Why a White Christian Isn’t Called a Terrorist

July 16th, 2022

By Kalinga Seneviratne IDN-InDepthNews

This article is the 31st in a series of joint productions of Lotus News Features and IDN-InDepthNews, flagship of the International Press SyndicateClick here for previous series.

SYDNEY (IDN) – After a White Australian of Christian background Brenton Tarrant gunned down 50 Muslims praying at a Christchurch mosque on a Friday, it took the New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern more than a day to call it a terrorist” act, and when she did so, the mainstream media in Australia and New Zealand quoted Tarrant’s mother as describing him an angelic boy”.

Social media users across the world have condemned the Western tabloids’ attempts to humanize the killer, while ignoring those Muslims killed – many of whom had fled such terrorism in their own countries to find refuge in New Zealand. If the killer had a Muslim background, headlines across the world would scream Islamic Terrorism Strikes ‘Peaceful’ New Zealand’ and would have described the killer as an evil” person and a product of a violent religious culture.

This thinking was reflected in a statement released by Australian senator Fraser Anning from Queensland following the Christchurch massacre. He blamed the New Zealand immigration program that allowed Muslim fanatics to migrate” who promote a violent ideology” as the cause of the attack.

He was condemned widely in Australia for spreading such hate speech. But his diatribes distracted attention from the violent nature of Christian identity politics, which the Western media prefer to call far-right”, white supremist” or Neo-Nazi” violence.

They never call it Christian Terrorism” even though using violence to spread or defend Christianity has a long history from the crusades of the 11th to 13th centuries, European colonial conquests and to contemporary violence against Muslim communities in Western countries.

Four days after the Christchurch massacre, Australia’s only high-profile Muslim media identity Waleed Aly said on the popular TV Show he hosts ‘The Project’ that he was gutted, scared, overcome with utter hopelessness — but not shocked by extremists’ violence.

He added that some eight years ago the then Shadow Minister for Immigration had suggested at a party room meeting that the opposition should use community concerns that Muslims fail to integrate to Australian society as political strategy. Though he did not name the person, he was referring to the current Prime Minister Scott Morrison, who threatened to sue him for defamation but later withdrew the threat.

Needless to say, similar strategies have been used by mainstream politicians and political parties in the West – the most notable are U.S. President Donald Trump and French opposition figure Marine Le Pen – to drum up political support from their Christian bases. The media tend to use the word race” rather than religion to discuss such issues, even though the word Muslim” refers to a religion rather than a particular race.

Germany hosts the second largest community of Muslims in Europe numbering around 5 million and last year there have been over 570 attacks on Muslims, but, these attackers are always described as ‘far-right” or neo-Nazis” not Christian extremists”.

In June 2018, when nine French men and a woman were charged in a Paris Court for planning to attack veiled women, imams, mosques and halal grocery stores across France, the New York Times (NYT) said the group claimed they were fighting an Islamic peril” but nowhere in the report was the word Christian used, instead they were described as a small right-wing vigilante group”.

In 2005, the popular American Christian televangelist Pat Robertson publicly called on the U.S. government to kill Venezuelan President Hugo Chavez. He was quoted in NYT as saying it’s a whole lot cheaper than starting a war. And I don’t think any oil shipments will stop”. Though the newspaper did quote Venezuelan Vice-President Jose Rangel as saying that it is sheer hypocrisy for a nation supposedly fighting terrorism to let a Christian preacher make such a terrorist statement, NYT did not label Robertson as a Christian Terrorist”.

But, in 2013, Time magazine ran a cover story on ‘The Face of Buddhist terror” in Asia referring to how militant monks are fuelling anti-Muslim riots in Asia. But, when Christian evangelical preachers do the same it is not ‘Christian Terror’. Even the Burmese army that attacked Rohingyas were called a Buddhist Army” but NATO jets pounding so-called Islamic terror camps” in Afghanistan, Pakistan or Iraq are not called Christian Armies”. Applying the same logic as for Myanmar it can be said so.

Leave aside the crusades and European colonialism that destroyed the Inca civilization of South America, in the post-war era we have had a whole chain of Christian terror groups that have killed people and bombed communities. There was the Irish Republican Army that almost assassinated British Prime Minister Margaret Thatcher in 1984. In the 1970s and 1980s they terrorized the UK with bombings and assassinations but they were never called  Catholic Terrorists” just merely IRA.

Between 1987 and 2004, the Lord’s Resistance Army (LRA) was involved in a terror campaign to create a Christian state in Uganda ruled according to the Ten Commandments. They killed thousands of people in the process and were described as one of the most ruthless terror groups in the world – even the U.S. State Department declaring them a terrorist organization. In 2005, LRA leaders were charged by the International Criminal Courts for crimes against humanity and war crimes. But, the western media never called them Christian Terrorists” just referred to them as LRA.

There is the infamous Oklahoma City bombing of 1995, which killed 168 people and two white Americans were ultimately convicted for the bombing. The media described them as belonging to a religious cult” or when it became obvious this was Christian they said both were radicalized by a Davidian religious sect” near Waco, Texas – a state well-known as a base of Evangelical Christianity movement that propelled both George W Bush and Donald Trump to the White House.

In China, when two Christian cult members were sentenced to death for murdering a woman at a McDonald’s restaurant, media reporting across Asia referred to them simply as members of a Chinese cult” even though it was stated in the reports that they belong to an underground ‘Church of the All Mighty God” that believes its founder is a reincarnation of Jesus Christ.

In the 1980s when the campaign for a separate Khalistan state for Sikhs in India intensified leading to the blowing up of an Air India flight flying between Montreal and London, and the assassination of Indian Prime Minister Indira Gandhi in 1984, these actions were described as Sikh Terrorism” by the western media, even though Sikh militants would like to call themselves the Khalistan Liberation Army”.

In north-east India there is a long simmering terror campaign in Nagaland to create a separate Christian state that has killed over 200,000 people, where the late American Christian evangelist Billy Graham has attracted pop-star status. Nowhere do we hear about Christian terrorists” in Nagaland, but, we hear a lot about the Hindu Saffron Armies”.

When I raised the question of why Turrant is not labeled a ‘Christian Terrorist’ when even his manifesto released on social media had references to threats facing Christianity, a Christian friend of mine in Sydney said: He is not a Christian. Because if one were to hold extreme Christian views, he would be handing out food to the poor.” Well one could make the same argument about the Muslims, Buddhists and the Hindus.

Perhaps the best strategy for the media, at least in Asia, would be to take religion out of reporting terrorism and investigate and analyse more mindfully the socio-economic issues that give rise to such conflicts. If that could be done, different religious movements could come together to help solves the pressing economic, social and environmental problems threatening human civilization, as the core values of all the major religions would entice them to do so. [IDN-InDepthNews – 01 April 2019]

Photo: Governor-General of New Zealand, Dame Patsy Reddy, lays flowers for the victims of the Christchurch mosque shootings at Hagley Park on 19 March 2019. CC BY-SA 4.0

IDN is flagship agency of the International Press Syndicate.

facebook.com/IDN.GoingDeeper – twitter.com/InDepthNews

Send your commentcomment@indepthnews.net

Subscribe to IDN Newsletternewsletter@indepthnews.net

කැබිනට් මණ්ඩලයට රැස්වෙන්න තැනක් නෑ.. කොළඹ හෝටලයක රැස්වේ..

July 16th, 2022

උපුටා ගැන්ම ලංකා සී නිව්ස්

වැඩබලන ජනාධිපති රනිල් වික්‍රමසිංහ මහතාගේ ප්‍රධානත්වයෙන් රැස්වූ පලමු කැබිනට් රැස්වීම ඊයේ දිනයේ රැස් වී තිබේ.

එම කැබිනට් මණ්ඩලය රැස් වී ඇත්තේ කොළඹ නිදහස් චතුරස්‍රය ආසන්නයේ පිහිටි හෝටලයක දී ය.

ඊට හේතුව වී ඇත්තේ ජනාධිපති මන්දිරය, ජනාධිපති ලේකම් කාර්යාලය, අගමැති කාර්යාලය සහ අරලියගහ මන්දිරය අරගලකරුවන් විසින් අත්පත් කර ගැනීමෙන් පසුව මේ වන විට එහි පරීක්ෂණ කටයුතු සහ පිලිසකර කටයුතු සිදුකරමින් පැවතීමයි.

රනිල් වික‍්‍රමසිංහ මහතා වැඩබලන ජනාධිපති ලෙස දිවුරුම් දීම කොළඹ වාලුකාරාමයේදී සිදු කිරීමටද මෙම හේතුව බලපා තිබිනි.

හිටපු ජනපති ගෝටාභය යලි ලංකාවට… කොළඹින් නිල නිවසක්… වරප‍්‍රසාද සියල්ල සූදානම්..

July 16th, 2022

උපුටා ගැන්ම ලංකා සී නිව්ස්

එළැඹෙන මාසයේදී නැවතත් ශ්‍රී ලංකාවට පැමිණෙනු ඇතැයි ශ්‍රී ලංකා පොදුජන පෙරමුණේ සභාපති මහාචාර්ය ජී එල් පීරිස් මහතා සඳහන් කළේය.

මාධ්‍ය වෙත අදහස් පල කරමින් ඔහු මේ බව පැවසීය.

ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහතාට විශ්‍රාම ගිය ජනාධිපතිවරයෙකුට හිමිවන වරප්‍රසාද ලැබීමට නියමිතව තිබේ.

ඒ අනුව ඒ මහතාට හා ඔහුගේ බිරිදට කොළඹින් නිල නිවසක්, ආරක්‍ෂක බල ඇණියක්, වාහන ඇතුළු වරප‍්‍රසාද රැසක් හිමි වෙයි.

දැනට විදෙස්ගතව සිටින ගෝටාභය රාජපක්‍ෂ මහතා විසින් ඉල්ලා සිටින අවස්ථාවක මෙම පහසුකම් ලබා දීමට කටයුතු සූදානම් වෙමින් පවතී.

කෝටි හතරහමාරක් රැට්ටාලට ලැබිලාලු

July 16th, 2022

 Lanka Lead News

රතිඳු සේනාරත්න (රැට්ටා), ඩිලාන් සේනානායක සහ අවිශ්ක විරාජ් කෝනාර විසින් මෑතකදී ලංකා බැංකුවේ යූනියන් ප්ලේස් ශාඛාවේ නව ගිණුම් තුනක් අරඹා තිබේ.

මෙම ගිණුම් තුනට අද (15) රුපියල් ලක්ෂ 150 බැගින්, ලක්ෂ 450ක මුදලක් (හාරකෝටි පනස් ලක්ෂයක්) විදේශයක සිට තැන්පත් කෙරී තිබේ.

ඉන් පැය කිහිපයකට පසු බැංකුවට සුදු පැහැති ප්‍රියස් මෝටර් රථයක පැමිණ තිබෙන රැට්ටා, ඩිලාන් සහ කෝනාර මෙම සම්පූර්ණ මුදලම රැගෙන ගොස් තිබෙන අතර, සාමාන්‍ය ක්‍රියාවලිය අනුව මුදල් ලැබීමට හේතුව පිළිබඳ ප්‍රශ්න කළ බැංකු නිළධාරීන්ට තර්ජනය කර තිබෙන්නේ තමන් අරගලයේ බවත්, තමන්ට බාධා කළහොත් ඊළග දිනයේ බැංකුවත් වටලන බව කියමින්ය.

(මෙම ප්‍රවෘත්තිය මේ වන විට අන්තර්ජාලය ආශ්‍රිතව සංසරණය වන එකකි. මෙහි සත්‍යය අසත්‍යයතාවය පිළිබඳව අදාල නම් සඳහන් වන්නන් විසින් පැහැදිලි කිරීමක් කරනු ඇතැයි විශ්වාස කරමු.)

Sri Lanka’s Crisis Of Legitimacy – Analysis

July 16th, 2022

By Dushni Weerakoon(1) Courtesy Eurasia Review

Sri Lanka’s slide into political instability since April 2022 culminated in the resignation of former president Gotabaya Rajapaksa following public protests on 9 July 2022. The government’s policy blunders and resistance to course correction were blamed for unleashing the harshest economic crisis on the Sri Lankan population in recent history. The former president’s resignation paves the way for the formation of an interim all-party government.

Gotabaya Rajapaksa leaves behind an economy ravaged by shortages of essential goods, spiralling inflation and a historical-first debt default. Much of the blame for this sorry state of affairs can be placed on policy hubris.

The election-driven tax cuts and the stubborn resistance to reverse them were economically disastrous as COVID-19 pandemic-related spending pressures mounted. The central bank was made complicit in a money printing exercise that drained investors’ faith in the currency — which lost more than 80 per cent of its value. This was coupled with an overly ambitious pursuit of environmental goals namely the banning of chemical fertilisers which devastated agricultural output in the process.

There is no doubt that the COVID-19 pandemic magnified Sri Lanka’s economic problems, but plenty of other countries have emerged from the pandemic relatively unscathed. For a country with a large exposure to foreign commercial debt that is vulnerable to market volatility, the most credible move would have been to embrace sound macroeconomic policies out of its own understanding of the many risks involved.

Yet flawed policies and a refusal to redirect course narrowed the country’s options. In April 2022, Sri Lanka finally declared itself unable to service foreign debt and approached the International Monetary Fund (IMF) for a deal. Negotiations with the IMF on a staff-level agreement and separate debt restructuring talks with creditors had to proceed simultaneously.

Political stability is essential to such negotiations. IMF negotiations are centred on returning to a sustainable debt path and Sri Lanka will have to promise that it will run a primary fiscal surplus (before interest payments) within a specified period. This means that significant tax hikes across the board and spending cuts or freezes are expected.

Unlike IMF negotiations with which Sri Lanka has plenty of experience, debt restructuring is unchartered territory. Such negotiations are not easy given the current complex creditor landscape where each creditor wants an assurance of comparable treatment. Sri Lanka’s bonds are held primarily by a private-creditor base in the United States while its large bilateral lenders include non-Paris Club members like China and India.

China has already signalled a reluctance to an IMF-aligned debt restructuring of its loans, preferring instead to refinance rollovers. Among bondholders, potential holdout creditors need to be corralled to avoid costly lawsuits.

The timeline threatens to undermine economic stability further. Sri Lanka must present its debt restructuring plans for the IMF Executive Board’s approval on the bailout program. In the interim, the country will continue to struggle in securing the foreign currency inflows necessary to overcome import interruptions that have fuelled much of the public dissent.

Sri Lanka desperately needs a strong and stable government that can get things done. That will still be months away as a transitional arrangement is put in place. The proposed all-party consensus appears to suggest appointing an acting president and a prime minister who have the majority support of parliamentarians by 20 July 2022.

The new governing arrangement will have more legitimacy than the ousted regime, but it will still be beholden to narrow party interests present in such coalitions. In these circumstances, the new leadership must reassure the IMF and Sri Lanka’s creditors of its legitimacy to negotiate and its commitment to implement the terms of the agreement in the event of fresh elections and another change of leadership.

A fresh election that truly reflects the public mood holds the key to Sri Lanka’s future. The country needs a strong and stable government to see through painful economic adjustments. The required fiscal changes will stop any government from spending its way out of the current crisis, limit help for the poor and restrict public investment.

Forcing a recession through tight monetary policy is necessary to tame the rampant inflation — currently at over 50 per cent — even if much of it is due to supply-side factors. Despite the obvious drawbacks on jobs and employment, building credibility by implementing the promised reforms is critical considering the magnitude of Sri Lanka’s political and economic crisis. Once the economy is put on a sounder financial footing, a cautious policy shift to emphasise growth will be needed. It will demand more flexibility on macroeconomic policy and investor-friendly reforms without throwing fiscal targets into reverse.

In this period of national trauma, all is not lost to Sri Lanka. The political and economic upheavals may yet usher a renewed commitment to strengthen political and economic institutions to prevent similar episodes of avoidable policy errors with serious social repercussions.

As a starting point, Sri Lanka’s political class must now resist the temptation to engage in short-run political battles and focus on building critical consensus to restore political stability. If politicians and the parliamentary system come to be seen as ineffectual, then Sri Lanka will truly be caught up in a vicious crisis of legitimacy.

*About the author: Dushni Weerakoon is Executive Director and Head of Macroeconomic Policy Research at the Institute of Policy Studies of Sri Lanka.

Source: This article was published by East Asia Forum

Sri Lanka introduces national fuel pass to ease queues

July 16th, 2022

Courtesy Adaderana

The Ministry of Power & Energy today (July 16) introduced the National Fuel Pass which allows the general public to purchase a guaranteed quota of fuel per week for their personal vehicles.

The fuel pass was launched with the technical support of the Institute of Information and Communication Technology Agency (ICTA), with the intention of easing the fuel queues.

Accordingly, one vehicle can be registered under one National Identity Card (NIC), passport number or business registration number, Power and Energy Minister Kanchana Wijesekara said joining the launch.

A QR code will be allocated to each vehicle following the registration and verification of the chassis number, the vehicle registration number, the number plate and other details by the Motor Traffic Department (DMT).

The members of the public can obtain fuel twice a week according to the last digit of the number plate, using the QR code assigned to them.

• Number plates ending with 0, 1, or 2: Mondays and Thursdays
• Number plates ending with 3, 4, or 5: Tuesdays and Fridays
• Number plates ending with 6, 7, 8, or 9: Wednesdays, Saturdays and Sundays

The QR code can be kept as a screenshot on one’s mobile phone. Those who do not possess a smartphone can keep a printout of the QR code with them.

This will be the only pass that the government will allow people to purchase fuel, not only from Ceylon Petroleum Corporation’s filling stations, but also from Lanka IOC filling stations as well, the minister stressed.

However, the quota of fuel allocated to a vehicle is subject to change in line with the availability of fuel reserves in the country. A separate procedure will be introduced to supply fuel to essential services and public transport services.

The lawmaker stated that vehicles are registered under six categories used by the DMT: cars (including jeeps, SUVs and double cabs), motorcycles, three-wheelers, vans, lorries and buses.

Registrations are available from today (July 16) via the official website introduced by the ministry: fuelpass.gov.lk

However, only the registrations will be allowed from today, Minister Wijesekara added.

The date of commencement of the fuel pass system will be announced in due time once the registration process is completed.

The lawmaker said there challenges are expected in implementing this fuel pass system, but the excessive use of fuel has to be curtailed, given the prevailing situation in the country.

Ex-President Gotabaya says he ‘took all possible steps’ to prevent crisis

July 16th, 2022

Courtesy Adaderana

Sri Lanka’s ousted president, who fled overseas this week to escape a popular uprising against his government, has said he took all possible steps” to avert the economic crisis that has engulfed the island nation.

Gotabaya Rajapaksa’s resignation was accepted by parliament on Friday. He flew to the Maldives and then Singapore after hundreds of thousands of anti-government protesters came out onto the streets of Colombo a week ago and occupied his official residence and offices.

Sri Lanka’s parliament met on Saturday to begin the process of electing a new president, and a shipment of fuel arrived to provide some relief to the crisis-hit nation.

Dhammika Dasanayake, the secretary general of Sri Lanka’s parliament, formally read out Rajapaksa’s resignation letter, the contents of which had not previously been made public.

In the letter, Rajapaksa said Sri Lanka’s financial crisis was rooted in years of economic mismanagement that pre-dated his presidency and in the COVID-19 pandemic that drastically reduced Sri Lanka’s tourist arrivals and remittances from foreign workers.

It is my personal belief that I took all possible steps to address this crisis, including inviting parliamentarians to form an all-party or unity government,” the letter said.

Parliament will next meet on Tuesday to accept nominations for the post of the president. A vote to decide the country’s leader is set to take place on Wednesday.

Prime minister Ranil Wickremesinghe, an ally of Rajapaksa who is the sole representative of his party in parliament, has been sworn in as acting president until then.

Wickremesinghe is one of the top contenders to take on the role full-time but protesters also want him gone, leading to the prospect of further unrest should he be elected.

The opposition’s presidential nominee is Sajith Premadasa. The potential dark horse is senior ruling party lawmaker Dullas Alahapperuma.

Urgent relief programme

Wickremesinghe said on Saturday he would implement an urgent relief programme to provide fuel, gas and essential food items to Sri Lankans who are struggling because of the economic situation. He also promised to enter dialogue with protesters on reducing government corruption.

Sri Lanka’s economy is likely to contract by more than 6% this year as political instability and social unrest affect discussions on financial relief with the IMF, the governor of the country’s central bank told The Wall Street Journal.

Over 100 police and security personnel with assault rifles were deployed on the approach road to parliament on Saturday, manning barricades and a water cannon to prevent any unrest. Columns of security forces patrolled another approach road to parliament, though there were no signs of any protesters.

Street protests over Sri Lanka’s economic meltdown simmered for months before boiling over on July 9, with protesters blaming the Rajapaksa family and allies for runaway inflation, shortages of basic goods, and corruption.

The Rajapaksa family had dominated politics in Sri Lanka for years and Basil Rajapaska, brother of Gotabaya Rajapaksa, resigned as finance minister in April as street protests surged and quit his seat in parliament in June.

Days-long fuel queues have become the norm in the island nation of 22 million, while foreign exchange reserves have dwindled to close to zero and headline inflation hit 54.6% last month.

Sri Lanka received the first of three fuel shipments on Saturday, Energy Minister Kanchana Wijesekera said. These are the first shipments to reach the country in about three weeks.

A second diesel consignment will also arrive on Saturday, with a shipment of petrol due by Tuesday.

Payments completed for all 3,” the minister said in a tweet.

Source: Reuters
-Agencies

Will begin urgent relief program to provide essentials, Ranil says

July 16th, 2022

Courtesy Adaderana

Acting President Ranil Wickremesinghe has decided to commence an urgent relief program to provide fuel, LP gas and essential food items to reduce the burden on the people who are under economic pressure.

He took this decision at a discussion held with Cabinet ministers and parliamentarians this morning (July 16).

In addition, it has been decided to use additional funds for this purpose from the relief-oriented budget to be presented in the parliament in August.

During the discussion, the Acting President also gave directives to speed up the measures pertaining to the food security program and to strengthen the process.

In particular, attention was drawn to the provision of fuel and fertilizer in an orderly and expeditious manner.

Further, proposals were made on preparing an environment conducive for entrepreneurs to operate their businesses without hindrance.

Meanwhile, Acting President Wickremesinghe has stated that the people’s council” proposed by the peaceful protesters is an apt resolution.

He also mentioned that the activists will be informed about the measures taken to curb corruption in the country.

SJB reaffirms Sajith’s candidature for presidency

July 16th, 2022

Courtesy Adaderana

The parliamentarians of the main opposition Samagi Jana Balawegaya (SJB) and Samagi Jana Sandhanaya met today (July 16), under the leadership of Opposition Leader Sajith Premadasa for a further discussion on the vacant position of the President.

The SJB leader had earlier announced that he also plans to join the race for the presidency. His candidature was unanimously adopted by the parliamentary groups of the two parties.

Accordingly, the adoption of the candidacy of the opposition leader was reaffirmed at today’s meeting.

Several more rounds of discussions are scheduled to be held within the day with other political parties representing the opposition.

GL questions Kariyawasam on backing Ranil for office of president

July 16th, 2022

Courtesy Adaderana

Chairman of Sri Lanka Podujana Peramuna (SLPP), Prof. G.L. Peris has called for an explanation from the party’s General-Secretary Sagara Kariyawasam regarding his statement on backing the candidature of Acting President Ranil Wickremesinghe in the election in parliament for the office of President.

In a letter directed to Kariyawasam, Prof. Peiris demanded a response for the following:

• Under what authority this purported decision was made;
• The names of the persons who purportedly participated in the making of this decision;
• The basis of selecting these persons;
• The venue, date and time of the purported meeting;
• Particulars relating to the notice convening the purported meeting including the date and time of the notice;
• The provision of the constitution of SLPP, in terms of which this purported decision was made.

After SLPP MP Dullas Alahapperuma announced his decision to vie for the presidency yesterday, Kariyawasam had stated that the party would support Acting President Ranil Wickremesinghe as a candidate in the parliamentary vote scheduled for July 20, to elect a new President for post which currently remains vacant

SLFP decides to refrain from voting in election for presidency

July 16th, 2022

Courtesy Adaderana

The Sri Lanka Freedom Party (SLFP) says it will refrain from voting to elect a new President as many candidates are now vying for the post, party leader Maithripala Sirisena says.

The former president noted that a single candidate should be elected for the office of President unanimously.

Anura Kumara to join race for presidency

July 16th, 2022

Courtesy Adaderana

The leader of National People’s Power (NPP) Anura Kumara Dissanayake has decided to enter the race for the presidency alongside three other frontrunners.

MP Vijitha Herath told a media briefing held at the NPP headquarters today that the party will nominate its leader for the election in the parliament for the office of President, scheduled to be held on July 20.

Meanwhile, Acting President Ranil Wickremesinghe, SLPP MP Dullas Alahapperuma and Opposition Leader Sajith Premadasa will also contest to become the country’s next Head of State, which was left vacant after former President Gotabaya Rajapaksa was forced to step down following unprecedented anti-government protests.

However, the Sri Lanka Podujana Peramuna (SLPP), which holds the majority in the current parliament, remains divided on their nominee.

MP Alahapperuma yesterday expressed his intention to vie for the presidency. Soon after he made his decision public, SLPP general-secretary Sagara Kariyawasam announced that the party would back Acting President Ranil Wickremesinghe in the election.

Last night, the Opposition Leader stated that he intends to run for the presidency. In a tweet, the leader of Samagi Jana Balawegaya (SJB) said: I am contesting to be the President. Electorate is confined to 225 MPs with the GR coalition dominating the numbers. Even though it is an uphill struggle I am convinced that truth will prevail.”

Vacancy in office of President officially announced in parliament

July 16th, 2022

Courtesy Adaderana

The vacancy in the office of President of Sri Lanka was announced in the House this morning, by Secretary-General of Parliament Dhammika Dasanayake.

The parliament met at 10.00 a.m. today under the provisions of the Presidential Elections (Special Provisions) Act, No. 02 of 1981, after former President Gotabaya Rajapaksa vacated the office effective from the 14th of July.

The letter of resignation submitted by Rajapaksa to the Speaker was also read out in the House.

A parliamentary vote is scheduled for July 20 (Wednesday) to elect a Member of Parliament, who is qualified to be elected to as the Head of State, to hold office for the unexpired period of the term of office of the President vacating office.

Accordingly, the nominations will be accepted on July 19, after the parliament convenes at 10.00 a.m., the Secretary-General announced further.

Explaining the procedure, the Secretary-General said, a Member of Parliament who wishes to nominate a fellow member for election to the office of President is required to obtain their prior written consent, indicating that such member is willing to serve if elected. Also, the MP proposed for candidacy must be present in Parliament that day.

If only one member is nominated and seconded, they be declared by the Secretary-General to have been elected to the office of President. However, if more than one member is proposed and seconded, the parliament is required to fix a date and time for the holding of the election. That date should not be later than forty-eight hours from the time of receiving nominations, he added.

On the dates fixed for the receipt of nominations and for the holding of the election, the Secretary-General will act as the returning officer.

How parliament elects successor when office of President becomes vacant

July 16th, 2022

Courtesy Adaderana

The procedure for election of the President when the office of President shall become vacant (In terms of Presidential Elections (Special Provisions) Act No. 2 of 1981.)

The parliament media unit has explained the procedure to elect a new President in terms of Presidential Elections (Special Provisions) Act No 02 of 1981, when the office of President becomes vacant.

It states that, when the office of President becomes vacant in terms of paragraph (1) of Article 38 of the Constitution, as provided by Article 40 of the Constitution, Parliament should elect as President one of its members, who is qualified to be elected to the post, to hold office for the unexpired period of the term of office of the President vacating office.

This election is held in accordance with the provisions of the Presidential Elections (Special Provisions) Act No. 2 of 1981.

In particular, this process is led by the Secretary General of Parliament and the Speaker also has a vote in this election. Also, for this process the Parliament will meet for 3 days.

Accordingly, the following steps will be taken to hold this election under the provisions of the Act.

• In this case, the election shall be held as soon as possible after, and in no case later than one month from, the date of occurrence of the vacancy

• Accordingly, the Parliament should be convened within three days after the vacancy occurs, and the date and time for the Parliament sitting will be informed by the Secretary General of the Parliament to the Members of Parliament.

• When Parliament meets, the Secretary-General shall inform Parliament that a vacancy in the office of President has occurred. He shall fix a date and time at which nominations shall be received by him being a date not earlier than forty-eight hours and not later than seven days from the date of such meeting.

• On the date fixed for the receipt of nominations Parliament shall meet and the Secretary-General shall act as the returning officer. A member who wishes to propose any other member for election to the office of President shall obtain prior written consent of the member whom he wishes to propose indicating that such member is willing to serve if elected. Also, the MP proposed for candidacy must be present in Parliament that day.

• If only one member be so proposed and seconded the office of President he shall be declared by the Secretary General to have been elected to such office. If more than one member be so proposed and seconded, Parliament shall fix a date and time for the holding of the election. That date should not be later than forty-eight hours from the time of receiving nominations.

• On the date fixed for the holding of the election, the Secretary-General shall act as the returning officer. Before voting commences the returning officer shall show the empty ballot box or boxes to the members and thereafter seal it or them, as the case may be, in their presence. When voting commences, the returning officer shall call out the name of each member including the Speaker. Accordingly, each member should go to the returning officer’s desk, get a ballot paper and mark the vote. Then it should be put in the ballot box.

• If a member inadvertently spoils a ballot paper, he may return it to the returning officer who shall, if satisfied of such inadvertence, give him another ballot paper and the spoilt ballot paper shall be immediately cancelled by such returning officer. The returning officer shall, before the voting is due to end, call out a second time the name of any member who has not voted when his name was called out. If such member does not vote after his name is called out a second time, he shall be deemed to have abstained from voting.

• Each member shall have only one vote and shall place on his ballot paper the figure ‘1’ in the square opposite the name of the candidate for whom he votes. There is also an opportunity to mark preferences when several candidates have been nominated. Accordingly, according to the number of candidates presented, preferences can be applied in the order of 2, 3 etc. in the square opposite the name of the candidates.

• If any candidate desires to be present at the counting of votes he may do so or if he wishes to appoint another member to represent him at the counting.

• Where any candidate has received more than one half of the valid votes cast, the returning officer shall forthwith declare such candidate elected to the office of President.

• Where no candidate has received more than one-half of the valid votes cast, the returning officer shall eliminate from the contest the candidate who has received the lowest number of votes, and the second preference of each member whose vote had been for the candidate eliminated from the contest shall be counted.

• Where at the end of the count no candidate has obtained more than one-half of the valid votes, the returning officer shall declare the candidate who has obtained the majority of the votes at that count, elected to the office of President.

• Also, when two or more candidates have the same number of votes, the determination shall be made by lot by the returning officer.

පාර්ලිමේන්තුව තෝරා ගන්නේ රනිල්ද? ඩලස්ද?

July 15th, 2022

මාධ්‍ය අංශය, වෛද්‍ය තිලක පද්මා සුබසිංහ අනුස්මරණ නීති අධ්‍යයන වැඩසටහන

ගෝඨාභය රාජපක්ෂ ජනාධිපතිවරයා නෙරපීමෙන් පසු පත්වන ජනාධිපතිවරයා පාර්ලිමේන්තුවෙන් නොව ජනතාවගේ ඡන්දයෙන් පත්කර ගැනීමට විධිවිධාන වූයේ නම් මේ ආකාරයට ගෝඨාභය ජනාධිපතිවරයාව නෙරපන්නේ නැත. එමෙන්ම රටෙන්ද නෙරපන්නේ නැත.

ගෝඨාභය රාජපක්ෂ ජනාධිපතිවරයා නෙරපීමේ ක්‍රියාව ආරම්භ කරන ලද්දේ පාර්ලිමේන්තුව විසින් ජනාධිපතිවරයා ලෙස තෝරා ගැනීමට විධිවිධාන තිබූ හෙයින් ය. එම විධිවිධාන නොවන්නට ගෝඨාභය ජනාධිපතිවරයා නෙරපා දැමීමෙන් ප්‍රතිඵල ලැබිය නොහැකි වේ.

එක් මන්ත්‍රී ආසනයක් හිමිවී තිබූ රනිල් වික්‍රමසිංහ මහතා අගමැති වීම හෝ ජනාධිපති වීම පිළිබඳ ජනතාව පුදුමයට පත් වූ අනපේක්ෂිත සිද්ධියකි.

ගෝඨාභය රාජපක්ෂ ජනාධිපතිවරයා නෙරපීමේ ක්‍රියාවලිය සඳහා ගාලුමුවදොර අරගලය යොද  ගත්තද පාර්ලිමේන්තුව විසින් ජනාධිපතිවරයා ලෙස තෝරා ගැනීමේදී එයට මැදිහත්වීමට අරගලකරුවන්ට අවස්ථාව ලබා දෙන්නේ නැත. ඒ කටයුතු නීති රහස් ලෙස සිදුකරනු ලබයි.

අරගලය හේතුවෙන් රනිල් වික්‍රමසිංහ මහතා අගමැති වීම වූ අතර, මේ වන විට බ්‍රිතාන්‍යය හිතවත් නීති පාර්ශවය විසින් රනිල් වික්‍රමසිංහ මහතා වැඩබලන ජනාධිපති ලෙස තෝරාගෙන ඇති අතර, ඇමෙරිකානු හිතවත් නීති පාර්ශවය විසින් ඩලස් අලහප්පෙරුම මහතා වැඩබලන ජනාධිපති ලෙස තෝරා ගැනීමට සැළසුම් කර ඇත.

USAID, ‍ZOOM නඩු විභාග ඇතුලු ඇමෙරිකා නීති ආධාර ව්‍යාපෘති මගින් රටේ නීතියට බලපෑමක් කර තිබියදී, රටේ ඇති වී තිබෙන සමාජීය ප්‍රශ්න හේතුවෙන්ද ඇමෙරිකා පාර්ශවය ඉදිරිපත් කරන ජනාධිපති අපේක්ෂකයා පාර්ලිමේන්තුව විසින් තෝරා ගැනීමේ වැඩි ඉඩක් ඇත.

මාධ්‍ය අංශය, වෛද්‍ය තිලක පද්මා සුබසිංහ අනුස්මරණ නීති අධ්‍යයන වැඩසටහන. දුර 0712063394
(2022.07.15)

ආර්ථික අර්බුදය ඇති වූයේ කෞටිල්‍යෙගේ දියකාවා උකුසු කුමන්ත්‍රණයට ලංකාව හසු වීම නිසයි

July 15th, 2022

නිදහස් සමාජ විද්‍යාඥ උපාලි ගුණසේකර

(2022. 04.19. දින Daily News පුවත් පතේ 7 වැනි පිටුවේ පළ කරන ලද ලිපියේ සිංහල අනුවාදයයි)

ශ්‍රී ලංකාව ආක්‍රමණය කිරීමට දියකාවා උකුසු කුමන්ත්‍රණ න්‍යාය ක්‍රියාත්මක වෙන්නේ කෙසේද? යන පර්යේෂණ ගැටලුවට පිළිතුරු සෙවීමට 2010 වසරේ දී මා විසින් සමාජ විද්‍යාත්මක පර්යේෂණයක් ආරම්භ කරන ලදී.

එම පර්යේෂණයේ සාරාංශයක් සහ ඒ පර්යේෂණය ඇසුරින් ගොඩනගන ලද අනාවැකියේ සාරාංශයක් 2021 දෙසැම්බර් 20 වන දින බණ්ඩාරනායක අනුස්මරණ සම්මන්ත්‍රණ ශාලා පරිශ්‍රෙය්දී මා විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. එම ප්‍රකාශය ඇන්ටි ඉලුමිනාටි යූ ටියුබ් නාලිකාවේ ප්‍රකාශයට පත් කර ඇත. මෙම ලිපිය පදනම් වී ඇත්තේ ඇන්ටි ඉලුමිනාටි යූ ටියුබ් නාළිකාවේ පළ වූ එම ප්‍රකාශය මතය.

ලංකාවේ ප්‍රධාන සිංහල දේශපාලන පක්ෂ දෙක 2020 දී දෙකඩ කර එසේ කඩා දැමූ කෑලි හතරෙන් කෑලි දෙකක් නැවත එකට එකතු කර අලුත් දේශපාලන පක්ෂයක් පිහිටුවා එම පක්ෂයට මුස්ලිම් හා දෙමළ ඡන්ද දායකයන්ගේ චන්ද ලබාගෙන ලංකාවේ දේශපාලන බලය එම පක්ෂයට අත්පත් කර ගත හැකි බවට A.H.M. අෂ්රොෆ් මහතා විසින් පුවත්පතකට ප්‍රකාශයක් කර තිබුණේ 1993 දී ය. ඔහු ජාතික සමගි පෙරමුණ නමින් දේශපාලන පක්ෂයක් පිහිටෙව්වේ එම සැලසුම ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා ය.

මෙරට කොටි ත්‍රස්තවාදය පැවැති සමයේදී අෂ්රොෆ් මහතා මිය ගියේය. අෂ්රෝෆ් මහතාගේ දේශපාලන සැලසුමට සමාන ඊට වඩා භයානක ආකාරයෙන් රහසිගත දේශපාලන කුමන්ත්‍රණයක් 2010 වර්ෂයේදී නැවත කරළියට පැමිණියේ සිංහල, දෙමළ, මුස්ලිම් සියලු දෙනාම එක රොදකට ගන්නවා කියමින් ගඩොල් කැටයක් අරගෙන රට වටේ ගමන් ආරම්භ කරමින්ය. නිජභූමි සංකල්පය වෙනුවට රන් භූමි සංකල්පය ඔවුන් විසින් එම අවස්ථාවේදී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී.

සිංහල දෙමළ මුස්ලිම් සමගි දේශපාලන පෙරමුණක් නිර්මාණය කිරීමට අෂ්රොෆ් මහතා අනුගමනය කළ ආකෘතිය සහ දැයම එක රොදකට ගැනීමට රන් භූමි කුමන්ත්‍රණකරුවන් අනුගමනය කළ ආකෘතිය මූලික වශයෙන් සමාන වූ අතර රන් භූමි කුමන්ත්‍රණකරුවන් අෂ්රොෆ්ට වඩා සූක්ෂම හා රහසිගත බව හොදින් නිරීක්ෂණය විය. රන්භූමි කණ්ඩායමේ නියෝජිතයන්ව ජනතාව අතර ප්‍රසිද්ධ කිරීමෙන් පසුව මැතිවරණ වලට තරග කිරීම සදහා විවිධ දේශපාලන පක්ෂවලට ඡන්ද අපේක්ෂකයන් වශයෙන් ඔවුන්ව ඉදිරිපත් කරන ලදී . ඔය අතරේ මා විසින් “හෙට” නමින් පුවත්පතක් පටන් ගන්නා ලද අතර එය පුවත්පත් මණ්ඩලයේ ලියාපදිංචි කරන ලදී. 2014 වසරේ ‘හෙට’ පුවත්පතේ එක් කලාපයක සිරස්තලයක් වශයෙන්

‘‘දකුණු ඉන්දියානු මහරාජා ආක්‍රමණය 2020 දී නියතයි යනුවෙන් යොදා උප සිරැසි වශයෙන් යෙදූවේ

“හැම පක්ෂයකටම ගෝලයෝ දාලා”, “සියලු ගෝලයෝ 2020 දී එක පක්ෂයකට එනවා” යනුවෙන් ය. මා මෙම අනාවැකියට පැමිණියේ මෙම කණ්ඩායමේ දේශපාලන හැසිරීම් නිරීක්ෂණය කරමින් එක්රැස් කරන ලද දත්ත විශ්ලේෂණය කිරීමෙන් පසුවය.

දැන් මට බය නැතුව කියන්න පුළුවන් මම එදා 2014 දී කියපු අනාවැකියත් සමගි ජනබල වේගය ආරම්භයත් අතර සමානකමක් තියෙන බව. 2014 අවසානයේ දී ශ්‍රීලනිපය දෙකඩ කරන ලදී. 2020 දී එක්සත් ජාතික පක්ෂය දෙකඩ කරන ලදී. දෙකඩ වූ එජාපයේ ලොකු කෑල්ල සහ මුස්ලිම් දෙමළ මන්ත්‍රීවරුන් කීප දෙනෙක් එකතු කොට ‘සමගි ජන බලවේගය’ නමින් පක්ෂය ගොඩනැගූ අතර 2020 දී සමගි ජනබලවේගය කෙසේ හෝ බලයට ගෙන ඒමේ සූක්ෂම කුමන්ත්‍රණයක් ක්‍රියාත්මක විය.

පොහොට්ටුවෙන් පාර්ලිමේන්තුවට එන මෛත්‍රීපාල මහතාගේ කණ්ඩායමේ සහාය සමගි ජන බලවේගයට ලබාගෙන පාර්ලිමේන්තුවේ බහුතරය පෙන්වා 19 වෙනි සංශෝධනයේ ප්‍රතිපාදන පරිදි සමගි ජන බලවේගයෙන් අගමැති වරයෙක් පත්කර ගෙන ආණ්ඩු බලය අත්පත් කර ගැනීමේ රහස් සැලසුමක් තිබුණි. අෂ්රොෆ්ගේ සැලසුම ව තිබුණේ තම පක්ෂයට ලැබෙන චන්ද වලින් පත් වෙන මන්ත්‍රීවරුන් මගින් පාර්ලිමේන්තු බලය ඇල්ලීමයි. එහෙත් මෙම සැලසුම ක්‍රියාත්මක වූයේ තනි සිංහල පක්ෂයක් වූ පොහොට්ටුවට ලැබෙන චන්ද වලින් පත් වෙන මෛත්‍රීපාල මහතාගේ කණ්ඩායමේ මන්ත්‍රීවරුන්ව දියකාවා උකුසු න්‍යායට අනුව රන්භූමි කුමන්ත්‍රණකරුවන්ගේ සමගි ජන බලවේගයට ඩැහැ ගැනීමටයි

මෙය මගේ පර්යේෂණයේ ප්‍රධාන උපකල්පනය විය. මම මෙම උපකල්පනයට පැමිණියේ 2020 මහ මැතිවරණයේ කැන්වස් කාලය තුළ සහභාගීත්ව නිරීක්ෂණ ක්‍රමය යටතේ රැස් කරන ලද දත්ත විශ්ලේෂණය කිරීමෙන් පසුවය.

ලංකාවේ දේශපාලන බලය අල්ලා ගැනීම සඳහා පාර්ලිමේන්තුවේ දී බහුතරය සාදා ගැනීමට දේශපාලන පක්ෂ එකතු කරන ආකාරය රන් භූමි සමීකරණය වශයෙන් මගේ වාර්තා වල සඳහන් කර ඇත. රන් භූමි සමීකරණය වනාහී උපකල්පිත නිගමනයක් ලෙස නිරීක්ෂණ විශ්ලේෂණය මගින් ගොඩ නගන ලද්දකි.

රන් භූමි සමීකරණය මන්ත්‍රීවරුන් 113+ ලෙස සමතුලිත කිරීම කුමන්ත්‍රණකරුවන්ගේ අරමුණ බව පැහැදිලි විය. එම සමීකරණය මන්ත්‍රීවරු 113+ මන්ත්‍රීවරු වශයෙන් සමතුලිත කරන්නේ කෙසේද? දෙමළ ජාතික සන්ධානයේ මන්ත්‍රීවරුන්, මුස්ලිම් කොංග්‍රසයේ මන්ත්‍රීවරුන්, සමගි ජන බලවේග මන්ත්‍රීවරුන්, ජනතා විමුක්ති පෙරමුණේ මන්ත්‍රීවරුන්, එක්සත් ජාතික පක්ෂයේ නවක මන්ත්‍රීවරුන් කිහිප දෙනෙකු සහ සිංහල සුළු පක්ෂවලින් පාර්ලිමේන්තු පැමිණේයැයි සිතූ මන්ත්‍රීවරුන් අතලොස්සක් පාර්ලිමේන්තුවේදී එකට එකතු කර ගැනීමෙනි. 19 වැනි සංශෝධනයේ ප්‍රතිපාදන අනුව පාර්ලිමේන්තුවේදී මන්ත්‍රීවරු 113+ සාදාගෙන යෝජනා ඉදිරිපත් කොට ඡන්දය ලබා දී අග්‍රාමාත්‍යවරයා ලෙස සජිත්ව පත් කිරීම මෙම කුමන්ත්‍රණයේ අවසාන අවස්ථාව බව මාගේ විශ්ලේෂණයේ වැඩි දුරටත් සඳහන් කරන ලදී. 2020 දී සමගි ජන බලවේගයට බහුතරයක් නොලැබුණොත් මේ සැලැස්ම ක්‍රියාත්මක කරන බව මාගේ පුරෝකථනය විය.

113+ සාදා ගැනීමට තවත් කණ්ඩායමක් එකතු වීමට සිටියේය. ඒ පොහොට්ටුවෙන් ඡන්දය ඉල්ලූ මෛත්‍රීපාල මහතාගේ කණ්ඩායමයි. මැතිවරණයේ අවසාන භාගයේදී එම කණ්ඩායමට උකුස්සන් යනුවෙන් නමක් පට බැඳිණි. දියකාවා ඩැහැගත් මාළුවාට උකුස්සා ගැහුවා වගේ ගැහිල්ලක් මම ගහනවා යනුවෙන් මෙම මැතිවරණය අතරතුරදී මෛත්‍රීපාල මහතාගේ කටෙන් පිටවිය. මෛත්‍රීපාල මහත්තයාගේ දියකාවා උකුස්සා කතාවයි ප්ලෑන් බී එකෙන් ලංකාවේ බලය අල්ලන්න යනවා කියන මගේ අනුමාන නිගමනයයි අතර ලොකු සමානකමක් තිබෙන බව මෙහිදී මා හට නිරීක්ෂණය විය. ඒ අනුව මේ දේශපාලන කුමන්ත්‍රණය “දියකාවා උකුසු කුමන්ත්‍රණය” යනුවෙන් මා විසින් නම් කරන ලදී. දියකාවා උකුසු කුමන්ත්‍රණයෙන් ඔවුන් අදහස් කළේ යම් හෙයකින් ස්මගි ජන බලවේගයට බහුතර බලයක් ඇති ආණ්ඩුවක් පිහිටුවීමට නොහැකි වුවහොත් මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා අග්‍රාමාත්‍යවරයා ලෙස දිවුරුම් දී ආණ්ඩුවක් පිහිටුවා පාර්ලිමේන්තුවේ පළමු සැසිවාරයට පැමිණෙන විට එම සැසියේදී සමගි ජන බලවේගයේ අගමැතිවරයෙකු පත් කිරීම සඳහා 113+ මන්ත්‍රීවරුන් එකතු කර ගැනීම විය.

ශ්‍රී ලංකාවේ දේශපාලන බලය අල්ලා ගැනීමට ජාත්‍යයන්තරය විසින් දේශීය කුමන්ත්‍රණකරුවන් යොදාගෙන කරන කුමන්ත්‍රණයක් වශයෙන් මාගේ විශ්ලේෂණ වල සඳහන් ව ඇත. මෙහිදී සඳහන් කරන ලද තවත් අනාවැකියක් වූයේ මේ ආකාරයට පත් වෙන අගමැති සමඟ දෙවන දොන් ජුවාන් ධර්මපාල ගිවිසුම හෙවත් එම්. සී. සී. ගිවිසුම අත්සන් කරනු ලබන බවයි. එනම් නව ලෝක සමාජ ව්‍යුහය හෙවත් නිව් වර්ල්ඩ් ඕඩර් කුමන්ත්‍රණයට අනුව ශ්‍රී ලංකාව යටත් විජිතයක් බවට පත් කිරීම එයින් ආරම්භ වෙන බවයි. දෙවන දොන් ජුවාන් ධර්මපාල ගිවිසුම යනු එම්.සී.සී. ගිවිසුමයි. දෙවන දොන් ජුවන් යනු මෙම කුමන්ත්‍රණය මගින් මන්ත්‍රීවරු 113+ සාදා ගෙන බලයට පත් වෙන අගමැති වරයායි.

( රනිල් වික්‍රමසිංහ මහතා දියකාවා උකුසු කුමන්ත්‍රණයට සම්බන්ධ නැති අතර ඔහු අගමැති තනතුරට පත් වූයේ දියකවා උකුසු කුමන්ත්‍රණයට අනුව නොවන බවද මාගේ විශ්ලේෂණ අනුව ප්‍රකාශ කර සිටිමි. එසේම අග්‍රාමාත්‍ය තනතුරට පත් වූ රනිල් වික්‍රමසිංහ මහතාට මම සුභ පතමි. 1952 දී දෙකඩ වූ ප්‍රධාන දේශපාලන පක්ෂය නැවත බිහි කිරීමට රනිල් වික්‍රමසිංහ මහතා අගමැති වීමත් සමග ශ්‍රී ලාංකික ජනතාවට උදා කර දීම සඳහා දියකාවා උකුසු කුමන්ත්‍රණය වෙස් වලාගත් ආශිර්වාදයක් බවට පත් වූ බවක් නිරීක්ෂණය වේ. සොබා දහමේ ආශිර්වාදයෙන් සිදු වූ මේ දේශපාලන සම්බන්ධතාව පළුදු නොකර ඉදිරියේදී තනි දේශපාලන පක්ෂයක් ගොඩනැගීමට දේශපාලනඥයන් සහ ජනතාව කටයුතු කළ යුතුය. පෘතුගීසීන් විසින් කෝට්ටේ සිංහල ලස්කිරිඥ්ඥා සෙබළු සහ සීතාවක හමුදාව එකතු කරගෙන කන්ද උඩරට සිංහල බෞද්ධ රාජධානිය ආක්‍රමණය කිරීමට පැමිණි අවස්ථාවේදී සිංහල ජාතිය සහ බුදු සසුන නැත්තටම නැති වෙන අවධානමකට පත් ව තිබුණි. එම අවස්ථාවෙදී විමලධර්මසූරිය රජතුමා පෘතුගීසි සේනාව සමග පැමිණි සීතාවක සේනාව තම පැත්තට හරවාගෙන පෘතුගීසි සේනාව සහ පෘතුගීසී සේනාවේ සිටි ජාතිද්‍රෝහී සිංහල ලස්කිරිඤ්ඤා සේනාව සමූල ඝාතනය කරන ලදී. එය ඓතිහාසික දන්තුරේ සටනයි. 2022. 05. 12 දින ගෝඨාභය රාජපක්ෂ ජනාධිපතිතුමා සහ අගමැති වශයෙන් පත් වූ රනිල් වික්‍රමසිංහ මහතා විසින් සිදු කරන ලද්දේ ඓතිහාසික දන්තුරේ සටනට නොදෙවෙනි සටනකි. මේ ජයග්‍රහනය ලංකා ඉතිහාසයේ රන් අකුරින් ලිවිය යුතුය. රනිල් වික්‍රමසිංහ මහතා අග්‍රාමාත්‍ය ධූරයට පත් වීම මගින් නිව් වර්ල්ඩ් ඕඩර් කුමන්ත්‍රණයට රට ගොදුරු වීමට තිබූ අවධානම අඩු වූ බවද මෙහිදී සටහන් කර තබමි.)

2019 ජනාධිපතිවරණයේදී ද මගේ පර්යේෂණයේ අතුරු වාර්තාවේ පිටපත් පොහොට්ටුවේ දේශපාලනඥයන් බොහෝ දෙනෙකුට යවන ලදී. 2019 දී සකස් කළ අතුරු වාර්තාවේ සඳහන් අනුමාන නිගමන ඔප්පු කර පෙන්වීමට තරම් ප්‍රභල දත්ත නොතිබුණි.

දැන් ලංකාවේ සිදු වෙමින් පවතින්නේ මා විසින් 2020 මහ මැතිවරණය සමයේ දී පුරෝකථනය කරන ලද කුමන්ත්‍රණයේ අවසාන පූර්ව අදියර බව පැහැදිලිවම නිගමනය කොට ප්‍රකාශ කරමි. ලෝකයේ පාලන බලය පිළිම වන්දනා නොකරන ආගමිකයන් අතට අත් පත් කරගෙන පිළිම වන්දනාව නොකරන ආගමිකයන්ව වහල්ලු බවට පත් කර ගැනීම සඳහා වන් නේෂන් ස්ලෝගනය යටතේ කරනු ලබන නිව් වර්ල්ඩ් ඕඩර් ජාත්‍යන්තර කුමන්ත්‍රණයේ දේශීය කුමන්ත්‍රණයක් වශයෙන් මෙම කුමන්ත්‍රණය තව දුරටත් හඳුන්වා දිය හැකිය.

  1. 03. 26 දින සභ්‍යත්ව සංඛතන අංක 37 ෂූම් සාකච්ඡා වට සම්බන්ධ වෙමින් ඉඳුරාගාරේ ධමමරතන හිමි ද පෙන්වා දුන්නේ අපගේ රට ආක්‍රමණය කිරීම සඳහා කෞටිල්‍ය ගේ දියකාවා උකුසු ආකෘතිය ට අනුව දිගු කලක සිට කුමන්ත්‍රණය ක් සිදු වෙමින් පැවති බවයි. දියකාවා උකුසු ආකෘතියට අනුව ලංකාව යටත් විජිතයක් වන ආකාරයේ අසිරිය එම හිමි නම විසින් නරඹමින් සිරස මහරාජා සමග අත්වැල් බැඳගෙන සිටි අතර මේ අනතුර සිදු වෙන බවට රජයට අනතුරු ඇගවීම් සිදු කර ඇති බව වාර්තා නොවේ. මැදගොඩ අභයතිස්ස හිමි සමග කළ දුරකථන සාකච්ඡාවකදී උන් වහන්සේ මා හට ප්‍රකාශ කළේ කෞටිල්‍යගේ න්‍යායට අනුව කුමන්ත්‍රණයක් ලංකාවේ ක්‍රියාත්මක වෙන බව ධර්ම දේශනා මගින් හෙළි කළ බවයි.

දියකාවා උකුසු කුමන්ත්‍රණ ආකෘතිය පහත දැක්වේ. හයිටි රාජ්‍ය අස්ථාවර කිරීමටද ක්‍රියාත්මක කරන ලද්දේ තරුණ පරපුර ඉලක්ක කරගෙත ලෝකායතවාදී කාමුක ජීවන දර්ශනය හඳුන්වා දී ආර්ථික අර්බුදයක් ඇති කොට ඒ තුළින් දේශපාලන අර්බුදයක් නිර්මාණය වීමට සැලැස්වීමෙනි.

පියවර -1

දියකාවා උකුසු කුමන්ත්‍රණය ට අනුව මුලින්ම ජලාශ ය හිඳෙන්න හරිනු ලැබේ. එනම් රාජ්ය භාණ්ඩාගාර ය හිස් වීමට සැලැස්වීම යි. එය කරනු ලබන්නේ ලෝකායතවාදී ජීවන දර්ශනය හඳුන්වා දීමෙනි. එනම් කාමුක අතිපරිභෝජනවාදී ජීවන දර්ශනය හඳුන්වා දීමෙනි.

90 දශකයේ මුල් භාගයේ දී කුමන්ත්‍රණකරුවන් විසින් කාමුක දර්ශන යොදා ගෙන නිර්මාණය කළ වෙළඳ දැන්වීම් හරහා අත්‍යාවශ්‍ය නොවන විදේශීය භාණ්ඩ සඳහා වැඩි ඉල්ලුමක් නිර්මාණය කොට රටින් පිට ට යන ඩොලර් ප්‍රමාණය ඉහළ දැමීමට කටයුතු කර ඇත. මේ නිසා අපනයන ආදායම ඩොලර් බිලියන 10 ක් වෙද්දී ආනයන වියදම ඩොලර් බිලියන 20 ක් බවට පත් වී වාර්ෂික සෘණ වෙළඳ ශේෂය ඩොලර් බිලියන 10 ක් බවට පත් වී ඇත.

පියවර 2

ජලය සිඳී ගිය පසුව මාළුන්ගේ පෙනීම අඩු කිරීමට වතුර බොර කරනු ලැබේ.

ඒ අනුව බොරු ප්‍රචාරය කරමින් ජනතාව ගේ සිරස විකෘති කොට ගැටළුවට වග කිය යුත්තේ රජය පමණක් බව පෙන්වා දෙනු ලැබේ. වැඩි පුර භාණ්ඩ අපනයනය කිරීමට අසමත් වීම වැඩිපුර ආනයන පරිභෝජනය කිරීමට ජනතාව පෙළඹීම ආර්ථික අර්බුදය ට ප්‍රධාන හේතුව බව සගවා සම්පූර්ණ වරද දේශපාලකයන් පිට පටවා දේශපාලකයන් ව ජනතා වෛරයට භාජනය කරනු ලැබේ.දේශපාලකයන් මීට වග කිව යුතුය. එහෙත් ලෝකායතවාදී ජීවන දෘෂ්ටි ය හඳුන්වා දී බෞද්ධ ජීවන දර්ශනය බිඳ දැමීමට ඉඩ දූන් ස්වාමීන් වහන්සේලා ද.මීට වග කිව යුතුය. මේ රටේ තියෙන්නේ සිංහල බෞද්ධ සංස්කෘතියක් නියමින් සිංහල බෞද්ධ ජීවන දර්ශනය බිඳ දැමීමට පුද්ගලික නාලිකා වලට ඉඩ දී නිහඩව සිටි මැල්කම් රංජිත් කාදිනල්තුමා ඇතුළු සියලුම කතෝලික පූජකවරු වග කිව යුතුය. ලෝකායතවාදී ජීවන දර්ශනය මගින් ආර්ථිකය කඩා වැටෙන බව හඳුනා ගැනීම ට නොහැකි වූ ආර්ථික විද්‍යාඥයින් වග කිව යුතුය. එසේම ලෝකායතවාදී ජීවන දර්ශනය හඳුනාගැනීම ට නොහැකි වන පරිදි ආර්ථික විද්‍යාඥයින් බිහි කළ විශ්ව විද්‍යාල වල ආර්ථික විද්‍යා පීඨ ආචාර්ය මහාචාර්ය වරුද වග කිව යුතුය. විද්ශීය වෙළඳ පොළට කාර්මික නිෂ්පාදන යැවීමට නොහැකි වූ වෘත්තිකයන් හා තාක්ෂණ වේදීන් වග කිව යුතුය. ලෝකායතවාදී ජීවන දර්ශනය සමාජගත කළ පෞද්ගලික රූපවාහිනී නාළිකා හා ඒවායේ මාධ්‍යෙව්දීන් වග කිය යුතුය. මේ බව ජනතාවට අවබෝධ කොට දී පාලකයන් කෙරේ පමණක් ඇති කරන ලද ජනතා වෛරය සන්සිඳෙන්නට හැරිය යුතුය.

පියවර 3

මේ යටතේ ජලාශ යට ජලය එන ජලමාර්ග වසා දමනු ලැබේ.

රටට ඩොලර් එන මාර්ග අවහිර කිරීමට කුමන්ත්‍රණ කරුවන් කටයුතු කරන්නේ ඒ අනුව යි. රටට ඩොලර් නොඑවීමට විදෙස් ගත ශ්‍රමිකයන් පොළඹවා ගැනීම සඳහා කැම්පේන් එකක් සමාජ මාධ්‍ය ඔස්සේ ක්‍රියාත්මක වෙයි. උණ්ඩියල් ක්‍රමයට ඩොලර් එවන ක්‍රම හඳුන්වා දී ඇත්තේද ඒ අනුවයි.

පියවර. 4

දියකාවන්ට මහා පරිමාණ යෙන් ජලාශයේ මාළු අල්ලා ගැනීමට සැලැස්වීම.

එනම් රාජ්ය අස්ථාවර කොට නව ආණ්ඩුවක් පිහිටුවීමට පසුබිම සකස් කොට දේශීය කුමන්ත්‍රණ කරුවාට ජයග්‍රහණය කිරීමට විදේශ ආධාර ලබා දීම. ගෝල්ෆේස් අරගලකරුවන්ට කෑම බීම මත් පැන් සැපයෙන්නේ විදේශීය ඩොලර් ආධාර මගින් බවට තොරතුරු ලැබී ඇත.

පියවර 5

දියකාවා මාළුවා ඩැහැගෙන උඩට එනවාත් සමගම උකුස්සා පැමිණ දියකාවා ගේ හොටේ සිටින මාළුවා ඩැහැ ගැනීම. එනම් දේශීය කුමන්ත්‍රණ කරුවා අත්පත් කර ගන්නා බලය විදේශීය කුමන්ත්‍රණ කරුවා විසින් අත්පත් කරගෙන රාජ්ය යේ සම්පූර්ණ බලය ක්‍රමානුකූලව අත්පත් කරගැනීම. දේශීය කුමන්ත්‍රණකරුවා බලයට පත් කොට ඔහු ලවා එම්.සී.සී. හෙවත් දෙවන දොන් ජුවන් ධර්මපාල ගිවිසුම අත්සන් කරවා ගැනීම මේ යටතේ සිදු වේ.

පියවර 6

මාළු ටික උකුස්සාගේ ගුදයේ අසූචි බවට පත් වී ගුදයෙන් එළියට ඒම.

එනම් විදේශීය කුමන්ත්‍රණ කරුවා ගේ වහල්ලු බවට පත් වීම. එනම් පිළිම වන්දනාව කරන ථෙරවාදී බෞද්ධ, හින්දු සහ රෝමානු කතෝලිකයන් පිළිම වන්දනාව නොකරන වන් නේෂන්වාදී නිව් වර්ල්ඩ් ඕඩර් ජාත්‍යත්තර කුමන්ත්‍රණකරුවන්ගේ වහල්ලු බවට පත් වීම. එනම් රට යටත් විජිතයක් බවට පත් වීම.

කුමන්ත්‍රණය පරාජය කිරීම

ඉහත පියවර අනුව ශ්‍රී ලංකාවේ නිව් වර්ල්ඩ් ඕඩර් යටත් විජිත ය පිහිටුවීමේ කුමන්ත්‍රණය අෂ්රොෆ් මහතා විසින් 1993 වර්ෂයේදී ද ආර්ථික කුමන්ත්‍රණය පුද්ගලික නාළිකා විසින් 1994 වර්ෂයේදී ද ආරම්භ කරමින් එහි අවසාන අදියර දක්වා මේ වන විට පැමිණ ඇත. මෙය පරාජය කිරීමේ හැකියාව තාමත් රජය සතුව ඇත. කුමන්ත්‍රණය පරාජය කිරීම සඳහා ජනතා කැළඹීම පාලනය කර ගත යුතුව ඇත. ඒ සඳහා පහත පියවර අනුගමනය කිරීම කළ යුතු වේ.

පියවර 1

බොර කරන ලද ජලාශ යේ ජලය පෑදෙන්න ට ඉඩ හැරිය යුතුය.

දියකාවා උකුසු ආකෘතියට අනුව ජලාශය බොර කිරීම හෙවත් සමාජය තුළ මිථ්‍යාව හා ද්වේෂය පතුරුවා හරිනු ලබන්නේ මහජන කැළඹීම වර්ධනය කිරීමටයි. එසේ නම් මෙම කුමන්ත්‍රණ සැලසුම අක්‍රිය කිරීමට නම් කළ යුතු ප්‍රධාන කාර්යය වන්නේ මේ සිදු වෙන්නේ කුමන්ත්‍රණයක් බව ජනතාවට අවබෝධ කරවීමයි. එය කළ යුත්තේ රාජ්‍ය මාධ්‍ය මගිනි.

පියවර 2

අපි වැඩිපුර විදේශීය භාණ්ඩ පරිහරණය කොට ඉතා අඩුවෙන් දේශීය නිෂ්පාදන රට පැටවීම නිසා ඩොලර් බිලියන 10 ක සෘණ වෙළද ශේෂයක් වාර්ෂිකව නිර්මාණය වීම ආර්ථික අර්බුදය ට ප්‍රධාන හේතුව බව ජනතාවට ඒත්තු ගැන්විය යුතුය.

මෙම ඩොලර් බිලියන 10 ක සෘණ වෙළඳ ශේෂය පියවා ගත්තේ සංචාරක කර්මාන්තයෙන් සහ විදේශිය රැකියා නියුක්තිකයන් එවන ඩොලර් මගිනි. කොරෝනා වසංගත ය හමුවේ එම ආදායම් බිඳ වැටුණි. එමෙන්ම ණය වාරිකය වර්ෂයකට ඩොලර් බිලියන පහක් පමණ ගෙවීම ට සිදු වීම නිසා මහා භාණ්ඩාගාරයට ඩොලර් බිලියන 15කට ආසන්න මුදලක් වෙනදාට වඩා වාර්ෂිකව උපයා ගැනීමට සිදු විය. මෙම කරුණු පිළිබඳව මාධ්‍ය ඔස්සේ ජනතාව දැනුවත් කිරීමට මෙතෙක් කටයුතු සිදු කර නැත. රාජ්‍ය මාධ්‍ය ඔස්සේ ජනතාව දැනුවත් කිරීම රාජ්‍ය මාධ්‍යෙය් වගකීමකි. එම වගකීම ඉටු කරන මෙන් ඉල්ලා සිටිමි.

Open later to President Counselor Mr. Chandaka Jayasundara

July 15th, 2022

Orpheus Perera

Dear Mr. Chandaka Jayasundara(Presidents Counsellor),

You, being an educated man, seem to be blind and did not analyse the entire situation of Sri Lanka. Real problem is that this crisis was NOT created by Rajapaksa. Maybe Mr.Kabral is a bit responsible as the Governor of the Central bank did not see that this was going to happen. 

In 1920 Mahatma Gandhi organized the Indian people to boycott imported goods(imported by the British) while Ceylonese(I mean Sinhalaya) embraced them. These goods were not given free to Sri Lankans. The money went out of the country. Mahatma Gandhi’s struggle made the British empire crumble and even Sri Lanka got independence in 1948. Our “Kalu Suddo” kept on importing goods. When we were kids in the 1950-1960’s I can remember Apples and Grapes were rotting on Borella Streets. Shops were full of Cheese, Ham, Fish canns and so on. They were all  eating away our wealth.Between 1970 and 1977 Sirimavo stopped all that and tried to make the country ECONOMICALLY INDEPENDENT, getting donations from the Eatern Europe and China to set up industries. There were shortages. Since I was about 11-21 of age I spent time queuing up for rice ration andt CWE to buy dry fish, near the bakery to buy bread. I never felt bad about it. Indian people don’t even eat bread, even if they live in the UK. 

Sinhalaya did not like this and voted out Mrs. Bandaranaike giving JRJ an absolute power to import. I left SL. Each time I come I find that more and more new things are imported. There were only a few EXPORTS. Sinhalese people don’t have brains to see this. Even now how many Gas, petrol, diesel, urea(mixed with Indian Urine) and coal ships come to Colombo. We(you) are getting into more debts.. Leave Rajapaksa’s alone unless you are working for LTTE diaspora. If they are harmed you all will be cursed. Especially the innocent gentleman Gotabaya Rajapaksa. In 2017 when I questioned the plastic broom from a lady in Kelaniya, she said “We also like to use Foreign goods like Australians”. I just thought what a  patriotic citizen she was.. In Australia they don’t have coconut fiber to make brooms and the country is so rich with valuable exports. If I can find conventional Sri Lankan brooms I will definitely buy them(Like I drank CEylon tea for 7 years in the UK and 35 years in Australia). You are lucky that in 1960 Mrs. Bandaraniake stopped letting Queens Councillors practice in Colombo, because they charged large sums of money to defend rich criminals(like Buddharakkitha).

Please leave Gatabaya Rajapakse alone, else you will be cursed(all of Sinhala community).

Aso check this You tube. https://www.bitchute.com/video/RRIcY93ZphOs/

This is the truth. nothing but the truth!

Orpheus Perera

ගාලු මුවදොර මහරාජාගේ ජොක්ස්ට්‍රැප් විරෝධතාව – 2014 පෙබරවාරි මාසයේදී යුක්රේනයේ ‘මෛඩන් චතුරශ්‍රය’ ව්‍යාජ කොඩි මෙහෙයුම නැවත ධාවනය කිරීම (2 කොටස)

July 15th, 2022

ජොනතන් මෑන්ස් විසින්

1 කොටසින් ඉදිරියට

2014 පෙබරවාරි මාසයේදී යුක්රේනයේ, ජුන්ටා අගමැති ලෙස පත් කළ හිටපු මහ බැංකුකරුවෙකු වූ Yatsenyuk, රුසියානු ඇප දීමේ ගනුදෙනුව අවලංගු කර ඒ වෙනුවට IMF ‘සහාය’ ඉල්ලා සිටියේය.

IMF කප්පාදු පියවර වහාම ක්‍රියාත්මක කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය; විශ්‍රාම වැටුප්, උනුසුම් ආධාර සහ අනෙකුත් සමාජ වැඩසටහන් කප්පාදු කරන ලදී.

කුමන්ත‍්‍රණය විසින් නිර්මාණය කරන ලද තත්ත්වය විස්තර කරමින් විශ්ලේෂකයෙකු පැවසුවේ, “යුක්රේනය මූල්‍ය කළු කුහරයක් බවට පරිවර්තනය කරමින් පාලන තන්ත්‍රය අවුල් සහගත තත්ත්වයන් මුදා හැරියේය” යනුවෙනි.

2022 මැයි 09 වැනි දින කොළඹදී සිදුවූ කුමන්ත්රණය, 2014 යුක්රේන කුමන්ත්රණයට සමාන බොහෝ අංගයන්ගෙන් සමන්විත විය. ශ්රී ලංකාවේ කළු සඳුදාට දින කිහිපයකට පෙර, යුක්රේන කුමන්ත්රණයේ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියා සහ දැන් දේශපාලන කටයුතු පිළිබඳ එක්සත් ජනපද නියෝජ් රාජ් ලේකම් සහ NED (CIA) අධ්යක්ෂ මණ්ඩල සාමාජික වික්ටෝරියා නුලන්ඩ් 23දා කොළඹදී NED අරමුදල් ලබන විරෝධතාකරුවන් හමුවිය මාර්තු 2022 ඇය යුක්රේනයේ 2014 පෙබරවාරි මාසයේදී කළාක් මෙන්; එම සංචාරවලින් පසුව දැවෙන ප්රශ්න දැඩි ලෙස පුපුරා ගියේය.

CIA විසින් කොළඹ කඩාකප්පල් කිරීමේ ව්‍යාපෘතිය සඳහා ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන 2.5 ක් ආයෝජනය කර ඇති බව වාර්තා වේ.

ජනාධිපති රාජපක්ෂ, ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාවට පටහැනිව කුමන්ත්රණයේ හවුල්කාරිත්වය පෙන්වමින්, ඇමරිකානුවන් විසින් තම කොණ්ඩය ගලවාගෙන විනෝද වන ජනතාව සහ ඔහුගේ පක්ෂය විසින් ප්රතික්ෂේප කරන ලද පිළිකුල් සහගත දේශපාලකයෙකු වන වික්රමසිංහ, අගමැති ලෙස පත් කිරීමත් සමඟ ශ්රී ලංකාව කම්පනයට පත් විය.

 මැයි 08 වෙනිදා අගමැති රාජපක්ෂ ඉල්ලා අස්වීමට ජනාධිපති රාජපක්ෂට අවශ් වූයේ මන්දැයි පැහැදිලි විය.

මෙම පුද්ගලයාට සීමිත කාලයක් තම විධායක බලය පැවරූ ශ්රී ලංකා මහජනතාවගේ රජයට එරෙහිව කුමන්ත්රණ කළ කුමන්ත්රණකරුවන් අතර ජනාධිපති රාජපක්ෂ විය. ඔහු කුමන්ත්රණය කරමින්, ඇමරිකානුවන් සමඟ සිට, ජනතාවගේ ප්රකාශිත කැමැත්තට එරෙහිව, මෙසේ තමාව රාජ් සතුරෙකු ලෙස හෙළා දුටුවේය.

කුමන්ත්රණය අර්ධ වශයෙන් සාර්ථක විය; නීත්යානුකූල අගමැති පෙරළා නීත්යානුකූල නොවන අගමැතිවරයෙක් පත් කළා.

2019 සහ 2020 මැතිවරණ වලදී දැඩි ලෙස ප්රකාශ කරන ලදරජය තේරී පත් වූ ප්රතිපත්ති ප්රතික්ෂේප කරමින් ජනතාවගේ කැමැත්ත අහෝසි කරන බව රටට පැවසීමට වික්රමසිංහට කාලය අහිමි විය.

තමා රට ජාත්යන්තර මූල් අරමුදලේ කඳවුරට (වොෂින්ටනය) ගෙන යන බවත්, රට තුළ ඇති සියලුම ඉඩම් පෞද්ගලීකරණය කරන බවත් (ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාව උල්ලංඝනය කරමින්), විදේශ රටවලට සහ ආයතනවලට ශ්රී ලංකාවේ ඉඩම්, සම්පත් සහ අයිතිය හිමිකර ගැනීමට හැකි වන ක්රියාමාර්ග ආරම්භ කරන බව වික්රමසිංහ පැහැදිලි කළේය. වත්කම් සහ, ‘ඉන්දුපැසිෆික් විධානයේමූලස්ථානය ලෙස සේවය කරන ඉන්දුපැසිෆික් කලාපයේ විශාලතම හමුදා කඳවුර ශ්රී ලංකාවේ පිහිටුවීමට එක්සත් ජනපදයට සහාය වීම; ඔහු ACSA, SOFA සහ MCC ගිවිසුම් අත්සන් කර අනුමත කරන බවට ඉඟි කළේය.

දකුණු කොරියාව නේටෝවේ සාමාජිකත්වය සඳහා ඉල්ලුම් කිරීමත් සමඟ, නේටෝව ද ආසියාව දෙසට හැරෙමින් සිටින බව පෙනේ; ශ්‍රී ලංකාව ඉන්දියානු උප මහාද්වීපය ආශ්‍රිතව ඉන්දියන් සාගරයේ තීරණාත්මක නේටෝ කඳවුරක් විය හැකිය.

බංග්ලාදේශය, පකිස්ථානය සහ ශ්‍රී ලංකාව විභව නේටෝ අපේක්ෂකයින් වීමත් සමඟ, මෑත කාලීන වර්ධනයන් අනුව, එක්සත් ජනපදය ඉන්දියානු සංගමයේ ඒකාග්‍රතාවයට තර්ජනයක් වන පරිදි චීනය වට කළ හැකි හෝ දාරවලින් ඉවතට යා හැකි නේටෝ හැකියාවක් වර්ධනය කර ගත හැකිය.

ශ්‍රී ලංකාවේදී, මැයි 09 වැනි දින කුමන්ත්‍රණයෙන් මහින්ද රාජපක්ෂගේ ජීවිතය විනාශ වීමට ආසන්න ය; ඔහු සටන්කාමියෙකි, විශේෂයෙන් චිප්ස් අඩු වූ විට; ඔහු දැනටමත් සමාජ මාධ්‍ය ඔස්සේ ඔහුව ඝාතනය කිරීම සඳහා මනෝවිද්‍යාවේ යෙදෙන ලෙස ඇමරිකානුවන්ට සහ ඔවුන්ගේ ද්විත්ව පුරවැසි කණ්ඩායම්වලට බල කරමින් දේශපාලන රැළි නිර්මාණය කිරීමට පටන් ගෙන ඇත.

වසර 2600ක දිවයිනේ ඉතිහාසයේ ප්‍රමුඛ පෙළේ ද්‍රෝහියෙකු ලෙස බොහෝ ශ්‍රී ලාංකිකයන් විසින් සලකනු ලබන ජනාධිපති රාජපක්ෂ, 2022 මැයි මාසයේදී, කුමන්ත්‍රණකරුවන් සමඟ හවුල් වීමෙන්, අධිචෝදනාවලින් සහ ජනතා කෝපයෙන් ගැලවී ගියේය; ඔහුවත් දැන් අතුගා දැමුවොත් වික්‍රමසිංහ අගමැති කරන්නේ කෙසේද?

කුමන්ත්රණකරුවන් ශ්රී ලංකාවේ නීත්යානුකූල ආන්ඩුව පෙරලා දැමූ නමුත් ජුන්ටාවේ ජනාධිපති ලෙස ගෝඨාභය රාජපක්ෂ තබා ගත්හ.

ගාලු මුවදොර විරෝධතාකරුවන්ට ‘ගෝඨා-ගෙදර යන්න’ කියා අසීමිත ලෙස කෑගසන ‘ජෝක් පටි සහ බ්‍රේස්’ විරෝධතාකරුවන්ට ජනාධිපතිවරයා ගාලුමුවදොර විරෝධතාකරුවන් රැඳී සිටිය යුතු බව පවසන ජුන්ටාවෙහි කොටසක් බව වටහා ගැනීම සමහර විට ව්‍යාකූල විය හැකිය. මත.

ඔවුන් සමහර විට නොදැනුවත්වම මෙම කුමන්ත්‍රණයේ යෙදී සිටින බවත්, අවස්ථාව අවශ්‍ය විට සහ කාලතුවක්කු ආහාර ලෙස ලබා දීමටත් බව ගාලු මුවදොර විරෝධතාකරුවන්ට වැටහෙන බවක් පෙනෙන්නට නැත.

ඔව් ගෝඨා යනවා හැබැයි ඇමෙරිකන්කාරයෝ පවරලා තියෙන වැඩේ ඉවර කරලා තමයි; විශ්ලේෂකයින් පවසන්නේ, සහතික කළ ආරක්ෂිත පිටවීමක් සහතික කිරීම සඳහා ඔහු මෙය ඔවුන්ගේ අභිමතය පරිදි ඉටු කළ යුතු බවයි.

රාජ්යයේ ව්යුහයන් (අධිකරණය, ව්යවස්ථාදායකය සහ විධායකය) ඉතිරිව ඇති දේ බිඳ වැටීමට පහසුකම් සැලසීමට සහ ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාව වැනි රාජ්යයේ ව්යුහයන්ට ආධාර කරන උපකරණවල බලය දියාරු කිරීමට ජුන්ටාව අවශ් වේ. , පොලිසිය, පූජ් පක්ෂය සහ හමුදාව.

මෙම අවසානය සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා, ජුන්ටාව හිතාමතාම හිඟය, පෝලිම් සහ කලකිරීම් විසඳීමට කිසිදු අර්ථවත් පියවරක් නොගත යුතුය.

එවැනි තත්වයක් තුළ පමණක්, ජනතාවගේ කලකිරීම සහ කෝපය බිඳවැටීමේ ලක්ෂ්යයක් දක්වා ඉහළ යනු ඇත.

ඊට සමගාමීව, ජුන්ටාවට අවශ්‍ය වන්නේ, සමහර විට, නියෝගවලට අනුකූලව, මෙම පුද්ගලයින් කෙරෙහි වෘත්තීය නොවන සහ අසංවේදී ලෙස ක්‍රියා කිරීමට අවශ්‍ය විය හැකි නීතිය ක්‍රියාත්මක කරන ආයතනවල සාමාජිකයින් සමඟ ඉවසීමේ සීමාවේ සිටින මෙම පුද්ගලයින් කුපිත කර ඒවාට මුහුණ දීමයි.

සමූල ඝාතනයක් සඳහා වේදිකාව සකස් වෙමින් පවතී. තත්වය පුපුරා යන විට අරාජිකත්වය, ව්‍යාකූලත්වය සහ සංහාර ඇති වේ.

රට තුළ ඇති වර්ධනයන් යෝජනා කරන්නේ, එම ෆ්ලෑෂ්-පොයින්ට් වැඩි ඈතක නොවන බවයි; 09 ජූලි 22 වැනි දින, ඇමරිකානු අරමුදල් ලබන දේශපාලන පක්ෂ සහ සංගම් විසින් D-day ලෙස නම් කර ඇත.

ව්‍යාජ වාම දේශපාලකයින් එළිපිටම කැරැල්ලක් උසිගන්වමින් සහ අත්අඩංගුවට ගැනීමට උසාවි දරමින් සිටිති, සමහරවිට විජේවීර ආරක්ෂක හමුදා සමඟ ඇති වන ඕනෑම ගැටුමකදී මරා නොදැමීම සඳහා සිර මැදිරියක ආරක්ෂාව පතා, අරාජිකත්වයට පත්වන නූගත් රංචුවට අත්විය හැකි ඉරණමකි.

අරාජිකත්වය අවුස්සන සියල්ලන් වහාම නීතියේ රැහැනට හසුකර ගැනීමේ අවශ්‍යතාවය ඇති විට, කැරලිකරුවන්ට එරෙහිව ක්‍රියා කිරීමට ජුන්ටාව අසමත් වේ.

දේශපාලන චෙස් මණ්ඩලයේ සියලුම ඇමරිකානු අරමුදල් සහිත අංග, හොඳින් ස්ථානගත කර ඇති අතර උපාය මාර්ගිකව යොදවා ඇත: Viz, දේශපාලන පක්ෂ, වෘත්තීය සමිති, විශ්ව විද්‍යාල සංගම්, රාජ්‍ය නොවන සංවිධාන, රූපවාහිනී අරාජකවාදීන් සහ පාතාලය, කිහිපයක් නම් කිරීමට.

සහායක ලෙස විස්තර කළ හැකි බලවේග, අවශ්‍ය නම්, ඔවුන්ගේ කැමැත්තෙන් තොරව, ඇමරිකානු ජුන්ටාව විසින් ඵලදායී ලෙස භාවිතා කිරීම සඳහා, පෝලිම්වලට ඩයබොලික් සහ නොදැනුවත්වම ආකර්ෂණය කර ඇත.

මෙම සහායක හමුදාවන් (ඉන්ධන පෝලිම්වල සිටින ජනතාව) උපාය මාර්ගිකව රටෙහි දිග පළල වටා ‘පදිංචි වී’ ඇත; ඔවුන් පහසුවෙන් බලමුලු ගැන්විය හැකිය, නගර සහ නගර කපා හැරීමට, පොලිස් ස්ථාන අත්පත් කර ගැනීමට, රට අකර්මන්‍ය කිරීමට, දිවයින පුරා එකවර ෆ්ලෑෂ් පොයින්ට් නිර්මාණය කිරීමට, අරාජික මැරයන්ට නගර සහ නගරවල නිදහසේ පාලනය කිරීමට ඉඩ දිය හැකිය (පොලිස් අවධානය වෙනතකට යොමු කරමින්) , රජයේ ආයතන වටලා රට පාලනය කළ නොහැකි තත්ත්වයට පත් කිරීම.

මෙම තත්වය තුළ, මැයි 09 වන දින පිහිටුවන ලද ඇමරිකානු ජුන්ටාව යටත් වී නව ඇමරිකානු ජුන්ටාවකට බලය පවරා දෙනු ඇත. ඇමරිකානුවන් දැන් දිවයිනේ සම්පූර්ණ පාලනයට යටත් වනු ඇත.

ගෝඨාභය රාජපක්ෂ තම කාර්යය ඉටු කර ඇති බව ඇමරිකානුවන් විශ්වාස කරන්නේ නම්, ඔවුන් ‘ගෝඨාට ගෙදර යන්නට’ ඉඩ දී නැවත ඔහුගේ පවුල සමඟ එකතු වනු ඇත.

ගෝඨාභය ඔහුට ලබා දී ඇති කාර්යය සෑහීමකට පත් කර නොමැති බව ඇමරිකානුවන් විශ්වාස කරන්නේ නම්, බොහෝ දුරට ඉඩ ඇති අවස්ථාව වනු ඇත්තේ ‘මානුෂීය හේතූන් මත මිලිටරි මැදිහත්වීමක් වන අතර මැදිහත් වන බලවේග ගෝඨාභය විසින් අතහැර දැමූ කාර්යය සම්පූර්ණ කරනු ඇත.

ශ්රී ලංකා රජයට එරෙහිව යුද්ධ කිරීම මරණීය දණ්ඩනයට යටත් නොවේදයන ප්රශ්නය බොහෝ විශ්ලේෂකයින් මතු කරයි. එසේ නම් අනුර දිසානායකට, කුමාර් ගුණරත්නම්ට සහ වටවෙල, ෂවුකට් අලි වැනි ශ්රී ලංකාවේ ප්රකට මාධ්යවේදීන්ට සහ පීරිස් වැනි නීතිඥයින්ට එරෙහිව පරීක්ෂණ ආරම්භ නොකරන්නේ මන්ද?

ජුලී චුන්ග්, දිසානායකට කෘතඥතාව පළ කරමින්, ඔහුගේ ගුහාව වෙත ගොස්, 43 වැනි Bde චම්පික රණවක මහතාට කෲප් සහ තේ සඳහා ආරාධනා කළේය.

නිරීක්ෂකයින් ප්‍රශ්නය මතු කරයි, ජූලී, ‘දේශද්‍රෝහී ක්‍රියා කිරීමේ කුමන්ත්‍රණය’ ගැන ඔබේ අදහස කුමක්ද?” “ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් කැපිටල් හිල් වෙත කඩා වැදීම සඳහා ‘දේශද්‍රෝහී ක්‍රියා කිරීමේ කුමන්ත්‍රණය’ සම්බන්ධයෙන් විමර්ශනය කෙරේ; ජනාධිපති මන්දිරයට, අරලියගහ මන්දිරයට කඩා වැදුණු, රජයේ ගොඩනැඟිලිවලට හානි කළ අරාජකවාදීන් බදාගෙන, සිප ගනිමින්, දිරි ගැන්වීමෙන් ඔබ ඔබේ රජයේ ප්‍රතිපත්තිය සමඟ ගැටෙන්නේ නැද්ද?”

ජූලියා ඔයාට ගෙදර යන්න වෙලාව හරි. ගෙදර යන්නජූලීගෙදර යන්න; ගෙදර යන්නජූලීගෙදර යන්න

US Fingerprints Found Behind Sri Lanka Unrest

July 15th, 2022

The New Atlas

Evidence is emerging that at least some segments of the ongoing protests in Sri Lanka are funded and backed by the US, serving US interests. A digital strategist” given credit by the Western media for the successful toppling of the Sri Lankan government was a volunteer” at a US National Endowment for Democracy-funded election” organization. His group’s involvement in the current protests are a carbon copy of events that unfolded during the 2011 US-engineered Arab Spring.”

Acting Lankan President Wickremesinghe to suppress fascism and enhance parliament’s powers

July 15th, 2022

By P.K.Balachandran Courtesy NewsIn.Asia

Colombo, July 16 (newsin.asia): The Acting Sri Lankan President, Ranil Wickremesinghe, has said in a Special Statement released on Friday, that in the short period of time he is Acting President, he will take some urgent steps, including suppressing fascistic elements, which have raised their heads lately, and introducing drafts to fully re-implement the 19th Amendment of the constitution to enhance the powers of parliament vis-à-vis the Executive Presidency.

The 19 th.Amendment (19A) had given parliament and the Independent Commissions ascendency over the  Executive Presidency in vital areas. But these powers were taken away by the 20 th. Amendment introduced by the Rajapaksa Administration in 2020.

ADVERTISEMENT

Here is the Acting President’s Full Statement:

President Gotabaya Rajapaksa has resigned from office. In accordance with the Constitution, parliament will meet next week and take steps to elect a new President.

In that short period of time, I have been entrusted with the responsibility of temporarily acting as the President. I hope to take some urgent steps in this short period of time.

The people of the country expect a change in the political system. An important factor for this change is the full implementation of the 19th Amendment to the Constitution. Therefore, I have started the program to bring forth necessary drafts to parliament to fully re-implement the 19th Amendment.

Immediate, steps will be taken to re-establish law and order in the country. I fully accept the right to peacefully protest, but others are now trying to sabotage these protests. It has been reported that outside groups are preparing to try and influence the Members of Parliament during the election of the new President in parliament next week.

We must create the environment for MPs so that can express their opinions independently. They will be provided with full protection.  We will not allow any group to destroy democracy in parliament.

Also, there are groups that are trying to set the country on fire through fascist methods by suppressing democracy. Two weapons belonging to the security forces along with bullets were stolen by such persons near Parliament.

Twenty-four members of the army have been injured, two of them have been seriously injured today. It is my belief that real fighters do not do such acts. There is a big difference between rebels and protesters. Many people who have been involved in the struggle since the beginning have expressed their opposition to these acts of sabotage.

We are bound to ensure they are protected by law and order. We are obliged to uphold democracy.

I am bound to protect the constitution. I will never allow anything unconstitutional to take place in our country. I am not working outside the constitution. If law and order breaks down, it will affect our economy.

Like fuel, our electricity and water supply as well as our food supply can be disrupted. We all need to understand this dangerous situation.

In order to maintain law and order, I have appointed a special committee consisting of the Chief of the Defense Staff, the Inspector General of Police and the commanders of the three armed forces. They have been given full freedom to take legal action without any political interference.

We emphasized the government’s position on the establishment of an all-party government in the party leaders’ meeting held last Monday. I request all parties in the Parliament to reach a common agreement for that immediately. These political parties should put aside their differences and opinions and come together for the sake of the country.

So put aside your personal ambitions. Put the needs of the country first.

Think about protecting the country rather than protecting individuals. We must have a country to live and do politics. I request all political parties and groups to think about our country, and to think about the people of the country when they act.

First, let’s save the country and the people from this current crisis. Then we can turn to party politics.

As Acting President, I will take two more decisions.  The use of the word His Excellency” to introduce the President is officially prohibited. The Presidential flag will be abolished. A country should have only one flag. Only the national flag. One should move forward under the shade of one flag.

Meditate and think deeply about this situation we are facing today. Now the background has been set for a new journey with a different approach to the whole country. The opportunities for creating a peaceful and prosperous society free from corruption have been set in place.

The scope of raising our motherland up has expanded. It is the duty and responsibility of all of us to make the most of it.

Let us all give full strength and full support to start a new era and a new system.

Finally, I would like to mention one more thing. About two months ago today, on May 13, I took a serious decision for the country. I took that serious decision thinking about the twenty two million people of this country. Until the Parliament appoints a new President, that decision will be carried out for the country. I am constitutionally bound to carry out that decision.

Multiplicity of candidates will complicate Lankan Presidential poll

July 15th, 2022

By P.K. Balachandran Courtesy NewsIn.Asia

Colombo, July 15 (newsin.asia): Given the fact that the Sri Lankan Presidential election is to be held with a number of candidates in the fray, the procedure could be complicated with the possibility of the counting going through three phases.

The process is set to begin on Friday following Parliament Speaker Mahinda Yapa Abeywardena’s formal announcement that he has received an authenticated letter from Gotabaya Rajapaksa resigning from the Presidency. Gotabaya had sent the letter by email from his refuge in Singapore late on Thursday. His signature was authenticated by the Attorney General.

Aaccording to Gehan Gunatilleke, attorney-at-law, and a senior partner at the Colombo-based LexAG – Legal Consultants, the election will be held under the Presidential Elections (Special Provisions) Act, No. 2 of 1981 (See:  https://www.himalmag.com/what-next-if-president-rajapaksa-resigns-srilanka-2022/).

Under the 1981 Act, Parliament shall elect as President one of its members who is qualified to be elected to the office of President, to hold office for the unexpired period of the term of office of the President vacating office.

The Act says that such an election shall be held as soon as possible after, and in no ease later than one month from, the date of occurrence of the vacancy. If such a vacancy occurs after the dissolution of Parliament, the President shall be elected by the new Parliament within one month of its first meeting.

The Secretary-General of Parliament shall inform the members of Parliament of the date and time fixed for such meeting. When Parliament meets, the Secretary-General shall inform Parliament that a vacancy in the office of President has occurred. He shall fix a date and time at which nominations shall be received by him being a date not earlier than forty-eight hours and not later than seven days from the date of such meeting.

On the date fixed for the receipt of nominations, Parliament shall meet and the Secretary-General shall act as the returning officer. A member who wishes to propose any other member for election to the office of President shall obtain prior written consent of the member whom he wishes to propose indicating that such member is willing to serve if elected.

A member addressing himself to the Secretary-General shall propose some other member present in Parliament to the office of President. The proposal shall be seconded by another member, but no debate shall be allowed.

If only one member be so proposed and seconded to the office of President, he shall be declared by the Secretary- General to have been elected to such office. But if more than one member be so proposed and seconded, Parliament shall fix a date and time for the holding of the election, such date being a date not later than forty-eight hours from the time of receiving nominations.

Contestants

Procedure on Election Day.

Before voting commences the returning officer shall show the empty ballot box or boxes to the members and thereafter seal it or them, as the case may be, in their presence.

When voting commences, the returning officer shall call out the name of each member including the Speaker who shall proceed to the returning officer’s table and receive a ballot paper. The returning officer shall initial the back of the ballot paper with his initials in the presence of the member.

The member who receives a ballot paper shall then proceed to the cubicle provided in the chamber and mark his ballot paper. Every ballot paper shall be substantially in the Form in the Schedule hereto, and shall contain the names of all the candidates.

When a member has received a ballot paper, he shall signify thereon, in the manner hereinafter provided, for whom he desires to vote. The member shall then fold the ballot paper so that the returning officer’s initials thereon may be visible and, having held up the ballot paper in such manner as to enable the returning officer to see the initials, shall put the ballot paper in a ballot box or one of the ballot boxes, if there is more than one, placed on the returning officer’s table.

If a member inadvertently spoils a ballot paper, he may return it to the returning officer who shall, if satisfied of such inadvertence, give him another ballot paper and the spoilt ballot paper shall be immediately cancelled by such returning officer.

The returning officer shall, before the voting is due to end, call out a second time the name of any member who has not voted when his name was called out under subsection. If such member does not vote after his name is called out a second time, he shall be deemed to have abstained from voting.

Manner of Voting.

Each member shall have only one vote. No vote shall be given by proxy. A member in giving his vote shall place on his ballot paper in the square opposite the name of the candidate for whom he votes; and may, in addition, place on his ballot paper opposite the names of the candidates in the order of his preferences.

A ballot paper shall be invalid when on which anything is written or marked, by which the member can be identified; or which does not bear the returning officer’s initial.

Counting

The returning officer shall examine the ballot papers and shall, after rejecting any invalid ballot papers, divide the remaining ballot papers according to the first preferences recorded for each candidate. He shall then count the number of preferences recorded for each candidate.

If any candidate desires to be present at the counting of votes he may do so or if he wishes to appoint another member to represent him at the counting he may inform the returning officer after obtaining the consent of that member.

Where any candidate has received more than one-half of the valid votes cast, the returning officer shall forthwith declare such candidate elected to the office of President.

Procedure where no candidate receives absolute majority.

Where no candidate has received more than one-half of the valid votes cast, the returning officer shall eliminate from the contest the candidate who has received the lowest number of votes, and the second preference of each member whose vote had been for the candidate eliminated from the contest shall be counted as a vote for the candidate for whom such preference is recorded and shall be added to the votes already counted in his favor.

Where after such elimination, no candidate has received more than one-half of the valid votes cast, the returning officer shall proceed with the count, eliminating after each such count the candidate who has received the lowest number of votes at that count and adding to the number of votes already counted in favor of the remaining candidates.

When no candidate gets more that 50% of the votes, the third  preferences will be taken into account.

Where at the end of the count, no candidate has obtained more than one-half of the valid votes, the returning officer shall declare the candidate who has obtained the majority of the votes at that count, elected to the office of President.

Equality of Votes

Where there is equality of votes obtained by two candidates, and the addition of one vote would determine which candidate would be declared President under this Act, determination shall be made by lot by the returning officer in such manner as he may, in his absolute discretion determine, and he shall declare such candidate elected to the office of President.

Where an equality is found to exist between two or more candidates and the addition of one vote would determine which candidate is not to be eliminated under this Act, then the determination of the candidate to whom such additional vote shall be deemed to have been given for the purpose of such determination shall be made by lot by the returning officer in such manner as he may, in his absolute discretion, determine.

No election shall be called in question except by an election petition.

A number of MPs are likely to throw their hats into the ring. Those who have expressed an interest so far are Acting President and Prime Minister Ranil Wickremesinghe, Leader of the Opposition, Sajith Premadasa, Chairman of the opposition Samagi Jana Balawegaya (SJP) Field Marshal Sarath Fonseka, Sri Lanka Podujana Peramuna MP Dullas Allahapperuma.

July 18 has been given as the date for nominations and July 20 for polling, by parliament Speaker Mahinda Yapa Abeywardena.

Sri Lanka Collapses and Dutch Farmers Revolt. Blame ‘Green’ Policies.

July 15th, 2022

Douglas Blair  Courtesy The Daily Signal

Douglas Blair is a news producer for The Daily Signal. He is the co-host of The Daily Signal Podcast.

Sri Lanka is on fire and enraged protesters have stormed the presidential palace. Dutch farmers continue to protest all across the Netherlands by blocking roads with their tractors. Germany, Italy, and Poland have all had their own farmers’ protests, inspired by the Dutch.  

Around the globe, protesters are expressing just how fed up they are with failed green” policies. 

The tension has been brewing for a long time. Last December, Sri Lanka’s government banned chemical fertilizers to force the country to move toward organic and environmentally friendly farming.  

The results have been catastrophic.  

After only seven months, the government was forced to revoke the program as crop yields plummeted and food prices skyrocketed. The New York Times reported that rice prices shot up by nearly one-third, while prices for vegetables rose five times what they were the year before. 

Starving and unable to find relief, Sri Lankans began to rise up and revolt against their climate-obsessed government. On July 9, thousands converged on the presidential residence and stormed the gates.  

https://platform.twitter.com/embed/Tweet.html?creatorScreenName=dailysignal&dnt=true&embedId=twitter-widget-0&features=eyJ0ZndfdHdlZXRfZWRpdF9iYWNrZW5kIjp7ImJ1Y2tldCI6Im9mZiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfcmVmc3JjX3Nlc3Npb24iOnsiYnVja2V0Ijoib2ZmIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd190d2VldF9yZXN1bHRfbWlncmF0aW9uXzEzOTc5Ijp7ImJ1Y2tldCI6InR3ZWV0X3Jlc3VsdCIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0Zndfc2Vuc2l0aXZlX21lZGlhX2ludGVyc3RpdGlhbF8xMzk2MyI6eyJidWNrZXQiOiJpbnRlcnN0aXRpYWwiLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X2V4cGVyaW1lbnRzX2Nvb2tpZV9leHBpcmF0aW9uIjp7ImJ1Y2tldCI6MTIwOTYwMCwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd19kdXBsaWNhdGVfc2NyaWJlc190b19zZXR0aW5ncyI6eyJidWNrZXQiOiJvZmYiLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X3VzZXJfZm9sbG93X2ludGVudF8xNDQwNiI6eyJidWNrZXQiOiJmb2xsb3ciLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X3R3ZWV0X2VkaXRfZnJvbnRlbmQiOnsiYnVja2V0Ijoib2ZmIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH19&frame=false&hideCard=false&hideThread=false&id=1546122417256505345&lang=en&origin=https%3A%2F%2Fwww.dailysignal.com%2F2022%2F07%2F15%2Fsri-lanka-collapses-and-dutch-farmers-revolt-blame-green-policies%2F&sessionId=f3ccdab2cf12296bbabbb6135af4de3144bb8af6&siteScreenName=dailysignal&theme=light&widgetsVersion=3235bd17138fa%3A1657578976990&width=500px

The president wisely fled, promising to resign, and finally did so on Thursday.  

Meanwhile, more than 5,000 miles away, Dutch farmers have spent the past three years protesting increasingly odious environmental regulations in their country. Things hit a fever pitch in June when the Dutch government announced a series of plans to try to reduce nitrogen oxide and ammonia emissions 50% by 2030.  

The government has blocked the construction of new homes, roads, and airport runways because the required machinery emits nitrogen oxides. Those same oxides and ammonia are two compounds also found in large quantities in animal feces. Thus, the government’s plan to cut down on those emissions would disproportionally affect Dutch farmers.  

In response, farmers from across the Netherlands have taken a page out of the Freedom Convoy” protests in North America and used their tractors to block critical traffic arteries and force concessions from the state.  

It’s clear that moves by world governments to prostrate themselves on the altar of environmentalism are neither effective nor popular with their citizens.  

They might make Swedish teen climate activist Greta Thunberg happy, but you’d think the country’s leaders would prefer one unhappy Swedish youth to a mob of angry citizens.  

And yet, we still see these proposals to fundamentally change the world in the name of environmentalism.  

The Biden administration continues to throttle proven domestic energy sources like coal and natural gas, preferring instead to invest in untested renewables like solar and wind. Americans driving to or for work are feeling the most acute impact of these misguided policies.  

Even as average gas prices are today $1.50 per gallon more than at this time last year, the administration continues to hold back domestic energy production in the name of climate change. It seems to prefer begging foreign powers such as Saudi Arabia and Venezuela to increase production. 

And of course, the Green New Deal is the bad idea that refuses to die.  

Research suggests that the financial cost alone to eliminate coal, nuclear, and natural gas from America’s energy mix would be backbreaking, with some estimates as much as a staggering $5 trillion to switch to 100% renewables as the Green New Deal calls for.  

But beyond that, as Sri Lanka proves, the central planning and government intervention required by these types of massive climate agendas can easily go awry.  

Even supposing nothing goes wrong, as it clearly has in Sri Lanka, do we really trust that the government is capable of effectively transitioning a country in which 80% of its energy comes from conventional sources like coal, oil, and natural gas? Mind you, this is the same government that can’t even get the Department of Motor Vehicles right, let alone mount a monumental undertaking like this.  

None of this is to say that in the future renewable energy sources like wind and solar won’t be able to compete, but the government is gambling with people’s lives and livelihoods if it mandates or subsidizes their use. 

America’s leaders should keep a close eye on the ongoing revolts in Sri Lanka and the Netherlands. That’s the real result of these climate policies, not the utopian vision the left has. 

අරගලකරුවන් ඉවත්වූ මන්දිර මාධ්‍යයට ප්‍රදර්ශනය කෙරේ (වීඩියෝ)

July 15th, 2022

උපුටා ගැන්ම  හිරු පුවත්

අරගලකරුවන් ඉවත් වීමෙන් පසුව කොළඹ කොටුව ජනාධිපති මන්දිරයේ වත්මන් තත්ත්වය අද මාධ්‍ය වෙත ප්‍රදර්ශනය කෙරුණා.

අනතුරුව අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුවේ නිලධාරීන් ජනාධිපති මන්දිරයේ ඇඟිලි සලකුණු ලබා ගන්නා අයුරු ද දක්නට ලැබුණා.

කොළඹ කොටුව ජනාධිපති මන්දිරය අරගලකරුවන් විසින් අත්පත් කර ගත්තේ පසුගිය 09 වැනිදා පැවති විරෝධතාවය අතරතුරයි.

අරගලකරුවන්ගේ ග්‍රහණයට නතු වූ ජනාධිපති මන්දිරය ඉන් අනතුරුව මහජන ප්‍රදර්ශනය සඳහා විවර කෙරුණා.

දින 06ක පමණ කාලයක් ජනාධිපති මන්දිරය තම ග්‍රහණයේ තබා ගත් අරගලකරුවන් ඉන් ඉවත්වුයේ ඊයේ පස්වරුවේයි.

අරගලකරුවන් ජනාධිපති මන්දිර පරිශ්‍රයෙන් ඉවත් වු පසුව පුරාවිද්‍යා ස්මාරකයක් වන එහි වත්මන් තත්ත්වය වාර්තා කිරීමට අද මාධ්‍යවේදීන්ට අවස්ථාව ලබාදී තිබුණා.

අනතුරුව අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුවේ නිලධාරීන් එහි ඇඟිලි සලකුණු සටහන් ලබා ගන්නා අයුරු දක්නට ලැබුණා.

මේ අතර අරගලකරුවන් ඊයේ පස්වරුවේ අත්හැර දැමු අරලියගහ මන්දිර පරිශ්‍රය ද මාධ්‍ය වෙත අද ප්‍රදර්ශනය කෙරුණා.

මේ අතර අරලියගහ මන්දිර පරිශ්‍රයෙන් අරගලකරුවන් ඉවත් වුව ද ඒ ඉදිරිපිට ඉදි කළ කූඩාරම්වල පිරිසක් තවදුරටත් රැඳි සිටිනවා.

ඉන් කිහිපදෙනෙකු අද පෙවරුවේ මාරාන්තික උපවාසයක් ආරම්භ කළා. <br /><br />මේ අතර කොළඹ මල්පාරේ පිහිටි අග්‍රාමාත්‍ය කාර්යාලයෙන් අරගලකරුවන් ඉවත්ව යාමෙන් පසුව එහි ආරක්ෂාව තර කර තිබුණේ මෙලෙසින්.

කෙසේවෙතත් ජනාධිපති ලේකම් කාර්යාලය අත්පත් කර ගෙන සිටින අරගලකරුවන් තවදුරටත් එහි රැඳි සිටිනවා.

ගාලු මුවදොර අරගලකරුවන් 96 වැනි දිනටත් මෙලෙස විරෝධතාවයේ නිරත වන අයුරු දක්නට ලැබුණා.

ඔවුන් ගාලු මුවදොර දී ප්‍රවෘත්ති සාකච්ඡාවක් ද කැඳවා තිබුණා.

මේ අතර පසුගිය දා පොල්දූව මංසන්ධියේ ඇති වු නොසන්සුන්තාව සම්බන්ධයෙන් පෙරටුගාමී සමාජවාදී පක්ෂයේ අධ්‍යාපන ලේකම් පුබුදු ජයගොඩ මහතා අදහස් පළ කළා.

මේ අතර පොල්දූව මංසන්ධියේ පැවති විරෝධතාව අතරතුර සහ පසුගිය දිනවල පැවති අනෙකුත් විරෝධතාවලදී තුවාල ලැබු යුද හමුදා නිලධාරීන්ගේ සුවදුක් සොයා බැලීම සඳහා වැඩබලන ජනපති රනිල් වික්‍රමසිංහ මහතා යුද හමුදා රෝහල වෙත පැමිණියා.

China will agree to $4 billion aid for Sri Lanka “at some point”: Envoy

July 15th, 2022

Courtesy Adaderana

Sri Lanka is continuing negotiations with China for as much as $4 billion in aid and is confident Beijing will agree at some point,” according to a top envoy.

Colombo is asking China for a loan of $1 billion to repay an equivalent amount of Chinese debt coming due this year, Palitha Kohona, Sri Lanka’s ambassador to China, said in an interview to Bloomberg Television Friday. It is also seeking a $1.5 billion credit line to pay for Chinese imports and activation of a $1.5 billion swap, he added.

We are confident that at some point the Chinese system will agree to our requests because these are not unreasonable requests,” Kohona said. We have made similar requests to other creditors. Sri Lanka needs the funding to bring stability to our financial system and we are confident that the Chinese will come to the party sooner than later.”

The bankrupt South Asian country has received about $3.8 billion in aid from neighbor India, and is negotiating for more. The cash is needed to pay for food and fuel purchases, with severe shortages seen stoking inflation to 70%, triggering violent public protests and forcing President Gotabaya Rajapaksa to flee the nation and resign.

Sri Lanka’s federal government has about $12.6 billion in outstanding bonds owed to global funds; all repayments are frozen and defaults have been recorded. It owes roughly an equivalent amount to bilateral creditors and multilateral lenders.

Some 10% of Sri Lanka’s external debt is owed to China, Kohona said. Acting President Ranil Wickremesinghe had told Bloomberg News earlier that Japan is owed roughly an equal share but the interest rates on Chinese loans are higher. Wickremesinghe is seeking a bailout from the International Monetary Fund.

India has urged the IMF to treat all of Sri Lanka’s creditors on par. China is concerned about potential delays in repayments if the agreed $1.5 billion swap is included in IMF talks, Sri Lankan authorities have said. Kohona declined to say if China will permit Sri Lanka to tap the swap but said this line won’t be included in IMF talks.

Kohona on Friday said Sri Lanka’s relationship with close, vital neighbor” India isn’t dependent on the island’s warm, proximate” relationship with China. He added that China-Sri Lanka relations will survive the departure of Rajapaksa, who was seen as close to Beijing.

The president has gone, but in coming weeks we will decide on a successor,” Kohona said. What we went through was a popular uprising, a popular expression of disenchantment. The people have expressed themselves.”


Source: Bloomberg
-Agencies

SLPP to support Ranil in parliamentary vote for president

July 15th, 2022

Courtesy Adaderana

Sri Lanka Podujana Peramuna (SLPP) has decided to support Acting President Ranil Wickremesinghe in the parliamentary vote to elect the country’s next President, the party’s general-secretary Sagara Kariyawasam says.

Wickremesinghe, who was appointed the Prime Minister after Mahinda Rajapaksa was forced to step down in early May amidst growing public agitations, was sworn in as the caretaker president today (July 15) soon after Gotabaya Rajapaksa’s resignation from the presidency was made official.

Another frontrunner in the race to become the country’s president is MP Dullas Alahapperuma, who previously served as the Minister of Mass Media in the administration of former President Gotabaya Rajapaksa.

The SLPP arrived at its decision to support Acting President Wickremesinghe after Alahapperuma announced his intention to contest for the presidency when the parliament calls nominations next week.

The parliament will elect a new President on July 20 and nominations will be called next Tuesday (July 19). Following the voting in the House, a Member of Parliament will be appointed for the presidency on July 20.

Sri Lanka faces shutdown without stable govt: CBSL governor warns

July 15th, 2022

Courtesy Adaderana

The governor of Sri Lanka’s central bank, Nandalal Weerasinghe, has warned that the country may shut down if no stable government is formed soon.

There is a lot of uncertainty” over whether enough foreign exchange can be found to pay for essential petroleum, he told the BBC’s Newsnight programme.

Progress on getting an international bailout package depended on having a stable administration, he said.

The country is in the grip of mass unrest over an economic crisis.

President Gotabaya Rajapaksa has fled abroad and acting president Ranil Wickremesinghe has imposed a curfew for a second day.

Sri Lanka has seen its economy collapse and the cost of food, fuel and other basic supplies skyrocket for ordinary people.

Many blame the Rajapaksa administration for mishandling the crisis and see Mr Wickremesinghe, who became prime minister in May, as part of the problem.

Nandalal Weerasinghe, who himself only took over as governor of the central bank in April, said he did not see a way forward” on how to provide essentials without a stable administration.

We have been able to finance at least three shipments of diesel probably until the end of this month and some one or two shipments of petrol, but beyond that, there’s a lot of uncertainty whether we even will be able to provide sufficient foreign exchange to finance essential petroleum for this country,” he said.

If that doesn’t happen, then it will be like [the] whole country will be closed down. So that’s why I need a prime minister, president, cabinet, who can make decisions… Without that, all people will be suffering.”

Mr Weerasinghe has been holding talks with the International Monetary Fund on a bailout.

We hope to be able to make good progress in our discussion with the creditors for debt structuring, but the timing for that process [depends] on how soon there will be a stable administration,” he said.

Once a stable government was in place, Sri Lanka could come out of the crisis somewhere within three or four or five months”, he suggested.

The governor of the central bank has been seen as a potential new president himself, but he appeared to rule that out, saying, I have no interest in… taking any political position.”


Source: BBC
-Agencies

Ranil Wickremesinghe sworn in as Acting President

July 15th, 2022

Courtesy Adaderana

Prime Minister Ranil Wickremesinghe has taken oath as the Acting President a short while ago. He was sworn in before Chief Justice Jayantha Jayasuriya.

His swearing-in came shortly after Speaker of Parliament Mahinda Yapa Abeywardena officially announced the resignation of Gotabaya Rajapaksa as the President of Sri Lanka effective from July 14, 2022.

Meanwhile, the vacancy in the country’s presidency is set to be announced in the parliament tomorrow (July 16) when it convenes at 10.00 a.m., pursuant to Section 04 of the Presidential Elections (Special Provisions) Act No. 2 of 1981.

Secretary-General of Parliament Dhammika Dasanayake, as per Section 05 of the said Act, will announce to the House that there is a vacancy in the office of the President.

At the special meeting of political party leaders and the members of Parliamentary Business Committee held this morning, Speaker Mahinda Yapa Abeywardena announced that the parliament will elect a new President on July 20, as decided before.

Accordingly, nominations will be called next Tuesday (July 19). Following the voting in the House, a Member of Parliament will be appointed for the presidency on July 20.

The caretaker president will act in accordance with the Constitution to exercise and perform the powers, functions and duties of the President until the completion of the said process.

Meanwhile, Sri Lanka Freedom Party (SLFP) general-secretary Dayasiri Jayasekara said that all political parties representing the opposition in the parliament have agreed to nominate the name of Opposition Leader Sajith Premadasa as the new Prime Minister.

Court dismisses case against Russia’s Aeroflot airline

July 15th, 2022

Courtesy Adaderana

The Colombo Commercial High Court has dismissed the case filed by an Irish company against Russia’s Aeroflot airline with costs, Ada Derana correspondent says.

The verdict was delivered by Colombo Commercial HC Judge Sumith Perera when the case was taken up this morning.

ඩොලර් අර්බුදය උග්‍රවන්නේ 2017 විදේශ විනිමය පනත නිසාද? 

July 14th, 2022

වෛද්‍ය කේ.එම්. වසන්ත බණ්ඩාර ලේකම් දේශහිතෛෂී ජාතික ව්‍යාපාරය

අප රටේ විදේශ විනිමය ලැබීම් සහ ගෙවීම් වලට අදාල සියලු කටයුතු මූලික වශයෙන් නියාමනය කරනු ලබන්නේ 2017 අංක 12 දරන විදේශ විනිමය පනත මගිනි. එම පනත සම්මත කරනු ලැබූ 2017 ජුලි 28 දක්වා ඒ සියලු කටයුතු පාලනය වූයේ 1953 අංක 27 දරණ විනිමය පාලන පනත මගිනි. එම පනත යටතේ පිහිටු වූ විනිමය පාලන දෙපාර්තමේන්තුව විසින් මහ බැංකුව සහ මූල්‍ය මණ්ඩලයේ උපදෙස් අනුව විනිමය පාලනයට අදාළ සියලු කටයුතු ස්වාධීනව සිදුකරනු ලැබීය. ඒ අනුව විදේශ විනිමය ගනුදෙනු පිළිබඳ සියලු තොරතුරු බැංකු පද්ධති තුළ ඒකරාශී වූ අතර බැංකු පද්ධතියට පරිබාහිරව කළු වෙළඳපළක් වර්ධනය කළ නොහැකි ආකාරයට දැඩි සීමා පැණවින. එම පනත යටතේ සිදු කෙරෙන යම් වැරදි සඳහා රේගු ආඥා පනත යටතේ පවා දඩුවම් කළ හැකි විය. එම පනතට උල්ලංඝනය කිරීම අපරාධ වරදක් බවට පත්වන අතර වසර 5ක් දක්වා සිර දඬුවම් සහ දඩ නියම කළ හැක.

2017ට පෙර ක්‍රියාත්මක වූ පනත යටතේ වරදක් කිරීමට උත්සාහ කිරීම ද පනත යටතේ වරදක් බවට පත් කිරීම විශේෂ තත්වයකි. එම දැඩි පාලනය නිසා අපනයන ආදායම් සියල්ල නිසි ලෙස බැංකු පද්ධති හරහා රට තුළට ප්‍රේෂණය විය. ඊට අමතරව කළු වෙළඳපළ හරහා විදේශ විනිමය ලැබීම් සහ ගෙවීම් සිදුකිරීම බරපතල වරදක් වූ බැවින් අද මෙන් කළු වෙළෙඳපොළ හරහා ගනුදෙනු කිරීමට අපරාධකරුවකු හැර අන් කිසිවෙකු දිරිමත් නොවීය. එම තත්ත්වය වෙනස් කර විදේශ විනිමය ජාවාරම් දිරිමත් කිරීම සහ කළු වෙළඳපල මගින් විදේශ විනිමය රට තුළට ගලා ඒම දිරිමත් කිරීම සඳහා පළමු උත්සාහය ගනු ලැබුවේ 2003 දී රනිල් වික්‍රමසිංහ අගමැතිවරයා යටතේ ය. ඒ විදේශ විනිමය කළමනාකරණ පනත නමින් නව පනත් කෙටුම්පතක් ඉදිරිපත් කිරීම මගිනි. එම පනත මගින් මහ බැංකුව සහ මූල්‍ය මණ්ඩලය විසින් ස්වාධීනව ක්‍රියාත්මක කළ බලතල සියල්ල මුදල් අමාත්‍යවරයා සහ මුදල් ලේකම්වරයා යටතට පත් කිරීමට නියමිත විය. ඊට අමතරව 1953 පනත් මගින් අපරාධ වැරදි ලෙස සිර දඩුවම් නියම වන වැරදි සියල්ල සිවිල් නඩු නිමිති බවට පත්කෙරිණි. එහෙත් එම විනාශකාරී පණත් කෙටුම්පතට එරෙහිව ජේෂ්ඨ නීතිඥ කල්‍යානන්ද තිරාණගම මහතා විසින් ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයට පෙත්සමක් ඉදිරිපත් කරනු ලැබීය. ඒ අනුව එම පනත සම්මත කිරීම සඳහා විශේෂ බහුතරය සහ ජනමත විචාරණයක් අවශ්‍ය බවට නියම විය.

එහෙත් එදා 2003දී තනි පුද්ගලයෙකුගේ මැදිහත්වීම මත එම බරපතළ වරදක් නිවැරදි කරගත හැකි වුවත් 2017 දී පැවති තත්ත්වයන් යටතේ ඊට ඉඩක් නොලැබුණි. ඒ නිසා 2006 මුදල් විශුද්ධිකරණ පනත යටතේ විදේශ විනිමය පාලනය සඳහා පැවැති ප්‍රතිපාදන පවා අභියෝගයට අභියෝගයට ලක් වන ආකාරයට 2017 විදේශ විනිමය පනත සම්මත කිරීමට රනිල් වික්‍රමසිංහ අගමැතිවරයාට සහ රවී කරුණානායක මුදල් අමාත්‍යවරයාට නැවත ඉඩක් ලැබුණි. ඉහත සඳහන් කළ ආකාරයට 2003 පනත මෙන් මෙම පනත මගින් ද මහ බැංකුව සහ මූල්‍ය මණ්ඩලය මෙහෙයවීමේ බලය මුදල් අමාත්‍යවරයාට ලැබුණි එසේ නව පනත මගින් ඊට පෙර අපරාධ වැරදි ලෙස හැඳින්වූ පනත යටතේ වැරදි සියල්ල සිවිල් නඩු නිමිති බවට පත්කෙරිණි. එහිදී මහ බැංකුව විසින් වැැරදි කරුවෙකුට පනවනු ලබන දඩ මුදල් පිළිබඳව අභියාචනා විභාග කිරීම සඳහා අභියාචනා මණ්ඩල පිහිටුවීමේ බලය ද අමාත්‍යවරයා යටතට පත්විය. ඊට අමතරව පනත් ක්‍රියාත්මක වන දිනයට පෙර සිදුකළ සියළු වැරදි පිළිබඳව තවදුරටත් අපරාධ නීතිය යටතේ දඬුවම් කළ නොහැකි බවට ප්‍රතිපාදන පනතට ඇතුල් කෙරිණි. ඒ අනුව අමාත්‍ය රවී කරුණානායකට එරෙහිව එල්ල වූ සියලු චෝදනා වලින් නිදහස් වීමට ඔහුට හැකියාව ලැබුණි.
ඒ ආකාරයට 2017 විදේශ විනිමය පනත මගින් විදේශ විනිමය පාලනය ඉතා බරපතළ ලෙස දුර්වල කිරීමේ ප්‍රතිවිපාක අද රටේ මහජනයා භුක්ති විදිමින් සිටිති. අපනයන ආදායම් රට තුළට බැංකු පද්ධතිය හරහා ප්‍රේෂණය කිරීමේ ක්‍රියාවලිය නිසි පරිදි පාලනය කිරීම සිදුනොවන බැවින් විවෘත ගිණුම් මගින් එම ආදායම් අවභාවිතා කිරීමට හැකියාව ලැබී ඇත. පසුගිය මාස 6ක කාලය තුළ අපනයන ආදායම් දළ වශයෙන් 10% කින් පමණ ඉහළ ගොස් ඇති තත්ත්වයක් යටතේ පවා අදාළ විදේශ විනිමය ආදායම් රට තුළට ගලා ඒම සිදු නොවන්නේ ඒ නිසාය. ඊට අමතරව බැංකු පද්ධතියට තරගකාරීව කළු වෙළෙඳපොළ මහා පරිමාණයෙන් පුළුල් කිරීමට ජාවාරම්කාරයන්ට හැකි වී ඇත්තේ නව පනත නිසා මහ බැංකුවට අසරණව ඒ දෙස බලා සිටීමට සිදු වී ඇති නිසාය. පනත යටතේ පනවා ඇති සීමාවන් පවා උල්ලංඝනය කිරීමේදී එම වැරදි වලට පනත යටතේ අපරාධ නඩු පැවරිය නොහැකි බැවින් ජාවාරම්කරුවන් දිරිමත් වන අතර ඔවුන්ට නිරුපද්‍රිතව කළු වෙළද පොළ හරහා අසීමිතව ලාභ ඉපයීමට හැකියාව ලැබී ඇත.

එම තත්ත්වය තුළ සංවිධානාත්මක අපරාධකරුවන් සහ ආගමික අන්තවාදී බලවේගවලට එසේ කළු වෙළඳපළ හරහා රටේ ආර්ථිකය හැසිරවීමට පවා හැකියාව ලැබී ඇත. ඊට අමතරව 2017 පනතේ පවතින දුර්වල ප්‍රතිපාදන නිසා මුදල් විශුද්ධිකරණ පනත පවා උල්ලංඝනය කරමින් ත්‍රස්තවාදී ක්‍රියා සඳහා පවා විදේශ විනිමය අවභාවිතා කිරීමට හැකියාව ලැබී ඇත. එම ක්‍රියාවලියටම අදාළ ඉතා බරපතළ ම උදාහරණ කිහිපයක් පොලිස් පරීක්ෂණවලදී සහ දූෂණ වංචා පිළිබඳ ජනාධිපති කොමිෂන් සභා සාක්ෂි විමසීම් වල දී මෙන්ම පාර්ලිමේන්තු තේරීම් කාරක සභා වලදී එළිදරව් විය. කොළඹ ප්‍රධාන මහේස්ත්‍රාත් හමුවේ සාක්ෂි ලබාදුන් පොලිස් මූල්‍ය අපරාධ කොට්ඨාශය නිලධාරියා සඳහන් කරනු ලැබූවේ නැගෙනහිර පළාත් හිටපු ආණ්ඩුකාර හිස්බුල්ලා මහතාගේ හිරා පදනමට” රුපියල් මිලියන 17500ක් වටිනා විදේශ අරමුදල් සෞදි අරාබියේ සංවිධානයකින් ප්‍රේෂණය කර ඇති බවය.

එම ක්‍රියාවලිය තුළ හිස්බුල්ලා මහතාගේ ගිණුමට ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන 27ක පමණ විදේශ විනිමය අවස්ථ කිහිපයකද ලැබී තිබූ බව හෙළිදරව්ය. නමුත් බැංකු පද්ධතිය විසින් ඒ පිළිබඳව මහ බැංකුවට වාර්තා කිරීමක් සිදු වී නැත. ඒ අනුව මහ බැංකුවේ අවසරය නොමැතිව එම විදේශ අරමුදල් වලින් විදේශීය ගෙවීම් සිදු කිරීමේ හැකියාව ද ඇත. ඊට අමතරව කළු වෙළෙඳපොළ මගින් එකතු කරනු ලබන විදේශ අරමුදල් පවා බැංකු ගිණුම් වලට බැර කිරීම මගින් ඒවා නීත්‍යානුකූල කිරීමට සහ එම විදේශ විනිමය රටින් බැහැර කිරීමට ද හැකියාව ඇත. එවැනි ගනුදෙනු පිළිබඳව මහ බැංකුව සතුව තොරතුරු නොමැති බව සහ එම ගනුදෙනු වැළැක්වීම සඳහා මහ බැංකුවට බලතල නොමැති බව පාස්කු ප්‍රහාරය පිළිබඳ විමර්ශනය කළ පාර්ලිමේන්තු තේරීම් කාරක සභාවේ දී හෙළිදරව් විය. එවැනි තත්වයක් නිර්මාණය වී ඇත්තේ 2017 දී සම්මත කරනු ලැබූ විදේශ විනිමය පනත නිසා බව එම කාරක සභා අවස්ථාවේදී තවදුරටත් පැහැදිලි විය.

එම පාර්ලිමේන්තු කාරක සභාව හමුවේ සාක්ෂි ලබාදීම සඳහා 2019 ජුලි 26 දින මහබැංකු ප්‍රධානීන් කැඳවනු ලැබීය. එම අවස්ථාවට එවකට මහ බැංකු අධිපති ඉන්ද්‍රජිත් කුමාරස්වාමි සහ අධ්‍යක්ෂකවරුන් වන ඩී.එම්. රණසිංහ සහ ආර්.ආර්. ජයරත්න යන මහත්වරුන් සහභාගී විය. එහිදී සාක්ෂි ලබාදුන් ඉන්ද්‍රජිත් කුමාරස්වාමි මහතා සඳහන් කරන්නේ වාණිජ බැංකු විසින් විදේශීය ප්‍රේෂණවලට අදාලව සියලු තොරතුරු සටහන් කර නොගන්නා බවය. හිරා පදනම වෙත සෞදි අරාබියේ සංවිධානවලින් අවස්ථා 7ක දී ලැබී තිබූ රුපියල් බිලියන 17500ක් වටිනා විදේශ මුදල් ව්‍යාජ ආකාරයට විදේශ රැකියා නියුක්තිකයන්ගේ ප්‍රේෂණ ලෙස සටහන් කර තිබූ බව මහ බැංකු අධිපතිවරයා විසින් පිළිගනු ලැබීය.

එහිදී සාක්ෂි ලබාදුන් බැංකු නොවන මූල්‍ය ආයතන අධීක්ෂණය කිරීමේ ඒකකයේ අධ්‍යක්ෂ ආර්. ආර්. ජයරත්න මහතා සඳහන් කළේ පවතින නීතිය අනුව බැංකු පද්ධතියෙන් පරිබාහිරව බොහෝ විදේශ විනිමය ගනුදෙනු සිදුවන බවය. ඊට අමතරව එම ගනුදෙනු නියාමනය කිරීම සඳහා තමාට බලයක් නොමැති බව ද ඔහු විසින් පිළිගනු ලැබීය. ඒ අනුව නීත්‍යානුකූල බැංකු පද්ධතියෙන් පරිබාහිරව මහා කලු වෙළඳපොළක් පවතින බව එදා එළිදරව් විය. ඒ පිළිබඳව සහ එවැනි තත්ත්වයක් ඇතිවීමට හේතු වූ 2017 විදේශ විනිමය පනත මගින් විනිමය පාලළනයට අදාලව ඇති කරන අවුල් සහගත තත්වය පිළිබඳව ජේෂ්ඨ නීතිඥ කල්‍යානන්ද තිරාණගම මහතා විසින් පුවත්පත් මගින් හෙළිදරව් කරනු ලැබීය. අද උත්සන්න වී ඇති රෝගයේ මූලික ලක්ෂණ ඔහු විසින් පෙන්වා දුන්නද පනත ශෝධනය කර අදාල වැරදි නිවැරදි කළ යුතු බවට සමාජ සංවාදයක් ඇති නොවීය. එහි විපාක අද තෙල් පෝලිම් වලදී මහජනයා අත්විඳිමින් ඇත.

ඉහත සඳහන් කළ තේරීම් කාරක සභාවේ දී 2017 දී එම පනත සම්මත කළ ආකාරය පිළිබඳ සුවිශේෂී හෙළිදරව්වක් ද සිදුවිය. එදා 2003 දී යළි පුබුදමු ශ්‍රී ලංකා වැඩසටහන යටතේ සම්මත කිරීමට නියමිත වූ පනත් කෙටුම්පත් බාහිර පිරිසක් විසින් සකස් කරන බවට එල්ල වූ චෝදනා එහිදී සනාථ විය. එම කාරක සභාවේ දී මුදල් අමාත්‍ය රවී කරුණානායක මහතා විසින් ඇසූ ප්‍රශ්නයකට පිළිතුරු දුන් ඉන්ද්‍රජිත් කුමාරස්වාමි මහතා සඳහන් කළේ පනත් කෙටුම්පත් සකස් කිරීමේ ක්‍රියාවලියට මහ බැංකුව සම්බන්ධ නොවූ බවය. ඒ අනුව මුදල් අමාත්‍යවරයා අතට විදේශ විනිමය පාලන බලය ලැබෙන සහ පනත උල්ලංඝනය කිරීම අපරාධ වරදක් බවට පත් නොවන ආකාරයට මෙන්ම තමාට එල්ල වූ අපරාධ චෝදනා තවදුරටත් විභාග කළ නොහැකි ආකාරයට අමාත්‍යවරයා විසින් බාහිර උපදෙස් අනුව පනත සකස් කළ බව එහිදී එළිදරව් විය. නමුත් එවැනි බරපතළ වරදක් පිළිබඳ පවා සමාජ කතිකාවක් ඇති නොවීය.

ඒ ආකාරයට 2017 සම්මත කළ විදේශ විනිමය පනත මගින් විදේශ විනිමය පාලන ක්‍රියාවලිය බිඳ වට්ටන බව සහ එහි ප්‍රතිවිපාක ඉතා බරපතළ බව එලිදරව් වුවද පාර්ලිමේන්තු කාරක සභාව මගින් පවා අදාළ පනත වහාම සංශෝධනය කළ යුතු බවට නිර්දේශයක් ඉදිරිපත් කළේ නැත. මේ වනවිට රට තුළ පවතින ආර්ථික අර්බුදය විශේෂයෙන්ම විදේශ විනිමය අර්බුදයට අදාළව නිසි පියවර ගත නොහැකි වී ඇත්තේ පවතින පනතේ දුර්වලතා නිසා බවට මහ බැංකු අධිපතිවරයා විසින් හෝ අදහස් ප්‍රකාශ කරන්නේ නැත. 2015 සිට 2019 දක්වා කෙටිකාලීන ස්වෛරී බැඳුම්කර ඩොලර් මිලියන 12500 ක් එනම් සමස්ත වාණිජ ණය වලින් 70%ක් ලබා ගැනීම මගින් වත්මන් අර්බුදයට පුද්ගලිකව දායකත්වයක් සැපයූ අය අතරින් ප්‍රමුඛයෙකු වන ඉන්ද්‍රජිත් කුමාරස්වාමි මහතා වර්තමාන ජනාධිපතිවරයාගේ උපදේශකයෙකු වුවද පනත සංශෝධනය කළ යුතු බවට ඔහු විසින් හෝ උපදෙස් ලබා දී ඇති බවක් දැනගන්නට නැත.

ඉන්දියාවේ අදානි සමාගමට මෙගාවොට් 500 ක සුනිත්‍ය බල ව්‍යාපෘතියක් ටෙන්ඩර් කැඳවීමෙන් තොරව ලබාදීම සඳහා දින කිහිපයක් ඇතුළත විදුලිබල පනත සංශෝධනය කිරීමට ගෝඨා – රනිල් සන්ධානය උත්සුක විය. එහෙත් වත්මන් අර්බුදය විසඳීම සඳහා ප්‍රධානතම පූර්ව කොන්දේසිය වන පවතින විදේශ විනිමය පනත සංශෝධනය කිරීමේ අවශ්‍යතාවය පාර්ලිමේන්තු විවාදයකදී හෝ අසන්නට නොලැබුණි. ඊට අමතරව ආණ්ඩුව විවේචනය කරන සහ තමන්ට අගමැතිකම දුනහොත් මාස 6කින් අර්බුදය විසඳා පෙන්වන්නම් කියන විපක්ෂයේ දේශපාලන නායකයින් පවා මෙම මූලික පූර්ව කොන්දේසිය ඉටු කරන ලෙස බලපෑම් කරන්නේ නැත. පනත සංශෝධනය කිරීම මගින් කළු වෙළෙඳපොළ පාලනය නොකරන්නේ නම් එම පක්ෂයේ සාමාජිකයන් වුවද කළු වෙළෙඳපොළ තුළ ඩොලර් එකට අමතරව ගෙවන රුපියල් 40 හෝ 50 අතහැරදමා බැංකු පද්ධතිය මගින් මුදල් එවීමට දිරිමත් වනු ඇතැයි සිතිය හැකි ද? එසේ නම් තම ඉල්ලීම පරිදි රටවිරුවන් හෝ රතු විරුවන් විසින් රටට එවන ඩොලර්වලින් අර්බුදය විසඳිය හැකි යැයි සිතන අය අඩු තරමින් තමා අගමැති වූ විට ඉටු කරන පළමු කර්තව්‍ය වන්නේ විනාශකාරී විදේශ විනිමය පනත සංශෝධනය කිරීම මගින් කළු වෙළඳපොළ පාලනය කිරීම බව කිව යුතු නොවේද?

කෙසේ වෙතත් මේ වනවිට ජාතික බලවේග විසින් අර්බුදය විසඳීම සඳහා නිශ්චිත මාර්ග සිතියමක් සකස් කළ හැකි ආකාරයට 61 වැදෑරුම් යෝජනාවලියක් ඉදිරිපත් කර ඇත. ඒ තුල උපාය මාර්ග 5ක් යටතේ සංකල්ප ලෙස නොව නිශ්චිත ක්‍රියාමාර්ග ලෙස යෝජනා 61ක් සහ ක්‍රියාකාරකම් 108ක් මෙන්ම මහජන මනස සුවපත් කිරීම සඳහා ප්‍රතිඥා 11ක් සහිත සංෂිප්ත ලියවිල්ලක් රටට ඉදිරිපත් කර ඇත. එම වැඩපිළිවෙළ ගරු කථානායකතුමාට නිල වශයෙන් පිළිගැන්වූ අතර සියලුම පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරුන්ට තැපැල් මගින් යවා ඇත. එම වැඩපිළිවෙළ මගින් විදේශ විනිමය පනත සංශෝධනය කිරීම අර්බුදය විසඳීම සඳහා වන මූලික පූර්ව කොන්දේසියක් බව අවධාරණය කර ඇත. විදේශ විනිමය අර්බුදය සහ රාජ්‍ය මූල්‍ය අර්බුදය කෙටිකාලීනව සමනය කිරීම සහ පවතින අර්බුදය තවදුරටත් වර්ධනය කිරීම වැළැක්වීම නම් වූ පළමු උපාය මාර්ගික ප්‍රවේශය යටතේ ඉදිරිපත් කර ඇති යෝජනා දහතුනක් අතුරෙන් 6 වැනි යෝජනාව විදේශ විනිමය පනත සංශෝධනය කිරීම ය.

නමුත් මේ වන තුරු ආණ්ඩුව හෝ විපක්ෂය හෝ ආණ්ඩුවෙන් ස්වාධීන වූ බලවේග විසින් කිසිදු වැඩපිළිවෙළක් රටට ඉදිරිපත් කර නැත. ඉහත සඳහන් කළ ආකාරයට මාස 6කින් අර්බුදය විසඳන බවට ව්‍යවස්ථා විරෝධීව තමාට අගමැතිකම ලබා දෙන ලෙස ඉල්ලා සිටින නායකයින් පවා ඒ ආකාරයට තමා බලයට පත් වූ පසුව අර්බුදය විසඳන්න මෙසේ යැයි එක් පිටුවක් ලෙස හෝ වැඩපිළිවෙළක් ඉදිරිපත් කරන්නේ නැත. ඕනෑම දේශපාලන නායකයෙකු විසින් ජනතාවගෙන් බලය ඉල්ලා සිටිය යුත්තේ ජනතා අපේක්ෂා ඉටු කරන වැඩපිළිවෙළක් ජනතාව වෙත ඉදිරිපත් කරමිනි. එසේ වැඩපිළිවෙළක් නොමැති නායකයෙකු අගමැති පුටුවේ හෝ ජනාධිපති පුටුවේ වාඩි වූ පමණින් ඔහුගේ මොළයට අදහස් හෝ දැනුම ප්‍රාතූර්භූත වන්නේ කෙසේද? ඒ නිසා ආණ්ඩුව විවේචනය කරන දේශපාලන නායකයින් සහ ආණ්ඩු බලය ඉල්ලා සිටින දේශපාලන නායකයින් විසින් ඉටු කළ යුතු පළමු සදාචාරමය කොන්දේසිය වන්නේ මහජනයා තවදුරටත් ගොනාට ඇන්ඳ වීමෙන් තොරව අර්බුදය විසඳන ආකාරය රටට ඉදිරිපත් කිරීමය. එවැනි යෝජනාවලියක් එක පිටුවක් ලෙස රටට ඉදිරිපත් කළ ද පවතින විදේශ විනිමය පනත සංශෝධනය කිරීමේ උවමනාව ඊට ඇතුළත් විය යුතුය.

වෛද්‍ය කේ.එම්. වසන්ත බණ්ඩාර
ලේකම්
දේශහිතෛෂී ජාතික ව්‍යාපාරය

The Tragedy of Export Development

July 14th, 2022

Sugath Kulatunga

A positive contribution of the JR regime was the establishment of two lead institutions on investment and export namely the Greater Colombo Economic Commission (GCEC) and the Export Development Board (EDB). It must be noted that the concepts on these institutions were developed during the previous SLFP government.

The EDB was not limited to traditional trade promotion but was vested with powers for export development including a venture capital capability. It derives its power from the highest echelons of political power in the country and has the active participation of the private sector and the Ministries responsible for the production or servicing of exports.

EDB was made financially independent where its activities are financed by a Cess on imports. The following is an independent opinion on the EDB Act.

This Act is truly visionary; I wish other countries had this in their export development framework!”, remarked a senior official of the Geneva-based International Trade Centre to me some months back. He was referring to the ‘Sri Lanka Export Development Act No. 40 of 1979’, which marks 40 years this month. He had found it to be an institutional arrangement that was far ahead of its time, and is still having relevance today – not just for Sri Lanka, but also for other developing countries. And he would know, having worked on export development strategies for over a dozen countries around the world.” https://www.sundayobserver.lk/2019/08/11/news/four-decades-%E2%80%98visionary%E2%80%99-export-development-act

Even after the creation of a model institutional set up under the Export Development Act of 1979, governments after 1987 ignored and underutilized the provisions under the act and sometimes misused them. EDB Board itself has been responsible for this delinquency

At the beginning the EDB was fortunate to be guided by one of the more dynamic ministers of that regime Lalith Athulathmudali and the former Head of the ITC (UNCTAD/WTO) Victor Santiapllai as the Chairman of the Board of Management and was able to break new ground in the exports of the country. But after the change of Ministers and the departure of Victor the contribution was retarded even under the JR regime.

Although President Premadasa had the correct perspective on earning foreign exchange when he said on April 4th, 1973, in as speech to a Colombo Rotary Club, that to earn foreign exchange, we must increase production; to increase production we must develop our national resources, and if we are to develop our national resources, we must harness the human potential that we have in abundance. It is futile to go on bended knees to foreign countries begging for assistance,” when he became president in 1988, he focused on populist schemes like Gam Udawa (village awakening) and housing with the noble objective of poverty alleviation. His much publicized 200 garment factories program also had the primary objective of providing rural employment.

It is noted that many of the new factories (185) started under this program have now closed down. It is also revealed that 65% of all new garment factories are located in Colombo and Gampaha Districts and that the top ten per cent of exporters accounted for more than 70 per cent of total garment exports. Out of this ten per cent 39 exporters (top 3.9 per cent) supplied 50 per cent of the total garments exports. The bitter truth is that the original project has not realized its objectives.

The Project had been conceived without the identification of the real needs of the sector. An urgent requirement was for the industry to go up market which required investment in modern equipment and technology. The factories that were able to do that have survived and prospered.

From the point of grasping opportunities, the energy and the funds directed at the 200 garment factories could have been used far better in encouraging and supporting a few business agencies and entrepreneurs to venture into high technology industries. Most of the big garment factories were owned by large business houses which could have been given this option. This was the successful strategy adopted by Asian Tigers like South Korea where the Chaebols (trading houses) were directed and supported by the government to go into high-tech industries.

While the EDB was not liable for the wrong political decisions, after Lalith Athulathmudali as the Minister in charge, EDB itself has been responsible for dismantling many useful instruments supporting export development introduced by the first Board of management.

The popular Exporters Forum which was an effective monitoring and trouble shooting mechanism was not conducted. The prestigious Presidential Export Awards was not held, and the National Export Plan which is a statutory requirement was not formulated. It is not clear whether undoing the good things done by previous regime was a political one-upmanship or sheer lack of understanding and interest of the EDB leadership. Well, a minister had suggested that the EPV scheme be revisited under a different name.

The sad decline of the EDB was mainly due to the poor leadership of Chairmen who were merely time servers in retirement. There were a few professionals who adorned the post, but they sought for inspiration from Western models. They were not interested in the developments of excellence in the Far East. There were others whose appointments could only be justified with the Premadasa philosophy of preference for the mechanic over the engineer.

The tale of what happened to the EDB is a disgrace and borders  on criminal negligence.

The Council of Ministers was not convened for 35 years as EDB had no policy innovations to take up with the Council and the Ministers after Lalith and the first Chairmen of EDB were diffident to face the Council.

Succeeding Chairmen of the EDB had no Export development vision as their background was only Trade Promotion. The result was that not only the venture capital concept was rejected, the Projects Division with trained and dedicated staff was disbanded. EDB abandoned the long-standing ITC project which supported marketing and product development activities. The close association with the Marketing Division of the Commonwealth Secretariat with which the EDB pioneered the Buyer/seller meets was not continued.

We also had a Minister who terminated export incentives well before the mandated time of the WTO. He also is alleged to have allowed the import of Kankung from abroad. He was so cussed that when exporters of gherkins requested for a short-term incentive to retain their markets in the face of an advantage gained by their Indian competitors due to a currency devaluation in India, the Minister advised them to take their business to India. The first Board gave the Sri Lanka tea machinery makers an incentive which matched the incentive granted by the Indian Government to Indian tea machine makers to compete in a large World Bank tender.

While the shortsighted Chairmen of the EDB abandoned the Pioneering Project Scheme and the scheme to reward exporters on performance over the previous year, recently India announced an outlay of INR 1.97 Lakh Crores for the Production Linked Incentive (PLI) Schemes across 14 key sectors, to create national manufacturing champions.

Another unique program discarded by the management of the EDB was the Export Production Village EPV) program which was aimed at mobilizing rural production potential to produce for export and linking the production collective with exporters. This was a very imaginative and popular scheme which inspired the global program on Export Led Poverty Reduction Programme (EPRP) of the International Trade Centre’s (ITC), which covered countries in Latin America, Africa, India and even China.

The EPV program in Sri Lanka was implemented under the patronage of the Assistant Govt Agent (Divisional Secretary). When the Gamudawa program of President Premadase was launched the AGAs were made to understand that their priority should be only the President’s pet scheme GamUdawa. Thus, the EPVs lost the leadership of the AGA and the EDB too neglected them. In later years the EDB which also had a financial stake in the EPVs were not even aware of the location of most EPVs. What was good globally was considered irrelevant by the EDB which originated the concept.

During the last government the EDB under the leadership of the Chairmanship of a former Director of the EDB played a vital role in formulating a National Export Strategy. There were a few shortcomings in that strategy in not consulting the previous Directors of the EDB who were involved in formulating the 5-year Export Plan and Pioneering Projects. NES also did not have a trouble shooting mechanism like the Exporters Forum. The main weakness in the NES is that the products selected for promotion are based on market statistics. Production potential is totally ignored. For example mineral based products are not considered. But with all those weaknesses which could be rectified the fact that the present government has ignored the NES is the continuing tragedy. It is again political one upmanship at the cost of national interest.

It is only through the development of industrial and high-tech exports that SL can have a healthy balance of trade and payments and provide productive employment to the younger generation. Politicians and policy makers are yet to realize his simple truth.

Sugath Kulatunga


Copyright © 2026 LankaWeb.com. All Rights Reserved. Powered by Wordpress