වෛද්‍ය කේ.එම්. වසන්ත බණ්ඩාර ලේකම්දෙශහිතෛෂී ජාතික ව්‍යාපාරය

වත්මන් ආර්ථික අර්බුදය සහ ඒ තුළින් උත්සන්න වූ දේශපාලන අර්බුදය නිර්මාණය කිරීමට දායක වූ පාර්ශ්ව හෙවත් අර්බුදයේ පියවරුන් පිළිබඳව විවිධ පාර්ශ්ව එකිනෙකාට චෝදනා කරති. ඊට අමතරව යම් පාර්ශ්ව අර්බුදය නිර්මාණය කරන්නට බෙහෙවින් දායක වූ පියවරුන්ට එය විසඳිය හැකි යැයි විශ්වාසය පළ කරති. එසේම අර්බුදයේ මූලයන් පිළිබඳව සහ එය විසඳීමට අදාළව ආණ්ඩුව සහ විපක්ෂය මෙන්ම ආණ්ඩුවෙන් ස්වාධීන වූ දේශපාලන නායකයින් එකිනෙකාට පරස්පර මතවාද ප්‍රකාශ කරති. ඒ නිසා මේ කිසිදු පාර්ශ්වයකට මේ වනතුරු අර්බුදය විසඳිය හැක්කේ මෙසේ යැයි නිශ්චිත න්‍යාය පත්‍රයක් සහ මාර්ග සිතියමක් මහජනයාට ඉදිරිපත් කිරීමට නොහැකි වී ඇත. එවැනි තත්ත්වයක් තුළ දිනෙන් දින අර්බුදය උග්‍ර වන අතර අරගල භූමියේ ආතල්” ගන්නා පිරිස් මෙන්ම පෝලිම්වල මරාගන්නා පොදු ජනතාව ද හෙට සිදුවන්නේ කුමක්දැයි නොදැන විවිධ ආකාරයට තම කෝපය ප්‍රකාශ කරමින් දින පසු කරති.

එහෙත් රෝගයක් සුවපත් කිරීම සඳහා පූර්ව කොන්දේසිය වන්නේ නිවැරදි රෝග විනිශ්චය බව කුඩා දරුවෙකුට වුවද වටහාගත හැකි කරුණකි. ඒ අනුව අඩු තරමින් රෝග විනිශ්චය වැරදි නම් ප්‍රතිකාරය ද වරදින බව තේරුම් ගැනීමට අප රටේ දේශපාලන නායකයින් අසමත් වීම තුළින් පෙන්වන්නේ අර්බුදයට ගොදුරු වීම හැර අන් විසඳුමක් ඔවුන් සතුව නොමැති බව නොවේද? දැඩි මහජන විරෝධය හමුවේ පවා මහජනයාට නිශ්චිත විසඳුමක් ඉදිරිපත් කළ යුතු බව ඔවුහු පිළිනොගනිති. ඒ වෙනුවට ඔලුගෙඩි මාරු කිරීමෙන් ප්‍රශ්නය විසඳිය හැකි යැයි අපේක්ෂා කරමින් ලෙඩේ උත්සන්න කිරීමට උපරිම වශයෙන් දායක වූ වෙදකුට ලෙඩා භාරදීම සඳහා ඔවුහු එකඟ වෙති. එපමණක් නොව ජනවරමක් නොමැති එම ඔළුගෙඩි මාරුවෙන් පසුව ඔහුට අර්බුදය විසදීම සඳහා කාලයක් ලබාදිය යුතු යැයි මහජනයා තුළ අපේක්ෂා ජනිත කරමින් ඔහු දෙස බලා සිටීම තුළින් අර්බුදයේ ගැඹුර පිළිබඳව ඔවුන්ට ඇති අවබෝධය පැහැදිලි වේ. ඕනෑම වෙදෙකු ලෙඩෙකු භාර ගන්නේ නම් තමාගේ රෝග විනිශ්චය සහ ප්‍රතිකාරය කුමක්දැයි ලෙඩාට පැහැදිලි කළ යුතුය. නමුත් අවම වශයෙන් පළමුවෙන්ම එම කොන්දේසිය සැපරිය යුතු යැයි වෙදාට අභියෝග කිරීමට කිසිදු දේශපාලන නායකයෙකු ඉදිරිපත්වූයේ නැත. ඊට හේතුව ඔවුන්ගේ දේශපාලන න්‍යායාත්මක දුප්පත්කම ද එසේ නැතහොත් සුළු පිරිසක් විසින් සමාජ මාධ්‍ය ජාලා හරහා පනවනු ලබන මානසික බාධක වලට යටත්වීමද යන්න පැහැදිලි නැත. බොහෝවිට ඒ දෙකම නිසා බව උපකල්පනය කළ හැක.

කෙසේ වෙතත් සත්‍ය කතා කිරීම සහ එය පිළිගැනීම වැළැක්වීම සඳහා බරපතළ මානසික බාධක පැනවීමේ ක්‍රියාවලියක් රට තුළ දියත් වන බව ඉතා පැහැදිලිව දැක ගත හැක. මැයි 9 දින භීෂණය තුළින් එම තත්ත්වය තවදුරටත් උත්සන්න විය. යම් දේශපාලන පක්ෂ එවැනි කළු 9 වැනිදාවක් නැවත උදා වේ යැයි බියට පත්ව සියල්ල පසෙකලා ඊට මුහුණ දිය යුත්තේ කෙසේදැයි සාකච්ඡා කරති. ඇත්ත වශයෙන්ම මෙම මානසික බාධක පැනවීමේ ක්‍රියාවලියට දායක වන්නේ මිලියන 15ක් වූ ඡන්ද දායකයන් අතුරින් දළ වශයෙන් මිලියන 2ක් පමණ වූ සමාජ මාධ්‍ය තුළ සැරිසරන පිරිසකි. ඒ නිසා අද වන විට ආර්ථික ආපදාව යොදා ගනිමින් රට තුළ මහා දේශපාලන අර්බුදයක් නිර්මාණය කිරීමේ ආපද අධිරාජ්‍යවාදී මෙහෙයමට අදාල ප්‍රධාන භූමිකාව ඉටු කරන්නේ සකර්බර්ග්” විසින් බව පිළිගැනීමට සිදුවේ. බ්‍රිතාන්‍යයේ ක්‍රේම්බිජ් ඇනලිටිකා” විමර්ශනය තුළින් මුහුණ පොත” සතු තොරතුරු යොදාගනිමින් සමාජ මතය වෙනස් කිරීම සඳහා දියත් කළ මෙහෙයුම කෙතරම් සූක්ෂම ද යන්න අනාවරණය විය. අප රටට අදාලව ගත්විට දීර්ඝකාලීනව දේශපාලන නායකයින්ට එරෙහිව ගොඩනැගී ඇති අප්‍රසාදය සහ වෛරය නිසා සකර්බර්ග්ට තමා කාර්යය පහසු වී ඇත.

ශ්‍රී ලංකාවේ මනෝ විද්‍යාව පිළිබඳ විශ්‍රාමික ජ්‍යෙෂ්ඨ මහාචාර්ය දියනාත් සමරසිංහ මහතා සමාජ මාධ්‍ය ජාලා යොදාගනිමින් දියත් කෙරෙන මානසික යුද උපක්‍රම පිළිබඳ බොහෝ අධ්‍යයනයන්හි නියැලෙන විද්වතෙකි. ඔහුට අනුව මුහුණු පොත් සතු දත්ත මගින් පුද්ගලයෙකුගේ මනෝවිද්‍යාත්මක අනන්‍යතාවය හෙවත් හැඩතල නිර්මාණය කළ හැක. එතුමා මෙම ලියුම්කරු සමග පුද්ගලිකව සඳහන් කළ ආකාරයට අප රටේ තීරණාත්මක භූමිකාවක් ඉටුකරන දේශපාලන නායකයින්ගේ මනෝවිද්‍යාත්මක හැඩතල මුහුණු පොත විසින් ඉතා හොඳින් පද්ධති ගත කර ඇත. ඊට අනුව ඔවුන්ට මානසික බාධක පැනවිය හැකි හෝ ඔවුන් පෙළඹවිය හැකි මතවාද සහ සත්‍ය හෝ අසත්‍ය කරුණු පද්ධතිය මගින් මධ්‍යගතව ඉහළට එසවීමේ හැකියාව ඇත. අද වන විට මුහුණුපොතට කළ නොහැකි දේ එනම් විශේෂයෙන්ම බලවත් දේශපාලන නායකයින්ට සහ ආරක්ෂක හමුදා ප්‍රධානීන්ට සෘජුව මානසික බාධක පැනවීම සිදු කරනු ලබන්නේ ඇමරිකානු තානාපතිනිය විසිනි. ඇය රුසියානු ගුවන් යානය නිදහස් නොකරන ලෙස අමාත්‍යවරයාට බලපෑම් කිරීමට පවා ධෛර්යමත් වී ඇති බව එලිදරව් විය. ඊට අමතරව ඇය විසින් ආරක්ෂක හමුදා ප්‍රධානීන් පවා කැඳවන බව සහ ඔවුන් එම සාකච්ඡාවලට සහභාගී වන්නේ සේනාධිනායකයාගේ අවසරය නොමැතිව බවට ද එළිදරව් වී ඇත.

කෙසේවෙතත් එසේ පැනවෙන මානසික බාධක ක්‍රියාවලිය කෙතරම් ප්‍රබලද යත් බුද්ධිමත් ජනතාව අතර ජනාදරයට පත්ව සිටි ජේ්‍යෂ්ඨ ගායිකාවක් ඊනියා අරගල භූමියට පැමිණ වත්මන් ජනාධිපති පත් කිරීමට දායකවීම පිළිබඳව මහජනතාවගෙන් සමාව ඉල්ලීය. එම ක්‍රියාවට ඇය වැනි චරිතයක් පෙළඹවීම මගින් සමස්ත මානසික බාධක ක්‍රියාවලියට කෙතරම් දායකත්වයක් ලබාගත හැකි ද යන්න තේරුම් ගැනීම අපහසු නැත. එවැනි තත්ත්වයක් තුළ 2015 ආණ්ඩු පෙරළියට පසුව මහින්දාගමනයට” සහ ඉන් පසුව ”ගෝඨාගමනයට” ඉහළම දායකත්වයක් සැපයූ දේශපාලන නායකයෙකු මෙම ලියුම්කරුට සඳහන් කළේ ගෝඨාභය ජනාධිපති කිරීමට දායක වීම පිළිබඳව තමා තුළ වරදකාරී හැඟීමක් තිබෙන බවය. නමුත් ගෝඨාභය බලයට පත් නොවී සජිත් ප්‍රේමදාස මහතා නාමිකව සහ ඔහුට සහාය දැක්වූ ජාතිවාදී, ආගම්වාදී, බෙදුම්වාදී කල්ලි කණ්ඩායම් බලයට පත් වූවා නම් මෙම අර්බුදය නිර්මාණය නොවනු ඇත්ද යන ප්‍රශ්නයට ඔහුගෙන් පිළිතුරක් ලැබුණේ නැත.

කෙසේවෙතත් ඉහත සඳහන් කළ ආකාරයට සමාජයේ මත නිර්මාණය කරන දේශපාලන නායකයින්ගේ විග්‍රහයන් සහ තීන්දු වරදින්නේ මානසික බාධක නිසාම පමණක් නොවන බව ද පිළිගත යුතුය. ඊට බොහෝ දුරට දේශපාලන න්‍යායත්මක දුප්පත්කමට අමතරව කරුණුමය සාක්ෂි විවේක බුද්ධියෙන් විශ්ලේෂණය කිරීමට අසමත් වීම යන සාධක ද බලපාන බව ඉතා පැහැදිලිය. පක්ෂ, විපක්ෂ භේදයකින් තොරව අප රටේ දේශපාලන නායකයින්ගේ දේශපාලන විග්‍රහයන් කරුණුමය සහ න්‍යායාත්මක වශයෙන් පොහොසත් නැති බව කණගාටුවෙන් වුවද සඳහන් කළ යුතුය. උදාහරණයක් ලෙස යම් දේශපාලන නායකයින්ට අනුව වර්තමාන අර්බුදය උපදින්නේ නිදහසින් පසුව අප පැමිණි වැරදි ගමන් මඟ නිසාය. ඒ මගින් යටත් විජිත සමයේ දී යහපත් ආර්ථික කළමනාකරණයක් සිදු වූ බවට ද වක්‍රව පිළිගැනේ. එහිදී 1977ට පෙර යුගයේ පැවති ආර්ථික මොඩලය සහ ඉන්පසුව ආරම්භ වූ ආර්ථික මොඩලය අතර පවතින පැහැදිලි වෙනස සහ එමගින් ඇතිවන ප්‍රතිඵලයේ වෙනස අවතක්සේරු වේ. එනම් 1977ට පෙර යම් දුර්වලතා සහිතව හෝ ජාතික රාජ්‍යය ශක්තිමත් කෙරෙන මෙන්ම දේශීය නිෂ්පාදන පද්ධතිය ශක්තිමත් කෙරෙන සහ බලශක්ති සුරක්ෂිතතාවය, ආහාර සුරක්ෂිතතාවය ආදිය සහතික කෙරෙන එම මොඩලයේ ප්‍රතිඵලය කුමක්ද? එමෙන්ම විදේශ ණය මත පදනම් වූ නාගරික ඉදිකිරීම් සහ වෙළඳාම මුල්කරගත් සහ හොරකම, දුෂණය සංස්ථාගත කළ මොඩලයකින් ලැබෙන ප්‍රතිඵලය කුමක්ද? එම ආර්ථික මොඩල දෙක අතර වෙනස මෙන්ම අදාළ ප්‍රතිඵල අතර වෙනස හඳුනාගත නොහැකිනම් රෝග විනිශ්චය වරදින බව ඉතා පැහැදිලිය. එසේ නම් එවැනි දේශපාලන ව්‍යාපාර විසින් ඉදිරිපත් කරන ප්‍රතිකාරද වරදින බවට සැකයක් නැත.

ඊට අමතරව හොරකම, වංචාව සහ දූෂණය නිසා මෙම අර්බුදය ඇතිවූ බවට විග්‍රහකර ගැනීම තුළ රාජපක්ෂලා හොරකම් කළ මුදල් ආපසු රට තුළට ගෙන ඒම මගින් අර්බුදය විසඳිය හැකි යැයි මතයක් ගොඩ නැගීම නිසා ද රෝගයේ මහා පින්තූරය විනිශ්චය කිරීමට නොහැකිවේ. රාජපක්ෂ පරපුරට එරෙහිව විශේෂයෙන්ම බැසිල් රාජපක්ෂ මහතාට එරෙහිව බරපතළ දූෂණ, වංචා චෝදනා එල්ල වන බව සත්‍යයකි. ඒවා අධිකරණය හමුවේ හෝ පරීක්ෂණ කොමිසමක් හමුවේ ඔප්පු වුවත් නැතත් පොදු මහජනයා එම චෝදනා පිලිගනිති. විවිධ යටිතල පහසුකම් විශේෂයෙන්ම අධිවේගී මාර්ග සහ නාගරික ඉදිකිරීම් සඳහා විදේශ ණය ලබා ගැනීමේදී නිශ්චිත කොමිස් මුදලක් ලැබෙන බව පරම සත්‍යයකි. ඒ නිසාම එවැනි ව්‍යාපෘති වල උපායමාර්ගික ප්‍රමුඛතාවය කුමක් වුවත් ඉහළම කොමිස් ලබා ගත හැකි සහ ඉහළම පිරිවැය සහිත ව්‍යාපෘති ක්‍රියාත්මක කිරීමට පෙළඹවීමක් ඇති වේ. ඒ මගින් විදේශ ණය බර වැඩිවන අතර එක් පැත්තකින් මහජන මුදල් කොල්ලකෑමට ලක්වේ. එසේම අනෙක් පැත්තෙන් රාජ්‍යයට ප්‍රතිඵලදායක නොවන පිරිවැය දැරීමට සිදුවන නිසා ප්‍රමුඛතාවය සහිත ව්‍යාපෘති ක්‍රියාතමක කිරීමට නොහැකි වේ.

නමුත් එසේ හොරකම සහ දූෂණ නිසා වර්තමාන අර්බුදය ඇති වූ බවට මතවාද ගොඩ නැගීම මගින් ඉහත සඳහන් කළ ආකාරයට රෝග විනිශ්චය වරදින බව ඉතා පැහැදිලිය. එමඟින් අර්බුදයට මූලික හේතුව වන එදා 1977න් පසුව ආරම්භ වූ ආර්ථික මොඩලයේ අවුල අවතක්සේරු වේ. ඒ තුළ වංචාව සහ දූෂණය ප්‍රචලිත කෙරෙන්නේ එම මොඩලයේ අනිවාර්ය අංගයක් නිසා බවද අවධාරණය නොවේ. වර්තමාන අර්බුදයේ මූලික රෝග ලක්ෂණ වන වෙළෙඳ හිගය අපනයන ආදායමට සමාන වීම හෙවත් ආනයන වියදම අපනයන ආදායම මෙන් දෙගුණයක් බවට පත්වීම මෙන්ම ඒ නිසා විදේශ සංචිත සිඳී යාම සහ ණය ආපසු ගෙවීමට නොහැකිවීම ආදී වශයෙන් වන විෂම චක්‍රය අද පවතින පරාධීන ආර්ථික මොඩලයේ අනිවාර්ය ලක්ෂණයකි. ආනයන දිරිමත් කෙරෙන සහ වෙළඳාම ප්‍රචලිත කරමින් දේශීය නිෂ්පාදන පද්ධතිය බිඳ වට්ටන එම මොඩලය නිවැරදි කිරීමෙන් තොරව රෝග ලක්ෂණ නැති කිරීමට හැකියාවක් නැත. නමුත් අප රටේ දේශපාලන නායකයින් සහ සමහර විද්වතුන් යැයි කියාගන්නා පිරිස් අර්බුදය කොටස් වශයෙන් විග්‍රහ කර ගැනීම තුළ ආර්ථික දේහය වෙලාගත් මහා රෝගය පිළිබඳ සංවාදය යටපත් වේ.

එනම් ආර්ථික මොඩලය වෙනස් කිරීමෙන් තොරව සහ ඒ තුළ පවතින දූෂණය ප්‍රචලිත කෙරෙන නීති සහ පරිපාලන ක්‍රමවේද විශේෂයෙන්ම විනිමය පාලනයට අදාළ නීති සංශෝධනය කිරීමෙන් තොරව අර්බුදය විසඳිය නොහැකි බව අවධාරණය නොවේ. එසේම ඒ තුළ එදිනෙදා පරිභෝජනය සඳහා සිදුකරන ආනයන වියදම් පියවා ගැනීම සඳහා වාණිජ පොලියට විදේශ ණය ගැනීම මගින් අර්බුදය උත්සන්න වන ආකාරය සැලකිල්ලට ලක් නොවේ. ඒ ආකාරයට 2015 සිට 2019 දක්වා කාලය තුළ 7%ක් වැනි ඉහළ පොලියට ස්වෛරී බැඳුම්කර ඩොලර් මිලියන 12500ක් නිකුත් කිරීම මගින් කෙටිකාලීන විදේශ ණය ලබා ගැනීම සහ 2017 දී විනිමය පනත දුර්වල කිරීම මගින් අර්බුදය උත්සන්න කළ දේශපාලන නායකයා ගැලවුම්කාරයා බවට පත්වන්නේ එම මහා පින්තූරය තේරුම් නොගැනීම නිසා නොවේද? මීට වසර 40කට පෙර ලෝකයේ දුප්පත්ම රටවල් 10ට අයත් වූ බංගලිදේශයේ ඩොලර් මිලියන 50000 සංචිත පවතින විට ශ්‍රී ලංකාවේ ඩොලර් මිලියන 100ක් නැති තත්ත්වයට පත් වන්නේ මෙම සත්‍ය තේරුම් නොගැනීම නිසාය. බොහෝ දේශපාලන නායකයින් පවසන ආකාරයට ආර්ථික මොඩලයේ අවුල එසේම තිබියදී විද්වතුන්ට රට බාර දීම මගින් අර්බුදය විසඳිය හැකිද? බංගලාදේශීය විද්වතුන් සහ අප රටේ විද්වතුන් විශ්වවිද්‍යාලවල ඉගෙන ගන්නා ආර්ථික විද්‍යාවේ මූලධර්මවල වෙනසක් නැත. වෙනස ඇත්තේ ආර්ථික සහ දේශපාලන උපාය මාර්ගික ප්‍රවේශය තුළ ය. කෙසේ වෙතත් විද්වතුන්ට පාලනය භාර දීම මගින් අර්බුදය විසඳිය හැකි යැයි යමකු පවසන්නේ නම් එසේ භාරදිය යුත්තේ බංග්ලාදේයේ විද්වතුන්ට ය.

කෙසේ වෙතත් අද ශ්‍රී ලංකාව මුහුණ දෙන ආර්ථික අර්බුදය නලලේ කොටා තිබූ දෙයක් බව ඉහත පැහැදිලි කිරීම කිරීම් මගින් තහවුරු වේ. කොවිඩ් වසංගතය මගින් සිදු වූයේ එය ප්‍රකාශයට පත් වීම ඉක්මන් වීම පමණි. ඒ අනුව පවතින මොඩලය මූලයෙන් ම වෙනස් නොකරන තත්වයක් යටතේ ජනාධිපති පුටුවේ කුමන පුද්ගලයෙකු වාඩිවී සිටිය ද ප්‍රතිඵලය වෙනස් නොවේ. එසේ වුවත් නලලේ කොටා තිබූ ඉරණම වෙනස් කරන බවට මහා අපේක්ෂා දල්වමින් බලයට පත් වූ ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහතා ජනවරම පිළිබඳව අබමල් රේණුවක ගෞරවයක් හෝ සැලකිල්ලක් දැක්වූයේ නැත. ඒ වෙනුවට එතුමා විසින් තමා වටේ කැරකෙන ජාවාරම්කරුවන් අතළොස්සකට මෙන්ම තමා විසින් තෝරාගත් වියතුන් ලෙස හැඳින්වෙන පුද්ගලයන් පිරිසකට සහ මෑත ඉතිහාසය තුළ බැරිකම පමණක් ප්‍රදර්ශනය කළ ඇමතිවරුන් පිරිසකට සියල්ල භාරදී එළුවගෙ පස්ස දෙස බලා සිටි නරියාගේ භූමිකාව රඟ දක්වනු ලැබීය. ඒනිසා එතුමාට පොදු මහජනතාවගෙන් සමාවක් නොලැබීම ඉතා සාධාරණ වේ. නමුත් අර්බුදය උත්සන්න වූ මොහොතේ දී පවා නිශ්චිතව කළ යුත්තේ කුමක්දැයි රටට වැඩපිළිවෙළක් ඉදිරිපත් නොකරන සෙසු සියලු බලවේගවලට ද තම වග කීමෙන් නිදහස් විය නොහැක.

ඊට අමතරව මෙම අර්බුදය එනම් රෝගය උත්සන්න කිරීමට දැනුම්වත්ව හෝ නොසැලකිලිමත්ව දායක වූ වෙදුන් පිළිබඳව සංවාදයක් ගොඩනැගීමට දේශපාලන නායකයින් අසමත් වී ඇත. ඒ පුද්ගලයන් කවුරු වුවත් රෝගය වර්ධනය වූ හෝ වර්ධනය කළ ආකාරය වටහා ගැනීම රෝග විනිශ්චය ක්‍රියාවලියේම කොටසකි. ඉහත සඳහන් කළ ඩොලර් මිලියන 12500ක ඩොලර් බැඳුම්කර නිකුතුව ඊට හොඳම උදාහරණයකි. එම ප්‍රමාණය සමස්ත කෙටිකාලීන විදේශීය වාණිජ ණය ප්‍රමාණයෙන් 70% කි. එහෙත් ඊට උපදෙස් දුන් ඉන්ද්‍රජිත් කුමාරස්වාමි මහතා වර්තමාන ආණ්ඩුවේ උපදේශකයෙකි. ඔහුට නියෝග දුන් හෝ ඔහුගේ නියෝග අනුව දේශපාලන තීන්දු ගනුලැබූ පුද්ගලයා අතට දැන් දේශපාලන බලය හුවමාරු වී ඇත. මේ වන විට ස්වෛරී බැඳුම්කර ගෙවීම් පැහැර හැරීම් පිළිබඳව නිව්යෝක් අධිකරණයේ පවරා ඇති නඩුවේ තීන්දුව අනුව ශ්‍රී ලංකාවට ආර්ථික සහ මූල්‍ය සුනාමියකට ගොදුරු වීමේ ඉඩක් ඇත. ඒ මගින් රජයට අයත් දේපළ පවරා ගැනීමේ හැකියාව සහ ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය වෙළෙඳපොළ තුළ ශ්‍රී ලංකාවේ බැංකු පද්ධතිය ආකර්මන්‍ය කිරීමේ හැකියාව ඇත. එම බැඳුම්කර මගින් කිසිදු සංවර්ධන ව්‍යාපෘතියක් ක්‍රියාත්මක නොකිරීම ද විශේෂ තත්වයකි. ආනයන වියදම් පියවා ගැනීම සඳහා ගනු ලැබූ එම තීන්දුවල ප්‍රතිවිපාක අදාල පුද්ගලයින් නොදැන සිටියා යැයි පිළිගත හැකි ද? එසේම යුද ජයග්‍රහණයෙන් පසුව ආර්ථික ඝාතක මාර්ග සිතියම ඔස්සේ ආණ්ඩුව දක්කා ගෙන ගිය කළ පී.බී. ජයසුන්දර සහ බැසිල් රාජපක්ෂ යන අය ගේ භූමිකාව මගින් ආර්ථිකයට සිදු වූ විනාශය කොතෙක් දැයි කිරා මැන බැලීම රෝග විනිශ්චයේ කොටසක් නොවේ ද?

ඒ සියල්ලටම අමතරව අර්බුදයේ පියවරුන් පිළිබඳ සංවාදයේ දී පවතින අර්බුදය උත්සන්න කිරීමට ඉතා සූක්‍ෂම මෙහෙයුම් දියත් කරන සහ උත්සන්න වූ අර්බුදය යොදා ගනිමින් ශ්‍රී ලංකාවේ රාජ්‍යය දණගස්වා තමාට අවශ්‍ය මාවත ඔස්සේ රැගෙන යන බලවේග හඳුනා ගැනීමද ඉතාම වැදගත් වේ. මේ වන විට ඉන්දියාව ඉතා සූක්ෂමව ශ්‍රී ලංකාවට යම්තම් හුස්ම ගැනීම සඳහා ඊනියා ක්‍රෙඩිට් ලයින් එකක් ලබා දී එමඟින් ආණ්ඩුවේ අත අඹරා ඉටුකර ගැනීමට නියමිත භූ දේශපාලන අත්පත් කර ගැනීම් වල ප්‍රමාණය ඉතා බරපතළ වේ. උදාහරණයක් ලෙස එම අපදා අධිරාජ්‍යවාදී මෙහෙයුමට අනුව ශ්‍රී ලංකාවේ බලශක්ති සුරක්ෂිතතාවය සම්පූර්ණයෙන්ම ඉන්දියාවේ අනුකම්පාවට යටත් කිරීමට නියමිතය. විදුලි පනත සංශෝධනය කර ඉන්දියාවේ අදානි සමාගමට මෙගාවොට් 500 ක සුනිත්‍ය බල ව්‍යාපෘතිය ලබාදීම මගින් පමණක් ශ්‍රී ලංකාවේ විදුලි පද්ධතිය ඕනෑම මොහොතක බිඳ වැට්ටවීමේ යතුර අදානි සමාගම අතට පත්වේ. ඊට අමතරව අයි.ඕ.සී. තෙල් සමාගමට වසර අවසානයේ දී ගෙවිය හැකි ආකාරයට මවු සමාගමෙන් ණයට තෙල් ආනයනය කර රටේ ඉන්ධන අර්බුදය යම් පමණකට සමනය කිරීමට සහය දැක්විය හැක. එහෙත් ඒ වෙනුවට එම සමාගම අපනයන කර්මාන්ත සඳහා නිකුත් කරන ඉන්ධනවලට ඩොලර් වලින් ගෙවීම් කළ යුතු බවට බලකරන අතර තම ආධිපත්‍ය වර්ධනය කරගැනීම සඳහා අමතර පිරවුම්හල් 50ක් ද ඉල්ලති. ඉන්දියානු ආපදා අධිරාජ්‍යවාදී මෙහෙයුම ඇමෙරිකාව ප්‍රමුඛ ක්වෙඩ්” රටවල් සමූහය විසින් දියත් කරන ඉන්දු පැසිෆික් භූ දේශපාලන ක්‍රියාන්විතයේම කොටසක් බව ඉතා පැහැදිළි ය. එහෙත් ඒ පිළිබඳව සමාජ සංවාදයක් නිර්මාණය කිරීම සඳහා අඩු තරමින් වාමාංශික පක්ෂ පවා අසමත් වී ඇත. ඒ අනුව අර්බුදයේ සැබෑ පියවරුන්ගේ ලැයිස්තුවට රටේ සියලුම දේශපාලන පක්ෂ අයත් වන බව පිළිගැනීමට සිදුවේ.

වෛද්‍ය කේ.එම්. වසන්ත බණ්ඩාර ලේකම්දෙශහිතෛෂී ජාතික ව්‍යාපාරය

By Noor Nizam – Peace and Political Activist, Political Communication Researcher, SLFP/SLPP Stalwart, Patriotic Citizen – June 10th., 2022.

Was Gotabaya’s failure to bring all the corrupt officials and government servants and politicians before the law and punish them over the last 31 months lead to this “Aragalaya”?

This is not just an “aragalaya”. The manner in which it has been moving since it started shows all the signs that it is being worked out according to a set plan. It has resemblances to what happened in Libiya and in Iraq some years ago when the West implemented a change of government.

A lot of opportunistic and disgruntled politicians and business interests and religious dignitaries have contributed towards creating this disaster to “Mother Sri Lanka” our “Maathrubomiya”. All the corrupt government officials from the ranks of Grama Sevaka Niladari, Department Directors and Engineers, Divisional Secretaries, Asst. Secretaries and Secretaries of Ministries, School principals, Some elements in the Tri Forces, Statutory Board Members and Chairman’s and even Doctors (JVP) sympathizers  have played their part in this great disaster because they felt that a “RIGID HAND” governance will bring them all to book before the “Rule of Law”, but GOTABAYA failed to do that little bit (bring all the corrupt officials and government servant as he promised during the last 31 months) before the law and punish them.

The most corrupt officials through their networks of influence and lobbying, got around Gotabaya and got themselves posted to many high position in the Public Service. They not only robbed like their predecessors, they too began to rob through corruption behind Gotabaya’s back. Gota was taken down the garden path for a good ride till the economy collapsed to the point it is now.

These traitors, including some lawyers had only one objective – not to serve the Nation, but to make sure that their situation is not jeopardized and that they can continue to rob the country. It was only the dedicated Tri Forces personnel who wanted to defend the Nation did their job honestly and diligently and are continuing to do so. 

The most important thing is that, the people should know (1)  who are the main organizers behind this disaster to the Nation? (2) The foreign powers involved in financing and navigating it? (3) Who and which countries financed it? How deep was the JVP, DJV, FSP, SJB and the Catholic Church, The sleeping cells of the LTTE and the Drug Lords acted behind the scene?, and the identity and names of the “moles” of these groups who were planted in the Presidential Secretariat, PM’s Office and important Ministries who created/contributed to the economic collapse of the government. 

THIS WAS NOT JUST AN ARAGALYA OF THE YOUTH, IT HAS MORE DEEP INVOLVEMENTS. What ever new political powers may take charge of the country, it is the RIGHT of the people to have answers to the above questions raised.

The Nation cannot allow these culprits and corrupt government and officials, including the politicians and the Buddhist and Catholic clergy to evade from these allegations just because the country is going through, both a political and economical turmoil.

If this is not done by what ever new political powers that may take charge of the country, the next “ARAGALAYA” will be to achieve the above by the Citizens.

Courtesy multipolarista.com

Sri Lanka owes 81% of its external debt to US and European financial institutions and Western allies Japan and India. China owns just 10%. But Washington blames imaginary Chinese debt traps” for the nation’s crisis, as it considers a 17th IMF structural adjustment program.

Facing a deep economic crisis and bankruptcy, Sri Lanka was rocked by large protests this July, which led to the resignation of the government.

Numerous Western political leaders and media outlets blamed this uprising on a supposed Chinese debt trap,” echoing a deceptive narrative that has been thoroughly debunked by mainstream academics.

In reality, the vast majority of the South Asian nation’s foreign debt is owed to the West.

Sri Lanka has a history of struggling with Western debt burdens, having gone through 16 economic stabilization programs” with the Washington-dominated International Monetary Fund (IMF).

These structural adjustment programs clearly have not worked, given Sri Lanka’s economy has been managed by the IMF for many of the decades since it achieved independence from British colonialism in 1948.

As of 2021, a staggering 81% of Sri Lanka’s foreign debt was owned by US and European financial institutions, as well as Western allies Japan and India.

This pales in comparison to the mere 10% owed to Beijing.

According to official statistics from Sri Lanka’s Department of External Resources, as of the end of April 2021, the plurality of its foreign debt is owned by Western vulture funds and banks, which have nearly half, at 47%.

The top holders of the Sri Lankan government’s debt, in the form of international sovereign bonds (ISBs), are the following firms:

• BlackRock (US)
• Ashmore Group (Britain)
• Allianz (Germany)
• UBS (Switzerland)
• HSBC (Britain)
• JPMorgan Chase (US)
• Prudential (US)

The Asian Development Bank and World Bank, which are thoroughly dominated by the United States, own 13% and 9% of Sri Lanka’s foreign debt, respectively.

Washington’s hegemony over the World Bank is well known, and the US government is the only World Bank Group shareholder with veto power.

Less known is that the Asian Development Bank (ADB) is, too, largely a vehicle of US soft power. Neoconservative DC-based think tank the Center for Strategic and International Studies (CSIS), which is funded by Western governments, affectionately described the ADB as a strategic asset for the United States,” and a crucial challenger to the much newer, Chinese-led Asian Infrastructure Investment Bank.

The United States, through its membership in the ADB and with its Indo-Pacific Strategy, seeks to compete with China as a security and economic partner of choice in the region,” boasted CSIS.

Another country that has significant influence over the ADB is Japan, which similarly owns 10% of Sri Lanka’s foreign debt.

An additional 2% of Sri Lanka’s foreign debt was owed to India as of April 2021, although that number has steadily increased since. In early 2022, India was in fact the top lender to Sri Lanka, with New Delhi disbursing 550% more credit than Beijing between January and April.

Both Japan and India are key Western allies, and members of Washington’s anti-China military alliance in the region, the Quad.

Together, these Western firms and their allies Japan and India own 81% of Sri Lanka’s foreign debt – more than three-quarters of its international obligations.

By contrast, China owns just one-tenth of Sri Lanka’s foreign debt.

The overwhelming Western role in indebting Sri Lanka is made evident by a graph published by the country’s Department of External Resources, showing the foreign commitments by currency:

As of the end of 2019, less than 5% of Sri Lanka’s foreign debt was denominated in China’s currency the yuan (CNY). On the other hand, nearly two-thirds, 64.6%, was owed in US dollars, along with an additional 14.4% in IMF special drawing rights (SDR).

Western media reporting on the economic crisis in Sri Lanka, however, ignores these facts, giving the strong, and deeply misleading, impression that the chaos is in large part because of Beijing.

Sri Lankan economic crisis driven by neoliberal policies, inflation, corruption, Covid-19 pandemic

This July, Sri Lanka’s government was forced to resign, after hundreds of thousands of protesters stormed public buildings, setting some on fire, while also occupying the homes of the country’s leaders.

The protests were driven by skyrocketing rates of inflation, as well as rampant corruption and widespread shortages of fuel, food, and medicine – a product of the country’s inability to pay for imports.

In May, Sri Lanka defaulted on its debt. In June, it tried to negotiate another structural adjustment program with the US-dominated International Monetary Fund (IMF). This would have been Sri Lanka’s 17th IMF bailout, but the talks ended without a deal.

By July, Sri Lankan Prime Minister Ranil Wickremesinghe publicly admitted that his government was bankrupt.”

Sri Lankan President Gotabaya Rajapaksa, who spent a significant part of his life working in the United States, entered office in 2019 and immediately imposed a series of neoliberal economic policies, which included cutting taxes on corporations.

These neoliberal policies decreased government revenue. And the precarious economic situation was only exacerbated by the impact of the Covid-19 pandemic.

Facing an out-of-control 39.1% inflation rate in May, the Sri Lankan government did a 180 and suddenly raised taxes again, further contributing to popular discontent, which broke out in a social explosion in July.

Media falsely blames China for Sri Lankan debt default

While 81% of Sri Lanka’s foreign debt is owned by Western financial institutions, Japan, and India, major corporate media outlets sought to blame China for the country’s bankruptcy and subsequent protests.

The Wall Street Journal pointed the finger at Beijing in a deeply misleading article titled China’s Lending Comes Under Fire as Sri Lankan Debt Crisis Deepens.” The newspaper noted that the crisis opens a window for India to push back against Chinese influence in the Indian Ocean region.”

US media giant the Associated Press also tried to scapegoat China, and its deceptive news wire was republished by outlets across the world, from ABC News to Saudi Arabia’s Al Arabiya.

Many corporate media outlets in India, including the New Indian Express, Business Standard, India Today, The Print, as well as Japan’s media conglomerate Nikkei published similarly fallacious reports.

US government propaganda outlet Voice of America, which is closely linked to the CIA, employed the same spurious tactics in an article in April titled China’s Global Image Under Strain as Sri Lanka Faces Debt Trap.”

VOA accused Beijing of pursuing a kind of ‘debt-trap diplomacy’ meant to bring economically weak countries to their knees, dependent on China for support.”

On social media, the Western propaganda narrative surrounding the July protests in Sri Lanka was even more detached from reality.

A veteran of the Central Intelligence Agency (CIA), Defense Intelligence Agency (DIA), and National Security Agency (NSA), Derek J. Grossman, portrayed the unrest as an anti-China uprising.

China’s window of opportunity to one day control Sri Lanka probably just closed,” he tweeted on July 9, as the government announced it was resigning.

After working for US spy agencies, Grossman is today an analyst at the Pentagon’s main think tank, the RAND Corporation, where he has pushed a hawkish line against Beijing.

BBC reluctantly admits the ‘Chinese debt trap’ narrative in Sri Lanka is false

China has funded several large infrastructure projects in Sri Lanka, building an international airport, hospitals, a convention center, a sports stadium, and most controversially a port in the southern coastal town of Hambantota.

The UK government’s BBC sent a reporter to Sri Lanka to investigate these accusations of supposed Chinese debt traps.” But after speaking to locals, he reluctantly came to the conclusion that the narrative is false.

The truth is that many independent experts say that we should be wary of the Chinese debt trap narrative, and we’ve found quite a lot of evidence here in Sri Lanka which contradicts it,” BBC host Ben Chu acknowledged.

He explained, The Hambantota port, well, that was instigated by the Sri Lankans, not by the Chinese. And it can’t currently be used by Chinese military naval vessels, and actually there’s some pretty formidable barriers to that happening.”

A lot of the projects we’ve been seeing, well, they feel more like white elephants than they do Chinese global strategic assets,” Chu added.

The British state media outlet interviewed the director of Port City Colombo’s economic commission, Saliya Wickramasuriya, who emphasized, The Chinese government is not involved in setting the rules and regulations, so from that standpoint the government of Sri Lanka is in control, and it’s up to the government of Sri Lanka’s wish to flavor the city, the development of the city, in the way it wants to.”

It is accurate to say that infrastructure development has boomed under Chinese investment, Chinese debt sometimes, but those are things that we’ve actually needed for a long, long time,” Wickramasuriya added.

Chu clarified that, Importantly, it’s not debt but equity the Chinese own here.”

So is the debt trap not all it seems?” he asked.

Mainstream US academics debunk the ‘Chinese debt trap’ myth

Mainstream Western academics have similarly investigated the claims of Chinese debt traps,” and come to the conclusion that they do not exist.

Even a professor at Johns Hopkins University’s School of Advanced International Studies, which is notorious for its revolving door with the US government and close links to spy agencies, acknowledged that the Chinese ‘debt trap’ is a myth.”

Writing in 2021 in the de facto mouthpiece of the DC political establishment, The Atlantic magazine, scholar Deborah Brautigam stated clearly that the debt-trap narrative is a lie, and a powerful one.”

Our research shows that Chinese banks are willing to restructure the terms of existing loans and have never actually seized an asset from any country, much less the port of Hambantota,” Brautigam said in the article, which was co-authored by Meg Rithmire, a professor at the stridently anti-socialist Harvard Business School.

Brautigam published her findings in a 2020 article for Johns Hopkins’ China Africa Research Initiative, titled Debt Relief with Chinese Characteristics,” along with fellow researchers Kevin Acker and Yufan Huang.

They investigated Chinese loans in Sri Lanka, Iraq, Zimbabwe, Ethiopia, Angola, and the Republic of Congo, and found no ‘asset seizures’ and, despite contract clauses requiring arbitration, no evidence of the use of courts to enforce payments, or application of penalty interest rates.”

They discovered that Beijing cancelled more than $3.4 billion and restructured or refinanced roughly $15 billion of debt in Africa between 2000 and 2019. At least 26 individual loans to African nations were renegotiated.

Western critics have attacked Beijing, claiming there is a lack of transparency surrounding its loans. Brautigam and Rithmire explained that Chinese lenders prefer to address restructuring quietly, on a bilateral basis, tailoring programs to each situation.”

The researchers noted that China puts an emphasis on ‘development sustainability’ (looking at the future contribution of the project) rather than ‘debt sustainability’ (looking at the current state of the economy) as the basis of project lending decisions.”

Moreover, despite critics’ worries that China could seize its borrower’s assets, we do not see China attempting to take advantage of countries in debt distress,” they added.

There were no ‘asset seizures’ in the 16 restructuring cases that we found,” the scholars continued. We have not yet seen cases in Africa where Chinese banks or companies have sued sovereign governments or exercised the option for international arbitration standard in Chinese loan contracts.”

In this article:China, debt, IMF, India, International Monetary Fund, Japan, neoliberalism, Sri Lanka, World Bank

Courtesy International Business Travel

Sri Lanka’s embattled president was flown to an airbase near the main international airport Monday, officials said, raising speculation he will escape into exile abroad.

Gotabaya Rajapaksa fled the presidential palace in Colombo under naval protection on Saturday, shortly before tens of thousands of protesters overran the compound.

Hours later, the parliamentary speaker announced Rajapaksa would resign on Wednesday to allow a “peaceful transition of power”.

The 73-year-old leader had taken refuge at a navy facility in the island’s northeast, a top defence official said, adding that he was brought to the Katunayake airbase adjoining the country’s main international airport.

“He and his entourage were flown back to Colombo in two Bell 412 choppers,” the official added.

But four commercial flights subsequently took off for Middle Eastern destinations without him, airport officials said.

Immigration officers were refusing to go to the VIP suite to stamp his passport, while he insisted he would not go through the public facilities, they added — a humiliating stand-off for the leader once known as ‘The Terminator’.

A military source said Rajapaksa, who remains the commander-in-chief of the armed forces, had the option of travelling in an air force aircraft.

Prime Minister Ranil Wickremesinghe’s office said Rajapaksa had officially informed him of the president’s intention to resign, without specifying a date.

Earlier in the day, 17.85 million rupees (about $50,000) in cash that Rajapaksa had left behind at the presidential palace was handed over to a court after being turned in by protesters, police said.

Official sources said a suitcase full of documents had also been left behind at the stately mansion.

Rajapaksa took up residence at the two-century-old building after he was driven out of his private home on March 31 when protesters tried to storm it.

If Rajapaksa steps down as promised, Wickremesinghe will automatically become acting president until parliament elects an MP to serve out the presidential term, which ends in November 2024.

But Wickremesinghe has himself announced his willingness to step down if consensus is reached on forming a unity government.

Protesters discovered 17.85 million rupees (about $50,000) in crisp new banknotes at President Gotabaya Rajapaksa’s official residence in Colombo Photo: AFP / Arun SANKAR

The succession process could take between three days — the minimum time taken to convene parliament — and a maximum of 30 days allowed under the statute. If Rajapaksa does step down on Wednesday, the vote would take place on July 20, the parliamentary speaker said.

The main opposition party Samagi Jana Balawegaya (SJB) held talks with smaller political groups Monday to secure support for their leader Sajith Premadasa.

An SJB official said they reached a tentative agreement with dissidents in Rajapaksa’s SLPP to support 55-year-old Premadasa, who lost the 2019 presidential election.

Premadasa is the son of former president Ranasinghe Premadasa, who was assassinated in a Tamil rebel suicide bombing in May 1993.

Former Rajapaksa loyalist Dullas Alahapperuma, 63, an ex-media minister, was tipped to be the new prime minister, an SJB legislator involved in the talks told AFP.

Five ministers resigned over the weekend, and Wickremesinghe’s office said the cabinet had agreed on Monday to resign en masse once an agreement was reached on an “all-party government”.

On Monday, huge queues formed to visit the palace — a line longer than some of the petrol queues snaking their way through the city.

Protesters say they will not leave until Rajapaksa formally quits.

“The demand is very clear, people are still asking for the resignation (of Rajapaksa), and full resignation, in a written confirmation,” said protester Dela Peiris.

“So hopefully we will have this resignation from the government including the prime minister and president in the coming days.”

The premier’s private home in Colombo was also set on fire on Saturday night.

Demonstrators had been camping outside the president’s office for more than three months, demanding he quit over the country’s unprecedented economic crisis.

Wickremesinghe, an opposition legislator, was made premier in May to try to lead the country out of its economic crisis — the sixth time he has been appointed to the post.

Sri Lanka defaulted on its $51-billion foreign debt in April and is in talks with the IMF for a possible bailout.

The island has nearly exhausted its already scarce supplies of petrol. The government has ordered the closure of non-essential offices and schools to reduce commuting and save fuel.

Courtesy The Daily Mirror

President Gotabaya Rajapaksa is still in the country and met the tri force commanders today morning, the Daily Mirror learns.

Rajapaksa who was aboard a naval vessel within the territorial waters of Sri Lanka following the July 9 protest, returned back to land today and met the tri force commanders and Chief of Defense staff in the morning.

Rajapaksa will resign from the Presidency on July 13 and will leave for overseas later this week.

Courtesy The Daily Mirror

Party leaders have decided to elect a new President on July 20 through a vote in Parliament in accordance with the provisions of the Constitution, Speaker Mahinda Yapa Abeywardhane said today.

He said it was decided to convene Parliament this Friday (15) and inform the House that there is a vacancy for the Presidency according to the provisions of the Constitution.

Nominations for the presidency will be called for on July 19 and a vote will be taken on July 20 to elect a new President,” he said.

Party Leaders also decided to form an all-party government under the new President and take steps to continue the supply of essential services.

Courtesy The Daily Mirror

United Arab Emirates carrier flydubai has suspended operations to Colombo in Sri Lanka until further notice, a spokesperson for the budget airline said on Monday.

“We will continue to closely monitor the situation on the ground in Sri Lanka. Passengers who have booked to travel on these flights will be contacted and offered a refund,” the spokesperson told Reuters by email.

Abu Dhabi’s Etihad Airways did not follow suit, but said that some of its services from Colombo would stop at India’s Cochin International Airport to refuel before continuing onwards to Abu Dhabi starting from July 14.

“Etihad continues to closely monitor the situation in Sri Lanka,” a spokesperson for the airline said.

Sri Lanka’s president and the cabinet will resign to make way for a unity government, the prime minister’s office said on Monday, after tens of thousands of people stormed the official residences of both men, enraged by the island’s worst economic crisis in decades.

Courtesy Adaderana

Leader of the Opposition Sajith Premadasa says that the mandate of the Sri Lanka Podujana Peramuna (SLPP) government including the President and the Prime Minister is now over and that they are prepared to give leadership to the country.

Making a special statement today (11), he said that the opposition is ready to stabilize the country and to build the country’s economy.

They got together and finished destroying this beautiful motherland. We in the opposition are ready to stabilize the country and provide leadership to the programme of rebuilding the country’s economy.” 

We will appoint a government led by a President and a Prime Minister. There is no alternative solution other than this,” Premadasa said.

He charged that if anyone in the parliament who opposes this tries to sabotage this attempt, they will see it as an act of treason. 

We are ready to protect the motherland, give leadership to the motherland and to build the country’s economy. Victory to the motherland!” 

Courtesy Adaderana

Party leaders have reportedly decided to convene the Parliament on July 15 (Friday), following the President’s resignation.

SJB parliamentarian Ranjith Madduma Bandara said that nominations for the position of President will be accepted on July 18 (Monday) and that the President will be elected on July 20.

Speaking to reporters following the party leaders’ meeting at the parliament complex this evening (11), he said that the Parliament must be summoned and informed within 3 days after a president resigns.

He said that accordingly, the party leaders decided to convene Parliament on Friday (July 15), officially inform the House of the resignation and announce the nominations for the position before holding an election.

The date was set to receive the nominations for the presidency next Monday after the incumbent President resigns on the 13th, and that voting should be held within two days after accepting the nominations, he said.

He said a decision was reached to hold the election by next Wednesday (July 20). Accordingly, the date was set for the parliament to appoint a new president for this country on the 20th.”

Courtesy Hiru News

President Gotabaya Rajapaksa still in Sri Lanka says Parliament Speaker as he clarifies reports of President leaving country

“I made a mistake in the BBC interview, President is still in the country” speaker has told ANI news agency,

Courtesy Hiru News

COLOMBO, July 11 (Reuters) – Sri Lanka’s central bank governor signalled on Monday that he would stay in the job but warned that prolonged political instability in the country may delay progress on negotiations with the International Monetary Fund for a bailout package.

“Political instability might delay the progress we have been making so far,” Weerasinghe said of the talks with the IMF during an interview with Reuters in his office, where chants from protesters occupying the president’s house nearby could be heard.

“I would like to have a stable political administration, the sooner the better, for us to make progress, mainly on the programmes we are negotiating with the IMF, bridging finance and also to address shortages of fuel, gas and other things.”

Asked if he would continue to steer the central bank, Weerasinghe said: “I have the responsibility once I have been appointed to serve for (a) six-year term.”

He also said negotiations were on for a $1 billion swap with the Reserve Bank of India. Sri Lanka received a $400 million swap from India in January and $1.5 billion in two credit lines after that.<br /><br />”We have made a request for another $1 billion,” he said, adding the country was also in talks with India for an additional credit line of $500 million to import fuel.

Governor P. Nandalal Weerasinghe, who has been holding bailout talks with the IMF since taking office in April, had told reporters in May he could resign if there was no political stability in the island nation of 22 million that is facing its worst economic crisis in seven decades.

President Gotabaya Rajapaksa plans to resign on Wednesday while Prime Minister Ranil Wickremesinghe has also offered to quit, without specifying a date, to make way for an all party government.

Since Nandalal Weerasinghe, took over, the central bank has raised interest rates twice, including by an unprecedented 700 basis points in April, as inflation touched a year-on-year record of 54.6% in June and could soar to 70% in the coming months.

The IMF said on Sunday it was hoping for a resolution to the political turmoil to allow a resumption of talks for a bailout package. The government said last week it would present a debt restructuring plan to the fund by the end of August, in a bid to win approval for a four-year funding programme.<br /><br />”At technical level we have almost agreed (with the IMF) but at policy level we need a higher-level commitment from a stable administration,” the governor said.

Sri Lanka suspended repayments on about $12 billion of foreign debt in April and it still had payments of nearly $21 billion due by the end of 2025.

Courtesy Hiru News

Making a special statement this afternoon (11), the Prime Minister said that with the weak administrative system in the country, the economic crisis of this country can never be restored in a few days, and it will take at least a year to recover one step.

Prime Minister Ranil Wickramasinghe says that he took over the country at a time when it was in a severe economic disaster.

He also said that even the International Monetary Fund has accepted that at least 04 years should be dedicated with long-term solutions.

Prime Minister Ranil Wickramasinghe also says that he has not seen people suffering in gas and oil queues like this and expresses deep regret about it.

He said that he postponed all the meetings held on July 9th and stayed at home, and then the police asked him to leave the house as there was a possibility of disturbance.

Due to this, the Prime Minister stated that he and his wife left home in the evening.

At that time, the Prime Minister further mentioned that he came to know that his house had been set on fire.

The Prime Minister said that this house was the only one he had in Sri Lanka as well as abroad, and that it has now been burnt down, and he had agreed with his wife, Professor Maithri Wickramasinghe, to donate all the valuable books collected over time to the Royal College as well as the oldest Portuguese works to the University of Peradeniya.

He also said that there he never stated that he will not resign and all what he said was that he will resign as soon as a government is formed since there were crucial meetings regarding food, oil and gas that the government had to be involved including IMF.

However there were reports that he has says he will not resign and despite his repeated requests to correct this story it was not done and that people were asked to come to his house.

Listen to the full statement (Video)

Courtesy Hiru

Courtesy FB

දැවන්ත ආරාක්ෂක බලකායන්ගේ එකතුවෙන් ගොඩ නැගූ යෝධ බැරියර් එකින් එක පෙරලමින් ජනාධිපති මැදුරට අරගල්කරුවන් ඇතුලු වූ ඓතිහාසික අවසන් සටන පිලිබ්ඳ අරගලයේ පෙරමුනේම සිටි සටන් සගයකු වන සමජවාදි තරුණ සංගමයේ ක්‍රීෂ් ටෙලාන්.සියඹලාපිටිය සහෝදරයා විසින් සිය ෆේස් බුක් ගිනුමේ තැබූ සුවිශේෂී සටහන මෙන්න…

// ඇත්තම කියනවනං හොඳම අවස්ථාවල පොටෝ වැදුනෙ ෆෝන් එකෙන් නෙවේ ඇස් දෙකෙන්. ඉතින් ඒ මතකය මෙහෙම ලියල තියනව.

ජනාදිපති මන්දිරේ කෙලින්ම බැරියර් එක ඉස්සරහයි අපි උන්නේ.

එතන උපරිම සීයක් ඉන්න ඇති..වැඩිම දෙසීයක්.

ෆාදර් ජීවන්ත, ඇකා, මහින්ද ජයසිංහ, ජගත් මනුවර්ණ, වසන්ත සමරසිංහ වැනි ඇත්ත නායකයින් පෙරමුණේ උන්නා.

නිකන් නෙවේ කදුළු පෙරාගෙන පෙරමුණ උන්නේ… මහින්ද ජයසිංහ සිරාවටම ඇඬුවා.

අපියි හමුදායි අතර මුලදි මැදින් බැරියර් තිබ්බා.

අපේ සෙට් එක ගැම්මට බැරියර් පෙරලුවා.

බැරියර් පෙරලුවත් එක්කම නේවි පැන්නා, සට සට ගාලා දස අතේ වැනුවා..

උන්ගෙ ඇගවල් හයියයි, ටේන් වෙච්ච උන්… අපි ඇවිල්ලා පොඩි සිප්පි කොල්ලෝ…වැදුනා ලෙසටම…

මාත් එක්ක මල්ලිත් උන්නා.

අපි දිව්වා…මුලදි…. හැබැයි ආයෙ බැරියර් මැදට දාන්නනං දුන්නෑ…

දුර ඉන්න අයට වගේ නෙවේ බැරියර් ගාවටම විනාඩියට කදුළු ගෑස් දහය දොලහ උඩින් එන්නේ… එන්නෙ කොහෙන්ද හිතාගන්න බෑ..

මට වැදුනෙ එකයි… ඒකයි මේ තනි අතින් ටයිප් කරන්නෙ.. වම් අත වැඩ නෑ දැනට.

බැරියර් අයින් වෙලා හමුදාවයි අපියි ෆේසු ටු ෆේස් ආවා.

ඉස්සරහින්ම ස්පෙශල් ෆෝසස්.. ඊලගට නේවි… පොලීසිය ඩොටේ..

එෆ් ටී එෆ් ඉදිරි ආරක්ශක වලල්ලෙ අඩපු නැති එකෙක් නෑ..

බොරු කියන්න ඕනෙ නෑ මම ජීවිතේ පලවෙනි වතාවට මහ පාරක ඇඩුවා. ඇඩුව නෙවේ ඇඩෙනවා.

අවංකවම කියනවනංමට බනින්න හිතුන් නෑ ඒ කොල්ලන්ට. මොකද ඒ මූන් බලන් බනින්න බෑ..

හැබැයි තව එකක්. නේවිනං මහ බලු.. උන් අපිට කියපුව ගැන කතා කරල වැඩක් නෑ. එස් ටී එෆ්නං රත්තරන් කොල්ලො. ඇඩුව උන් පැලෙන්න.

හදිස්සියෙම වටින් ගොඩින් සිග්නල් ආවා කැමරා කරන්නෙපා ගාලා…

මම ජීවිතේ දැකපු මාරම දර්ශනේ එවෙලෙ දැක්කා.

අඩි හයයි හයේ විතර එස් ටී එෆ් අයියා කෙනෙක් කරට අත දැම්මා. කනට කරල කිව්වා “මල්ලි අපේ පිටිපස්සෙන් එන්න..” කියල.

ඉදිරිපෙල උන්නු එස් ටී එෆ් කොල්ලෝ එකා දෙන්නා පස්සට ගිහින් පිටිපස්සෙ තිබ්බ බැරියර් එකෙන් පැනල අරගලේ පෙරමුණ ගත්තා..

ඊලගට නේවි… ඊලගට පොලිස්…

එස් ටී එෆ් එකේ පෙරමුන ගත්තු හයයි හයේ කළු සද්දන්ත අයියව බැරියර් එකට නැගලා අරගලේට එකතු උනත් එක්කම මම බදාගත්තා.. ඒක තමා මම ජීවිතේ එක මනුස්සයෙක්ව බදාගෙන අඩපු වැඩිම වෙලාව.

ඔන්න ඔහොම අපි ජනාදිපති මන්දිරේට ඇතුල් උන පලවෙනි අරගලකරුවො පෝලිම උනා.

මොකද එදා මෙදා තුර ලෝකෙ කොතැනකවත් ඇල්පෙනිත්තක්වත් නැතුව ජනාදිපති මන්දිරයක් අරගලකරුවො අල්ල ගත්තු පුවතක් මම අහල නෑ.

ඉතින් අද තමා ලෝක නිරායුධ විප්ලව ඉතිහාසෙ ස්වර්ණමය දිනය.

ඉතින් ඒ සතුටට ලොක්කගෙ ෆ්‍රිජ් එක ඇරල වයින් ඩිංගිත්තක් තොල ගාල චොක්ලට් කෑල්ලක් කන්නත් අපි අමතක කලේ නෑ. //

( ක්‍රීෂ් ටෙලාන් සියඹලාපිටිය )

Courtesy The Time of India

Anger and frustration may have prompted Sri Lankan protesters to storm Gotabaya Rajapaksa’s official residence. But the bottom line and the lesson from recent history like the Arab Spring countries where civil strife hasn’t abated is that Sri Lanka needs a functional government to get its act together, conduct negotiations with IMF and major nations, and restructure the economy to make it viable again. Continuing anarchy could lead to agencies and friendly countries interested in Sri Lanka’s revival developing cold feet.

Abhorrent actions like setting PM Ranil Wickremesinghe’s private home on fire don’t help the Lankan cause. Wickremesinghe had accepted an unenviable job, betting that his credentials could help smoothen negotiations and expedite lines of credit. Obviously, Lankan people have lost patience and want results immediately. The July 9 protests, coming exactly two months after the May 9 violence that unseated Mahinda Rajapaksa, are a warning to political parties to stop bickering and brainstorm the next course of action, including a unity government and fresh elections.

Negotiations with IMF must cross the hurdle of all creditors including China, which accounts for 15% of Sri Lanka’s external debt, agreeing to debt restructuring. As its nearest neighbour, India must keep generously helping in cash and kind. With inflation topping 50% and the Sri Lankan rupee crashing to 350 for a dollar, food and fuel shortages will worsen without a government in place. Sri Lanka’s strategic location in the Indian Ocean, through which a busy international shipping route also passes, must stir other nations also to offer more aid to the embattled country.

Not too long back Sri Lanka was South Asia’s brightest spot with high human development indices. But economic mismanagement threatens a regression, with schools shutting last week, and hospitals running out of medicines and supplies. Already, a chunk of shipping business is shifting to Indian ports as containers are wary of stopping in Sri Lanka. Austerity measures accompanying an IMF bailout will not be popular in a country spoon-fed on a steady diet of populism. However, there’s no other course left but belt-tightening and a peaceful transfer of power to a credible government that is allowed to work without being subjected to populist pressures. Otherwise, the pain can only deepen and Sri Lanka will struggle to attract tourism, trade and foreign investment as it once did.

Mark Almond Courtesy MailonLine

The anarchic scenes in Sri Lanka are enough to make the blood of any world leader run cold. President Gotabaya Rajapaksa’s residence overrun by furious protesters. Crowds cavorting on his four-poster bed and in his swimming pool and gym. Sections of the Prime Minister’s home in flames.

This burning building not only serves as a symbolic funeral pyre for Rajapaksa’s government. It is a smouldering lesson for all governments in pursuing an economically illiterate green agenda at the expense of common sense.

Make no mistake: The roots of this chaos can be traced to Rajapaksa’s wrong-headed thinking on farming. In his 2019 manifesto, he pledged to transform Sri Lanka into an ‘organic’ nation within a decade – reducing and eventually banning chemical fertilisers, herbicides and insecticides.

It’s a pledge that would probably win votes here, too. Who wouldn’t, in principle, want a greener future, free of nasty chemicals? But the trade-off, as Sri Lanka learnt the hard way, is food production tumbling over a cliff. For them, going green meant going hungry.

In 2020, Covid struck, hollowing out Sri Lanka’s finances and causing its vital tourism industry to grind to a halt.

Any rational government would have abandoned the pledge to hobble agriculture with eco-strictures. But Rajapaksa doubled down, announcing in April last year a total and immediate ban on fertiliser, to the outrage of Sri Lanka’s two million farmers. He was lauded by the world’s pampered eco-dignitaries at Glasgow’s Cop26 conference that November, feted as a green torch-bearer for developing nations, receiving warm praise and Covid-friendly elbow bumps in every corridor.

Demonstrators protest inside the President’s House in Colombo after President Gotabaya Rajapaksa fled

People take a look at and a dip in a swimming pool at the President’s palace in Colombo on Sunday

A man plays a piano inside the Sri Lanka’s presidential palace after it was overrun by anti-government protesters

Sri Lanka security forces brutally attack anti-government protester

People wait to visit the President’s house on the day after demonstrators entered the building amid the country’s economic crisis

But what was spun as Rajapaksa’s green revolution was, in fact, cynical cost-cutting. With fewer tourists, Sri Lanka’s foreign cash reserves dried up. The government wasn’t prepared to use what little it had importing fertiliser. So it must have looked to Rajapaksa as a win-win: eco-credentials burnished and the treasury saving money.

There was only one problem: farmers couldn’t produce the yields they needed.

Sri Lanka feeds itself with rice. In the six months following the fertiliser ban, domestic production collapsed by 20 per cent, while prices rose 50 per cent. The tea crop was also devastated: the country’s most important export, and from which the lost revenue outweighed any savings made by not importing fertilisers.

What started as a dream that Prince Charles, with his organic Duchy estate, would surely approve of turned into a sorry mess of over-tilled soils, empty supermarket shelves and the hungry bellies of Sri Lanka’s poorest.

Selling your country as ‘organic’ appeals to visitors jetting in from Islington and Hollywood to enjoy lush scenery in five-star retreats – and assuage their guilt about flying thousands of miles. But today, the misery it inflicted on Sri Lanka’s people can be read in the smoke signals billowing from the presidential palace.

And let me be clear: this is not some abstract crisis taking place far away. Similar chaos looms in the West. In many countries, the rock of the ‘green agenda’ is meeting the hard place of economic reality. Farmers in Italy, Germany and Poland have been objecting with increasing anger to the destructive green pressure inflicted by their governments.

A man lies in the garden as people visit the President’s house on the day after demonstrators entered the building

Inquisitive visitors try out the bed at the Sri Lankan President’s official residence that was stormed by protestors

The biggest tinderbox is the Netherlands, one of the biggest meat exporters in the EU. This should be a point of pride for PM Mark Rutte at a time of world food shortage and rocketing prices. Instead, because meat production typically uses fertiliser, Rutte sees Holland’s success in this field as a stain on his green ambition.

Amsterdam has pledged to halve the use of nitrogen compounds in animal manure and ammonia fertilisers by 2030, requiring a 30 per cent reduction in livestock. Dutch farmers are understandably apoplectic and have sprayed manure over government buildings in protest. A confrontation last week in Friesland saw police firing warning shots and several arrested.

You still think green-inspired anarchy is confined to the developing world? If you push the people to the point of hunger, they revolt. Politicians the world over, captivated by the dream of a glorious green future, will do well to heed these dire warnings.

Sri Lanka protest mob force president to quit

Mail Foreign Service 

Cramming on to the grand staircase, diving into the swimming pool and joining in a piano singalong – these are Sri Lankan protesters after storming the house of their president.

The raucous weekend uprising was enough to force the resignation of Sri Lanka’s president and prime minister, as months of frustration brought on by an unprecedented economic crisis finally boiled over.

At the core of the catastrophe was president Gotabaya Rajapaksa’s ban on imported fertilisers to force a switch to purely organic farming. The policy backfired spectacularly as farming yields collapsed. Mr Rajapaksa’s residence in Colombo was invaded after tens of thousands had gathered outside to protest. Some enjoyed pillow fights in the presidential bedrooms or games of cricket down lengthy corridors, while others tried out the well-equipped gym.

A few, meanwhile, looked like they may have raided the drinks cabinet as they were spotted snoozing on the lawns in the next morning. The president (pictured), whose corrupt rule and eccentric policies have been blamed for bringing Sri Lanka’s financial collapse, had refused to stand down but was left with no option once his home was occupied. The protesters say they will not leave until he actually leaves office, which he has pledged to do on Wednesday. In the meantime, he has taken refuge in a boat offshore.

Protestors who forcibly entered the Sri Lankan President’s official residence seated at the building’s conference hall

People who stormed the President Secretariat are seen in Colombo on Sunday as Gotabaya Rajapaksa announced his resignation

The prime minister’s home, meanwhile, was set on fire by invading protesters. In response, Ranil Wickremesinghe also resigned, but said he will not actually leave office until an alternative government is formed.

Opposition parties were meeting yesterday to thrash out an agreement that may allow them to govern before new elections are held. The International Monetary Fund, which has been in talks with the Sri Lankan government over a possible £2.5 billion bailout, said it was monitoring events closely.

The country’s worst economic crisis in seven decades also saw a severe shortage of foreign currency – blamed on past corruption and the collapse of tourism through Covid – that has stalled imports of food, fuel and medicines.

Courtesy The Financial Express

An all-party govt may lack political legitimacy to steer the nation out of economic collapse

Since the last three months, nationwide protests in Sri Lanka have escalated against the crippling shortages of essentials, double-digit food and fuel inflation and long power cuts, among other privations. The groundswell of discontent spilled over into a spiral of arson against the rule of the Rajapaksas with protestors storming the official residence of president Gotabaya Rajapaksa and setting fire to the private residence of prime minister Ranil Wickremesinghe. Earlier in May, Mahinda Rajapaksa resigned as premier and fled to the safety of a naval base in Trincomalee, a port city on the northeastern coast. The president and PM are expected to resign on Wednesday, paving the way for an all-party government to steer the nation out of its worst political-economic crisis since Independence in 1948. The big question is whether this will quell the popular anger against the Rajpakasas and the political class. Political uncertainty is the last thing the island nation of 22 million people needs if there is to be light at the end of a period of darkness.

A functioning government is required at the earliest for Sri Lanka to stem its economic woes through a bailout package with the International Monetary Fund. Sri Lanka hopes for a Rapid Finance Instrument facility as well as an Extended Fund Facility to overcome its balance of payments crisis, which has left it with usable foreign reserves of only $50 million to pay for fuel, food and other essentials. Not so long ago, it suspended international bond payments. With a $50 billion foreign debt, the island nation owes around $8 billion in debt repayments this year. A debt sustainability report for the IMF is expected to be finalised shortly.

The director of the World Food Programme is also likely to visit the nation this week—which is extremely important as international aid agencies have said that one-third of the population face hunger as food supplies have run out and living standards squeezed by consumer price inflation running at 54.6% in June. Given the gravity of the economic cr isis, a new government thus should be in office to engage with the IMF and WFP. Bilateral lenders will withhold further assistance pending the outcome of the IMF package. The World Bank has also stated that unless an adequate macroeconomic policy framework is in place, it does not plan to offer new financing to Sri Lanka.

As a neighbour, India is bound to be concerned by the turmoil in Sri Lanka. India has been generous in extending around $3.5 billion in economic assistance so far this year, including a $400-million RBI currency swap, $500-million loan deferment and lines of credit for importing fuel, food and medicines, which have already been used up. India has firmly stated that it will always be guided by the best interests of the people of Sri Lanka expressed through democratic processes” and will do what it can to assist the country to overcome hardships. The best interest of the island nation indeed lies in the formation of a representative all-party government to address the economic crisis that impacts all of them. All bets are off if this also appears challenging due to the fragmented political opposition which does not have the numbers in Parliament. Then there is no alternative to early elections. Unfortunately, there are no quick fixes for Sri Lanka’s problems.

Courtesy ANI News

Thiruvananthapuram (Kerala), July 11 (ANI): External Affairs Minister S Jaishankar on July 10 called the economic crisis in Sri Lanka a “serious” matter and highlighted India’s help to the island nation. Addressing media persons, Jaishankar said, “The Sri Lankan crisis is a serious matter. It is something which has been built over a period of time. Prime Minister Modi has a policy called ‘Neighbourhood First.’ We try and support our neighbours in a way which meets their requirements.” “We had given Sri Lanka a line of credit, which has kept essential commodities flowing to them for the past several months. We have also provided them a line of credit for the purchase of fuel. This year alone, we have pledged USD 3.8 billion in support to Sri Lanka,” he added.

ජයන්ත හේරත්

ගේ දොර දේපල

ගිනි තබන හමුදාවේ

ගිනි පති ධම්මදින්න ය.

හනුමන්තා වගේය

සුපිරි ගෙයක් දොරක්

වාහනයක්

පේන්නට බැරිය

ගිනි තියන්නේය.

මී ලඟට පත් වන

ආණ්ඩුවේ

ගෙවල් හා දේපල ගිනි තබන

අමාත්යංශයේ

ඇමැටි

ධම්මදින්න ය.

සිවුරට ඇති ගරුත්වය

කෙලසන මෙවැනි පුද්ගලයින්

සාසනයෙන් නෙරපා හැරිය යුතුය,

සිවුරක් ඇඟ ලූ පමණින්

යමෙක් ගරුතර වෙන්නේ නැත.

පූජනීය වෙන්නේ නැත.

අවිජ්ජාවෙන්

ඉරිසියාවෙන්

ක්රෝධයෙන් හා

මානයෙන්

ගිනි ගෙන දැවෙන

මෙවැන්නන්

සාසනය දුෂණය කරන්නට

හිතාමතාම

යොදවා ඇති බවද

මතක් කර ගත යුතුය.

බොහොමයක් මිනිස්සු

ගෙවල් දොරවල්

හදා ගන්නේ

ඉතා වෙහෙස මහන්සියෙනි,

ඒවා ගොඩ නැගුවේ

100%ක්ම හොරා කෑ සල්ලිවලින් ද නැද්ද

100% ක්ම දාඩිය මහන්සියෙන්ද නැද්ද

යන්න

ප්රශ්නයක් කර ගත යුතු නැත.

හැම කෙනාම

කන්නේ හොරාය.

කාගේවත් දේපලක් විනාශ කිරීම

වීරකමක් නොවේය.

රනිල් ගේ

පුද්ගලික නිවහනට 

ගිනි තැබීම

කිසිසේත්ම සිදු නොවිය යුත්තකි,

එය රාජකීය විද්යාලයට

පවරා දෙන්නට තිබු

ගෙයක් ලෙස දක්වා ඇත

පාසල් දරුවන් දහස් ගණනක්

ඉන් ප්රයෝජන

ගන්නට නියමිතව තිබුනේය.

මෙවන් ගෙවල් හා යාන වාහන

අත පය දිග ඇර

රක්ෂණය කර ඇති නිසා

කවදා හෝ ඒවා ගෙවන්නට

වන්නේද

රටේ බදු ගෙවන්නන්ටය.

මේවායේ ආදීනව

කොහෙන් හෝ කැරකි වදින්නේත් 

දුප්පතා ගේ බඩටමය.

ගිනිතැබීමේ පුරෝගාමීන් වූ  

1971 සිට 

රටේ වැඩි ගණනක්

ලංගම බස් ඇතුළු දේපල විනාශ කල

තරුණ පරම්පරා නොමග යවා විනාස කල 

ලොක්කන්ට හා

උන්ගේ හෙන්චයියන්ට

මේ බව තේරුම් ගන්නට තරම්

කලඳක මොලයක් නැත.

ඇද වැටුණු මිනිස්සු

අළු මතින් නැගිටින්නේය.

ඇද වැටුණු රටවල් ද එහෙමය.

අළු මතින් නොවැරදිවම නැගිටින්නේය.

කාලයක් ගත වුනත් නැගිටින එක

සක්කරයාට වත්

නවත්තන්නට බැරිය.

ප්‍ර සමරසිංහ

ඉරාක ලිබියා- යේමන් සූඩන්
කිසි ලෙසකින් හෝ නොවෙමු අපි
මොරොක්කො ලෙබනන් -ඉජිප්තු ජෝර්දන්
කිසි ලෙසකින් හෝ නොවෙමු අපි
ඇරගල් හමුවේ ඔවුන් ළදරුවෝ
යෞවනයේ-ඉන්ධන කට ගෑ..

කරදර හමුවෙදි ඇතිවන තුරු
අපි ගස් වවමු
අනවැසි පෝලිම් හැකි ලෙස අඩු කර
සිනා වෙමු..//

එම්සීසී හා ජූලී අත්හැර
දිවිය පුරා අපි සිනාසෙමු සිනාසෙමු..

ඉරාක ලිබියා..//

අපේම දේපළ ගින්නට යව යව
සන්තෝසෙන් හිනැහෙන්න එපා

අප ලවාම අප දන්ගෙට යව යව
සටන දිනුව සේ සිතනු එපා

ජූලිල කුමටද අප හද මල්
නිති සිනා සෙතේ සිනා සෙතේ.. 

ඉරාක ලිබියා..//

චන්ද්‍රසේන පණ්ඩිතගේ විසිනි 

අරගලය විසින් ශ්‍රී ලංකාවේ විධායක ජනාධිපති පන්නා දමා, ජනාධිපති මන්දිරය හා ජනාධිපති ලේඛම් කාර්යාලය අත්පත්කරගෙන ඇත. ව්යාවස්තාවට පටහැනිව රටේ ජනාධිපතිව පන්නා දැමීම තුලින් බිද වැටෙන්නේ, ව්‍යාවස්තාවේ ආධිපත්‍යයි. ඒ අනුව තවදුරටත් මෙරට වලංගු ව්‍යාවස්තාව අවලන්ගුවූ ලියවිල්ලක් බවට පත්වී හමාරය. නීතියක් හෝ නීතියේ ඇතයි කියන ආධිපත්‍ය තවදුරටත් මේ බිම තුල වලංගු නැත. කොටින්ම කිවහොත් මේ රට තුල මේවන විට රජයක් නැත.

තිබුන රජය බිඳ වට්ටවනු ලැබුවේ, ජුලි මස 9 වෙනිදා ක්‍රියාත්මකවූ අරගලය හා එහි ක්‍රියාකාරී අරගලකරුවන් විසිනි. ජනාධිපති මන්දිරය හා එහි ක්‍රියාකාරී මධ්‍යස්ථානය වන ජනාධිපති ලේඛම් කාර්යාලය අල්ලා ගත් අරගලකරුවන් විසින් දැන් සිදුකල යුතු ප්‍රධාන කාර්යවන්නේ,වහා වහා ක්‍රියාත්මකවී ඒවායින් රටට සිදුවෙන කාර්යභාරය අධීක්ෂණ කරමින් සිදුකරගෙන යාම හා තමන් අත්පත්කරගත් රට පාලනය කිරීම සඳහා ජාතික සැලැස්මක් පිලියල කිරීමට මෙරට විද්වතුන්ව ජනාධිපති මන්දිරයට කැඳවා එය රට ගොඩනැගීමේ මුලස්ථානය බවට පත් කිරීමයි.

අර්බුදකාරී රට ගොඩගැනීම සඳහා පෙරට ආ අරගලකරුවන්ට ජනාධිපති මන්දිරයට  ඇතුළුවීමත් සමග තමන් ආ කාර්ය අමතකව ගොස් එය තුල ඇති සම්පත්වලින් ලබාගත හැකි ඉහලම සතුට විඳිමින් සිටින බවක් මුළු රටම දකිමින් සිටි. මේ වනවිට මේ අරගලකරුවන්ව ඔවුන්ව මෙහෙයවූ මහමොලකරුවන් විසින් ජනාධිපති මන්දිරය හා ජනාධිපති ලේඛම් කාර්යාලය තුල අතරමංකර ඇත. ඔවුන්ව එසේ අතරමංකර, තවම රටතුල රජයක් පවතිනවා, එයට බලයක් තිබෙනවා වැනි බොරුවක් නිර්මාණය කර,ඔවුන්ගේ අවශ්‍යතාවයන් පමණක් ඉටුකරගන්නා මෙහෙයවුමක් සිදුවෙමින් පවතී. මෙය රටේ සිටින සියලුම පුරවැසියන් අවබෝධකරගතයුතු සත්‍යකි. මේ අරගලකරුව මෙහි කොටුකර තබාගෙන මේ සිදුකරන දේශපාලන සුදුව වහාම නවතා දැමිය යුතුය. ඒ සඳහා අරගලය තුලින්ම රටම පිළිගත් නායකයෙකු ඉස්මතුකොට ගත යුතුය. ඔහු ජනාධිපති මන්දිරයක අගය හා එහි තුල විසිය යුතු ආකාරය සම්බන්ධව අවබෝධයක් ඇති පරිනත නායකයෙකු විය යුතුය. මේ වනවිට ඒ සඳහා සුදුසුම පුද්ගලයා වන්නේ, ලොවම පිළිගත්, රටම හඳුනන, මෙරට අවුරුදු 30ක ශාපය දුරුකිරීමට දායකවූ 2010 ජනාධිපතිවරණයේදී තරංග වැදුන සරත් ෆොන්සේකා මහතාව හෝ තෝරාගෙන ඉදිරිගමන ඉක්මන්කොට නව විධායකයක්, ව්යාවස්තාදායකයක්, හා නව අධිකරණයක් නිර්මාණය කොට අලුත්ම අලුත් සිස්ටම් එකක රටට වහ වහා ඉදිරිපත් කොට රට ඉදිරියට ගෙනයාම ආරම්භකළ යුතුය. පවතී රජයේ එකද කණුවක් හෝ නව රජය ගොඩනැංවීම සඳහා යොදා නොගත යුතු අතර, මේ සත්‍ය,විශ්වයටම පොදුවූ ධර්මතාවයකි. එසේ නොකොළොත් සිදුවන්නේ, පැරිස් කොමියුනයට සිදුවුණ ඉතිහාසගත පාඩම ඒ ආකාරයෙන්ම ශ්‍රී ලාංකික අරගලකරුවන්ටද උරුමවිමයි. 

Lanka Lead News

July 9, 2022 9:29 pm |

පැන නැගී ඇති තත්වය පිළිබඳව ලංකා ලීඩ් වෙබ් අඩවිය ජාතික සංවිධානවල මතය විමසීමේදී ජාතික සංවිධාන එකමුතුවේ මාධ්‍යය ප්‍රකාශක වෛද්‍යය වසන්ත බණ්ඩාර මහතා මෙලෙස ප්‍රතිචාර දැක්වීය.

” අරගලකරුවන්ගේ පමණක් නොව සෙසු ජනතාවගේ කෝපය සහ විරෝධය සාධාරණයි. අප සංවිධාන තුලත් ඒ විරෝධය සහ කෝපය එලෙසම තියෙනවා.එහෙත් අප මහා පින්තූරය දකිනවා.ටයිටැනික් නැව ගිලෙන්න හේතු වුනේ කපිතාන්ගේ වරද බවට විවාදයක් නැහැ. එහෙත් කපිතාන් සහ කපිතාන්ගේ ගෝලයා මුහුදට දැමීමෙන් නැව ගිලෙන එක වලකින්නේ නැහැ.ශ්‍රී ලංකාව නැමැති නැව ආර්ථික අර්බූදය තුළ ගිල්ලවන ජාත්‍යන්තර මෙහෙයුමක් තියෙනවා.

එහෙත් අප රටේ බහුතර ජනතාව ඒ බව දකින්නේ නැහැ.අපි ගිලෙන නැව ඇතුළේ කුළල් කා ගන්නවා. නැව අතහැරලා කපිතාන්ට සහ ඔහුගේ සහයකයාට මුහුදට පැනපන් කියලා බල කරනවා. ජූලි 25 වෙනිදා හැමිල්ටන් එක්ස්ප්‍රස් බැංකුවේ ජාත්‍යයන්තර ස්වෛරී බැඳුම්කර නඩුවට අදාළ තීන්දුව අනුව අපට ජාත්‍යයන්තර මුල්‍යය වෙළෙඳ පොළේ සුනාමියකට අපට මුහුණ දීමට සිදුවෙනවා. එතකොට නැවට වෙන්නේ මොකක්ද?”

Prof. Hudson McLean

Explained: What Happens When A Country Goes Bankrupt?

Explained: What Happens When A Country Goes Bankrupt? Sri Lanka is in the midst of a rising financial and humanitarian catastrophe, with predictions that it could dec…

The country is going bankrupt.” In truth, that is a false assertion. 

Ranil Wickremesinghe, as a veteran politician, as the Prime Minister, was Totally Irresponsible to declare Sti Lanka is bankrupt.  

He should have known better than to state that publicly to bring the “Fear Factor”. This was Criminal!

Ranil accepted the job as PM to re-enter Temple Trees and to gloat on the privileged position.

 Why did he volunteer to be PM?

I might add, as a Roman Catholic, Cardinal Ranjith should keep himself out of politics!  His current reputation as the leader of the Sri Lankan Catholic Church is blemished & tarnished.

When one views the Sri Lankan Law Makers, the country was totally under the control of the Rajapaksa Clan.

Rajapaksa Family made Sri Lanka into Rajapaksa Land! 

If anyone should be held responsible for the demise of this beautiful “Tear Drop” in the South of India, The Rajapaksa Family should be 100% Responsible.

The Ministry of Foreign Affairs should now take away all the International Passports of the ex-Ministers of the Government from fleeing the country. 

An independent commission should investigate the wealth, and the bank accounts of the ex-Ministers, and confiscate any unsubstantiated funds, property, and credit to the Sri Lankan government.

The solution to bring back Sri Lanka to credibility rests on the Recovery Team Sri Lanka Limited.

The Recovery Team Sri Lanka Limited MUST be operated like a Limited Liability Company with a CEO.

Apart from the Board of Directors, there will be a Supervisory Directors on a FREE of Fee, basis.  Some of these Supervisory Directors may be from outside of Sri Lanka.

Each Director with a Portfolio or a Ministerial responsibility must be given and be accepted, as a Financial Target with a Time Limit..

The CFO (Chief Financial Officer) will publish the Bottom Line which the Directors should achieve within 12 months.

The salary structure of the Directors including the CEO shall be minimal and based on a revenue-related incentive.

If Dhammika Perera (a non-political successful businessman) is appointed and accepts the responsibility as CEO, he should be allowed to select his own management team.

Like in Singapore, the main principle of the  Recovery Team Sri Lanka Ltd is Corruption FREE with Zero Tolerance!

Suggest that Team Sri Lanka Ltd engages Three (3) Top Singaporeans from Singapore Economic Development Board / Temasek Holdings for a One Year Agreement.

Any comments? Agree or Disagree!

Express Your Opinion – Read What Others Say!
The Independent Interactive Voice of Sri Lanka on the Internet.

Please visit -: http://www.lankaweb.com/

නීතිඥ අරුණ ලක්සිරි උණවටුන B Sc(Col), PGDC(Col)

නීතිමය නිදහස වෙනුවෙන් පෙළ ගැසෙන්න ජනතාව සූදානම්ද?

අහිමි කළ අධිකරණ භාෂා අයිතිය නැවත ලබා ගත හැකි වෙයිද?

අධිකරණ අමාත්‍යාංශයේ මෙහෙයවීමෙන් අධිකරණ භාෂාවෙන් නීති අධ්‍යාපනය ලබාදීම තහනම් කළ 2020.12.30 අංක 2208/13 අතිවිශෙෂ ගැසට්ටුවේ එකී තහනම ඉවත් වෙයිද?

ඉදිරියේ පත්වන ජනාධිපතිවරයා ඉංග්‍රීසි ජාතිවාදීන්ගෙන් ජනතාව මුදවා ගනීවිද?

ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණ තීරණ සිංහල භාෂාවෙන් ලබා දෙන ලෙස ආණ්ඩු පක්ෂයේ සහ විපක්ෂයේ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරු කතානායක මහින්ද යාපා අබේවර්ධන ගෙන් 2021 අගෝස්තු 17 දින ඉල්ලා සිටියද එය ඉටු කරමින් ජනතාවගේ පරමාධිපත්‍යය ආරක්ෂා කිරීමට ඔහුට නොහැකි විය.

පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරු තමන්ට හිමි අයිතිවාසිකම් යටතේ කළ මේ ඉල්ලීම ඉටු නොකිරීමට අලි සබ්‍රි අධිකරණ ඇමතිවරයා කතානායකවරයාට සහාය දී ඇති බව එදින පාර්ලිමේන්තු හැන්සාඩ් වාර්තාව අධ්‍යයනය කිරීමේදී පැහැදිලි වේ.

(2021.08.17 පාර්ලිමේන්තු හැන්සාඩ් වාර්තාව බලන්න)

නීතිමය නිදහස ලැබීමේ අයිතිය සියලු අයිතිවාසිකම් අභිබවා යන හෙයින් ජනතාවගේ භාෂා පරමාධිපත්‍යය අහිමි කිරීමට විධායකයට, ව්‍යවස්ථාදායකයට සහ අධිකරණයට ඉඩ දෙන ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවක් ක්‍රියාත්මකව නොතිබියදී ජනතාවගේ භාෂා පරමාධිපත්‍යය පාර්ලිමේන්තුව විසින් අහිමි කිරීම නිවැරදි කිරීම ජනාධිපතිවරයාගේ වගකීම වේ.

එකී වගකීම ඉටුකිරීමට ඉදිරියේ පත්වන ජනාධිපතිවරයා කටයුතු කරන්නේද යන්න විමසීම නීතියේ පාලනය සහ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය පිළිබඳ ජනතාවගේ දැනුවත්කම මත රඳා පවතී.

නීතිඥ අරුණ ලක්සිරි උණවටුන B Sc(Col), PGDC(Col) (සමායෝජක) වෛද්‍ය තිලක පද්මා සුබසිංහ අනුස්මරණ නීති අධ්‍යයන වැඩසටහන

Matthew Campbell Courtesy Times (UK)

Voters furious at corruption and economic meltdown set fire to the prime minister’s home and stormed the presidential residence

Sunday July 10 2022, 4.30am, The Sunday Times

Sri Lanka

Sri Lanka sank into chaos last night when tens of thousands of protesters stormed the president’s official residence and then set fire to the prime minister’s home following months of growing public fury at their leadership.

By the time the crowd reached his house, the prime minister, Ranil Wickremesinghe, had offered to resign and form an all-party government to tackle the crisis engulfing the country.

Shortly afterwards the speaker of parliament, Mahinda Yapa Abeywardena, reported that President Gotabaya Rajapaksa had informed him that he would step down on Wednesday. I urge everyone for the sake of the country to maintain peace to enable a smooth transition,” Abeywardena said.

https://imasdk.googleapis.com/js/core/bridge3.520.0_en.html#goog_9911610Play Video

Protesters storm Sri Lankan president’s residence

The president’s whereabouts remained a mystery amid speculation that he was trying to flee abroad. According to one account, Rajapaksa, who heads what has been one of the world’s most formidable ruling families, had left the residence on Friday over safety concerns ahead of the protests. The president was escorted to safety,” said a defence source. He is still the president. He is being protected by a military unit.”

There were reports that dozens of protesters had been injured in clashes with security forces in the capital Colombo yesterday. Earlier a surging crowd of chanting demonstrators had gathered in the heart of the city and marched on the president’s mansion, which has become a focus of anger over nepotism, corruption and Sri Lanka’s worst economic crisis in decades.

Security forces fired warning shots and used tear gas in a futile effort to hold them back but thousands of protesters breached their lines and burst into the whitewashed, colonial-era residence.

A Facebook livestream from inside showed protesters frolicking in the palm-fringed swimming pool. Others sat on sofas and a four-poster bed. Some were filmed emptying out a chest of drawers or watching television. Hundreds more milled about in the grounds of the residence with no security guards in sight.

Tens of thousands of demonstrators overran government buildings

DINUKA LIYANAWATTE/REUTERS

Protesters chanting Gota go home!” — using the president’s nickname — also forced their way through heavy metal gates into the finance ministry and Rajapaksa’s seafront offices, which had been the site of a sit-in protest for the past three months.

Wickremesinghe, who had done several stints in the post previously and was appointed again in May, when the entire cabinet was forced to go, agreed to step down so as to ensure safety of the citizens” in line with a recommendation by the opposition party leaders”, said a statement from his office. He, also, had been moved to a secure location.

Demonstrations were also held in Galle, 77 miles from Colombo, where chanting and firecrackers could be heard in the stadium where Australia’s second Test against Sri Lanka was under way. The protesters cheered as news spread of the president’s residence being stormed.

Trouble had been simmering for months over shortages of food, fuel and medicine and long power cuts, a collapsing rupee and soaring inflation, which hit a record 54.6 per cent in June and is expected to rise soon to 70 per cent.

President Rajapaksa was taken to a secure location on Friday. Demonstrators stormed his house today

REUTERS

Until recently, the teardrop-shaped island of 22 million people off the southern Indian coast was a beacon of relative prosperity with near-universal literacy, a poster-child for Asian democracy. It was also a tourist idyll for whale-watching, turtles and powder-white beaches.

But the unrest of the past few months has put paid to that, the drop in tourism revenue compounding a crisis that began in March with largely peaceful protests.

Nothing, however, has had a more catastrophic effect on the economy than the government’s decision to switch to organic farming. A ban on fertiliser and pesticides introduced in April last year wrecked rice crops and drove up the price of staples. Anger has grown since the country stopped receiving fuel shipments, forcing school closures and strict rationing of petrol and diesel.

The government had tried to stop the weekend demonstration by imposing a curfew. But protesters were undeterred and the curfew was lifted after pressure groups and opposition parties objected.

Anger at the government has been growing for weeks

Demonstrators converged on the capital, many arriving on foot, others packed onto buses and trucks. Some were said by an official to have commandeered” trains. This is a dicey situation. If a clear transition is not put in place the president and prime minister’s resignation will create a power vacuum that could be dangerous,” Kusal Perera, a political analyst, told Reuters. The speaker can appoint a new all-party government but whether they will be accepted by the protesters remains to be seen.”

Until now, Rajapaksa, whose brother, Mahinda, had served previously as president and was forced to resign as prime minister in May, had steadfastly resisted calls to leave power. He appeared to have pinned his hopes of rescue on talks with the International Monetary Fund (IMF) over a $3 billion bailout.

This morning the IMF issued a statement saying it is hoping for a resolution that will allow for resumption of our dialogue on an IMF-supported program”. Opposition MPs suggested the speaker of Parliament would take over as temporary president to form an interim government.

Police have been attempting to keep crowds under control with tear gas and water cannon

DINUKA LIYANAWATTE/REUTERS

A powerful landowning family, the Rajapaksa brothers dominated local politics before ascending to the national stage for a decade in 2005 under Mahinda, who made Gotabaya his defence secretary — a big jump for the younger sibling who had lived in the US after retiring from the Sri Lankan army.

The brothers proved a popular but divisive duo, hailed as heroes among the Sinhalese, who comprise 70 per cent of the population, for bringing an end to the 30-year civil war against ethnic Tamil rebels in 2009 after a brutal military campaign that led to accusations of war crimes on both sides.

Demonstrators celebrate after entering the president’s residence

DINUKA LIYANAWATTE/REUTERS

Many Sri Lankans believe the president allowed his relatives to plunder the country’s wealth. Besides the president and prime minister, four other Rajapaksas held ministerial posts until April.

We have told Gota over and over again to go home but he is still clinging onto power,” said Sampath Perera, a fisherman who came for the march from Negombo, 30 miles north of the capital. We will not stop until he listens to us.” Last night it finally appeared that he had.

Sri Lanka

ජොනතන් මෑන්ස් විසින්

සීඅයිඒ (එනම් NED) හි ඉතිහාසය පිරී ඇත්තේ ආන්ඩු පෙරලා දැමීම, යුද්ධ ආරම්භ කිරීම, කුමන්ත්‍රණ වේදිකාගත කිරීම සහ කුසගින්නෙන් පෙළෙන රටවල් යටත් කර ගැනීම සඳහා ව්‍යාජ ධජ මෙහෙයුම් වලින් පිරී ඇත.

 ව්‍යාජ-කොඩි මෙහෙයුමක් අර්ථ දක්වා ඇත්තේ, ඇත්ත වශයෙන්ම වගකීමක් නැති පාර්ශවයක් විසින් එය සිදු කර ඇති බව පෙනෙන ආකාරයට සංවිධානය කරන ලද දේශපාලන හෝ මිලිටරි ක්‍රියාවක් ලෙස ය.

 2022 මැයි 09 වන දින ඇමරිකානු තානාපති කාර්යාලයේ සිට මීටර් පහක් ආරම්භ වූ කොළඹ ව්‍යාජ කොඩි මෙහෙයුම ව්‍යතිරේකයක් නොවීය; එය ජනතාව විසින් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදීව තෝරා ගන්නා ලද ශ්‍රී ලංකාවේ නීත්‍යානුකූල ආන්ඩුවෙන් දේශපාලන බලය නීතිවිරෝධී ලෙස අත්පත් කර ගන්නා එක්සත් ජනපදයේ ආනුභාව ලත් කුමන්ත්‍රණයක් දියත් කිරීමේ සංඥාව විය.

 ඇමරිකාවේ බීට් නෝයියා මහින්ද රාජපක්ෂ අගමැතිකමෙන් නෙරපා හරින ලදී.

 ඒ සියල්ල ආරම්භ වූයේ, අගමැති ධූරයෙන් ඉවත් වන ලෙස ජනාධිපති රාජපක්ෂ කළ ඉල්ලීමට අවනත නොවීම ප්‍රතික්ෂේප කළ හිටපු අගමැතිවරයාට සහයෝගිතාව පෙන්වමින්, ආරක්ෂක හිස්වැසුම් පැළඳ බැටන් පොලුවලින් සන්නද්ධව සිටි නියෝජිත ප්‍රකෝපකාරීන් පිරිසක්, පාගමනට රිංගා ගැනීමෙනි.

 හදිසියේම, ප්‍රකෝප කිරීමකින් තොරව, නියෝජිත ප්‍රකෝපකාරීන් පදික වේදිකාවේ කඳවුරු බැඳ සිටි විරෝධතාකරුවන්ට පහර දීමට පටන් ගත්හ. ව්‍යාකූලත්වයක් ඇති වූ අතර ඉතා ඉක්මනින් විශාල ගැටුමක් ඇති විය.

 පුහුණුව ලත් නාගරික සේවක සංඛ්‍යාව මෙම ගැටුමට සම්බන්ධ වීමට ඉඟියක් විය. එය අරාජික විය; ‘සාමකාමී’ විරෝධතාකරුවන් බැටන් පොලුවලින් සන්නද්ධව, ගෙවල්වලට ගිනි තබමින්, දේපළ විනාශ කරමින්, වාහන පෙරළමින්, විශාල බස්රථ වැව්වලට හෙළමින් රස්තියාදු වෙමින් සිටියහ.

භීෂණ රාත්‍රියක, රට පුරා ක්‍රියාත්මක වූ හොඳින් සංවිධානය වූ සන්නද්ධ විරෝධතාකරුවන් විසින් ව්‍යවස්ථාදායකයන් 70කට ආසන්න පිරිසකගේ නිවාස බිමට සමතලා කරන ලදී.

ගඩාෆි අංකයක් සෙවීමට ඝාතකයින් සොයමින් සිටි අතර, ඔහුගේ ජීවිතයෙන් බේරීමට අගමැති වාසනාවන්ත විය.

 සාමකාමී විරෝධතාකරුවන් විසින් භාවිතා කරන ලද පොලු, බැක්පැක් සහ හිස්වැසුම් විරෝධතාකරුවන්ට සැන්ඩ්විච් මෙන් ‘අල්ලා-ගෙන යාමට’ ඒ අවට ඇති අවන්හල්වල සහ ආහාර ගැනීමේ නිවාසවල පහසුවෙන් තබා ඇති බව වාර්තා යෝජනා කරයි.

තහවුරු නොකළ වාර්තාවලට අනුව, විමර්ශන ආයතන සොයන්නේ උස, කල්ලි ගැහෙන, කොකේසියානු ජාතික කාන්තාවක්, කළු පැහැති ට්‍රැක් ඇඳුමකින් සැරසී, අසල තානාපති කාර්යාලයක් අසල ගමන් කරන අතර, ඔවුන් ‘අල්ලාගෙන යන්න’ අයිතම සම්බන්ධයෙන් විමර්ශකයින්ට උදව් කළ හැකි තත්වයක සිටිය හැකිය. විරෝධතාකරුවන් විසින් භාවිතා කරන ලදී.

සිය ජීවිතය අනතුරේ හෙළමින් සිටි අගමැති රාජපක්ෂට බලකිරීම මත ඉල්ලා අස්වීමට සිදු විය. 2022 මැයි 09 වන දින සිදු වූ සිදුවීම්වලට ඔහු වගකිව යුතු බව ව්‍යාජ කොඩි මෙහෙයුම විසින් ඇති කරන ලද හැඟීමයි.

කොළඹ මෙහෙයුම, යුක්රේනයේ False-Flag මෙහෙයුම පිළිබිඹු කළේය.

 2013 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී, මුදල් හිඟ වූ යුක්රේන රජයක් යුරෝපා සංගමය සමග දෙපාර්ශවය වෙළඳ ගිවිසුමක් අත්සන් කිරීමට එරෙහිව තීරණය කළේය. මෙම ගිවිසුම යුක්රේන අපනයන සඳහා අන්යෝන්ය සහන නොමැතිව යුක්රේනයේ ආර්ථිකය යුරෝපීය ආනයන සඳහා විවෘත කරනු ඇත.

 ගිවිසුම අත්සන් කිරීම සඳහා ඇමරිකානුවන් යුක්රේනයට යටත් විය.

 යුක්රේන රජය ඒ වෙනුවට රුසියාවෙන් ඩොලර් බිලියන 15 ක ඇපදීමේ පැකේජයක් පිළිගැනීම වඩාත් ආකර්ෂණීය විය.

 මෙම තීරණය සම්බන්ධයෙන් එක්සත් ජනපදය නොසතුටට පත් විය.

 ඔවුන් යුක්රේනයට යුරෝපා සංගමයේ යෝජනාව පිළිගන්නා ලෙස බලකරමින් කියෙව් නගරයේ විරෝධතා මධ්‍යස්ථානයක් පිහිටුවීමෙන් තම විරෝධය ප්‍රදර්ශනය කිරීමට ඉලිනොයිස් හි 33 වැනි පාබල බළකාය විසින් පුහුණු කරන ලද සහ CIA අරමුදල් ලබන Svoboda Party සහ Right Sektor යන පැරාමිලිටරි කණ්ඩායම් දෙකක් පොළඹවන ලදී.

 මෙම අන්ත දක්ෂිණාංශික යුක්රේන කල්ලි, මීට පෙර ඇෆ්ගනිස්ථානය, ඉරාකය, ලිබියාව සහ සිරියාව වෙත ඇමරිකාවේ ආක්‍රමණ වලදී කුලී හේවායන් ලෙස එක්සත් ජනපද මිලිටරි අණ යටතේ සටන් කර ඇත.

 ඊට ප්‍රතිචාර වශයෙන්, කල්ලි මයිඩාන් චතුරශ්‍රය (ගාලු මුවදොර වැනි) අල්ලාගෙන බාධක සහිත අරාජික කලාපයක් පිහිටුවා ගත්හ. රූපවාහිනී මාධ්‍යවල (මහාරාජා රූපවාහිනී නාලිකා වැනි) කොටස් කැරලිකරුවන්ට පුළුල් ආවරණයක් ලබා දෙමින් කල්ලිවල ක්‍රියාකාරකම් අලංකාර කරන ලදී.

 රූපවාහිනි කැමරා මගින් චතුරස්‍රය තුළ දර්ශන ග්‍රහණය කර ගත් අතර, දර්ශන විශාලනය කරමින් මයිඩාන් චතුරශ්‍රයේ සිදුවීම් පිළිබඳ මායාකාරී නිරූපණයක් ලොවට ප්‍රක්ෂේපණය කළේය. නගර චතුරශ්‍රයෙන් සම්ප්‍රේෂණය වූ දර්ශන යුක්‍රේනයේ දසුන් පිළිබිඹු කරන බව කැමරා සඳහන් කළේය.

 අරාජික කලාපය තුළ, (ගාලු මුවදොර වැනි) ෆැසිස්ට් තරුණයින් පුස්තකාල, වැඩමුළු, රූපලාවන්‍යාගාර, කූඩාරම්, ඇඳ ඇතිරිලි, නානකාමර, වැසිකිළි, ආහාර අලෙවිසැල් ආදිය ස්ථාපිත කරයි.

 ව්‍යවස්ථා විරෝධී ලෙස ජනාධිපති යනුකොවිච්ගේ නීත්‍යානුකූල රජය පෙරලා දැමීමේ මෙම ව්‍යාපෘතිය සඳහා සීඅයිඒ විසින් ඩොලර් මිලියන 5 ක් ආයෝජනය කර ඇති බව එවකට යුරෝපීය සහ යුරේසියානු කටයුතු පිළිබඳ එක්සත් ජනපද සහකාර රාජ්‍ය ලේකම් සහ විරෝධතාවල මූලික මහ මොළකරු වූ වික්ටෝරියා නුලන්ඩ් යුරෝපා සංගමයට මතක් කර දුන්නේය. පවතින ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව වෙනස් කිරීම සහ රට නේටෝව සහ IMF වෙත ගෙන යන එක්සත් ජනපද ක්ෂමාලාපකයෙකු බලයට පත් කිරීම.

 කුමන්ත්‍රණයට සති දෙකකට පමණ පෙර, නූලන්ඩ්, කුමන්ත්‍රණයෙන් පසුව යුක්රේනය මෙහෙයවිය යුත්තේ කවුරුන්ද යන්න සම්බන්ධයෙන් යුරෝපා සංගම් නියෝජිතයා සමඟ එකඟ නොවීම පටිගත කිරීමකට හසු විය. නුලන්ඩ් Arseniy Yatsenyuk වෙත අවධාරනය කලේය, pugilist, Vitali Klitschko ගේ EU නම් කිරීම උල්ෙල්ඛ ලෙස නිෂ්ප්රභ කළේය.

කුමන්ත‍්‍රණයෙන් පසු සිදුවීම් ඇමරිකානුවන් බලයට පත්වීම පිටුපස සිටි බවට වූ මතය සනාථ කළේය.

 2014 පෙබරවාරි 20 දින, කොටස් ඉහළ නංවන ලදී. ‘රයිට් සෙක්ටර්’ කල්ලි විසින් පාලනය කරන ලද විරෝධතා භූමියට සමීපව පිහිටි සමහර ගොඩනැගිලි ස්නයිපර්වරුන් විසින් රහසිගතව අල්ලා ගන්නා ලදී.

 මෙම නපුරු ක්‍රියාවට සමගාමීව, සමහර නියෝජිත-ප්‍රකෝපකාරීන් බැටන් පොලු, කමිස (පැහැදිලි උරහිස් අත් ලාංඡන සහිත (ඉන්ලයින් රූපය) වැනි ‘අල්ලාගෙන යන්න’ උපකරණවලින් සන්නද්ධ වූහ.

) සහ හිස්වැසුම් සහ, ‘නාගරික-යුද්ධ’ පිළිබඳ එක්සත් ජනපදය විසින් පුහුණු කරන ලද, චතුරස්‍රයට රිංගා ගැනීම සඳහා විරෝධතාකරුවන් සමඟ බාධාවකින් තොරව ඒකාබද්ධ විය.

 2014 පෙබරවාරි 20 බ්‍රහස්පතින්දා අලුයම, ව්‍යාජ ධජ මෙහෙයුමක දී, ස්නයිපර්වරු අහඹු ලෙස වෙඩි තැබීමට පටන් ගත් අතර, හිස්වැසුම් පැළඳ ‘අල්ලා-ගෙන-යන්න’ බැටන් පොලු අල්ලන්නන් ක්‍රියාත්මක විය.

එය රුධිර ස්නානයකි; ස්නයිපර්වරු විරෝධතාකරුවන්ට මෙන්ම රජයේ හමුදාවන්ටද එකසේ වෙඩි තැබූහ.

 වෙඩි තැබීම පිටුපස ජනාධිපතිවරයා සිටින බවට ප්‍රචාරක ප්‍රවාහයක් සමග දවසේ සිදුවීම්, විරෝධතා රැඩිකල් කළේය.

 මැර කල්ලිය, පාර්ලිමේන්තුව යටපත් විය, බියට පත් ව්‍යවස්ථාදායකයන් – බලහත්කාරය යටතේ – අරාජකවාදීන් විසින් ඉල්ලා සිටි පරිදි ව්‍යවස්ථාව වෙනස් කළ අතර පෙබරවාරි 22 වන දින වන විට ජනාධිපතිවරයා ෆැසිස්ට් ඝාතකයින් පලවා හරිමින් ඔහුව ඝාතනය කිරීමට කොන්ත්‍රාත්තුවක් ලබා ගත්තේය.

 2014 පෙබරවාරි 24 වන දින, ජනාධිපතිවරයා ව්‍යවස්ථා විරෝධී ලෙස ධුරයෙන් ඉවත් කරන ලද අතර, පෙබරවාරි 27 වන දින, කුමන්ත්‍රණයේ කුමන්ත්‍රණකරුවන් විසින්, නුලන්ඩ්ගේ තේරීම වූ, යට්සෙන්යුක්, ව්‍යවස්ථා විරෝධී ලෙස යුක්රේනයේ අගමැති ලෙස ඇතුළත් කරන ලදී.

/ මතුසම්බන්දයි

Courtesy The Daily Mirror

The Sri Lanka Army said today that Army troops fired a few rounds to the air and the sidewalls of the main gate entrance to the President’s House on Saturday preventing the entry of the protesters into the compound, and did not intend on causing deliberate harm to the protesters.

The Army said in a statement that the attention has been drawn to a few video clips going viral claiming that the Army troops opened fire at protesters in order to cause intentional harm to them when they were attempting to forcibly enter the President’s House compound in Colombo, Fort on Saturday (9) afternoon.

The Army categorically denies having opened fire towards the protesters, but fired a few rounds to the air and the sidewalls of the main gate entrance to the President’s House compound as a deterrent, aimed at preventing the entry of the protesters into the compound, they said.

Firing into the air and sidewalls do not therefore necessarily mean that those Army personnel on duty were intent on causing deliberate harm to the protesters, the Army said.(DSB)

Courtesy The Daily News

The investigation into the incident of setting fire to Prime Minister Ranil Wickremesinghe’s private residence in Colombo last night has been handed over to the Criminal Investigations Department (CID), police said.

The Kollupitiya Police were investigating the incident and the probe will now be taken over by the CID.

Earlier, the police arrested three persons over the arson attack. (DSB)

Courtesy Adaderana

The European Union (EU) and the US on Sunday urged Sri Lanka’s political fraternity to cooperate, focus and work quickly’ to achieve a peaceful, democratic and orderly transition amid the island nation’s worst economic and political crisis in decades.

On July 9, thousands of irate anti-government protesters stormed the official residence of embattled President Gotabaya Rajapaksa and forced him to offer his resignation on July 13. A mob also torched the private house of Prime Minister Ranil Wickremesinghe.

Rajapaksa would resign on July 13, Parliament Speaker Mahinda Yapa Abeywardena said on Saturday night, while Prime Minister Wickremesinghe has already expressed his willingness to step down. In Washington, a State Department spokesperson said the US calls on the Sri Lankan parliament to approach this juncture with a commitment to the betterment of the nation not any one political party.

We urge this government or any new, constitutionally selected government to work quickly to identify and implement solutions that will achieve long-term economic stability and address the Sri Lankan people’s discontent over the worsening economic conditions, including power, food and fuel shortages”, the spokesperson said. The spokesman also warned against attacks on protesters or journalists, but also criticised Saturday’s violence.

The Sri Lankan people have the right to peacefully raise their voices, and we call for the full investigation, arrest and prosecution of anyone involved in any protest-related violent incidents”, the spokesperson added. In Brussels, the European Union said it was closely following the evolving situation in Sri Lanka.

We are closely following developments in Sri Lanka, and call on all parties to cooperate and focus on a peaceful, democratic and orderly transition”, said a statement released by the European Union. It is the responsibility of all party leaders to pave the way to a solution to the current crisis and return back to normalcy, it said.

The EU said it is assessing the available options to further step up its support to Sri Lanka’s population. 

President Rajapaksa has historically endured a thorny relationship with the US over the dismissal of allegations of war crimes during Sri Lanka’s decades-long civil war. Nevertheless, Washington has over the past two months offered USD 120 million in new financing for Sri Lankan small and medium-sized businesses, a USD 27 million contribution to Sri Lanka’s dairy industry and USD 5.75 million in humanitarian assistance to help those hit the hardest by the economic crisis.

The US has also committed USD 6 million in new grants to provide livelihood assistance to vulnerable populations, and technical assistance on financial reform that will help stabilise the economy.

Sri Lanka, a country of 22 million people, is under the grip of an unprecedented economic turmoil, the worst in seven decades, crippled by an acute shortage of foreign exchange that has left it struggling to pay for essential imports of fuel, and other essentials.

Source: PTI

–Agencies

Courtesy Adaderana

The International Monetary Fund (IMF) said it is hoping for a resolution to Sri Lanka’s political turmoil that will allow a resumption of talks for a bailout package after a violent day of protests.

Sri Lanka’s President Gotabaya Rajapaksa will resign on Wednesday after thousands of protesters stormed his official residence and secretariat on Saturday, an official said. 

Protesters also set fire to Prime Minister Ranil Wickremesinghe’s private residence.

We are closely monitoring the ongoing developments in Sri Lanka,” Peter Breuer, IMF Senior Mission Chief for Sri Lanka, and Masahiro Nozaki, IMF Mission Chief for Sri Lanka said in a statement on Sunday.

We hope to resolve the current situation that will allow for the resumption of our dialogue on an IMF-supported programme, while we plan to continue technical discussions with our counterparts in the Ministry of Finance and Central Bank of Sri Lanka,”

Speaker Mahinda Yapa Abeywardena told reporters on Saturday night that President Rajapaksa had agreed to step down on July 13. Prime Minister Wickremesinghe said he would resign as soon as an all-party government was ready to take over.

Sri Lanka’s inflation topped 50 per cent in June after two years of money printing and an attempted float botched with a surrender requirement which sent the rupee sliding to 360 to the US dollar from 200.

We are deeply concerned about the impact of the ongoing economic crisis on the people, particularly the poor and vulnerable groups, and reaffirm our commitment to support Sri Lanka at this difficult time, in line with the IMF’s policies,” the IMF statement said.

The IMF will formally agree to a deal until re-structuring discussions with creditors are initiated but a staff-level deal was expected around August 2022