Sri Lanka’s COVID-19 caseload up by 165 more infections

March 21st, 2021

Courtesy Adaderana

Sri Lanka has registered 165 more positive cases of Covid-19 today (March 21), the Ministry of Health confirmed.

Thereby, Sri Lanka has detected 342 new positive cases of COVID-19 within the day.

As per statistics, the total number of Covid-19 infections confirmed so far in the country now stands at 90,200.

Recoveries from the virus meanwhile climbed to 86,759 earlier today, as 293 more patients regained health.

However, 2,895 active cases are still under medical care at selected hospitals and treatment centers located across the island.

Total lives claimed by the pandemic outbreak sits at 546 at present.

Coronavirus infections at Sapugaskanda Oil Refinery climb to 474

March 21st, 2021

Courtesy Adaderana

The number of COVID-19 infections identified at the Sapugaskanda Oil Refinery has risen to 474, according to the Public Health Inspectors’ (PHI) Association.

Its chairman, Upul Rohana, said that PCR tests had been carried out on all employees after encountering several COVID-19 infected people among the employees of the company.

The identified patients are being sent to treatment centers and their first-tier contacts are directed for quarantine, he added.

According to him, the increased numbers of coronavirus infections are reported from the oil refinery due to the failure to follow proper health safety guidelines while recruiting new employees.

All state and private institutions should take the necessary steps to properly adhere to health safety instructions, the PHI Association further stated.

Woman swims from Sri Lanka to India across Palk Strait

March 21st, 2021

Courtesy Adaderana

Woman swims from Sri Lanka to India across Palk Strait

A 47-year-old Hyderabad-based woman Shyamala Goli became the world’s second female to swim across the 30-mile long Palk Strait between India and Sri Lanka on Friday.

She swam for 13 hours and 43 minutes from Talaimannar in Sri Lanka to Arichalmunai near Dhanushkodi in India.

Her swimming journey began a few years ago after she decided to overcome her aquaphobia. Mother of an engineering graduate son, Shyamala runs a play school in Hyderabad. After successfully completing the mission an elated Shyamala said that the experience was unforgettable for several reasons.

Sri Lankan water was calm and I could swim easily. The Indian water was choppy. The last five miles were really tough. That’s why it took 90 minutes extra time to cover the 30-mile sea which divides India and Sri Lanka”, Shyamala told News18 over a call.

Shyamala was all set to swim across the Palk Strait last year. A day before Sri Lanka declared a country-wide lockdown forcing her to postpone it to the next year. Namal Rajapaksa, currently the Sports and Youth Affairs Minister of Sri Lanka went out of his way to get me all necessary clearances from his government. He was supposed to flag off my expedition. He could not make it because of some other commitments. I thank him” she said. 

However, on Friday morning, Namal Rajapaksa tweeted wishing her success.

His tweet read, My best wishes to Ms. Syamala Goli as she sets off to conquer the Palk strait Woman swimming. This feat not only is an inspirational one for us all but symbolizes the strong & vibrant friendship between our nations that is not just limited to nations but our people as well!”

Talking about her inspiration, Shyamala stated that TRS leader Kalvakuntla Kavitha is her role model and said, Kavitha has encouraged me a lot. I am from a lower-middle-class background. She has helped me even financially to realise my dreams. I am always indebted to her.”

Shyamala was trained and guided for this sea-swimming event by senior IPS officer Rajiv Trivedi who has also swam the Palk Strait in the past. Considering that Syamala learnt swimming just four years back, her successful effort and the timing are creditable.

Indian Swimming Federation had sent an observer with her to verify and certify her swimming expedition. She was bowled over by the hospitality and the support extended by the Sri Lankan Navy and Coast guard.

Sri Lankan Navy and Coast guard personnel were awesome. They were too kind and generous”, she added.

Captain Vikas Sood, Naval Attache at the Indian High Commission in Sri Lanka helped her in getting all approvals and he also flagged her expedition at the Thalaimannar.

She hopes her expedition will help India and Sri Lanka to bridge the gaps in their relationship, which has hit roadblocks in recent times.

-Agencies

Sri Lankan deported from UAE arrested by TID

March 21st, 2021

Courtesy Adaderana

A Sri Lankan male who had been deported from the United Arab Emirates (UAE) has been arrested by the Terrorism Investigation Division (TID) at the Mawanella area.

The 44-year-old resident of Mawanella has been arrested over the propagation of extremism, Police Media Spokesperson DIG Ajith Rohana said.

The arrested suspect had been deported from the UAE on 05th of December, 2020.

Further investigations are underway into the incident.

No one should be excited about next President: Prez

March 20th, 2021

Courtesy The Daily Mirror

While claiming that some people have been excited about the next President, President Gotabaya Rajapaksa said today no one should be excited about it and that it should be decided by the people. “Majority of people elected me to the presidency to develop the country. It is only 16 months out of 60 months of the term have elapsed. Some more time to go. Some people have been perturbed about the next president. No one should be excited about it. It is decided by the people. I will use the rest of the term to fulfill aspirations of the people by launching massive programmes to develop the national economy and rural people,” he said. 

He expressed these views while participating in the “Gama Samaga Pilisandara programme” in Yombuwelthenna in Walapane this morning. He said media freedom is not the freedom of the owners of the media institutions and added that even though some owners of media institutions have wanted to rule the country, it cannot be done. The President said he as the President had not made any undue influence on the media and added that he would not be hesitant to implement law against those who were engaged in wrong media practice on the needs of various groups and individuals. 

He said he had never destroyed the environment and pointed out that as the Secretary to the Urban Development Ministry, he had launched massive programmes to conserve the environment. “There were garbage heaps even in the Independence Square those days. I converted Colombo into a Green Park by changing that situation,” he said. He also said the main policy of the government is to eliminate poverty by improving the income of the villages. The President said the government has paid special attention to the agriculture and plantation sectors to achieve this goal. “I participate in this programme in the rural areas as the key point in our manifesto is to eliminate poverty. That is, our main policy is to improve the income level in poor villages. 75% of our population live in rural areas. 35% of them are directly engaged in the agricultural industry. It is important to rescue the 75% of our population from poverty and improve their income level. Our policy is focused towards that end. That is why, we have paid special attention to agriculture and plantation sectors,’ the President said.

Destructive Fake Posts being circulated. Is the JVP responsible?.

March 19th, 2021

By Raj Gonsalkorale

Following are some posts that are being circulated depicting what are labelled as Fake Posts and Original Posts. Looking at these, it does appear there is a deliberate campaign to discredit the government by interested parties who are resorting to unprofessional, unethical anti-national tactics. This needs to be investigated as a matter of priority by the government.

The JVP has been linked to this campaign although there is no evidence to justify such a linkage if indeed there is one. A link to the JVP is indicated on the Fake posters.

Highlighting any attempts made by political supporters of the government, and generally any politician or any other person in authority or business men and women, to destroy Sri Lanka’s valuable forests for short term gain has to be exposed. However, it needs to be done truthfully, ethically and based on fact. If any person or an entity, political or otherwise, is engaging in campaigns that are unlawful as well, then such persons and/or entities have to be taken to courts and charged under the relevant laws of the country.

It is also well for the government, and the country at large, for current laws to be studied, and if the punishment for anti-national acts of this nature needs to be revamped, then, that too needs to be done.

The truth about destruction has to be known and wanton carnage that some suspect is going on under the guise of development has to be exposed. These sources say that a recent gazette notification permitting Provincial Secretaries to permit the use of what is called unproductive land which are is not protected land, such as forests and wild life protected sanctuaries and which, villagers say could be used by them for minor crop agriculture or cattle grazing, is being misused and provincial Secretaries are being pressured by politicians to allow these lands to be used for larger scale agriculture and other projects. In the process, even protected land and valuable forest cover is being affected as encroachment is occurring into protected land.

The government has to investigate whether some of these alleged activities in fact are occurring, and take those responsible to task if indeed they happening. The government perhaps should hire an independent entity to investigate, video record any instances where this has happened so that action could be taken against persons responsible for them.

On the one hand, it is a crime to destroy the country’s forests, but it is also a crime to spread fake news and mislead the public. Those who are doing this are then on an equal footing to the ones who are allegedly destroying the forests. Both are criminals.

2014 වර්ෂයේ කැබිනට් අනුමැතිය පමනක් ලද ව්‍යාපෘතියට 2021 දී රාජ්‍ය අමාත්‍යවරිය යලි පන දේ.

March 19th, 2021

වෘත්තීය අධ්‍යාපන පර්යේෂණ හා නව නිපැයුම් රාජ්‍ය අමාත්‍යාංශය

වෘත්තීය පුහුණු මධ්‍යස්ථාන වල හා පාසැල් වල මෝටර් කාර්මික අංශයේ දියුණුවට පොලීස් සහය හිමිවේ.

ශ්‍රි ලංකා පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුව සතු භාවිතයට නොගෙන වෙන්දේසි කිරීමට නියමිත ගර්භිත රථ වාහන ගාස්තු අය කිරීමකින් තොරව වෘත්තීය පුහුණු මධ්‍යස්ථාන වෙත ලබා දීම අද දින නිපුණතා සංවර්ධන, වෘත්තීය අධ්‍යාපන පර්යේෂණ හා නව නිපැයුම් රාජ්‍ය අමාත්‍ය සීතා අරඹේපොල මහත්මියගේ ප්‍රධානත්වයෙන් සහ මහජන ආරක්ෂක අමාත්‍ය ආචාර්ය සරත් වීරසේකර මහතාගේ සහභාගීත්වයෙන් අද දින අත්තිඩිය ­­­­පොලිස් ක්‍රීඩාංගනයේදී පැවැත්විණි.

මෙම වැඩසටහන සදහා මුලින්ම කැබිනට් මණ්ඩලය වෙත කැබිනට් පත්‍රිකාවක් 2014 වර්ෂයේදී යොමු කර අනුමැතිය හිමිවී ඇතත්, 2021 වර්ෂය තෙක් ක්‍රියාත්මක නොවීය. රාජ්‍ය අමාත්‍යතුමියගේ මැදිහත්වීම මත මෙය ප්‍රථම වතාවට අද දින ප්‍රායෝගික වශයෙන් ක්‍රියාවට නංවන ලදි.

    මෙම ගර්භිත වාහන වෘත්තීය පුහුණු මධ්‍යස්ථාන වල මෝටර් රථ කාර්මික අංශයේ ප්‍රායෝගික ක්‍රියාකාරකම් සදහා, පාසැල් වල .පො.. උසස් පෙළ තාක්ෂණ විෂය ධාරාවට අදාල ප්‍රායෝගික ක්‍රියාකාරකම් සදහා යොදා ගැනීමට නියමිතවේ. මෙහිදී සංකේතකාත්මකව තෝරා ගත් පාසැල් හා වෘත්තීය පුහුණු ආයතන කිහිපයකට වාහන පිරිනැමීම සිදු විය.එනම් ලුම්බිණි මහා විද්‍යාලය, කොටහේන මධ්‍ය මහා විද්‍යාලය, මහරගම මධ්‍ය මහා විද්‍යාලය, වේයන්ගොඩ බණ්ඩාරනායක මධ්‍ය මහා විද්‍යාලය, මහින්ද රාජපක්ෂ මහා විද්‍යාලය, කිරිල්ලවල මධ්‍ය මහා විද්‍යාලය,කටුකුරැන්ද ධර්මපාල මහා විද්‍යාලය සහ වෘත්තීය පුහුණු ආයතන වශයෙන්, ශ්‍රි ලංකා වෘත්තීය පුහුණු අධිකාරිය, ජාතික ආධුණිකත්ව හා කාර්මික පුහුණු කිරීමේ අධිකාරිය, ලංකා ජර්මානු කාර්මික අභ්‍යාස ආයතනය, කාර්මික අධ්‍යාපන හා පුහුණු කිරීමේ දෙපාර්තමේන්තුව, වෘත්තීය තාක්ෂණ විශ්ව විද්‍යාලය, යන වෘත්තීය අධ්‍යාපන ආයතන සදහා අද දින වාහන පිරිනැමීම සිදු විය.

 මෙම අවස්ථාවට නිපුණතා සංවර්ධන, වෘත්තීය අධ්‍යාපන පර්යේෂණ හා නව නිපැයුම් රාජ්‍ය අමාත්‍යාංශ ලේකම් පද්මා රාජපක්ෂ මහත්මිය, අධ්‍යාපන අමාත්‍යාංශ නිළධාරීන්, බස්නාහිර පළාත්භාර ජ්‍යෙෂ්ඨ නියෝජ්‍ය පොලිස්පති දේශබන්දු තෙන්නකොන් මහතා, ජ්‍යෙෂ්ඨ නියෝජ්‍ය පොලිස්පති ප්‍රියන්ත වීරසූරිය මහතා  ඇතුලු රාජ්‍ය නිලධාරීන් පිරිසක් සහභාගී වී සිටියහ.

(මාධ්‍ය ඒකකය)

නිපුණතා සංවර්ධන,

වෘත්තීය අධ්‍යාපන පර්යේෂණ හා නව නිපැයුම් රාජ්‍ය අමාත්‍යාංශය

Kandyan Convention of 1815 – A Convention violated and dishonoured

March 19th, 2021

Senaka Weeraratna

(This is an edited version of a paper read out at a Public Seminar on the ‘ Kandyan Convention of 1815’ held at the University of Peradeniya, Arts Theatre, on March 09, 2019)

https://www.spur.asn.au/2019/03/18/kandyan-convention-of-1815-a-convention-violated-and-dishonoured/

The Kandyan Convention of 1815 (‘Ingrisy – Sinhale Givisuma’) must be examined in the context of British colonial policy seeking British supremacy all over the world. The British developed ingenious ways of grabbing other people’s lands under various pretexts. The Kandyan Convention is a classic example of this ploy. In India, under its policy of Subsidiary Alliance the British used Treaties to make Indian States subordinate to British Colonial administration. The British agenda under the Kandyan Convention, whatever the wording in the provisions was not very different.

The Kingdom of Kandy was never conquered. It was ceded to the British retaining several provisions favourable to the Kandyan Sinhalese. Articles 4, 5, 6 and 7 of the Kandyan Convention were meant to protect the Kandyan Sinhalese and allow them to govern the Kingdom as they did under their deposed King Sri Wickrama Rajasinghe. Nevertheless, once the British had obtained full control of the land they began to interpret the provisions in an insincere self – serving manner that was highly prejudicial to the interests of the Kandyans, who had foolishly trusted the British.

Evidence of Viscount Torrington

This was clearly explained by Viscount Torrington who was the Governor of Ceylon from 1847 – 1850 in his evidence before the Select Committee of the British Parliament (1848 – 1850). He said Sir R. Brownrigg acted too hastily in making that treaty… The treaty was understood in different senses by the two parties. The chiefs thought they would still continue to govern the country, and that we were simply to have the regality of the territory. We, on the other hand, when we undertook all the duties pertaining to the King of the Kandyans, never intended that the chiefs should govern the country at all; but on the contrary, we considered it essential to appoint our own administrators. I believe that this misunderstanding was the original cause of the rebellion in 1818, as well as of all the disturbances which have broken out since”.

Torrington further says The Kandyans have ever, in fact, been dissatisfied with our rule. They have seen their power, their position, their religion declining. They have ever looked for an opportunity of freeing themselves.”

Juliette – novel by Marquis de Sade

The biggest casualty was the status accorded to Buddhism in Article 5 of the Convention. Despite agreeing to the inviolability of Buddhism being the national religion, missionaries who had by then entered the country with diabolical plans lobbied the British Govt. to remove this Article or dishonor it in violation of the Convention, and they seemingly relied on the advice proffered by Sade to the imperialist in De Juliette take their god from the people that you wish to subjugate, then demoralize it; so long as they worship no other god than you, and has no other morals than your morals, you will always be their master” (Juliette was a novel written by the Marquis de Sade and published in 1797 – 1801) p324.

Gary Brecher’s views

An English Writer Gary Brecher, author of the book War Nerd” has written a long article on British crimes in Sri Lanka to a website called  Exiled on Line” under the title When Pigs Fly-and Scold: Brits Lecturing Sri Lanka”.

He says that destroying Buddhism was a big part of Brit policy. The Buddhist routine, the temples, begging monks, long boring prayers–it was the glue that kept Kandy together. So the Brits decided to destroy it. They even said so, in private memos to each other. They weren’t shy in those days. Here’s the Brit governor in 1807: Reliance on Buddhism must be destroyed. Make sure all [village] chiefs are Christian”.

Governor Robert Browning in a letter dated Nov. 5, 1816 to Earl Bathurst (Secretary of State) says that it was his intention to establish a Seminary in Kandy, and adds that as a first step towards spreading Christianity in Kandy I have reason to believe that this Nilame (Eknaligoda Nilame) would have no objection to have his son and nephew brought up in the Christian religion, but I dare not in this early stage of our Government, venture the éclat which such an event would infallibly produce”.

Gary Brecher, in a scathing attack, accuses the British establishment of destroying the Sinhalese people completely. Completely and deliberately, sadistically. Stole their land, humiliated and massacred their government, made it Imperial policy to erase every shred of self-respect the Sinhalese had left.  He says You can talk about the Nazis all day long, but nothing they did was as gross as what you find out when you actually look into the history of British-Sinhalese relations. If you can even call them relations”; I guess a murder-rape is a relation, sort of ” .

Making a comparison between Nazi and British atrocities he says that the British were great masters at grabbing some paradise island in the tropics, then using the British Royal Navy to wall it off separating the island from the rest of the world, and crushing the local tribe without any qualms of conscience. If the locals put up a resistance, the Brits would take measures to starve them to death, shoot them down, infect them with smallpox or get them addicted to opium (as in China) –whatever they had to do to gang-rape the locals so bad that they the victims would thereby lose the will to resist.

Brecher further points out that the Nazis governed for only one decade but the Brits were able to quietly carry out their extermination programs for three hundred years, and to this day they have no remorse nor have any guilty feelings about it.

He further says that by all accounts, the Sinhala / Kandyans were harmless people, who didn’t need or want much from the outside world. All they asked was for people to leave them alone up on their big rocky highlands to indulge in their Buddhist way of life. Unfortunately that wasn’t British policy. It irked the red coats that Kandy still had a king, an army, all this impudent baggage that went with independence. The British decided to break the Sinhalese completely and crush the whole society”

By this time, i.e. the early 1800s, the Brits had perfected their techniques in little experiments all over the world. Those Clockwork Orange shrinks were amateurs compared to the Imperial Civil Service. The British Empire knew dozens of ways of undermining and suppressing native kingdoms.

Masters of ‘Divide and Rule’ policy 

European powers like Spain and Portugal depended on bloody conquest and massacres in colonial expansion, especially in South America. Britain was not far behind, given what the British did to Australian Aborigines in Tasmania and mainland Australia. The British were the masters of the game of ‘ Divide and Rule’. The ethnic and religious tensions in the post – independence period of Sri Lanka  are very much a legacy of colonial rule. If the target country had many ethnic groups or tribes like in India, North America, Fiji, Malaysia, or Sri Lanka, the British first looked for any potential allies that have distinctive differences from other groups, particularly the majority. Then the British undermine the authority of the majority by promoting unfairly selected members of a minority community with a view to creating tension and conflict between various groups. The appointment of Haji Marikar (Muslim) as the Muhandiram to be in charge of roadways in Wellassa is a case in point. This appointment was resented by the Sinhalese as it undermined the authority of Dissawa Mellewa. This was the spark that led to the 1818 uprising.

British intrigue in Kandy under the directions of successive Governors, namely, North, Maitland and Brownrigg was also intended to achieve British supremacy in Ceylon as in India, by subduing the Kingdom of Kandy through a vicious campaign of propaganda and character assassination directed against the ruler of the Kandyan Kingdom, King Sri Vikrama Rajasinha. He was demonized. He was accused of being a tyrant. Killer of women and children (of persons who had committed treason). A common punishment for treason in most countries including imperial Britain.  A drunkard. And as he was of Indian origin the British discredited his Malabar ancestry as a ploy to alienate him from his Adigars, his chiefs and rejected his right to the throne.

In fairness it must be said that as a young King, Sri Vikrama Rajasinha was popular among the people of his Kingdom. He took charge of the administration which was fair and efficient. He displayed aesthetic sensibility regularly listening to music and commissioned the Royal Architect and Master Craftsman, Devendra Mulachari to design and build the Paththirippuwa (1802) and the Kandy Lake (1807), among other novel creations. The King supervised the artists who enlarged and decorated the Kandy City.

Today, the West preaches human rights, demands accountability and upholding of universally accepted standards on human rights. The British Govt. points accusing fingers at Sri Lanka in Geneva on fabricated evidence.  Yet, a detailed scrutiny of colonial rule in British occupied Ceylon (1796 – 1948) reveals a sad saga of human rights violation of a gross kind such as tyranny, plunder, divide and rule, and a vicious policy of violence and discrimination directed mainly against Kandyan Sinhala Buddhists and confiscation of their precious inherited lands.

The rectification of Historical Injustices is a prime duty of any self – respecting nation. Independence is never complete without meting out Justice to those who were wronged by an unjust colonial system.  21st century international legal doctrines need to be availed of by modern day Sri Lanka to present a case for compensation from the current British Government for genocide and mass murder of people of Uva – Wellassa, among other crimes.

Sri Lanka must consider joining former colonies of the British Empire such as in the Caribbean, Africa and Asia to strengthen the quest for adequate compensation from Britain. A preliminary International Conference between affected countries to map out a common strategy for claiming compensation is worthy of consideration.

Australian High Court Ruling on Compensation to Aborigines 

Recently the Australian Aborigines won a landmark case in the High Court of Australia. It was a groundbreaking case that can pave the way for billions of dollars in compensation claims for colonial land loss, as well as loss of spiritual connection.

The High Court of Australia ruled in favor of the Ngaliwurru and Nungali groups from the Northern Territory in the biggest ‘native title’ ruling on indigenous rights to traditional land and water in decades. It said that the Northern Territory government was to pay $2.53mn in damages to the Ngaliwurru and Nungali groups for an earlier federal court ruling which found the NT government had extinguished” the native title rights of Aborigines when the Govt. had built infrastructure on their land in the 80s and 90s.

Around $1.3 million of the damages was awarded for spiritual or cultural harm.  Though the court gave an award calculated mainly on the basis of economic  loss, it is the court ruling on spiritual loss that makes this case interesting not only for Aborigines but also for people in other former British colonies. It is also the first time that the Australian High Court has set out the principles for compensation by taking into consideration the monetary value of the removal of land rights, including economic loss and loss of spiritual connection.

As much as the land of the Australian Aborigines were unjustly compulsorily acquired by Governments, the Kandyan Sinhalese people were likewise dispossessed of their native lands by the British colonial rulers under unjust waste lands laws, and in a manner not dissimilar to what the white settlers did to the Aborigines in Australia, native people of North and South America, and Africa. This judgment is also relevant to Sri Lanka in another sense i.e. to claim compensation from the colonial rulers for the great harm they caused to the practice and sustenance of the national religion of the country, namely Buddhism.

Some of the Western countries that champion human rights in the modern era, are the very same countries that had in the past systematically violated the human rights of the subject people in European colonies in Asia and Africa, and are now shamelessly evasive when it comes to accountability for the crimes committed by colonial rulers in European colonies.

Proposals for future action:

1)      Conduct of Re – Trials to exonerate national heroes convicted of treason by British ‘Kangaroo’ Courts

2)      Establishment of a National Museum to preserve the historical memory of the darkest chapter of Sri Lanka’s history i.e. colonial period from 1505 – 1948

3)      Production of a Film documentary entitled ‘British Crimes in Ceylon (Sri Lanka)(1796 – 1948) – the case for Accountability and Reparation’

4)      Seek compensation separately for destruction of the livelihood of the Kandyan Sinhala peasantry under rapacious Waste Land laws

5)      Seek compensation for extermination of over 10, 000 elephants in the hill country b the British Raj

6)      Prepare a list of items (artifacts) which belong to Sri Lanka but taken away unlawfully by the British and are kept in various British Museums and other institutions.

7)      Re- print the Report of the Kandyan Peasantry Commission

8)       Re- print books related to British Colonial Crimes in Ceylon like ‘Revolt in the Temple’ by D.C. Wijewardena and ‘Colonialism in Sri Lanka: The Political Economy of the Kandyan Highlands, 1833-1886’ by Asoka Bandarage.

Senaka Weeraratna

 Courtesy: SPUR 

Putin To Biden: Despite All Attempts To Stop Russia’s Development, They Will Have To Reckon With Us!

March 19th, 2021

Russia Insight

Russian President Vladimir Putin has wished good health to American president Joe Biden and noted that evaluating other countries and leaders is like looking in a mirror.”

https://youtu.be/uO6ptqMSVzU

Speech by H.E. Prime Minister Mahinda Rajapaksa at the Event Celebrating the Birth Centenary of Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman and the Golden Jubilee of the Independence of Bangladesh

March 19th, 2021

Prime Minister’s Media Unit

March 19, 2021

Her Excellency Sheikh Hasina
Prime Minister of Bangladesh
Honorable Ministers of the Bangladesh Government
Excellencies, Distinguished Invitees

Ladies and Gentlemen,

Ayubowan!

I am delighted to be present here today in Dhaka to participate in an occasion of historic significance for the people of Bangladesh. Therefore, let me thank Her Excellency Prime Minister Sheikh Hasina for her cordial invitation to me and my delegation and the warm welcome given on my arrival.

Despite many challenges posed by the COVID-19 pandemic, I join you in person today with the message of solidarity from the people of Sri Lanka.

The friendly relations between our two countries have a long history. Many scholars believe that the first migrations from Bengal arrived in Sri Lanka through maritime routes as far back as 2500 years ago. It is also believed that Sri Lanka and Bangladesh had vibrant trade exchanges since 6th Century BC. Quite naturally, Sri Lanka was one of the first countries to establish diplomatic relations with the new nation of the People’s Republic of Bangladesh in 1971.

The people of Bangladesh are celebrating two historic events. One is the birth of the Father of their nation, Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman, a century ago. And the second, is the birth of Bangladesh a half a century ago. Both events are worthy of celebration.

Excellencies,

Ladies and Gentlemen,

Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman was a person of principles who dedicated his entire life for the Bengali people, their language and their well-being. He was determined to continue his freedom struggle until the creation of a new nation of Bangladesh” in 1971.

Unfortunately, he could not live to realize the dreams he nurtured for his beloved country.

Your Excellency, I understand the agony of the immense loss that occurred on the 15th of August 1975. On that day, the nation lost a hero and the Father of Independence. At the same time, a beloved daughter lost her parents and siblings.

Madam Prime Minister, despite setbacks, Bangladesh continues to flourish under your able leadership. That is the best honor in the name of your esteemed father.

As a tribute to his legacy and in dedication to Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman, let me quote a part of a poem written by the Bengali Guru Rabindranath Tagore:

(I Quote) 

Where the mind is without fear and the head is held high

Where knowledge is free

Into that heaven of freedom, my Father, let my country awake.     

                                                                                     (Unquote)

Excellencies,

Ladies and Gentlemen,

In this 21st Century, with the great aspirations for Asian prosperity, our new generations need to be aware of the countless sacrifices made by their fore-fathers to achieve freedom.

As a neighbor and a close friend, Sri Lanka stands side by side with Bangladesh to achieve greater freedom and prosperity. Our objectives of economic transformation, eradication of poverty and achieving the Sustainable Development Goals remain key priorities in the middle of great challenges.

Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman said Bangladesh is fertile and endowed with plenty. Few countries in the world have the kind of fertile land that we have.” The geographical locations of our two countries provide ample opportunities for us to enhance closer maritime, shipping, trade and people-to-people contacts.

Madam Prime Minister…..Your proposal to promote a Blue Economy” in the Bay of Bengal continues to inspire our approach on maritime affairs.

Bangladesh is considered one of the key emerging economic power houses in South Asia. It remains an important trading and investment partner for my country. Our exchanges have continued to grow rapidly during the last few decades.

The great strides Bangladesh has made in the field of agriculture attracts great attention in Sri Lanka. In addition to playing an active role through the SAARC Agriculture Centre in Dhaka, Bangladesh continues to provide training and capacity building for our institutions. I seek your indulgence to share closer cooperation in this field.

Excellencies,

Ladies and Gentlemen,

The inspiring journey that the people of Bangladesh had undertaken from poverty and natural disasters in the past half century is a testament to a prosperous nation in the making.

It is in this backdrop, I take this opportunity to extend my heartfelt compliments and sincere and warm wishes to you, Madam Prime Minister, your Government, and the people of Bangladesh.

Dhonnobhaad.

Thank You.

Who masterminded the Central Bank gang robbery and who helped Mahendran to leave the country and abscond in hiding?

March 19th, 2021

Sudath Gunasekara

Arjun Mahendran has left the country and now he is absconding. Now that he was not found in Singapore where is he? Is he hiding in UK, USA or in the moon as planned? Probably Ranil will know best. I believe he will never come back and he will escape the Sri Lankan law. Then what next? Are we going to leave it at that? What plans the President has up his sleeves if he has any, I doubt?

On whom are we going to fix responsibility regarding this mega robbery which has completely ruined a nation with spillover bankruptcy effects for decades and generations to come on the entire banking system in this country, the national economy and the whole nation where the per-capita loan liability is said to be already over Rs 400,000?

Why International Red Notice you ask Ranil to produce him before the court for the following reasons.

Sudath Gunasekara 27.4.2018

The whole country knows that it was Ranil Wickramasinha who brought his buddy Arjuna Mahendran to Sri Lanka and got him appointed, as preplanned, as the Governor of the Central Bank in spite of strong objections raised by the President, who is only the de jure Head of the State                                                                                                                                                                                      

It was he who invited him to come offering the Governorship of the CB

It was he who got the CB under him as pre-planned, from the Finance Ministry to accommodate  Arjun M.

It was he who took full responsibility for his selection and insisted that Mahendran should be appointed, when the President objected for his request to appoint his buddy

When the matter was raised in Parliament it was Ranil who defended him in the House on 17th March 2017

It was also Ranil who introduced the new system of Bond auctions as revealed by Arjuna Mahendran before the commission in his evidence

It was also Ranil who got the President to dissolve Parliament in August 2017 a day before the Dew Gunasekara COPE Report was to be presented to Parliament and thereby avoided the Report being debated in Parliament.

(This lapse led to the second Bond Scam the subject of the present debate)

He also appointed his own commission of Party lawyers and got Mahendran exonerated before the President appointed his Commission

Then he also wanted Mahendran appointed for a Second term which the President refused and got Coomaraswamy appointed

After that Ranil appointed Mahendran to another high post under his Ministry disregarding and ignoring his highly questionable role in the CB scam and also ignoring the President, probably thinking that it was he who got Mr Sirisena elected as the President, which is partly true.

When he was asked to give evidence before the Commission he got the Commissioners to send him a list of questions to be asked AT THE INQUIRY in advance carefully prepared, so that he can come prepared to answer them, perhaps designed to exonerate him.  This is like the Commissioner of Examinations sending the Question papers to a candidate and accepting his answer scripts at the examiners home and pass him with distinction. What is more he got his own Attorney General to lead his evidence, who did a shoddy job to save his master.

He also got Ravi Karunanayaka the Finance Minister his confidante and Deputy Leader of the UNP to instruct all State Banks to bid at the auction at lower interest ( 9.5%) so that Ajun Aloysius, who was perhaps advised in advance either by Mahendran his father-in-law who was living with him in his home  or jointly by Ranil and Mahendran to quote 12.5 % interest as pre-planned.

He was also responsible for increasing the 10 billion to 40 billion as Mahendran has revealed in his evidence before the Commission

It was also he who got Sujiva Serasinha, the Author of the infamous Book on CB SCAM, and got him appointed to the COPE as a member.

It was also he who sent Mahendran to Singapore when dark clouds were gathering over the sky.

(It is beyond comprehension how and why a suspect of such a crime was allowed to leave the country by the Custom Authorities, unless there was some powerful intervention behind it). Ranil should know better than anybody else as to how he left Katunayaka Airport without any problem. Ranil knows better than any if Mahendran is arrested and grilled by the CID and by people like Dappula Livera and Kodagoda he will spill out all the beans and the entire gang of Alibaba and 40 thieves and all others who have jointly conspired, aided and abetted in different ways assigned to them by the leader, like writing books, adding foot notes and those benefitted directly or indirectly will be exposed.

In this backdrop I don’t think this man will ever come to Sri Lanka. The perpetrators must have done their homework so that he could be kept in hiding safely.

Why can’t the President or law enforcing authorities take action against Ranil taking these commitments as evidence of serious crimes and take action accordingly? Of cause one could argue that he cannot be treated under that law as he has not duly singed a personal bond in court to that effect. Can’t his undertaking on behalf of Mahendran be accepted as a verbal bond under common law. I am sure what I have said here could be converted to legal jargon to frame the charges. Why can’t the President direct the authorities to arrest Ranil under a Presidential Order and keep him there at least now until he produces Mahendran before the court? Now that Ranil is in Singapore I am sure he can bring his friend in the same plane and produce in courts without any problem.

Therefore the citizens of this country who are the owners of the Central Bank should demand the President to give directions to the CID at least now to arrest the Golden brain, whoever it is, that conspired, planned and executed this crime with a gang of thieves and who is also doing everything he could, under the sun to protect Mahendran his erstwhile friend for nothing but shear political and personal gain. I don’t think anybody needs to name him. The President should know it better than anybody else. So I leave it to him to decide. I do not know whether he will take the correct decision. But as responsible citizens it is our duty by the country and its people to raise these issues for public debate. If he takes the correct decision on this issue at least now I have no doubt that he will at least partially emerge out of the abysmal political mire in to which he has fallen, not because of anybody else’s fault, but only of his own fault and lapses and lack of far sight.  It will also open the doors for an entirely a new political culture in this country, free from corruption and misgovernment, which the people of this country have been desperately dreaming for decades.

Those of you who read this will know many more involvements and finer points than I do. I beg your pardon for shortcomings in this note.

PS: The background for his selection

Mahendrans are Ranil’s Family friends and strong UNP supporters. Mahendran is also said to be his school mate at Royal. He has been appointed to several posts even in 2001 when Ranil became PM. During that time he also appointed Charless Mahendran, Ajun’s farther to the UN.  While he was there he is supposed to have given some vital secret information to Ranil bypassing Chandrika, over which Chandrika got damn annoyed and dissolved the Parliament making room for the 2004 General Elections that routed Ranil’s Government and sent him to the opposition. It is in this background one has to understand as to why Ranil brought Mahendran to the Central Bank.

In this back drop, there couldn’t be the slightest doubt that Ranil should know where Mahnedran is hiding. As such it is his bounden duty as well as legal obligation to produce him before the CID, failing which action has to be taken against him. This I believe is the responsibility of the President. Here the President has to transfer back the CB to the M/Finance at least now without allowing the chicken pen to be under a cunning fox Ranil

ප්‍රතිසංස්කරණය කළ GOH හෝටලය අග්‍රාමාත්‍යතුමාගේ ප්‍රධානත්වයෙන් විවෘත වෙයි

March 19th, 2021

අග්‍රාමාත්‍ය මාධ්‍ය අංශය

සිවු වැනි වතාවට ප්‍රතිසංස්කරණය කළ වසර 183ක් පැරණි පුරාවිද්‍යාත්මක වටිනාකමකින් යුතු කොළඹ කොටුව යෝර්ක් වීදියේ පිහිටි ග්‍රෑන්ඩ් ඔරියන්ටල් හෝටලය (Grand Oriental Hotel) ගරු අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතාගේ ප්‍රධානත්වයෙන් ඊයේ 2021.03.18 රාත්‍රියේ විවෘත විය.

යහපාලන ආණ්ඩුව සමයේ දී ග්‍රෑන්ඩ් ඔරියන්ටල් හෝටලය විකිණීම සඳහා ලංසු නිකුත් කරන ලෙස රාජ්‍ය ව්‍යවසාය සංවර්ධන අමාත්‍යංශයෙන් ඉල්ලීමක් කර ඇත.

මේ බව සැලවීමත් සමඟ ග්‍රෑන්ඩ් ඔරියන්ටල් හෝටල (GOH) රැක ගනිමින් එය ප්‍රතිසංස්කරණය කොට ජාතියට දායාද කළ යුතු බවට නාගරික සංවර්ධන හා නිවාස අමාත්‍යවරයා ලෙස අග්‍රාමාත්‍යතුමා උපදෙස් දී තිබිණි.

ඒ අනුව නාගරික සංවර්ධන හා නිවාස අමාත්‍යාංශය යටතේ ඇති සෙලෙන්ඩිවා ඉන්වෙස්ට්මන්ට් ආයතන සහ ශ්‍රී ලංකා රාජ්‍ය ඉංජිනේරු සංස්ථාව එක්ව ග්‍රෑන්ඩ් ඔරියන්ටල් හෝටලයේ සිවු මහල් ගොඩනැගිල්ල මෙසේ ප්‍රතිසංස්කරණය කර ඇත. මේ සඳහා වැය වැයකර ඇති මුදල රුපියල් මිලියන 225කි.

මෙම ගොඩනැගිල්ලට අමතරව කොළඹ නගරයේ තවත් ගොඩනැගිලි කිහිපයක් ඒවායේ පෞරාණිකත්වය සුරැකෙන පරිදි ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීම අරඹා තිබේ. මේ සියල්ල එක්කොට කොළඹ උරුමය චතුරශ්‍රයක් ලෙස වෙනම කලාපයක් නම්වනු ඇත.

මෙම අවස්ථාවට නාගරික සංවර්ධන වෙරළ සංරක්ෂණ අපද්‍රව්‍ය බැහැරලීම සහ ප්‍රජා පවිත්‍රතා කටයුතු රාජ්‍ය අමාත්‍ය ආචාර්ය නාලක ගොඩහේවා, ග්‍රාමීය නිවාස හා ඉදිකිරීම් හා ගොඩනැගිලි ද්‍රව්‍ය කර්මාන්ත ප්‍රවර්ධන රාජ්‍ය අමාත්‍ය ඉන්දික අනුරුද්ධ, ‍නාගරික සංවර්ධන හා නිවාස අමාත්‍යාංශයේ ලේකම් සිරිනිමල් පෙරේරා මහත්වරු එක්ව සිටියහ.

දෙදින රාජ්‍යත්‍රාන්ත්‍රික නිල සංචාරයක් සඳහා අග්‍රාමාත්‍යතුමා බංග්ලාදේශය බලා පිටත්ව යයි

March 19th, 2021

අග්‍රාමාත්‍ය මාධ්‍ය අංශය

බංග්ලාදේශ මහජන සමූහාණ්ඩුවේ (People’s Republic of Bangladesh) අග්‍රාමාත්‍ය ෂෙයික් හසීනා (Sheikh Hasina) මහත්මියගේ ආරාධනාවකට අනුව එරට රාජ්‍යතාන්ත්‍රික සංචාරයක් සඳහා ගරු අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා අද 2021.03.19 උදෑසන දිවයිනෙන් පිටත්ව ගියේය.

UL 189 ශ්‍රීලන්කන් ගුවන් යානයෙන් අග්‍රාමාත්‍යතුමා ඇතුළු ශ්‍රී ලාංකේය දූත පිරිස බංග්ලාදේශය බලා පිටත්වූහ.

මෙම දෙදින නිල සංචාරයේ දී අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා බංග්ලාදේශයේ නිදහස් ස්වර්ණ ජයන්තිය සහ බංග්ලාදේශ ජනරජයේ ජාතියේ පියා ලෙසට සැලකෙන බංගබන්දු ෂෙයික් මුජිබර් රහ්මාන් (Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman) මැතිතුමාගේ ජන්ම ශත සංවත්සර සැමරුමට එක්වීමට නියමිතය.

බංග්ලාදේශයේ නිදහස් ස්වර්ණ ජයන්තිය සහ බංගබන්දු ෂෙයික් මුජිබර් රහ්මාන් (Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman) මැතිතුමාගේ 100 වන ජන්ම දිනය සැමරීම සඳහා ප්‍රකාශයට පත් කළ මුජිබ් වර්ෂය” (Mujib Year)ට අදාළව අද දින පස්වරුවේ අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා විශේෂ දේශනයක් පවත්වනු ඇත.

මෙම නිල සංචාරයේ දී අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා බංග්ලාදේශ අග්‍රාමාත්‍ය ෂෙයික් හසීනා මහත්මිය,බංග්ලාදේශ ජනාධිපති මොහොමඩ් අබ්දුල් හමීඩ් මහතා සහ බංග්ලාදේශ විදේශ අමාත්‍යවරයා ඇතුළු ප්‍රභූන් සමඟ ද්වි පාර්ශවික සාකච්ඡාවලට එක්වෙයි.

බංග්ලාදේශ අග්‍රාමාත්‍යවරිය විසින් ශ්‍රී ලංකා අග්‍රාමාත්‍යතුමා මහත් හරසරින් පිළිගනියි

March 19th, 2021

අග්‍රාමාත්‍ය මාධ්‍ය අංශය

දෙදින නිල සංචාරයක් සඳහා අද 2021.03.19 දින පෙරවරුවේ බංග්ලාදේශ වෙත ගිය ශ්‍රී ලංකා අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා ඇතුලු දූත පිරිස එහිදී බංග්ලාදේශ සමූහාණ්ඩුවේ (People’s Republic of Bangladesh) අග්‍රාමාත්‍ය ෂීක් හසීනා (Sheikh Hasina) මහත්මිය විසින් මහත් හරසරින් පිළිගනු ලැබීය.

ඩකා හි හස්රත් ෂාජලාල් ජාත්‍යන්තර ගුවන් තොටුපළේ  (Hazrat Shahjalal International Airport) දී හමුදා උත්තමාචාර සහිත විශේෂ පිළිගැනීමක් ශ්‍රී ලංකා අග්‍රාමාත්‍යවරයා වෙනුවෙන් පැවැත්විය.

ඉන් අනතුරුව බංග්ලාදේශ අග්‍රාමාත්‍ය ෂීක් හසීනා (Sheikh Hasina) මහත්මිය විසින් ඒ අවස්ථාවට එක් වූ බංග්ලාදේශ අමාත්‍යවරුන් ඇතුලු රාජ්‍ය නිලධාරීන් ශ්‍රී ලංකා අග්‍රාමාත්‍යවරයා වෙත හඳුන්වා දුන් අතර, ශ්‍රී ලංකා අග්‍රාමාත්‍යවරයා විසින් ශ්‍රී ලංකා දූත පිරිස එරට අග්‍රාමාත්‍යවරිය වෙත හඳුන්වා දුන්නේය.

The UK High Court quashes the judgement of the Westminster Magistrates’ Court against former Minister Counsellor (Defence) of the Sri Lanka High Commission in London Major Gen Priyanka Fernando

March 19th, 2021

High Commission of Sri Lanka  London

The appeal made to the UK High Court by Major Gen Priyanka Fernando, the former Minister Counsellor (Defence) of the Sri Lanka High Commission against the judgement of the Westminster Magistrates’ Court on him was allowed today, 19 March 2021. In the judgement handed down by the High Court, it decided in favour of Major Gen Fernando and quashed his conviction by the Westminster Magistrates’ Court on 6 December 2019 and acquitted him. The defendants, who are pro-LTTE demonstrators who staged protests in front of the Sri Lanka High Commission in London on Sri Lanka’s 70th Independence Day on  4 February 2018 are ordered to pay costs to Major Gen Fernando.

The High Court compellingly rejected the arguments of the defendants and accepting the arguments on behalf of Major Gen Fernando, upheld the traditional views on diplomatic immunity as contained in the Vienna Convention on Diplomatic Relations of 1961 to which both Sri Lanka and the UK are States Parties. The interpretation of the treaty should not be an exercise in ‘pedantic literalism’. It should be read in the context of its ‘object and purpose’” said the court in its judgement. The Court said that the efficacy of the Vienna Convention depends, even more than most treaties do, on its reciprocal operation. Article 47.2 of the Vienna Convention authorises any receiving state to restrict the application of a provision to the diplomatic agents of a sending state if that state gives a restrictive application of that provision as applied to the receiving state’s own mission.

The UK High Court also draws the danger of the threat to the efficient performance of diplomatic functions which arises from the risk of trumped up or baseless allegations and unsatisfactory tribunals. It opines that from the United Kingdom’s point of view, a significant purpose of conferring diplomatic immunity of foreign diplomatic personnel in Britain is to ensure that British diplomatic personnel enjoy corresponding immunities elsewhere.

The UK High Court further says that the doctrine of diplomatic immunity affords protection to all diplomatic staff in the UK in exchange for the equivalent protection afforded to the UK’s diplomatic staff abroad. The grant of immunity does not depend on ministerial fiat, rather it exists by virtue of statute and the Vienna Convention on Diplomatic Relations.

The High Court judges also decided that the Chief Magistrate of the Westminster Magistrates’ Court was not right in her determination that Major Gen Fernando was not covered by residual immunity when he faced trial at the Westminster Magistrates’ Court.

High Commission of Sri Lanka

London

19 March 2021

Group urges Japanese immigration bureau to reveal truth behind Sri Lankan detainee’s death

March 19th, 2021

Courtesy The Mainichi

NAGOYA — A group supporting foreign workers and refugees petitioned the immigration bureau in this central Japan city on March 18 to reveal the truth behind the death of a Sri Lankan woman in her 30s detained at the facility.

https://mainichi.jp/english/articles/20210319/p2a/00m/0na/045000c

Members of the group Start, which supported the woman, gathered to submit their calls and to protest outside the Nagoya Regional Immigration Services Bureau in the city’s Minato Ward. They chanted phrases including, “Why didn’t you save her?” and, “We want you to change.”

Their petition reads, “The incident was caused by neglecting medical care. Clarify who has responsibility for management, and release an apology and the truth, as soon as possible. To stop this from happening again, we ask you to change your policies from one of single-minded deportations to one that considers the circumstances of the individuals involved and offers them relief.”

Bureau officials reportedly said, “We are currently under investigation by the ministry (of justice), and therefore cannot respond.”

At the protest, around 10 supporters and others observed a minute’s silence. Yasunori Matsui, 66, an adviser to Start, said, “We had filed requests for her to be hospitalized and put on an IV drip, but the bureau just kept saying it was ‘fine.’ I’m forced to say they left her to die. We will continue to protest, and push the bureau to improve its response.” Supporters and others could be heard saying slogans in unison, including, “Totally unforgivable,” and, “Reveal the truth.”

In response to requests from her supporters, an altar for flower donations from people connected to the deceased woman was set up inside the facility on March 16. A Nigerian woman who came from Tokyo to the bureau said with tears rising: “Foreigners and Japanese people are just the same, so why wasn’t she helped?”

The deceased was out in detention at the bureau in August 2020 for not having residency status, but in January 2021 her health took a sudden turn, and she began vomiting repeatedly. The support group asked the bureau to admit her to hospital, among other measures, but officials did not accept their requests.

The woman was found in her cell without a pulse on March 6, and confirmed dead at the hospital she was dispatched to by ambulance. The Ministry of Justice is proceeding with an investigation, which includes listening to accounts from the support group.

(Japanese original by Shinichiro Kawase, Nagoya News Center)

Sri Lanka claims allegations raised in Geneva are politically biased

March 19th, 2021

Courtesy The Daily Mirror

Sri Lanka today claimed that allegations raised against the country at the UN Human Rights Council (UNHRC) in Geneva are politically biased

Foreign Minister Dinesh Gunawardena said that the allegations raised by several countries including the UK, Canada and Germany, of human rights abuses in Sri Lank, is an action taken for political purposes, by concealing the truth.

A vote is scheduled to be held on 22 March 2021 on the allegations made by several countries against Sri Lanka, at the 46th session of the UN Human Rights Council (UNHRC) in Geneva. Responding to a question raised by journalists at the Foreign Ministry in this regard today, the Minister pointed out that it is not the responsibility of an internationally recognized Human Rights Council to accuse or take a vote on the internal affairs of our country.

Over the years, various allegations have been levelled against our country, alleging human rights abuses. We have been cautious about this. After our government was elected, a Presidential Commission has been appointed to investigate human rights allegations. Funds have been allocated from the budget to activate the Office on Missing Persons. While the present government was taking a number of such positive steps, it was not fair to ignore it and accuse us repeatedly in various manners at the Human Rights Council in Geneva” the Minister said.

Minister Gunawardena.said that the Government was attempting to defeat the false accusations levelled against th ecountry.

He also said that several friendly countries have joined hands with Sri Lanka and he hopes India will also support the island. (Easwaran Rutnam)

බුද්ධ චරිතය, ත්‍රිපිටකය සහ බෞද්ධ සිද්ධස්ථාන පිළිබඳ දුර්මත පතුරවන්නන් ගැන සෙවීමට කමිටුවක්

March 19th, 2021

Courtesy Hiru News

බුද්ධ චරිතය, ත්‍රිපිටකය සහ බෞද්ධ සිද්ධස්ථාන පිළිබඳ වැරදි අර්ථකතන දෙමින් දුර්මත පතුරවන අය ගැන සොයා බලා ගත යුතු පියවර රජයට නිර්දේශ කිරීමට කමිටුවක් පත් කර තිබෙනවා.

බෞද්ධ උපදේශක සභාව අද (19) පස්වරුවේ 09 වැනි වතාවට ජනාධිපති කාර්යාලයේ දී රැස් වූ අවස්ථාවේ ත්‍රෛනිකායික මහා නායක ස්වාමීන්වහන්සේ  ජනාධිපති ගෝඨාභය රාජපක්ෂ වෙත කළ ලිඛිත ඉල්ලීමට ප්‍රතිචාර ලෙසයි කමිටුව කඩිනමින් ස්ථාපනයට තීරණය වී ඇත්තේ.

පුරාවිද්‍යා චක්‍රවර්තී පූජ්‍ය එල්ලාවල මේධානන්ද, විද්‍යෝදය පරිවේනාධිපති පූජ්‍ය බලංගොඩ සෝභිත,  අස්ගිරි පාර්ශවයේ නියෝජ්‍ය ලේඛකාධිකාරි පූජ්‍ය නාරම්පනාවේ ආනන්ද, සියම් මහා නිකායේ අස්ගිරි මහා විහාර පාර්ශ්වයේ මහා ලේඛකාධිකාරී පූජ්‍ය මැදගම ධම්මානන්ද, රාමඤ්ඤ මහා නිකායේ නියෝජ්‍ය ලේඛකාධිකාරී පූජ්‍ය නැදගමුවේ විජයමෛත්‍රී, රජ රට විශ්ව විද්‍යාලයේ කුලපති මිරිසවැටිය විහාරාධිකාරී පූජ්‍ය ඊතලවැටුණුවැවේ ඥානතිලක, මහාචාර්ය පූජ්‍ය මැදගොඩ අභයතිස්ස, මහාචාර්ය පූජ්‍ය ඉඳුරාගාරේ ධම්මරතන, ආචාර්ය පූජ්‍ය කිරින්දේ අස්සජි යන ස්වාමින් වහන්සේ එහි සාමාජිකයන් ලෙස පත් කර තිබෙනවා.

ශ්‍රී ලංකාව ථෙරවාදී බෞද්ධ මූලස්ථානයයි. බෞද්ධ ප්‍රතිරූපකයෝ සහ වංචනික භික්ෂු ප්‍රතිරූපකයෝ බෞද්ධ මූලික ඉගැන්වීම් විකෘති කිරීමේ උත්සාහයක නිරතව සිටිති. පිරිසිදු ථෙරවාදී බුදුදහම විනාශ කර දැමීමේ සැලසුම්සහගත කුමන්ත්‍රණය වැළැක්වීමට රජය කඩිනමින් මැදිහත් විය යුතුය. දුර්මතධාරින් ශාස්ත්‍රීයව පරාජය කිරීමට වැඩපිළිවෙළක් අවශ්‍යය බවයි ද මහා සංඝරත්නය මෙහිදී අවධාරණය කලේ.

සම්බුද්ධ ශාසනය සහ ත්‍රිපිටකය රැක ගැනීමේ මෙහෙවරේ නිරත භික්ෂුන් වහන්සේට මෙම දුර්මතධාරීහු සංවිධානාත්මකව නින්දා අපහාස එල්ල කරමින් සිටින අතර ඒ පිළිබඳව කණගාටුව පළ කළ මහා සංඝරත්නය සමාජ මාධ්‍ය ජාල හරහා ගෙන යන මෙම වැඩපිළි‍වෙළ කෙරෙහි ද කඩිනම් අවධානය යොමු කිරීමේ වැදගත්කම පෙන්වා දුන් බවයි ජනාධිපති මාධ්‍ය අංශය කියාසිටියේ.

ඇදහිලි හා රෝග ප්‍රතිකාර මධ්‍යස්ථාන ලෙස පවත්වාගෙන යන ස්ථාන නියාමනය කිරීමේ අවශ්‍යතාවය පිළිබඳව ද සාකච්ඡා වී තිබෙනවා.

ත්‍රිපිටකය රැක ගනිමින් සංරක්ෂණය කිරීම යනු බෞද්ධ උරුමයත්, සංස්කෘතියත් ආරක්ෂා කිරීම වන අතර ත්‍රිපිටකය ලෝක උරුමයක් බවට පත්කිරීමෙන් පමණක් එය සුරක්ෂිත නොවන බවයි මහා සංඝරත්නය පෙන්වා දී ඇත්තේ.

ත්‍රිපිටක සංරක්ෂණ පනත කඩිනමින් කෙටුම්පත් කිරීමේ අවශ්‍යතාව ද උන්වහන්සේලා අවධාරණය කර තිබෙනවා.

2600 වන සම්බුද්ධ ජයන්තිය වෙනුවෙන් යෝජනා කෙරුණු බෞද්ධ ග්‍රන්ථ නියාමන පනත සවිබල ගැන්වීම පිළිබඳව ද දීර්ඝ ලෙස සාකච්ඡා කෙරුණා.

කෙටුම්පත මහා නායක ස්වාමීන් වහන්සේට ඉදිරිපත් කර මාසයක් තුළ සංශෝධන සහ යෝජනා ලබා ගැනීමෙන් අනතුරුව පාර්ලිමේන්තුවට ඉදිරිපත් කිරීමටයි තීරණය වී ඇත්තේ.

පුරාවස්තු රැකගනිමින් ජාතික උරුමය තහවුරු කිරීමට පුරාවිද්‍යා ආඥා පනත සංශෝධනයට කටයුතු කෙරුණු අතර එහි ප්‍රගතිය ද සමාලෝචනය කෙරුනා.

බොහෝ පුරාවිද්‍යා ස්මාරක යනු බෞද්ධ උරුමයක් වන අතර පුරාවිද්‍යාත්මකව කාසියක් හෝ පෞරාණික භාණ්ඩයක් දෙස හෝ බලන අයුරින් පමණක් ඒ දෙස බැලීම සුදුසු නොවන බව මහා සංඝරත්නය පෙන්වා දී තිබෙනවා.

තීරණ ගැනීමේ දී අදාළ නිකාය මූලස්ථානවල අදහස් හා යෝජනා අනුව කටයුතු කිරීමේ අවශ්‍යතාව ද පැහැදිළි කර තිබෙනවා.

ආරණ්‍ය සේනාසන පවත්වාගෙන යාමේ දී භික්ෂුන් වහන්සේට රාජ්‍ය නිලධාරීන්ගෙන් එල්ල වී ඇති ගැහැට පිළිබඳව ද ජනාධිපතිවරයාගේ අවධානයට යොමු කළ මහා සංඝරත්නය උන්වහන්සේට නිදහස්ව ආරණ්‍ය සේනාසනවලට වැඩවිසීමට අවශ්‍ය පරිසරය සකසා දෙන ලෙස ඉල්ලීමක් කළා.

පරිසරය සහ සතා සීපාවා රැක ගැනීමට අතීතයේ පටන්  මහා සංඝරත්නය සුවිශාල කැපවීමක් කළ අතර භික්ෂුන් වහන්සේගෙන් කිසිදා පරිසරයට හානියක් නොවන බව අවධාරණය කෙරුණා.

කිසිවෙකුට පරිසරයට හානි කිරීමට  උන්වහන්සේලාගෙන් ඉඩක් නොලැබෙන බව ද මෙහිදී පෙන්වා දුන්නා.

තවමත් රටේ ජනගහණයෙන් 75%ක් පමණ වන ග්‍රාමීය ජනතාව දිගුකලක සිට විවිධ වූ ආර්ථික, සමාජ ගැටළු සමුදායකින් පීඩා විඳිනවා.

ඔවුන්ගේ ගැටලු සොයා බැලීමට ගමින් ගමට යමින් ජනාධිපතිවරයා දෙන ආදර්ශය අගය කළ මහා සංඝරත්නය ඊට ද එරෙහිව ඇතැම් පිරිස් ගෙන යන සාවද්‍ය ප්‍රචාර නිසා ගමට යාම නතර නොකරන ලෙසට ඉල්ලා තිබෙනවා.

වත්මන් රජය බලයට පත් කිරීමට අතිබහුතර ජනතාවක් කැපවීමෙන් ක්‍රියා කළ අතර ජනතාව අනුමත කළ එම ප්‍රතිපත්ති මාලාව සැමදා ආරක්ෂා කළ යුතු බව ජනාධිපතිවරයා කියසිටියා.

අවශ්‍ය වන්නේ තමා ආරක්ෂා කිරීම නොව ජනතාව අනුමත කළ ප්‍රතිපත්තිය ආරක්ෂා කිරීම බවයි ඔහු අවධාරණය කළේ.

රජයට එරෙහි විවිධ මඩ ප්‍රහාර ක්‍රියාත්මක වී ඇත්තේ මෙම ප්‍රතිපත්ති මාලාවට එරෙහිව බව ජනාධිපතිවරයා සඳහන් කළා.  

ඒ සඳහා ඇතැම් පිරිස් විශාල මුදලක් වැය කරමින් සිටින අතර මෙම කුමන්ත්‍රණ කඩිනමින් ජනතාවට හෙළි කළ යුතු බව ද කියා සිටියා.

Six more Covid-19 deaths reported in Sri Lanka

March 19th, 2021

Courtesy Adaderana

The Director General of Health Services today confirmed six more COVID-19 related deaths, increasing the death toll due to the virus in Sri Lanka to 544.

01. A 70-year-old male from Polgahawela who passed away at the Kandy General Hospital on march 18 due to Covid-19 pneumonia.

02. A 79-year-old woman from Suduhumpola who passed away on March 17 while being treated at the Kandy General Hospital. The cause of death I s mentioned as heart disease and Covid-19 pneumonia.

03. An 83-year-old woman from Wattala who had passed away at home on March 19 due to Covid-19 related complications.

04. A 96-year-old woman from Pitakotte who had passed away at home on March 14 due to Covid-19 related complications.

05. A 72-year-old male from Ganemulla who had passed away at home on February 18 due to Covid-19 related complications, high blood sugar and high blood pressure.

06. A 73-eyar-old woman from Shilawathura who had passed away at home on March 10 due to Covid-19 related complications.

Coronavirus: 298 fresh cases identified today

March 19th, 2021

Courtesy Adaderana

The Epidemiology Unit of the Health Ministry says another 144 persons have tested positive for the novel coronavirus increasing the today’s tally of new cases to 298.

Earlier today, it was reported that 154 close contacts of patients from the Peliyagoda cluster had tested positive for the virus.

This brings the tally of confirmed cases of Covid-19 in the country thus far to 89,497 while the total number of recoveries has reached 86,227.

The number of infected patients currently under medical care is 2,732 while the death toll due to the virus stands at 538.

SIS chief files complaint with CID against Nalin Bandara

March 19th, 2021

Courtesy Adaderana

State Intelligence Service (SIS) chief Maj. Gen. Suresh Sallay has lodged a complaint with the CID stating that MP Nalin Bandara has made baseless and false statements regarding him. 

The CID are investigating into the complaint which was submitted in writing yesterday (18), Police spokesman DIG Ajith Rohana said, adding that the SIS chief recorded a statement with the CID today.

In the complaint, the SIS chief says that MP Nalin Bandara had made baseless allegations against him during a press conference on March 17 and that this statement could pose a threat to his life as well as his family members.

The Police Spokesman said that a team from the Criminal Investigations Department (CID) led by an Assistant Superintendent of Police (ASP) is already investigating this complaint.

An American Journal (1851) highlights massacres of the Sinhalese and horrors perpetrated in 1848 under the administration of Lord Torrington

March 18th, 2021

The United States Magazine and Democratic Review (May 1851)  

In 1851, An American Journal  (The United States Magazine and Democratic Review), at a time (1851) when they I.e. USA, did not have imperial ambitions that dovetailed with that of British imperialism, highlighted and exposed the genocidal crimes committed on the Sinhalese people in British occupied Ceylon, under the administration of the then Governor Lord Torrington.

In the concluding phase of the Journal article having the caption ‘ The English in Ceylon” ( May 1851) , the author of the article says as follows:

” The history of Lord Torringtons administration in Ceylon affords an epitome of English rule, wherever throughout the world, by force, or fraud, or violence, she has succeeded in planting her guilty flag. The horrors perpetrated during 1848 in the island-gem of the East, are the counterpart of those of which, from time to time, during a period of seven centuries, the green isle of the West has been the victim.

We have reproduced this Ceylon tragedy, because it contains a moral upon which it behooves the Democracy of America, at the present moment, seriously to reflect. The flag which sanctioned the massacres of the Cingalese, and has witnessed the devastation of Celtic Ireland; the flag which, usurping every advantageous commercial and political position throughout the globe, has been the harbinger everywhere of desolation and death this flag, which in two wars, our fathers levelled in the dust, now flaunts us in the face on the southern portion of this our continent ; out-spreads its crimson folds over republican soil, insulting our manhood, blighting our commercial prospects, and dimming the lustre of the stars and stripes. Shall Central America share the fate of Ceylon ? Shall our sister Republics on this continent, whose independence, hy every principle of honor, of interest, and of duty, we are bound to protect, be consigned to the tender mercies of a Torrington ? Shall the island of Ruatan become the Ceylon of the Western Hemisphere, and the Isthmus of Central America be made, on a smaller scale, a second Hindostan ? We submit these questions, in all earnestness, to the consideration of the Democracy of America, confident that they will be answered in a manner worthy of those, whose pride it is, that they inherit the principles of a Jefferson, a Madison, a Monroe, a Jackson and a Polk”.

  The United States Magazine and Democratic Review (May 1851)  

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Full Article below

The English in Ceylon.

May 1851.

http://books.lakdiva.org/moa/cornell/1851_english_in_ceylon.html

BRITISH policy, or that system which the British Government has for ages systematically pursued, and by which it has acquired its vast colonial empire, is hut very imperfectly understood by the mass of the American people. Deriving our knowledge of English affairs, for the most part, from English sources, we are too apt to he dazzled by the contemplation of an empire upon which the sun never sets, and to ascribe to Divine destiny, that which, in reality, is the result of a system, more fiendish, and more detestable, because more extending and more extended in its operation, than that of Machiavelli. The conquests of old Rome were attended, at least, with glory; and, in modern times, those of our own country were laden with fruits, not alone of glory and renown to the conquerors, but better far, of freedom, of happiness, and of civilization to the conquered. England alone, of all the nations, ancient or modern, is the only one whose sword, while entwined with wreaths of cypress for the vanquished, has failed to reap one pure laurel to deck the victor’s brow. Survey her colonial empire ; glance your eye athwart those boundless plains made fruitful by the young embraces of the god of day and point, if you can, to one rood of territory, whose acquisition was not conceived in selfishness and iniquity, and consummated in treachery, in perfidy and fraud. As the subject, however, of England’s colonial empire is one which could not properly be treated within the limits of a review article, we shall confine ourselves, for the present, to a condensed expose of certain occurrences of which the island of Ceylon has recently been the theatre and which have startled the propriety even of that most fastidious assembly, the British House of Commons.

Placed at the western entrance of the Bay of Bengal, Ceylon is separated by a narrow strait from the mainland of Hindostan. In size, it is nearly as large as Ireland; and it possesses a population of about a million and a half of souls, made up of various tribes of native Cingalese, Malabars, Mahometans, Coolies, Dutch and English, and their mongrel descendants. Once the abode of civilization, as is evidenced by the ruins of ancient cities, canals, bridges, aqueducts, &c., in which the interior of the island abounds, its geographical position, and natural advantages of soil and climate, should make of Ceylon, in our day, the chief mart of Eastern commerce. That it does not occupy this position, can only be attributed to that system, as short-sighted as vicious, by which the island has, for half a century, been governed, for the immediate profit of the mother country. In 1796, Ceylon was taken possession of by the English, and the Dutch expelled from its shores. From that period, down to so late as 1819, the native chiefs boldly resisted the usurped authority of the invaders, and were finally reduced to subjection only after a desperate struggle, and by such agencies as England alone is skilled to employ for the accomplishment of her darling objects. Since 1819, the government of the colony has been administered by a Governor, appointed by the Colonial Secretary, for the time being, at home, assisted by a council composed entirely of European civil and military servants, who are described by MeCulloch as being, from their tenure of office, totally subservient to the will of the Governor. The religion of the island is that of Buddha, as established by the following clause of the treaty of the 2nd of March, 1815, between the British government and the native chiefs The religion of Buddha, professed by the chiefs and inhabitants of these provinces, is declared inviolable; and its rites, ministers and places of worship, are to be maintained and protected. The period embraced between the years 1819 and 1846, was not remarkable for any extraordinary occurrences in Ceylon; suffice it to say, that the history of the island during this interval, is made up of patient suffering and distress on the part of the natives, and of heartless tyranny and exaction on the part of their foreign rulers.

In 1846. Lord Torrington was appointed by Earl Grey, Whig Colonial Secretary,to the lucrative office of Governor of Ceylon. Arrived at the seat of government, his lordship is surprised to find the financial affairs of the colony in an embarrassed condition; and, accordingly, in virtue of the wide discretionary powers vested in him, proceeds to meet the difficulty off-hand by the imposition of severe new taxes of his own invention. These taxes, though decidedly original in their way, were yet of that character, that any one at all acquainted with the colony might have foreseen that they could never by any possibility be collected. The most obnoxious of them were, a road-tax, a shop-tax, a gun-tax, and a dog-tax. The first ordained, that every male resident in the island, between the ages of fifteen and fifty-five, should either labor for six days in each year on the public roads, or pay three shillings sterling, in lieu of such personal service. The second enacted, that every occupant of a shop, the rental of which amounted to £ 5, should take out a yearly license on a £ 1 stamp. The third directed, that on a certain day in each year, the Cingalese should repair to the chief towns, armed, and apply for licenses for their fire-arms, at a cost of 2s. 6d. for each gun. The fourth, imposed a tax of ir. on every dog kept in the island, and sentenced to death all puppies above three months old whose proprietors could not produce the protecting shilling. Now, it is necessary to understand that in Ceylon, as in all countries subject to the British flag, the bulk of the population are extremely poor; hence, the payment of these taxes was to them an impossibility. Those, moreover, upon dogs and guns, were imposed upon what were to them absolute necessaries of life. Besides, the road-tax was a direct outrage upon that religion which, as we have shown above, the English had bound themselves by treaty to protect, since the native priests are restricted by it, both from labor and from touching money. The promulgation of the decree announcing these new taxes naturally created great excitement throughout the island. Petitions, memorials, remonstrances, from all classes of the inhabitants, were laid before the Governor. They were disregarded. By any means, Lord Torrington was resolved to carry out his object. The assembling of the people in large masses was encouraged by the government agents, in the hopes that a collision between them and the British troops would occur. It did occur. A British soldier is slightly wounded, whether by any of the native inhabitants or not, does not appear from the evidence taken before the Parliamentary Committee, which is the only authority which we shall quote. But the collision, so anxiously sought for by Lord Torrington, had taken place; and martial law is at once proclaimed. Proclamations are issued, confiscating the lands and properties of all those who, terrified at the atrocities they had before seen committed under martial law, had fled into the jungles. Courts martial, composed of subaltern officers, ignorant of the language of the country, tried, convicted, sentenced, and put to instant death, hundreds of the innocent inhabitants; and this, not only in violation of all law, human and divine, but in utter contempt of the 7th article of the treaty, to which we have already referred, which stipulates that No sentence of death can be carried into execution against any inhabitant, except by the written warrant of the British Governor or Lieutenant Governor for the time being. But what cares Lord Torrington for treaties, or for the laws of humanity ? Must he not govern ? And what means government in the vocabulary of a British aristocrat, but confiscation and murder ?

Much has been said of the magnanimity of the British soldier. Let the following letters, addressed by the commandant of Kandy, to the presiding officer of one of the courts martial, hounding him on in his bloody career, serve as a specimen

My dear Watson:
You are getting on swimmingly. Impress on the court that there is no necessity for taking down the evidence in detail; so they are satisfied with the guilt or innocence of the individual, that is sufficient for them to find and sentence. This is the law and the mode.
Yours, T. A. DROUGHT, Col. Commanding.
August 16, 1848.

Well were these magnanimous instructions obeyed. For a period of nigh three months, confiscations, burnings, massacres, were the order of the day in Ceylon: and this, be it remembered, notwithstanding that subsequent to the imposition of martial law, not a single offense was pretended ever to have been committed by the inhabitants. Amongst those who suffered during this period, was one whose execution is thus mentioned by Lord Torrington in a dispatch to Earl Gray___” An influential priest who was convicted of administering treasonable oaths, was shot at Kandy in full robes. This priests trial took place at Kandy, and he was arraigned–

First, For having directly or indirectly held correspondence with rebels, and Cur not giving all the information in his power which might lead to the apprehension of a proclaimed rebel, Kaddapolla Unanse, professing to know his place of concealment on or about 17th August, 1848. Second, For administering, or conniving at the administration (!) of a treasonable oath to one Kerr Bande, on or about the 17th August, 1848.

On these absurd and unintelligible charges the poor Buddhist priest was dragged before a military tribunal; tried by military judges, not one of whom understood the language in which the evidence against him was given; convicted and shot! Several attorneys who were present at the trial; and who did understand the language, felt satisfied that the witnesses for the prosecution had perjured themselves for the purpose of currying favor with the Governor, and that the priest was innocent. Under this impression they besought the Governor to postpone the execution. In vain Lord Torringtons answer was By G, sir, if all the lawyers in Ceylon said that the priest was innocent, he should be shot tomorrow morning. And shot he was. More, Earl Grey, in answer to Lord Torringtons dispatch announcing the execution, pronounced the death of the Buddhist priest to be highly satisfactory! Again, in a subsequent dispatch, Earl Grey, in the name of the Queen, complimented Lord Torrington, and declared his complete approval of his decision, promptitude, and judgment. Thus sustained by the Home Government, and having triumphed over the refractory inhabitants of Ceylon, surely Lord Torrington must feel proud and happy! But no: after all the massacres, pillages, burnings and confiscations after he had made a desert, and called it peace.

Lord Torrington discovered that his severe taxes were inapplicable to the island, and could not be collected. They were accordingly every one repealed!

These proceedings had now begun to attract popular attention in England, and in the session of 1849, a parliamentary committee was appointed to investigate then-i. Upon the evidence taken before that committee, we have based our statements. Their authenticity, therefore, cannot be impeached. And this is England. England of the World’s Fair, and the Peace Congress ; England of George Thompson, and the Abolition Societies! What matters it, that a few men, Cobden and Bright, and their associates, should denounce these atrocities, and that the London Quarterly Review should stigmatise them as a disgrace to the English name they have been sanctioned by the British government, and are the consequences of the policy by which, in its foreign and colonial relations, that government has invariably been directed. The history of Lord Torringtons administration in Ceylon affords an epitome of English rule, wherever throughout the world, by force, or fraud, or violence, she has succeeded in planting her guilty flag. The horrors perpetrated during 1848 in the island-gem of the East, are the counterpart of those of which, from time to time, during a period of seven centuries, the green isle of the West has been the victim.

We have reproduced this Ceylon tragedy, because it contains a moral upon which it behooves the Democracy of America, at the present moment, seriously to reflect. The flag which sanctioned the massacres of the Cingalese, and has witnessed the devastation of Celtic Ireland; the flag which, usurping every advantageous commercial and political position throughout the globe, has been the harbinger everywhere of desolation and death this flag, which in two wars, our fathers levelled in the dust, now flaunts us in the face on the southern portion of this our continent ; out-spreads its crimson folds over republican soil, insulting our manhood, blighting our commercial prospects, and dimming the lustre of the stars and stripes. Shall Central America share the fate of Ceylon ? Shall our sister Republics on this continent, whose independence, hy every principle of honor, of interest, and of duty, we are bound to protect, be consigned to the tender mercies of a Torrington ? Shall the island of Ruatan become the Ceylon of the Western Hemisphere, and the Isthmus of Central America be made, on a smaller scale, a second Hindostan ? We submit these questions, in all earnestness, to the consideration of the Democracy of America, confident that they will be answered in a manner worthy of those, xv hose pride it is, that they inherit the principles of a Jefferson, a Madison, a Monroe, a Jackson and a Polk.

  Courtesy: The United States Magazine and Democratic Review (1851)  


අග්‍රාමාත්‍යතුමාගේ ප්‍රධානත්වයෙන් සිසු දරු යාත්‍රා දියත්වෙයි

March 18th, 2021

අග්‍රාමාත්‍ය මාධ්‍ය අංශය

කලුතර දිස්ත්‍රික්කයේ 2021 වසරේ පළමු වසරට ඇතුළත් වූ දරුවන් සඳහා පාසල් උපකරණ කට්ටල බෙදා දීමේ  සිසු දරු යාත්‍රා ව්‍යාපෘතිය ගරු අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතාගේ  ප්‍රධානත්වයෙන් අද 2021.03.18 දින අරලියගහ මන්දිරයේ දී ආරම්භ විය.

මව්බිමේ අනාගත සිසු දරු දැරියන්ගේ නැණ පහන් අවදි කිරීමේ අරමුණ පෙරදැරි කරගනිමින් වරාය හා නාවික අමාත්‍ය රෝහිත අබේගුණවර්ධන මහතාගේ සමාජ සත්කාරයක් ලෙස සිසු දරු යාත්‍රා වැඩසටහන ක්‍රියාවට නැංවෙයි.

පළමු අදියර යටතේ ළමුන් 106 දෙනෙකුටත් සමස්ත ව්‍යාපෘතිය යටතේ කලුතර දිස්ත්‍රික්කයේ පාසල්  දරුවන් 20,000කටත් මෙම පාසල් උපකරණ කට්ටල ප්‍රදානය කිරීමට නියමිතය.

අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා පැමිණ සිටි පිරිස අමතා මෙසේ පැවසීය.

මම ඉතාම සන්තෝෂ වෙනවා කුඩා දරුවන් දිරිමත් කරන මෙම උත්සවයට සම්බන්ධ වෙන්න ලැබීම ගැන, අපි දරුවන් වෙනුවෙන් කැපවුණු ආණ්ඩුවක් අපි රටේ අනාගතයට හොඳ දරුවන් නිර්මාණය කළ යුතුයි, අධ්‍යාපනය වගේම ගුණධර්ම ලබා දීම ගැනත් අවධානය යොමු කළ යුතුයි.

එසේ නොවුනොත් අපේ දරුවන් සමාජයේ මොන තත්ත්වයකට පත්වෙනවද කියන්න බැහැ. දරුවන් ගැන අවබෝධයෙන් කටයුතු කරන්න අවශ්‍යයි. පැය විසි හතරම පොතපතේ සිටින එක නෙවෙයි දරුවන්ට සෙල්ලම් කරන්න නිදහස විඳින්නත් අවස්ථාවක් දෙන්න.

සෑම අංශයකින්ම දරුවන් ශක්තිමත් කරන්න. විශේෂයෙන් ක්‍රීඩාවකට දරුවන් හුරු කළ යුතුයි.

ක්‍රීඩාවෙන් ජය පරාජය විඳ දරාගැනීමට දරුවන් හුරු වෙනවා.එසේ නොවුනොත් සමාජයට ආවම ජය පරාජය දරාගන්න බැරුව විනාශවෙලා යනවා.

දරුවන් වෙනුවෙන් රෝහිත ඇමතිතුමා ආරම්භ කළ මේ වැඩපිළිවෙල දිවයින පුරා අනෙකුත් දිස්ත්‍රික්වලත්  ක්‍රියාත්මක කරනවා නම් වටිනවා යැයි අග්‍රාමාත්‍යතුමා ප්‍රකාශ කළේය.

අමාත්‍ය රෝහිත අබේගුණවර්ධන මහතා

දරුවන් 20,000ක් මේ වසරෙදි කලුතර දිස්ත්‍රික්කයෙන් පළමු වසරට ඇතුළත් වෙනවා.

දේශපාලනඥයින් විදිහට වාසි තැන් වලින් එහාට ගිහිල්ලා ජාති ආගම් බේදයකින් තොරව අපි මේ ව්‍යාපෘතිය සිදු කරනවා.

මේ රටේ බිහිවුණු නායකයින්ගෙන් දරුවන්ට හොඳම දේ දුන්න නායකයා තමයි අගමැතිතුමා.

නාමල් රාජපක්ෂ, යෝෂිත රාජපක්ෂ, රෝහිත රාජපක්ෂ යන දරුවන් තුන්දෙනාම අගමැතිතුමාට අපි දන්න කාලේ ඉඳලා කථා කළේ තාත්තේ කියලා. නමුත් මේ රටේ දරුවෝ ඔබතුමාට කථා කළේ අප්පච්චී කියලා.

2015 මහින්ද මහත්තයා පරාජය වෙලා යනකොට දරුවන් වෙනුවෙන් මහින්දෝදය තාක්ෂණ විද්‍යාගාර 1000ක් හදලා ගියේ. නමුත් පසුව පැමිණි ආණ්ඩුව මුලින්ම කළේ මහින්දෝදය නම ගලවලා දමපු එක. පසුව ඒ විද්‍යාගාරවලට අවශ්‍ය උපකරණ ලබා නොදී වහලා දැම්මා.

අපේ රජය ආවම අපිට අගමැතිතුමාත් ජනාධිපතිතුමාත් උපදෙස් දුන්නේ කවුරු වැඩ පටන් ගත්තත් දරුවන් වෙනුවෙන් ආරම්භ කළ සියලු ඉදිකිරිම් කඩිනමින් අවසන් කරන්න කියලා.

අධ්‍යාපන අමාත්‍ය මහාචාර්ය ජී.එල් පීරිස් මහතා

අපේ රජය අධ්‍යාපන ක්ෂේත්‍රයේ හිතාගන්න බැරි ජයග්‍රහණ ලබා ගත්තා.  කොවිඩ් වසංගතය ලෝකයම වෙලාගෙන අපිට වඩා ධනවත් රටවල් පවා පාසල් වහලා තිබුනේ. නමුත් හරි කළමනාකරණය සහ සැලසුම් නිසා අපිට හැකිවුණා දරුවන්ගේ අධ්‍යාපන කටයුතු අඛණ්ඩව ඉදිරියට කරගෙන යන්න.

රජය ඒ සම්බන්ධව ඒ සමාර්ථ ත්‍රිත්වය ලබාගෙන තියනවා කියන එක අතිෂෝක්තියකින් තොරව කියන්න පුලුවන්.

සතියකට කලින් සාමාන්‍ය පෙළ විභාගය අවසන් කළා. දරුවන් හයලක්ෂ විසිදෙදහසක් විභාග මධ්‍යස්ථානය 5413කදි විභාගයට පෙනී සිටියා.

විභාගය ආරම්භ වෙනකොට කොවිඩ් වැලඳුණු දරුවන් 38ක් හිටියා.

නිරෝධායනය වන දරුවන් 322ක් හිටියා.විශේෂ විභාග මධ්‍යස්ථාන 40ක් අපි සංවිධානය කළා.

විභාගය අවසන් වන විට කොවිඩ් ආසාධිතයින් හිටියේ 62ක් පමණයි.

ජුනි මාසේ සාමාන්‍ය පෙළ ප්‍රතිඵල එනවා. ජූලි මාසේ උසස් පෙළ ආරම්භ කරනවා. උසස් පෙළ විභාගය තියන්න එපා කියලා බොහෝ දෙනෙක් කිව්වා. නමුත් තුන්ලක්ෂ හැටදෙදහසක් උසස් පෙළ විභාගයට පෙනී සිටියා. අප්‍රේල් ප්‍රතිඵල නිකුත් වෙනවා. 2021සැප්තැම්බර් ඒ දරුවන්ට විශ්වවිද්‍යාලයට යන්න පුලුවන්.

මෙම අවස්ථාවට අමාත්‍යවරුන් වන මහාචාර්ය  ජී.එල්.පීරිස්, අමාත්‍ය රෝහිත අබේගුණවර්ධන,  රාජ්‍ය අමාත්‍ය පියල් නිශාන්ත, පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරුන් වන සංජීව එදිරිමාන්න, මර්ජාන් ෆලිල්, හිටපු ඌව පළාත් අමාත්‍ය සෙන්දිල් තොන්ඩමන්, හිටපු පළාත් සභා මන්ත්‍රීවරුන්, ප්‍රාදේශිය සභා සභාපතිවරුන්, ජපාන නියෝජ්‍ය තනාපති කිතමුරා තොෂිනිරෝ, වරාය හා නාවික අමාත්‍යංශයේ ලේකම් යූ.ඩී.සී. ජයලාල්, අධ්‍යාපන අමාත්‍යාංශයේ ලේකම් මහාචාර්ය කපිල සී කේ පෙරේරා, ශ්‍රී ලංකා වරාය අධිකාරියේ සභාපති ජනරාල් (විශ්‍රාමික) දයා රත්නායක මහත්වරු ඇතුළු රාජ්‍ය නිලධාරීන්, දෙමාපියන් සහ පාසල් දූ දරුවන් රැසක් එක්ව සිටියහ.

අග්‍රාමාත්‍යතුමාගෙන් රේගු වෘත්තිය සමිති ගැටලුවලට විසඳුම්

March 18th, 2021

අග්‍රාමාත්‍ය මාධ්‍ය අංශය

ශ්‍රි ලංකා රේගුවේ පවතින වෘත්තිය සමිති ගැටලු නිරාකරණය කිරීමට අවශ්‍ය නිර්දේශ ඉදිරිපත් කර එම ගැටලුවලට විසඳුම් ලබා දෙන්නැයි ගරු අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා අද 2021.03.18 දින පස්වරුවේ භාණ්ඩාගාර ලේකම් එස්.ආර්.ආටිගල මහතාට උපදෙස් දුන්නේය.

රේගු වෘත්තීය සමිති සන්ධානය සමඟ අරලියගහ මන්දිරයේ දී පැවති සාකච්ඡාවේ දී අග්‍රාමාත්‍යතුමා මෙම අදහස් පළ කළේය.

ශ්‍රී ලංකා රේගු වෘත්තිය සමිති සන්ධානය හමුවේ පවතින ගැටලු මෙන්ම රේගුවේ වර්තමානයේ පවතින අඩුපාඩු විසඳීමට ගත හැකි ක්‍රියාමාර්ග හා යෝජනා ඇතුළත් වාර්තා දෙකක් මෙහි දී රේගු මාණ්ඩලික නිලධාරීන්ගේ සංගමයේ සභාපති රේගු අධ්‍යක්ෂ  ජී.වී.යූ.ඩී සිල්වා මහතා විසින් අග්‍රාමාත්‍යතුමාට පිළිගන්වනු ලැබුවේය.

2020 පෙබරවාරි මස රේගු වෘත්තීය සමිති සන්ධානය විසින් අතිගරු ජනාධිපතිතුමා වෙත භාරදුන් යෝජනාවලිය හා ඒ සම්බන්ධයෙන් එතුමා පත් කරන ලද කමිටුව, 2020 මාර්තු මස ජනාධිපති ලේකම්වරයා විසින් පත්කරන ලද රේගු ප්‍රතිසංවිධාන හා නවීකරණ කමිටුව සහ 2020 දෙසැම්බර් මස ජනාධිපති ලේකම්වරයා විසින් සියලුම රේගු නිලධාරීන් වෙත යොමු කරන ලද ලිපිය සම්බන්ධව රේගු වෘත්තිය සමිති සන්ධානයේ අදහස් මෙම හමුවේ දී නියෝජ්‍ය රේගු අධ්‍යක්ෂ උදිත ජයසිංහ මහතා විසින් පැහැදිළි කරන ලදි.

රේගු නිලධාරින්ගේ දැනට පවතින වැටුප් විෂමතා ඉවත් කිරීමට අදාළ අවසන් නිර්දේශයන් පිළිබඳ රාජ්‍ය සේවා කොමිෂන් සභාවේ අනුමැතිය ප්‍රමාද වී ඇත්නම් ඒ ගැන සොයා බලන්නැයි අග්‍රාමාත්‍යතුමා රේගු අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් මේජර් ජනරල් (විශ්‍රාමික) විජිත රවිප්‍රිය මහතාට දැනුම් දුන්නේය.

ඒ අනුව රාජ්‍ය සේවා කොමිෂන් සභාවෙන් අදාළ කරුණු පිළිබඳව විමසීමක් කොට ඒ ගැන භාණ්ඩාගාර ලේකම්තුමා දැනුවත් කරන බව ජී.වී රවිප්‍රිය මහතා පැවසුවේය. එම ගැටලුව විසඳා ගැනීම ඔස්සේ රේගුවේ පවතින නිලධාරීන්ගේ පුරප්පාඩු පියවීමට නියමිතය.

සේවක උසස්වීම් සම්බන්ධයෙන් පවතින ගැටලු සම්බන්ධයෙන් ද මෙහි දී අග්‍රාමාත්‍යතුමාගේ අවධානය යොමු විය. පුරප්පාඩුවන තනතුරු සඳහා ආයතන මට්ටමෙන්ම ක්‍රියාකළ හැකි අකාරය දැනට දන්වා යවා තිබෙන බව භාණ්ඩාගාර ලේකම් එස්.ආර් ආටිගල මහතා පැහැදිලි කළේය.

මෙම අවස්ථාවට ප්‍රවාහන අමාත්‍ය ගාමිණී ලොකුගේ , අග්‍රාමාත්‍ය ලේකම් ගාමිණී සෙනරත් , මුදල් අමාත්‍යාංශයේ ලේකම් එස්.ආර් ආටිගල , අග්‍රාමාත්‍ය අතිරේක ලේකම් චමින්ද කුලරත්න, ශ්‍රී ලංකා රේගු අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් මේජර් ජෙනරාල් (විශ්‍රාමික) විජිත රවිප්‍රිය, අග්‍රාමාත්‍ය සම්බන්ධීකරණ ලේකම් දුමීර ධර්මවර්ධන, ලංකා ඛනිජ තෙල් නීතිගත සංස්ථාවේ වෘත්තිය සමිති අධ්‍යක්ෂ ඩබ්ලිව්.ඩබ්ලිව්.ඩී.සුමිත් විජේසිංහ,රේගු නිලධාරීන්ගේ සංගමයේ සභාපති ආර්.එල්.වී රණතුංග, රේගු මාණ්ඩලික නිලධාරීන්ගේ සංගමයේ සභාපති ජී.වී.යූ.ඩී සිල්වා,රේගු අධිකාරිවරුන්ගේ සංගමයේ සභාපති යූ.ඒ.එන්. ආර් උඩුවිල, නියෝජ්‍ය රේගු අධ්‍යක්ෂ උදිත ජයසිංහ මහත්වරු සහ රේගු වෘත්තීය සමිති සන්ධානයේ පී.අයි උදය,ජේ.ජී.ඒ සංජීව ඇතුළු නියෝජිත පිරිසක් එක්ව සිටියහ.

පැහැරගෙන ගොස් පහරදුන් බව කියූ මාධ්‍යවේදියාගෙන් පාපෝච්චාරණයක්…

March 18th, 2021

Courtesy Adaderana

පැහැරගෙන ගොස් පහරදුන් බව කියූ මාධ්‍යවේදියාගෙන් පාපෝච්චාරණයක් – CCDය රාජිතගෙන් සහ චතුරගෙන් ප්‍රශ්න කිරීමට සැරසේ

India vote crucial for Sri Lanka at UNHRC

March 18th, 2021

By P.K.Balachandran Courtesy NewsIn.Asia

Colombo, March 18 (The Citizen): In his recent telephone conversation with the Sri Lankan President Gotabaya Rajapakasa, Indian Prime Minister Narendra Modi has assured that India will not do any injustice to Sri Lanka,” says the Sri Lankan Foreign Secretary Adm.Prof.Jayanath Colombage.

He denied a report in the State-owned Daily News which quoted him as saying that India had assured that it would support” Sri Lanka, and protect the country’s sovereignty during the UNHRC sessions.”

The paper further quoted the Foreign Secretary as saying: Being the super power they (India) are, Sri Lanka greatly appreciates their position.” The Foreign Secretary was speaking at the Third Digital Dialogue hosted by the Media Center for National Development, the paper said.

Clarifying the position, Colombage said that in his recent telephone conversation with the Sri Lankan President Gotabaya Rajapakasa, Indian Prime Minister Narendra Modi, the latter assured that India will not do any injustice to Sri Lanka.”

India’s support is critical for Sri Lanka as the line-up against it in the 47-member UN Human Rights Council (UNHRC) on the resolution on human rights violation is formidable. The hostile resolution calling for intervention and sanctions is likely to be carried.

While China, Pakistan and Russia are firm supporters of Sri Lanka, and the Sri Lankan Foreign Minister Dinesh Gunawardena claims that the Asian bloc will support his country, it appears that there is no such firm commitment on their part.

India has taken a stand that does not back Sri Lanka but is not hostile either. Its Representative, Indra Mani Pandey ,raised the issue of power devolution to the provinces under the 13th.Amendment and called for its implementation if there is to be ethnic reconciliation and national unity in Sri Lanka.

However, considering the precarious position Sri Lanka will be in, when the noose tightens in Geneva and the resolution comes for a vote, Sri Lankan opinion makers earnestly hope India would commit itself in its favor and lobby for it among the Afro-Asian countries even if only in the eleventh hour.

Conversations with Sri Lankans reveal that they would like India to uphold Prime Minister Narendra Modi’s Neighborhood First” policy and come to Lanka’s aid when it needs it most. They recall that India has time and again reiterated its historical, cultural and religious ties with Sri Lanka and its commitment to the maintenance of its sovereignty and say that this is the time to demonstrate it.

It is also pointed out that Sri Lanka has cooperated with India on maritime security by becoming part of the India-inspired Indian Ocean Maritime Security architecture and setting up a Secretariat for it in Colombo.

Sri Lanka has offered the West Container Terminal project in Colombo port in lieu of the East Terminal. ECT could not be given to India or any foreign entity because of nationalist opposition. Sri Lanka suspended the solar power projects in the North which were earlier given to a Chinese company. Sri Lanka has also indicated that it will hold provincial council elections soon.

But politically aware Sri Lankans also realize that India has its concerns and grievances vis-à-vis Sri Lanka.

India has a long-standing commitment to the Tamil minority in the island, which has huge support among the Tamils of Tamil Nadu. In the past, India had had to intervene in Sri Lanka substantially because of domestic pressure from Tamil Nadu. And Tamil Nadu is going for State Assembly elections in April in which Narendra Modi’s Bharatiya Janata Party (BJP) is contesting as an ally of the ruling All Anna Dravida Munetra Kazhagam (AIADMK).

If the BJP gets a decent number of seats in the Assembly it will be a huge step forward for it as it will mean that Tamil Nadu is coming under the sway of Hindu nationalism, the BJP’s stock-in-trade.

Secondly, devolution of power to elected Provincial Councils in Sri Lanka is India’s brainchild. India is interested in its survival. The system stems from the July 1987 India-Sri Lanka Accord. Despite stiff opposition, the 13 th.Amendment (13A) creating elected provincial councils with a measure of autonomy, was passed by the Lankan parliament and has been in operation till recently. The councils have not had elections to enable the government to change the election law and go for a fresh delimitation of constituencies.

However the utterances of some key Lankan Ministers calling for the repeal of the 13A has raised an alarm in New Delhi. The Gotabaya Rajapaksa government is committed to bringing about a new constitution, where provincial autonomy might be pruned in favor of greater centralization, it is feared.

It is based on these apprehensions that Prime Minister Modi has repeatedly called for a full implementation of the 13A – which was reiterated by the Indian envoy in UNHRC.

Lankan President Gotabaya Rajapaksa has now said that Provincial Council elections will be held in June. But the legal decks have to be cleared first. The government has to decide whether it will go by the old electoral law and old delimitation of constituencies or have a new legal framework. According to reports efforts are being made to speed up the legal deck-clearing.

India has still not gotten over the disappointment over its removal from the project to build the East Container Terminal in Colombo port after signing an MOU on it in 2019. Piqued by this, the Indian government did not take the alternative offer of the West Container Terminal leaving it to be negotiated by the Adanis, a private Indian port operator company.

However, despite irritants and hiccups, India and Sri Lanka continue to engage each other in various fields. India was the principal foreign participant in the event related to the 70 th. Anniversary of the Sri Lankan Air Force. It sent its indigenous fighter aircraft Tejas and its aerobatic teams to give stunning displays for three days. India is also the only supplier of COVID-19 vaccines to date.

Recently, it gave LKR 22 million worth of teaching equipment to the Sri Lanka Maritime Naval Academy at Trincomalee and inaugurated the construction of 114 housing units for Catholic pilgrims who come to the historic Madhu Church in North Sri Lanka.

රාජිත-චතුර ගස්.. වහාම පොලිසියට.. තවත් කිඹුල් නාටකයක් මාට්ටුයි.. පැහැරගත් බව කියූ මාධ්‍යවේදියාගේ පාපොච්චාරණය මෙන්න..

March 18th, 2021

උපුටා ගැන්ම ලංකා සී නිව්ස්

තමාව පැහැරගෙන ගොස් චිප් පතක් ඉල්ලා වද හිංසා පැමිණ වූ බවට පැමිණිල්ලක් ඉදිරිපත් කළ නිදහස් මාධ්‍යවේදියා ඉදිරිපත් කළ පැමිණිල්ල අසත්‍ය පැමිණිල්ලක් බව විමර්ශනවලදී අනාවරණය වූ බව පොලිස් මාධ්‍ය ප්‍රකාශක නියෝජ්‍ය පොලිස්පති අජිත් රෝහණ මහතා පවසයි.

ඒ සම්බන්ධයෙන් කොළඹ අපරාධ කොට්ඨාසය විමර්ශන සිදුකළ අතර, එහිදී අනාවරණය වී ඇත්තේ එම මාධ්‍යවේදියා විසින්ම ඔහුගේ නිවසේදී මේසන් හැන්දකින් ඔහුගේ දෙඅත් පුළුස්සාගෙන ඇති බවයි.

පැහැරගත් බව කී මෙම මාධ්‍යවේදියා මීගමුවේ සිට දෙමටගොඩ දුම්රිය ස්ථානයට පැමිණ ඇති බවත්, ඉන් අනතුරුව ඔහු හිටපු පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී චතුර සේනාරත්න මහතාගේ තිඹිරිගස්යායේ පිහිටි කාර්යාලය වෙත ගොස් ඇති බව පොලිස් මාධ්‍ය ප්‍රකාශකවරයා පැවසීය.

එම කාර්යාලයට පැමිණි පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී රාජිත සේනාරත්න මහතා ඔහුව හමුවූ බවත් අදාළ පුද්ගලයා පසුව පොලීසියට පවසා ඇත.

ඉන් අනතුරුව එම මාධ්‍යවේදියා රෝහල් ගත ව තිබේ.

ඒ අනුව අසත්‍ය පැමිණිල්ලක් සිදුකිරීම සම්බන්ධව එම පුද්ගලයාව මේ වනවිට අත්අඩංගුවටගෙන තිබේ.

ඒ අනුව සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන් කොළඹ අපරාධ කොට්ඨාසයේ නිලධාරීන් විසින් පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී රාජිත සේනාරත්න මහතාගෙන් සහ චතුර සේනාරත්න මහතාගෙන් ප්‍රකාශ ලබාගැනීමට නියමිත බවද නියෝජ්‍ය පොලිස්පති අජිත් රෝහණ මහතා පැවසීය.

– aruna

Revised quarantine guidelines issued for arrivals from overseas

March 18th, 2021

Courtesy Adaderana

Director-General of Health Services has issued revised COVID-19 quarantine guidelines for all incoming passengers and tourists arriving in Sri Lanka from overseas.

The guidelines noted that they should receive the approval to enter the country from the Foreign Affairs Ministry and other relevant authorities or from Sri Lanka Tourism, respectively.

All travelers should submit the filled Health Declaration Form to the staff of Airport Health Office at Health Counters at the arriving airport, it read further.


Key points in the guidelines for Sri Lankan citizens/dual citizens and foreign nationals:

• For passengers who have received the recommended doses of COVID-19 vaccine:

– They should arrive in the country after two weeks of completion of COVID-19 vaccination.

– Upon arrival, they should produce the original copy of the vaccination certificate together with a certified copy of English language translation if the certificate is not in English language, to the Airport Health Officer.

– They will be referred to a PCR test within 24 hours upon arrival (Day One) from a private or state sector laboratory approved by the Health Ministry.

– Once the test report is available, they will be released from the quarantine hotel or centre by issuing a discharge document mentioning the date of PCR sample collection and PCR test result.

– They should undergo repeat PCR on Day Seven after arrival to Sri Lanka from a private or state sector laboratory approved by the Health Ministry.


• For passengers who have not received the COVID vaccine or not completed the recommended doses of vaccination and arrive in Sri Lanka within less than two weeks of vaccination:

– If they are undergoing hotel quarantine (single or shared by family members), they will be referred to PCR testing on Day One and Day Seven. 

– However, if they are under quarantine at a centre, they will be subjected to PCR testing on Day One and Day Ten.

– If both tests are negative, they will be released from the quarantine procedure, following the second PCR test.


Upon being discharged, all arrivals are required to arrange their own transport method to go to their respective residences from the quarantine hotel or centre.

Immediately upon arriving home, they should inform the area Medical Officer of Health (MOH) by telephone or email and produce a discharge document issued by the designated authority at the quarantine hotel or centre.

After informing the area MOH, the travellers, who have received both vaccine doses and obtained a negative PCR report on Day One of arrival, are not required to quarantine further.

For those who have not received the recommended vaccine doses, a balance home-quarantine period (out of 14 days) under the supervision of area MOH, is mandatory.

All PCR test results must be informed to the MOH attached to their respective residential area. If one of the PCR test results is positive, they should inform the MOH, and follow the treatment protocol of Health Ministry.

If febrile or display respiratory symptoms of COVID- 19 during the quarantine period, they should inform the relevant MOH.

In the meantime, separate guidelines issued for tourists arriving in the country have also been revised by the Director-General of Health Services.

Revised Quarantine Measures for Travellers 18-03-2021 by Adaderana Online on Scribd

Probe into land deed of disputed property at Sinharaja Forest

March 18th, 2021

Courtesy Adaderana

Minister of Environment Mahinda Amaraweera says a full investigation is being carried out into the accuracy of the land deeds of the property in Sinharaja Forest, where plans for the construction of a hotel are underway.

His remarks came as concerns were raised over environmental destruction taking place at 7-acre land at the Sinharaja Forest Reserve for the said construction.

The minister pointed out that the Central Environment Authority or Ratnapura District Secretariat has not granted permission to clear the trees at the said plot of land.

Divisional Secretary and Grama Niladhari should be held accountable for not performing their duties properly and allowing it to happen, he noted.

However, the government’s stance on the matter is to take over the said land at Sinharaja Forest Reserve as soon as possible, Minister Amaraweera remarked.

The government is also looking into taking over a 1,500-acre land in the same area and a final decision on the matter will be taken during the coming week, he said further.

313 coronavirus infections confirmed within the day

March 18th, 2021

Courtesy Adaderana

Sri Lanka registered 151 more positive cases of COVID-19 today (March 18) as total novel coronavirus infections reported within the day reached 313.

Department of Government Information says 278 of today’s cases are close contacts of earlier cases linked to the Peliyagoda cluster.

Eleven others were identified as arrivals from foreign countries and the remaining 24 were detected from the prison cluster.

New development has pushed the country’s confirmed COVID-19 cases count to 89,175.

According to COVID-19 figures, 2,693 active cases are still under medical care at designated hospitals and treatment centres.

Meanwhile, total recoveries reported in the country now stand at 85,944.

Sri Lanka has also witnessed 538 fatalities due to the outbreak of the pandemic.


Copyright © 2026 LankaWeb.com. All Rights Reserved. Powered by Wordpress