indian natural ice market dipped.

The ice market suffered a blow also because of the American Civil War. Import of ice slowly declined through the 1860s. As the monopoly of the American ice companies kept faltering, the introduction of artificial ice plants around the world by the British Royal Navy helped establish many new companies like the International Ice Company in Madras (now Chennai in India) in 1874 and the Bengal Ice Company in 1878 in Calcutta. Operating together as the Calcutta Ice Association, the artificial ice companies rapidly drove natural ice out of the market.

Ceylon Cold Stores in Colombo-2

The Heritage sub-section of the Elephant House official website says that ice manufacturing in Sri Lanka began in 1866. The company was then known as the Colombo Ice Company. Ice was imported from New England and auctioned at the Colombo harbor.

The white glittering chunks of ice created tremendous interest amongst the social elite of the day and was available only at functions and houses of the socially priviledged,” a local report said.

Released in 1969 on the occasion of the Diamond Jubilee celebrations of Ceylon Cold Stores, the publication Ceylon in Our Times 1894-1969 reports on the first production of ice in Sri Lanka, thus: The production of ice on a commercial scale began with the formation of the Colombo Ice Company in 1866 (it became New Colombo Ice Company in 1894 and then Ceylon Cold stores in 1941). Its premises in Glenie Street became known as the ‘Ice Kompaniya’.The name lingered, now the entire area has officially become ‘Kompaniveediya’.

The ice trade was controlled by the English East India Company. Therefore there is a possibility that the term ‘Kompannavidiya’ or ‘Company Road’ came from the name East India Company. The railway station in the area is also known as Kompannavidiya Railway Station.

One Von Possner of the Colombo Ice Company formed his own aerated drinks company in 1883 and introduced the ‘Elephant’ trademark to Sri Lanka. This trademark still used by Elephant House. Later, one Tom Walker, owner of a competing syndicate, bought The Colombo Ice Company and gave it a new name: New Colombo Ice Company Ltd in 1894. Many years later, a change once again took place. In 1934, the New Colombo Ice Company Ltd bought the Ceylon Ice and Cold Storage Companypioneering the art of keeping frozen foods for selling. The New Colombo Ice Company Ltd changed its name to Ceylon Cold Stores in 1941.

(The featured image at the top shows an ice and aerate water factory in Colombo run by J.W.Fernando)

(Dr.Lopamudra Maitra Bajpai is a cultural and visual anthropologist)


Copyright © 2026 LankaWeb.com. All Rights Reserved. Powered by Wordpress