Dullas, Sajith agree to fulfill TNA demands in return for support

July 20th, 2022

Courtesy The Daily Mirror

Presidential candidate Dullas Allahapperuma and his prime ministerial candidate Sajith Premadasa have agreed to fulfill demands put forward by the TNA in a meeting held today evening which included the release of all political prisoners and the release of all private lands, including those occupied by the army and archeological sites in the North and East.

A senior TNA source who attended the meeting said that some of the other demands put forward included the Office of Missing Persons (OMP) restarting inquiries into missing persons, the Sri Lankan government must cooperate with the UN Human Rights resolution and a process must start to resolve the Tamil national issue.

Both Dullas and Sajith had agreed to the demands laid down by the TNA and only after this was accepted that the TNA said they would support Dullas in the presidential race tomorrow. 

SLPP MP G.L. Peiris also attended the meeting. (Jamila Husain)

A VERY CREDIBLE NEWS ITEM THE SRI LANKA ADMINISTRATION NEEDS TO LOOK AT SERIOUSLY

July 20th, 2022

 INSIGHT BY SUNIL KUMAR

 July 19th 2022

 The objective of this posting is not to cause alarm but to warn the  Sri Lanka authorities to take preventive action before the Nation  already imperiled by the Rajapaksa debacle takes another unexpected  hit from an unlikely source which in all probabilities has been  planning for exactly such a situation.It is not mere speculation that  organizations like the Tamil National Alliance (TNA) and their  allies  from Tamil Nadu et al would truly relish such a situation to manifest  itself where the facts presented seem very much  aligned to their  ultimate mendacious objectives. They have in all probabilities been waiting in the wings for exactly such a situation to present itself  and the Nation could be caught unguarded and unawares.

 There is very credible information from a  very reliable source that  given the situation in Sri Lanka, some of the LTTE in Sri Lanka as  well as Expats are re-grouping to launch action to separate out and re  enact their failed bid which was thwarted  by the Rajapaksa Regime and  FM Sarath Fonseka and put down effectively. Presently it is no  understatement that the Sri Lanka Government is very weak, and  at the  mercy of the  International Monetary Fund. This has been interpreted  by some analysts  as  one of IMF’s veritable conditions.  Similar  things happened in Sudan, and Surinam and elsewhere, when they broke> up the country before “helping”. Relative to the IMF, Some of the  countries supporting the move are Norway, UK, USA, Canada, Australia,  et al. Tamil social media is humming with the possibilities.And the  Sinhala Nation could be caught napping.

 As Sinhalese have got together and removed Gota, & Mahinda, as well as distanced themselves from Sarath Fonseka, Tamils are sure they can do  it this time, as the  SL Govt. they presume is very weak. Removal of  all three (Fonseka, Gota & Mahinda)  is not a situation Tamils even  dreamed of. Ranil  Wickremasinghe who is known for his once intended  covert collusion with the LTTE  could easily hand over the partitioned  part of the country and even more, so that he can be the head of Sri  Lanka  which is one of his impassioned ambitions.

 Now that the Sinhalese leadership in the GOSL is politically &  financially  bankrupt where it  does not have fuel or ammunition for  the armed forces or any resources for that matter which makes them a  non contending force to thwart any threat (or so So LTTE thinks) so  this could be the time to move. The understanding is that Wigneswaran

 – (  being a former supreme court judge who gets a lot of traction  with the west) – is the figurehead or political front of the proposed  Tamil govt. and is getting a lot of support and aid from the west.

 Trans national govt of the Tamils, based in US, &  Norway is purported  to be heading the drive.Tamil social media is abuzz with this story.

 Money is being collected by personnel in Norway, Toronto, US, Canada and  the UK,  activists according to information received..

 Hopefully  this may not be the case if the New Government of Sri Lanka  acts prudently, wisely and in time where Sri Lanka’s Sovereignty and  Territorial integrity remains intact and the new leadership with the  administrative team stand resolute towards defending them in addition  to the task of rebuilding the Nation from the recent crisis brought on  most ironically by the sources that once put down the present  anticipated oppressors the LTTE.

රට මුහුණ දෙන අර්බූදය සමනය කිරීමට ජනාධිපති අපේක්ෂක ඩලස් අලහප්පෙරුමට දේශහිතෛෂී ජාතික ව්‍යාපාරයෙන් කොන්දේසි 12ක්

July 19th, 2022

 Lanka Lead News

දේශහිතෛෂී ජාතික ව්‍යාපාරය ජනාධිපති අපේක්ෂක ඩලස් අලහප්පෙරුම මහතා වෙත ලිපියක් යවමින් පෙන්වා දෙන්නේ වත්මන් ආර්ථික සහ දේශපාලන අර්බුදය තවදුරටත් වර්ධනය වීම වළක්වා ගැනීම සහ නිශ්චිත කාල රාමුවකට අදාළව අර්බුදය සමනය කර ගැනීම සඳහා වැඩපිළිවෙළක් සහ එය ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා මාර්ග සිතියමක් රටට ඉදිරිපත් කිරීමට ආණ්ඩුවේ පාර්ශ්ව මෙන්ම විපක්ෂයේ පාර්ශ්වද අසමත්වී ඇති බව අවධාරණය කරයි.

දේශහිතෛෂී ජාතික ව්‍යාපාරයේ මහ ලේකම් වෛද්‍යය වසන්ත බණ්ඩාර මහතාගේ අත්සනින් යුතුව ඉදිරිපත් කරනු ලබන එම ලිපිය මගින් ,මේ වනවිට උත්සන්න වෙමින් පවතින දේශපාලන අර්බුදය උපදින්නේ ක්‍රමයෙන් වර්ධනය වූ ආර්ථික අර්බුදයට මුහුණදීම සඳහා ආණ්ඩුවේ පාර්ශ්ව මෙන්ම විපක්ෂය සහ මහජනයා සමඟ ද එකඟතාවයක් ඇතිකර ගැනීමට නොහැකිවීම නිසා බවද පෙන්වා දේ.

ඒ අනුව ආර්ථික අර්බුදයට අදාළව මූල හේතුව 1977 සිට පවත්වාගෙන එනු ලැබූ ආර්ථික මොඩලය පිළිබඳව සහ ඒ මගින් ඇති වූ ප්‍රතිඵලය සහ එහි ගැඹුර පිළිබඳව මෙන්ම ආණ්ඩුව විසින් ඉදිරිපත් කරන විසඳුම් සහ එම විසඳුම් වල ප්‍රතිඵල ලබා ගැනීමට ගතවන කාලය පිළිබඳව මහජනයා දැනුවත් නොකිරීම නිසා පොදු මහජන විරෝධය වර්ධනය වූ බවද එම ලිපිය මගින් පෙන්වා දේ.

වෛද්‍යය වසන්ත බණ්ඩාර මහතා ” පොදු මහජන විරෝධය වර්ධනය වූ තත්ත්වය තුළ ඇතිවූ ආපදාව ප්‍රයෝජනයට ගනිමින් ආපදා අධිරාජ්‍යවාදී මෙහෙයුමක් දියත් කරනු ලබන ජාත්‍යන්තර බලවේගවලට සහ ඊට දැනුම්වත්ව එකඟතාවයෙන් යුතුව සහ නොදැනුවත්ව සහාය ලබා දෙන දේශීය බලවේග වලට තම අරමුණු ඉටුකර ගැනීම සඳහා මනරම් අවස්ථාවක් නිර්මාණය විය.

මෙම තත්ත්වය තුළ ආණ්ඩුව අකර්මන්‍යව සිටීම පිළිබඳව සාමකාමීව විරෝධය පළ කිරීම සඳහා මහජනයාට ඇති අයිතියට ඔබතුමා ගරු කරන බව අපි දනිමු. එසේ වුවත් ප්‍රචණ්ඩ අරගලකරුවන් දේශපාලන වශයෙන් නිරායුධ කිරීම යනු විසඳුමක් සඳහා වන පූර්ව කොන්දේසියක් බවට පත්වේ. කඳුළු ගෑස් හෝ ජල ප්‍රහාර වලින් එම අරමුණු ඉටුකර ගත නොහැකි බව දැන් ඉතා පැහැදිලිව දැක ගත හැක. එම නිසා එම පූර්ව කොන්දේසිය ඉටු කිරීම සහ සැබෑ ලෙසම අර්බුදය ජය ගැනීම සඳහා මහජන සහය ලබාගත හැක්කේ ඊට අදාලව පැහැදිලි විසඳුම් යෝජනාවලියක් හෙවත් වැඩපිළිවෙළක් සහ එය ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා මාර්ග සිතියමකට එකඟතාවයක් දේශපාලන පක්ෂ අතර ඇති කර ගැනීම මගිනි. එසේම එම එකඟතාවයට අනුව එය යථාර්ථයක් බවට පත් කළ හැකි යාන්ත්‍රණය හෙවත් එකඟතා ආණ්ඩුවක් ශක්තිමත්ව බිහිකළ හැක්කේ සහ ඊට මහජන සහාය ලබාගත හැක්කේ එවැනි එකඟතාවයක් තුළිනි.” යනුවෙන් ලිපිය මගින් පෙන්වා දේ.

ඒ අනුව දේශහිතෛෂී ජාතික ව්‍යාපාරය සමාජ එකඟතාවයක් සඳහා දොළොස් වැදෑරුම් කොන්දේසි ඩලස් අලහප්පෙරුම මහතා වෙත ඉදිරිපත් කරයි.
සම්පූර්ණ ලිපිය පහතින්…

ජනාධිපති අපේක්ෂක ඩලස් අලහප්පෙරුමට දේශහිතෛෂී ජාතික ව්‍යාපාරයෙන් දොළොස් වැදෑරුම් කොන්දේසි

මහ බැංකු අධිපති නන්දලාල් වීරසිංහ අද ඇතිවී තිබෙන ආර්ථික අර්බූදයේ ප්‍රධාන පාර්ශවකරුවෙක්-ඉංජිනේරු කපිල පෙරේරා වෘත්තිකයන්ගේ ජාතික පෙරමුණේ සභාපති

July 19th, 2022

Lanka Lead News

වෘත්තිකයන්ගේ ජාතික පෙරමුණ මාධ්‍ය නිවේදනයක් නිකුත් කරමින් පවසා සිටින්නේ, මහ බැංකුවේ අධිපති නන්දලාල් වීරසිංහ මහතා අද උද්ගතව ඇති ආර්ථික අර්බුදය බිහිකිරීමේ ප්‍රධාන පාර්ශවකරුවෙකු බවයි. ජාත්‍යන්තර ස්වෛරී බැඳුම්කර අධිකව නිකුත් කිරීම අද අප රට වැටී තිබෙන තත්වයට ප්‍රධානතම හේතුවක් බැව් ඉතා පැහැදිළි බව පෙන්වා දෙන වෘත්තිකයන්ගේ ජාතික පෙරමුණ නන්දලාල් වීරසිංහ මහතා නියෝජ්‍ය මහබැංකු අධිපති සහ ජේෂ්ඨ නියෝජ්‍ය මහබැංකු අධිපති ලෙස මහබැංකුව මෙහෙයවමින් 2013-2019 දක්වා කාලය තුළ ඇමරිකානු ඩොලර් බිලියන 14ක පමණ ජාත්‍යන්තර ස්වෛරී බැඳුම්කර ප්‍රමාණයක් නිකුත් කිරීමට දායක වී ඇති බව පවසයි.
වෘත්තිකයන්ගේ ජාතික පෙරමුණේ සභාපති ඉන්ජිනේරු කපිල පෙරේරාගේ අත්සනින් යුතුව නිකුත් කර ඇති මාධ්‍යය නිවේදනයක් මගින් මේ බව පවසා සිටී.
සම්පූර්ණ මාධ්‍යය නිවේදනය…

අපට ඇති විකල්ප සියල්ල අහුරමින්, ජාත්‍යන්තර ණය ගෙවීම පැහැර හැරීම – සැලසුම් සහගත ද?

වත්මන් මහබැංකු අධිපති නන්දලාල් වීරසිංහ මහතා විසින් පසුගියදා මාධ්‍යය හමුවකදී ප්‍රකාශ කොට සිටින්නේ කුමන රජයක් පැමිණියද ඔහුගේ ප්‍රතිපත්ති සහ අනුගමනය කරන ක්‍රමවේදයට අනුගත වියයුතු බවයි. ඒ අතරම වර්තමාන දේශපාලන අර්බුදය පහව ගියත් රටේ ජනතාවට අත්‍යවශ්‍ය සේවා සපයා දීමට, සහ මේ පවතින තත්වයෙන් ගොඩ ඒමට හැකිවේද ඒ සඳහා කොතරම් කාලයක් ගතවේද යන්න පිළිබඳ අවබෝධයක් ඔහු සතුව නැති බැව්ද පෙන්නුම් කරයි. මෙවන් තත්වයක් හමුවේ ඔහුට හිමි නොවූ බලයක්වූ රාජ්‍ය මූල්‍ය පාලනය තම අතට ගෙන කටයුතු කරන මහබැංකු අධිපතිවරයා ජනතාවට සංවේදී ප්‍රකාශ මාධ්‍ය හමුවේ සිදුකළද, ඔහු රාජ්‍ය මූල්‍ය ප්‍රතිපත්ති මෙහෙයවන්නේ කොයිබටද යන්න පිළිබඳව කිසිදු තාක්ෂණික හෝ වෘත්තිමය පැහැදිලි කිරීමක් සිදු නොකරයි. ජනතාව මේ පිළිබදව ඉතා විමසිලිමත් විය යුතුය.

පළමුව ඔහු අද උද්ගතව ඇති අර්බුදය බිහිකිරීමේ ප්‍රධාන පාර්ශවකරුවෙකි. ජාත්‍යන්තර ස්වෛරී බැඳුම්කර අධිකව නිකුත් කිරීම අද අප රට වැටී තිබෙන තත්වයට ප්‍රධානතම හේතුවක් බැව් ඉතා පැහැදිළිය. නන්දලාල් වීරසිංහ මහතා නියෝජ්‍ය මහබැංකු අධිපති සහ ජේෂ්ඨ නියෝජ්‍ය මහබැංකු අධිපති ලෙස මහබැංකුව මෙහෙයවමින් 2013-2019 දක්වා කාලය තුළ ඇමරිකානු ඩොලර් බිලියන 14ක පමණ ජාත්‍යන්තර ස්වෛරී බැඳුම්කර ප්‍රමාණයක් නිකුත් කිරීමට දායක වී ඇත. ඉන් පෙර ශ්‍රී ලංකාව නිකුත් කර ඇති මුලු ස්වෛරී බැඳුම්කර ප්‍රමාණය ඇමරිකානු ඩොලර් බිලියන 4ක් පමණි. 2019න් පසු කිසිදු ස්වෛරී බැඳුම්කර නිකුතුවක් සිදුකර නැත. 2022 ජූලි 25 දිනට කල්පිරෙන ඇ.ඩො. බිලියන 1ක බැඳුම්කරය හැර ශ්‍රී ලංකාවට ගෙවීමට ඇති සියලුම බැඳුම්කර නන්දලාල් වීරසිංහ මහතා ඉහත තනතුරු දරද්දී ලබාගත් බැඳුම්කර වෙයි.

දෙවනුව ශ්‍රී ලංකාව ණය ගෙවීමෙන් ඉවත්වන බවට කළ ප්‍රකාශය පෙර සැලසුම් කළ තීරණයකට අනුව විය හැකි බව පෙනේ. මන්දයත්, ඔහු මහ බැංකු අධිපති ධූරයෙහි වැඩ ආරම්භ කරනුයේ අප්‍රියෙල් 7 වෙනිදාය. ඔහු – ඉදිරියේදී ණය නොගෙවන((pre-emptive negotiated default) ” බව ප්‍රකාශ කරනුයේ අප්‍රියෙල් 12 වනදාය. අප්‍රියෙල් 9 සහ 10 සති අන්තය වන අතර අප්‍රියෙල් 11 සහ 12 රජය ප්‍රකාශිත නිවාඩු දිනයන් වේ. ඒ අනුව 7 වෙනිදා වැඩ බාරගත් ඔහුට ඉහත තීරණය සඳහා අවශ්‍ය තොරතුරු සහ විමර්ශණයන් කිරීමට අවශ්‍ය සහය තිබිය හැක්කේ අප්‍රියෙල් 8 වනදා පමණි. මෙතරම් සුලු කාලයක් – රටක් වෙනුවෙන් තීරණයක් ගැනීමට අවශ්‍ය අධ්‍යයනයන් කිරීමට ප්‍රමාණවත් නොවේ. එමෙන්ම ඔහු එම තීරණය ගන්නේ රටේ මූල්‍ය පාලනය හිමි පාර්ලිමේන්තුව ද නොසළකා හරිමිනි. මෙලෙස ණය ගෙවීම් මගහැරීම හේතුවෙන් ශ්‍රී ලංකාවට එරෙහිව වඩාත් අනර්ථකාරී පියවර ගැනීමට අදාල දොරවල් විවෘතවීමට නියමිතය.

තුන්වනුව ඔහු පවතින අර්බුදය ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය අරමුදල හරහා පමණක්ම විසඳා ගැනීමට කටයුතු කිරීමයි. ඔහු මහබැංකු අධිපතිවී දැනට එක් කාර්තුවක් ගෙවී අවසන් වී ඇත. රටේ මූල්‍ය ප්‍රශ්නය දිනෙන් දින උග්‍ර වූවා මිස කිසිදු සහනයක් නොලැබුණු බව ජනතාව ලෙස අප සැමට පැහැදිළිය. අපට ගෙන්වා ගතහැකි විදේශ විනිමය ගෙන්වා ගැනීමටත්, ප්‍රේෂණ සදහා උන්ඩියෙල් ක්‍රමය නොව බැංකු පද්ධතිය යොදවා ගැනෙන තත්වයට සකස් කර ගැනීමටත් ඔහු කටයුතු කොට නැත. ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය අරමුදල අපට අවශ්‍ය සහන ලබාදීම මග හැරියොත් ඊට මුහුණ දීමට සැලසුමක් නොමැති අතර, වෙනත් විකල්පයන් කිසිවක් සලසා ගැනීමෙන් වැලකීමටද වග බලා ගනී. මෙය ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය අරමුදල වෙත යා යුත්තේ අපගේ න්‍යායපත්‍රයකට සහ සැලසුමක් සහිතවය යන බොහෝ විද්වතුන්ගේ මතය හා සම්පූර්ණයෙන් ප්‍රති විරුද්ධය. මක්නිසාද යත් විකල්පයක් නොමැති පාර්ශයවයකට සාකච්ඡා මේසයක හඬක් නොමැති බැවිනි.

මෙලෙස අද රට වැටී ඇති තැනට ගෙන ඒමටත් එතැනින් නැගිටිය නොහැකි තැනට පත් කිරීමටත් වත්මන් මහබැංකු අධිපතිවරයා කටයුතු කළේද සහ කරන්නේද යන්න සම්බන්ධව සොයා බැලීම පිණිස වත්මන් පාර්ලිමේන්තුව කතානායක වරයා මෙන්ම කෝප් කමිටුවද දැනුවත් කිරීමට අපි කටයුතු කළෙමු. එහෙත් අද වඩා වැදගත් වන්නේ අවදියෙන් සිටින ජනතාවගේ වන ඔබගේ විමසිලිමත් භාවයයි. ඒ අනුව කතානායකවරයා සහ කෝප් කමිටුවේ සසභාපතිවරයා වෙත යොමු කරන ලද පැමිණිල්ල ජනතා දැනුවත්වීම පිණිස මේ සමග ඉදිරිපත් කරමු.

ඉංජිනේරු කපිල රේණුක පෙරේරා
සභාපති
වෘත්තිකයන්ගේ ජාතික පෙරමුණ

වෘත්තිකයන්ගේ ජාතික පෙරමුණ ඉද්‍රිපත් කරන පැමිණිල්ල පුරවැසි කොළමේ

ලංකාව: කළු සුද්දන්ගේ පාලන සමය, 1948-2019 (නොහොත් මන්ත්‍රී ප්‍රජා තන්ත්‍ර-නාස් ලණු-වාදය) හැඳින්වීම- part II

July 19th, 2022

චන්ද්‍රසිරි විජයවික්‍රම, LL.B., Ph.D

පොතක් වශයෙන් මා විසින් පිළියෙලකල ඉහත සඳහන් මාතෘකාව සහිත ලිපි එකතුවට ලියනලද හැඳින්වීම කොටස් දෙකකින් ඉදිරිපත් කරන්නේ ජූලි 9 දා සිදුවූ ජනාධිපති ගෝඨභයගේ ඉවත්කිරීම සමඟ රටේ උද්ගතව ඇති අර්බුදකාරී තත්වය ඉදිරියේ එහි සඳහන් කර ඇති කරුණුවල වැදගත්කම නිසාය. අලි-මිනිස් ගැටුම් ගැන ඇතිවූ පෙලපාලි මෙන් නොව, පෝර දියව් පෙළපාලි රෙජීම් චේන්ජ් එකක් සඳහා මානබලමින් සිටි රට කැබලිකිරීමේ දෙස්-විදෙස් ව්‍යාපාරයට ඉණිමඟක් ලබාදුන්නේය. රටේ යහපත සඳහා සිස්ටම් චේන්ජ් එකක් වේවිද, නැද්ද යන්න නුදුරු අනාගතයේදී දැනගැනීමට හැකිවනු ඇත. ලංකාව, ලෝකයේ වඳවෙමින් යන අතීත ශිෂ්ටාචාරයකට හිමිකම් කියන සිංහල බෞද්ධයාට ලෝකයේ ඇති එකම ඉඩම් කැබැල්ල බව පෙන්වා දෙන්නට තරම් දැණුමක් හෝ ආත්ම ශක්තියක් ඇති සිංහල බෞද්ධයෙක් මෙම අරගලකාරයින් අතරේ හෝ ඉන් පිටත නැතිවීම ඛේදජනකය. ඒ සඳහා පාර්ලිමේන්තුවේ ඉන්නේ දිවිපරදුවට තබා රට බේරා ගැනීමට සටන්කල සරත් වීරසේකර පමණය.

පෝර දියව්- ගෑස් දියව්-පෙට්‍රෝල් දියව්- ඩීසල් දියව්- භූමිතෙල් දියව්-ලයිට් දියව්-කන්න දියව්

Source:  Abraham Maslow, 1943

මූලාශ්‍රය: සුද්දගෙ නීතිය අපිට එපා, 2022

කළු සුද්දෙක් යනු කුමක්ද (what is a black-white)?

දහතුන්වන සංශෝධනයට එකඟවන හැමකෙනාම කළු සුද්දෙක් නොවේද යන නිගමනයට මා  පැමිණියේ, කළු සුද්දෙක් කියන්නේ කවුද යන්න නිර්වචනය කිරීමේලා ඇති දුෂ්කරතාවයෙන්  ගැලවීමේ මඟක් ලෙසය. ලංකාව මුහුණ දෙන ප්‍රශ්ණ සම්බන්ධයෙන් පලවන ලිපිවලට පිළිතුරු ලිපි ලිවීමට මා පෙළඹුනේ ඒවායේ මා දුටු අඩුපාඩු, වැරදි නිගමන හා විශේෂයෙන් ‘මහාවංශ විරෝධී’ ආකල්පය නිසාය. මේ දිවයිනේ සිංහල බෞද්ධ ශිෂ්ටාචාරය නමැති පදනම විනාශකර දැමීමට දේශීය හා විදේශීය බලවේග කරගෙන යන ව්‍යාපාරය ඉදිරියේ, වෙනත් ලෝකයේ රටවල් වල සිදුවෙනවා මෙන් මේ රට කැබලිනොවී ඉතිරිව තිබෙන්නේ යම් අදෘෂ්‍යමාන බලවේගයක් විසින්  එය රැකදෙන නිසා බව නිසැකය. මෙම පිළිතුරු, විශේෂයෙන් 13-A සංශෝධනයට අදාල ලිපි කළු සුද්දන්ට විරුද්ධව කල ව්‍යායාමයක් නොවේද යන කරුණ මට ඒත්තු ගියේ සිවුරු පොරවා ගත් කළු සුද්දනුත් සිටිනවා යයි  කිරම විමලජෝති හිමිඳුන් කල ප්‍රකාශයකට පසුවය (2014/09/28). ලංකාසීනිව්ස් නම් වෙබ් අඩවියේ පළවූ වාර්තාවකට (2014/1118) අනුව උන්වහන්සේ කියන්නේ රටට, සිංහල ජාතියට, සම්බුද්ධ ශාසනයට, බෞද්ධ සංස්කෘතිය ඇතුළු අපේ වාරි සංස්කෘතියට වින කරන පිරිස් හා ආදරය නොකරන පිරිස් කළුසුද්දන් බවය.

සිංහල ජාතියේ මුදුන් මල්කඩ දෙකක් බඳුවූ විද්‍යෝදය හා විද්‍යාලංකාර මහපිරිවෙන් දෙක 1959 දී පේරාදෙණිය මොඩලයේ විශ්ව විද්‍යාල කිරීම මෙම සංඝ සාසනයේ පිරිහීමට බලවත් හේතුවක් වූ බව මේ වනවිට ප්‍රත්‍යක්ෂවී ඇත. දැන් 2022 වනවිට කළු සුද්දන්ගේ සැඟවුණු බලය හා ආධිපත්‍යය එලිපිටම, රටපුරාම පැතිරී විසිරී අවසානය. මෙම මාතෘකාව සම්බන්ධයෙන්  පසුගිය දශකයකට වැඩි කාලයක් පුරා මා විසින් ලියූ ලිපි සමහරක් එකතුකර පොතක් වශයෙන් ලංකාවාසී  සිංහල දන්නා ජනතාවට ඉදිරිපත් කලයුතුයයි තීරණය කලේ එවැන්නක අවශ්‍යතාවය කිරම හාමුදුරුවන් විසින්ද සඳහන් කර තිබීමය. කළු සුද්දෙක් යයි කිවහැක්කේ කාටද, කළු සුද්දන්ගේ ආරම්භය හා වර්ධනයවීමේ ඉතිහාසය කුමක්ද, ඔවුන් ලංකාවට කල හානි හෙවත් රටේ ඇතිකර ඇති අර්බුද පිළිඹඳ නිදර්ශන මොනවාද යනාදිය සරල කතාකරණ භාෂාවෙන් මේ ලිපිවලින් විමසා බලා ඇත. මොවුන් කල විනාශ ඉදිරියේ, ඔවුන්ගේ පාරට වෙනස් පාරක්, වෙනත් ක්‍රමවේදයක් 1910-20 දශකවලදී  ධර්මපාලතුමාගේ කාලයේ සිටම ක්‍රියාත්මක විය. කළු සුද්දන් විසින් දිගින් දිගටම කලේ මෙම ස්වදේශීය ව්‍යාපාර කඩාකප්පල් කරදැමීමය. කළුසුද්දන් කල හානියෙන් මේ වනවිට අඝාධයට වැටී ඇති රටට ඉන් ගොඩ ඒමට ඇති විසඳුමක්ද මෙම ලිපිවලින් නැවත නැවතත් අවධරණය කර ඇත.

මෙම ලිපි එකතුව කොටස් හතරකට බෙදා ඇත. පළවෙනි කොටස වන,  කළු සුද්දන්ගේ සම්භවය හා ආධිපත්‍යය යන මාතෘකාව, ඒ සම්බන්ධයෙන් 2014 ඔක්තෝබර්-නොවැම්බර් මාස වල ලියූ ලිපි මාලාවය. මගේ අත්දැකීම නම් මෙම ලිපිවල ඇති කරුණු තරුණ පරම්පරා කෙසේ වෙතත් වයසක පරම්පරාවල අයටත් අමතකවී ගිය රටේ ඉතිහාසයට හා භූගෝල විද්‍යාවට අයත් විස්තර බවය. කළු සුද්දෙක් කියන්නේ කවරෙක්ද යන්න නිර්වචනය කිරීම පහසු කාරියක් නොවන්නේ එය යම් ක්‍රියාවලියක ප්‍රතිඵලයක් වන නිසාය. මෙය ඉංග්‍රීසියෙන් හඳුන්වන්නේ, බ්ලැක්වයිට්ස් ආ නොට්, දේ බිකම් (black-whites are not, they become) යනුවෙනි. තමන් කළු සුද්දෙක් බව බොහෝ විට ඒ පුද්ගලයා පවා නොදන්නවා විය හැකිය! 1492/1505 දී කලම්බස් හා වස්කෝ ද ගාමා යුරෝපයෙන් පිට, රටවලට යාමත් සමඟ, හමේ පැහැය කළු, දුඹුරු හෝ කහ වන මිනිසුන් සුද්දන් විසින් සැළකුවේ ශීලාචාර කලයුතු, ඒ සඳහා ක්‍රිස්තියානි කලයුතු, වනචාරී ජනයා ලෙසය. ඔවුන්ගේ සිත් තුලට හීනමානය  ඇතුළු කලාද, ඇතුළු වුනාද යන්න මෙහිදී වැදගත් නැත. ඔවුන් කළු සුද්දන් වුනේ හීනමානයට වඩා තමන්ට වාසි ලබාගැනීමටය.  එක් එක් කොටසින් ආවරණය කර ඇත්තේ ලංකාවේ අවිචාරමත් සමයේ කතාවය. පියදාස සිරිසේන මහතාගේ ජයතිස්ස හා රොසලින් නම් නවකතාවේ කියන ‘අපට වෙච්ච දේ’ය.

කළු සුද්දන්ගේ පාලන සමයේ  ප්‍රධාන ලක්ෂණ

1815 ගිවිසුමෙන් හා ඉන් පසු 1818, 1848 කැරළිවලින් පසු රටේ සිංහල බෞද්ධයාට අහිමිකල අයිතීන්, වෙනත් රටවලදී කලා මෙන් සාධාරණ ලෙස නැවත ලබාදීම වෙනුවට (නිදසුන්- Discrimination with Reason: The Policy of Reservations in the United States, India and Malaysia,  Devanesan Nesiah, 1997), 1947 සෝල්බරි ව්‍යවස්ථාවේ 29 වෙනි වගන්තියෙන් එය දිගටම ගෙනයාමට අවශ්‍ය නීතිමය හා මානසික (psychological) වාතාවරණය සුළු ජනවර්ගවලට පාදා දෙන ලදී (එම ව්‍යවස්ථා කෙටුම්පත කතෝලික/ක්‍රිස්තියානි පල්ලිවල නායකයින්ට පෙන්නුවත්, මහානායකවරුන්ට  නොදුන්නාය යන කතාව සත්‍යද යන්න මම නොදනිමි). සංඛ්‍යාව අතින් වැඩිවුවත්, රටක මහජාතිය, ඒ රටේ සුළු ජන වර්ග/ කුඩා ජනකොටස් විසින් පාලනය කරණ අවස්ථා එමටය. රුසියාවේ කොමියුනිස්ට් පක්ෂය, දකුණු අප්‍රිකාවේ ඇපාතයිඩ් සුදු පිරිස, රුවන්ඩාවේ ටුට්සි සුළු ජනකොටස මගේ මතකයට එන උදාහරණය. සුද්දන්ගේ, සිය යටත් විජිත බෙදා පාලනය කිරීමේ උපක්‍රමය මීට ප්‍රධානම හේතුවය. මැතිවරණයට කලින් භික්ෂූ අභ්‍යාස විද්‍යාලයක් සඳහා ආධාර කරන්නට පොරොන්දුවී, අගමැති වූ පසු, ‘අපොයි  හාමුදුරුවනේ, ආණ්ඩුව සරණං ගච්චාමි යයි ශික්ෂාපදයක් නැතයි’ කියා හේන්පිටගෙදර ඥානසීහ හාමුදුරුවන්ට, D S සේනානායක කිව්වේ, ඔහුම අනුමත කරවා ගත් 29 වගන්තියට අනුවය!

මිස්මැනේජ්මන්ට්

මෙම සමයේ, සමස්ථ ලක්ෂණය මිස්මැනේජ්මන්ට් ය (අදක්ෂ රාජ්‍ය පරිපාලනය, mismanagement). සුද්ද හිටිය නම් මීට වඩා හොඳයි යනුවෙන් සමහරු කියන්නේත්, මුන් 225 එපා යයි හැමෝම  කියන්නේත් මේ නිසාය. එහි පැති බොහෝය. (A) මෙම කාලය තුල, සුද්දා විසින් 1948 ට පෙර ගෙනගිය ජන වර්ග බෙදා පාලනය කිරීමේ උපක්‍රමයේ අනිසි විපාක, නිසි අන්දමට, යුක්තිසහගත ලෙස, කළමණාකරණය කරගන්නවා වෙනුවට, එය තවතවත් උග්‍ර විය.  (B) සුද්දා විසින් ඇතිකල යටත් විජිත, ආයත-නිර්යාත ආර්ථික රටාවෙන් ගැලවී විවිධාංගනයවූ කෘෂිකර්මයක් හා බැඳුණ කර්මාන්ත ව්‍යුහයක් (diversified rural agro-industrial base) ගොඩනැගීමට මොවුන් අසමත් විය. මෙවැනි වෙනසක් සඳහා අනගි සේවයක්  G.V.S. de Silva විසින් ඉටුකලේය. ඔහුගේ බොහෝ පර්යේෂණ කෘති අතරින් දෙකක් නම්, ‘Towards a Theory of Rural Development,’ හා ‘Poverty and People’s Power,’ ය. (උමංදාවේ හාමුදුරුවන්ගේ කෘෂිකර්ම ක්‍රියාවලිය රටේ චිරානුගත, කාලයක් සිට පැවති ගෙවතු, කොරටු, ඕවිටි වගා ක්‍රමයට සමානය).

(C) 1948 වනවිට තිබූ ඉංග්‍රීසි කතාකරන හා කතා නොකරන යන ලංකා දෙක, කොළඹ හා ගම වශයෙනුත්, ධනවත් කොළඹ හා දුප්පත් ගම වශයෙනුත් දිගටම පැවතියේ පැලැස්තර න්‍යාය යටතේය. කොළඹට කිරි-අපිට කැකිරි යන 1971 jvp සටන් පාඨයට හේතුව මෙයය. (D) 1948 වන විට රටේ තිබුණේ ක්‍රිස්තියානි ආධිපත්‍යයට විරුද්ධව නැගී ආ බෞද්ධ බලවේගයය. මෙය සිංහල-දෙමළ භාෂා ගැටුමක් බවට හැරවීමට කළු සුද්දන් සමත් විය. (E) ලැජ්ජා භයෙන් තොර අවිනීත, අශීෂ්ට සමාජයක් බිහිවිය. (ධර්මිෂ්ට සමාජයක්, එදිරිවීර සරච්චන්ද්‍ර, 1982).  (F) පක්ෂ දේශපාලනය විසින් සමස්ත රටම, සමාජයම, දේශපාලනීකරණය කිරීම හා සුද්දා කලාටත් වඩා කාර්යක්ෂම ලෙසට පක්ෂ අනුව ගෙදර, ගම, කන්තෝරුව යන සියල්ලම බෙදා පාලනය කිරීම උග්‍ර විය.

මෙවැනි පසුබිමක් යටතේ මෙම කළු සුද්දන්ගේ පාලන සමයේ  කැපී පෙනෙන සමහර ලක්ෂණ මෙසේය:

*1. දෙමළ බෙදුම්වාදය

1921/23 කාලයේ පොන්නම්බලම් අරුණාචලම් විසින්, 1918 දී පමණ මැඩ්‍රාස් ප්‍රාන්තයේ මතුවු දකුණු ඉන්දියාවේ වෙනම දෙමළ රටක් යන ව්‍යාපාරයට අනුගාමිකව ආරම්භවුණ, ලංකා කොලනියේ දෙමළ බෙදුම් වාදය අදටත් සිංහල කළු සුද්දන් විසින් අල්ලා ගෙන දඟලන කොටි වලිගයකි. ලංකාවේ දෙමළ ජනවාර්ගික ප්‍රශ්ණය මුල සිටම බොහෝසෙයින්ම ක්‍රිස්තියානි කොළඹ වසන ද්‍රවිඩ නායකයින් අතලොස්සක් විසින් මෙහයවන ලද රට කැබලි කිරීමේ උත්සාහයකි. එයට උඩින් හා යටින් ක්‍රිස්තියානි පල්ලිවල අනුග්‍රහය නොඅඩුව ලැබුණේය.

ලංකාවේ පන්සල් වල වන්දනා භූමියෙන් (sacred space) සියේට 10-20 අතර ප්‍රමාණයක් වෙන්වී ඇත්තේ හින්දු දෙවි-දේවතාවියන්ටය. උතුරේ උග්‍ර කුලවාදයෙන් පල නෙලා ගන්නට හාමුදුරුවරු ගියේ නැත (අම්බෙඩ්කාර්ගේ ඉන්දියාවේ ඩලිත් ජනයා බුදුදහමට හැරවීමේ ක්‍රියාවේදීවත් ලංකාවේ හාමුදුරුවරු ඉදිරිපත්වූයේ නැත). යුදහමුදාව (කර්නල් රත්නප්‍රිය බන්දූ, බොදු බල සේනාව (හින්දු සංගමය හා එකමුතුව), අරුන් සිද්ධාර්ථන් (යාපනයේ කුලභේදයෙන් පීඩා විඳින ජන කොටස් වල නායක තරුණයා) යන අය හින්දු දමිළ-සිංහල බෞද්ධ පාලම් ගොඩ නඟමින් සිටී.

*2. ශාරියා-වහාබි-අරාබි ඉස්ලාම් ව්‍යාප්තවාදය

1951 දී සිංහල කළු සුද්දන් විසින් ලෝකයේ ප්‍රථම වරට නීතියක් මඟින් කාති උසාවි ක්‍රමය මුස්ලිම් දේශපාලකයින්ට ලබාදෙන ලද්දේ එක්සත් ජාතියක් (එක්සත් ජාතික පක්ෂය!) සඳහා යන මිථ්‍යාව අනුවය. ඒ කාලයේ සුළුවට තිබූ ශාරියා-අරාබි-වහාබ් ව්‍යාප්තිවාදය, මේ වනවිට කාන්තන්කුඩියේ හිස්බුල්ලාගේ අරාබි නගරයක සිට ක්‍රමාණුකූලව පල්ලිවල තණකොළ කපන්නට ගබඩාකල කඩු සහිත, රටපුරා තනිකර මුස්ලිම් ගම්මාන (ශාරියා බලකොටු) ඉදිකර ගැනීමේ ශූක්ෂම ව්‍යපෘතියක් බවට පත්ව ඇත.

*3. සිංහල බෞද්ධ ශිෂ්ටාචාරයට පහරදීම

සිංහල බෞද්ධයයි කියාගන්නා පක්ෂ දේශපාලකයින් සිංහල බෞද්ධයින් රැවටීම, සංඝ සංස්ථාවේ පරිහාණිය හා සිවුර ශූක්ෂම ලෙස අවමානයට ලක්කිරීම මෙන්ම බුද්ධාගමේ අභිවෘධිය සඳහා යයි දේශපාලකයින් කල දේවල් බුද්ධාගමටම හානිදායක විය (බෞද්ධ අමාත්‍යාංශය හා බුද්ධ ශාසන කොමසාරිස් යනාදිය බොරු සෝබන වැඩය). ලෝකයා සිතන්නේ රාජ්‍යය බුදු  දහම රකිනවා පෝෂණය කරනවා කියාය. එහෙත් සිදුවන්නේ ඊට හාත්පසින්ම වෙනස් ක්‍රියාවකි. සංඝ සංස්ථාවේ මුරදේවතා සංකල්පය පිළිඹඳ දැණීමක් නැති රංජන් රාමනායක වැනි අය පමණක් නොව, යමක් කමක් දන්නා රාවයේ වික්ටර් අයිවන් වැනියවුන් පවා ඊට වඩා ශූක්ෂම ලෙස සිවුරට මඩගසමින් නිග්‍රහකරමින්, ශීලාචාරවීමට අවශ්‍ය උපදෙස් පවා ලියයි! (පන්සලේ විප්ලවය, වික්ටර් අයිවන්, 2006).

*4. අඛන්ඩව සිදුවන, අයුතුලෙස  බෞද්ධයින් හා හින්දූන් ඉස්ලාම් කරණය හා මූල ධර්මවාදී ක්‍රිස්තියානි කරණය. මේ හා සම්බන්ධ තවත් දෙයක් නම් ඉන්ටර්ෆේත් (සර්වාගමික හෙවත් හැම ආගමක්ම කියන්නේ එකම දේය යන මිථ්‍යාවය. බුදු දහම සර්ව බලධාරි දෙවියෙකු විශ්වාසකරන්නේ නැත. එය, එව බලව මිස එව අදහව යයි කියන්නේ නැත.

*5. යන්තමින් හෝ පැවති නියෝජිත ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය 1978 න් පසුව ඇතිකල ව්‍යවස්ථා හා චන්දක්‍රම මඟින් විනාශකර දැමීම (බලපිරමිඩය හා ධර්ම චක්‍රය,  A. T. ආරියරත්න, 1988).

*6. දේශපාලකයා-නිලධාරියා-NGOකාරයා/බිස්නස්කාරයා යන දුෂ්ඨ ත්‍රකෝණයක් මඟින් දූෂිත (corrupt), ලොකු මාළුවා පොඩි මාළුවා ගිලගන්නා සමාජයක්, පාලන තන්ත්‍රයක් රටපුරා පැතිරීයාම. එකිනෙක හා සම්බන්ධ NGO ජාල (networks) මඟින් නොයෙක් විදේශ බලවේග රටතුල කරගෙන යන දේශ ද්‍රෝහී, ජාති ද්‍රෝහී  ව්‍යාපාර දමනය හෝ දපණය කිරීමට උවමනාවක් හෝ ශක්තියක් සිංහල බෞද්ධ යයි පිරිත්නූල් බැඳගෙන ඉන්නා දේශපාලකයින්ට නැත. සෙනාලි වඩුගේ විසින් මේවා එලිකරමින් ලියන ශාස්ත්‍රීය ලිපි ලංකාවෙබ් වෙබ් අඩවියේ නිතරම පලවේ (නිදසුණක් වශයෙන්: LankaWeb – Is foreign-funded Civil Society” attempting to replace the Political System in Sri Lanka?)

*7. මහා පරිමාණ පිස්සුව. වෙනත් දුගී රටවල මෙන් යෝධ ව්‍යාපාර ආරම්භ කිරීම රටේ බලය අල්ලා ගන්නා අයගේ මානසික රොගයකි. ගල් ඔය ජලාශයේ සිට නෙළුම් කුළුණ දක්වාම මෙය පැතිරී ගියේය. විටෝරියා බැම්ම හා වතුරට දියවන හුණුගල් ස්ථර අති භයානකය. කොළඹ වරාය නගරය නිසා බටහිර වෙරළ ඛාදනය උග්‍රවීමට ඉඩ නැද්ද? දියවන්නා පාර්ලිමේන්තු හෝටලය වතුරෙන් යට නොවී තාමත් බේරී ඇතත්, කොළඹ හත පවා දැන් ජලයෙන් යටවන්නේ එහි ප්‍රතිඵලයක් නිසාය.

*8. 1978 න් පසුව විදේශිකයින්ට මහා පරිමාණ තනි භෝග වගා සඳහා ඉඩම් විකිණීම මේ සමයේ ලක්ෂණයකි. මෙය දැන් රටේ දේපල විකුණාගෙන කෑමේ දේශපාලනයක් බවට පෙරළී ඇත.

*9. විදේශවලින් ණය ලබාගෙන අය-වැය රෝල් කිරීම මේ සමයේ ආර්ථික දැක්ම විය. ණය අරගෙන ඒවා සංවර්ධන කටයුතු වලට යොදනවාට වඩා සිදුවී ඇත්තේ කොමිස් කුට්ටි කඩා ගැනීම හා දේශපාලකයින්ගේ ගැත්තන්ට කොන්ත්‍රාත් භාර දීමය. මහවැලි ව්‍යාපාරයේදී කෙතරම් දූෂණ වූවාද යත් ඊට අයත් පෙට්‍රෝල් වලට කොල පාට  මිශ්‍රකලේ  ඒවා හොරාකෑම වැළැක්වීමටය.

*10. ස්ත්‍රීන්ගේ ශ්‍රමය සූරාකෑම මේ කාලයේ විශේෂ ලක්ෂණයකි. උදාහරණ වශයෙන් අරාබිකරයේ දුක්විඳිමින් ගම්බද ස්ත්‍රීන් ලංකාවට එවන ඩොලර් කන්දරාව කළුසුද්දන් විසින් අපහරණය කලේය. ගාමන්ට් පැක්ටරිවල සිය තරුණ ජීවිතය ගතකරණ ගතකරමින් දුක්විඳින ස්ත්‍රීන්, සුපවයිසර්ලාගේ හිරිහැරවලටද ලක්වේ. මීට අමතරව මුස්ලිම් ස්ත්‍රීන්, කාති උසාවි හා ට්‍රිපල් තලාක් ක්‍රමය යටතේ ජීවත් වන්නේ ගෙවල් ඇතුලේ පිරිමියාගේ කාමාශා වහළුන් වශයෙනි.

*11. මේ කාලය තුල නිලධාරී හා වෘත්තීය කොටස් විසින් මහජනයා සූරාගෙන කෑම ගජරාමෙට සිදුවෙන්නේය. නීතීඥයින්, දොස්තරලා හා පාසැල් ගුරුවරු උදාහරණ තුනකි.  පාසැලේ ඉගැන්වීම අතපසු කර හවසට හා සති අන්තයේ ටියුෂන් දෙන ගුරුවරු ටැක්ස් ගෙවන්නේද නැත. සිස්ටම් චේන්ජ් එකට, මේ අනු-සිස්ටම්ද අයත්විය යුතුය. විශ්ව විද්‍යාල ගුරුවරුද ඔවුන් විසින් මේ කාලය පුරා හදාගත් සිස්ටම් එකක් යටතේ සිය වගකීම් හා යුතුකම් හරියාකාරව ඉෂ්ට කරන්නේ නැත.

*12. මේ කාලය තුල පරිසරයට කරණ හානි, පරිසර දූෂණය ශීග්‍රයෙන් වැඩිවිය. උදාහරණයක් වශයෙන්, කැළණි ගඟේ මිනිසුන් නාන්නේ ඒ ලඟින් පාවෙන අශූචි දැක දැකය. පරිසර ආරක්ෂණ නීති ක්‍රියාත්මක නොවන්නේ දූෂිත නිලධාරි-දේශපාලක ක්‍රමය නිසාය.

*13. යහපත් චේතනාවෙන් ආරම්භ කරණ ක්‍රියා පවා කෙළසා දැමීම මේ සමයේ පොදු ලක්ෂණයකි. උදාහරණයක් වශයෙන් සිමෙන්ති, වානේ වැනි රාජ්‍ය සංස්ථා ඇතිකලේ රජයේ දෙපාර්තමේන්තු ක්‍රමය යටතේ ලබාගත නොහැකි නම්‍යභාවය හා බිස්නස් මොඩලය අනුව කර්මාන්ත හෝ වානිජ කටයුතු කරගෙන යාමටය. එහෙත් දේශපාලකයින් ඒවාට තම හෙංචයියන් පත්කර එම සංකල්පය විනාශ කලේය. ලංගම තවත් නිදසුනකි.

*14. ඉංග්‍රීසි භාෂාව යළි රජකරවීමට දරණ උත්සාහය ලැජ්ජා සහගතය. කලයුතුව ඇත්තේ විදේශ භාෂාවක් ඉගැන්වීමට නිපුනත්වයක් ඇති ගුරුවරුන් මඟින් සිසුන්ට ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් ලිවීමට, කියවීමට හා කතාකිරීමට පදනමක් ලබාදීමය. තම අවශ්‍යතාවය අනුව ඔවුන් එය වැඩිදියුණු කරගන්නවා ඇත. යමෙකුගේ නිර්මාණ ශක්තිය අවධිකරන්නේ යමෙකුගේ මව් භාෂාව මඟින්ය. හුදෙක් සිංහල මාධ්‍යය නිසාම විශ්ව විද්‍යාල ගුරුවරු වීමට අවස්ථාවක් ලද අය, දැන් සිංහලෙන් ඉන්ගිරිසියට මාරුවීමට සටන් කරන්නේ යම් හීනමානයක් නිසාය.

රටේ ඉතිහාසය හා භූගෝල විද්‍යාව ඉගැන්වීම  1960 ගණන්වල සිටම බකල් කලේත්, උප්පැන්න සහතිකයෙන්, ජාතිය සිංහල වෙනුවට ශ්‍රී ලාංකික කියා වෙනස් කරන්නට උත්සාහ කරන්නේත් මෙසේ සිංහල මාධ්‍යයෙන් උපාධිගත් නිලධාරීන්ය. මෙවැනි අයගේ දරුවන් මේ වනවිට අක් මුල් සිඳගත්, දැණුමක්-දැකුමක් නැති අරගලකාරයින්වී, බැකෝ යන්ත්‍ර මඟින් සාමකාමී සටන් කල හැකියයි සිතන තරමේ මානසික ව්‍යාධියකින් පෙලෙමින් සිටී.

*15. සෙල් ෆෝන්, මුහුණු පොත, වෙබ් අඩවි, යූටියුබ් යනාදිය සාමන්‍ය ජනයාට, තනි පුද්ගලයාට, ස්වාධීනත්වය සහිත දැවැන්ත සමාජ බලයක් ලබා දුන්නේය. එය අවභාවිතා කිරීම ඉහළ යමින් පවතින බවක්ද පෙනේ. සම්ප්‍රදායික මාධ්‍ය ආයතනය වූ පුවත් පත් හැසුරුණ දේශ ද්‍රෝහි, බෞද්ධ විරෝධී ආකාරය ගැන, විශේෂයෙන් එස්මන්ඩ් වික්‍රමසිංහගේ (රනිල්ගේ පියා) කාලයේදී  ලේක් හවුස් ඉංග්‍රීසි පත්තර, 1964 දී  පුවත් පත් කොමිෂමෙන් පෙන්වා දුන්නේය.  අද වනවිට ලේක් හවුස් පවතින ආණ්ඩුවට කඩේ යන ගැෂට් එකක් වගේත්, සෙසු පුද්ගලික මාධ්‍ය ආයතන සිය පුවත් පත්, රූපවාහිනී, TV නාලිකා වැනි ආණ්ඩු මවන හා නසන සතුන් ලෙසත් හැසිරෙන්නේය. ඔවුන් සිය මහජන යුතුකම් පැහර හරින්නේ නොයෙක් පුද්ගලික වාසි තකාය.

පන්සලේ ඉතිහාස කතාව

මෙම පොතේ ඇති එක රචනාවකින් (සංඝ දමනය), 1802 න් පසු ලංකාවේ ඉතිහාසය සුද්දන්/කළු සුද්දන් හා පන්සල අතර ඇතිවූ නිරන්තර අරගලයේ වෘත්තාන්තයක් වශයෙන් විමසා බලා ඇත. එහි එකිනෙක හා බැඳුන අවධි/කාල රැසක්ම හඳුනාගත හැකිවිය. බුදු දහම කියන්නේ බොරුවක් යයි පැවසුන, පෘතුගීසි, ලන්දේසි, ඉංග්‍රීසි සමවලදී මෙන් නොව 1948 න් පසු, විශේෂයෙන් 1978 න් පසු, සංඝ සාසනයට පහරදීම හරහා බුදු දහමට විශාල හානියක් කරන්නට ක්‍රිස්තියානි සිංහල කළු සුද්දන් උත්සුක විය. රෝසි සේනානායක හා චන්ද්‍රිකා මැතිණිය ලංකාවේ සිංහල බෞද්ධ පදනම බිඳ දැමිය යුතුයයි වහසිබස් දෙඩවූයේය.

සිස්ටම් චේන්ජ් කතාව

කළු සුද්දන්ගේ පාලන සමයේදී සිස්ටම් චෙන්ජ් කතාව එලියට ආ අවස්ථා කීපයක්ම හඳුනාගත හැකිය. 1815 ගිවිසුමෙන් සිංහල බෞද්ධයින්ට අහිමිකල ඔවුන්ගේ ඓතිහාසික උරුමය, 1947 සෝල්බරි ව්‍යවස්ථාවේ 29 වෙනි වගන්තිය මඟින් තවදුරටත් තහවුරු කර දෙන ලදී. 1956 නිහඬ විප්ලවය මේ සිස්ටම් එක වෙනස් කිරීම සඳහා ජනයා දුන් තීන්දුවක් විය. තැපල් පියුන් කෙනෙක්, කවි කොල කාරයෙක් පාර්ලිමේන්තුවට ආවේය. නොයෙක් වැදගත් වෙනස්කම් වලට මුල පිරුණේය. එහෙත් එම විප්ලවයේ වින්නඹුවාවූ බණ්ඩාරනායක අගමැතිට, කලින් කැබිනට් රැස්වීමකදී වස කැවීමට තැත්කර පසුව, 1959 දී ඝාතනය කලේය. 1962 පොලිස්-නාවික ක්‍රිස්තියානි කුමණ්ත්‍රනය අන්තිම මොහොතේ මර්ධනය කල හැකිවූයේ සිංහල බෞද්ධ පොලිස් නිලධාරී ස්ටැන්ලි සේනානායක නිසාය (1962 දී බුරුමයේ සිදුවූ හමුදා කුමණ්ත්‍රනයෙන් බිහිවූ හමුදා පාලන ක්‍රමය අදටත් පවතී).

1964 දී වාමාංශික පක්ෂ සිරිමා ආණ්ඩුවට එකතුවී, 1970 දී බලයට ඒමත්, 1971 jvp කැරැල්ලටත් පසුව, පවතින සිස්ටම් එක චේන්ජ් කිරීම සඳහා, ආර්ථික හා සාමාජික පියවර කීපයක්ම ගත්තත් ඒවා පක්ෂ දේශපාලක-දූෂිත නිලධාරි පාලන යන්ත්‍රය යටතේ සිතූ ආකාරයට සාර්ථක නොවීය. එක් හොඳම උදාහරණයක් නම් පැක්ටරිවල, කන්තෝරුවල් පිහිටුවන ලද සේවක කවුන්සිල්ය. දූෂිත වෘත්තිය සමිති ඒවායේ බලය අල්ලාගෙන එම සංකල්පය විනාශ කලේය. මීට සමගාමීව ගම්වල ඵිහිටුවන ලද මහජන කොමිටි වලට පත්කලේ දේශපාලන හෙංචයියන් හා නුසුදුසු වෙනත් පංචස්කන්ධය. රාජ්‍ය සේවය සඳහා පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීලාගෙන් ලියුම් ගෙන ඒම නිලවශයෙන් ආරම්භවූයේ 1964 සභාග ආණ්ඩු කාලයේ සිටය.

1970 න් පසු ආරම්භකල දිස්ත්‍රික් සංවර්ධන කොමිටු (DDC) ක්‍රමය සිස්ටම් චේන්ජ් කිරීමේ තවත් උත්සාහයක් විය. මහාචාර්ය H. A. de. S ගුණසේකර එහි මූලිකත්වයක් ගත්තත්, විශ්‍රාමගත් සිවිල් නිලධාරී ගාර්වින් කරුණාරත්න විසින් පුන පුනා ලංකාවෙබ් වෙබ් අඩවියේ ලියා පෙන්වා දෙන පරිදි එය සාර්ථක කර ගැනීම අතිශයින්ම දුෂ්කර කාර්යයක් විය. ඔහු උන් උපදේශකයෙකු වශයෙන් බංගලා දේශයට ගොස් එරටට විශාල සේවයක් කලේය! ඓම් රටවල් විනාශකරණ අන්දම ගැනද ඔහු පොත් ලියා ඇත. දැන් 2022 දී වත් කල යුතු ඔහුගේ සේවය ලබාගැනීමය.

ඉන් පසු ආ JR ගේ  ක්‍රමය යටතේ තිස් අවුරුදු යුද්ධය  2009 දී පරාජය කිරීම හැර සිස්ටම් චේන්ජ් එකක් සිදු නොවීය. හසලක වීරයා වැනි අය හැරුණු විට එය පරාදකිර්‍රිමට කෙළින්ම දායකවූ අනිත් එකම පුද්ගලයා ගෝඨාභය රාජපක්ෂය. සරත් ෆොන්සේකාගේ දායකත්වය වැදගත්ය. එහෙත් තවත්   එවැනියන්ට යුද්ධය නිමාකල නොහැකිවූයේ යුද භටයින්ට ඔක්ෂිජන් සපයන නිසි දේශපාලන නායකත්වයක් JR ගේ සිටම නොතිබීමය.

රට ගැන නොව තමන් ගැන හා පක්ෂ දේශපාලනය ගැන මිස සබෑ සිස්ටම් චෙන්ජ් එකකට සිරිමා මැතිණිය, ජේආර්, ප්‍රේමදාස, චන්ද්‍රිකා, මහින්ද, සිරිසේන යන කිසිවෙක් ක්‍රියාකලේ නැත. ඔවුන් කලේ කටින් බතල කොල සිටුවමින්, මහජනයා  රවටමින් පැලැස්තර දැමීමය. තම ඉඩ කඩම් සියල්ලම වාගේ රජයට දීමෙන් සිරිමා මැතිණිය කල දේ වෙන කිසිම දේශපාලකයෙක් කරනැත. එහෙත් ඇය වටේ සිටියේ කළු සුද්දන් පිරිසකි.  මෙම බොරු ප්‍රජා (තන්ත්‍ර-නාස්ලණූ) වාදය ගැන කාලයක සිටම කළකිරී සිටි ජනයා අන්තිමේදී, 2019 දී, ගෝඨාභයට චන්දය දුන්නේ සැබෑ සිස්ටම් චේන්ජ් එකක් බලාපොරොත්තු වෙමින්ය. ඔහු විසින් නොකල දෙය ගෝල්පේස් අරගලය හරහා සිදුවේවිද? 1977 දී පෝලිම්වල ඉන්නට සිදුවූ නිසා සිරිමා පරාජය කල චන්ද දායකයින් ඉන් පසු දිගින් දිගටම කබලෙන් ලිපට වැටුණේය. මෙවැනිම තිත්ත කසායක් ගෝඨාභය එලවා ගැනීමෙන් ඊට හවුල්වූ පාර්ශව වලට හා පොදුවේ රටේ  දුප්පත් ජනතාවට නුදුරු අනාගතයේදීම බීමට ලැබෙන බව නිසැකය!

රට කැබලි නොකර සිස්ටම් චේන්ජ් කිරීම: ගෝල්පේස් අරගලය

1948 න් පසු කාලය කළු සුද්දන්ගේ පාලන සමය වශයෙන් හඳුනා ගැනීම උපකාරවන ලක්ෂණ රාශියක්ම ඉහතින් සඳහන් කරණ ලදී. මෙම කාලය සම්බන්ධයෙන් නගන බලවත්ම විවේචනය වන්නේ ඕනෑම රාජ්‍ය පාලන විෂයකට අදාලව ජාතික ප්‍රතිපත්තියක් නැත යන්නය. සම්මුතිවාදී පාලන ක්‍රමයක් වෙනුවට, දේශපාලකයින් පක්ෂ අනුව ආත්මාර්ථකාමි ලෙස බෙදී, රටවැසියාවද පක්ෂ පාට අනුව බෙදීම නිසා පැරදුණ පක්ෂය නැවත බලය ලබාගැනීම සඳහා කරණ කඩාකප්පල්කාරී ක්‍රියා මීට හේතුවය. හැකි හැම අවස්ථාවකදීම මාන බලන්නේ, කුමණ ආකාරයකින් හෝ නැවත බලයට පැමිණ රටේ  පොදු සම්පත් සූරාකෑමය (tragedy of the commons). වෙනත් වචන වලින් කියනවා නම් මේ දේශපාලකයින් විසින් බෞද්ධ  රාජ්‍ය පාලන ප්‍රතිපත්ති අනුගමණය නොකිරීමය. ඔවුන් කලේ, ඇල්ලේ ගුණවංශ හිමිඳුන් කියන ආකාරයට, බුදු අම්මෝ බෞද්ධයින් ලෙස නොව  බොරු, ඕ මයි ගෝඩ් බෞද්ධයින්සේ රඟ පෑමය. පිරිත් නූල් හා අපේ හාමුදුරුවනේ යන ආමන්ත්‍රණය ඒ සඳහා උපයෝගී කරගත්තේය.

අවිචාරමත් සමය පිළිඹඳ ආවර්ජනයක්!

මෙම හැඳින්වීමෙන් කෙටියෙන් සඳහන්කර ඇති හා මෙම  පොතේ ඇතුලත් රචනා වලින් දීර්ග වශයෙන් විග්‍රහකර ඇති, ‘කළු සුද්දන්ගේ පාලන සමයේ ලක්ෂණ’, හා ගෝල්පේස් අරගලකරුවන් විසින් ජුලි 9 දාට පෙර හා පසුව කල ප්‍රකාශ වල ඇති බොහෝ අදහස් අතර ගැටුමක් මට නොපෙනේ. ඔවුන්ගේ අංක 14 යෝජනාව වන, ‘ග්‍රාම සේවක වසම් දක්වාවූ කුඩාම ඒකකයට බලය ලැබෙන ක්‍රමවේදයක් ස්ථාපිත කිරීම,’ 2006 දී පමණ සිට දිගටම යෝජනාවූ සිස්ටම් චෙන්ජ් විසඳුමකි. ගෝල්පේස් අරගලය සම්බන්ධයෙන්, රටකැබලි නොකර සිස්ටම් චේන්ජ් කිරීම (බුදු දහම හා ජන සභා සංකල්පය) යනුවෙන් 2022 අප්‍රේල් 19 සිට ජූනි 12 දක්වා කාලය තුල ලියන ලද රචනා මාලාවේ අවසාන ලිපියේ මාතෘකාව වූයේ, ‘ගෝල්පේස් අරගලය: ජන සභා පාලන ක්‍රමයකට<සිස්ටම් එක චේන්ජ් කිරීම> විප්ලවයක් රහිත විප්ලවයකි’, යන්නය. මෙම ලිපි පැතුම් කර්නර්ටද යැව්වේ ඔහු විසින්  ඒවා අරගලයේ සෙසු පාර්ශවකරුවන්ටද ලබාදේවිය යන බලාපොරොත්තුව නිසාය. එහෙත් අද වනවිට (ජූලි 18) පැතුම් අතුරුදහන් වීය.

සිංහල බෞද්ධ ජනතාවගේ අදහස් පිළිඹිඹු කරණ එකම පෝස්ටර් එකක්වත් මෙතෙක් ගෝල්පේස්වල දක්ණට නොලැබීම ඛේදජනකය. අරගලය සිංහල බෞද්ධ විරෝධී හා රට කැඩීමේ සියුම් ව්‍යාපෘතියක් නොවේද යන සැකයක් මතුවන්නේ මේ නිසාය. ගෝටා ගෝ හෝම් යන්න හා සිංහල බෞද්ධයින්ට කළු සුද්දන් කරණ අසාධාරණකම් අතර ඝෘජු සම්බන්ධයක් නැත. මෙම පොතේ 5 වන කොටසින්  පෙන්වා දෙන විසඳුම්, විශේෂයෙන් ජන සභා සංකල්පය හැමෝම කියන ජනතාවට බලය පැවරීමකි. සැබෑ සමාජ සාමයක්, සංවර්ධනයක් ලඟා කරගත හැක්කේ උප්පැන්න සහතිකයෙන් සිංහල ජාතිය යන්න ඉවත් කිරීමට හෝ ලෝකයේ සිංහල බෞද්ධයින්ට ඇති එකම ඉඩම් කැබැල්ලට ඔවුන්ට ඇති ඓතිහාසික උරුමය අහිමිකිරීමට සැදීමෙන් හෝ ඉංග්‍රීසි භාෂාව යළි රජකරවීමෙන් හෝ නොවේ. මුලතිව් කුරුන්දි විහාරයේ චෛත්‍යය සංරක්ෂණ කටයුතු හා නටබුන් වහා ඉවත්කරන ලෙස මහෙස්ත්‍රාත් R සර්වනරාජා විසින් දී ඇති තීන්දුව බැලු බැල්මටම හිතුවක්කාරීය. පුරාවිද්‍යා පණතට හා පුරා විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුවට ඉහළින් බලයක් ඔහුට නැත. ඔහු මෙසේ හැසිරුණේ අරගලයේ ඌෂ්ණය වැදිලාද කියා සිතේ (Lanka C news, July 17, 2022). මේ අස්සේ සුමන්තිරන් උතුරු-නැඟෙනහිර රණවිරු ස්මාරක ගැන දෙමළ ජනයාට ලණු දෙමින් සිටී. අරගලයේ ජාතික සමඟියට අබ සරණයි!

ලංකාව සිංහල බෞද්ධයින්ගේ රට යයි කීමට ආත්ම ශක්තියක් නැති කිසිවෙකුට රටේ පාලනය භාර නොදිය යුතුය. ලොව සෑම දෙයක්ම තාවකාලිකය, අනිත්‍යයයි සළකන, සතා සිව්පාවා, ගස් ගල් වලට පවා සුවපත්වේවා යයි පවසන බෞද්ධ දිවි පැවැත්මට අනුව කිසිම ජනවර්ගයකට  හානි කිරීමේ රාජ්‍ය ප්‍රතිපත්තියක් බෞද්ධයින් අනුමත කර නැත. මේ මතවාදයට තහවුරු කරණා හේතු මෙම ලිපි එකතුවේ නැවත නැවතත් අවධාරණය කර ඇත්තේ පාඨකයාගේ විමසා බැලීම උදෙසාය.

අරගලයේ මුල සිටම එහි යටින් සිටියේ jvp හා පෙරටුගාමි පිරිස් බව ඔවුන් විසින් දැන් අනාවරණය කර ඇත. චන්දයෙන් බලයට ඒමට නොහැකි මෙම පක්ෂ දෙක, පෝර ප්‍රශ්ණය නිසා හා ඩොලර් අර්බුදය නිසා අන්ද මන්දවූ ජනයා කොළඹට ගෙන්වා ගත්තේ අවුරුදු ගණනාවක සිටම නගර හා ගම්වල ගොඩනඟාගත් සංවිධානාත්මක ශක්තිය නිසාය. කොළඹට ලක්ෂ 5 ක් හෝ 10 හෝ 20 ක් ගෙනැවිත් ඉන් ලක්ෂ 69 ක තීන්දුව අහෝසි කල නොහැකිය. එය කල හැකි මීලඟ මැතිවරණයකදීය. අරගලයේ ඉන්නා අවංක පිරිසට මේවා ගැන, යටින් යන කුමණ්ත්‍රන ගැන මේ වනවිට යම් අවභෝධයක් තිබෙන බව නිර්පාක්ෂික පුරවැසි සංවිධානයේ චානක බණ්ඩාර හා නිමේස් සෙනෙවිරත්න යන දෙන්නා සමඟ චැනල් 4 ස්ටෑන්ඩ් බයි චතුරංග විසින් ජූලි 18 දා කල සාකච්චාවෙන් පෙනී ගියේය. රාජ්‍ය පාලන වගකීම වනාහී බස් එකකදී හමුවන තරුණියක් සමඟ පෙම්කරනවා වැනි කාරියක් නොවේ. පවතින සිසිටම් චේන්ජ් කිරීමද ගස් හා වනාන්තරය යන දෙකම දැක, හෙලිකොප්ටරයකින් උඩට ගොස් පොලොව දෙස බලනවා මෙන් සමස්ථය අවභෝධකරගෙන කලයුතු දෙයකි. ගෝඨාභය ජනාධිපතිට යන්න වුණේ පෝර සිස්ටම් එක වැරදි තැනින් අල්ලාගත් නිසාය.

1958 දී ආරියරත්න මහතා ආරම්භකල සර්වෝදය ශ්‍රමදාන සංවිධානය කෙතෙක් දුරට සිස්ටම් එක වෙනස්කිරීමට හේතු උපකාර වූවාද යන්න ගැන සංඛ්‍යා ලේඛන හෝ වාර්තා නැත.  කිරිවන්දෙනිය මහතා විසින් 1977 දී ආරම්භකල සනස සමූපාකාර ව්‍යාපාරය ලෝක මට්ටමින්ම සාර්ථකවු මහජන බලගැන්වීමකි. විප්ලව නොකර විප්ලව කල හැකි බව සනස විසින් පමණක් නොව, මීට පෙර 1930-1940 කාලයේදී කළුකොඳයාවේ ප්‍රඥාශෙඛර නාහිමියන් විසින්ද (අපරාධ මර්ධන හා ග්‍රාම ප්‍රතිසංස්කරණ දීප ව්‍යාප්ත වැඩ සටහන), 1999 දී පොලොන්නරුවෙන් ආරම්භකල පක්ෂ දේශපාලනයෙන් තොර  ගැමිදිරිය වැඩසටහන මඟින්ද ක්‍රියාවෙන් පෙන්වා දුන්නේය.

බුදු දහම හා ගෝල්පේස් අරගලය

දැනට අරගලය හා සම්බන්ධ, ලෝභ-ද්වේශ-මෝහ යන ක්ලේශයන්ගෙන් පිරි පංචස්කන්ධ හතර පස් දෙනෙකුගේ හැසිරීම ගැන සිතා බලන්න. සේපාල් අමරසිංහ, පැතුම් කර්නර් හා නාගානන්ද බැකෝ යන්ත්‍ර යොදා ගෙන හෝ  පාර්ලිමේන්තු ගොඩනැඟිල්ල අල්ලා ගැනීමට යෝජනා කරයි. අරගලයේ රැට්ටාලා ඊට විරුද්ධය. සේපාල් එලිපිටම jvp-පෙරටුගාමී රජයක් වෙනුවෙන් පෙනී සිටී. ඔහුට අනුව අරගලය ගබ්සාවී ඇත. නාගානන්ද, අනුර කුමාරලාගේ වංක හැසිරීම එලිදරව් කරයි. පැතුම් කර්නර් නිරාගමික රටක් පතයි. නිරාගමික කියන්නේත් ආගමකි! සංඝ සමාජයේ දොස්ම දකිණ නාගානන්ද එම දොස් වලට විසඳුම ගැන කතා නොකර, ශ්‍රී සද්ධර්මය ගැන, කරණීය මෙත්ත සූත්‍රය පිළිපැදීම ගැන දේශනා කරයි. ලංකාවට අවුරුදු 75 ක් පුරා සිදුවූ විනාශයද මෙවැනිම පංචස්කන්ධ වල ලෝභ-දේවේෂ-මෝහ වල ආදිනවය.

මීට පෙරද ඉදිරිපත්කල බුදු දහම-භූගෝල විද්‍යාව-නීතිය හා තිරසර සංවර්ධනය යන රූප සටහන පෙන්වා දෙන්නේ, මෙතෙක් රටේ සිස්ටම් චෙන්ජ් එකක් සිදු නොවූයේත්, අනාගතයේ එවැන්නක් සිදුවිය හැකිවන්නේත් පුද්ගලයා තුල චේන්ජ් එකක් සිදුවීමෙන් පමණක් බවය. ව්‍යවස්ථා  චේන්ජ් එකකින්වත්, පක්ෂවල එකතුවකින්වත්, jvp-පෙරටුගාමී ආණ්ඩුවකින්වත් එය සිදු නොවේ. බෞද්ධ මධ්‍යම ප්‍රතිපදාව, බෞද්ධ රාජ්‍ය පාලන ප්‍රතිපත්ති, කතාවෙන් නොව භූමිය මතුපිට ක්‍රියාවට නංවා පමණක් රටේ තිරසර සංවර්ධනයක් ලබාගත හැකිය. ඇමෙරිකාවේ, යුරෝපයේ, චීනයේ, ඕස්ට්‍රේලියාවේ යන හැම තැනකම සමාජ, දේශපාලන හා ආර්ථික අර්බුද දක්නට ලැබෙන්නේ, කොවිඩ් වසංගතයෙන් පෙන්වා දුන්නේ, නව තාක්ෂණය, විද්‍යාව අතහැර දමන ලෙස නොව, ඒවා මඟින් මිනිසා සිතක් නැති කය පමණක් ඇති නරුමයෙක් වීමට ඇති ඉඩකඩ වලක්වා ගතයුතුව ඇති බවය. බුදු දහම තුලින් ලෝකයේ ඇති ප්‍රශ්ණ වලට විසඳුම් සොයාගත හැකියයි ඉන්දියාවට පරමානු බෝම්බය සදාගැනීමට උපකාරවූ, පසුව එරට ජනාධිපතිවූ උපතින් බෞද්ධයෙකු නොවූ අබ්දුල් කලාම් පැවසුවේ මෙම අර්ථයෙනි.

බුදු දහම-භූගෝල විද්‍යාව-නීතිය හා තිරසර සංවර්ධනය යන රූප සටහන, මැස්ලෝගේ මිනිසාගේ අවශ්‍යතා, ආශා හා පරමාර්ථ නමැති ඉණිමඟ (hierarchy of human wants and needs) සමඟ සසඳා බැලීමෙන් පෘතග්ජනයින් වශයෙන් මිනිසාගේ හැසිරීම් දාමය වඩාත් පැහැදිලි කරගත හැකිවෙන්නේය.  යම් පුද්ගලයෙකුගේ ජීවන චක්‍රයේ (life-cycle stages)  තරුණ අවධියේදී, ඝෘජුබව, එඩිතරකම, අවංකකම හා පරාර්ථකාමය උපරිම මට්ටමකින් පවතී. මතවාදය වෙනුවෙන් දිවි පිදීමට වුවද දෙවරක් නොසිතයි. එහෙත් ඔහුට හෝ ඇයට ඇති දැණුම හා දැකුම, ජීවිත අත්දැකීමේ ප්‍රමාණය මදිය.  වයස්ගතවීමත් සමඟ වෙනත් වගකීම් හා පලපුරුදුකම් ඉදිරියේ ඉහතින් සඳහන් කල ගුණාංග ක්‍රමයෙන් දෝලනය වන්නේය. 1971 කැරැල්ලේ නායකයෙකුවූ රාවයේ වික්ටර් අයිවන් විසින් එය මෝඩ ක්‍රියාවක් යයි දැන් පැවසීම මේ පිළිඹඳ කදිම නිදසුණකි.

මැස්ලෝ විසින් බටහිර සංස්කෘතික පසුබිමක් යටතේ ඉදිරිපත්කල මොඩලය පෙරදිග සමාජයේ සිතීමේ ක්‍රමයට වෙනස්ය. කසිප්පු පෙරා විකුණා ජීවත්වන මිනිසාගේ කටුමැටි පැලට,  මිරිස්ගල කොටන්නට ආ මිනිහාට දවල්කෑම දෙනවා මා දැක ඇත. මෙය දියේ වැටුණ අයෙක් ගලවා ගන්නට දියට පනිනවාට වඩා වෙනස්  ගනයකට වැටෙන මානව දයාවකි. මිනිසා තුල බාහිර මෙන්ම සන්තානගත විප්ලවයක්ද සිදුවිය යුතුයයි මහාචාර්ය කරුණාරත්න 1960-70 දශක වලදී චන්ද රැස්වීම්වලදී සරල බසින් කියා සිටියේද මේ ගැඹුරු ධර්මයමය. කළු සුද්දන්ගේ පාලන සමය තුල ලෝභ-ද්වේෂ-මෝහ යන ක්ලේශයන්ගෙන් පිරි පක්ෂ දේශපාලකයින් කලේ චන්ද දායකයින්ට සිය මූලික ජීවත්විමේ අවශ්‍යතා සපයාදීමේ කාරිය පමණය (යැපුම් මානසිකත්වයක් පැටවීම). 2022 මැද වනවිට මේ සේවාවත් සපයා දීමට දේශපාලකයාට නොහැකි විය. අලි-මිනිස් ගැටුම, පෝර දියව්, ගෑස් දියව්, භූමිතෙල් දියව් පෙලපාලි නිසා චන්දයකින් පරිබාහිරව රාජ්‍ය බලය අල්ලා ගත හැකියයි සිතූ කුමන්ත්‍රණයකට ජනතාව කොළඹට ගෙන්වා ගැනීමට හැකිවූයේ බඩගින්න ට වඩා පවතින අලස ජීවන රටාව අවුල්වී යාම නිසාය! ආහාර, නින්ද, කාමාශාව හා බිය මිනිසාටත් සතුන්ටත් පොදු  ගති ලක්ෂණ යයි සංස්කෘත ශ්ලෝකයක්ද තිබේ. කුස ගින්නට මිනීමස් වුනත් කන්නේ කාන්තාරයක, මුහුදක අතරමංවූ විටය.

මැස්ලෝ දක්වන මානසික අවශ්‍යතා හා පිරමිඩයේ ඉහළින්ම ඇති මිනිසත්බව ලැබීමෙන් යමෙකුට මෙලොවදී ලබාගත හැකි උත්තරීතර තලය වශයෙන් බෞද්ධයින් සළකන්නේ සංසාර ගමන අවසන්කර ගැනීම හෝ කෙටිකර ගැනීමය. ආරණ්‍යගතව වසන සමහර භික්ෂූන් වහන්සේලා මෙම අවස්ථාවට පත්ව සිටිනවා යයි සිතිය හැකිය. දුක, දුකට හේතුව, දුක නැති කිරීම, දුක නැතිකිරීමේ මාර්ගය (ආර්ය අෂ්ටාංගික මාර්ගය) යන බුදු දහමේ චතුරාර්ය සත්‍යය අනුව මා පිළියෙලකල බුදු දහම හා තිරසර සංවර්ධනය යන රූප සටහන (මොඩලය) හා මැස්ලෝගේ මොඩලය අතර ඇති වෙනස නම් උසස් මිනිස් යුතුකම් ඉටු කිරීමට ආශා ඉණිමගේම ඉහළට නැඟීයාම අවශ්‍ය නොවන බවය. යමෙක් හිඟන්නෙක් හෝ ගනිකාවක් හෝ වුනත්, නූනත් මානුෂික සේවයක් කල හැකිය. ඒ කෙසේ වුවත් ලැජ්ජාව හා භය ශිෂ්ට මිනිස් සමාජයක පදනමය.

ගාන්ධි හෝ අබ්දුල් කලාම් ගතකල අල්පේච්ච (සරල) දිවි පැවැත්ම කෙසේ වෙතත් යම් ප්‍රමාණයක හෝ අවංක භාවයකින් රටේ සිංහල බෞද්ධ යයි කියා ගන්නා පක්ෂ දේශපාලකයින් පසුගිය වර්ෂ 75 තුල ක්‍රියා කලා නම් ලංකාව මෙවැනි අඝාධයකට වැටෙන්නේ නැත. මේ අඝාධයෙන් ගොඩ ඒම සඳහා අවංකවම ඊට සහභාගී වන අය බුදු දහමේ පෙන්වන මඟ සළකා බැලීමට සූදානම්ද? jvp හා පෙරටුගාමීන් ඊට සූදානම් නැතිබව ප්‍රසිද්ධියේ පවසයි. ඔවුන් දැන් දැන් බුදුහාමුදුරුවන්ගේ චරිතයෙන්, ධර්මයෙන්, උදාහරණ දක්වමින් කතා කරණ උපනතියක් පෙනේ! ඔවුන්ට වුවද එකඟවිය හැකි විප්ලවයක් නොවන ජන සභා විප්ලවයක් මෙම පොතේත්, ඊට පෙර ලියූ සුද්දගෙ නීතිය අපිට එපා හා  රට කැබලි නොකර සිස්ටම් චේන්ජ් කිරීම යන පොත් වලත් දීර්ග වශයෙන් පැහැදිලි කරදී ඇත.

අරගලයෙන් දිනූ දෙන්නා

මෙතාක් දුරට අරගලය නිසාවෙන්ම ජයග්‍රහණයක් ලැබු අය වශයෙන් ඉන්නේ පුද්ගලයින් දෙන්නෙක් පමණය. එක් අයෙක් නම් රංජන් රාමනායකය. අනිත් තැනැත්තිය ඇමෙරිකන් තානාපතිනියය. 1917 සිටම සෝවියට් රුසියන් විප්ලවය බිඳදැමීමට ක්‍රියාකල ඇමෙරිකාවට එය කල හැකිවූයේ 1989 දීය. එහෙත් 1965 සිටම ඇමෙරිකන් විරෝධී යයි සිටි jvp එක, තානාපති මන්දිරයට කැඳවා කේක් කවා මිත්‍ර කරගන්නට අළුත් තානාපතිනිය ඉතා කෙටි කාලයකින් සමත්විය. ඇය ඔවුන් ගැන පැහැදී ඇතිසේය. ඇමෙරිකාවට ලෝකයේ සිටින නා නා මාදිලියේ යාළුවන් අතර පරණ හා පණගිය මාක්ස්වාදීන්ද සිටී.  අනිත් අතට Theodore H. Von Laue විසින් The World Revolution of Westernization: The Twentieth Century in Global Perspective (1987) යන පොතේ පෙන්වා දෙන අයුරු නේරු, නිකෘමා, ස්ටාලින්, මාවෝ සේතුන් පවා බටහිරීකරණයවීමේ විප්ලවයට ගොදුරුවූ අයය. ලව්-හේට් ධර්මතාවයය! 

එක රටක්-එක නීතියක්

අරගලයට කුමක් වුවත්, කවුරු මීලඟ ජනාධිපති වුනත්, දිග යෝජනා ලැයිස්තුව වෙනුවට,  අරගලකරුවන් විසින් පහත සඳහන් කරුණු ක්‍රියාවට නංවා ගැනීම සඳහා 225 දෙනාට කොන්දේසි විරහිතව බලකර සිටිය යුතුය.

*1.  මැතිවරණ ක්‍රමය වෙනස් කිරීම

*2.  දූෂණ, පගා, කොමිස්, අපරාධ මර්දනය සඳහා දැඩි නීතී පැනවීම

*3. දේශපාලකයින්, චන්ද අපේක්ෂකයින්, රාජ්‍ය සේවකයින් සිය වත්කම් වර්ෂයක් පාසා වාර්තාකිරීම අනිවාර්ය කලයුතුය. යම් සුළු මුදලක් ගෙවා ඒවා පරීක්ෂාකිරීමට මහජනයාට ඉඩදිය යුතුය

 *4. එක රටක්-එක නීතියක් ජනාධිපති කාර්ය සාධක බලකායේ නිර්දේශ ක්‍රියාත්මක කිරීම

*5.  පක්ෂ දේශපාලනයෙන් තොරව ජන සභා සංකල්පය ක්‍රියාවට නැඟීම

ජූලි 19, 2022

Petition challenging appointment of Ranil as MP dismissed

July 19th, 2022

Courtesy The Daily Mirror

A Fundamental Rights petition filed challenging the legality of the appointment of UNP leader Ranil Wickremasinghe as a Member of Parliament was Today dismissed by Supreme Court.

Supreme Court three-judge-bench comprising Justices Gamini Amarasekara, Shiran Goonaratne and Janak de Silva refused to grant leave to proceed with this petition taking into consideration several reasons including petition had been filed out of time.

General Secretary of Vinivida Peramuna Nagananda Kodituwakku filed this petition seeking a declaration that UNP leader Ranil Wickremasinghe is disqualified and not entitled to be elected as Members of Parliament of the UNP.

Deputy Solicitor General Kanishka de Silva appearing for the Attorney General had raised preliminary objections against the petition citing it has been filed out of time. 

She further alleged that the petitioner is guilty of wrongful suppression of material facts that a similar application filed by the petitioner has been dismissed by Supreme Court.

While agreeing with preliminary objections raised by Attorney General, President’s Counsel Ronald Perera appearing for Acting President also moved Court to dismiss the petition at the beginning of the court proceedings (in limine). 

The Petitioner states the sovereignty in the people which includes the election of MPs is an inalienable right protected by the Constitution itself and the people’s right to elect Members of Parliament at their choice, is an essential ingredient of sovereignty in the people, which cannot be defeated by way of an ordinary piece of legislation like Parliamentary Election Act.

Kodituwakku states the supreme law of the land, the Constitution, clearly specified that National List nominations shall be presented to the Election Commission within one week from the Notice received by the Party Secretaries from the Election Commission.

The Petitioner states that the General Secretary of UNP had failed to comply with the Notices served on them by the former Election Commission Chairman within the mandatory period specified by the Article 99A of the Constitution to tender the name to the fill the National List MP slot allocated for UNP by the Election Commission.

The Petitioner states that he is entitled to a declaration that his right to equality and equal treatment before law under Article 12(1) has been violated by the Election Commission who had elected Ranil Wickremasinghe without jurisdiction.

Ronald Perera PC with Senior Counsel Eraj de Silva instructed by Vidanapathirana Associates appeared for Acting President Ranil Wickremasinghe. (Lakmal Sooriyagoda)

Professionals, new comers in Parliament agree to support Dullas: Jayasumana

July 19th, 2022

Courtesy The Daily Mirror

Professionals and new comers in Parliament have come to an agreement that Dullas Alahapperuma should be made President, former minister Channa Jayasumana said.

He told media that country is urging that someone who is free of fraud and corruption should lead the country and Mr. Alahapperuma bears such qualities.

He said Mr. Alahapperuma manifested his plans to ensure political and economic stability during the next 18 months.

He said Mr. Alahapperuma can garner around 20 votes more than the required votes . (Ajith Siriwardana and Yohan Perera)

Wimal, Gammanpila led group to vote for Dullas

July 19th, 2022

Courtesy The Daily Mirror

MPs Wimal Weerawansa, Udaya Gammanpila and the independent group from the ruling party have decided to vote for MP Dullas Alahapperuma in the vote to  elect the President.

MP Weerawansa informed the decision during a press briefing held today

SLFP decides to vote for Dullas

July 19th, 2022

Courtesy The Daily Mirror

SLFP Central Committee has decided to vote for MP Dallas Alahapperuma in the vote to elect the President tomorrow, said MP Dayasiri Jayasekara.

Some TNA, SJB, SLFP MPs to vote for Ranil

July 19th, 2022

Courtesy The Daily Mirror

A section of TNA, SJB and SLFP MPs will vote in favour of Acting President Ranil’ Wickremesinghe tomorrow, MP Harin Fernando told Dailymirror a short while ago.

Fernando said he was confident that Wickremesinghe will win the Parliament vote for presidency tomorrow as he had the numbers. 

“It is a secret vote and we have assurance from several SJB, TNA and SLFP MPs that they will vote for Ranil Wickremesinghe despite their parties deciding to vote for Dullas Allahapperuma,” Fernando said. (Yohan Perera)

Did Sri Lanka’s President ban chemical fertilizer on advice of Indian ecologist Vandana Shiva?

July 19th, 2022

Shenali D Waduge

In April 2021, Sri Lanka’s President Gotabaya Rajapakse banned chemical fertilizer. The decision was sudden & no one really knew who advised the President. It now emerges that the President was advised by none other than Indian ecologist Vandana Shiva. As a result paddy crop failed resulting in retail price of rice increasing by 30% and tea production falling by 40%. However, anyone can give advice, but it has to be taken pragmatically. Nevertheless, we must wonder if this was part of the political & economic collapse of Sri Lanka. Therefore not just the President but all those that nodded their heads & gave a thumbs to the ban up must be held accountable. The decision was far more than stopping use of chemicals in one’s home garden. Who introduced Vandana Shiva & her organization Navdanya International to the President?

Vandana Shiva hailed the decision by President Gotabaya Rajapakse in her website.

https://navdanyainternational.org/calendar/the-commitment-of-the-sri-lankan-government-to-go-organic/Vandana Shiva’s Navdanya International website.

Sunday Observer interviewed Vandana Shiva: Organic Farming the Only Way Out – 31 Oct 2021 https://www.sundayobserver.lk/2021/10/31/spectrum/organic-farming-only-way-out

Dr. Ranil Senanayake is also a member of Vandana Shiva’s organization called the ban on fertilizer A brave, futuristic move that requires balancing science with tradition” https://www.themorning.lk/a-brave-futuristic-move-that-requires-balancing-science-with-tradition/

On 11 April 2022 Dr. Monica Verma of the South Asian University writing to an online journal alludes to President Rajapakse’s election manifesto that outlined the transition to organic farming across 10 years. Therefore, it was a shock to many why in April 2021 he would announce a total ban on the import of chemical fertilizers & agrochemicals. While one of the reasons to ban imports was Sri Lanka’s forex situation, the blanket ban resulted in farmer protests primarily from lack of preparedness by parties concerned & price increases. Eventually by November 2021 the ban had to be revoked.

In June 2022 Soumya Bhowmick from the Observer Research Foundation too alleges Vandana Shiva to be the architect of the agri-fiasco in Sri Lanka causing the political and economic collapse of Sri Lanka.

Sanjeev Sabhlok’s blog gives a detailed account of why Vandana Shiva is to blame

Twitters by Channa Prakash also openly faults Vandana Shiva for Sri Lanka’s agriculture fiasco – https://twitter.com/AgBioWorld

In November 2021, the ban was lifted following the backlash from the industry due to reduced productivity, soaring inflation, and therefore continuous protests to abandon the policy. Despite this step, the country experienced a sharp increase in prices for all commodities, as farmers were unable to access imported fertiliser due to dwindling forex reserves.

In response, India, delivered 100 tons of Nano Nitrogen liquid fertiliser to Sri Lanka. However,

  • The fertilizer ban impacted 2million farmers in Sri Lanka
  • Domestic rice production fell by 20% in 6 months
  • Sri Lanka forced to import $450m worth rice
  • Price of rice increased by almost 50%
  • Sri Lanka tea crop was impacted – a primary source of foreign exchange losing $425m – Sri Lanka is the world’s 4th largest tea exporter & makes up 70% of export earnings.Sri Lanka’s tea production is larger than the world’s organic tea market.
  • November 2021 – fertilizer ban revoked
  • GoSL offered $200m to farmers as direct compensation & additional $149m in price subsidies to rice farmers
  • By 2020 total cost of fertilizer imports & subsidies was $500m annually (importing fertilizer is expensive but importing rice is more expensive)
  • FoodTank is an advocacy group funded by Rockefeller Foundation promoting phased-out chemical fertilizers & subsidies in Sri Lanka – is also silent on the disastrous situation in Sri Lanka. https://foodtank.com/news/2022/04/rockefeller-foundation-new-good-food-strategy/
  • FoodTank was involved in Sri Lanka in 2016 advising President Maithripala Sirisena https://foodtank.com/news/tag/sri-lanka/
  • Vandana Shiva herself has gone mute.

China has been unfairly blamed for the ‘debt-trap’ in a much hyped global propaganda with even renowned economists joining in the fray when in reality China only holds only 10% of Sri Lanka’s debt. By the time this realization comes home, citizens of Sri Lanka have been made to believe China is to blame.

The primary reason for Sri Lankan citizens to fall prey to misinformation & disinformation is their own inability or lethargy to find out for themselves where things went wrong, why, how & who are responsible instead of simply accepting floating stories that are often with manipulative intentions in mind.

The whole country blamed the President believing it to be his sole decision, however, it emerges that it is the advice given by a renowned ecologist. Was it deliberate and part of the overall plan to destabilize Sri Lanka politically & economically is anyone’s guess but what is clear is that successive issues and debacles converged together to bring about the downfall – how far these were planned, by whom and why is for us to find out.

A lesson for all leaders is to take advice by correct advisors but never really only on their advice but to even take several advice and thereafter take an informed decision after balancing the pros and cons and charting out how to deal with these pros & cons too.

Shenali D Waduge

පහත ඒවායින් කොපමණ සත්‍යයක් ද? How much of the following true?

July 19th, 2022

Chandre Dharmawardana

මේ රට පාලනය කරන්නේ නූගත් පිරිසක්, හොරු රැලක් කියලා අපේ රටේ තරුණ තරුණියො කැරැල්ලක් ගැහුවා.

Young people agitated claiming that the politicians are uneducated and ignorant.

සෝෂල් මීඩියා වල ප්‍රසිද්ධ, ලියන, පේජ් කරන, වීඩියො හදන පිරිසක් මේ කැරැල්ලට එකතු වුනා.

Social media people joined the agitation group “aragalaya”.

ජනප්‍රියතාවය වැඩි හින්ද ඉබේම මේ තරුණ අරගලයේ ස්වයං පත් වූ නායකත්වය ඔවුන්ට හිමි වුනා.

As the “aragalaya” became popular, the social media people appointed themselves as their leaders.

අවසානයේ කොල්ලො, කෙල්ලො පාරට ඇවිත් පාලකයන් පැන්වූවා.

The lads and lasses led street fights and drove out the ruling politicians.

රටේ තරුණයො අරගලයෙදි ඉල්ලුවේ “උගත්, බුද්ධිමත්, තරුණ නායකයො” පිරිසක්.

The young people had asked for educated and intelligent young nedw leaders.

දැන් මේ අරගලය රටේ තීරණාත්මක බලවේගය වෙලා. ඔවුන් නිල නොලත් විධායකය වෙලා.

Now, because of the Aragalaya they have become decisive power factors, and unappointed executives.

දැන් කොළඹට ආපු දහස් ගානක කොල්ලො, කෙල්ලො පෙන්නලා අර “සෙල්ෆ් ඇපොයින්ටඩ්” නායකයො ටික පාර්ලිමේන්තුවට පිටින් බලයක් ඉල්ලනවා.

The self-appointed leaders are asking for executive powers from an extra-parliamentary position.

මේ වෙද්දි පාර්ලිමේන්තුව, අධිකරණය සියලූම දෙනා ඔවුන්ට බිය නිසා එම ඉල්ලීමට එකඟ වෙනවා.

Because the parliament and the courts are afraid of the Aragala kaarayo, they agree to their demands.

ඒ හින්දා පාර්ලිමේන්තුව සමග ගනුදෙනු කරන්න සහ ඔවුන්ගේ ඉල්ලීම් සන්නිවේදනය කරන්න 25 දෙනෙකුගෙන් යුත් පාලක කමිටුවක් ඔවුන් නම් කරලා.

So they have appointed 25 people to negotiate with parliament and issue their press communications.

මේ කමිටුව පාර්ලිමේන්තුවට ඉදිරියේදි රට පාලනය කරන අයුරු පිළිබඳ උපදෙස් සහ යෝජනා ලබා දීමට නියමිතයි.

They have been accorded a slot to present before parliament suggestions and advise on how to govern the country!

ඔවුන් දැනටමත් පාර්ලිමේන්තුවෙන් කාර්යාලයක් සහ වාහන ඉල්ලලා.

They have already asked for various parliamentary perks like an office and vehicles.

මෙන්න ඒ කමිටුවේ සංයුතිය

The composition of this committee is as follows:

* වසර අටක් තිස්සේ විශ්ව විද්‍යාලයක රිපීට් වෙවී ඔබේ බදු මුදල් විනාශ කරන පුද්ගලයෙක්.

Some one who has wasted your taxes by repeatedly trying to get through university for the last eight years and failing.

* මානසික ව්‍යාධියකින් පෙළෙන, කිහිප වරක්ම සිය දිවි නසා ගැනීමට උත්සාහ කළ, යහපත් මානසික සෞඛ්‍යයක් නොමැති පුද්ගලයෙක්.

A mentally unstable person who has tried to kill himself several times.

* රැකියාවක් නොකරන, මිනිසුන් රවටා ෆේස්බුක් චැරිටි නාමයෙන් සිදු කරන හොරකම් වලින් ජීවත් වන, සාමාන්‍ය පෙළත් අසමත් පුද්ගලයෙක්, හොරෙක්.

Some one who had failed O-levels but exists by charity scams conducted through facebook pages.

* උසස් පෙළ අසමත්, රටක පාලනයට තබා නිවසකට වද්දා නොගත යුතු (හේතුව දනිමි, නමුත් නොලියමි) කාන්තාවක්.

A lady who had failed A levels, and who does not deserve to be allowed to enter even your house (for reasons known to us, but not to be made public), let alone allowed to guide the country.

* රීච් වැඩි ෆේස්බුක් පේජ් එකක් කිරීම එකම සුදුසුකම වූ පුද්ගලයන් කිහිපදෙනෙක්.

Couple of people with a large facebook reach.

* යුටියුබ් හි කොමඩි වීඩියො නිපදවන පුද්ගලයෙක්.

someone who creates comedy strips on U-tube.

* N.G.O සංවිධාන වල සමාජිකයන් කිහිපදෙනෙක්

Anumber of NGO memebers.

* මත් කුඩු ප්‍රවාහනය සම්බන්ධයෙන් සිර දඬුවම් විදි පුද්ගලයෙක්

Some one convicted for drug dealing.

SRI LANKA: Malnutrition and Starvation- Next Stage of the Crisis

July 19th, 2022

By Basil Fernando Asian Human Rights Commission

As people began to learn about the terrible consequences of the dollar crisis, there also emerged a political slogan that seemed to suit the occasion. Gota Go Home” became the slogan and in no time it became the rallying cry from almost everyone throughout the country. There appeared at the time there is a unity of purpose and a unity of perspective among all those who were participating in adopting that slogan.

The actual reason that pushed forward this massive movement varied. For majority of people, one of the most compelling reasons which dragged them to the streets was the threat of an imminent food crisis. From around the country, many people began to complain that they are unable to have their meals as they used to have in the past. Many complained of having one or two meals a day and there were others who even complained of going without food for several days. The gravity of this problem got manifested when it was found even by international organizations such as UNICEF that 1.7% of Sri Lankan children before the age of 5 are malnourished. The report also said that out of these malnourished children, 17% are suffering from acute forms of malnourishment which will leave permanent consequences on their bodies. A compelling reason therefore for the massive people’s anger that arose was primarily economic in the most basic sense in terms of threat to the availability of food.

Following that problem were also revelations of inadequate supply of medical facilities which have threatened the life of patients suffering from serious illnesses. Added to this were the problems of the inability to deal with the problems of children by getting them into schools and providing the facilities for their education.

Aggravating all this was the problem of the difficulties created for travel. The severe shortages of petrol, diesel and even kerosene oil was symbolic of the problems that people began to face in terms of carrying on with their lives and that aggravated the threat to food, medicine, education and the like because without being able to carry on with their livelihoods, there was no way for them to have the basic purchasing power of the essential needs. These economic problem were severely aggravated by massive levels of inflation. In short, everybody of the mid and lower income groups were affected by unprecedented levels of basic economic hardships.

When people suffering from such acute economic problems responded to call for the resignation of the president, what they would have expected is some quick solution to these economic hardships. The head of the state was seen as the major cause which created their problems and therefore his quick demise they would naturally have thought would bring about some relief for these acute problems.

However, among those who supported and promoted Gota Go Home” were others who had other ideas and other prospects. It is quite natural that people who are looking for political opportunities or political change also seize in the unrest of people an opportunity to achieve political changes that they desire. Naturally, such sections play more vocal roles during the times of peoples protests and during the times of serious unrest. At last they would have believed that the sleeping giant that is the people has awoken and that the long-standing dreams of people who wanted more changes either for the benefit of the society or for themselves could utilize this situation for their benefit.

So long as the president remained in his seat, these people who have been moved due to different impulses could work together and it would even be possible to make it appear that everyone is engaged in pursuit of fame, ambitions and working towards same/similar changes. However, the departure of the president which was a cause to celebrate has brought to surface more serious problems underlining the extent of mutual understanding and common purpose that exist or that does not exist among those who joined in protests. Now, these differences are surfacing in a severe manner.

Some speak of having some secret plans for achieving changes if the political tendency that they support would be given the political power. Naturally, none of them come forward to explain what these plans or perspectives are. Perhaps, there is no such plan. If one were to go by past experiences, the political changes come about for various reasons but once in power those who are in power do not have any workout ideas to resolve any of the major problems that are facing the country.

However, the present moment is very unlike such moments in the past. When people in the street were moved and that is not something that could be wished away with fine rhetoric’s or by various kinds of excuses as to why that cannot be done urgently. Food or no food is a life and death question. Naturally, those who engage in this struggle with the view to find solutions to such problems are not going to be satisfied by merely supporting this or that political tendency who wants to utilize this situation for them to come to power.
Those who are irritated by the people’s insistence on immediate solutions to their problems may even think of pushing their way through other means such as by use of methods commotion. This kind of thing has happened in history over and over again and the result has always been to make the situation of the people who are already suffering from acute problems even worse.

On the other hand, any open discussions about perspectives that may bring about changes which will answer the greater problems faced by people can itself lead to much conflicts. Those who wish to raise these questions may even be treated as those who raise unnecessary questions at a time when people have come together for the first time for pursuing some common goals.

The issue really is that what the common goals is no longer clear. That is the very reason why more discussions among those who share the same ultimate aims are needed. Democracy among those who are seeking to establish democratic way of life in the country has become a dire need. Every attempt to prevent such discussions are in fact going against the very essence of the very forced that propelled the people to street in search of solutions which they require on an urgent basis.

It is suggested that the very clear position needed to develop among those who are struggling for a change above all to find a solution to the food crisis. International organizations have already pointed out that the food crisis may lead to situations of starvation. In conceived economic policies have often led to massive forms of starvation which has killed large numbers of people in different countries. One glaring example is that of Cambodia where due to an attempt to achieve a rapid agricultural revolution brought about one of the worst crises known in history. Within a short period of over 3 year, 1/7 of the population died mostly due to starvation.

Thus, development of conditions of acute food crisis including the possibility of starvation is a real threat. It is this real threat that should concern everyone who is engaged in trying to resolve the kind of problems have arisen with the departure of the president Gotabaya. Gotabaya’s departure is merely a step in the direction of removing an obstacle. However, there are many other obstacles to be overcome if the peoples’ demand for food and basic needs are to be met on an urgent basis.

US fingerprints found behind Sri Lanka unrest

July 19th, 2022

Senaka Weeraratna

This particular discussion was commenced by objecting to the use of inappropriate and humiliating language ‘ Buddhist Terrorism’.

It was in that context that Kalinga Seneviratne’s article becomes relevant

https://www.indepthnews.net/index.php/the-world/asia-pacific/2588-why-a-white-christian-isn-t-called-a-terrorist

 ‘ Why are Christians not called Terrorists by the International Media while all others belonging to non – Christian religions are called Terrorists?’ 

Cherry-picking targets for demonizing and group defamation carries potential criminal liability.

Kalinga’s question has still not been answered.

No country has 100% of its population belonging to one religion.

Look at Malaysia. It has more or less 50:50 

Yet, Malaysia has no hesitation in calling itself a Muslim country.

According to the Malaysian Constitution non – Muslims are free to practice their religion provided 

that is done in harmony with Islam.

It is worth considering inserting a similar provision into the Constitution of Sri Lanka.

Buddhist Civilizational Values deserve pre-eminence in the Constitution of Sri Lanka.

If Sri Lanka is to be defined as a country of nations according to religion, then 

Sinhala Buddhists have a claim to be defined as the First Nation of Sri Lanka.

All other religious communities came into the picture long after the Sinhalese had created the unique Buddhist civilization

at Anuradhapura, Polonnaruwa, Dambadeniya, etc. 

All western european countries are multi-ethnic and multi-religious. But they have no hesitation in calling themselves, Christian.

All European Constitutions have a Christian flavour. 

Secularism in the West came into being with a view to separating the State from the Church.

No Western country recognizes non – Christian religions as equal to Christianity in their Constitutions.

Sri Lanka gives public holidays to all four religions.

Name one European country that has declared a public holiday for non – Christian festivals.

None.

This is what is called western hypocrisy and double standards.

Any country that has more than 50% of its people belonging to a particular religion

has the right going by current practice to describe that country as either a Christian, Hindu, Muslim 

or Buddhist Country.

More than 50% of Sri Lanka’s population are Sinhala Buddhists.

If you use religion to define a country, Sri Lanka is a Buddhist country.

Senaka

2020 මහ මැතිවරණයේදී මේ රටේ මුළු චන්ද සන්ක්‍යාවෙන් 3.16% ක් පමණක් ලබාගත් ත්‍රස්ථවාදි ණඩයකට බලය දී ඊට විරුද්ධව චන්දය  දුන් 97% ජනතාවක් පාවා දී , වසර 2500 ක් පැවති මේ සින්හල බෞද්ධ රටත්, ජාතියත් විනාශ කරනවාද?

July 19th, 2022

ආචාර්ය සුදත් ගුණසේකර. හිටපු ලේකම් අග්‍රාමාත්‍ය සිරිමාවෝ බන්ඩාරනායක. සභාපති ශ්‍රි ලන්කා පරිපාලනසේවා සන්ගමය (1991-1994) සභාපති. මහනුවර සින්හල බෞද්ධ ජේෂ්ඨ පුරවැසියන්ගේ සන්විධානය.

ශ්‍රි ලන්කා පාර්ලිමේන්තුවේ සිටින මන්ත්‍රීවරුන් 225 දෙනාම වෙත, විෂේශයෙන්ම සින්හල මන්ත්‍රීන් වෙත කෙරෙන අනතුරු ඇඟවීමක්.

 ක්‍රි.  පූ. 543 සිට සින්හලේ රාජධානිය වශයෙන්ද ක්‍රි.පූ.307 සිට අද දක්වා ලෝකයේ ඇති එකම සින්හල බෞද්ධ රාජ්‍ය වශයෙන්ද පැවති බව මේ රට විනාශකිරීම සඳහා අධිරාජ්‍ය වාදීන් විසින් දෙමල මුස්ලිම් මිනිසුන් සින්හලයින්ට එරෙහිව උසිගන්වනතුරු පිළිගත් දෙමළ සහ මුස්ලිම්  මන්ත්‍රීවරුන්ද මේ සින්හල රටේ නීත්‍යානුකූල පුරවැසියන් වනනිසා ඔවුන්ටද මෙම නිවේදනය අනිවාර්යෙන්ම  අදාල වේ.

පැරණි ලෝකයේ අනාදිමත් කාලයක සිට මෑතක් දක්වාම මිහිබට පාරාදීශය, ධර්මද්වීපය සහ ඉන්දීය සාහරයේ මුතු ඇටය වැනි විරුදාවලි ලැබූ ඔබ අප සියලුදෙනාගේම  මව්බිම වන මේ රම්‍ය දිවයින අද අතිශයින්ම අවාසනාවන්ත රටක් බවට පතව ඇත. 1948 ඊනියා නිදහස ලබනවිට මුළුමහත් ආසියාවේම දෙවන සමුර්ධිමත් රට වශයෙන් තිබුණු එය  අද ආසියාවේ පමණක් නොව මුලු ලෝකයේම හිඟන රටක් සහ කඳුලක් බවට පාලකයින් විසින් පත්වකොට ඇත. එසේම අද එය ජාති විරෝධි, දේශද්‍රෝහී උන්මත්තක ත්‍රස්ථවාදීන්ගේ  කෙළිමඬලක් වී ඇත.1948 සිටම මේ රට පාලනය කලායයි කියන සියලු දෙනාම එසේ වීමට වගකිවයුතු බවද මුළු රටම පිළිගෙන ඇත. වර්තමාන පාර්ලිමේන්තුවේ සිටින ඔබ සියළු දෙනාද ඊට වගකිව යුතුබව පිලිගත යුතුය.

 මා මෙම ඉතා වැදගත් පණිවිඩය ඔබ සැමදෙනාමවෙත එවන්නේ අපගේ මව් රටත් ජාතියත්, ඒ තුල වසන සියලුදෙනාත් සම්බුද්ධ සාසනයේ චිරස්ථිතියත් පරසතුරන්ගෙන් සහ රට තුලම සිටින පරසතුරු බලවේගයන්ගේ නියෝජිතයින්ගෙන් ආරක්ෂාකොට ගැනීමේ පරම අධ්‍යාශය පෙරදැරිකොට ගෙනය

ඊනියා අරගලයක යෙදී සිටින ත්‍රස්ථවාදීන්ගෙන්  මේ රට සහ මේ රටේ හින්දු, මුස්ලිම් මිශ්‍රිත සින්හල බෞද්ධ ජාතියේ අනාගතය ආරක්ෂාකොට ගැනීම, එසේම ඔවුන්ගේ ආගම්ද ජාතියක් නැති ආගමක් නැති මිත්‍යාදෘෂ්ඨිකයින්ගෙන් බේරාගැනීම,

සින්හල බෞද්ධ ජනාධිපති ඝෝඨාභය රාජපක්ශ රටින් එලවා දැමීමට මුල්වූ කන්ඩායම් අතර සිටින ඊනියා අරගල කරුවන් වන ජ.වි.පෙ., පෙරටුගාමීන්. කතෝලික පල්ලිය, සහරාන්ගේ ණඩයට අයත් මුස්ලිම් අන්තවාදී ත්‍රස්ථවාදීන් මෙන්ම 1505 සිට අද දක්වාම අධිරාජ්‍ය වාදීන්ට ඉටුකොට ගැනීමට නොහැකිවූ අරමුණ වූ මේ රටේ සින්හල බෞද්ධ  ජාතිය සහ සන්කෘතිය මේ මිහිපිටින් අතුගා දැමීමට  සහ සින්හල, දෙමල මුස්ලිම්වරුන් අතර අනාදිමත් කාලයක් පුරා පැවැති සමගිය විනාෂකොට, මේ රට අස්ථාවර කිරීම සහ විනාශකිරීම සඳහා කුමන්ත්‍රණ කරන බටහිර අධිරාජ්‍යවාදීන්, ඔවුන්ගේම නියෝජිතයින් වන ඊනියා සිවිල් සන්විධාන, ජේ.වී.පී.  සහ පෙරටුගාමි සමාජවාදි,පෙරමුණ, කතෝලික පල්ලිය, සිවිල් සවිධාන,  රාජ්‍ය .නොවන  සන්විධාන සහ විදේෂීය සන්විධානද, රාජ්‍ය නොවන සන්විධාන  සහ සියළුම සින්හල බෞද්ධ විරෝධී  විදේෂ  සන්විධාන හරහා ඩොලර් පොම්පකරමින් සිදුකරගෙනයන මේ මහා විනාශය ඔබ අප සියළු දෙනාම එක්වී පරාජය කළයුතුය.

එබැවින් ඔබ 225 දෙනාම එක මවකගේ දරුවන්මෙන් මේ රටේ හා ජාතියේ මෙම තීරණාත්මක අවස්ථාවේදී මෙම ප්‍රකාෂයේ අඩන්ගු කරුණු ණුවනින් සලකා බලා 20. 7. 20022 දින  ජනාධිපති වරයෙකු තෝරාගැනිමේදී, එම පුරාණ සිරිතට අනුව රටේ දේශපාලන ස්තාවරත්වය හා ජාතියේ තිරසාර සමඟිය සහ සහෝදරත්වය නැවත ගොඩනැගීම සඳහා පහත දැක්වෙන කරුණු ඔබ සැමගේ දැඩි සැලකිල්ලට ගන්නා මෙන් දෙශානුරාගයෙන් හා ජාත්‍යෑලයෙන් මම ඔබ සැමගෙන් ඉල්ලමි.

එම අපේක්ෂකයා

1 දැනට මේ රට තුල පවතින සින්හල, දෙමළ සහ මුස්ලිම් අන්තවාදි ත්‍රස්ථවාදීන්ගේ ග්‍රහනයෙන් රට බේරාගෙන පක්ෂ, පාට භේධයෙන් තොර රට හා ජාතිය මුල් තැන්හි තබා සෑමදෙනාගේම සහයෝගය සහ ගෞරවය දිනාගත හැකි අයෙකු වීම

2ස්ථාවර සර්ව පාක්ෂික රජයක් පිහිටුවා රට තුල පළමුව නීතිය හා සාමය යළි තහවුරු කොට සාමකාමි වාතාවරනයක් ඇති කිරීම සහ සියළු පක්ශ පාට, ජනවර්ග, කුලමල, ආගම් ආදි භේධයකින් තොරව  කටයුතු කිරීම,

3අද රට තුල ගිනිගෙන දැවෙන ප්‍රශ්නවූ, අත්‍යාවශ්‍ය ආහාර ද්‍රව්‍ය, ඉන්ධන, ගෑස්, .ඖෂධ කඩිනමින් ලබාදීම,   රසායනික පොහොර, වල්නාෂක, පලිභෝධ   සහ  කෘෂි උපකරන වැනි යෙදවුම් පහසුවෙන්  හා ගොවින්ට දරාගත හැකි මිලට කලට වෙලාවට ලබාදිය හැකි එසේම ඔවුන්ගේ නිෂ්පාධන සඳහා උපරිම මිලක් ලබා දීම මගින් ජනතාවට සහන සැලසීම.

4 රට තුල පවතින විදේශ සන්චිත ගැටළුවට කඩිනම් පිලියම් යොදා ආර්ථිකය ස්ථාවර කිරීම

5අනවශ්‍ය රාජ්‍ය ආයතන,රටට මහා සාපයක් හා සුදු අලියෙක් වී ඇති පලාත් සභා වැනි රටේ කාර්යක්ෂම පාලනය විනාශකොට ඇති එසේම රාජ්‍යවියදම් අහස උසට නන්වා රට බන්ක්ලොත් කළ  නාස්තිකාරි ආයතහන වසා දමා  රාජ්‍ය වියදම් අඩුකොට රාජ්‍ය සේවාවේ කාර්‍යක්ශමතාව වැඩිකොට ජනතා සේවය ප්‍රශස්ථ කිරීම.

6 පවතින ආර්ථික දුෂ්කරතා යටතේ සෑම රාජ්‍ය අන්ශයකම වියදම් අඩුකොට ජනතා සහනවැඩි කිරීම

7 රාජ්‍ය දේපල විකිණීම වහාම නතරකොට රට තුල දේෂීය ව්‍යවෂායකයින්ට රට සන්වර්ධනය කිරීමට අවස්ථාව ලබා දීම.

8 මේ රට තුළ  බහුතර ජනතාවගේ මෙන්ම ලෝක ප්‍රජාව පිළිගන්නා රාජ්ය පාලනයේ පළපුරුදු, පරිනත, විචක්ෂණ පුද්ගලයකු වීම

9 මේ රට තුල මෙන්ම ජාත්‍යන්තර සන්විධාන, විදේශ රාජ්‍යනායකයින්. ඉහල පෙලේ ජාත්‍යන්තර රාජ්‍ය ධූතයින් සමඟ සම මට්ටමේ සිට ඔවුන්ගේ ගෞරවය දිනාගෙන ක්‍රියා කිරීමට හැකියාව ඇති අයෙකු වීම ආදි සෑම අන්ශයකකම ඉතා උසස් ප්‍රතිඵල කෙටි කලකින් ලබාදීමට හැකි පුද්ගලයෙකුවීම යන කරුණු පමණක් සලකා

නැවතත් පක්ෂ, පාට, කුළමල. පුද්ගලික කෝන්තර සහ හිතවත්කම් ආදී කිසිත් නොතකා ඉහත සඳහන් කරුණු පමණක් සැළකිල්ලට ගෙන රට හා ජාතිය වැටී ඇති අඝාධයෙන් ගොඩගත හැකි අයෙකු

20.7.2022 දින මේ රටේ නව ජනධිපතිවරයා වශයෙන් පත්කොට ගැනීම 2500 වසරක් පැවති රට හා ජාතිය වෙනුවෙන් ඉටුකළයුතු ඔබ සියළු දෙනාගේම පරම වගකීම බව මින් දන්වා සිටිමි.

.

ඔහුගේ අතීත ක්‍රියාවන් වල කුමන අඩුපාඩ්ඩුකම් තිබුණත්

1 ඉදිරිපත්ව ඇති අපේක්ශකයින් අතුරෙන් රාජ්‍ය පාලනයේ ඇති පලපුරුද්ද, වැඩබලන අගමැතිවරයා මෙන්ම වැඩබ්ලන ජනාධිපතිවරයා වශයෙන් පත්වූ අවස්ඨහාවේ සිට මේ දක්වා ඔහු ක්‍රියාකොට ඇති ඈකාරය සහ ඉහත අන්ක 1 සිට 10 දක්වා සඳහන්කොට ඇති කාර්යයන් සාර්ථකව ඉටුකිරීමේදී දක්වා ඇති හැකියාව, දැනට පාර්ලිමේන්තුවේ සිටින කිසිම දේශපාලන පක්ශයකට ඔහු අයිති නැතිවීම, ඔහුට රැකීමට පරපුරක් නැතිවීම සහ ඉදිරිපත්ව සිටින අය අතර සහ පාර්ලිමේන්තුව තුල ඔහුට ඇති පෞරුෂත්වය ආදි හේතූන් සහ ප්‍රියමනාපකම ආදී හේතූන් මත

රට තුළ පවතින උග්‍ර අර්බුධකාරී වාතාවරණය  යටතේ ත්‍රස්ථවාදීන්ට යටත් නොවෙන එකම අපේක්ශකයා වීම, ජනාධිපති තරඟයට දැනට ඉදිරිපත්වී සිටින අය අතුරෙන් සුදුසු එකම පුද්ගලයා රනිල් වික්‍රමසින්හ බව මගේ නිගමනයයි

එසේම ඔහුට මේ අවස්ථාව නොදුන්නොත් මින් ඉදිරියට වෙනත් කිසිම පුද්ගලයෙකුට ත්‍රස්ථවාදීන්ගේ අනුමැතිය නැතිව පාර්ලිමේන්තු අසුනකට පවා ඉදිරිපත්වීමට නොහැකි දවසක් මේ රටේ උදාවන බවද තවද මේ රටේ අධිකරණවල තීන්දු දීමද අනුර කුමාරලා කුමාර් ගුනරත්නම්ලා දෙන නියෝග අනුව සිදු කිරීමට සිදුවන දවසක් උදාවීම නියතය.

 2022.7.20 වනදායින් පසු මේ රට තවදුරටත් සුසුමෙන් හා කඳුලින් බරවූ ශාපලත් දේශයක් කරනවාද එසේ නොමැතිව යලිත් සිනාවෙන්, ප්‍රීතියෙන් හා බලාපොරොත්තුවෙන් පිරි වාශනාවන්ත දේශයක් කරනවාද යන්න රඳා පවතින්නේ ඔබ 225 දෙනාගේ අතේය.

ජාතියක් නැති, ජන්මයක් නැති , ආගමක් නැති ඊර්ෂියාව ක්‍රෝධය සහ වයිරය  මත පදනම්වූ මේ රටට ආගන්තුක දේශපාලන දර්ෂනයකින් වියරු වැටුණු, කුළය සහ පන්ති භේධය අනුව ගොඩනැගුනු, ඇති උන්ගෙන් උදුරා ගෙන නැති උන්ට දී සියල්ලන්ම නැතිඋන් කරණ දේශපාලන උන්මාදයකින් .පෙළෙන, 2020 මැතිවරණයේදී එම තනතුරට ඉදිරිපත්ව සිටින එකම සුදුස්සාට නොදී මේ රටේ මුළු චන්ද ප්‍රමාණයෙන් යෙන්  3.16% ක් පමණක් ලබාගත් ත්‍රස්ථවාදි ණඩයකට මේ රටේ 97% ජනතාවක් පාවා දෙනවාද යන ප්‍රශ්නය අවසාන වශයෙන් මම ඔබ සෑමගෙන් අසමි

තවදුරටත් රාජ්‍ය යාන්ත්‍රණයේ සිව් වන කණුව අරගලයයි කියන  එසේම අරගලය මේ රටේ නීතිය යයි මාධ්යයෙන් ලෝකයට ප්‍රකාශකරන  අරගල කරුවන් ගෙන් තොර රජයක් මේ රටේ නොතිබිය යුතුයයි හඬගා කියන කුමාර් ගුනරත්නම් වැනි ත්‍රස්ථවාදීන්ගෙන් සැදුණු කණ්ඩායමකට මේ රටේ දේශපාලන බලය දෙනවාද  එසේකොට දේශපාලන වශයෙන් ඔබ සියළු දෙනා සියදිවි නසාගන්නවාද යන්න 20.7.2022. දින ඔබලාම තීරණය කළ යුතුය.

ලාල් කාන්තවයි හඳුන්නෙත්තිවයි අත් අඩංගුවට ගත යුතුයි- එක්සත් රණවිරු ප්‍රජාවේ කැඳවුම්කරු අසේල ධර්මසිරි 

July 19th, 2022

Lanka Lead News

එක්සත් රණවිරු ප්‍රජාවේ කැඳවුම්කරු අසේල ධර්මසිරි මහතා මාධ්‍යය සාකච්ඡාවක් පවත්වමින් පවසා සිටියේ පාර්ලිමේන්තුවට පහරදීමට ජනතාව පෙළඹවූ සුනිල් හඳුන්නෙත්තිට සහ ලාල් කාන්තට එරෙහිව නීතිය ක්‍රියාත්මක කළ යුතු යැයි අවධාරණය කළේය. මහනුවරදී පසුගිය 17 වනදා මාධ්‍යය හමුවක් පවත්වමින් මේ බව පැවසූ ඒ මහතා වැඩිදුරටත් පවසා සිටියේ භාෂණයේ සහ ප්‍රකාශනයේ නිදහස ඇති නමුත් ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යයවස්ථාව ආරක්ෂා කිරීමේ වගකීම සියලු දෙනාටම තිබෙන බවයි. ඒ අනුව රටේ මූලික නීතිය වන ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යයවස්ථාවට එරෙහිව කෙනෙකු ගැටුම්කාරී ලෙස කටයුතු කරන්නේ නම් ඔවුන් සියලු දෙනා ත්‍රස්තවාදීන් ලෙස

Registration of Sri Lankan Students in India

July 19th, 2022

Gamini Sarath Godakanda

The High Commission of Sri Lanka in New Delhi together with the Deputy High Commission of Sri Lanka in Chennai and the Consulate General of Sri Lanka in Mumbai intend to collect information pertaining to Sri Lankan students who are currently studying in India in order to update the relevant databases. This would enable the Sri Lankan Missions/Posts to reach out to Sri Lankan students and provide assistance whenever necessary

This would enable the Sri Lankan Missions/Posts to reach out to Sri Lankan students and provide assistance whenever necessary.

The Sri Lankan Missions/Posts in India request the Sri Lankan students to register themselves using the web links available at the High Commission of Sri Lanka and Consulate in Mumbai as per the State/Union Territory where they are currently studying/living.

The Sri Lankan Missions/Posts in India request the parents/guardians/family members of the Sri Lankan students also to advise their children to register themselves on the digital platforms which are available on the following websites:

High Commission of Sri Lanka in New Delhi and Consulate General of Sri Lanka in Mumbai- https://www.slhcindia.org/, registration for the Deputy High Commission of Sri Lanka in Chennai – https://www.sldhcchennai.org/

Ranil and Dinesh to Run the Interim

July 19th, 2022

Courtesy Daily Mirror

US Fingerprints Behind Aragalaya?

Prime Minister Ranil Wickremesinghe sworn in as the Acting President

Gotabaya resigned and fled the country for Singapore, Arjuna Mahendran’s safe haven, that, the then President Sirisena’s plea in 2017 [remember 20,000 signatures] for the swindler’s extradition was disregarded.  
The famous 225, meeting in groups at multiple venues haven’t made any compromise resulting in all party interims rule a non-starter. They will never be able to suppress their greed for power, position and privileges; cast off their personal agendas and unite for the sake of the country. Sri Lanka needs urgent international financial prop up to find its feet.  IMF and some developed countries are cautious about rescuing us until the formation of a politically stable government. As at present it is not certain as to who is in control.  Why not make the Royalist Classmate duo, Ranil and Dinesh the President and Prime Minister?

US Fingerprints…

 According to international political analysts, facts are emerging that some sections of the protesters were funded by US interests. A digital strategist” given recognition by the pro-Western media for the toppling of the government was a ‘volunteer’ at a USNED [National Endowment for Democracy]-funded ‘election’ organization. His involvement in the ongoing protests is similar to events that stretched during the US-engineered Arab Spring in 2011.


They tried pacts like MCC and SOFA few years back but government gave up proceedings due to protests. It’s quite well known that Americans like many Sri Lankans, hated Rajapaksas. It’s true that Lankans are fed up with economical misconduct and corruption within Rajapaksa regimes, but they ought to be more conscious of the greater peril as well.  In two and half centuries of existence the US has battled against 29 sovereign nations, from action against Morocco [Operation Torch] to overrunning the small Grenada [Operation Urgent Fury]. The US tried extremely hard to get India on to side, but clearly seeing that India was in fact getting closer to Russia, are they rushing to find a footing in the region?  Sri Lanka would be easy for them to manipulate by causing instability. 

the Aragalists invaded six-time PM, Ranil Wickremesinghe’s private residence. He was appointed as PM in May by Gota, to restore international credibility


9th May was an instant that even a few weeks ago would have been unimaginable: Mahinda Rajapaksa, the most powerful member of the Rajapaksa family was forced to renounce. His resignation wasn’t a customary fall over of a leader/regime. The one time most popular politician’s descend was a severe blow to the family that enjoyed a solid base and an unshakeable grasp on the grassroots, especially during the past two decades. Gotabaya received a mandate with a huge majority for stabilizing national security, economic development, mainly due to the influence of his charismatic brother; a fact that President Gota whom the voters placed their trust upon, conveniently chose to forget. The arrogant character even requested his elder brother and mentor to relinquish Premiership in his desperate attempt to stay in power.  


Rajapaksa dynasty commenced its political journey in 1930/40s with great men in the calibre of DM and DA brothers. They had wealth and nationalism, and the charisma to win elections. The second generation Rajapaksas, especially, the children of DM, [Lakshman and George possessed all of above qualities and were men with integrity. They represented and served the downtrodden masses of Giruwapatthu from the late 1930s, to 1970s. However, the other brother’s children [Don Alvin’s] after climbing to the zenith in ruling echelons, they commenced manipulating things. 

Protests, Invasions, Merry-making and Mob violence

On Saturday 9th July, massive crowds from all parts of the island joined the Aragalaya in Colombo: the youths broke into President’s official residence and also occupied his secretariat in Galle Face. Political party leaders joined mass agitators in calling both the leaders to resign. Aragalists invaded six-time PM, Ranil Wickremesinghe’s private residence. He was appointed as PM in May by Gota, to restore international credibility that would help negotiate a rescue package with the International Monetary Fund and other agencies.


A determined movement of protests by youth branded themselves ‘Aragalayists’ demanded a new political culture, a ‘system change’ as they called it. It’s an unprecedented amazing moment where thousands of people from all walks of life coming and serenely protesting for months due to the economy being disgustingly mishandled by our politicians led by Rajapaksas, their cronies and some bureaucrats. According to what we experienced last week the peaceful protesters turned mobs had its way, which is an alarming development and a disturbing signal.  They invaded three, [two state and one private] TV stations and was seen dictating and threatening the staff on how they would perform duties in the future giving priority to Aragalaya ideology. Quite a large number of items with archeological value in the historic Governor’s residence have been left vandalized. 


The mob behavior that was seen last week will cause anxiety and lack of confidence amongst the Aid Agencies and would only set hurdles for the authorities in negotiating for Dollars. The mob was unruly and inconsiderate:  it can conceivably be explained as reckless men and women who unwisely thought that they could rule the nation from outside the parliament and wanted to decide the destiny of the nation by themselves. Millions of peace-loving Lankans were stunned and remain flabbergasted as they did not approve violence. The voice of wisdom by the politically matured was not heard in the electronic media, as they only focused on the acts of protesters.
A stable political set up receiving maximum people’s support is a sine qua non with the taking over by a New Executive, provided the cabinet constitutes men with integrity and honesty. [Are there any within?] They should be able to function with courage of conviction that people would support them.  


Wickremesinghe, the Prime Minister and Finance Minister, initiated complicated negotiations with IMF and other financial institutions, and friendly countries to find money to fill the coffers.  However, it is rather unfortunate that he lacked both popularity and public support for his efforts. Protesters  believed his appointment as PM was simply  to alleviate part of the pressure exerted on Gotabaya to resign. The family members who held all top positions in governance have been mostly responsible for the economic adversity faced. Political scientists and analysts are suspicious whether any leader who replaces the Rajapaksas could overcome the continuing disasters. They even fear that the prevailing political vagueness, mob rule and insecurity will last intensifying the crisis situation.


The large majority, though remained within indoors, unconditionally showered their blessing on the protesters right from the beginning. However, the invasion of ‘Palace’, and taking pleasure in swimming, playing games, cooking food and other merry-making and their joyful mood raised many an eye brow.  Are they the real sufferers? Since vacating the place, they are having a picnic at Galle Face. Their behavior makes one to take a dispassionate view at the turn of events.   
When controversial US President Donald Trump lost, his supporters attempted to prevent the peaceful taking over by Joe Biden as the next president by invading the historic Capitol Hill in the USA; all similar events can be interpreted as sort of gang rule. Even if the  economic concerns get optimistically sorted out within a few years, the political issues that the disaster has ‘invented’ could create added grave issues, unless the new administration under a new Executive introduces better principles and values for the sake of  the country.  

kksperera1@gmail.com

Dullas Alahapperuma: Former Scribe in Fray to Become Next Sri Lankan President

July 19th, 2022

By: Shankhyaneel Sarkar Courtesy News18

The former journalist, Dullas Alahapperuma, has the support of ex-foreign minister GL Peiris and received a fresh boost from opposition leader Sajitha Premadasa. Will this steer him to victory on Wednesday?

ullas Alahapperuma of the Sri Lanka Podujana Peramuna (SLPP) party is one of the candidates who is in the race to become the Sri Lankan president. The presidential election was triggered when Gotabaya Rajapaksa, of the same party, fled to Singapore in the face of public wrath.

The 63-year-old lawmaker is a former journalist who first served as a minister in 1994. Dullas served as minister of mass media and a cabinet spokesperson after winning from a provincial constituency in 1993 polls. He also served as provincial minister for cultural affairs.

Before joining active politics, Alahapperuma worked in radical Sinhala tabloids – Lakdiva and Lakmina.

He is married to singer Pradeepa Dharamadasa who once in an 2008 interview with Lankan news outlet Sunday Observer said that she prefers the journalist Alahapperuma rather than the politician Alahapperuma.

He has contested from southern Sri Lanka’s Matara since 2016. He was an ally of the Rajapaksas but resigned when Rajapaksa dissolved the cabinet in April when the protests against the government gained momentum.

Dullas Alahapperuma believes that Sri Lankans should not suffer anymore from the hardships that have surfaced due to the economic collapse the citizens find themselves in. He earlier said that the solutions for the problems Sri Lankans are facing should be addressed within ‘a democratic constitutional political framework.’

It was former foreign minister GL Peiris who pushed the SLPP to back Alahapperuma. The party initially decided to back Ranil Wickremesinghe of the United National Party (UNP) but there was resistance within the SLPP towards Wickremesinghe.

On Tuesday, Alahapperuma received another boost from opposition party Samagi Jana Balawegaya (SJB) leader Sajitha Premadasa who said he will withdraw his bid from the presidential elections and alongwith his party extend support to the politician from Matara.

Earlier, according to a report by CNN-News18, Premadasa acquired the support from 55 MPs of his own party and also was likely to gain more MPs to support his bid with the help of minority Tamil and Muslim MPs. This would take his tally of supporting MPs to 80, leaving him 33 short of the required mark.

The report also said that despite being in the cabinet Alahapperuma kept a healthy distance from the Rajapaksas which played a role in helping him earn the backing of party members.

It now remains to be seen if on Wednesday Dullas Alahapperuma can get those MPs by his side. With a section of the SLPP supporting him, steered by GL Peiris, there are chances he could finish the race and become the next president.

It, however, will depend if the parties can discipline their MPs to vote for one candidate.

The report by CNN-News18 also pointed out that Premadasa would likely be chosen as the next prime minister if Alahapperuma agrees to abolish ‘Executive Presidency’ if he wins on Wednesday.

(with inputs from Bloomberg and Sunday Observer)

In defense of the Presidential system.

July 18th, 2022

Sugath Kulatunga

With the exceptional success of the Aragalaya protests many politicians and academics have developed and aversion to the Presidential System of Government. (PSG). But Aragalaya hostility was not on the PSG but against Gotabhaya Rajapakse and of course the Rajapakse clan which is now extended against Ranil W. Many parties tried to read systems change element into Gota go home cry which was not correct. Until their final success the Aragalaya focused on the single objective to send Gota home which was an adroit strategy. Only with their success have they demanded pending the enactment of a new Constitution, the setting up of an interim administration where there is legal binding for representatives of the Peoples Struggle to intervene/create an impact, followed up with consequential demands.

It is only in their demand 4.1 where the Aragalaya refer to the system of governance where they demand merely to reduce the executive powers.

It was a pleasure to see Field Marshal Sarath Fonseka recently defending the post of President against the popular will of the party of which he is the Chairman. His argument was based on the significance of national security on which his expertise cannot be questioned. The demand for the abolition of the President has come mainly from parties, which miserably failed in the attempt to capture the post. The Gotago movement was more on the holder than on the post of the President.

The presidential system(PSG) is the dominant form of government in the mainland Americas, with 19 of its 22 sovereign states being presidential republics. In the world approximately 5 out of 8 billion people are ruled by presidential or semi presidential systems. The most recent, much researched, and unhurried and universally acclaimed Constitution of South Africa, under Nelson Mandela opted for a Presidential system. India the largest democracy in the world is moving towards a Presidential system which Shashi Tharoor says ‘ Never has the separation of powers between executive and legislative organs been more necessary than today.  Only a truly presidential system could keep the excesses India has been subjected to in check.” 

In the 1980s and 1990s, all the new aspirant democracies in Latin America and Asia (Korea and the Philippines) have chosen pure presidentialism and out of approximately twenty-five countries that now constitute Eastern Europe and the former Soviet Union, only three- Hungary, the new Czech Republic, and Slovakia-have chosen pure parliamentarianism. Most countries which have retained parliamentary systems are Kingdoms or remnant of the British regime.

This is a recent comment by Dr Dayan Jayatilleke on the PSG.

Latin America and Southeast Asia have witnessed far more autocratic rule than has Sri Lanka so far – for instance that of Pinochet, Suharto and Park Chung Hee—but no Latin American or Far Eastern revolutionary, radical, leftist, progressive or democrat has advocated the abolition of the presidency, and many have run for and been elected President without regarding it as their duty to abolish the office!

Every single centrifugal, supremacist act that dragged this country from being ahead of the rest of South Asia to lagging behind it, took place under Ceylon’s/Sri Lanka’s Westminster model.

Not a single such piece of discriminatory legislation was promulgated under the 1978 Constitution (and the system of proportional representation).

In the USA, the executive is checked not by commissions consisting of unaccountable NGO members, but by legislative oversight in the form of strong Congressional committees. In Sri Lanka, that would forestall any backlash.”

 If at all the fault is not in the system but in the holders of the powerful post.

1. PS ensures the Sovereignty of the People and their right of Franchise. It is the best measure of the popular will of a nation. Sovereignty of the people implies the sovereignty of the all the people of the nation. It cannot be fragmented. A President is elected by all the people of the country whereas a Prime Minister is elected as a member of Parliament from  a particular constituency and then chosen as the Prime Minister by a majority of the elected members of the Parliament. The election of a President is the only test of the popular will of a nation. For example a Prime Minister elected from an urban constituency cannot claim to represent the popular will of the nation. The selection process of a President is more rigorous than the selection process of a Prime Minister or Cabinet Ministers. He or She has to be of a person of exceptional skills with a national appeal. A President has to be conscious of the needs of the minorities and minorities can become the deciding factor as experienced in Sri Lanka in the past. The probability of a President being a more effective leader is higher than that of a Prime Minister.

2. Guarantees Stability:Presidential elections are held on a fixed date whereas in the Parliamentary system elections are held at the will of the Prime Minister and the party in power. A fixed period of governance ensures the stability of the state. Fringe parties, which dictate terms to governments, have less destabilizing space in a Presidential system. In a Parliamentary system the Prime Minister is only primus inter pares. Especially in coalition governments, like what we have had in Sri Lanka the Prime Minister has to yield to minority demands that are not in the interest of the nation. This could lead to conflicting and destabilizing outcomes. A President has to watch only major political trends whereas a Prime Minister in a coalition government has to appease fringe parties in order to hold power. This is a typical feature in Sri Lanka politics. A President who is elected by all of the People can prevent special interest groups or ideologues from diverting public policy into immoderate or non-public-interested directions.   

3. Ensures Separation of Power.: The Montesquieu principle of separation of power asserts that, to most effectively promote liberty, executive, legislative and Judicial powers must be separate and act independently. Separation of powers prevent the concentration of power in one branch of government by providing for “checks” and “balances” to avoid, over-reaching by one branch over another, and governing by one actor without regard to the others.

In the Constitution of Sri Lanka the principle of separation of power is recognized and the separate powers are assigned to the Executive, Legislature and the Judiciary. A weakness in the SL scheme is that the executive cabinet is formed with members of the legislature. This also prevents the best talent in the country to be harnessed for the development of the country.

In the Parliamentary system the executive is selected by the legislature and acts closely with the legislature. There are no effective checks and balances between the two powers as in a presidential system.

4. Provides Legitimacy: The Prime Minister as mentioned earlier, is elected by a single constituency which may not reflect the interests of the wider population. This is a very significant issue where Prime Ministers represent urban constituencies. A Prime Minister who is normally the leader of his party has only to exercise his leader of the party position to be accepted as the prime ministerial candidate. This requires manipulative skills more than national leadership qualities. There is a legitimacy deficit in the selection of a Prime Minister. Direct election by the people is vital for legitimacy. Even the strongest parliamentary regimes lack this prerequisite.

5.Encourages Two Party Systems of Government

A presidential system tends to engender a two party system reinforcing stability and enhancing democracy. The advantage of a two party system is that it results in a high degree of moderation in a political system. When there are only two political they are inclined to be usually moderately left of center and moderately right of center. When there are many small parties as we have in Sri Lanka the small parties, based mainly on ethnicity they exploit racial, ethnic, linguistic, and religious differences to try to gain popularity and power.

The presidential system tends to bipolarize elections, so that the system is one that has “two principal poles, each composed of several separate parties forced to cooperate with each other in order to win the presidential election and to govern with a parliamentary majority which reflects that cooperation.” We can observe this development in the many Sandanayas formed to contest the forthcoming Presidential elections.

6. Ensures Speed and Proficiency in decision-making: A strong Presidency is capable of making prompt and radical decisions than a cabinet led by a Prime Minister. It is doubtful if the open market policy, poverty alleviation and more importantly the successful war effort against the Tamil separatists could have been made other than a strong Presidency. A President is more effective in a crisis situation, which demands swift and decisive action.

7. In Sri Lanka the President plays an indispensable role in the devolution of powers to the Provinces. Presidency becomes the anchor which firmly holds the link between the Provinces and the Center. This unique status of the EP was clearly stated in the following wording in the Supreme Court determination on the 13th Amendment to the Constitution.”

The Governor is appointed by the President and holds office in accordance with Article 4(b) which provides that the executive power of the People shall be exercised by the President of the Republic, during the pleasure of the President (Article 154B(2)). The Governor derived his authority from the President and exercises the executive power vested in him as a delegate of the President. It is open to the President therefore by virtue of Article 4(b) of the Constitution to give directions and monitor the Governor’s exercise of this executive power vested in him. Although he is required by Article 154F(1) to exercise his functions in accordance with the advice of the Board of Ministers, shall be on the President’s directions and that the decision of the Governor as to what is in his discretion shall be final So long as the President retains, the power to give directions to the Governor regarding the exercise of his executive functions, and the Governor is bound by such directions superseding the advice of the Board of Ministers and where the failure of the Governor or Provincial Council to comply with or give effect to any directions given to the Governor or such Council by the President under Chapter XVII of the Constitution.”

The Yahapalana government did its utmost to whittle down the powers of the President and transfer most executive powers to the Prime Minister. To their dismay the Supreme Court held that it cannot be done without a referendum on the argument that transfer, relinquishment or removal of power attributed from one organ to another organ or body would be inconsistent with Article 3 of the constitution read with Article 4 of the Constitution .(However on the same grounds SC did not consider the reduction of powers given in the Constitution to the President a violation of the Sovereignty of the People). Presidency is not without criticisms. But most of these criticism  apply to Prime ministerial governments as well. A major complain is that presidency produces authoritarian governments. This has been the chief objection to the former Presidents of Sri Lanka as well. In Asia Indira Gandhi of India and Lee Kuan Yew of Singapore were considered highly dictatorial. Mugabe of Zimbabwe and Hun Sen of Cambodia were considered despots. Margaret Thatcher of the mother of parliaments was an autocrat.

  1. When the President is from a different party from that of the Prime Minister there can be friction similar to what has happened during the tenure of the former governments of Maithripala and CBK.. This would not take place if the President is an independent candidate or the President after elections leaves his party.
  2. While an errant Prime Minister can be removed with a vote of no confidence (in Sri Lanka even by suspending standing orders like how MR was sacked under five minutes) an EP cannot be removed from his post without following the exact practice laid down in the Constitution, including an inquiry by the Supreme Court. While this may not be meet desperate situations (like the no confidence motion on Premadasa) this practice provides stability to the post of President. As  he/she is elected by the people his/her removal should rightly be approved at a referendum. (Not by an Aragalaya).

Another accusation cited is that a President is not responsible to the Parliament. The Constitution states that the president is responsible to Parliament and can be impeached by the legislature if that body approves the measure by a two-thirds vote and the Supreme Court also calls for his or her removal from office. Members of the Cabinet are members of the Parliament. Parliament has power over finance.

  • The success of a President depends largely on the quality of the holder. He/she should be of high intellect, ethical, professional and gifted with a high degree of emotional intelligence.  Let Sri Lanka not be a country which has backpedaled to a Parliamentary system from a Presidential system. We are good at backpedaling. It is noted that no country which had adopted a presidential system of opted out of the presidential system. In changing back to Westminster system which does not now seem to be working efficiently even in UK, Sri Lanka will establish again a dysfunctional first for which we are getting world famous.

‘For forms of Government let fools contest. Whate’er is best administered is best.’ Alexander Pope.

Sugath Kulatunga

ව්‍යවස්ථා සංශෝධන මාෆියාව/මේනියාව

July 18th, 2022

Malinda Seneviratne


#gotagohome අරගලය නොහොත් ගෝටව ගෙදර යැවීමේ ව්‍යාපෘතිය නොහොත් ආදරයේ අරගලය අනන්‍ය වූ ඇතැම් පුද්ගලයින්, සංවිධාන සහ බලවේග මුල සිටම ව්‍යවස්ථා සංශෝධන අවශ්‍ය යැයි තර්ක කළෝය. ආර්ථික අර්බුදය කෙසේ වෙතත් දේශපාලන අර්බුද වලට දිගු කාලීන විසඳුම එය යැයි ප්‍රකාශ කරන ලදී. 1978 ව්‍යවස්ථාවේ අවුල් දකින්නත් විසඳුම් යෝජනා කරන්නත්, විසඳන්න ඉදිරිපත් වෙන්නත් අර්බුද අවශ්‍ය නොමැති වූවත් සංශෝධන/ප්‍රතිසංස්කරණ ගැන කතිකාවක් ඇතිවීම සාධනීය වේ.   

ඒ කෙසේ වෙතත් පුද්ගලයෙක් හෝ සංවිධානයක් ව්‍යවස්ථා සංශෝධන යෝජනා කරන්නේ නම් අඩුම තරමින් අදාල ව්‍යවස්ථාමය ලියැකියවිලි අධ්‍යයනය කර තිබීම මැනවි. උදාහරණයක් වශයෙන් කෙනෙක් 20වන සංශෝධනය අහෝසි කර නැවත 19වන සංශෝධනය ස්ථාපිත කළ යුතු යැයි යෝජනා කරන්නේ නම් ඔහුට/ඇයට එම සංශෝධන දෙකෙහිම අඩංගු කරුණු කාරනා පිලිබඳ අවබෝධයක් තිබිය යුතුය. එපමණක් නොව, ඒ ඒ සංශෝධන සම්මත කරගත් ආකාර ගැනද, එවකට පැවති  දේශපාලන වටපිටාව ගැනද, සංශෝධන වල ප්‍රකාශිත අරමුණු මෙන්ම ප්‍රථිපල ගැනද යම් කියවීමක් තිබිය යුතුයි.  

ව්‍යවස්ථා සංශෝධනය යනු එක් මොහොතක දේශපාලන ගැටළුවක් විසඳා ගන්නා ක්‍රියාවලියක් නොවිය යුතුයි. යම් සංශෝධනයකින් වාසියක් ලැබෙන්නේ තමගේ දේශපාලන වීරයන්ට නැතහොත් අවාසියක් වන්නේ තමන්ගේ දේශපාලන වුවමනාවන් වඩාත්ම නියෝජනය කරන දේශපාලන පක්ෂයට හෝ චරිතයට යනාදී කාරණා සංශෝධන වලට ඇති කැමැත්ත හෝ අකමැත්ත තීන්දු කරන්නේ නම් එය සාධනීය මැදිහත් වීමක් නොවේ. එමෙන්ම ව්‍යවස්ථා සංශෝධනය යනු බරපතල කාරණයක් පමණක් නොව අනාගතයට බලපෑම් ඇති කළ හැකි කරුණක් බැවින්, හදිස්සියේ නොකළ යුතු බවද මතක තබා ගත යුතුයි. ව්‍යවස්ථා සංශෝදනයට අදාළ සරල සහ මූලික කොන්දේසි මේවා වේ.
   
1978 සිට 20 වතාවක් සංශෝධනය කර ඇති ව්‍යවස්ථාවක් අප සතුයි. එම සංශෝධන ඉහත ‘කොන්දේසි’ වලට කෙතරම් අවනත වී ඇති දැයි නැතහොත් උල්ලංගනය වී ඇති දැයි නිගමනය කළ හැකි වේ. එම සංශෝධන ඒ ඒ පාර්ලිමේන්තුවේ පැවති බහුතර බලය උපයෝගී කොට ඒ ඒ යුග වල බලයේ සිටි දේශපාලන චරිත සහ පක්ෂ/සන්ධාන වලට වාසිදායක වන ලෙස සම්මත කරගත් ලියැකියවිලිම විය. 17 සිට 20 වන සංශෝධන මෙන්ම යෝජිත 21වන සංශෝධනයේ කෙටුම්පතද විභාග කිරීම වටින්නේ එබැවිනි.     

17වන ව්‍යවස්ථා සංශෝධනය ඉදිරිපත් කර සම්මත කරගත්තේ හදිස්සියෙනි. ඒ ජවිපෙ-පොදු පෙරමුණ ‘පරිවාස’ ආණ්ඩුව සමයේදී ය.  විධායක ජනපති ධූරයේ බලතල සීමා කිරීම එහි අරමුණ විය.  [සැ.යු: විධායක ජනපති ක්‍රමය ඉදිරිපත් කර සම්මත කරගත්තේ ජේ ආර් ජයවර්ධන ප්‍රධාන ඒ.ජා.ප. ආණ්ඩුවයි. ඒ 1978 දී. ජනපති ධූරයේ විධායක බලතල ගැන එම පක්ෂය දුක් වන්න පටන් ගත්තේ 1994 වසරේ එම පක්ෂයට බලය අහිමි වීමෙන් අනතුරුවයි. 1978 ව්‍යවස්ථාවෙන් ජනපතිට අසීමිත බලතල පවරන අතර ප්‍රායෝගිකව විපක්ෂය අතිශයින් දුර්වල කිරීමටත් විධිවිධාන එහි අන්තර්ගත විය. ජේ ආර් විශ්වාස කළේ සමානුපාතික ඡන්ද ක්‍රමය හේතුවෙන් ඔහුගේ පක්ෂය බලයෙන් පහ කළ නොහැකි බවයි. එමෙන්ම කිසිදු පක්ෂයකට තුනෙන් දෙකක බහුතරයක් නොලැබේ යැයි ද ඔහු කල්පනා කළේය. එබැවින් විධායක ජනපති ක්‍රමය වෙනස් නොකළ හැකි බවද ඔහු විශ්වාස කළේය]. විධායක බලතල සීමා කිරීම ප්‍රගතිශීලී පියවරක් වුනාද 17වන සංශෝධනයේ නොයෙකුත් දුර්වලකම් තිබිණ.     

18වන සංශෝධනයෙන් 17 හරහා සම්මත කරගත් සාධනීය කරුණු ආපස්සට හරවන ලද්දේ පාර්ලිමේන්තු බහුතරය පාලක පක්ෂයේ සහ එහි නායකයින්ගේ පටු වූවමනාවන් සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහාය. 19වන සංශෝධනයටද පාදක වූයේ පටු වුවමනාවන්ය. විශේෂයෙන්ම මුලු රටේම ඡන්දදායකයින්ගෙන් ජනවරමක් ලබාගත් ජනාධිපති කෙනෙකුට ව්‍යවස්ථාව ප්‍රකාරව ලැබුන බලතල පාර්ලිමේන්තුවේ සුළුතර බලයක් පමණක් තිබුන අගමැති කෙනෙකුට පැවරීම එහි අරමුණ විය. 18න් ස්ථාපිත කරන ලද ස්වාධීන කොමිසම් සභා නැවත ගෙන එන ලද වූවත් ව්‍යවස්ථා සභාවේ සංයුතියෙන්ම ඒවායෙන් බලාපොරොත්තු වූ ස්වාධීනත්වය කප්පාදු විය.

19හි බරපතලම වරද නම් එය සම්මත කරගත් ආකාරය වේ. ශ්‍රේෂ්ටාධිකරණයේ විමසුමට කෙටුම් පත යැවීමෙන් අනතුරුව එහි ඇති දොස් නිදොස් කිරීමට උපදෙස් ලැබුනද, ඒ කිසිත් නොතකා සම්පාදකයින්ගේ හිතුමතේට වෙනත් කරුණු එක් කොට මන්ත්‍රීවරුන්ගෙන් වැඩි පිරිසක් නිදිකිරමින් සිටින මොහොතක මහා රෑ 19වන සංශෝධනය සම්මත කරගැනීමෙන් ව්‍යවස්ථා සම්පාදන ක්‍රියාවලිය විහිළුවක් බවට පත් කෙරින. ද්විත්ව පුරවැසිභාවයට අදාළ කරුණු එකතු කරන ලද්දේ සම්පාදකයින්ගේ දේශපාලන විරුද්ධවාදීන් දේශපාලන සමීකරණයෙන් ඉවත් කිරීම වස් රටේ පොදු යහපත තකා ගත පියවරක් නොවේ එය. ඇමති මණ්ඩලය යම් උපරිමයකට යටත් කිරීම සාධනීය ලෙස පෙනුනද ‘ජාතික ආණ්ඩුව’ යන කාරණය පැහැදිළිව නිර්වචනය නොකලේ මෙම කොන්දේසිය වටා යෑමට බව පසුව අනාවරණය විය.     


20වන සංශෝධනයෙන් ස්වාධීන කොමිසම් සභා විෂයෙහි 19වන සංශෝධනයේ අඩුපාඩු නිවැරදි කිරීම පසෙක දා ව්‍යවස්ථා සභාව වෙනුවට පාර්ලිමේන්තු සභාවක් පිහිටුවන ලදී. ද්විත්ව පුරවැසිභාවයට අදාළ කොන්දේසි ඉවත් කරන ලදී. මෙහෙදී මතක තබා ගත යුත්තේ අප රටට හානි කර ඇති දේශපාලන චරිත ගත් කළ පුරවැසියන්ද, ද්විත්ව පුරවැසියන්ද, විදේශිකයින්ද පෙරමුණ ගෙන කටයුතු කර ඇති බවයි. ඒ කෙසේ වෙතත් ද්විත්ව පුරවැසිභාවයට අදාළ කොන්දේසි පැනවීමත් (19න්) ඉවත් කිරීමත් (20න්) පාදක වූයේ පටු දේශපාලන වුවමනාවන් බව පැහැදිලියි. ව්‍යවස්ථා සම්පාදනයේදී නොකළ යුතු දෙයකි එය. 20වැන්න සම්මත කිරීමේදී ශ්‍රේෂ්ටාධිකරණ විමසුමට සහ නිර්දේශවලට ද අවනත වූයෙන් එම කාරණයේදී 19වැන්න සම්පාදකයිට සහ එයට ඡන්දය දුන්න අයට වඩා විනයක් දක්නට තිබිණ.     

මෙම සමස්ථ ක්‍රියාවලිය තුල විශේෂම කරුණක් වන්නේ 17ට පක්ෂ බොහෝ දෙනා 18ටද පක්ෂ වීමයි. එමෙන්ම 18ට පක්ෂ බොහෝ දෙනා 19ටද පක්ෂ විය. 19ට ඇත උස්සපු බොහෝ මන්ත්‍රීවරු 20ටද කැමති විය. 21වන සංශෝධනය සම්මත කිරීමට නම් ඊට පෙර සම්මත වූ 17, 18, 19 සහ 20වන සංශෝධන වලට පක්ෂ වූ අයගේ සහාය අතවශ්‍ය වනු ඇත. මේ සියල්ලෙන් පැහැදිලි වන්නේ ඒ ඒ මොහොතේ දේශපාලන වාසි අවාසි සළකා බලනු වස් යෝජිත් සංශෝධනවල අන්තර්ගතය පිලිබඳ මන්ත්‍රීවරු උනන්දු නොවන බවයි.

21වන සංශෝධනයට අදාළ ක්‍රියාවලිය දිග හැරෙන්නේ මේ ආකාරයටම වේ. තනතුර සහ බලතල වලට වඩා, ප්‍රජාතන්ත්රකරණයට වඩා, කොටින්ම ඇතිවිය හැකි අනතුරු ගැන විමසීමට වඩා පුද්ගලයෙකුට එරෙහි වීම හෝ පක්ෂ වීම වැදගත් වී ඇත. ශ්‍ර්ෂ්ටාධිකරණයේ විමසුම පිළිබඳව වැඩි කතාබහක් ඇසෙන්නට නැත්තේ මන්දැයි නොදනිමු. 19 මෙන්ම 21ද තක්කඩි විදිහට සම්මත කිරීමට සූදානම් කරන්නේ දැයි සාධාරණ සැක මතුවන්නේ මෙබැවිනි.  

21වන ව්‍යවස්ථා සශෝධනය ඉල්ලා අඩි හප්පමින් සටන් පාඨ කියන ‘විප්ලවවාදීන්’ බොහෝ දෙනෙකුට පහත සඳහන් ප්‍රශ්න ඉදිරිපත් කළහොත් ඔවුන් නිහඬ වනු ඇත:  අ) 17වන සංශෝධනයේ කිසිදු වරදක් නොමැතිද? ආ) 18වන සංශෝධනයේ අඩුපාඩු මොනවාද? ඇ) 19වන සංශෝධනයේ වැරැද්දක් ඇත්තෙම නැද්ද?  උත්තරය ‘නැත’ නම් ව්‍යවස්ථා සභාවේ සංයුතිය, ශ්‍රේෂ්ටාධිකරණ විමසුම, ජාතික ආණ්ඩුව යන්න නිර්වචනය නොකිරීම, ද්විත්ව පුරවැසියන් නොවන අය අප රට විනාශ කිරීමට දායක වූයේ නැතිද යනාදී කාරණා විමසන්න. ඈ) 20වන සංශෝධනයේ දුර්වලතා මොනවාද? එමෙන්ම විධායක ජනාධිපති ක්‍රමය අහෝසි කළ යුතුයැයි බෙරිහන් දෙන අයගෙන් ඇසිය යුත්තේ මෙපමණයි: 13වන සංශෝධනය අහෝසි නොකරන තත්ත්වයක් තුල මින් ජනිත වන අනතුරු ගැන කිසිවක් කිව හැකිද? අමතර ප්‍රශ්නයක්: විධායක ජනාධිපති ක්‍රමය කියන තරම් අවුල්සහගත සහ ප්‍රජාතන්ත්‍ර විරෝධී නම්, 1978 ව්‍යවස්ථාව හකුලා දැමා 1972 ව්‍යවස්ථාව ස්ථාපිත කිරීම නොවේද කළ යුත්තේ?

යෝජිත 21වන සංශෝධනය විභාග කළ යුතුය. මේ සඳහා කාලය අවශ්‍යය. ශ්‍රේෂ්ටාධිකරණයේ විමසුමට ද එය ඉදිරිපත් කළ යුතුයි. කෙටුම්පත පැහැදිළිවම පෙන්වා දෙන්නේ සම්පාදකයින් 19වන සංශෝධනයේ දෝෂ එලෙසම ව්‍යවස්ථාගත කිරීමට කැපව සිටින බවයි. යෝජිත ව්‍යවස්ථා සභාවේ සංයුතිය ගත් කළ ස්වාධීනත්වයක් නම් බලාපොරොත්තු විය නොහැක. එය බෙහෙවින්ම පක්ෂ දේශපාලනයට සහ දේශපාලනඥයින්ගේ වුවමනාවන් වෙනුවෙන් සැදුම්ලත් මණ්ඩලයකි.  

44-47 වන වගන්ති ගත කළ විධායක බලය ජනපතිගෙන් අගමැතිට හුවමාරු කිරීමේ වුවමනාවක් පැහැදිලිවේ.  (13වන සංශෝධනය අහෝසි කළහොත්) මෙය අනුවණකමක් නොවන නමුත්, වත්මන් ජනාධිපති පත් කර ඇත්තේ එම ධූරයේ බලතල පිලිබඳ නිසි අවබෝධයකින් යුතු වූ ජනතාවක් විසින් බව උපකල්පනය කළ යුතුයි. එබැවින් නියෝජනය කිරීමේ වරම පිළිබඳව සැළකිලිමත් විය යුතුයි. එසේ නොකළහොත් සම්පාදකයින් මෙන්ම මෙයට අත් ඔසවන මන්ත්‍රීවරුන්ද ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයේ මූලික කොන්දේසි අමතක කර ඇති බවට චෝදනා නැගෙනු ඇත.  

පහුගිය වසර 44 තුල සම්මත කරන ලද සංශෝධන මෙන්ම සම්මත කර ගත ආකාරයද විමසීමේ දී අපට පැහැදිලි වන්නේ දේශපාලන තක්කඩිකම් ඒ හැම අවස්ථාවේදීම මූලික වූ බවයි. වඩාත් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී තත්ත්වයක් නිර්මාණය කරන්නට අවශ්‍යනම්, එය කඩිනමින්ම කළ යුතු නම්, 1972 වසරේ සම්මත කරගන්නා ලද ජනරජ ව්‍යවස්ථාව වෙත නැවත යා හැකි බවද කිව යුතුමය. ඇත්තවශයෙන්ම සැබෑ දේශපාලන නිදහස එම ව්‍යවස්ථාවෙන් ලබා ගත බැවින් සහ එම නිදහස ලැබී අද සියවසක් ගතවී ඇති මේ මොහොතේ එවන් ක්‍රියාමාර්ගයක් තෝරා ගැනීම අනුචිත නොවනු ඇත.

Bangladesh approach ‘not to face Sri Lanka like crisis’

July 18th, 2022

John Rozario  Karnataka, India

In recent times, one of the topics of discussion in regional politics including Bangladesh is the economic and political disaster in Sri Lanka. Since early 2022, this issue has been the subject of extensive discussion in both national and international level.

Bangladesh’s story is different from others

The worsening economic crisis that Sri Lanka and many other nations are experiencing does not threaten Bangladesh with a debt catastrophe. More than 10 nations face the possibility of an economic collapse due to rising inflation, debt, and borrowing costs.

Canadian news organization Visual Capitalist recently identified 25 nations that are vulnerable to debt risk using information from Bloomberg.

According to the report, Sri Lanka is not the only nation now experiencing financial difficulty. Russia, Zambia, Suriname, Lebanon, and other countries are currently in arrears. Belarus is another nation that is in danger of becoming bankrupt. However, the list goes on. Twelve additional nations are in danger due to rising inflation, debt, and borrowing costs. The vulnerable countries are as follows: Argentina, Ukraine, Tunisia, Ghana, Egypt, Kenya, Ethiopia, SL Salvador, Pakistan, Belarus, Ecuador. Bangladesh isn’t on the list.

Bangladesh approach for ‘not to face Sri Lanka like crisis’

Government officials’ travel abroad is restricted, the taka is devalued, remittances are rewarded with cash, and luxury goods are taxed, all of which help Bangladesh build up its foreign exchange reserves so it can easily meet import demand. In the meantime, the government’s policy of raising exports and lowering imports helps the economy recover.

The impact of COVID-19 on the economy, which is already constrained by the Russia-Ukraine conflict, cannot be denied. The latter has made things more difficult for developing nations like Bangladesh as well as escalating the global economic crisis.

In order to support the COVID-19 and the war-damaged economy, the nation must give controlling inflation equal priority to improving the export-import ratio.

Although the country has enough reserves to cover the minimum three-month import payment, the depletion of the foreign reserve may become a concern if it continues to decline. Here, the adoption of strategic interventions at all levels of budget management becomes necessary as part of a comprehensive economic plan to control and repair the economy. Bangladesh has already taken the policy of ‘cost minimization’.

On May 17, 2022, while presiding over a meeting of Bangladesh’s National Economic Council, the country’s prime minister gave advice to the ministries and divisions about how to implement development projects without going overboard with spending.

She underlined the importance of completing only critical projects and postponing low-priority ones for the time being in order to prevent pressure on the national economy from the current global crisis. This order continues a number of other policy directives and orders from the head of government to address the COVID-affected economic problem. It is not a stand-alone issue.

Over the past few months, Bangladesh’s a vested quarter, inspired by the events in Sri Lanka, have begun to expect that Bangladesh is heading towards a Sri Lankan economic status. They also expected that if that situation arose, the people of Bangladesh would take the field like the people of Sri Lanka to remove the government from power. But all those false ideas of theirs did not prove to be true at all. Ever since Sri Lanka’s economic disaster, the Awami League government under the leadership of the BD Prime Minister has strongly presented the argument that the economy of Sri Lanka and Bangladesh are vastly different.

Moreover, development aid organizations in Bangladesh have repeatedly said that there is no logical reason for the situation in Bangladesh to be similar to that of Sri Lanka. Those who make such false assumptions must first understand the fundamental difference between the economy of Bangladesh and the economy of Sri Lanka. Sri Lanka’s economy is largely dependent on the tourism industry.

Sri Lanka’s tourism industry has collapsed due to the ongoing Covid-19 pandemic that has been ongoing for more than two years. As a result, the country’s foreign exchange reserves began to decrease and the government began to pick up speed in importing fuel and other commodities. At one point the government was forced to stop all imports. As a result, there was a lot of anger among the people.

But, the main pillar of Bangladesh’s economy is garments and foreign exchange sent by expatriates. Bangladesh’s foreign exchange reserves are in a much stronger position than other South Asian countries. In the early stages of the Covid-19 pandemic, many assumed that remittances to Bangladesh would decline as many expatriates lost their jobs in the early stages of the pandemic. However, due to the diplomatic success of the government, Bangladeshi workers have returned to their workplaces in a short span of time and are sending foreign exchange at the same rate.

As a result, there is absolutely no possibility of a situation like Sri Lanka in Bangladesh’s economy in the current situation. Moreover, even though the level of corruption of the Rajapakse dynasty in Sri Lanka has reached the highest level, no action has been taken against them by the government. As a result, there was great anger among the people.

Although there are allegations of corruption in some cases in Bangladesh, no such situation has arisen. Besides, no such complaint is found about the Honorable Prime Minister of Bangladesh and his family members. As a result, there is no anger among the people. As a result, it can be said with certainty that there is absolutely no possibility of a Sri Lanka-like situation in Bangladesh in the near future.

Global economic crisis as a reality and Bangladesh case

It is good to say here that for the last two years, the economy of the major countries of the world has been disrupted due to the ravages of the Covid-19 epidemic and now Russia-Ukraine war. Because the impact of covid has not only fallen on the health sector, it has disrupted all other sectors including the economy and education. However, due to the visionary leadership of the Prime Minister of the Government of Bangladesh, on the one hand it has been able to deal with the health threat of Covid very successfully, as well as on the other hand it has been able to put its economy on a solid footing.

Post-Covid-19, there has been a global economic recession. Keeping that in mind, the government has already undertaken some financial reform programs. The hope is that several economic reform programs have already been undertaken by the Bangladesh Bank and the government keeping the global recession in mind.

The economy of Bangladesh is now standing on a solid foundation. As the economy struggles to recover from the shock of the coronavirus, the Russia-Ukraine war has made that struggle even more difficult. Although the economy of Bangladesh is going through a difficult time. Commodity prices are rising, inflationary pressures have become difficult to handle, reserves have fallen below $40 billion after two years, and the government is under severe pressure on electricity and fuel, but initiatives taken by the BD government in tackling the temporary crisis may be effective.  Many people think that this crisis will lead Bangladesh to Sri Lanka. But Sri Lanka’s crisis and Bangladesh’s crisis are not the same. Sri Lanka’s crisis began before the Ukraine war. And the current crisis due to the war is not only of Bangladesh, but of the whole world. The current crisis is actually imported. The crisis will fluctuate with the international market. The BD government has adopted austerity policy to deal with the crisis. There really is no other way. Efforts were made to prevent the deterioration of reserves by reducing imports and increasing exports. As long as the effects of the war last, it must on the whole be thrifty, the rush of demand. War is like a storm. Whose touch will be in everyone’s house. If your house is strong, you will feel less windfall. Bangladesh’s economic base is very strong now, so the storm of war may not blow it away, but the blow will be less.

One thing is quite clear in economic language and in terms of economic figures that any country taking on global debt of up to 70% of its core GDP will not face economic ruin. Bangladesh’s current debt to gross domestic product (GDP) is 44%. Although the foreign debt has increased by 21.8%, while the import expenditure has increased by 44% in the global downturn and the foreign exchange reserves have already fallen, Bangladesh ranks 41th economy in the world. The position is just after India. According to new data IMF, Bangladesh and India were the only two South Asian countries considered to be part of the 50 largest economies of the world.

Reserves have stood under 40 billion. Reserve gone – I don’t see any reason to make a fuss because the reserve has gone. Because the hard truth is, when the current AL government took power, how much was the reserve? That comparison is now more than double. (I am not being effusive in praising the government, that is the hard truth) So reserves should not be a problem at all. At that time, the state had three months’ worth of import expenditure compared to seven months at present. However, the Bangladesh government has already settled import payments worth 1.99 billion dollars with the Asian Clearing Union (ACU) last week. Reserves have been reduced mainly after sanctioning import payments. Through ACU, member countries settle import payments for their regional transactions. Bangladesh, Bhutan, India, Iran, Maldives, Myanmar, Nepal, Pakistan and Sri Lanka are members of ACU.

Just as we cut our family expenses in times of danger, the state also has to cut back. Sri Lanka borrowed more than it could afford, and built a watchdog scheme on that debt without knowing if it would be reciprocated. Wrong policies have reduced crop production. There is no such crisis in Bangladesh. Economists have already explained why Bangladesh will not become Sri Lanka with various statistics. Even in the common eye, we understand that Bangladesh is not Sri Lanka and will never be. If you love your country, then it is the responsibility of all of you to work to overcome the crisis from your own respective places

රනිල්ගේ ගෙට ගිනි තැබූ බවට සැක සජබ සංවිධායකගේ පුතා රටින් පනී? 

July 18th, 2022

Lanka Lead News

ඉකුත් 09 දින රාත්‍රියේ වැඩබලන ජනාධිපති රනිල් වික්‍රමසිංහ මහතාගේ පෞද්ගලික නිවසට ගිනි තබා හානි කිරීමට මුල්වූ බවට සැක , අත්අඩංගුවට ගැනීමට සොයමින් සිටි හිටපු නියෝජ්‍ය අමාත්‍යවරයකුගේ පුතකු රටින් පලාගොස් ඇති බව අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තු ආරංචි මාර්ග පවසයි.

ඒ අනුව අදාල නියෝජ්‍ය අමාත්‍යවරයාගේ පුතා ඉකුත් (10) දින රාත්‍රියේ ඩුබායි රාජ්‍ය බලා පිටත්ව ගොස් ඇති බවද අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තු ආරංචි මාර්ග කියයි.

සැකකරුගේ පියා මහින්ද රාජපක්ෂ රජයේ නියෝජ්‍ය අමාත්‍යවරයකුව සිට පසුව එම පක්ෂයෙන් ඉවත්ව සමගි ජන බලවේගයට එක්ව ඇති අතර, දැනට ඔහු ගම්පහ දිස්ත්‍රික්කයේ ආසන සංවිධායකවරයකු වශයෙක් කටයුතු කරමින් සිටින බවද පැවසේ.

අරගලකරුවන් ඉකුත් (9) දින ජනාධිපති මන්දිය අත්පත්කර ගැනීමෙන් පසු මෙම දේශපානඥයාගේ පුතා රනිල් වික්‍රමසිංහ මහතාගේ නිවස ආසන්නයට ගොස් අපි ජනාධිපති මන්දිරය වැටලුවා සේම රනිල් වික්‍රමසිංහ මහතාගේ නිවසට වැටලීමට යන බවත්, රට වටින් පිරිසට ඒ සදහා පැමිණෙන ලෙසටත්,” දන්වා සමාජ මාධ්‍ය වෙත වීඩියෝවක් මුදා හැරිමින් ඉල්ලා සිටි ඇති අතර, රනිල් වික්‍රමසිංහ මහතාගේ නිවස වටලා අගමැති ධූරයෙන් ඉල්ලා අස්වන ලිපිය අතට ලබාගන්නා තෙක් එම නිවසින් පිටව නොයන බවට ද ඔහු වීඩියෝව හරහා ඉල්ලීම් කර තිබුණි.

මේ සඳහා ආධාර අනුබල ලබා දෙමින් මෙම වීඩියෝ පටය එහි සිට පටිගත කළ කාන්තාවක් සම්බන්ධයෙන් විමර්ශන ආරම්භ කර ඇති බවත්, එම කාන්තාව අවස්ථා කිහිපයක් ම කොළඹ ඇතුලු ප්‍රදේශ රැසක අරගලවල නිරත සිටි දේශපාලනඥවරියක් සමග සම්බන්ධවෙමින් ඇය සමග අරගල වන නිරත වී ඇති බවද පොලිස් ආරංචි මාර්ග පවසයි.

සිදුවීම්වලට අදාල සියලු වීඩියෝ සහ ඡායාරූප රැසක් අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුව බාරයට ගෙන විමර්ශන ආරම්භ කර ඇති බවද අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තු ආරංචි මර්ග කියයි.

ශ්‍රී ලංකාව සහ රුසියාව ඉන්දියාව සමඟ කරන ගනු දෙනු වලදී ඉන්දීය රුපියල භාවිතයට ඉඩ 

July 18th, 2022

Lanka Lead News

ඉන්දියානු සංචිත බැංකුව (RBI) ඉන්දියාව සහ ශ්‍රී ලංකාව සහ රුසියාව ඇතුළු අනෙකුත් රටවල් අතර ඉන්දියානු රුපියල් වලින් වෙළඳ බේරුම් කිරීමට අවසර දී ඇත.

ඉන්දියාවෙ අපනයනය මූලික කරමින් ගෝලීය වෙළඳාමේ වර්ධනය ප්‍රවර්ධනය කිරීම සඳහා සහ ඉන්දියානු රුපියල කෙරෙහි ගෝලීය වෙළඳ ප්‍රජාවේ වැඩිවන උනන්දුව සඳහා සහාය වීම සඳහා,ආනයන අපනයන කටයුතු වලදී ඉන්වොයිසි කිරීම, ගෙවීම සහ අපනයන පියවීම සඳහා ඉන්දියානු රුපියල භාවිත කිරීමට අවසර දීමට තීරණය කර ඇත.” යනුවෙන් ඉන්දියානු සංචිත බැංකුව පසුගිය ජූලි 11 වන සඳුදා නිවේදනයක් නිකුත් කරමින් පවසා සිටියේය.

කෙසේ වුවද එවැනි ගනුදෙනු කිරීමට ප්‍රථම බැංකු අනුමැතිය ලබා ගත යුතුය. හවුල්කාර රටවල් දෙකේ මුදල් අතර විනිමය අනුපාතය වෙළඳපල අවශ්‍යයතාවය මත නිර්ණය කළ හැකිය” යනුවෙන් ඉන්දියානු සංචිත බැංකුව එම නිවේදනය මගින් පැවසීය

අරගල ලොක්කන් තිදෙනෙකුගේ ගිණුම්වලට කෝටි හතරහමාරක්.. ලැබුනු විදිහ ඇහුවාම බැංකුවත් වටලනවා කියා තර්ජනය කරලා..

July 18th, 2022

උපුටා ගැන්ම ලංකා සී නිව්ස්

ගාලු මුවදොර අරගල භුමියේ රැඳී සිටින අරගලයේ ප්‍රධාන භූමිකාවක් දරන සමාජ මාධ්‍ය ක්‍රියාකාරීන් තිදෙනකු තම බැංකු ගිණුම්වලින් රුපියල් හාරකෝටි පනස් ලක්ෂයක් රැගෙන යාම සම්බන්ධයෙන් මේ වන විට ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශයෙන් විමර්ශනයක් ආරම්භ කර ඇත.

මෙම පුද්ගලයන් තිදෙනා මෑතකදී ලංකා බැංකුවේ යුනියන් ප්ලේස් ශාඛාවේ නව ගිණුම් තුනක් අරඹා තිබේ. එම ගිණුම්වලට පසුගිය 15 වැනිදා රුපියල් ලක්ෂ 150 බැගින් රුපියල් ලක්ෂ 450ක මුදලක් විදේශයක සිට කිසියම් පුද්ගලයකු තැන්පත් කර ඇති බව වාර්තා වෙයි. එම මුදල තැන්පත් කිරීමෙන් ටික වේලාවකට පසු මෙම බැංකුවට අදාළ පුද්ගලයන් තිදෙනා සුදු පැහැති ප්‍රියස් මෝටර් රථයක පැමිණ ඇත.

ඔවුන් පැමිණ ගිණුම්වලින් සම්පූර්ණ මුදලම රැගෙන ගොස් තිබෙන අතර, සාමාන්‍ය ක්‍රියාවලිය අනුව මුදල් ලැබීමට හේතුව පිළිබඳ ප්‍රශ්න කළ බැංකු නිලධාරීන්ට ද ඔවුන් තර්ජනය කර ඇති බව වාර්තා වෙයි.

එලෙස තර්ජනය කර තිබෙන්නේ තමන් අරගලයේ බවත්, තමන්ට බාධා කළහොත් ඊළඟ දිනයේ බැංකුවත් වටලන බව පවසමිනි

•අශිකා ජයවීර
– අරුණ

Universal jurisdiction: Manohara asks whether US visa refusal aimed at Gotabaya’s arrest

July 18th, 2022

By Shamindra Ferdinando Courtesy The Island

Manohara de Silva, PC, says the rejection by the US of a visa application by Gotabaya Rajapaksa towards the tail end of the latter’s presidential term may allow Western powers to arrest him in terms of the Geneva Resolution.

The President’s Counsel emphasised that the Geneva Resolution authorised universal jurisdiction by accepting the report of the UN High Commissioner for Human Rights on Sri Lanka.  The High Commissioner conducted that investigation, in terms of the Geneva Resolution (A/HRC/25/1), adopted in Match 2014.

Sri Lanka co-sponsored Geneva Resolution on Oct 01, 2015, brought in by the US. The UNHRC consists of 47 countries, divided into five zones.Responding to The Island queries, de Silva said the possibility of Western powers moving against the wartime Defence Secretary couldn’t be ruled out, especially against the backdrop of declaration in the House of Commons that the ex-President should be arrested.

Sir Ed Davey, leader of the Liberal Democrats, last week told the House of Commons that an international arrest warrant should be issued in respect of Gotabaya Rajapaksa and his cronies.Scottish National Party MP Alyn Smith told the House of Commons that though the President had fled Sri Lanka, he couldn’t flee accountability. Smith asked the UK Minister for Asia and the Middle East, Amanda Milling, whether she agreed that the President, and those officials who had been complicit in acts of humanitarian abuses, would and must be held accountable, and would the UK contribute to those international efforts?”

Sri Lanka brought the war to a successful conclusion on the banks of the Nanthikadal lagoon on the morning of 19 May 2009.De Silva, who was a member of the expert team that prepared a new draft Constitution, said the US might have one if its allies carry out the arrest. President Rajapaksa left the country in an SLAF plane for the Maldives, less than 24 hours after protesters overran the President’s House, and from there flew to Singapore, from where he sent his letter of resignation, through the Sri Lankan mission in Singapore.

Rajapaksa relinquished his US citizenship ahead of the last presidential election, in Nov 2019. The 19th Amendment to the Constitution barred foreign passport holders from contesting either presidential or parliamentary polls.

India also categorically denied having any role in facilitating the departure, or travel, of former President Gotabaya Rajapaksa from Sri Lanka.De Silva said that whatever the political differences, the vast majority of people certainly didn’t want the West to prosecute political leaders, and the military, under any circumstances.

Responding to another query, the top lawyer said that actually political parties represented in Parliament and other stakeholders should explain their stand on the contentious issue at hand.Since Sri Lanka co-sponsored the Geneva Resolution, eight years ago, the US and Australia denied visas to several top officers, both serving and retired. Among them were Field Marshal Sarath Fonseka (US/retired), Maj. Gen. Udaya Perera (US/retired) and Maj. Gen. Chagie Gallage (Australia/serving).  The US also blacklisted General Shavendra Silva in Feb 2020.

De Silva said that Sri Lanka should, at least now, rethink its response to the Geneva threat. Those who had been in political authority, particularly since Nov 2019 till 09 July 2022, should be ashamed that Lord Naseby’s disclosures, pertaining to unsubstantiated war crimes accusations, were never properly used to counter lies propagated by interested parties, de Silva added.

SLPP lawmaker Rear Admiral Sarath Weerasekera said that the government should address the issue without delay. Western powers could exploit the ex-President predicament to humiliate Sri Lanka, experiencing a severe financial-political-social crisis, the former Public Security Minister told The Island.

The Colombo District MP said that the previous leadership neglected the accountability issue. The government’s failure to do so has now created an environment conducive for interested parties to go after top political and military leaders, Weerasekera said. Parliament, too, should look into this matter, the MP said, adding that current political imbroglio was not an excuse for abandoning the President.

State of Emergency declared in Sri Lanka

July 18th, 2022

Courtesy Adaderana

A Gazette Extraordinary has been issued declaring a state of emergency across the island with effect from today (July 18).

The state of emergency has been declared in a proclamation by Acting President Ranil Wickremesinghe in terms of Article 40(1)(C) of the Constitution, by virtue of the powers vested in him by Section 2 of the Public Security Ordinance (Chapter 40), as amended by Act No. 8 of 1959, Law No. 6 of 1978 and Act No. 28 of 1988.

It states the public emergency in Sri Lanka has been declared in the interests of public security, the protection of public order and the maintenance of supplies and services essential to the life of the community.

Similarly, a nationwide state of emergency had also been declared last Wednesday after former President Gotabaya Rajapaksa had left the country and flown to Maldives and protesters surrounded the office of the Prime Minister. 

Sri Lanka’s ambassador to China urges ADB and World Bank to take bigger role in debt restructure

July 18th, 2022

Courtesy Adaderana

Sri Lanka has not reached any initial agreement with the IMF on debt relief, and its largest creditors -the Asian Development Bank (ADB) and the World Bank – are urged to come up with a package that would speed up its debt restructuring process, Sri Lanka’s Ambassador to China Palitha Kohona told the Global Times in an exclusive interview.

He also called for more assistance from partners after the debt-ridden country claimed bankruptcy and imposed a state of emergency amid escalating protests and persisting shortage of daily necessities.

The IMF visited Sri Lanka at the end of last month, and judging by report we received the official discussions were very satisfactory. We have appointed a team of legal advisors in London, and team of experts who understand debt restructuring from the West,” Kohona said. But he noted that discussions with the IMF are only at a preliminary stage, and once the new government is installed, there will be new arrangement for the next meeting with the IMF.

Kohona said it is hoped that terms and conditions attached to the IMF package will not be onerous.”

It’s inevitable whenever the IMF comes along we will have to tighten our belt, but in some cases it’s difficult because the belt is already on the last notch. We’re worried that the IMF may insist that we curtail our state-fund health care system. The education system which is free from grade one to university level might be another area the IMF recommends to cut. These may add to the unrest,” Kohona explained.

Sri Lanka’s largest creditors are international financial organizations like the World Bank and the ADB, and a substantial amount is also owed to other institutional investors from the West, for example the Wall Street. While calling on those organizations to take a bigger role, Kohona also hopes more bilateral partners will provide more assistance to help the country overcome its difficulties.

China and Japan each held about 10 percent of Sri Lankan debt. Kohona disclosed that about $1 billion, out of Sri Lanka’s $7 billion foreign debt obligations for this year, is due to China.

China’s Foreign Ministry spokesperson Wang Wenbin said at a press briefing on Friday that Chinese financial institutions have actively approached and negotiated with Sri Lanka after the country stopped debt repayment, expressing willingness to properly settle matured debts owed to China and help it overcome difficulties.

China is ready to work with relevant countries and international financial institutions to continue to play a positive role in supporting Sri Lanka’s response to current difficulties and efforts to ease debt burden and realize sustainable development,” Wang said, adding that as a friend and neighbor, China has been providing assistance for its socioeconomic development to the best of our capacity. 

Recently, China has announced a total of 500 million yuan ($74 million) emergency humanitarian aid to Sri Lanka. On Thursday, the second batch of emergency humanitarian grain aid – 1,000 tons of rice – from China was handed over to Sri Lanka.

There have been large-scale protests about the government because of the severe material and energy shortages that Sri Lanka is facing, Kohona noted. Sri Lanka faces a gap in cooking oilfertilizer, medicine, and even food stocks, which poses a huge challenge to Sri Lankans’ basic household cooking, transportation, medical needs, and preparation for the upcoming cultivation season.

On Thursday, President Gotabaya Rajapaksa officially resigned after landing in Singapore, and Prime Minister Ranil Wickremesinghe was appointed as acting president. Wickremesinghe declared a state of emergency across the country.

Kohona noted there are still protests in Sri Lanka against Wickremesinghe, and he is not clear whether the acting president will continue to hold this office for much longer. This is very unsatisfactory, because the leadership of the country suddenly comes into question. So we are hoping that the constitutional provisions will be followed, and elections have to be held within a specified period to elect a new president,” he said.

Sri Lanka’s parliament will vote on a new president on July 20, according to the speaker of the Sri Lankan Parliament.

Kohona said he is confident that whatever government in power will maintain excellent relations with China.”

China is the major trading partner and investor of Sri Lanka, we have a strategic partnership between the two countries, whoever takes over the government after an election will maintain the confidence of the Chinese government as well as the goodwill of the Chinese people,” he noted.

In recent years, Chinese-invested projects under the Belt and Road Initiative (BRI) such as the Hambantota Port have largely improved local people’s livelihood and propelled the country’s growth. 

On Thursday, the Chinese Embassy in Sri Lanka held a video conference with Chinese firms in Sri Lanka, guiding them on how to strengthen security work and cope with demonstration and safety events. Kohona said there has been no threat to Chinese projects or Chinese personnel in Sri Lanka. 

BRI investments are critical in Sri Lankan economy after the situation stabilizes. It not only brought foreign exchange, but also generated employments,” he said, adding that the embassy is encouraging a number of Chinese renewable energy companies to establish projects in Sri Lanka.

Source: The Global Times

–Agencies 

I can’t lie and promise immediate relief to the people – Sajith

July 18th, 2022

Courtesy Adaderana

The Leader of the Opposition, Sajith Premadasa says that he cannot lie and promise that relief can be given to the people immediately, within the current economic bankruptcy the country is facing. 

A special meeting between representatives of the citizen’s struggle protest movement and the opposition leader took place this morning (18) at the opposition leader’s office in Colombo.

During this week, the process of appointing the successor president of this country is ongoing while the members of citizen’s struggle informed their position to the opposition leader.

Speaking further, the opposition leader said that an interim government should be formed to achieve certain goals through a program.

Premadasa also said that although the activists had set dates for the interim governments, if the goals were not met within the relevant period, that government would also fail.

Sajith Premadasa further commented,

We don’t have a big issue with this policy, and I would like to tell you that there is another matter in this. I can’t lie that the people will get relief at once during a time when the country is in economic bankruptcy. Basic human needs such as gas, fuel, fertiliser, milk powder, essential food will be provided properly. That is different. Actually, the entire country is bankrupt. Today the country has gone down to zero from the financial side. That is the true story. So, these things have to be done systematically. It is not because of the decisions taken by me, and us. Also, to achieve justice, people need to have financial strength.”

But I strongly agree with you, human and economic administration and management should happen in this country. I am not a person who believes in the theory of strengthening the capitalist class that creates neoliberal capitalists. We expect a balanced economic management. This situation is very serious. We think that as a first step, we have to give a dollar stimulus to the gas, fertilizer, fuel and banking system. We have studied all these. The truth of the matter is that we need to get IMF support. We can’t go forward without it. They have their conditions. For example, market price formulas should be brought. Then surely people will confront difficulties. This is a very confusing situation. But we have the ability to manage this although with difficulties.”

Previous govt was ‘covering up facts’ about financial crisis – Acting President

July 18th, 2022

Courtesy Adaderana

Sri Lanka’s acting President Ranil Wickremesinghe has said the country’s previous administration was covering up facts” about its crippling financial crisis.

Former leader Gotabaya Rajapaksa’s government did not tell the truth, that Sri Lanka was bankrupt” and needed to go to the International Monetary Fund (IMF),” Wickremesinghe told CNN from parliament in the nation’s administrative capital Sri Jayawardenepura Kotte Monday.

I would like to tell the people I know what they are suffering,” he added. We have gone back. We have to pull ourselves up by the bootstraps. We don’t need five years or 10 years. By the end of next year let’s start stabilizing, and certainly by 2024 let’s have a functioning economy which will start growing.”

Wickremesinghe’s exclusive interview with CNN was his first with an international news organization since he was appointed acting president by former leader Rajapaksa, who fled the crisis-hit country last week.

Wickremesinghe added he that had spoken to Rajapaksa since he first fled Sri Lanka for Maldives, and then traveled to Singapore. However, Wickremesinghe said he does not know whether the former leader is still in Singapore, or elsewhere.

Wickremesinghe is now vying to be Sri Lanka’s next president, with parliament set to elect a new leader on Wednesday.

The former six-time prime minister, who is being backed by the ruling Sri Lanka Podujana Peramuna political party, will face off against at least three other candidates.

But Wickremesinghe’s nomination has threatened to inflame an already volatile situation in the South Asian nation of 22 million.

Since March, Sri Lanka has been brought to its knees by a growing economic crisis that has left the country struggling to buy essential imports, including fuel, food and medicine.

Protesters have taken to the streets to demand the resignations of the country’s leaders and last week appeared to have scored a victory when Rajapaksa vowed to resign, then fled the country after thousands of demonstrators stormed his residence, and some swam in his pool. Wickremesinghe’s private residence was set on fire by angry protesters shortly after.

Wickremesinghe — prime minister before Rajapaksa stepped down — vowed to resign to make way for a unity government.

He told CNN that his torched home and much of its contents were not salvageable.

He lost more than 4,000 books, including some that were centuries old, Wickremesinghe said. A 125-year-old piano was also destroyed in the fire, he added.

But despite this, on Monday, he reiterated his desire to compete for the top position, telling CNN that he was not the same administration.”

I’m not the same, people know that,” he said. I came here to handle the economy.”

When asked why he wanted to be president and make himself a further potential target, Wickremesinghe said: I don’t want this happening in the country. What happened to me I don’t want others to suffer … Certainly I don’t want that to happen to anyone else.”

Meanwhile, life for Sri Lankans remains chaotic as they navigate the country’s paralyzing crisis.

People continue to line up outside gas stations for hours — even days — desperately hoping to purchase fuel. Many local businesses are shut and supermarket shelves are increasingly barren.

As anger continues to build, Wickremesinghe said people could protest peacefully.”

Don’t obstruct the parliamentarians and the parliament from carrying out their duty,” he said.

Wickremesinghe had declared a nationwide state of emergency from Monday, in a bid to quell any possible social unrest ahead of parliament’s presidential vote on July 20.

We are trying to prevent (the police and military) from using weapons,” Wickremesinghe said. 

They have been attacked on some occasions but we still told them try your best not to use weapons.”

But Wickremesinghe said he can understand what the (people of Sri Lanka) are going through.”

I told them there have been three bad weeks … And the whole system had broken down,” he said. We were not going to have gas, we were not going to have diesel. It was bad.”

Wickremesinghe said he will not let protesters to obstruct parliament from voting Wednesday, or allow more buildings to be stormed.

There has to be law and order in the country,” he said.


Source: CNN
-Agencies


Copyright © 2025 LankaWeb.com. All Rights Reserved. Powered by Wordpress