Report from the National Intelligence Chief to the UN (Video)

June 18th, 2020

Courtesy Hiru News

Head of State Intelligence service, Major General Suresh Saleh submitted a report to the United Nations and the European Union stating that the Executive Director of the International Truth and Justice Project, Yasmin Sooka, had violated his fundamental rights by making false and slanderous accusations against him.

He further stated that the relevant false allegations were made contrary to the United Nations ICCPR agreement.

The election is a great opportunity to eradicate fraud and deceit- PM (Video)

June 18th, 2020

Courtesy Hiru News

Prime Minister Mahinda Rajapaksa says that the forthcoming general election is a great opportunity to focus on the proven ability and to stop the good governance lies and to eradicate fraud and deceit.

The Prime Minister says the general election is a hard-fought democratic right and the people should be mindful of what the good governance representatives say during the election campaign.

The Prime Minister’s Media Unit had issued the full statement to the Media institutes today.

Meanwhile, Prime Minister Mahinda Rajapaksa and estate owners held a meeting yesterday with regard to the basic salary of estate workers.

The Prime Minister’s Office stated that the Secretary of the Ceylon Workers Congress Jeevan Thondaman and several others were also present.

The Prime Minister’s Media Unit stated that the estate owners have not reached a final agreement regarding the salary demands of the plantation workers and a special discussion is scheduled to be held on the 25th of this month under the patronage of the Prime Minister to reach a final decison.

Chinese President Xi Jinping sends birthday wishes to Lankan President Gotabaya Rajapaksa

June 18th, 2020

Courtesy NewsIn.Asia

China’s acting envoy, Hu Wei, discussed Sino-Lankan investment and financial cooperation with Gotabaya Rajapaksa

Chinese President Xi Jinping sends birthday wishes to Lankan President Gotabaya Rajapaksa

Colombo, June 18 (newsin.asia): The Acting Ambassador for China in Sri Lanka, Hu Wei, met President Gotabaya Rajapaksa on Thursday and handed over a letter from Chinese President Xi Jinping wishing President Gotabaya’s birthday which falls on June 20.

The Chinese delegation also conveyed President Xi’s deep appreciation of Sri Lanka’s successful efforts to fight the COVID-19 pandemic and discussed Chinese projects in Sri Lanka as well as financial cooperation with President Gotabaya Rajapaksa.

The Chinese government has sent a consignment of medical supplies to help Sri Lanka’s continuous fight with the virus. These supplies are already with the Health Ministry. Acting Ambassador handed over the lists of the supplies to President Rajapaksa.

President Gotabaya thanked President Xi and the people and companies of China for their unstinted support during the past difficult weeks as Sri Lanka battled with the pandemic. The Chinese delegation noted that both Sri Lanka and China followed a similar tracking system to identify potentially COVID-19 patients. Both countries were able to successfully tackle the crisis because of the dedicated efforts of their respective Security Forces and Intelligence officials.

The two countries have shown immense cooperation in supporting each other during the global pandemic. Early February this year, when China was fighting its worst battles, Sri Lanka gifted a consignment of the finest black teas as it is considered to have healing properties. Furthermore, pirith was chanted throughout the Island invoking blessings on those infected with the virus in China. Students from Devi Balika sent drawings of solidarity that really captured the appreciation of First Lady Peng Liyuan.

Appraising the latest situation in Beijing, the delegation noted that though close to 100 had got infected, the situation is under control. Fortunately, Chinese officials had been able to quickly track the source of origin. Surprisingly, it was not due to a person-to-person transfer, but through a consignment of salmon from Europe. WHO too has attached great importance to this development, noted the delegation.

A range of other topics were also discussed by the two parties. The main focus was on the tea auction and how best to promote Sri Lankan tea, renowned as the world’s best, in China. The talks included Chinese investments in Sri Lanka and improving financial cooperation between the two countries.

A Sri Lankan herp mystery solved: The snake species that was two

June 18th, 2020

by  Courtesy Mongabay

  • A new study has finally solved a herpetological mystery surrounding Dendrelaphis bifrenalis, a species of bronzeback snake endemic to Sri Lanka.
  • Researchers have established, through morphological differences and DNA sequencing, that the dry-zone populations of the snake are the true D. bifrenalis, and the wet-zone populations are a species new to science: D. Wickrorum.
  • They named the new species in honor of leading herpetologists L.J. Mendis Wickramasinghe, known as Sri Lanka’s Darwin” for the sheer number of species he has described, and his wife Nethu.
  • The study also rights a taxonomic wrong by re-establishing D. effrenis, another bronzeback, as a valid species, based on a 2016 discovery by Wickramasinghe and observations in the wild, after the species was effectively whitewashed from the taxonomic record nearly 80 years ago.

COLOMBO — For nearly a decade, siblings and scientists Dineth Danushka and Suneth Kanishka have been making field visits to study Dendrelaphis bifrenalis, a snake known as the Boulenger’s bronzeback, which is endemic to Sri Lanka. The data that the brothers gathered over time led them to believe there were two distinct populations of the snake, and that, for more than a century, its various populations had been wrongly lumped together as D. bifrenalis.

Now, in their first ever study, published in May in the journal TAPROBANICA, the researchers look to close a long-running taxonomic cold case by splitting up the species: the bronzeback populations of the dry and intermediate zones remain the true D. bifrenalis. And the population in the wet zone is described as a species new to science: D. wickrorum, or Wickramasinghe’s bronzeback, named in honor of leading herpetologist L.J. Mendis Wickramasinghe, known as Sri Lanka’s Darwin” for the sheer number of species he has described, and his wife Nethu.

The more we observed this snake, the more we suspected that there had to be two distinct species, but this needed extensive studies,” Dineth told Mongabay. He and his brother and fellow researchers followed up field observations with extensive study of physical details and traits and DNA sequencing to conclusively establish that these are distinct species.”

The redescribed D. bifrenalis is considered a beautiful snake bearing an unusual color combination. Image courtesy of L.J. Mendis Wickramasinghe.
The redescribed D. bifrenalis is considered a beautiful snake bearing an unusual color combination. Image courtesy of L.J. Mendis Wickramasinghe.

Among the differences between D. bifrenalis and D. wickrorum are the former’s shorter, narrow and pointed snout, larger eyes, longer head, and a distinct temporal stripe stopping just behind it. The stripe on the dry zone species, however, continues behind the neck. The newly described species also has a divided nasal and a ventrolateral stripe that continues down to the tail.

We observed the wet zone species to be calm and often found them inside thickets deeper in the forested areas, whereas the dry zone species showed aggression and were found on the upper branches of trees, sometimes poised to strike,” Dineth said.

While D. bifrenalis has never been recorded at elevations above 300 meters (1,000 feet), the researchers identified a D. wickrorum specimen from an elevation of 1,000 m (4,000 ft).

The researchers also identified different threats faced by the two species. The dry zone species, D. bifrenalis, is considered vulnerable, while the wet zone species, D. wickrorum, is considered to be of least concern.

For the latter, the biggest threats come from the clearance of forests in Sri Lanka’s wet zone, driven by the expansion of farmland. In the dry zone, the restoration of water reservoirs and other human activity pose the biggest threats to the habitat.

The newly described wet zone species D. wickrorum is named in tribute to the remarkable contributions to the field of herpetology in Sri Lanka by L.J. Mendis Wickramasinghe and his partner, Nethu. Image courtesy of L.J. Mendis Wickramasinghe.
The newly described wet zone species D. wickrorum is named in tribute to the remarkable contributions to the field of herpetology in Sri Lanka by L.J. Mendis Wickramasinghe and his partner, Nethu. Image courtesy of L.J. Mendis Wickramasinghe.

Righting a taxonomic wrong

With their new paper, the scientists also hope to do justice to another Dendrelaphis species, one that was whitewashed out of the taxonomic record.

D. effrenis was first described by the Austrian zoologist Franz Werner, in German, from a single specimen collected in 1909. In 1921, the British herpetologist Frank Wall provided a description in English, but considered the species a likely aberrant specimen of D. caudolineolatus, known as the striped bronzeback. The specimen had been lost by 1943 when another Englishman, Malcolm Smith, synonymized Werner’s species with D. caudolineolatus without any discussion,” the new study says, and subsequent authors followed that taxonomic treatment.”

So for nearly 80 years, D. effrenis never existed. Then, in 2016, none other than Sri Lanka’s Darwin, Wickramasinghe, described what was then believed to be a new species, Dendrelaphis sinharajensis, from the Sinharaja forest, a UNESCO World Heritage site. (Dineth and Suneth credited Wickramasinghe’s enormous effort in popularizing snake conservation among the general public.”)

Species review underway with veteran herpetologist and taxonomist A.A. Thasun Amarasinghe and evolutionary ecologist Sampath S. Seneviratne. Image courtesy of Sameera Suranjan Karunarathna.
Species review underway with veteran herpetologist and taxonomist A.A. Thasun Amarasinghe and evolutionary ecologist Sampath S. Seneviratne. Image courtesy of Sameera Suranjan Karunarathna.

A comparison of [that specimen] and the original description of D. sinharajensis with the original description of D. effrenis revealed that both names were created for the same species,” the study says. Therefore here we revalidate D. effrenis as a distinct species of the genus Dendrelaphis [and] we synonymise D. sinharajensis with D. effrenis.”

Not only did the scientists bring D. effrenis back to life on paper — they also observed two specimens in the wild, giving them a better understanding of the species’ range.

The fact that they were able to describe a new species, and even bring one back from the dead, highlights the need for further studies of Sri Lanka’s bronzeback snakes, the researchers say.

It is high time for a comprehensive phylogenetic study for this divergent, ecologically complex genus,” they write in the study, to understand not just the phylogenetic affinities of its members, but also its colonization patterns across Southern and Southeastern Asia.”

Citation:

Danushka, A. D., Kanishka, A. S., Amarasinghe, A. A., Vogel, G., & Seneviratne, S. S. (2020). A new species of Dendrelaphis Boulenger, 1890 (Reptilia: Colubridae) from the wet zone of Sri Lanka with a redescription of Dendrelaphis bifrenalis (Boulenger, 1890). TAPROBANICA9(1), 83-102.

Etihad to resume services from Sri Lanka to key cities

June 18th, 2020

ABU DHABI, Courtesy Trade Arabia

Effective June 20, Etihad Airways will operate twice-weekly scheduled services for outbound passengers from Colombo to key destinations on its global network via Abu Dhabi.

EY265 will depart Colombo on Thursdays and Saturdays at 1.35am, landing in Abu Dhabi at 4.30am local time.

From Abu Dhabi, the service connects to Barcelona and Zurich on a weekly basis, and to Dublin, Frankfurt, Geneva, London, Madrid, Milan and Paris twice weekly.

These services complement Etihad’s existing schedule of flights to and from Abu Dhabi to several destinations on its global network.

Those wishing to book are advised to visit www.etihad.com/transfer to view their options, and to remain informed on the appropriate entry regulations at their end destination. Flights are also available for booking through the mobile app, by calling the Etihad Airways Contact Centre, or through a local or online travel agency.

Etihad continues to follow UAE and international government, regulatory and health authority directives, and is playing its part in helping to limit the spread of Covid-19. The airline has implemented an extensive sanitisation and customer safety programme and is practicing the highest standards of hygiene at every part of the customer journey. This includes catering, aircraft and cabin deep-cleaning, check-in, health screening, boarding, inflight, crew interaction, meal service, disembarkation and ground transportation, among others.

More information on the stringent measures being taken by Etihad Airways to provide a healthy and hygienic travel experience is available at www.etihad.com/wellness. 

Open letter to the Chairman of Election commission of Srilanka.

June 17th, 2020

A.Dharmakulasingham, Retired Srilnkan Diplomat

Hon.Chairman,

Events unfolding in our beautiful island compels me to write an open letter  aimed at inviting  your  thoughtful attention to the mandate  entrusted on the election commission to conduct elections in Srilanka.I don’t need to remind the provisions of  supreme law of the country ,constitution and other binding laws and regulations guiding the conduct of elections.It is not about cancelling or postponing the elections. Of course  even an average  senior student in Srilanka knows election can’t be conducted when the whole world  including Srilanka is gripped by dangerous corona 19A. As  the chairman of the independent commission you are weighing  the pros and cons  of conducting the election amidst a pandemic.Meanwhile  it is your responsibility to look around internally and externally to accumulate statistics,knowledge and practices in order to develop an idea of the  appropriateness of conducting the parliamentary election scheduled for April,2020.I am not surprised  like millions of  Srilankans by your announcement of the date for   parliamentary election.

Politics of coronavirus locally and globally poses many  serious questions.President Trump has been very aggressive in  attacking Chinese leadership for corona 19.It is understandable Trump  continues from where he  initiated a  trade war with China. Global leader WHO has dismissed the accusation of President Trump.

Corona  virus epidemic,  it is a pandemic ,ruined the  social and economic fabrics  around the world. Regardless of  status of the countries  almost the whole world  struggle to  contain the corona 19 and face the  implications of the epidemic. Though it has been generally accepted that the first reported case was  confirmed in Wuhan city,Hubei province in China ,now  claims are being made  there were deaths in USA and UK in December 2019 caused by covid 19. Veracity of the claim is yet to be known.

Scientists across the board are engaged in inventing a vaccine to combat virus. Economic crisis has overtaken the economic crisis m great recession, of 1930s.Millions of jobs have been lost. Foreign exchange reserves are drying. Advanced economies though affected, the developing countries like Srilanka are hardest hit lot. Lockdowns compelled closing of airports factories, shopping malls ,  tourist hotels, colleges,universities,centres of entertainment. Triggering another round of verbal bashing between US and China is not a good news for combating common enemy coronavirus..

The whole world expect the UN ,WHO and other international institutions and the national governments to focus on combating the deadly virus.Countries like France,Newzealand,Germany,India have to a great extent  have been successful in combating the dangerous situation.Meanwhile USA,UK,Italy,Iran,Spain and some other countries the impact of coronavirus is heavy.Compared to many other countries Srilanka is much safer.Future of the globe in terms of economic recovery looks bleak.

Politics of corona virus is not only limited to USA also many countries including Srilanka faces political criticism emanating from handling  of  cronavirus threat to conduct of  parliamentary elections  from political opposition,media and  civil societies. While leaders of countries,scientific and medical community,WHO,UN, and other important international agencies are at the receiving end of constructive criticism  from many quarters ,interested parties  in Srilanka under the quise of protecting democracy filed several fundamental rights cases  at the apex court in Srilanka praying for  postponing parliamentary elections among  other  things. So called champions of democracy from a country  practicing  franchise from early 30s joined together and  pleaded  to postpone parliamentary elections. On top of these  developments it was an ugly scene at the supreme court hearings when  Election commission was represented by two legal teams.

 Now the supreme court decision is in the public domain and you are expected to conduct the parliamentary election  on 5th August. Srilanka’s confirmed deaths so far is only 10 whereas  number one country in the world ,US, despite having the highest deaths  have just successfully conducted the election  on 4th of June 2020 to nominate presidential candidate  from the Democratic party for 2020 November presidential election.South Korea conducted presidential and parliamentary polls on 15 April,20120. Our neighboring Indian state Tamilnadu national assembly election is due between November and December 2020.Political parties are keen to contest the election.There are suggestions by  reputed past cricketers such as Sunil Gavaskar to stage the IPL in Srilanka.West Indies  are making preparation for touring England for a Test series .

The  volatile situation  in Srilanka created by the commission  has been worsened by one of the commissioners, Professor Ratnajeevan Hoole.In a recent  interview given to Dan TV from Jaffna by Hoole, as a member of independent commission ,he exposed himself as an unfit to be a member of the independent commission.Hoole’s  response to the moderator of the Dan TV became a laughing stock among intelligent people. During the course of his interview  Hoole ;

1.Appealed to the people not to vote for SLPP  as SLPP and media supporting SLPP is hell bound to threaten him by publishing diabolical lies.

2. Accused Srilankan pariliament is replete with robbers, drug smugglers and criminals.

3. Criticised Hon.Attorney General for protecting wrong doers by not initiating legal actions against them.

Hon.Chairman,

Hoole  response  portrays himself  as a person  who fascinates  abomination. His ignorance of parliament history of Srilanka  and the  contribution of many parliamentarians  from the period of  Donoughmore constitution raises question of his suitability to the post of commissioner.Srlanka  is being hailed as a country for twin achievements ,health and education, is not a mean   accomplishment. Restoration of the rights of Sinhala and Tamil language  was a turning point of social and economic upliftment of Srilankans across ethnic  divide though communal leaders try to give another interpretation. This is not the first time one of the members of the commission,Hoole  violated  his mandate. Just before the presidential election 2019 he appealed to the people through Tamil media  to vote for least bad candidate. The conduct of one of the members of the commission raised questions about the usefulness of independent commissions and the big picture is about the 19th amendment to the constitution.

Election commission need not conduct special trial elections.  .Instead  observations from various segments of the population  , how  people  behave in cities,town and villages during curfew relaxed  periods  could give a clear idea of how  to conduct  a free and fair election.   I  appeal to you execute the mandate entrusted on the commission by conducting the election  on 5th August to enable the people to exercise their rights of electing a government rather than  wasting your valuable time  on defending a estranged  member of the commission.

A.Dharmakulasingham,

Retired Srilnkan Diplomat

VEN. ELLAWALA MEDHANANDA Part 8A

June 17th, 2020

KAMALIKA PIERIS

Ven. Ellawala Medhananda paid special attention to the Buddhist archaeological remains in the North and east. He explored as much as he could in these two provinces, using his own resources He found that the north and east had many Buddhist ruins and many explorations were needed, before they could be fully examined and recorded.

If one travels north along the sea coast road, starting from Trincomalee town, one can see many Buddhist ruins, even at present, he observed. Many ruins can be seen at Ridikanda area in Trincomalee district as well. In Batticaloa district, in the deep forest, there is Vasibandagala,   Atubandagala, Iddagala, Nelugala, and Mavulivala, full of ruins which have not been explored.

Medhananda found that the public did not know that there had been a vibrant Buddhist civilization in the north and east. Nobody had gone and researched there. So, for several years, after each exploration, Medhananda wrote up his findings and sent them ‘Divaina’ newspaper. These writings were very popular. Thousands of readers have encouraged me by letter and phone calls, after reading what I wrote, said Medhananda.  Medhananda made particular mention of Prof Wijaya Dissanayake, then in London. 

Medhananda was repeatedly   asked to put his writings into one book. The result was, Pacina passsa, uttara passa, nagenahira palata ha uturu palate Sinhala Bauddha Urumaya” (Dayawansa Jayakody, 2003). The book has gone into five reprints, the last was in 2013. It is a substantial text of 536 pages, giving detailed descriptions of the ruined Buddhist viharas and monasteries. This book has been translated into English as ‘The Sinhala Buddhist heritage in the east and north of Sri Lanka (Dayawansa Jayakody, 2005) .This is not a very good translation and has many omissions. I would therefore advise readers to go direct to the Sinhala original.

Medhananda has prepared a set of maps which showed the Buddhist ruins found by him, which are NOT shown on the map compiled by the Department of Archaeology. The maps   therefore only show the places Medhananda has found, they do not show all the Buddhist ruins found in the Province. This should be kept in mind.

Medhananda‘s maps shows 17 new locations   for Jaffna, including 4 on the smaller islands  and 19 for Vavuniya and Mullaitivu   Mannar has 32 places, of which 15 are lined along the sea coast.  The map of the Eastern province showed Ampara 22 places, many along the coast or near it, Trincomalee   6, and Batticaloa 4.  These maps are found   in the English translation, not in the Sinhala original. Medhananda says this list is incomplete. ‘There should be much more than we found.’

Medhananda was able to explore the Eastern Province with greater freedom than the north.  Medhananda has explored 80 Buddhist sites In the Eastern province. They included Agbo Raja Maha Vihara,  Ariyakara Raja Maha Vihara, Bollegama Raja Maha Vihara,    Balahandu vihara, Bambaragastalawa vihara, Boralukanda temple, Nilaveli. Bowattegala vihara,   Buddhangala hermitage,     Dighavapi,  Diviyagala vihara ,   Ganegama vihara ,  Girikumbara vihara ,  Habutala Karandahela vihara ,  Harasgala vihara , Henanegala cave temple,  Illukpitiya kanda len vihara Ampara. Kalkulam Udagala Dagoba,  Kiliveddi bodiya, Kirivehera  Raja Maha Vihara,    Kombanachhi Ruhunu Somawathi vihara , Kongala natabun vihara ,  Kopavela vihara , Kotaveheragala vihara ,    Kuchchaveli Maha vihara,   Kudimbigala  hermitage,  Kukuluvagala vihara, Lankapatuna Samudragiri vihara , Linemalai Sipavata vihara , Malayadikanda vihara,  Namalu vihara , Nawinna  Raja Maha Vihara ( Ampara),   Neelagiri  vihara and cave,  Niyaguna kanda vihara ,  Okanda vihara ,  Omunugala cave temple,  Panama raja maha vihara , Piyangala vihara ,  Pulakunava Maha vihara ,  Rajagala Maha vihara , Ratgala vihara ,  Rugama  Piyakalutota vihara,  Ruhunu magul maha vihara ,  Samangala hermitage, ,Samudragiri,  Sastravela vihara , Seruwila vihara ,  Sri Pana Raja Maha Vihara, Potuvil, Tilapola pansala,   Tiriyaya, Udayagiri Raja Maha Vihara ,     Vedikkinarmalai rock temple,  Veheragala cave temple, Veheragama kubira therun vanaya Ampara,  Veherakema  Mavala vihara , Velatti badda   aramaya and  Velgam vihara.      

Medhananda has also looked at ruins. These are generally of monasteries or vihara, but some were settlements. Medhananda found ruinsat Ananda kulam ,  Agbo Raja Maha Vihara  , Allai, Arantawala  Balagala, Bandaraduva ,Buriyakulam kanda , Dighavapi,    Etha bandi wewa, Galkanda ,  Hingurana sugar factory (ruins near it).  Ichchalanpattai, Kadolupotana kanda  Kandikudichchi aru, Kondavattavana,   Koravanvadu, Kantalai  track 6 and track 13 ruins,   Kivulevatta ,  Kulankullimalai  , Kunchinamalai, Mulgama kanda. Moraha Pokuna, Mundikulam malai   Narakamulla, Nuwaralagala,  Padi kemgala, Pallewela, Paragahakele,  Pulmoddai ,  Punyadi  ,  Ridikanda  Ranankaduwa,  Sembumalai Serupitiya, Seruwila, Sunetra wewa, Taravakulam,   Tirumangala, Toppigala , Valmandiyagala  Veheragala, Veheragoda ,  Veherakema, Veheratenna, and  Vilankulam.  

Medhananda has also looked at ancient wewas in the Eastern Province.  He found 115 ancient  wewa in Ampara district, 64 in Batticaloa district  and 300 in Trincomalee district.  In  Batticaloa and Trincomalee most of the  wewa were known a ‘kulam’. Medhananda has also listed  66 ancient wewas mentioned in  inscriptions.

Medhananda  made it a point to record the ancient names of the places he explored. Mahakaccakodiya vihara in Vavuniya was Tittavalkada, . Kuchchaveli maha vihara was Samudradevi vihara.  Verugal was originally Veheragala. Kottiyar pattu was Kotthasara.   Panama   was known as Vajana rata  in 7th century.  A Gama donated to an aramaya become ‘aramagam’ which became ‘Arugam’. Rugam is the Tamilisation of this, said Medhananda . 

Medhananda  commented on the ruins he saw. The Yan Oya valley is studded with many stupas and other buildings, he said.   Inscriptions show that there were Buddhist settlements there. At Lankapatuna Medhananda Found  an unprotected  moonstone, the rest have been destroyed. I found 6 inscriptions  there. After I told them the Department of Archaeology went and copied the  inscriptions.

The most number of ruins were found at Ampara. One and a half miles to the east of the preset Devalahinda school, Ampara, there are many ruins of stupas, ponds, Buddha foot prints, and asanagharas. there is a wall fortification 7’ wide, stretching for a distance of about 600 feet.

Sembumale monastery complex spreads over an area of more than hundred acres. Somawathi vihara, Kombanachchiya had ruins no one has seen before. Places like Diviyagala, Damana and Timbirigolle in the vicinity also have inscriptions and ruins. Budu patum kande is  ‘full of ruins’. Medhananda  found a sandaka pahana there, also interesting  bricks.  

Veherakema,  originally known as  Mavala vehera   is in the middle of the Lahugala forest. Medhananda took four hours to travel  the 7 or 8 miles to get there. he was the first to explore  Veherakema. He found a huge rock with the ruins  of a probable padhanaghara, columns  6 or 7  feet high and a plain moonstone without decoration.

In the Veheragoda ruins at Ampara, there is a   stupa which shows the earlier style of  stupa building. this  style is also seen at Buddhangala and Rajagala.  Veheragoda wewa  had a  kalugal sorrowwa.

At Karandahela, Medhananda found a  lotus petal moonstone,  very old bricks, a  huge cave, 512 feet long, 30 ft wide,  and 82 feet height   and a rock carved gal vangediya, one foot deep  with circumference of  7’ 2”.

At Veheragalkanda, Medhananda   saw a foundation , 50’ x50’ with stone door frame facing the east 9’8” in height There was another structure,  18’8’  by 14 ‘1”  with ten pillars in the middle, this could be a  gigantic doorway, said Medhananda . When I first visited  the place  there was a torso of a statue lying  there but ‘now it is not to be seen’.

Bambaragastalawa has  acres of  ruins, many, many stupa on hill tops and flat ground,  also remains of viharas,  image houses, as well as steps, pillars and   caves. There was no  road access to Bambaragastalawa. Medhananda had to go through dense forest inhabited by wild animals.  

Medhananda  said that many of the places he saw have not been looked at by the  Department of Archaeology. There are far more Buddhist ruins in Trincomalee district than the 54 given  by the Department, Medhananda said. In our exploration at Digamadulla, too we found many inscription and ruins never seen before. The ruins around Dighavapi have not been explored, either.

Medhananda   had explored Bambaragastalawa,      Lenama, Budubava, Nalitta,   and found ruins which the Department of Archaeology had not found. There are no reports in the Department of Archaeology as to the ruins at Mahapattuva , 8 km from Timbirigolla Vidyalaya.  I found very fine archaeological  ruins at Kadavat maduva near Batticaloa  railway station.  No one had looked there.

Toppigala has not  been properly explored by the Department  of Archaeology .   Medhananda found 150 archaeological sites in Toppigala. All hillsides around Toppigala  such as Motagala, Vesibandagala,  Atubandagala, Varakamulla,  Kunchinamalai,  Devinigala,  Kavinigala, had vihara on it. Every hill side  around Thoppigala has a ruin of  an aramaya. There were inscriptions too. I spend 8 days exploring in Toppigala jungles, said Medhananda .

Viharagal kanda at Trikonamadu  has ruins extending for 10 acres. These have not been explored before. The  ruins of  stupa, walls, caves,  asanaghara could be seen. There is an ancient wewa near ruins. The archaeological sites   at Vasi bandagala,  Atubandagala, Iddagala, Nelugala,  Mavulivala, have not been explored before. There are lots of ruins . Siripalena, Siluminiseya, Devagala in Maduruoya  valley also  have unseen ruins.

The area north of Badulla –Eravur has not been  explored. Lots of  Buddhist      sites there in the forests, also ruins of irrigation schemes. There are Buddhist ruins also at Perillaveli in Eravur pattu, Batticaloa district. These are in dense forest and have not been seen by the  Department of archaeology.

Medhananda   found  that many areas, now thick forest,  had been populated in ancient times. The whole Thottama area was  populated.  A part was at Digamadulla under Ruhuna, a part was under Wellassa. Irrigation channels at Valmandiyagala showed that this was a large settlement. Periyakulam is actually Manamatta wewa and is part of the Sinhala irrigation  schemes.  Kannimaduwa inscription  refers to Salapavu vehera and its villages, said Medhananda .

Medhananda  found 114 wewas at Dimbulagala  as well as an area which had held paddy fields in the  ancient  period. . Harasgala and Serankada vihara  near Maha oya were prosperous in ancient times said Medhananda. Veherapokuna in Maduru oya valley was an important  stopping place between Magama and Jaffna.  Ruins at Velatti badda       aramaya in Uhana, shows that this was a very developed aramaya.

The north and the east were a part of the  ancient Raja Rata, explained Medhananda . The Raja rata was divided into uttara passa ( north) dakkhina, ( south)  pacina, (east) and  pajjima (west) .  Each division was ruled by officer appointed by king, said Medhananda .

Medhananda’s explorations confirmed that the Eastern province was originally Sinhala  Buddhist. Medhananda found that in  the east, Kumbukkan oya had Kamboja gama, Heda oya bank had Mayvelesa gama,   Gal oya had Dighavapi. Batticaloa  had  Kasaba nagara,  Giritisa gama,Karaginitisa gama, Vilagama,  Malu gama.  Vihara gala ara,(  Verugal aru  today)   had  Dahadiya.

 At Pulukunava  there are ruins all over the place. You see caves all over the hillside, with and without drip ledge and inscription. There are about 70 caves of different sizes.    This whole area has been a developed Sinhala Buddhist area, said Medhananda . Sipavata vihara at Linemalai on Potuvil –Akkaraipattu road, Ampara, has inscriptions which have not been examined. They indicate that this area was once a  Buddhist agricultural area. 

Panam pattu,  today has Helawa Eliya, a Sinhala gama. Tilapola pansala near Kallar,  ‘also has a Sinhala gama  today,’ said Medhananda .  In 1806, the AGA  had found 7  Sinhala villages,  Halava, Okanda,  Kumana, Potana, Yala, Buttuwa, Palatupana  in Panama. Today there are just two villages left, Panama and Kumana and they are destitute, said Medhananda. 

Inscriptions in Mahaweli region  indicate  that there were many  settlements there. These areas were suitable for agriculture. There was flat land and water.  At least 25,000 settlements would have been there, said Medhananda . There were two ancient towns, Seru and Soma between Veheragala  aru and Mahaweli. ( continued)

ශ්‍රී ලංකා මහා බැංකුව දැන් සිදුකල යුත්තේ කුමක්ද?

June 17th, 2020

චන්ද්‍රසේන පණ්ඩිතගේ

ශ්‍රී ලංකා මහා බැංකුව පිහිටුවා මේ වනවිට වසර 70කි. මේ රටේ වසර 70වක කාලය පුරා විවිධ දේශපාලඥයින් විසින් සිදුකල සෑම සියලු දෙයක්ම සුපහදිලිව දන්නා එකම ආයතනය, මේ ශ්‍රී ලංකා මහා බැංකුවයි. වසර 70ක් පුරා මේ රටේ සිදුව ඇති සෑම සියලු ආර්ථික ක්‍රියාවලියකටම වගකිව යුතු ආයතනය වන්නේද  ශ්‍රී ලංකා මහා බැංකුවයි.

වර්තමාන මහා බැංකුව ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන් පඹ ගාලක පැටලී ඇති බව අපි දකිමු. සාම ගැටළුවකටම විසදුමක් ඇත. මේ මහා බැංකුවේ වත්මන් අර්බුදයන්ටද ඉතා සුපහදිලිව විසදුම් තිබේ. ඒවා නිසි ලෙස අවබෝධකරගෙන ක්‍රියාවට නැංවීම වහ වහා මහා බැංකුවේ පාර්ශවයෙන් සිදුකල යුතු කට යුත්තකි.

අපි උදාහරණයක් වශයෙන් මෙරට ප්‍රධාන විදේශ විනිමය උත්පාදනය වූ විදේශීය ශ්‍රම බලකාය සම්බන්ධව සිතමු. මෙය මහා බැංකුවේ කිසිම සහයක් නැතිව මෙරට ජනතාව විසින් සිය ගේ දොර ඉඩකඩම් උගසට තබමින් ආරම්භකළ කටයුත්තක් බව කිව යුතුය. එසේ ආරම්භ කොට මෙරටට විදේශ විනිමය උපයන උල්පත නිර්මාණය කල ඒ ශ්‍රම බලකායට, විශ්‍රාම වැටුප් ක්‍රමයක්, අඩුම තරමින්, බදු රහිත වාහනයක් ගෙන්වීමට ඉඩදී මේ මිනිසුන් දිරිමත් කිරීමට තරම්වත් ප්‍රඥගාවක් නැති මිනිසුන්ගෙන් පිරි ආයතනයක් බව ජන සමාජය තුල ප්‍රකටය.

අද තත්වය බලන්න! මෙරට ධෛර්යමත් තරුණ පරපුර පෙරමුණගෙන මෙරට පුරන් කුඹුරු වපුරනමින් මහා සංවර්ධන ක්‍රියාවලියකට මුල පුරමින් සිටින අවස්තාවක, ඒ මහා සංවර්ධන ව්‍යාපෘතියට තමගේ දායකත්වය කුමක්දැයි නොදන්නා අන්ධ මිනිසුන්ගෙන් පිරි රටේ සංවර්ධනය උදෙසා පිහිටුවන ලද මුල්‍ය ආයතනයක් බවට පත්ව ඇත. සත්‍ය පින්තුරය එයයි.

කාලාන්තරයක් පුරාම හොරු සමග වැඩ කොට හොරකමට නතුවූ ආයතනයක් නැවත පුනරුත්තාපනය කොට ගත යුතුය.එසේ කල නොහැකිනම් මේ ආයතනයට කන්කසන්තුරේ සිමෙන්ති කම්හලට සිදුවූ දේ සිදුවීමට ඉඩදී, අප අපේක්ෂා කරන මහා බැංකුවකින් සිදුකරන කාර්යන් කල හැකි නව මධ්‍යස්ථානයක් රටට හදුන්වා දිය යුතුය. ඒ ගත යුතු අවසන් පියවරයි.

මහා බැංකුවේ එකම කාර්යට සමාජ සමීක්ෂණයන් සිදුකොට මහා බැංකු වාර්තාවක් පල කිරීම නොවන අතර මෙරට සිදුවෙන සෑම ආර්ථික ක්‍රියාවලියක්ම දැනෙන හදුනන මහා බැංකුවක් මෙරටට අවශ්‍යව තිබේ. ඒ සඳහා ඉතාමත් වැදගත් කටයුත්ත වන්නේ, මහා බැංකුව මෙතෙක් නිකුත්කර ඇති, මුදල් ඇත්තේ කොහේදැයි මනාව අවබෝධයකින් සිටීමයි. මේ ආයතනය ආරම්භයේ සිට සමාජයට නිකුත්කර ඇති ඇති විශාල මුදල් කනදරා රටේ කොතන කා අත්හද ඇත්තේ යන්න හොදින් දන්නා මහා බැංකුවක අවශ්‍යතාවය අපි ඉස්මතුකර පෙන්වන්නෙමු.

මහා බැංකුව යනු මුදල් කාසි වශයෙන් හෝ නෝට්ටු වශයෙන් මුද්‍රණය කර සමාජගත කරන ආයතනය පමණක් නොව ඒ මුදල් සමාජයේ සංසරණය වෙන ආකාරය සම්බන්ධව මනා අවබෝධයක්ද ඇති ආයතනයක් විය යුතුය. මේ කටයුත්ත, මහා බැංකුව ආරම්භ කල වර්ෂ 1949 යේ සිටගෙන කල නොහැක. අදත් ශ්‍රී ලංකා මහා බැංකුව මුදල් සම්බන්ධව අනුගමනය කරන්නේ මිට වසර 70කට පෙර කල දේම වීම වර්ෂ 2020 සිටින රටකට කොහෙත්ම නොගැලපේ. එබැවින් මුළු රටම හා මුදල් සංසරණ ක්‍රියාවලියේ මහා පරිවර්තනයක් මහා බැංකුව විසින් රටට හදුන්වා දිය යුතුය. මේ මහා බැංකුව රටේ සිටින සැම පුරවැසියෙක් ලගම ඇති මුදල සම්බන්ධව මනා දැනුමක් ඇති ආයතනයක් විය යුතුය. එමෙන්ම තමන් සමාජයට මුදාහල මුදල් තමන්ට ඕනෑම අවස්තාවක පාලනය කල හැකි මහා බැංකුවක් විය යුතුය. මේවා මේ වනවිට ලෝකයේ සිදුවෙන පරිවර්තනිය ක්‍රියාවන් වෙන අතර ඒවා සම්බන්ධව මෙරට ජනතාව දැනුවත් කිරීමේ වගකීම මහා බැංකුව සතුව ඇත.

මහා බැංකුවේ සිටින මේ උගත් විශේෂඥයින් මේවා කල හැකි ආකාරයන් සම්බන්ධව මනාව හදාරා ඇත. නමුත් ගැටලුව වන්නේ මේවා රටට අනුගත කිරීම තුලින් තම තමන්ගේද වත්කම් හෙලිවිමයි. එය මුළු ලෝකයේ සිටින බලවතුන් අකමැති කටයුත්තක් නිසා මේ ක්‍රම ගලා එන්නේ බඩගාමි ස්වරයෙන්ය. නමුත් අවුරු 30ක යුද්ධය අවුරුදු 2 1/2කින් නිම කල මිනිසුන් සිටින රටකට මේ ක්‍රමය අප රටට හදුන්වාදී, මුළු රටේම ධනය  මනාව කළමනාකරණ ඒ ක්‍රමවේදය මෙරට ස්ථාපනය කොට ඒ ගෞරවය දිනාගන්න.. 

VEN. ELLAWALA MEDHANANDA Part 8B

June 17th, 2020

KAMALIKA PIERIS

Revised  20.6.20

Medhananda also went on exploration to the Northern Province and wrote his findings in his book Pacina passsa, uttara passa, nagenahira palata ha uturu palate Sinhala Bauddha Urumaya”. Ven. Ellawala Medhananda was not able to explore the North as much as he would have liked, due to LTTE control. The Northern Province consists of Jaffna, Kilinochchi, Mannar, Mullaitivu and   Vavuniya districts.

Medhananda   gave the historical background to the Buddhist civilization of the North. He   stated that Jaffna, Elephant Pass and the islands around it was known originally as Nagadipa. Ptolemy had called it   ‘Nagadiboy’.  Vallipuram manuscript of Vasabha called it Nakadiva.

Medhananda declared that the North was part of the Sinhala kingdom. It was part of the Rajarata there was a main road from Jambukolapatana to Anuradhapura. The Raja rata was divided into uttara passa (north) dakkhina, (south) pacina, (east) and pajjima (west). Uttara passa consisted of today’s Vavuniya, Mullaitivu, Kilinochchi, Mannar, and Jaffna. Each division was ruled by officer appointed by king. Tonigala and Mannar inscriptions speak of uttara passa .  Periyakulam inscription says that during the time of Devanam Piyatissa, Vavuniya was ruled by ‘Naga’ and ‘Uti’ and Mannar was ruled by ‘Kana’.

In Vasabha’s time (111-14) Jaffna was ruled by Vasabha’s Minister Isigiri. Nelugala inscription indicated that a minister, also named, Asgiri administered the north under Bhatiya Tissa II   (143-167) and Kanitta Tissa (167-186). Sigiri Gee (5th-8th century) contains   verses written by ‘Uturupasa vasi Samanal bati’ and ‘Uturupasa vasi Agalabati’ . They wrote in Sinhala.  Inscription  of Kassapa IV(914-23) at Kadurugoda said Kassapa was the ruler of the south as well as the north. 

Mannar was a part of the  Sitawaka kingdom. During the time of Rajasinha  I, (1581-93)  Manamperi Mohottala administered Mannar.  The Udarata kingdom included the north and the east, said Medhananda .Baldeus (1632-72)  writing during the Dutch occupation, gave a list of places under the Sinhala king. It included Trincomalee, Mannar, Batticaloa,  and Jaffna. Kokila sandesaya gives a route from Kotte to Jaffna via   Mannar.  The  inscriptions in Ichchalampaththai  ( date not provided) show that these were Sinhala villages.

Another way of showing that the  North was ruled by the Sinhala king was by comparing the language and script in northern inscription and those elsewhere, said Medhananda . Medhananda  found 2 inscriptions dated to 2 century AD at Kandakudichchi aru ruins. The script and language resembled  inscriptions at  Ritigala, Vessagiriya,  Mihintale.  He found that the language  and script were the same in the Mailagastota ,    Kallampattuva  and  Tunukai  inscriptions   . Mailagastota was in the   south,  Kallampattuva in the east and  Tunukai  in the north of Sri Lanka .  Medhananda  said that inscriptions  of Kassapa IV were found in  south, east and northwest  of the island. The script and language was the same. 

Medhananda says the North is full of Buddhist remains, every hill, every mound has a Buddhist   building.  Every village had an aramaya.  Medhananda  said that there were over 1500 Buddhist archaeological sites in the districts of Vavuniya, Kilinochchi, Mullaitivu and Mannar. Each time I went to  Vavuniya and Mullaitivu  I found new ruins. He has found foundations of buildings, lived in caves, inscriptions, pada lanjana and bricks. He says there are many more sites. Medhananda  said there are more than 20  archaeological sites on  the small Dollar Farm village alone.

Vavuniya is  full of Buddhist  ruins. There are  hundreds of  Buddhist ruins In Vavuniya there are three sets of ruins in a straight line, at Mahakachca kodiya,    Erupotana,  and  Periyapuliyam kulam malai. Odiamalai, Thadda malai, Kurundam malai had  inscriptions. Kurundammalai ,  originally Kurunvashoka vihara, had a  lot of ruins. Medhananda said that this was the place  where he saw the most ruins. Have not seen so many ruins in any other place I  have gone to.

Vavuniya and Mullaitivu Buddhist  ruins have not been examined  fully by anyone., said Medhananda . Most of these are not  recorded by Department of Archaeology.  ‘We have never explored these areas, said Medhananda . Our archeology only concentrated on Anuradhapura, Polonnaruwa   and a few other places.

From Jaffna to Wilpattu, all along the ocean strip, one sees places with over 100 ruins. No explorations have been done in this area. These sites were never examined carefully, other than presenting a random report.

In his book Pacina passsa, uttara passa, nagenahira palata  ha  uturu palate Sinhala Bauddha Urumaya” Medhananda  gives a list of Buddhist ruins seen by him  in the Northern Province. The viharas seen by Medhananda in his northern explorations include Atambagaskada kiri vihara , Buddhanehela Raja Maha Vihara , Galgiriyagama kanda vihara ,  Iratperiyakulam vihara ,  Kadurugoda vihara ,  Kurundammalai vihara ,  Madukande Dalada vihara , Mahakachcha kodiya vihara,   Mangana vihara, Piyagukatissa vihara , Paribhoga chaitya, Salavana vihara ,  Tonigala vihara ,   Valli vihara and  Vedikinarimalai Vaddamana parvata vihara .

Medhananda  gives  48 places  in Jaffna where he has seen Buddhist ruins He says there are others as well. the places listed are Algiriya, Anai kottai, Analativu,Ariyalai,  Atchuveli, Buddhatottam, Buddhawalawwa,  Chakaveli,  Changanai, Chulipuram,  Chunnakam, Delft,  Elavativu, Gotamalu watte,  Karaitivu,Kodiyavatte Mahiyapiddy,  Mallakam, Manipai, Marattamadam,Mavaddipuram,  Nagachcha kovil precincts,   Nagarkovil, Nainativu,Nallur, Neelavarai, Pinwatte, Ponnalai, Poonaryn,  Pukuditivu, Puloli, Puttur,Sambaturai,Tellipilai,  Tennavali, Tiruadanilai,    Tisamalai,   Tunukai, Udupiddy, Uduvil,  Uratota,Uraturai, Vadukkodai, Valikamam and Valvettiturai. Medhananda says these ruins show bricks, tiles, statues, potsherds, inscriptions.   Most are in private lands, Medhananda observed..

In Vavuniya and Mullaitivu Medhananda has explored the following places: Ariyamadu,Atambagaskada,  Bogaswewa, Buddha kovil,  Bumaya, Chelliyar villu, Chenkal veddi kulam,Chenmadu, Dollar farm, Eeratperiyakulam, Erupothana, ,   Iluppu kulam,  Iranai illupun kulam, Iranamadu, Irasattiram kulam,Iruvil,Kachchilamadu, Kallaru, Kalnattan kulam, Kalukundammaduwa, Kanagarayam kulam, Kanchiramuddai,  Karadikulam,  Karavil kulam,   Karidikkulam, Kokkavelliya, Kongaraya kulam,  Kontaka karnakulam, Kovil puliyan kulam,Kumbakarna malai,Kurum puliyan kulam, Madukanda, Mahakachchkodiya,Mahamailan kulam, Mamaduwa Manikai,  Maniyar kulam,Mankalkeni,Mannan kadal,Manthri vihara,  Maradamadu,Maratamadu, Menik farm, Mohonnan kulam, Molliyavela,  Mudaliyakulam,Namban kulam, Navagama Kirivehera,  Nayaru,Nedunkerni, Nelukkulam, Nochchiya moddai,Oddusuddan,  Odiyamalai,  Olumaduva, Omandan, Paddikudiirippu, Padivettukulam, Palamoddai, Panaiyan kulam,Panangama,   Patta kattuveli,  Pavattakulam,  Periyakulam,  Periyamar iluppai,Periyauttukai, Pokkaravanni  tunukai, Pudukudi iruppukulam,Puleliya, Pumaduva,   Puravasan kulam,  Puvarasankulam, Ruvanmadu, Samalankulama, Sirappanmaduva,Tachcankulam,Tadikkulam,  Tambankulama, Tapassavellliya,  Tiranamadu,  Tiraviyamalai,Tonigala,Tukkumarattadi, Tuntimuruppu wewa, Udavelikulam, Ulakkulam,Unjaral kaddi, Vadamarachhci, Variyakuddiuru, Veherabanda  wewa, Vettilkulam,  Vettiyakulam and   Yakumadu yaya.

In Mannar  Ven. Medhananda has visited Arippu , Cholayan kaddu,  Compotukki,      Ilukpeyikadachei, Irantivu, Kadappiditti kulam,   Kohala wewa, Kunchi kulam, Magana, Malikai kulam, Mannankulam, Mantota,  Moderagam ara, Mudalikulam, Mukkarayakulam, Mulliyakkulam, Musali, Na vehera,  Olivettikulam, Pachcha addappan wewa,  Paniyankulam,  Pannankamam, Periyanavakkulam, Pesalai, Puliyankulam, Rajakulama, Rajamaduva,Rakkha vihara,  Samadetiya,  Talaimannar, Tiruketiswaram, Ttuvavali,  Valli vihara ,  Vachinikulam    and Vellantarai. 

Medhananda has also  found ruins of some 1538 tanks form Vavuniya, Kilinochchi, Mullaitivu, Elephant pass, Pooneryn Omanthai and Mannar. Medhananda had also made a list of the wewas found in the Northern Province. They are listed by name in his book. He has listed 340 wewa in Vavuniya, mostly called kulam, and 15 wewa in Mannar Iranamadu in  Kilinochchi district,  was  originally Ranmadu wewa. 

Medhananda has given  a detailed description of the sites he has visited. In Vavuniya,  Medhananda   explored Buddanehela  Raja Maha Vihara  . Ruins are fast   deteriorating he said. Galkiriyagama kande vihara, had  remains of a huge stupa , a  Siripatula and ponds. Inscriptions show king Uththiya’s queen had  built   a structure here.

Kirivehera at   Atambagaskada, 6 km from Vavuniya, has a Samadhi Buddha statue, which is  far superior to those found in this area. According to villagers was brought from elsewhere. It is 2’ 21/2” high,   the head dress or ketumala is unique. Eeratiperiyakulam   ruined vihara, Vavuniya, ruins show avasa, vihara and 150 year old  Bodhi tree. Medhananda had found a stylish statue in pieces and  had put it together.  ( continued)

කෝවිඩ් 19 වසංගතය නිසා අසාධාරණයට පත් කම්කරුවන්ගේ පැමිණිල්ල.

June 17th, 2020

නිදහස් වෙළඳ කලාප සහ පොදු සේවා සේවක සංගමය

අතින් භාරදීම.
2020 ජුනි මස 17 වන දින.
ආර්.පී.එA. විමලවීර මහතා
කම්කරු කොමසාරිස් ජනරාල්,
03 වන මහල,
කම්කරු මහ ලේකම් කාර්යාලය,
නාරාහේන්පිට,
කොළඹ 05.
ප්‍රිය මහත්මයාණෙනි,
කෝවිඩ් 19 වසංගතය බලපෑම මත යයි පවසමින් ආයතනවල ක්‍රියාකාරීත්වය නිසා පහත නම් සඳහන් ආයතනවල සේවකයින් මුහුණ දි ඇති ගැට`ඵ
උක්ත කරුණ සම්බන‍ධයෙන් ඔබ වෙත භාරදුන් 2020 මැයි මස 29 වන දින දරණ ලිපියට අමතරවයි.
එම ලිපිය මගින් පෙන්වා දුන් පැන නැගී ඇති මෙම බරපතල තත්ත්වය පිළිබඳව පරීක‍ෂණයක් පවත්වා අදාල පියවර මේ වන විටත් ගෙන ඇතැයි අප බලාපොරොත්තු වන්නෙමු. එA සම්බන‍ධයෙන් අපව ලිඛිතව දැනුවත් කරන්නේ නම් අගය කර සළකන්නෙමු.
කෝවිඩ් 19 වසංගතය හේතුකොට වසා දමා තිබූ බොහෝ ආයතන යළි විවෘත කර නිෂ්පාදන කටයුතු ආරම්භ කර ඇති අතර ඉහත පැමිණිළ්ලෙහි සඳහන් නොවූ, එසේ ආරම්භ කරන ලද පහත නම් සඳහන් ආයතනවල සේවක සේවිකාවන් හට එහි දැක්වෙන ආකාරයේ ගැටළුවලට මුහුණ පෑමට සිදුව ඇතැයි අප සංගම් වෙත වාර්ථා වී ඇත.

  1. සුමිත්‍රා හසලක ප්‍රයිවට් ලිමිටඩ් – තෙලන්ගපත පාර, වත්තල
    ඉහත නම් සඳහන් සමාගමට අයත් කර්මාන්තශාලා 05 ක් පවතින අතර ඉහත ස්ථානයට අමතරව හසලක, පොල්ගහවෙල, වීරකැටිය සහ රන්පොකුණගම යන ප්‍රදේශවල සෙසු කර්මාන්තශාලා ස්ථාපිත කර ඇත.
    නිට්ටඹුව, රන්පොකුණගම පිහිටි කර්මාන්තශාලාවේ සේවකයින් 800 ක් පමණ සේවය කර ඇති අතර එහි නිෂ්පාදන ලයින් 10 ක අවම වශයෙන් මැෂින් 300 ක් පමණ යොදා ගනිමින් නිෂ්පාදන කටයුතුවල නිරත වී ඇත. කොරෝනා වසංගතය හේතුවෙන් ආයතනය වසා දැමීමෙන් පසු අප්‍රේල් මස 22 වන දින යළි කර්මාන්තශාලාව විවෘත කර ඇති අතර මාර්තු මස වැටුප වෙනුවෙන් මූලික වැටුප පමණක් ගෙවා ඇති අතර අතිකාල සේවයේ යොදවා ගත් සේවකයින්ට අදාල අතිකාල ගෙවීම් සිදුකර නැත. තවද, අප්‍රේල් මස වැටුප වෙනුවෙන් රු. 10,000/} ත් රු. 11,000/} අතර මුදලක් මුදලක් සේවකයින්ට ගෙවා ඇති අතර සිංහල හින්දු අලූත් අවුරුදු උත්සව නිවාඩුව වෙනුවෙන් මාර්තු මස දින 04 ක් පමණ සේවකයින්ව හිලව් දින වශයෙන් සේවයේ යොදවා ඇත.
    තවද, යළි කර්මාන්තශාලාවේ නිෂ්පාදන කටයුතු ආරම්භ කිරීමෙන් පසුව අප්‍රේල් මස 01 වන දින බලපැවැත්වෙන බව සඳහන් කරමින් වසර 01 ට අඩු සේවා කාලයක් ඇති සේවකයින්ව සහ වයස අවුරුදු 50 සම්පූර්ණ වූ සේවකයින්ව සේවයෙන් ඉවත් කර ඇත. එසේ සේවකයින් 400 ක් පමණ සේවයෙන් ඉවත් කර ඇති අතර ලයින් 05 දක්වා නිෂ්පාදන ලයින් ප්‍රමාණය ද අඩු කර ඇත.
    මෙම සේවකයින්ගේ සේවා කොන්දේසියක් බවට පත්ව තිබූ ප්‍රවාහන පහසුකම් ඇතැම් ප්‍රදේශවලින් ඉවත් කර හා ඇතැම් ප්‍රදේශවලට සීමා කර එම හේතුව මත අපහසුතාවයට පත්ව සේවයට නොපැමිණෙන සේවකයින්ව සේවය අතැර ගියා සේ සළකා සේවයෙන් ඉවත් කිරීමේ උපාය මාර්ගයක ද සමාගම් කළමණාකාරීත්වය නියැලෙමින් පවතී.
  2. නිපුන ක්ලීනින් සර්විස්, අංක 26, බොරැල්ල, කොළඹ 08.
    මෙහි සේවකයින් සඳහා අප්‍රේල් මස වැටුප ගෙවා නැති බව අප වෙත වාර්තා කර ඇත.
  3. න‍්හ ගාමන්ට්ස් ලිමිටඩ්, කැකුණදුර
    කොරෝනා වසංගතය හේතුවෙන් ආයතනය වසා දැමීමෙන් පසුව යළි කර්මාන්තශාලාව විවෘත කර නිෂ්පාදන කටයුතු අරඹා ඇති මෙම කර්මාන්තශාලාව ඉහත සඳහන් කළ වසා දැමූ කාලය වෙනුවෙන් පැය 248 ක කාලයක් ආවරණය කළ යුතු බව පවසමින් පැය 08 ක වැඩ කරන කාලයට අමතරව අතිකාල නොගෙවමින් සේවකයින්ගෙන් සේවය ලබා ගන්නා බව අප වෙත වාර්ථා කර ඇත. තවද, පසුගිය මාස සඳහා වැටුප් ගෙවීමේදී අඩ වැටුප් ගෙවීම් සිදු කර ඇති බව ද වාර්තා කර ඇත.
  4. ස්මාර්ට් ෂර්ට් ප්‍රයිවට් ලිමිටඩ් – හුන්නස්ගිරිය.
    මෙම කර්මාන්තශාලාවේ කාර්ය මණ්ඩල සේවකයින්ට 20% ක වැටුප් අඩු කිරීමක් සිදු කර ඇති බවත් අතිකාල ගෙවීමේදී ද ගණනය වනුයේ එම අඩු කරන ලද වැටුප පදනම්ව බවත් අප වෙත වාර්තා කර ඇත.
  5. සැම්සු ලංකා ප්‍රයිවට් ලිමිටඩ් වේරහැර, යක්විල, පන්නල.
    මාර්තු මස වැටුප සමග හිමි දීමනා ලබාදී නැත, අප්‍රේල් මස වැටුපෙන් අඩක් පමණක් ගෙවා ඇති බව, මැයි මස වැඩ කරන ලද දිනයන්ට පමණක් වැටුප් ගෙවා ඇති බව සහ ජූනි මස සිට ආයතනය වසා දමන බවට දැන්වීමක් ආයතනයේ ප්‍රදර්ශණය කර ඇති බවත් අප වෙත වාර්තා කර ඇත.
  6. මාස් හෝල්ඩිං සමාගමට අයත් සිය`ඵම කර්මාන්ශාලා
    කෝවිඩ් 19 වසංගතයේ බලපෑම් මත මෙම කර්මාන්තශාලාවල සේවකයින්ගේ රැකියා සුරක‍ෂිතතාවය කහවුරු කිරීම සඳහා ආණ්ඩුවට යුනිෂෙප් ආයතනය විසින් ලබ දී තිබුණු පෞද්ගලික ආරක‍ෂණ උපකරණ නිෂ්පාදනය කිරීමේ කාර්්‍යයන් මෙම කර්මාන්තශාලාව භාර ගෙන කටයුතු කරමින් සිටින අතර එහි සේවයේ යෙදෙන සේවක සේවිකාවන් හට ඉල්ලා අස්වී යන ලෙස බලපෑම් කරන බවත් මේ අවස්ථාවේ අස්වී යන අයට පමණක් වන්දි මුදලක් ගෙවන බවත් අප වෙත වාර්තා කර ඇත.
    ඉහත දැක්වෙන කර්මාන්තශාලාවලට අමතරව අපගේ පළමු පැමිණිළ්ල මගින් කරුණු ඉදිරිපත් කළ පහත දැක්වෙන ආයතනවල තවදුරටත් නොවිසදී ගැටළු පහතින් සඳහන් කරන්නෙමු.
    01 ස්මාර්ට් ෂර්ට් ප්‍රයිවට් ලිමිටඩ් – ආයෝජන ප්‍රවර්ධන කලාපය, කටුනායක.
    මෙම සමාගමට අයත් කර්මාන්තශාලා 04 ක් කටුනායක ආයෝජන ප්‍රවර්ධන කලාපයේ නිෂ්පාදන කටයුතු කරගෙන ගොස් ඇති අතර 3500 ක් පමණ වන සේවක සේවිකාවන්ගෙන් මේ වන විට සේවයට කැඳවා ඇත්තේ සේවකයින් ඉතා අඩු පිරිසක් බවත්, කටුනායක ආයෝජන ප්‍රවර්ධන කලාපයේ පිහිටි කර්මාන්තශාලා අංක 01 හි සේවකයින්ගෙන් මෙතෙක් සේවයට කැඳවා ඇති සේවකයින් සඳහා මසක කාලයක් අඛණ්ඩව සේවය කළත් වැටුප් ගෙවා ඇත්තේ අඩ වැටුපකි. තවද, මෙම කර්මාන්තශාලාවේ යන්ත්‍ර ගලවා ආයතන භූමියෙන් ඉවත් කරගෙන ගොස් ඇති බවත් අප වෙත වාර්තා කර ඇත.
    02 බ්‍රැන්ඩික්ස් ප්‍රයිවට් ලිමිටඩ් – ආයෝජන ප්‍රවර්ධන කලාපය, කොග්ගල
    තවමත් මෙම ආයතනයේ සේවකයින් 200 ක් පමණ සේවයට කැඳවා නැති අතර සේවකයින්ට වැටුප් ගෙවීමේදී රු. 14,500/} ද ගෙවීමේදී ද ඉන් සේවක අර්ථසාධක අරමුදල්, සේවා භාරකාර අරමුදල් එම ගෙවීම් සිදුකරනු ලබන අතර එA අනුව ඔවුනට ලැඛෙනුයේ රු. 14,500/} කටත් වඩා අඩු මුදලකි.

03 එස්කුවෙල් ශ්‍රී ලංකා ලිමිටඩ් – ආයෝජන ප්‍රවර්ධන කලාපය, කොග්ගල
මෙම සමාගමේ කොග්ගල කර්මාන්තශාලාවේ සේවකයින්ව සේවයේ යෙදවීමේදී තවදුරටත් එක් සේවක කණ්ඩායමක් අඛණ්ඩව සේවයේ යොදවන අතර සේවා මුර ක්‍රමය යොදා ගෙන සේවයට යොදවා ගන්නා සේවකයින්ට ඔවුන් දින 13 ක් වැඩ කර ඇත්නම් පමණක් අඩ වැටුප ගෙවන අතර එම මුදලින් ද සේවක අර්ථසාධක අරමුදල්, සේවා භාරකාර අරමුදල් හා උත්සව අත්තිකාරම් මුදල ලබා ගැනීම වෙනුවෙන් වැටුපින් අඩුකරන රු. 3,000/} ක මුදල අඩු කිරීමෙන් පසුව ඔවුන් අත පත්වන වැටුප වනුයේ රු. 7,000/} ක් රු. 8,000/} අතර මුදලකි. තවද, ඔවුන් දින 13 කට අඩුවෙන් වැඩ කර ඇත්නම් එම සේවකයින්ගේ වැටුප දෛනික පදනම මත ගණනය කරනු ලබන බව අප වෙත වාර්තා කර ඇත.
04 කෙසෙල්වත්ත මෙට්ල් ඉන්ඩස්ටී්‍රස් ප්‍රයිවට් ලිමිටඩ් – දිග්ගල, කෙසෙල්වත්ත
කොරෝනා වසංගත තත්ත්වය හමුවේ ඇඳිරිනීතිය දැමූ දින සඳහා ඉදිරි සති අන්ත නිවාඩු දිනයන්වලදී අතිකාල ලබාදීමකින් තොරව එම දින ගණන ආවරණය කළ යුතු බව සමාගම දන්වා ඇතැයි අප වෙත වාර්තා කර ඇත.

  1. පැට්පැස්ලින් ප්‍රයිවට් ලිමිටඩ් – ගාලූ පාර, රත්මලාන
    මෙම ආයතනයේ සේවය කරන සේවකයින් සඳහා අප්‍රේල් මස වැටුප ගෙවා නැති බව පැමිනිළි කිරීමෙන් පසුව රු.6500/} මුදලක් ගෙවන ලද බව අප වෙත වාර්තා කර ඇති අතර සේවකයින් අතිකාල නොගෙවා සේවය ලබා ගැනීම දිගයම කි්‍රයාත්මක කරන බව අප වෙත වාර්තා කර ඇත.
    පැන නැගී ඇති මෙම බරපතල තත්ත්වය පිළිබඳව පරීක‍ෂණයක් පවත්වා අදාල පියවර ගන්නා මෙන් කාරුණික ඉල්ලා සිටින්නෙමු. මේ සම්බන‍ධව ඔබ ගන්නා පියවර සම්බන‍ධයෙන් අප දැනුවත් කරන්නේ නම් අගය කොට සළකන්නෙමු.
    නිදහස් වෙළඳ කලාප සහ පොදු සේවා සේවක සංගමය
    නිදහස් සේවක සංගමය
    ලංකා වෙළ`ද කාර්මික හා පොදු කම්කරු සංගමය,
    එක්සත් කම්කරු සම්මේලනය
    නැෂනල් යුනියන් ඔෆ් සීපෙයාරස් ශී්‍ර ලංකා
    යන වෘත්තීය සංගම් වෙනුවෙන්

ස්තූතියි.
මෙයට විශ්වාසී

ඇන්ටන් මාකස්
සම ලේකම්
නිදහස් වෙළඳ කලාප සහ
පොදු සේවා සේවක සංගමය
පිටපත් :-

  1. දිනේෂ් ගුණවර්ධන මැතිතුමා, නිපුණතා සංවර්ධන, රැකී රක‍ෂා හා කම්කරු සබඳතා අමාත්‍යතුමා
  2. ගරු ලෙකම්, නිපුණතා සංවර්ධන, රැකී රක‍ෂා හා කම්කරු සබඳතා අමාත්‍යංශය
  3. ජාතික කම්කරු උපදේශක සභාව නියෝජනය කරන සියළුම වෘත්තීය සමිති

Economic recovery of COVID-hit South Asia calls for hard choices

June 17th, 2020

By P.K.Balachandran/Daily Mirror Courtesy NewsIn.Asia

Sri Lanka should open up to Bangladeshi investments to reciprocate the welcome accorded to Sri Lankan investments in Bangladesh says Bangladesh envoy Riaz Hamidullah

Economic recovery of COVID-hit South Asia calls for hard choices
the Bangladesh High Commissioner Riaz Hamidullah with the Sri Lankan Prime Minister Mahinda Rajapaksa

Colombo, June 16: The lockdowns and barriers imposed in countries across the globe following the outbreak of COVID-19 have crippled economies. But COVID or no COVID, countries are now constrained to open up to give back to the people their livelihoods. Therefore, it is time governments geared themselves up to meet the challenges of the post-COVID-19 world.

The disruptions brought about by COVID-19 call for fresh thinking on many things hitherto taken for granted. Since Sri Lanka and Bangladesh face similar problems, their approaches and solutions to post-COVID-19 issues could be similar.

Like Sri Lanka, Bangladesh has been heavily dependent on the apparel industry and overseas workers’ remittances. Again, like Sri Lanka, Bangladesh has been heavily dependent on Western markets. The apparel industry in both countries is suffering for want of orders from the West due to the disruption of the latter’s economies by COVID-19. Both Sri Lanka and Bangladesh have similar institutional and infrastructural drawbacks. An inability to rein in corruption is one of them.

Bangladeshi diplomat, Mustafizur Rahman, in his June 9 paper entitled: Global Partnership: Crucial to Bangladesh’s Economy and Development Strengthened Goals” written for the National University of Singapore, points out that the Ready-Made Garments (RMG) sector, which accounted for 12% of the GDP and 84% of total exports, is in shambles now with US$ 3 billion worth of orders cancelled. This has directly affected two million garment workers, mostly women. Remittances, which are the second-largest driver of the Bangladesh economy, could go down by 20%. In 2019, US$ 18 billion was brought into the country by over 10 million Bangladeshis working overseas, mostly in the Middle East. But Middle East economies have been hit hard by declining oil prices. Private investment and FDIs in Bangladesh are also expected to drop, particularly affecting 50 million workers in the informal sector.

The Bangladesh government needs an additional US$ 928.48 billion to achieve the Sustainable Development Goals (SDG) by 2030. The World Bank has fast-tracked US$ 100 million to support Bangladesh’s fight against the virus. But this is chicken feed. On its part, the Bangladesh government has announced rescue packages totally valued at US$ 11.9 billion, which is equivalent to 3.6% of the country’s GDP, Rahman said.

Even before COVID-19, Khaled Chowdhury had written in The Daily Star in 2018 that Bangladesh could diversify its production and export baskets by making forays into less technological-intensive products such as paper goods, mobile phone accessories, umbrellas, basic lighting, tiles, etc. The earning potential from exporting these products could be significant he said, pointing out that China was the major exporting country for these and many other basic products.

Bangladeshi entrepreneurs need to make Continuous Business Process Improvement (BPI) an integral part of their growth strategies, Chowdhury said. In the 1980s, the US automotive industry lost its top position to Japanese automakers when the Japanese adopted Continuous Business Process Improvement (Kaizen) to cut down inefficiencies and wastage of material and time, he pointed out.

Some Sri Lankan products have great potential in the Bangladeshi market. For example, a popular brand of Sri Lankan hair oil has displaced an Indian product. Sri Lankan investors in Bangladesh should not look only at the Bangladesh middle class market which is about 30 million.

Corruption is the other major issue in both Bangladesh and Sri Lanka. A 2014 paper presented by the US-based Milken Institute quoted the World Bank as saying the Bangladesh government was losing more than US$500 million a year due to corruption. And poor management practices cost US$ 1 billion. Bangladesh established a Board of Investment in 1989. But the BOI was not adequately empowered and therefore has had trouble attracting significant foreign private capital, other than in certain industries. For investments to come, whether from within the country or without, doing business must be made easier. But as per the World Bank’s Ease of Doing Business ranking, Bangladesh was poorly placed, the Milken Institute report said.

Planning for a set period of time is also essential, as the experience of South Korea shows. The Milken Institute’s report says: In 1961, South Korea’s military government established the Economic Planning Board, which produced a series of five-year plans for economic development from 1967 to 1981. These plans offered firms a number of incentives, such as tax benefits and low-interest bank loans to increase and diversify exports. Further, the government reduced or eliminated all taxes and import restrictions placed on intermediary goods used in export production. Existing industries, including textiles, clothing, and electrical machinery, benefited from the lifted import restrictions. Exports increased. Later, under the third five-year plan, investment in machinery, steel, shipbuilding increased. The result was a dramatic change in the character of South Korean exports: from commodities and processed foods in the 1960s (75% of South Korea’s exports in 1962) to manufactured goods (almost 90% of exports in 1985) and high-tech products since the 1990s. Today, heavy industry—including semiconductors, telecom equipment, automobiles, computers, steel, ships, and petrochemicals—accounts for 90% of all exports.”

Bangladesh’s advantages

However, there is a crucial difference between Sri Lanka and Bangladesh. Prior to COVID, unlike Sri Lanka, Bangladesh was already well on the way to becoming a South Asian Tiger.” From 2009 till this year, Bangladesh’s GDP was growing at 7% per annum and it’s per capita income had doubled from US$ 860 to the US$ 1,751.

Bangladesh has also been enjoying political stability with a purposeful government. Sheikh Hasina’s Awami League has been firmly entrenched in power. The opposition Bangladesh Nationalist Party has discredited itself and is in limbo. An unfettered Sheikh Hasina put down the highly disruptive Islamic extremists with an iron hand. When the Bangladesh Prime Minister lays down the law, her writ runs. In other words, Sheikh Hasina is eminently in a position to turn the economy around and put it on a new trajectory. She had already turned Bangladesh, the infamous basket case” into a potential South Asian Tiger” before COVID-19 struck. All she has to do is to pick up the threads.

Bangladesh envoy in Sri Lanka Riaz Hamidullah did not agree with the view that doing businessmen in Bangladesh is difficult. He quoted the Chairman of one of the Sri Lankan power and gas company W.K.H.Wegapitiya, as saying that he had invested in Bangladesh because of the comfort” factor. Wegapitiya had told a seminar in Colombo in 2018 that Bangladeshi officials would go out of their way to iron out issues or remove any obstacles that might arise. U. Gamini Sarath, General Manager of an Offshore Operations of Group, which has invested in power generation, had said he would walk into the offices of the top functionaries in Bangladesh departments without a prior appointment, and get his work done. High Commissioner Riaz Hamidullah said that Bangladeshis are welcoming by nature and are not suspicious about foreign investors. He pointed out that many Sri Lankans work in the garment and other sectors in Bangladesh in high capacities and send back to Sri Lanka US$ 2 million per year as remittances.

Some Sri Lankan products have great potential in the Bangladeshi market. For example, a popular brand of Sri Lankan hair oil has displaced an Indian product, he said, but added that Sri Lankan investors in Bangladesh should not look only at the Bangladesh middle class market which is about 30 million. They should look at the larger Indian market next door.”

As for Bangladeshi investments in Sri Lanka, Hamidullah said that protectionism was a major barrier. It stunts growth by shutting off opportunities.”

However, there are areas of cooperation which should be explored. Listing them, Hamidullah said: Bangladesh would profit from Sri Lankan expertise in hospitality, hotel management, and accountancy. And Sri Lanka could benefit from Bangladesh’s experience in rice cultivation in various climatic and soil conditions; inland fisheries, disaster management and coastal shipping.”

Poor Dr Jayatilleka!

June 17th, 2020

By a Special Correspondent Courtesy Ceylon Today

Having lost his diplomatic post in Russia, poor Dr Dayan Jayatilleka is now singing lustily for his supper. Having burnt his bridges with the Rajapaksa camp, his latest sonnet A knee on the neck of the next Parliament”, published in DailyFT on 11 June 2020 is his attempt to get Sajith Premadasa’s attention. 

Premadasa is hoping to bag the position of Opposition Leader. Of course, having lost at the Presidential race, the premiership would be a nice consolation price. However, his fear of general elections indicates that he is not confident of winning the title. On the other hand, becoming the Opposition Leader would not be hard, for even those in the Rajapaksa camp would gladly help him to secure the position. 

It is not that he has an inside deal” with the Government. Opponents see him as rather a naive gentleman. On the other hand, his erstwhile boss and now nemesis Ranil Wickremesinghe is the absolute maestro in political games. Given a choice between Premadasa and Wickremesinghe, political opponents will happily choose Premadasa. 

Premadasa’s attempts of trying to attract the Buddhist votes with his sudden and recent show of interest in Buddhist sermons are nullified by his present company. Mangala Samaraweera, Malik Samarawickrama, Rajitha Senaratne, Patali Champika Ranawaka, Rishad Bathuideen, Rauff Hakeem, Azath Sally and Kabir Hashim make up his inner core.

They are openly disdainful of Buddhism and the Buddhists. They have been kicking the Sinhalese in the guts – right in the midriff. Except for Hashim, the Muslim politicians in this group are being accused of nurturing extremist ideologists. Bathuideen especially has been implicated with close ties with the Easter Sunday bombers. In the aftermath of this terrorist attack, the public demanded that he step down to allow impartial investigations. 

Resigned

In response, all the Muslim politicians in all parties in a show of solidarity resigned from their positions. This included Hashim as well. Unlike the other Muslim politicians, Hashim is not dependent on the Muslim vote bank but the Sinhala base. Hence, he in effect slapped across the face of his voters. Hashim is also accused of having played a complicit role in the infamous Central Bank bond scams. However, for incomprehensible reasons the blame is deflected to Ravi Karunanayaka, who really was not involved. 

Though true UNP stalwarts like Tissa Attanayaka and Imthiaz Bakeer Markar are fighting courageously to maintain a foothold in Premadasa’s camp, they really are not a match for these elements. Attanayaka especially dedicated himself to protect the UNP Party and leadership through the long and difficult years it sat as the Opposition to a powerful and popular government. In 2015, he did not leave the UNP for personal gain but in protest of a plan to be executed against the country. All attempts to prove him a liar and a forger have failed for events thereafter have vindicated him. A democracy needs a good and honourable Opposition and Attanayaka fits the bill. 

Imthiaz too is a respected politician who rejects racial or divisive politics to establish his vote bank. After years of being out of public eye, he came back to the political arena when Premadasa pushed himself forward as an alternative to Wickremesinghe. 

It is unfortunate that under Premadasa’s umbrella too they continue to be shown a back row seat. Die-hard UNP supporters, who hates Ranil Wickremesinghe for ruining the UNP should trace back and identify the exact point he started acting against the UNP grain. They will find it is the same causes that led them to be disgusted with Wickremesinghe that disappointed them with Sajith Premadasa. 

Tenacity

Under J.R. Jayewardene’s and Ranasinghe Premadasa’s governments, Wickremesinghe was not such a disaster. However, there is a difference between just skirting on the rim of the honeypot and the fly actually falling into the honeypot. It was a childhood friend” who took Wickremesinghe from the rim to the honey in the pot. It is thanks to Wickremesinghe’s own tenacity that he is still holding on to his turf. However, the credit of Wickremesinghe now standing as a discredited politician belongs to this friend. It is little surprise that this friend is now attached to Premadasa. 

Premadasa understands that Wickremesinghe’s former friends, who are now firmly flanked by his sides, will not attract the Sinhala Buddhist votes. Hence, making the COVID-19 as an excuse he tried his level best to get back to the dissolved Parliament without an election. However, Premadasa exposed his bogus concerns when his camp held protests over the arrest of Rajitha Senaratne notwithstanding the social distancing essential to prevent the spread of the pandemic. 

The irony is Premadasa would have been able to mark a new chapter in Sri Lanka politics had he started his fresh beginning with respected politicians like Tissa Attanayaka, Imthiaz Bakeer Markar and enticed solid personalities like Tilak Marapana. Most unfortunately though he chose to bypass intelligent voters for the rabid block that hates the Rajapaksas and the racist block that harbours extremist notions and inferiority complexes. 

It is in this backdrop that Dr Dayan Jayatilleka sings his ode. The message in his long harangue is that space for Tamils and Muslims is been taken over by the Sinhala, Buddhist military.

He asks, if the task force appointed to create a secure country, disciplined, virtuous and lawful society” is defined by one in which you can be ‘secure’ in the knowledge that if you skin an unarmed civilian and slash the throat of a five-year-old child, and you’ve been in the right uniform and the child is of a suitable ethnicity for you to do so, then even if you have been found guilty by a High Court and your appeal dismissed and the sentence upheld by the unanimous verdict of the Supreme Court, you can still be pardoned – with the pardon publicly justified”.

Dr Jayatilleka, who has represented Sri Lanka at the UNHRC, ignores that over 14,500 LTTE cadres were released without so much as a trial when the incumbent President was the defence secretary. These cadres were rehabilitated in programmes where they were either sent back to school or given a vocational training to help rebuild their lives. 

These cadres too were engaged in violent crimes, where not only toddlers but even foetuses were ripped out of mothers’ bellies. The long list of atrocities including the Anuradhapura massacre, bomb attack on the sacred Temple of the Tooth, Aranthalawa massacre, Central Bank attack, Gonagala massacre, ethnic expulsion of Sinhalese and Muslims, closing of Marvil Aru sluice gates denying water to over 15,000 agrarian families of all ethnicities were all committed by these cadres. Yet, today they are living peacefully with their families without so much as a criminal record.

Victims

Not a single HR activist has spoken against these releases on behalf of the victims of the LTTE terrorists. In staff sergeant Ratnayaka’s case, after 13 years of hearing his case, the courts continued to entertain reasonable doubts about his culpability. Even while handing him the death sentence, the courts noted that this heinous crime could not have been committed by Ratnayaka alone. Furthermore, it was not established in courts his exact act in the crime. 

In this context, to insist on upholding a sentencing of only one for a crime committed by a group, which if executed would be irreversible, is a gross violation of Ratnayaka’s human rights. The fact that this insistence on upholding his punishment is based on the racist element that this soldier is a Sinhala Buddhist should be universally condemned. 

Dr Jayatilleka also picks a bone with the task force appointed for the Archaeological Heritage Management of the Eastern Province. The fact that Defence Secretary General Kamal Gunaratne is heading both these task forces is a bitter pill for Dr Jayatilleka who does not see eye-to-eye with the General. 

In his article, Dr Jayatilleka notes that even the foreign journalist P.K. Balachandran has observed that this task force is without any Tamil or Muslim representation, despite these two communities constituting two thirds of the population. It is a pity that Dr Jayatilleka despite being the academic was unable to correct the misperception of a foreign journalist. The insinuation that the Sinhala Buddhists would do a disservice to Muslims or to Hindus should have been corrected. This kind of racist suggestions that a community can only trust their own kind and not the other Sri Lankans is despicable. 

If that were true, then one must wonder at the reasons for the Catholic MPs who were in the then Government to prevent the Easter Sunday massacres. Harin Fernando shocked Sri Lanka when he confessed to having been forewarned of the attacks and chose not to do anything other than save his skin. In the same argument, Sajith Premadasa, Rajitha Senaratne, Mangala Samaraweera, Patali Ranawaka or any of the Sinhala politicians in this camp should not fear elections, but they do. 

Dr Jayatilleka tsk tsk over Police brutality” for arresting those who were protesting the death of a man half way across the world, two weeks after the incident. There are some glaring omissions – including the absence of protests for the Sri Jayewardenepura undergraduate Pasindu Hiroshan. Pasindu sustained critical injuries to skull and brain after yet again another ragging incident went horribly wrong. The socialist groups ought to be protesting over these incidents than something unrelated to Sri Lanka. However, they will not; nor will the Premadasa camp.

Nothing to offer

Both the Premadasa group and these socialists are fellow travellers. With nothing to offer to their voters, they are hoping to gain ground by discrediting the incumbent Administration. Dr Jayatilleka finds it opportune to join the chorus. He is waiting for Premadasa to notice him and beckon him to his side. 

However, Premadasa might not as he knows Dr Jayatilleka to be a slick character. Dr Jayatilleka does not have any special affinity with Premadasa or his politics. It is just that after his last encounter with the then Joint Opposition in which some members including Pavithra Wanniarchchi roundly told him off for his surreptitious attempts to push his devolution ideas into the camp, he feels that the Pohottuwa doors are forever closed for him. 

However, if by chance the present Administration gives him an ambassadorship, preferably to a country that snows, Dr Jayatilleka in his true opportunist style would effortlessly change his tune. He has done so many times before and to repeat yet again would not be an issue.

If such a chance dawns on him under this Administration, then he would not be worried about the overrepresentation of Sinhalese, Buddhists or military or the task forces bypassing elected officials. Then, he would be passionately arguing that as Sri Lanka is the only isle with the unique Sinhala Buddhist identity, whether the adjective should be Sinhala” buddhists or Buddhist” Sinhala. Unfortunately for Dr Jayatilleka, both this Administration and most probably the Premadasa’s camp know that to have him on board would be to deal with another Hoole.

Banned foreign terrorist organisations funded Easter attacks: Police Spokesman

June 17th, 2020

Courtesy Ceylon Today

Investigations have confirmed that banned foreign terrorist organisations had funded the Easter Sunday bomb attacks took place on 21 April, 2019, Police Spokesperson SP Jaliya Senaratne said. 

He noted that further investigations into the attack are being conducted by the Criminal Investigation Department and the Terrorism Investigation Division.

Furthermore, he added that three T-56 firearms, two revolvers, one pistol, one Bora-12 firearm, approximately 2,000 detonators, over 600 gelignite sticks, and a large number of firearms and ammunitions have been found.

The Police Spokesperson stated that the Colombo Crimes Division apprehended 26 suspects linked with the Easter Sunday terror attacks, and that eight of them are currently being interrogated. He added that five more suspects have been remanded.

The Criminal Investigation Department is currently interrogating 37 suspects in connection with the attack, while 35 suspects have been remanded.

The Terrorism Investigation Division is currently investigating 63 suspects in connection with the Easter Sunday attacks, and 16 of them are in remand custody, he added.

Coronavirus cases in Sri Lanka climb to 1,923

June 17th, 2020

Courtesy Adaderana

Two more individuals are confirmed to have contracted the novel coronavirus, hiking the total number of cases recorded in the country to 1,923.

Accordingly, a total of 08 positive COVID-19 cases have been reported within the day so far.

Previously today (17), 05 arrivals from Chennai and 01 Sri Lanka Navy personnel were tested positive for the virus infection.

Currently, 515 active cases are receiving treatment under medical care at selected hospitals, according to the Epidemiology Unit of the Ministry.

With 26 patients being discharged today (17), the number of recoveries in the country now stands at 1,397.

Sri Lanka has witnessed 11 deaths from the virus so far.

CBSL takes action following meeting with President

June 17th, 2020

Courtesy Adaderana

Preliminary investigations of case against Pujith and Hemasiri conclude

June 17th, 2020

Courtesy Adaderana

The case against IGP Pujith Jayasundara and former Defence Secretary Hemasiri Fernando over the 2019 Easter attacks have been set to be taken up on October 23, as per an order of the Colombo Magistrate’s Court.

The duo is accused of allegedly committing a criminal offense by failing to prevent the coordinated terror bombings on Easter Sunday this year, even after receiving forewarnings on the attacks.

When the case was taken up today (17), Deputy Solicitor General of the Government Dileepa Peiris informed the court that the preliminary investigation with regard to the incident has been concluded.

Accordingly, the court ordered the Criminal Investigation Department to submit a progress report on the investigations when the case is taken up again on October 23.

The suspects of the case, IGP Pujith Jayasundara, who was sent on compulsory leave, and former Defence Secretary Hemasiri Fernando are currently released on bail.

Central Bank appoints committee to probe irregularities in finance leasing businesses

June 17th, 2020

Courtesy Adaderana

A three-member committee has been appointed to inquire into illegal activities of finance leasing businesses and unauthorized finance bodies, says the President’s Media Division (PMD).

The committee is chaired by the Director General of Legal Affairs of the Presidential Secretariat, Attorney-at-Law Harigupta Rohanadeera.

Director of Legal and Compliance Department of CBSL K.G. Sirikumara, Director of Department of Supervision of non-Bank Financial Institutions of CBSL J.P. Gamlath will serve as the members of the said committee.

The panel is tasked with conducting an industry-wide study on issues related to unregulated operators in the finance business and finance leasing business and issues pertaining to unacceptable practices in the regulated establishments carrying out finance business and finance leasing business. They are also required to submit proposals on steps that can be introduced to manage the issues identified as aforesaid.


Directing a letter addressed to Mr. Rohanadeera on Tuesday (16), Central Bank Governor Deshamanya Prof. W.D. Lakshman had appealed to him to preside over this committee and to obtain the assistance of suitable professionals and industry experts in this regard.

The Central Bank Governor also called for a report on the matter within two weeks of time.

The Governor, in his letter, noted that certain unfortunate developments in the field of finance business and finance leasing business have caused a significant impact on the wellbeing of the society as well as the stability of the financial system.

Views on President’s request from Central Bank – Video

June 17th, 2020

Courtesy Hiru News

Opposition and ruling party politicians today expressed their views regarding the request made by the President to the Central Bank officials

Government to raise a Foreign Currency Term Financing Facility up to USD 500 million in 2020

June 17th, 2020

Courtesy Hiru News

Government intends to raise a Foreign Currency Term Financing Facility up to a limit of USD 500 million in 2020, to finance the budget according to the Finance Ministry.

The Government of Sri Lanka (GOSL) intends to raise a Foreign Currency Term Financing Facility (FTFF) denominated in United State Dollars (USD) up to a limit of USD 500 million in 2020.

The FTFF is expected to be raised at a fixed rate or a floating rate, linked to the USD 6 Month LIBOR or its successor with a maturity period of 1 year or more. The proceeds of the FTFF will be used for the purposes of financing the expenditure as approved in the Vote on Account for the Fiscal year 2020

Archaeological officers obstructed the work of the government officials (Video)

June 17th, 2020

Courtesy Hiru News

When archaeological officers visited the site to identify historical sites after Hiru exposed the land plunder at Muhudu Maha Viharaya , an organized group has obstructed the work of the  government officials.

 Meanwhile, archaeological officers are currently working to mark 30 acres of land without demarking the 72 acres of land that was gazetted in 1951.

Today, the CIA exposure is regarding this matter.

Our President is right on our Central Bank

June 16th, 2020

By Garvin Karunaratne

I refer to the news item today:

 Do not shirk responsibility of rebuilding the economy: let me know the correct strategy – President tells CB chiefs.”

This reminds me of what I wrote on the Central Bank  way back in 2002:

The Central Bank in its latest Annual Report states that it no longer controls our foreign exchange. To my thinking,  controlling our currency   and handling the foreign exchange our country receives is the fundamental task of any Central Bank. It is the Central Bank of any country  that recommends to the Ministry of Finance  the fiscal and monetary measures that have to be taken to enable growth and development. One knows how Greenspan is controlling the US economy. A Central Bank cannot function in the interests of the country  when it acts  in the role of a poodle to the IMF. Today go to any foreign bank and one will find that they allocate and allow  foreign exchange to citizens even without checking their bonafides. I am told that the two State Banks handle strictly according to the rules. Leaving the handling of our foreign exchange to foreign banks will be a total disaster. We do not need an inactive Central Bank. It is time that the Central Bank gets teeth.”(From:How the IMF Ruined Sri Lanka and Alternative Programmes of Success, (Godages:20065, Page 261,262)

Garvin Karunaratne, Ph.D.

Author of: How the IMF Sabotaged Third World Development(Kindle/Godages:2017

16/06/2020, Rajagiriya

LIBERAL DECISION MAKING FOR CREDIT APPROVAL AND ADMINISTRATIVE DISCRETION

June 16th, 2020

BY EDWARD THEOPHILUS

President Gotabaya Rajapaksa reminded several times that banks must change traditional attitudes when granting financial supports to economic activities after the COVID backwardness. No doubt that the president wants quickly renaissance of the economy and the recession (negative economic growth) has become an unexpected experience in all countries. If the banking system of Sri Lanka strictly adheres to instructions of the traditional lending books it shall be difficult to reborn the economy that needs financial supports at this difficult moment. Think about the role played by Industrial Saibutzu during Meiji restoration in Japan, the way financial institutions contributed to the economic revival, and banks and non-bank financial institutions in Sri Lanka need to play an effective role for the renaissance (re-emerging) of the economy. It is not important who is in political power, banks and non-bank financial institutions need to play a critical role.   

Economic history gives evidence that the banking system had been worked with the government’s economic policy supporting the business and banks in many times had gone beyond the limits and barriers. In Sri Lanka, it seems that bank management is in a difficult situation to a quick change of attitudes as managers in a false mental condition. The instruction of President Gotabaya Rajapaksa is related to flexibility in the decision-making process and efficiency in service provision which means that banks should work like electricity when you switch on in the house, the light and power will come and when the switch off the power and light goes off. Banks need to understand this simple truth regarding efficiency and flexibility, which means that a heavy wind is blowing trees bend down and the wind goes away trees go back to the original position.

Why banks display reluctance to depart from the culture of traditional lending books is a question that should be critically evaluated. Since the 1970s managerial attitudes of banks have been changed and the experience in the banks has recorded that many customers in the past used this type of liberal opportunity to mislead banks and cheat financial supports. (Citi Bank’s experience in Hong Kong- Fat Game at Citi). The best example was the situation created after the July riots in 1983. When I was auditing banks found that certain dishonest few customers gained relief in millions from government banks than the total credit supports provided to rural agrarians in the country. Many dishonest customers were non-Sinhala businessmen and the entire life of such businessmen was cheating government banks. When lending supports become non-performance credits the audit process of banks blame decision-makers (credit approved authority) disregarding the advice of the government and flexible attitudes must be applied with due care and attention. Mr.Gotabaya Rajapksa explained his advice clear to banks and he wants to generate flexibility and efficiency in decision-making. 

The law of administration guides that if a public officer has used discretion in the decision-making process within four corners such decisions could not be challenged as an ultra virus and this legal provision could apply in a situation where the administrator can prove that the decision was within the four corners and was beneficial to the party, which was deserved to gain support.

The law of banking and the lending procedures are not subject to administrative justice in the law of administration, and the disciplinary actions of trading banks against credit approved managers indicate that many instances banks’ disciplinary procedures disregarded the principle of administrative law. It needs the protection of credit managers if there was no dishonest intention of managers when approving credits. If managers make decisions on good faith (with due care and attention) for economic renaissance it shall not be subjected to unreasonable litigation or disciplinary actions. Trading banks are subject to domestic (Central Bank) and international regulation (capital adequacy rule of Bank for International Settlements) and the capital requirements for various types of facilities insist by BIS.  The Central Bank of Sri Lanka should play its regulatory role on account of trading banks and a similar type of regulatory authority has given on all non-bank finance intermediaries in the 1980s by an amendment to the law.  The Central Bank should provide a re-finance support and credit guarantee where it is possible.

In this background, credit guarantee insurance would not be useful and think about the sub-prime mortgage crisis in the USA, and insurance companies in Sri Lanka might not able to accept the risk and compensate for in a situation business default credit repayment. 

The public statement made by the governor of the Central Bank in connection with a hire-purchase financing company echoed that the governor has a lack of understanding about trading banks and non-bank financial intermediaries. The governor of the central bank has been played a role as a university academic before assumed duties as the governor, and he did not work as a practically experienced person in banking and credit matters which involve complex legal, procedures, regulatory, accounting, collateral, and many other areas.  That is why he stated that hire-purchase companies are not non-bank finance intermediaries or not registered with the Central Bank of Sri Lanka. The statement of the governor indicates that hire-purchase companies in Sri Lanka could be established without the approval of the Central Bank.  It is a serious lapse of the financial regulation in the country and why competent officers of CB did not advise this situation to the monetary board to revise the existing regulation?

When I was working in a government trading bank I concerned the regulatory matters of the financial sector.  I can recollect that when my bank authorized to grant credit facilities against NRFC balances I informed the governor of the Central Bank that the trading banks’ decision would impact increasing inflation of the country and when Mr.JR.Jayawardane wanted to get foreign exchange more than the legally entitle amount to a citizen I refused it on the normal procedure and Mr.Jayawardena understood my explanation. 

All non-bank financial intermediaries including hire purchase, mortgage, leasing, and all other types of financial activities based on contracts or agreements which are involved with two or more parties must register with the Central Bank and the regulatory process of the Central Bank must be covered the operation of all these intermediaries. The problem, in this case, was the Central Bank has not been played its role or it should have different regulatory institutions under its leadership like in other countries.

Banks and financial intermediaries use various types of agreements when financing for various purposes. A hire-purchase agreement means it involves two parties, financier (the owner or hirer) and the hiree (the person who obtains finance to purchase the vehicle) and the office of motor vehicle registration indicates in the registration book financier as the owner of the vehicle but not the person who obtained finance facilities to buy the vehicle.  After full payment of the loan, the financier advises the Motor Vehicle Registration Office to change the owner of the vehicle.  If the customer defaults repayment the loan the lender has the right to cease the vehicle. In Sri Lanka, non-bank financial intermediaries use crude techniques to cease vehicles.  My feeling is the financier has to go the court and get an order to cease the vehicle rather than using the violent techniques. Trading banks use the technique going to the court but many non-bank financial intermediaries use violent techniques that are subject to criminal justice.

According to my experience, Bank of Ceylon first used a hire-purchase agreement to provide financial facilities to purchase tractors to productivity committees in the 1976 and used a successful strategy to ensure the repayment of loans, rather than using violent techniques to cease tractors.  After 1978, the bank widely used hire-purchase contracts to provide finance facilities to purchase motor vehicles, trucks, and other types of vehicles that imported to the country under the market economic policy.                      

Reference the article of Dr Nirmala Chandrahasen ( The Island 12 June)

June 16th, 2020

RANJITH SOYSA

The Editor

The Island,

Reference the article of Dr Nirmala Chandrahasen (  The Island 12 June), I wish to draw the attention of the readers to the very important fact that the Presidential Task Forces was appointed for the survey and preservation of archaeological sites in the EAST. Therefore , any discussion on the Task Force should consider to concentrate to identify the geography and the history of the Eastern province, if one was to survey the historically important locations.

The term and the area of Eastern province was created by the British rulers in  1833.. Before that the area came under the rule of the Sinhalese kings ,but never under the invading forces from India except for very small areas for a short spell of time. The Portuguese did not posses any territory in the East other than a small port in Trincomalee. And ,the Dutch Governor Ryckloff Van Goens in his memoir in 1663 mentioned that ‘ the country between the Walwe and Tiriquenamalee is entirely inhabited by King Rajasinghe’s people” Until the Sinhala- British Treaty -the Kandyan Convention-the British administered only the Maritime Districts ‘ ( Colombo, Kalutara, Galle, Matara, Hambantotta, Chilaw, Batticaloa, Trincomalee and Jaffnapatam. Delft ,Wanni and Mannar).  Until, well into the nineteenth century we do not come across ‘ Tamils’ in the east but ‘Malabars’ who were from the Kerala coast.

Dr John Davy who served in the British army from Aug 1816 to February 1820  wrote in his ‘An account of the Interior of Ceylon and its Inhabitants’ , that Malabars and Moors are ‘foreigners naturalized ‘ and former are confined principally to Northern and Eastern maritime provinces.  Most of the Muslims living in these areas were settled down by King Senarath of Kandy when they were expelled by the Portuguese from the South-West.

The Eastern province was created to dismember the Kandyan province in order to weaken the ‘national feeling ’ of the Kandyans …The heartland of the old irrigation civilization of the Sinhalese was broken up ,and part of it-Anurdhapura region or Nuwaralalviya -was attached to Jaffna, Mannar and Mulative to form the Northern province . ..The other part Thamankaduwa was linked with Trincomleee and Batticoloa to form the Eastern province” (Dr K,M.De Silva)

In the reports on Forest Administration of Ceylon by F.D.A Vincent published as Sessional Paper XL 11 of 1882 the gradual spread of Tamils down the coasts especially in the East is mentioned. It is obvious from theses facts that there were hardly any Tamil settlements in the East before 19th century and therefore it is not scientific to ascertain that there are places of ancient archaeological importance of Tamils in the Eastern province. Of course , there may be the places which were constructed since the 19th century and an odd reference to a foreign -South Indian – king or an emissary in the inscription such as in the case of Velgam vehera. The inscription says that ‘the chola king’ made the offerings to the Lord Buddha While the inscription provides a vital clue, that  cannot establish the existence of a Hindu Kovil in Velgam vehera.

As Dr Chandrahasen asserts the Task Force should have the shared heritage which is a noble sentiment. But, at the same time the Task Force should seek the truth behind these archaeological places and try to preserve and restore same for the benefit of the posterity.

Some of the Sinhala Buddhist archaeological sites, out of many which had been wilfully damaged or are encroached upon by interested groups are given below specifically for the attention of the Task Force.1

1 Muhudu Maha Viharyra.  2 Diga Vaapi   3 Velgam Vehera 4 Siriwaddana Bodhi Tree – Klliveddi

4,Gokanna Vihara-Trincomalee  4 Monastery -Kuccveli  5-Monastery- Sembimalai

6 Monastery- Vilankulam 7  Cave Temple- Puliyankulama  8 Vihara – Ettama, Potuvil

9  Monastery -Sangamkande 10. Vihara – Kottadicolai   11. Buddha statues- Nilaveri

12 Monastery- Nellogala  13 Monastery – Taravakulam  14 Stupa –  Kirimeti Aru

15 Stupa- Samudragiri  16 Monastery – Snethrawewa  17. Monastery- Rahathgala or Santimalai

18. Monastery- Kanchikudichchi Aru

While sharing the noble expectations of Dr Chandrahasen as to the methods to be adopted by the Task Force to reduce the disturbance to the farmers and others who live in the concerned areas, we would like to request the Task Force to take due action to earmark, preserve and protect the sites as an important task to fill the unenviable void existing in the history of the East of the island.

PS Ven Buddhgosaha was not a member of the Tamil ethnic group but of a Telegu ethnicity.

RANJITH SOYSA

How countries are faring so far during the Covid-19 Pandemic!

June 16th, 2020

Sarath Bulathsinghala

It is not easy to compare the response of different countries with one yardstick. It is also not quite correct to say that the New Zealand Covid-19 Free Declaration is a camouflage. I should say that New Zealand handled the situation in a fair and humanitarian way and with a firm hand at the helm.

New Zealand housed and monitored 7755 people in hotel rooms from 10 April to 19 May. 12 of them were tested positive during this period. The total number of confirmed and probable cases were 1504. New Zealand is now declared Corvid-19 free and no more ‘social distancing’! The borders remain close for the time being as Corvid-19 still continue to play havoc around the world.

The effort in New Zealand was to be Corvid-19 free at the earliest possible day and hit the road running to get the economy moving.

In Sri Lanka, it was largely a humanitarian exercise. The economy already at the rock bottom thanks to near five years of disastrous Jadapalanaya there was not much of an economy to rescue. What they had to do to date has been in spite of a belligerent political opposition who were opposed to anything and everything that the Government could do with an ever-watchful eye to discredit the administration. The former Leader of the Opposition who offered to give free sanitary pads to women as an election promise at the last Presidential Election, even went on to the extent of prescribing medications – Chloroquine now universally accepted as injurious to those with Covid-19 infections!

President Gotabhaya did an excellent job of giving unwavering leadership as well as coordinating all the activities of the relevant organisations to combat the pandemic effectively. All actions were taken in consultation with the health authorities, the Armed Services and the security and intelligence services in tow. In fact, the top authority was the Director General of Health Services and the buck stopped with him literally. The only trump card Sri Lanka had and has is the Free Healthcare System – curative and preventative network that extend to every nook and corner of the Island.

The concept of ‘chase and apprehend’ policy was employed using the State Intelligence Services who helped identify and quarantine or hospitalize where necessary the infected, the close family and those that came into close contact with lightning speed. The Armed Services were used to establish and maintain professionally close to 50 well-disciplined Quarantine facilities, according to health services guidelines. The praises of those leaving these quarantine facilities after completing the requisite quarantine period speak for themselves of the quality of love, care and service they received at their hands.

Sri Lanka continued to bring back her citizens from around the world beginning with students from the Hubei Province at the height of the pandemic in China, then students stranded all over the world, pilgrims and others soon as air travel was possible to those distant destinations. At home stranded tourists were well looked after by a generous population as well as business leaders.

The rumour mongering machines of the political opposition are busy saying that the government is not divulging the actual number of the infected. This is somewhat foolhardy as it is not easy to hide any one dead let alone infected as people are well informed of the symptoms of the disease and are not afraid to tell on each other! Moreover actual figures have to be passed on to the WHO almost daily!

Militarily powerful countries such as the USA, China, Britain, Russia, France gave prominence to maintaining their position of power – economically and militarily. These countries made humanitarian considerations a lesser priority ahead of power and economy. All except China allowed ‘herd immunity’ or ‘natural survival of the fittest’ concept priority though not saying so in so many words. China attacked the pandemic almost as if it was war and has largely succeeded!

Others gave prominence to their economies – these include Germany, South Africa, Australia, Brazil, India and to a lesser extent New Zealand. In countries such as Pakistan, Bangladesh, Indonesia and a host of similar other countries, the Covid-19 situation is in free fall due to a host of other reasons including cultural, religious and the level of poverty or neglect.

Countries such as Vietnam, Thailand, Myanmar, Cambodia, Laos, Hong Kong, Taiwan and Sri Lanka have fared well in terms of – the overall number of fatalities and infected – all well under one per million of population dead and those infected under one hundred per million of population. The former Prime Minister of Sri Lanka adduce these to the fact these countries are largely Buddhist and hence under the protection of well-meaning gods – perhaps eyeing the Buddhist vote at the coming General Election!

All over the world ‘near now or former authoritarian countries’ have fared well, their populations being rather ‘compliant’! Highly medically sanitized countries have fared worst probably for having depleted immunity. The population density too is a factor that should be taken into consideration in comparisons. This though is not entirely a true indicator as high or very high concentrations can happen in the cities of even sparsely populated countries! The spread and control of Corvid-19 at the Dharavi  slum in Mumbai, India is a classic case now under the microscope.

In the final analysis when all is ‘over or near over’ there must be an honest assessment as to how different countries fared during the Covid-19 pandemic taking into consideration all factors – strategic, economic, social, cultural and religious! I am fairly confident that Sri Lanka’s performance would be found at or near the very top!

Finding paths to being enslaved by the USA

June 16th, 2020

MALINDA SENEVIRATN​E

The USA is in the news. Exposed. Exposed to those who believed the balderdash about that country being the greatest success story of democracy, freedom and the good life, to be more precise. The USA markets lies very well. Whereas other nations as bad or worse are crude the USA is cute in sweetening the bitter, perfuming the foul-smelling and wall-papering over the grotesque. Used to be. That would be more correct.

The protests are ongoing. Significant numbers want that country to come to terms with its sordid history and violent present. Let there be no illusions though. The racist, violent military-industrial complex that is the United States of America is resilient. Is fighting back. Will continue to fight.

Last week we had the US Ambassador in Sri Lanka, Aliana B Teplitz saying that George Floyd’s death (yes, DEATH and not COLD-BLOODED MURDER BY RACIST POLICEMEN) would be investigated. On Tuesday, she issued a statement in which she bests her own standards of convolution. It was regarding a protest again the USA organized by the Frontline Socialist Party (FSP).

‘We welcome discussion on minority rights, equal protection under law, and security service accountability. But let’s do so in safe ways until there’s less to worry about from COVID-19.’

It takes some gall for a representative of the USA to talk about minority rights, equal protection under law and security service accountability, considering that ‘discussion’ of such things pale in relation to the stark and brutal articulation in their breach. Responsible protests is what she is calling for. That’s echoing what the UN chief on human rights said about protests in the USA where riots broke out after extreme and violent police provocation. It’s easy to indulge in equivalency-speak after the villains have done their work.

Safe ways, she said. Condescending isn’t she? And it’s not as though safety was ever a cardinal principle for the USA, domestically or internationally. Safety was not an issue in dealing with COVID-19 either. Profit was. Keeping businesses viable was. And is, even now. Not with respect to COVID-19, not with protests, not in ousting governments and leaders positioned against US interests, and not in supporting the brutal repression unleashed on peoples by governments and leaders allied with the USA.

But let’s talk ‘safety.’ In the midst of all this, an embassy employee created a fuss at the airport, refusing to take a PCR test. Diplomatic immunity was cited. The Government was caught wrong-footed, gave in and (to its credit) subsequently revised protocols for testing of diplomats. The man,  Wayne Hamrick according to reports, is apparently a part of the Embassy’s ‘Planning and Action Training Team’ which is attached, interestingly, to the office of the Defense Attaché. Nothing ‘diplomatic’ in either of these entities of course, but this is the USA, remember? A violent, war-like, liking-war nation whose governments talk down to other nations about human rights but have essentially burnt that book a long time ago.

So, Teplitz’ safety-talk and moralistic grandstanding is for those who protest against her Government but not for employees who could theoretically be a grave threat to the safety of all, COVID-19 and all that which she, not I, brought up.

It raises interesting questions. Now what if this ‘diplomat’ is in fact infected with COVID-19? What if he were to succumb to the deadly virus? What if he happened to be a Muslim? How would the US Embassy deal with death-rites? If buried, how would Muslims whose loved ones died of the virus and were duly cremated feel?  [For the record, I hope he is uninfected and if indeed he is infected I wish him speedy recovery.]

COVID-19 was not anticipated. The world is being recreated as I write on account of the pandemic. Surely Teplitz has heard of the Vienna Convention and knows that its authors and signatories did not anticipate and indeed could not have anticipated a pandemic such as this when crafting articles on diplomatic immunity? No one is immune. That’s the bottom line.

Let’s visit the protests. The police obtained a court order to stop the FSP protesting outside the embassy. The FSP shifted venue to De Soysa (Lipton) Circus, Colombo. Social distancing was maintained. It was a low-key protest. Understandable, given circumstances. A few had been near the embassy. The police intimidated these persons. That’s when things got hot. The protestors were provoked. Some fifty of them were arrested.
 Tiplitz cites COVID-19 protocols. So does the Government. Indeed, if that was the issue a lot more people in all parts of the country should have been arrested for violating social-distance recommendations. Moreover, there are no laws as of yet regarding such issues. Then there’s also the case of crowds at Armugam Thondaman’s funeral. What happened to COVID-19 protocols? Of course if the 5-mourners rule was imposed it is likely that the champions of human rights, Teplitz included, would have cried out in horror about the government being insensitive to minorities, but that’s beside the point here.

I would love to hear the rights-brigade take issue with the government for the way in which the protestors were handled. Funded-voices, rent-a-signature petitioners, candle-light ladies, born-again-democrats and other Colombots aren’t exactly berating either the government or the US Ambassador. One wonders, indeed, what the lately retired-from-politics Mangala Samaraweera have to say?

Samaraweera has been vocal about one thing. The Millennium Challenge Corporation (MCC) Compact.

‘Sri Lanka must fast-track the MCC grant. Worth $500 million (which is roughly equal to a 20,000 rupee grant to every household in Sri Lanka), it can kick-start the relief and recovery program,’ he says. ‘Selling or leasing these State-owned Enterprises and using the money for relief, or for settling public debt, will be an asset transfer from the state to the citizen,’ he adds.

Essentially asset-transfer to the USA is being named ‘asset transfer to citizen!’ How cute is that? Samaraweera knows that the MCC essentially ties the hand of the Sri Lankan judiciary with respect to the operations of the MCC. If the government had to navel-gaze over an arrogant US Embassy official at the airport just imagine what it would have to do if the MCC Compact was in operation!

FOR THE RECORD: As presidential candidate of the Sri Lanka Podujana Peramuna (SLPP), Gotabaya Rajapaksa, on Tuesday the 5th of November 2019, requested Venerable Ududumbara Kasyapa Thero to stop the fast launched over the MCC Compact. All agreements signed by the then  government would be reviewed and revoked if they are not in the national interest, he pledged. The candidate of the United National Party, Sajith Premadasa repeated these sentiments almost immediately. Samaraweera kept mum, for the record.

So has this Government ‘reviewed’? What’s the status of that process? Who is advising this government? Viyath Maga? The Pathfinder Foundation? What’s their agenda? What’s their ideological position with respect to the US, neoliberal economic myths and so on? When is this government going to come clean on all this?

Let’s suspend illusions. The USA is on its knees domestically. The USA, nevertheless, is not going to roll over and surrender to reason and civilization. Teplitz and the US Embassy in Sri Lanka have tasks to accomplish. Getting the MCC Compact off the ground is on top of the agenda.

This is what we have: The refusal of the US ‘diplomat’ to take a PCR test and the government agreeing to waive the requirement + government response to projects + the from-retirement please issued by Samaraweera (a US agent if ever there was one) over the MCC Compact. Need we insist, ‘do the math!’?  
This article was first published in the Daily Mirror (June 11, 2020)

ශ‍්‍රී ලංගමය මුදල් උපයන ව්‍යාපාරයක් නොව අනාගත ආයෝජනයන් වෙනුවෙන් අගනා සේවාවක් කරන ආයතනයක් ලෙස සැබෑ ලෙසටම පිළිගෙන අදාල සියලූම මූල්‍ය ප‍්‍රතිපාදන අඛණ්ඩව ලබාදීමට මැදහත්වන ලෙස ඉල්ලා සිටීම

June 16th, 2020

සමස්ත ලංකා ප්‍රවාහන සේවක සංගමය

ගරු ජනාධිපති,
ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මැතිතුමා,
ජනාධිපති ලේකම් කාර්යාලය,
කොළඹ 01.

ගරු ජනාධිපතිතුමනි,

ශ‍්‍රී ලංගමය මුදල් උපයන ව්‍යාපාරයක් නොව අනාගත ආයෝජනයන් වෙනුවෙන් අගනා සේවාවක් කරන ආයතනයක් ලෙස සැබෑ ලෙසටම පිළිගෙන අදාල සියලූම මූල්‍ය ප‍්‍රතිපාදන අඛණ්ඩව ලබාදීමට මැදහත්වන ලෙස ඉල්ලා සිටීම

2020.05.21 වන දින ඔබතුමා ශ‍්‍රී ලංගම නිලධාරීන් සමඟ විශේෂිත සාකච්ඡාවක් පවත්වන ලද බව මාධ්‍ය වලින් අප සංගමයට අනාවරණය විය. ශ‍්‍රී ලංගමය පිළිබඳව ඔබතුමාගේ විශේෂිත අවධානය යොමුවීම ගැන අප සංගමය ඔබතුමාට කෘතඤතාවය පලකරන අතර ශ‍්‍රී ලංගමය ගැන ඔබතුමාගේ දැක්ම පිළිබඳව අප සංගමයට බරපතල ගැටළුවක් උද්ගතවී ඇත. එම සාකච්ඡුාවේදී ශ‍්‍රී ලංගමය මහා භාණ්ඩාගාරයෙන් යැපෙන්නේ නැතිව ශ‍්‍රී ලංගමය මුදල් උපයා මහා භාණ්ඩාගාරයට ලබාදීමට කටයුතු කරන ලෙස එම නිලධාරීන්ගෙන් ඔබතුමා ඉල්ලා ඇත. ඊට අමතරව ශ‍්‍රී ලංගමය ලාභ ලබන තත්ත්වයට පත්කරන ලෙස ද ඔබතුමා පවසා ඇත. අදාල පිටපත් මේ සමඟ අමුණා ඇත. අධ්‍යාපන, සෞඛ්‍ය, තැපෑල දුම්රිය වැනි ආයතන හා සමානවම ශ‍්‍රී ලංගමය ද කරනු ලබන්නේ අනාගත ආයෝජනයන් සඳහා අගනා සේවාවකි. හිටපු ප‍්‍රවාහන ඇමති අර්ජුන රණතුංග මැතිතුමා ද ශ‍්‍රී ලංගමය ලාභ ලබන ආයතනයකට වඩා කාර්යක්ෂම සේවාවක් කරන ආයතනයක් විය යුතු බවට පවසා ඇත.

1977 සිට මේ දක්වා පත්වූ හැම ආණ්ඩුවක්ම ශ‍්‍රී ලංගමය ශක්තිමත් කරනවා වෙනුවට පෞද්ගලික බස්රථ ව්‍යාපාරය ශක්තිමත් කිරීමට කටයුතු කරන ලදී. 1958 ශ‍්‍රී ලංගමය ස්ථාපිත කිරීමෙන් පසුව 1977 දක්වා ශ‍්‍රී ලංගමය මහා භාණ්ඩාගාරයෙන් යැපෙන්නට අවශ්‍ය නොවීය. 1977 බලයට පත්වූ එක්සත් ජාතික පක්ෂ ආණ්ඩුව ශ‍්‍රී ලංගමය ශක්තිමත් කිරීම වෙනුවට පෞද්ගලික බස්රථවලට ප‍්‍රවාහනය සඳහා අවසරදී ශ‍්‍රී ලංගමය විනාශ කිරීමේ ක‍්‍රියාවලිය ආරම්භ කරන ලදී. 1977 ශ‍්‍රී ලංගම සේවකයන් 72,000 ක් සිටි අතර දැනට 30,000 දක්වා අඩුවී ඇත. 1977 බස් රථ 9200 ක් තිබූ ශ‍්‍රී ලංගමය මේ මොහොත වනවිට බස්රථ 6000 දක්වා අඩුවී ඇත. 1977 න් පසු බලයට පැමිණි හැම ආණ්ඩුවක්ම ශ‍්‍රී ලංගමය ශක්තිමත් කළ ආකාරය මේ පිළිබඳව විමර්ශනය කිරීමෙන් ඔබතුමාට වැටහෙනු ඇතැයි අප විශ්වාස කරන්නෙමු. අභිමානවත්ව තිබූ ශ‍්‍රී ලංගමය මහා භාණ්ඩාගාරයෙන් යැපෙන තත්වයට පත්කළේ මෙතෙක් බලයට පත්වූ සෑම ආණ්ඩුවකම ක‍්‍රියාවලියක් නිසාය. මේ තත්ත්වය නිසාම ශ‍්‍රී ලංගමයේ පැවැත්ම සඳහා මහා භාණ්ඩාගාරයෙන් ප‍්‍රතිපාදන ලබා නොදෙන විට අප සංගමයට එම ප‍්‍රතිපාදන ඉල්ලා අරගල කිරීමට සිදුවිය. වර්ථමාන ඔබතුමාගේ ලේකම්වරයා වශයෙන් සේවය කරන ආචාර්ය ජයසුන්දර මැතිතුමා මුදල් අමාත්‍යාංශයේ ලේකම් වශයෙන් සේවය කරන කාල වකවානුව තුළ අප සංගමය ප‍්‍රතිපාදන ඉල්ලා දිගින් දිගටම ලිපි යොමුකර ඇත. එම ලිපිවල පිටපත් ද මේ සමඟ අමුණා ඇත.

ගරු ජනාධිපතිතුමනි, අධ්‍යාපන,සෞඛ්‍ය, තැපෑල, දුම්රිය හා සමානවම ශ‍්‍රී ලංගමයද සේවාවක් කරන ආයතනයක් ලෙස සැබෑ ලෙසම පිළිගෙන එම සේවකයන්ට මාසික වේතනය සඳහා අවශ්‍ය මූල්‍ය ප‍්‍රතිපාදන වන රුපියල්  මිලියන 1250 සැම මාසයකම කිසිදු කප්පාදුවකින් තොරව අඛණ්ඩව ලබාදීමට මැදිහත්වන ලෙස අප සංගමය කාරුණිකව ඉල්ලා සිටින්නෙමු.  ශ‍්‍රී ලංගමයේ ආදායම් තත්වය වැඩිකර ශ‍්‍රී ලංගමය ශක්තිමත් කිරීම සඳහා අප සංගමය විශේෂිත යෝජනා මාලාවක් ඔබතුමාගේ අවධානය සඳහා මේ සමඟ අමුණා ඇත.  ඒ පිළිබඳව ඔබතුමාගේ විශේෂ අවධානය යොමුකරන ලෙසද කාරුණිකව ඉල්ලා සිටින්නෙමු.

ස්තූතියි.

මෙයට – විශ්වාසී,
සේපාල ලියනගේ
ස.ලං.ප‍්‍ර.සේ.සංගමය.

සම්බන්ධීකරණය –  071 5152319
Coordinating – +94 71 5152319


පිටපත්
1.
ගරු අග‍්‍රාමාත්‍ය හා මුදල් අමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මැතිතුමා
2.
ගරු ප‍්‍රවාහන අමාත්‍ය මහින්ද අමරවීර මැතිතුමා
3.
ජා.වෘ.ම.සභාපති කේ.ඞී. ලාල්කාන්ත සහෝදරයා
4.
ශ‍්‍රී ලංගම ගරු සභාපති කිංස්ලි රණවක මැතිතුමා
5.
ශ‍්‍රී ලංගම ප‍්‍රධාන විධායක නිලධාරී වඩුගේ මැතිතුමා
6.
ශ‍්‍රී ලංගම නි. සා.අ. (මුදල්) මංගල මැතිතුමා
7.
ශ‍්‍රී ලංගම ප‍්‍රධාන මූල්‍ය කළමනාකාර චන්දන මැතිතුමා
8.
ශ‍්‍රී ලංගම සියලූම වෘත්තීය සමිති වෙත

CENTRAL BANK vs LEASING COMPANIES

June 16th, 2020

By M D P DISSANAYAKE

The registered leasing companies are under legal obligation to carry out the latest round of instructions of the Central Bank, as directed by President.

But unregistered leasing companies are not bound by the rules of the Central Bank  as such the Central Bank also cannot enforce the new rules on them. But the unregistered leasing companies cannot continue their operations, without cash inflow.  As they are unregistered, some commercial banks and financial institutions have entered into agreements with these companies to provide the working capital.   It is also evident  that these companies have been importing three wheelers based on usance letters of Letters of  Credit, with 90 to 180 days payback period, based on approvals granted by the first-class commercial banks, to endorse the Letters of Credit. But most of these imports were based on Sight Letters of Credit as well.

The Banks hold the vehicles as collaterals  and the leasing companies are duty bound to their lending institutions to seize the vehicles  for payment defaults by the Lessees.  The Lessors might have provided personal guarantees or pledged their freehold properties to the Banks  as an additional security.  Under leasing arrangements, the ownership of the property does not pass on to the Lessee, until the final payment and release.

The commercial banks provide working capital to the unregistered leasing companies at very high interest rates, due to risk factors

So, in this issue, the parties involved are commercial banks, lessors and lessees.

The Governments intention is to cut the red tape and offer immediate help to the lessees, so that they can use the vehicles, generate positive cash flow, make their livelihood  and pay back loan instalments.

The following alternatives could be looked at immediately, to provide relief to the aggrieved parties:

1.      The government should guarantee through a  salvage package to the commercial banks which provided funds to the unregistered leasing companies.  This means Banks will have a fall-back for recovery of the debt, if the unregistered companies are unable to pay back principal plus interest;

2.      Immediate release of all vehicles to the Lessees which have been seized;

3.      The government should set up an Interest Subsidy Scheme, so that for a specific period,  interest rates shall become current market rates as equivalent to the rates offered by the registered leasing companies;

4.      The relevant commercial banks should open  Escrow Account ( a Trust Account) for the relevant parties, the Lessee should deposit monthly or periodic repayments to the Escrow Account.  The commercial bank will monitor and manage the account and ensure periodic payments are also distributed  to the Lessors so that they can remain in business;

This ensures, Cash Inflow to commercial banks, Lessors as well as keeping Lessees gainfully employed.

These changes can be incorporated into an Extraordinary Gazette to become effective immediately.

 The changes required for the existing laws can only be amended after the formation of the new Parliament .

Coronavirus: Dexamethasone proves first life-saving drug

June 16th, 2020

A cheap and widely available drug can help save the lives of patients seriously ill with coronavirus.

The low-dose steroid treatment dexamethasone is a major breakthrough in the fight against the deadly virus, UK experts say.

The drug is part of the world’s biggest trial testing existing treatments to see if they also work for coronavirus.

It cut the risk of death by a third for patients on ventilators. For those on oxygen, it cut deaths by a fifth.

Had the drug had been used to treat patients in the UK from the start of the pandemic, up to 5,000 lives could have been saved, researchers say.

https://www.bbc.co.uk/news/health-53061281

Media captionKatherine Millbank spent 15 days in hospital and was put on the drug trial

And it could be of huge benefit in poorer countries with high numbers of Covid-19 patients.

The UK government has 200,000 courses of the drug in its stockpile and says the NHS will make dexamethasone available to patients.

Prime Minister Boris Johnson said there was a genuine case to celebrate “a remarkable British scientific achievement”, adding: “We have taken steps to ensure we have enough supplies, even in the event of a second peak.”

Chief Medical Officer for England Prof Chris Whitty said it would save lives around the world.

About 19 out of 20 patients with coronavirus recover without being admitted to hospital.

Of those who are admitted, most also recover but some may need oxygen or mechanical ventilation.

And these are the high-risk patients dexamethasone appears to help.

The drug is already used to reduce inflammation in a range of other conditions, including arthritis, asthma and some skin conditions.

And it appears to help stop some of the damage that can happen when the body’s immune system goes into overdrive as it tries to fight off coronavirus.

This over-reaction, a cytokine storm, can be deadly.

අතිඋතුම් මැල්කම් රන්ජිත් කාර්ඩිනල් තුමන් දුටු එහෙත් මේ රටේ දේශපාලනඥ්යින්ට නොපෙනෙන මේ සින්හල රටේ යථාර්තය.

June 16th, 2020

ආචාර්ය සුදත් ගුණසේකර. මහනුවර.

මේ රටේ බුද්ධාගම විශාල ගසවන  අතර අනෙකුත්  සියලුම ආගම් යනු එහි කුඩා ශාඛා පමණි’

මේ එතුමන් විසින් 2019 අප්‍රේල් 21 මුස්ලිම් අන්තවාදියකු විසින් 300 කට අධික කිතුණු බැතිමතුන් මරණයටද තවත් සියගනනක් අන්ග විකළ බවටද පත්කරමින් සිදුකරනලද බෝම්බ් අප්‍රහාරයෙන් පසුව එතුමන් විසින් කරන ලද  එතුමන්ගේ එම අබීත ප්‍රකාශයයි

මවිසින් ඉහතින් දක්වන ලද්දේ රට ජාතියට ආදරයක් ඇත්නම් මේ රටේ සියලුම මුග්ධ දේශපාලකයින්, විශේෂයෙන්ම සින්හල දේශපාලඥයින්,   දැන්වත් දැනගතයුතු, එසේම ක්රියාත්මක කළයුතු අතිඋතුම් මැල්කම් රන්ජිත් කාර්ඩිනල් තුමන්ගේ දේවධර්මයක් වැනි ඒ අයිතිහාසික ප්රකාශයයි

මේ රටේ වාසය කරණ දෙමළ, මුස්ලිම් සහ සෙසු සියලුම අන්තවාදීන් නූතන යුගයේ ශ්රී ලංකාවේ ශ්රේෂ්ඨ තම පුත්රයෙකු වන අති උතුම් කාදිනල් මැල්කම් රංජිත් තුමන්ගේ මෙම ප්රඥාවන්ත ප්රකාසයෙන් පාඩමක්   ඉගෙන ගත යුතුයයි මම සිතමි.

මගේ මතය අනුව මෙය මෙතෙක් ශ්රී ලාංකික සමාජයේ ඕනෑම සම්භාවනීය ආගමික නායකයෙකු  විසින් ශ්රී  ලන්කාවේ සමාජය පිලිබඳ  කරන ලද විශිස්ඨතම ප්රකාශයයි. මේ රටේ ජනවාර්ගිකත්වය සම්බන්ධයෙන් ද එයම පැවසිය හැකිය. ඒ අනුව මම එය මෙසේ සටහන් කරමි

.”මේරටේ සිංහලජාතිය විශාලතර ගස වන අතර අනෙක් ප්රජාවන් සියල්ල  එම යෝධ  ගසේ කුඩා අතුපමණි”.

 මේ රටේ දෙමළ මුස්ලිම් මිනිසුන්ද මේ බව පැහැදිළිව වටහාගත යුතුය. එ එසේම මේ භූමියේ ඒ යෝධ සින්හල ගසේ අත්තක පිළිලක් වී මුල්ගස මරාගෙන අලුත් ගසක් වීමට උත්සාහ නොකළ යුතුය. එසේ නොකොට අයිතිහාසික් ව්සයෙන් හෝ ආගමික වසයෙන් හෝ සන්ස්කෘතික වශයෙන් කිසිසේත්ම තමන්ට අයිති නැති අනුන්ගේ රටක් බෝම්බ ගසා යුධකොට, මිනීමරා බලහත්කාරයෙන් අල්ලාගැනීමේ දවල් සිහින නොදැක ඔවුන් කලයුත්තේ තමතමන්ගේ මව්බිම් කරා හැකිපමණ්ඩිනමින් සන්කරමනය වීමයි.

මේ සින්හල රටේ සදකාලික සන්හිඳියාව සහ සාමය ඇතිවන්නේ මෙන්න මේ යථාර්තය දෙමළ සහ මුස්ලිම් ජනයා තේරුම්ගත්දාට හෝ ඔවුන්ගේම අයිතිහාසික මාතෲභූමි වලට ආපසු ගියදාට පමණි. එසේ නොකොට මේ විකල්ප දෙකම බහැරකොට සටනින්ම ජය ගැනීමට තවමත් අදහස් කරන්නේනම් ඒ වූ කලී ඉර හඳ පවතිනාතුරු කිසිදාක සිදු නොවන දවල් සිහිනයක් පමණක් බව ඉස්තිරවම්  ඔවුන් තේරුම් ගත යුතු බව් මම ඉඳුරාම කියමි.

සින්හලත් නොවන,බෞද්ධත් නොවන රට ජාතිය හෝ ආගම පිළිබන්ධ අබැටක් පමණ හෝ ආදරයක් නැති ආත්මාර්තකාමී චන්දදාසලා පමණක් වන සින්හල දේශපාලනඥයින්, අන්තවාදී හා ජාතිවාදි මෙන්ම ආගමික උන්මත්තකයින් වන දෙමළ හා මුස්ලිම් දේශපාලනඥයින්, දේශද්රෝහී රාජ්ය නොවන සංවිධානවල, කොලොම්බියානු සිංහල දේශපාලනඥයින් සහ ඊනියා ජාත්යන්තර ප්රජාව යන සිංඉන්හල බෞද්ධ විරෝධී කණ්ඩායම් පහට ද කිසිදිනක මෙම සර්වකාලීන යථාර්ථය තේරුම් ගත නොහැකි බව අපි දනිමු.

දෙමළ මුස්ලිම් ජනයා සිංහල ජනතාව සමඟ රණ්ඩු නොවී මේ රටේ සින්හලයාගේ පරම ජන්ම අයිතිය පිළිගෙන එකට ජීවත් වීමට ඉගෙන ගත යුත්තේ ඇයි? මේ දේශයේ සැබෑ භූමිපුත්රවරුන් කවුරුද?  ඒ’යෝධ සිංහල ගසේ පරපෝෂිත ශාක පමණක් වන ‘දෙමළ හා මුස්ලිම් යන කුඩා පරපොෂිත සාක ප්රධාන සින්හල ගස සමඟ සැසඳිය හැකිද. ඒ යෝද සිංහල ගස මරා දැමීමට අරගල කරන පරපෝෂිත අතු මහගස වීමට උත්සාහ කිරීම සාධාරණ්ද යන ප්රස්න මේ රටේ පාලකයින් විසින් ඔවුන්ගෙන් දැන්වත් විවුර්තව  ඇසිය යුතුය.

මේ සංක්රමණිකයින්ට මෙම යථා තත්වය පිළිගැනීමටත්, ස්වදේශික සිංහලයන් සමඟ සුහදව ජීවත් වීමට හෝ එසේ කිරීමටත් නොහැකිනම් ඔවුන්ගේ මව්බිම් කරා පිටත්ව යාමටත් දැන් කාලය පැමිණ ඇත. මෙම අභීත පණිවිය මේ කළහකාරි සුළු ජනකොටස් වෙත රිජුව හා නොබියව ප්රකාශකළ හැකි සින්හල බෞද්ධ නායකු අප සොයාගත යුතුය. වර්තමාන ජනධිපති වරයාතුළ ඒ හැකියාව සහ ගුනාන්ග  දාක්නට ලැබීම ශින්හල බෞද්ධ අපට නිමක් කොණක් නැති කාස්ථකවූ නිරුදක මහ කතරක දියබින්දක් දකින්නා සේය. එතුමන් වටේ සිටින රට ජාතිය පිළිබන්ද කිසිදු හැන්ගුමක් හෝ ආදරයක් නැති පරගැති ජාතිකත්වයෙන් සුවකළ නොහැකි අන්දමින් පෙළෙන චන්ද දාසලාගෙ ග්‍රහණයට හසු නොවී මෙම අභීත පණිවිය මේ කළහකාරි සුළු ජනකොටස් වෙත රිජුව හා නොබියව ප්රකාශකොට යළි  මේ රට ගොඩ ගනීමට එතුමන්ට ශක්තිය ධහිර්ය හා වාසනාව ලබේවඉ මම ඉත සිතින් ප්‍රාර්තනා කරමි.

අද මේ රටට අත්යාවස්යව ඇත්තේ සුළුජන චන්ද භීතිකාවෙන් නොපෙළෙන, සුළුජන චන්ද නොමැතිව ඔනෑම චන්දයක් ජයගත  හැකි බව තේරුම්ගත්, තම තමන්ගේ නියම තත්වය නොදැන ඒ ගැන අධි මානසිකත්වයෙන් හා අධ් තක්සේරු උන්මාදයෙන් පෙළෙන උග්ර ජාතිවාදි හා ආගම් වාදී දෙමළ හා මුස්ලිම් දේශපාලනඥයින්ට මෙම පණිවිඩය නොබියව, රිජුව ප්රකාශකොට, එසේත් නැතිනම් දෙමළ මුස්ලිම් දේසපාලනඥ්යින්ගේ නියම පාට දෙමල හා මුස්ලිම් සාමාන්ය ජනතාවට පැහැදිළිකොට දී ඔවුන් දිනාගත හැකි එසේම සියලුම සුළුජන  කොටස් වලට මේ රටේ හිමි නියම භූමිකාව ප්රකාශකළහැකි  කොන්ද පණඇති දේශප්රේමී සින්හල බෞද්ධ ජන නායකයෙකි.

මා ඉහතින් දැක්වූ සින්හල බෞද්ධ විරෝදී පන්චවිධ කණ්ඩායම් වලට මැල්කම් රන්ජිත් කාඩිනල් තුමන්ගේ ලොවක් වටිණා ඒ ප්රශස්ථ ප්රකාශය තේරුම් ගැනිමට හැකිවූදාට මේ රටේ වාර්ගික හා ආගමික ගැටුම් නියත වශයෙන්ම අවසානය දකිනු ඇත. අනතුරුව මේ  සින්හලේ රාජධානියට සාමය සතුට හා සව්භාග්ය උදාවී සියළු දෙනාම සතුටින් ජීවත් වෙන ආසියාවේ ස්චර්ගය බවට යලිත්  මේ දිවයින විරුදාවළි ලබණු ඇත.

මෙම සන්දේශයෙහි ඇතුලත් කරුනු පිළිගෙන ඒවා පිලිපැදීමටත් මේ රටතුල වෙනම රාජ්යන් ඉල්ලා මෙ භූමියේ භූමි පුත්රයින් වන සින්හලයින්ට හා ඔවුන්ගේ පරමාධිපත්තියට අභියෝගයක් නොවී සාම්කාමීව සහයෝගයෙන් හා රටේ නීතියට අවනතව සිටින ඔනෑම කෙනෙකුට කිසිම සින්හලයෙක් විරුද්ධ වෙතැයි මම කිසිසේත්ම් නොසිතමි.

ආචාර්ය සුදත් ගුණසේකර,

අන්ක. 21 ගැමුණු මාවත,

හන්තාන පෙදෙස,

මහනුවර.

2020. 6. 16

IS THIS UNIVERSE CREATED JUST BY CHANCE?

June 16th, 2020

By A. Abdul Aziz.

Some of the people believe that this universe was created just by chance and they also try to prove it through science. But God says that all those things that happens just by chance, they don’t have such an order in them. Different colors are used together to make a picture. If we just throw the paints on a paper, will they ever make a picture? Houses are made of bricks, but if we just throw the bricks in a pile, will they form a house?

It is true that sometimes some of the things are made by chance, but a close analysis of the universe clearly refutes this ‘by chance’ theory. All right, for a moment, if we believe that matter was created by chance, and this world also came into being by chance, If we are to  study deeply the creation of human beings, is it possible that such a perfect being was created by chance? See the stars, the planets, sun etc. and then the creation of day and night. Every thing just fits so nicely in a finely woven net, doesn’t that orderliness speaks of a powerful creator?

Even in this world we can easily judge the power and wisdom of a creator of anything by closely examining his creation. A good picture is painted by an excellent painter, a powerful computer is made by an intelligent team of researchers. Looking at the orderliness of any things tells us that how intelligent its creator is. God has given to every being an appropriate body and shape, so that it can sustain itself.

God kept the food for trees in earth; therefore He gave roots to the trees, so that they can get their food. God made flesh as food for tiger; therefore He gave strong nails and teeth to the tiger, so that it can kill its prey and eat it. God made grass as food for horses and camels, therefore He gave them long neck, so they can graze it. God created lungs for human beings, therefore He also created air, so that they can breath. Human beings depend on water, so God created Clouds, so that they can take water to them. Such an enormous and perfect order could never have been created just by chance? Only a super-being could do it.


Copyright © 2026 LankaWeb.com. All Rights Reserved. Powered by Wordpress