අග්‍රාමාත්‍ය මාධ්‍ය අංශය

කොවිඩ් වසංගතය පාලනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් ගත යුතු කඩිනම් ක්‍රියාමාර්ග පිළිබඳව අවධානය යොමු කිරීම ඇතුළු කරුණු කිහිපයක් මුල්කරගනිමින් ශ්‍රී ලංකා නිදහස් පොදුජන සන්ධානයේ පක්ෂ නායකයෝ ගරු අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතාගේ ප්‍රධානත්වයෙන් අද (11) දින පස්වරුවේ අරලියගහ මන්දිරයේ දී රැස්වූහ.

රජය මේ වනවිට කොවිඩ් වසංගතය පැතිරයාම පාලනය කිරීම වෙනුවෙන් ගෙන ඇති පියවරයන් මෙහි දී පක්ෂ නායකයන්ගේ අවධානයට ලක් වූ අතර අනාගත තත්ත්වයන්ට මුහුණ දීම සඳහා ඒ ඒ ප්‍රදේශවල අතිරේක ප්‍රතිකාර මධ්‍යස්ථාන ඉදිකිරීම පිළිබඳව සාකච්ඡා කෙරිණි.

එන්නත්කරන වැඩපිළිවෙල සාර්ථක අයුරින් ඉදිරියට ගෙනයාමට අවශ්‍ය බව මෙහි දී අග්‍රාමාත්‍යතුමා පෙන්වා දුන්නේය.

මෙයට අමතරව කොවිඩ් ආසාධිත රෝගීන්ට ඇතිවිය හැකි දුෂ්කරතා මගහැරීම පිළිබඳව ද පක්ෂ නායකයෝ මෙහි දී අවධානය යොමු කළහ.

ශ්‍රී ලංකා පොදුජන පෙරමුණේ තරුණ පෙරමුණ විසින් කොවිඩ් ආසාධිතයන්ගේ පිහිටට ක්‍රියාත්මක කරන දින 10න් ඇඳන් 10000ක් සකස් කොට ප්‍රතිකාර මධ්‍යස්ථානවල භාරදීමේ ව්‍යාපෘතිය මෙහි පැමිණ පක්ෂ නායකයන්ගේ ඇගයීමට ලක්විය.

අපේ ජනබල පක්ෂයේ පූජ්‍ය අතුරලියේ රතන හිමි සහ දේශ විමුක්ති ජනතා පක්ෂයේ උප සභාපති ගලගම ධම්මරංසි හිමි මෙම හමුවට වැඩම කළහ.

ශ්‍රී ලංකා පොදුජන පෙරමුණේ සභාපති මහාචාර්ය ජී.එල් පීරිස්, ජාතික සංවිධායක බැසිල් රාජපක්ෂ, මහ ලේකම් සාගර කාරියවසම්, මහජන එක්සත් පෙරමුණේ නායක දිනේෂ් ගුණවර්ධන, ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී වාමාංශික පෙරමුණේ ප්‍රධාන ලේකම් වාසුදේව නානායක්කාර,පිවිතුරු හෙළ උරුමයේ නායක උදය ගම්මන්පිල, එක්සත් ජනතා නිදහස් සන්ධානයේ මහ ලේකම් මහින්ද අමරවීර, ශ්‍රිලනිප මහ ලේකම් දයාසිරි ජයසේකර, ලංකා සම සමාජ පක්ෂයේ ප්‍රධාන ලේකම් තිස්ස විතාරණ, ශ්‍රි ලංකා මහජන පක්ෂයේ ප්‍රධාන ලේකම් අසංක නවරත්න, එක්සත් මහජන පක්ෂයේ ලේකම් ටිරාන් අලස්, ජාතික කොංග්‍රසයේ ප්‍රධාන ලේකම් ඒ.එල්.එම් අතාවුල්ලාහ්, යුතුකම සංවිධානයේ සභාපති ගෙවිඳු කුමාරතුංග, ශ්‍රී ලංකා පොදුජන පෙරමුණේ දිස්ත්‍රික් නායකයන්වන ජොන්ස්ටන් ප්‍රනාන්දු, ඩබ්ලිව්.ඩී.ජේ සෙනවිරත්න, පවිත්‍රා වන්නිආරච්චි, බන්දුල ගුණවර්ධන,සී.බී රත්නායක, එස්.එම් චන්ද්‍රසේන,ප්‍රසන්න රණතුංග,රොෂාන් රණසිංහ යන මැති ඇමතිවරුන් ඇතුළු පක්ෂ නායකයෝ පිරිසක් මෙම රැස්වීමට එක්ව සිටියහ.

Courtesy Mainichi.jp

TOKYO (Kyodo) — The death of a Sri Lankan woman detained at a central Japan immigration facility has been in the spotlight as parliament debates a controversial bill to revise the immigration law that is feared will worsen conditions for asylum seekers in Japan.

https://mainichi.jp/english/articles/20210512/p2g/00m/0na/057000c

While ruling parties aim to pass the bill during the current parliament session through mid-June to resolve the long-term detention of foreign nationals facing deportation orders, opposition forces have called for its abolishment as the government has yet to figure out the circumstances surrounding the Sri Lankan’s death.

Ratnayake Liyanage Wishma Sandamali, 33, who had been detained since August last year at the Nagoya Regional Immigration Services Bureau in Aichi Prefecture for overstaying her visa, died on March 6 after complaining of a stomach ache and other symptoms from mid-January.

In an interim report over the incident released on April 9, the Justice Ministry did not determine the cause of her death, while her supporters allege the tragedy was caused by the insufficient medical treatment provided by the immigration facility.

Opposition lawmakers have argued the bill currently being deliberated at the Diet is meant to expand the immigration authority’s power and discretion and that similar problems could happen again as long as the cause of the Sri Lankan woman’s death remains a mystery.

The legislation, which came amid growing criticism that indefinite detention is a human rights violation, allows asylum seekers to be released and protects those who do not qualify for refugee status under the country’s strict standards. Japan only accepts around 1 percent of refugee applications.

However, supporters of refugees argue the bill does not do enough to protect asylum seekers as it limits the number of times the deportation procedure can be halted while applying for refugee status to two.

Many foreign nationals seeking refugee status in Japan, including ethnic minorities from such countries as Myanmar and Turkey, have been closely monitoring the Diet debates as possible revisions of the immigration law could affect their lives.

The Office of the U.N. High Commissioner for Refugees expressed “very serious concerns” over the bill in a statement dated April 9, regarding “the lifting of the suspensive effect of asylum applications on deportation,” while welcoming several parts of the bill that are expected to strengthen the protection of asylum seekers and refugees.

Outside parliament, foreigners and their supporters and celebrities in Japan have raised their voices against the legislation.

Author Kyoko Nakajima and TV personality LaSalle Ishii, among other celebrities, demanded the bill be abolished at a news conference on May 6. “The immigration authority has too much power, and the situation should be rectified. However, the bill heads in the opposite direction,” Nakajima said.

Wishma’s two sisters, who arrived in Japan on May 1 to hold her funeral, asked at the press conference why their family member died in the country. They took part in the event virtually as they were in quarantine due to the coronavirus pandemic.

The following day, actress Kyoko Koizumi’s office retweeted a post on the press conference with the Japanese hashtag meaning, “Protection for refugees, rather than deportation.”

In an attempt to stop the ruling parties from railroading the bill, the opposition lawmakers have demanded Justice Minister Yoko Kamikawa release video footage of the Nagoya immigration facility to see how Wishma’s health condition deteriorated while in detention.

But Kamikawa has refused to release the footage, citing the need to protect Wishma’s dignity and for security reasons.

The Sri Lankan Embassy in Japan has told Kyodo News that it wants to know how and why Wishma died and who is to blame for her death.

After graduating from a university in her home country, Wishma came to Japan in June 2017 as a student with hopes of teaching English to children, according to the ministry’s interim report and her supporters.

As remittance from her family stopped, the Sri Lankan failed to pay her Japanese language school tuition and then lost her student status.

The immigration services bureau explained that Wishma was initially detained in a shared room but transferred to a single room after complaining about her poor health.

Developing esophagitis, Wishma saw a doctor and underwent an endoscopy at a hospital outside the immigration facility. On March 6, she became unresponsive and was rushed to a hospital, where she was pronounced dead later in the day.

Her supporters said Wishma used a wheelchair and sometimes vomited when they met her at the immigration center. When they last met her on March 3, they said her eyes were hollowed, there was foam around her mouth and her fingers were stiff.

They demanded that immigration authorities get her medical attention or grant her a provisional release, which she had been seeking but was denied in February.

At present, a provisional release is the only way for foreign detainees to be released from immigration centers. But all of the supporters’ requests were turned down, they said.

A psychiatrist who saw Wishma on March 4 had recommended she should be granted a provisional release, saying in a report to the Nagoya immigration center that her conditions could improve once she is released, according to sources familiar with the matter.

The sources also said the immigration authority suspected Wishma feigned illness to gain a provisional release and conveyed its view to the psychiatrist.

Long-term detention in Japan drew attention after a Nigerian man died in 2019 from a hunger strike protesting his prolonged stay at an immigration center in the southwestern prefecture of Nagasaki.

To address the problem, the bill proposes a “supervisory measures” mechanism, which allows detainees to be released after paying a maximum deposit of 3 million yen ($27,600). Supporters, designated by immigration authorities, then monitor their situation and report back.

But many supporters have voiced concerns about a burden they will bear for regularly reporting to the authorities. Those who go missing following their release could be penalized with up to one year in jail or a 200,000 yen fine.

The immigration authorities will examine individual cases to determine who may use the mechanism, with the expectation that foreigners who have applied for refugee status or those appealing a decision will fall into that category.

Tokyo has long been criticized for its low refugee recognition rate, which stood at 1.3 percent last year.

According to the Immigration Services Agency of Japan, there were around 82,000 overstayers in the country as of January, while some 10,000 accept deportation orders and repatriate every year.

About 3,000 remain in Japan by repeatedly applying for refugee status or appealing a rejection since deportations, under the current immigration law, are automatically stopped during the application process.

As a measure to strengthen the protection of asylum seekers, the legislation suggests creating a mechanism for “quasi-refugees” who do not fulfill Japan’s strict asylum conditions but who are recognized as being unable to return to their home country due to civil war or other reasons.

The opposition lawmakers have proposed a third-party refugee recognition system, saying it is problematic for the immigration authorities that are tasked with detaining illegal stayers to determine whether asylum seekers among them are qualified for refugees or not.

Courtesy Adaderana

The Epidemiology Unit of the Health Ministry reports that another 957 persons have tested positive for COVID-19 in Sri Lanka, moving the daily total of new cases to 2,386.

This brings the total number of confirmed cases of coronavirus reported in the country to 133,484.

As many as 107,657 recoveries and 801 deaths have been confirmed in Sri Lanka since the outbreak of the pandemic.

The Epidemiology Unit’s data showed that 24,977 active cases are currently under medical care.

Courtesy Adaderana

As per new health guidelines, all overseas arrivals including Sri Lankans should undergo a mandatory quarantine period of 14 days at a quarantine facility.

This measure will be carried out irrespective of their COVID-19 vaccination status, Director General of Health Services Dr. Asela Gunawardena stated issuing a notice today (May 12).

Sri Lankan Seafarers or Sea Marshalls returning home will also be subjected to the aforementioned mandatory quarantine period.

Local and foreign staff members of Diplomatic Missions and their families too should undergo the 14-day quarantine, the notice read.

All travelers should be released from the quarantine facility only after the completion of the 14-day quarantine with negative COVID-19 test results done on arrival and Day 11-14.

Dr. Gunawardena further stated that this measure will be in effect till May 31 and the mandatory quarantine period will be revised depending on the COVID-19 situation in the country.

By Rathindra Kuruwita Courtesy The Island

If those who have taken the first dose of AstraZeneca are to receive a second jab of Sputnik V, they should take the first Sputnik V vaccine with adenovirus 26 (Ad26), Consultant Immunologist and head of the department of Immunology-MRI, Dr Nihan Rajiva de Silva says.

Dr. de Silva said that the first dose of Sputnik had Ad 26 and the second had adenovirus-5. Adenovirus-5 is common. We may have been exposed to that and we may have developed antibodies. Adenovirus-26 is rarer and we will better respond to that. That is why the vaccine-maker has used adenovirus-26 in the first vaccine. So, if you had a first jab of AstraZeneca and you are to get the second dose from Sputnik-V remember to get the first jab,” Dr. de Silva said.

He added that any vaccine has the chance of reducing the severity of the virus and that the general public should get vaccinated when the opportunity is available.

Dr. de Silva said that there was a shortage of AstraZeneca vaccines because the Serum Institute of India could not deliver shipments as promised.

However, we are now getting Sputnik V vaccines and we are looking at mixing them. There is a study in Russia about the efficiency of mixing Sputnik V with AstraZeneca and the results should be out soon. I can say that theoretically mixing the two vaccines should work,” he said.

Dr. de Silva added that the AstraZeneca vaccine should work against the new variant spreading in the country.

Consultant Cardiologist at the National Hospital of Sri Lanka, Dr. Gotabaya Ranasinghe said that those with heart issues, non-communicable diseases and were obese must get vaccinated to minimise the complications of Covid-19.

Dr. Ranasinghe said that those in the above-mentioned categories were at risk of contracting, getting complications and dying of COVID-19 and research had proven that vaccination would reduce the chance of such eventualities.

If you worry about getting vaccinated, talk to your doctor. Don’t seek advice from friends and family,” he said.

Dr. Ranasinghe added that they had limited the number of heart surgeries they do due to COVID-19. ICU beds used for heart patients too were being now allocated for COVID-19 patients. We only do the most pressing cases. But this means that the waiting list keeps on growing. Now, the waiting list is over eight months. If we limit the surgeries more and keep taking away ICU beds available for those who have had heart surgeries, the waiting list will grow further,” he said.

The Consultant Cardiologist also advised the public to eat healthy food and engage in moderate exercises, at least five days a week. This will reduce the mental stress as well as boost the immune system. ‘We recommend moderate exercises like jogging and brisk walking, for 30 minutes, five days a week. Being healthy is as important as wearing masks or adhering to physical distancing,” he said.

By Dr. Tilak S. Fernando Courtesy Ceylon Today 

At long last Ayurveda Hospitals are permitted to treat the Covid-19 affected patients. This was revealed by State by Minister of Primary Health Care, Epidemics and COVID Disease Control Dr. Sudarshini Fernandopulle. Also, it was followed. by State Minister of Indigenous Medicine Promotion, Rural and Ayurveda Hospitals Development and Community Health, Sisira Jayakody, all coronavirus patients​ will be treated in Ayurvedic hospitals with normal ‘Deseeya’ (local) treatment such as ‘Kanda’ (porridge), boiled coriander water, inhaling vaper etc. Yet again, some newspapers gave contradictory versions regarding this matter. However, the Sinhala Medical Heritage Forum (Sinhala Veda Uruma Bharaya) exposed this matter, Dr. Sudarshini Fernandopulle has authorised treatment of Deseeya Medicine to treat Coronavirus patients in Ayurvedic Hospitals.

Various arguments against Western Medicine and Hela Veda Kama (Hereditary treatment coming down from generation to generation), particularly with the eruption of Covid-19 pandemic surfaced from March 2020, due the lack of an exact western medicine to cure the Coronavirus. No one expected such a calamity befall on every nation that crippled the world economy.  

The pandemic was prophesied well in advance by ‘Ganga Sudarshani Manio’ participating in the ‘YouTube’ (Ravana Creations) Channel. She predicted in 2012, 2013 & 2016 about the Universe becoming irascible and an epidemic will kill thousands of people across the world. She is believed to be the shining star in Asia who can communicate with the Universe through meditative powers. She also predicted that the Universe had chosen Gotabaya Rajapaksa as the next President of Sri Lanka when everyone backed Sajith Premadasa. From December 2020, she organised to conduct a (Dolos Maha Piritha), a yearlong continuous Pirith chanting from Ruwanweli Seya in Anuradhapura.  It is also mentioned in the Bible as follows in Amos 8:3; 10; 11 & 12; 13. Jeramiah 16:4 ; 16:9; 16;5 ; 6 and 8: Isaiah 21:11 ; Exodus 30: 18:21  and Leviticvs 13:45 46 Mask) and Leviticus 13: 4-5 (Quarantine)

1. The songs in the temple will go away  and corpses  are so numerous that they are thrown way.
2. The earth will shake
3. Festivals and celebrations become sad.
4.   Bitter days ahead.
5. You will not be able to hear the word.
6. Young people fall unconscious.
7. Marriages will be without celebrations
8. People will die of deadly diseases.
9. People will not be able to mourn for their dead. They will not be able to bury their dead.
10. People will not go to the house of sorrow and will not show sympathy.
11. Big and small, old, and young will die. There will be no one to bury them.
12. Come my people, enter your chambers, and shut your doors: hide thyself for  a little while, till the fury pass away (Isaiah 2:11) .
13. Wash your hands so that they do not die)
14. Keep distance if you have symptoms. Cover your mouth and avoid contact and whoever is sick should  stay inside their tent for 7-14 days (quarantine)

Medicine for Covid-19

Coronavirus affected patients were initially treated with home made boiled Coriander (Kottamalli) water and inhaling steam (in various forms).  Sri Lankan hospitals had to depend on Panadol or Paracetamol, as there was no effective medicine attack the virus. As the number of patients increased, President Gotabaya Rajapaksa’s forward-thinking plan helped to devise a formula to minimise the impact of the virus. It consisted of a special team assigned to deal of health experts and appointed the Army Commander to head this team. President’s  adopted formula,  in consultation with this special team of experts managed to curtail the spreading of the virus and Sri Lanka to become recognised for taking stern action to curb the virus. It is very unfortunate that the opposition parliamentary members keep on criticising the government in every step the government takes whereas internationally Sri Lanka received praise.

Numerous western nations did research to find a suitable vaccine on a fast lane against Covid-19 virus. Finally, Different vaccine types such as American Pfizer, UK’s AstraZeneca and Russia’s Sputnik etc. were invented within a short period of time. In Sri Lanka AstraZeneca vaccination drive was launched in January 2021. The second dose of the vaccination commenced on 28 April 2020.

India

India suddenly became the worst country affected by Covid-19 pandemic. People were seen dropping dead on streets, and hospitals and cemeteries could not cope up with the situation.  Unlike in Sri Lanka there is no systematic approach in India to control the plague.  Instead there is ample criticism against the Indian policy makers and the Indian government adopting a lackadaisical attitude where even state elections and religious festivals were being held allowing thousands of citizens to assemble without wearing masks.

Third Wave

It is feared that a 3rd wave of the virus that circulates in the air is more dangerous than any previous attacks. Small children are believed to be extremely susceptible.  It referred to a visitor from London who arrived in Sri Lanka, subjected to a PCR test was found in him the variant  of the Covid-19  is identical to deadly virus  and a highly contagious mutant of the Coronavirus found in the United Kingdom”. It was exposed by The University of Sri Jayawardena Research Centre. Immediately, the Sri Lankan media has gone haywire in carrying this hot news item in many Sri Lankan newspapers making headlines quoting: UK variant cause of fast spread”.

The writer was inundated with WhatsApp messages from his London friends against such adverse publicity in Sri Lanka. The infected person may have caught deadly variant of the Covid-19 they say, but to wholesale condemn UK is unfair. Alternatively, they comment that the numbers are on the decrease and Public Houses (Pubs) are now open including the major departmental stores! They maintain that the UK does not create  any virus, for that matter,  but the dangerous variant was ‘imported’ from another country by a traveller to the UK! It is therefore very wrong they uphold to categorically blame all UKs patients are affected by highly contagious mutant of the Coronavirus without giving any proof. And by doing so UK travellers will be barred entering Sri Lanka and not allowed to go out of the UK.   

Uncontrollable society

However much the Health Authorities advised the public to refrain from congregating during the Sinhala and Tamil New Year period, some people never did pay any heed to such advice, that caused a record a steep rise in Covid-19 cases exceeding over 1000 per day. There is no point in blaming the government or Health Authorities, but to blame should be directed at those who brought their sins upon themselves. It is extremely tragic that some of the opposition MP are hell bent on pointing finger at the government on every count, good or bad for political gains when the whole nation is at peril.

Deseeya Treatment for Covid-19

It was a battle ground from the very inception between the Deseeya treatment and western medicine. Western qualified doctors who are now qualified hailing from parents who were vedamatahatthayas (local & ayurvedic physicians) are being brainwashed by major pharmaceutical giants. This is expeditiously exposed in a you tube interview by a senior lecturer at the Open University, Nawala Mr. Nemsiri Jayatilleke. To get an idea of what he exposes one should focus on the URL https://www.youtube.com/hashtag/ayubowansrilanka, under පාළුගෙයි වලං බිදින බටහිර වෛද්‍ය වරුන්ට පිලිතුරු මෙන්න | ලෝකයට දැනුම ලබාදුන්නේ කවුද?”.

He says if the government did not  bow down to Western  orientated doctors’ ideas,  and adopted  the  Hela  Veda Kama, Sri Lanka could have could have got rid of the coronavirus in two weeks’ time thus creating new record in the world history akin to eradicating the LTTE war that lasted over 29 years.  Nemsiri Jayatilleke belongs to group known as the Sinhala Medical Heritage Forum (Sinhala Veda Uruma Bharaya.)  They organised a second media conference. A It is worth, who is interested in the topic to watch the you tube channel: https://youtu.be/fR2f-YPIRI.

Published in Ceylon Today newspaper – under Print Edition Focus

tilakfernando@gmail.com

BY EDWARD THEOPHILUS

Economic development has been talking since independence in 1948 focussing on various strategies and at the school level, this topic was broadly discussed to educate the young generation. Since early 1960, the government policy focused on a variety of issues that affected economic development. There was a theoretical explanation that the population grows geometrically despite the economy seems to be growing arithmetically. Many economists showed this situation using data related to the Philippines and government policymakers in Sri Lanka advised to project a population control plan with the support of foreign countries. When looked at the problems faced by large families at the rural level the implementation of a population plan was an impressive idea despite minor talks against population control.

Nordic countries assisted in implementing a population plan. However, cultural and religious views were influenced contrary to the population plan, and some religious leaders made open talks against the plan based on mythical views.    The economic growth of Sri Lanka during the 1960s has recorded as lower than population growth and this nature of growth had considered as one of the major factors that higher population growth for the economic backwardness of Sri Lanka.  Alternatively, policymakers could have to think about major constraints economic growth, most probably other factors such as productivity, application of technology, investment and savings, and other factors that would have contributed to lower economic growth with a higher rate of population growth. The economic plan for five years presented in 1972 identifies a large gap between saving and investment, and the leftist politics of the government at that time was not concentrating on attracting investment to absorb increasing labor.

The import of labor from India for plantation business and as coolies for government and private sector business offices contributed to change the population density, and in the 1950s the government tightened the immigration rules and associated with the policy of population control. In the late 1960s, the concept of a small family is golden came into the mind of people as the government promoted the idea, and the census of 1972 recorded a notable decline in population growth (The difference between birth rate and Death rate as a percentage). The imported labor from India had been a factor for the increase and change structure of population in many African and Pacific countries.

It was recorded a 0.9% growth in 1971 that was affordable to Sri Lanka. Why quickly declined the population growth was not interpreted to public, but many imagined that the death of young people during the JVP insurrection contributed to the situation? In addition, the concept of small family golden has been working in society.  

The census after the JVP insurrection provided the best information for policymakers of Sri Lanka that the population level of the country should be maintained at the level of 1971.  Honestly speaking, many people considered maintaining a lower rate of population growth was good for Sri Lanka, if Sri Lanka has been maintaining a lower level of population growth and increasing trend of GDP, and now Sri Lanka would have achieved a developed nation status if economic development mainly focused production and exports. At this analysis, we should not ignore the structure of regulation and market strategies that negatively impacted the growth. The radical changes in economic strategies in 1978 were motivated by the weakness of existing growth strategies.  

This assumption is based on the point that if the population growth is lower rate while the gross domestic product has an increasing trend, the economic growth would support to overcome many problems.  Sri Lanka needs an economic development model despite unnecessarily mentioning or comparing to Singapore, where was contributed different factors for economic development and growth. Many factors that contributed to the development of Singapore are not relevant to Sri Lanka and the regulatory culture in Sri Lanka has not been going with the development purposes, and they were associated with many others such as politics, market, regulation, incentives, culture, religions, and many others. This comparison of Sri Lanka’s development strategy with Singapore is a weak analysis and politicians’ popular point to mislead people.    

The population policymaking process has been badly influenced by the attitudes of people.  Especially, we can see that racial attitudes of communities (Sinhala, Tamil, and Muslim) influence the population policy, and many mythical beliefs and ethnical and racist attitudes attempted to influence the management of the population.

Sri Lanka has small land areas and a lower population would be an incentive for rapid economic development and growth.  The current experience of exporting labor for overseas jobs indicates that Sri Lanka’s investment in health and education has gone to other countries than Sri Lanka while Sri Lanka is looking for foreign Investments.

The use of the population for the economic purpose of the country with a good population plan is the right policy.

චන්ද්‍රසේන පණ්ඩිතගේ විසිනි

මේ රටේ ඇත්තේ ඔලමොට්ටල විපක්ෂයකි. මේ විපක්ෂයට ඔවුන්ගේ හිතට එකඟ කිසිවක් කිරීමට නිදහස නැත. ඒ මෙරට විපක්ෂයේ සියලු දෙනාම සේවය කරන්නේ කුමන හෝ රටක න්‍යාය පත්‍රයකට අනුව කුලී දේශපාලඥයින් පිරිසක් ලෙස බැවිනි. විටින් විට විදේශීය හාම්පුතුන්ගේ න්‍යාය පත්‍රයට අනුව කටයුතු කිරීමට යාම නිසා මේ විපක්ෂය ජනතාව අතර හෑල්ලුවට ලක්වී නිකම්ම නිකම් කෝලමුන් බවට පත්ව ඇත.

මේ විපක්ෂයට මේ දිනවල කිරීමට බාරදී ඇත්තේ,

1. සංවර්ධන කටයුතුවලට එරෙහිව හඬක් නංවා එම කටයුතු අඩපන කිරීම.
2.කොරෝනා මර්ධන කටයුතු අඩාල කිරීම.
3.චීන විරෝධී හඬක් රටතුල නිර්මාණය කිරීම.
4.මුස්ලිම් අන්තවාදය පෝෂණය කිරීම හා සුරකීම.
5.රාජපක්ෂ පවුලට එරෙහිව ජන මනස තුල විවිධ බීජයන් ස්ථාපනය කිරීම යන දේශපාලන කටයුතුය.

කොවිඩ් -19 යනු පරමාණු බෝම්බයක් තරම් ප්‍රබල අවියකි. මෙය ලොවට බිහිවුයේ, ජනාධිපති ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහතා මෙරට ජනාධිපතිවරයා ලෙස දිවුරුම්දීමත් සමගය. අපේ භාෂාවෙන් කියනවා නම් මෙය දෙවියන්ගේ ලෙඩකි. මේ වෛරසය ජාත්‍යන්තරව අපට එරෙහිව සිටි සියලුම රටවල් මේ වෙනවිට ආර්ථික හා සමාජීය වශයෙන් අඩපන කොට, ඔවුන් සතුව තිබු ජාත්‍යන්තර බලය හීන කොට බිමට සමතලා කර දමා හමාරය. එපමණක්ද නොව අපට පක්ෂපාත රාජ්‍යන් වන රුසියාව, චීනය, වියට්නාමය, උතුරු කොරියාව, කියුබාව යන රටවල තත්වය ප්‍රබල කොට ඉහලට ඔසවා තබා ඇති බවද කිව යුතුය. දැන් නිර්මාණය වී ඇත්තේ අප කලක පටන් අපේක්ෂා කල අපට හිතවාදිවූ භූ දේශපාලන තත්වයකි. මේ වෛරසය අපේ සතුරන්ට පහර දෙනවිට අපේ මිතුරන් හා අපිටද එහි බලපෑමට මුහුණදීමට සිදුව ඇත. මේ වනවිට අපේ මිතුරන් මේ සටනින් ජය ගෙන ඇත. ඉන් නොනැවතී අපට උදව් කිරීමට සෘජුවම ඉදිරිපත්වී ඇත. මේ අනුව අපට ඉදිරියේදී අනිවාර්යෙන්ම කොවිඩ් 19 එන්නත් තොග ගණනින් මෙරටට ගලා එනු ඇත.

කොවිඩ් 19 වසංගත රෝගයට ඇති පිළියම් වන්නේ හැකි පමණ ප්‍රවේශම් වීම හා එන්නත් කාරණයයි. මේ වනවිට ඉතා සාර්ථකව මේ කටයුතු සඳහා සියල්ලක්ම සුදානම්ව සිදුවෙමින් පවතී. ජනතාවද ඉතා උනන්දුවෙන්  ස්වයං වාරණ දමාගෙන ගෙදරටම වී සිටින තත්වයක් අපි දකිමු. පාරේ පෙර මෙන් මිනිසුන්වත් වාහනවත් නැති කම අපට කියාපාන්නේ මෙරට ජනතාව කොතරම් බුද්ධිමත්ද යන්නයි. ඇමති තුමා කීවාට මෙරට දෙමව්පියන් තම දරුවන් පාසල් වෙත එව්වේ ඉතා විමසිලිමත්වය. 50% පමණ ජනතාව තත්වය බරපතල වෙන බව අවබෝධකර ගත වහාම තමන්ම තීරණය කොට දරුවන්ව පාසල් එවීම නවතා දැමුහ. මෙවන් මිනිසුන් ඉන්න රටක් මේ වෛරසයෙන්  බේරාගැනීම ඉතා පහසු කටයුත්තකි. මේ දෙමව්පියන් රටට ඉතා වැදගත් පණිවුඩයක් ලබා දුන්හ. එය නම් “මිනිසුනේ අවැසි නම් රජය ලොක ඩවුන් කරනතුරු බලා නොසිට අපිට වුවත් ලොක් ඩවුන් කිරීමට නිදහසක් ඇත”  යන්නයි. එක නිසා රජයෙන් ලොක් ඩවුන් කරපල්ලා යයි හඬක් නගන්නේ නැතිව අවැසි යට ලොක් ඩවුන් වෙයල්ලා යය කීමට පසුබිම නිර්මානයව ඇත. ඒ අනුව,

a.ලොක් ඩවුන් අවැසි යට ලෝක ඩවුන් වීමේ නිදහසත්.
b. වැඩකිරීමට අවැසි අයට පවතින නීති වලට අනුව යටත්ව තම කාර්යන් කරගෙන යාමට හැකි, තත්වයක් නිර්මානයව ඇත.

මුළු රටම් ලොක් ඩවුන් කාරල්ලා යන සටන් පාඨය නොෂේධ වී ඇත. නමුත් විපක්ෂයටත් අපට එරෙහි ලෝක ප්‍රජාවටත් මෙහි ලොක් ඩවුන් කිරීමක් අවැසිව ඇත. ඒ රට ලොක් ඩවුන් කිරීම තුලින් නිර්මාණය වෙන දේශපාලනික තත්වයන්ගෙන් ප්‍රයෝජන ලබාගෙන මෙරට ජනතාව රජයට එරෙහිව මෙහෙයවීමේ අරමුණෙනි. මේ සියල්ලක් සම්බන්ධවම ගරු ජනාධිපති ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහතා මනාලෙස අවබෝධ කරගෙන සිටින බැවින් එතුමා දැඩි ලෙස සිය නිවැරදි ස්ථාවරයේ පිහිටා කටයුතු කරගෙන යන බව, අවබෝධකරගත් ජාත්‍යන්තර හතුරෝ ඇමරිකානු විශ්ව විද්‍යාලයක් ආචාර්ය මඩුල්ලක් හරහා අලුත් මතයක් අපේ රටට එරෙහිව නිර්මාණය කර සමාජගත කොට ඇත. ඒ අනුව ලබන සැප්තැම්බර් මස වෙන විට මෙරට මරණ සංඛ්‍යාව 21,000ක් වෙනු ඇති බවයි.

ඇමරිකාව ප්‍රමුඛ බටහිර ලෝකය විටින් විට විශේෂඥයින් කුලියට ගෙන මේ ආකාරයේ මත ලෝකයට මුදා හරිම සාමාන්‍ය කරුණකි. ග්ලෝබල් විලේජ්, ග්ලෝබල් වෝර්මින් ඕසෝන් ස්ථරයේ හිල මෙවැනි පට්ටපල් බොරු කන්දරාවයි. මේ විශේෂඥයින් ඉතා පැහැදිලිව දන්නවා උත්තර්ධ්‍රාවයේ හා දක්ෂිනධ්‍රාවයේ සියලුම අයිස් කඳු දිය වුනත් මේ මුහුදේ එකද සෙන්ටිමිටරයක්වත් ජලය ඉහල නොනගින බව, නමුත් ඔවුන් මුදලට පට්ට පල බොරු සමාජයට මුදා හරින බැවින් මේ අපේ රටේ සැප්තැම්බර් මස අපේ රටේ කොවිඩ් හේතුවෙන් මියැදෙන සංඛ්‍යාව 21,000ක් වීම කෙසේ වෙතත්,10,000ක් වත් සිදු නොවන බව ඉතා පැහැදිලිය. සත්‍ය වශයෙන්ම මෙය මුසාවකි.

නමුත් එසේ කියා මිනිසුන්ව බියගන්වා නිවෙස්වලට ඉන්න තත්වයක් නිර්මාණය වීම හොඳය. නමුත් ඔවුන්ගේ අපේක්ෂාව  එවැනි හොඳ දෙයක් මිනිසුන් තුල ඇතිවීම නොවේ. මිනිසුන් බය ගන්වා, ඔවුන්ගේ පීඩනය රජය වෙත බලපෑමට සලස්වා, රට ලොක් ඩවුන් කරන තත්වයකට ගෙන ඒමය.

මේ රටේ ජනගහනය ලක්ෂ 210කි. ඉන් ලක්ෂ 44ක්වූ ශිෂ්‍ය පරපුර මේ වනවිටත් ලොක් ඩවුන් තත්වයක පසුවේ.මේ සමගම ගුරුවරු ලක්ෂ 3කට ආසන්න පිරිසක්ද ලොක් වුන්ය.(පෞද්ගලික අංශයේ ගුරුවරුද සමගය) මහලු ප්‍රජාව ලක්ෂ 25ක් වන අතර, ඔවුන්ද බොහොමයක් ලොක් වුන්ය. දැන් රටේ ජනතාවගෙන් ලක්ෂ 72ක් මේ වනවිටත් ලොක් වුන්ය.එවිට ඉතිර වන්නේ, රට ඉදිරියට මෙහෙයවන ලක්ෂ 138කි. දැන් විපක්ෂය ඉල්ලන්නේ මේ පිරිසත් ලෝක ඩවුන් කලයුතුය යන ඉල්ලීම බව ඉතා හොදින් පැහැදිලිය. මෙයට කියන්නේ රට ලොක් ඩවුන් කිරිඅ කියා නොව අර එකවරක් ගොන් වස්සන් රැලක් කළා මෙන් ආණ්ඩුව ලොක් ඩවුන් කිරීමය. එදා මහින්ද රාජපක්ෂයන්ගේ රජය ලෝක ඩවුන් කර එම රජය පෙරලා දැමු සෙල්ලමම මෙදා සිදු කිරීම ජාත්‍යන්තරයේ අරමුනයි. එකම දෙය දෙවරක් කිරීමට ඉඩ දිය යුතු නැත. අපි ස්වයංව අපව පාලනය කරගෙන ජනාධිපතිතුමා ගෙන යන නිවැරදි මාවත සම්බන්ධව තේරුම් ගෙන රටත්, ජාතියත් බේරා ගනිමු.

By Shamindra Ferdinando Courtesy The Island

Minister Gunawardena meets HC McKinnon (pic courtesy FM)

Foreign Minister Dinesh Gunawardena  yesterday (10) conveyed Sri Lanka’s deep concern over the adoption of Private Member Bill 104 on ‘Tamil Genocide Education Week’ by the Ontario Legislative Assembly on 06 May 2021 to  Canadian High Commissioner David McKinnon.

The meeting took place at the Foreign Ministry. Pointing out that the position taken by the Ontario Legislative Assembly contradicted the Canadian government’s stand, Gunawardena sought immediate intervention of the Canadian government to stop Royal Assent by Lt. Governor of Ontario to the controversial Bill.

Joining the meeting, Foreign Secretary Admiral (Prof.) Jayanath Colombage elaborated on the potential harm the Bill 104 could cause to the reconciliation process, peace building and the bilateral relations between the two countries. The Foreign Minister, while thanking the Canadian Government for the continuous support extended to Sri Lanka on multiple fronts, also discussed with the High Commissioner a wide range of bilateral issues.

මහින්ද රාජපක්ෂ, ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාත්‍රාන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජයේ, අග්‍රාමාත්‍ය

හෙද සේවයේ නිර්මාතෘවරිය ෆ්ලොරන්ස් නයිටිංගේල් මැතිනියගේ ජන්ම දිනයට සමඟාමීව සෑම වර්ෂයකම මැයි 12වැනිදා සමරනු ලබන ජාත්‍යන්තර හෙද දිනය වෙනුවෙන් සුභාශිංසන පළ කරනුයේ ඉමහත් සතුටිනි.

ලොව විශාලතම සෞඛ්‍ය බලකාය ලෙස හෙද හෙදියන් මෙම දුෂ්කරම කාල වකවානුවේ ලොව පුරා ජනතාව වෙනුවෙන් ඉටුකර කාර්යය භාරය සුවිශේෂීත්වයෙන් සිහිපත් කළ යුතුය.

අනාගත සෞඛ්‍ය සේවා දැක්ම වෙනුවෙන් හෙදියන් ලෙස හඬ නගමු” යන්න මෙවර ජාත්‍යන්තර හෙද දින තේමාවයි. ඒ වෙනුවෙන් කැපවන ශ්‍රී ලාංකේය හෙද හෙදියන්ට ශක්තියක් වීමට රජයක් ලෙස අප සැම විටම සූදානම් බව ඔබට සිහිපත් කරමි.

හෙද සේවයේ ඇති වටිනාකම තේරුම්ගනිමින් වසර තුනක හෙද ඩිප්ලෝමාව වසර හතරක උපාධියක් දක්වා උසස් කිරීමට තීරණය කළ රජය, හෙද හෙදියන් ජාත්‍යන්තර පුහුණු ක්‍රමවේදවලට අනුගත කරමින් ඉංග්‍රීසි භාෂා දැනුම වර්ධනය කිරීම ඔස්සේ විදෙස් රැකියා අවස්ථා සඳහා සූදානම් කිරීමට ද පියවර ගනිමින් සිටියි.

කොවිඩ් වසංගතයෙන් අප මාතෘභූමිය වෙලා ගත් මොහොතේ පටන් දිවා රෑ නොබලා කැපවන තිස් හය දහසකට අධික හෙද නිලධාරීන්, හෙද සොයුර සොයුරියන්,විශේෂ ශ්‍රේණියේ හෙද නිලධාරින්, මහජන සෞඛ්‍ය හෙද සොයුර සොයුරියන්, මහජන සෞඛ්‍ය හෙද නිලධාරින් ඇතුළු සෞඛ්‍ය කාර්යය මණ්ඩල සියලු දෙනාගේ අතිවිශිෂ්ට සේවය හේතුවෙන් විශාල පිරිසකට අද ජීවිත දානය ලැබී ඇතිබව මාගේ විශ්වාසයයි.

මිනිස් ජීවිත රැක ගැනීම වෙනුවෙන් තම ජීවිත අවදානම පසෙකළා කොවිඩ් වෛරසය සමඟ මුහුණට මුහුණ සටන් කරන ඔබ සැම ජනතා හදවත්වල නොමැකෙන වීරත්වයට පත්ව ඇති බව නොරහසකි.

මෙම වසංගතය හමුවේ හෙද හෙදියන් ඇතුළු සෞඛ්‍ය සේවකයන් ඉටු කරන කැපවීම අපතේ නොයැවීමට නම් අප සැමවිටම සෞඛ්‍ය මාර්ගෝපදේශයන් පිළිපැදීමට වගබලාගත යුතු බව අවධාරණය කරමි.

ශ්‍රී ලංකාව ඇතුළු ලොව පුරා රෝහල්වල කොවිඩ් වසංගතයෙන් පීඩා විඳින ආසාධිතයන් මෙන්ම අනෙකුත් සියලුම රෝගීන් සුවපත් කිරීම සඳහා කැපවන සමස්ත හෙද හෙදියන්ට මාගේ ගෞරවය පිරිනමන අතර ජනතාව වෙනුවෙන් ඔවුන් ඉටුකරන කාර්යය පෙරටත් වඩා හොඳින් ඉටු කිරීමට අවශ්‍ය ශක්තිය ධෛර්යය ප්‍රාර්ථනා කරමි.

මහින්ද රාජපක්ෂ,

ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාත්‍රාන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජයේ, අග්‍රාමාත්‍ය

අග්‍රාමාත්‍ය මාධ්‍ය අංශය

අඩු අදායම්ලාභින් සහ මධ්‍යම පාන්තිකයින් වැඩි පිරිසකට නිවාස ලබාදීම කෙරෙහි විශේෂ අවධානය යොමු කරන්නැයි ගරු අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා අද (11) දින පස්වරුවේ අරලියගහ මන්දිරයේ දී ජාතික නිවාස සංවර්ධන අධිකාරියට උපදෙස් දුන්නේය.

ජාතික නිවාස සංවර්ධන අධිකාරියේ නිලධාරීන් සමඟ පැවති සාකච්ඡාවකදී අග්‍රාමාත්‍යතුමා මේ බව දැනුම් දුන්නේය.

අඩු ආදායම්ලාභින් සහ මධ්‍යම පාන්තිකයින් සදහා යෝජිත නිවාස ව්‍යාපෘති මෙන්ම දැනට ක්‍රියාත්මක ව්‍යාපෘති පිළිබඳව අග්‍රාමාත්‍යතුමා මෙහි දී අවධානය යොමු කළේය.

එම ව්‍යාපෘති ප්‍රමාදයකින් තොරව කඩිනමින් නිමා කිරීමට අවශ්‍ය පියවර ගන්නැයි අග්‍රාමාත්‍යතුමා විසින් විෂය භාර අමාත්‍යවරයා වශයෙන් ජාතික නිවාස සංවර්ධන අධිකාරියේ නිලධාරීන්ට උපදෙස් ලබා දෙන ලදි.

මේ අතර බම්බලපිටිය සහ නාරාහේන්පිට ප්‍රදේශවල ඉදිකිරීමට යෝජිත නිවාස ව්‍යාපෘති සඳහා අවශ්‍ය නීතිමය කටයුතු කඩිනම් කරන ලෙසත් අදාළ කොන්ත්‍රාත් සමාගම් දැනුවත් කර වැඩි පිරිසකට නිවාස පහසුකම් හිමිවන පරිදි එම ව්‍යාපෘති ක්‍රියාත්මක කරන ලෙසත් අග්‍රාමාත්‍යතුමා දැනුම් දුන්නේය.

මෙම අවස්ථාවට රාජ්‍ය අමාත්‍ය ඉන්දික අනුරුද්ධ, අග්‍රාමාත්‍ය අතිරේක ලේකම් චමින්ද කුලරත්න, රාජ්‍ය අමාත්‍යංශයේ ලේකම් ඉංජිනේරු කීර්ති රංජිත් අබේසිරිවර්ධන, නිවාස සංවර්ධන අධිකාරියේ අධ්‍යක්ෂ ඩී.ඒ. පියසේන වීරරත්න, නියෝජ්‍ය සාමාන්‍යාධිකාරී කේ. ඒ. ජානක, නීති නිලධාරී ඩී.එම්. ජයලත් මහත්වරුන් එක්ව සිටියහ.

අග්‍රාමාත්‍ය මාධ්‍ය අංශය

සිය නිවස ඉදිරිපිට දී බෝම්බ ප්‍රහාරයකට ලක්ව දැනට දැඩි සත්කාර ඒකකයේ ප්‍රතිකාර ලබන මාලදිවයිනේ හිටපු ජනාධිපති සහ වත්මන් කතානායක මොහොමඩ් නෂීඩ් මහතාගේ පියාට අද (11) දින අරලියගහ මන්දිරයේ සිට දුරකථන ඇමතුමක් දුන් ගරු අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා, නෂීඩ් මහතාට ඉක්මන් සුවය ප්‍රාර්ථනා කළේය.

හිටපු ජනාධිපති මොහොමඩ් නෂීඩ් මහතාගේ පියා අබ්දුල් සතාර් මහතාට මෙසේ දුරකථන ඇමතුමක් දුන් අග්‍රාමාත්‍යතුමා, නෂීඩ් මහතාගේ සුව දුක් විමසමින් එතුමා සුවපත් කිරීම වෙනුවෙන් කළ හැකි කිසියම් උපකාරයක් අවශ්‍ය නම් ඒ බව දන්වන ලෙස ද ඉල්ලා සිටියේය.

පසුගිය මැයි 06 වැනිදා රාත්‍රියේ දී මාලදිවයිනේ පිහිටි සිය නිවසේ පිටත නවතා තැබූ තම මොටර් රථයට පිය නගමින් සිටිය දී  මොහොමඩ් නෂීඩ් මහතා මෙම බෝම්බ ප්‍රහාරයට ලක්විය.

 මෙම ප්‍රහාරයෙන් බරපතල තුවාල ලැබූ ඒ මහතා පැය 16ක සැත්කමකට ලක් වීමෙන් පසු මේ දක්වා දැඩි සත්කාර ඒකකයේ ප්‍රතිකාර ලබමින් සිටියි.

අග්‍රාමාත්‍යතුමා, ජනාධිපතිධූරය දැරූ සමයේ මාලදිවයිනේ ජනාධිපතිවරයා (2008-2012) ලෙස කටයුතු කරනු ලැබුවේ මොහොමඩ් නෂීඩ් මහතාය. ඒ මහතා ශ්‍රී ලංකාව සහ මාලදිවයින අතර මිත්‍රත්වය වැඩිදියුණු කිරීමට කැපවී කටයුතු කළ දේශපාලන නායකයෙකි.

තරුණ හා ක්‍රීඩා අමාත්‍යංශය

සෞඛ්‍ය අමාත්‍යංශය සහ තොරතුරු හා සන්නිවේදන තාක්ෂණ නියෝජිතායතනය (ICTA)  සමඟ කළ සාකච්ඡාවක ප්‍රතිඵල අනුව කොවිඩ් එන්නත්කරණය වඩාත් කාර්යක්ෂම කිරීම සඳහා ඉදිරි දින කිහිපය තුළ නව තාක්ෂණයෙන් යුතු ඩිජිටල් හැඳුනුම්පතක් මහජනතාව වෙනුවෙන් නිකුත් කරන බව තරුණ හා ක්‍රීඩා අමාත්‍ය නාමල් රාජපක්ෂ මහතා අද දින පැවසීය.

එන්නත් කිරීම පිළිබඳ තොරතුරු ඇතුළත් මෙම නව ඩිජිටල් හැඳුනුම්පත මගින් එක් එක් පුද්ගලයන්ට රජය කොවිඩ් එන්නත නිකුත් කළ දිනය, ස්ථානය, වේලාව සහ එන්නත් වර්ගය මෙන්ම ඊට අදාළ තොරතුරු සහ දෙවැනි මාත්‍රාව ලබාගත යුතු දිනය, ස්ථානය, වේලාව ඇතුළු අත්‍යවශ්‍ය තොරතුරු රැසක් නව තාක්ෂණය ඔස්සේ සමීප කරන බව අමාත්‍යවරයා පෙන්වා දුන්නේය.

සෞභාග්‍යයේ දැක්ම ප්‍රතිපත්ති මාලාවේ ජනතා කේන්ද්‍රීය ඩිජිටල් ආණ්ඩු ක්‍රමයක් සම්බන්ධයෙන් පැහැදිලිව කරුණු දක්වා ඇති අතර එය පළමු වතාවට ප්‍රායෝගික තලයට ගෙනඑමින් එන්නත්කරණයේ තොරතුරු ඇතුළත් නව ඩිජිටල් හැඳුනුම්පත හරහා තාක්ෂණය හා අන්තර්ජාලය භාවිතයෙන් එන්නත්කරණය සම්බන්ධයෙන් ඇතිවන දුෂ්කරතා මගහැරීමට අපේක්ෂිතය.

ජනතා සේවා කාර්යක්ෂමව ඉටුකර ගැනීම සඳහා මීළඟ පරම්පරාවේ අපේක්ෂාව ඩිජිටල්කරණයයි.

කොව්ඩ් එන්නත්කරණයට අදාළව නිකුත්වන නව ඩිජිටල් හැඳුනුම්පත සම්බන්ධයෙන් අදහස් පළ කරමින් අමාත්‍ය නාමල් රාජපක්ෂ මහතා මෙසේ ද කීවේය.

වසංගත තත්ත්වය සමඟ පැමිණි දුෂ්කරතා මගහරවා ගැනීමට රට තුළ මහජනතාව වෙනුවෙන් නව තාක්ෂණික ක්‍රමවේද අපි හඳුන්වා දිය යුතුයි. මේ රටේ අලුත් පරම්පාරාව බලාපොරොත්තුවන්නෙ එවැනි දෙයක්. ඒ නිසා රටේ තරුණ අවශ්‍යතා සපුරන වගකිව යුතු අමාත්‍යංශයක් ලෙස තරුණ හා ක්‍රීඩා අමත්‍යංශය ඊට මුලපිරුවා. 

අපි දන්නවා කොවිඩ් වසංගතයේ ව්‍යාප්තිය පාලනය කරනවා මෙන්ම ආර්ථික හා සමාජයීය වශයෙන් රට සංවර්ධනය කරා ඉදිරියට ගෙන යා හැකි ක්‍රමවේදයන් ද  අපි පරීක්ෂා කළ යුතුයි.

මේ තත්ත්වය තේරුම් ගනිමින් සෞඛ්‍ය අමාත්‍යංශය සහ තොරතුරු හා සන්නිවේදන තාක්ෂණ නියෝජිතායතනය සමඟ අපි සාකච්ඡාවක් කළා.

කොවිඩ් පැතිරීම පාලනය කිරීම සහ කොවිඩ් එන්නත්කරණය සාර්ථක කර ගැනීම මෙන්ම  මහජනතාවගේ පහසුවට එන්නත් තොරතුරු ඇතුළත් ඩිජිටල් හැඳුනුම්පතක් නිකුත් කිරීමට එහි දී එකඟත්වයකට පැමිණියා.

ඒ අනුව ඊළඟ දින කිහිපය ඇතුළත සෞඛ්‍ය අමාත්‍යංශය සහ තොරතුරු හා සන්නිවේදන තාක්ෂණ නියෝජිතායතනය අප සමඟ අත්වැල් බැඳ ගනිමින් කොවිඩ් එන්නත්කරණය පිළිබඳ තොරතුරු ඇතුළත් මෙම නව ඩිජිටල් හැඳුනුම්පත ජනතාව අතට පත් කරනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරනවා.

ඒ වගේම එන්නත්කරණය කාර්යක්ෂම හා වේගවත් කිරීමේ රජයේ වැඩපිළිවෙලට ස්වේච්ඡාවෙන් දායකවන්නයි රටට ආදරය කරන තරුණ තරුණියන්ගෙන් මා ඉල්ලා සිටිනවා.  සෞඛ්‍ය මාර්ගෝපදේශ වලට අනුව එන්නත්කරණය සිදුවන ස්ථානය ඒ වෙනුවෙන් සකස් කර දීම, මහජන සෞඛ්‍ය පරීක්ෂකවරුන්ට අවශ්‍ය සහාය ලබාදීම ඇතුළු විවිධ කාර්යයන් ඔස්සේ අපට මෙම වැඩපිළිවෙලට දායක විය හැකි යැයි අමාත්‍යවරයා පැවසීය.

මාධ්‍ය ඒකකය

තරුණ හා ක්‍රීඩා අමාත්‍යංශය

Times of India

NEW DELHI: With the government’s Vaccine Maitri grounded for ..

Read more at:
http://timesofindia.indiatimes.com/articleshow/82539367.cms?utm_source=contentofinterest&utm_medium=text&utm_campaign=cppst

Keystone-SDA/ac,dos Courtesy Swissinfo.ch

The UN Committee on Enforced Disappearances (CED) has called on Switzerland to conduct an impartial investigation into past illegal adoptions from Sri Lanka and pay reparations to victims. 

In its review of Switzerland’s record on enforced disappearances on Tuesday, the CED raised the issue of illegal adoptions of Sri Lankan children that happened a few decades ago. 

While acknowledging that the Alpine nation had accepted its failure to prevent the illegal adoptions, the committee said that a rich country like Switzerland should do more” for these children who are now adults. Specifically, the Swiss authorities were asked to follow up on the cases to determine the gravity of the injustices committed during that period.  

The Committee urged the State party [Switzerland] to conduct thorough and impartial investigations to determine whether children adopted from Sri Lanka during the 1980s and 1990s may have been victims of enforced disappearance and wrongful removal, and whether other offences, such as falsification, concealment or destruction of identity documents were committed in these cases,” the CED stated. 

The committee also recommended that Switzerland should guarantee the right to reparation to any person who has suffered from such acts”. 

Last December, the government finally admitted to oversights in adoption regulations that led to some 900 Sri Lankan children being illegally sold to Swiss parents from the 1970s to the 1990s. The admission and the internal report came three years after a parliamentary question prompted an investigation into gaps in adoption oversight. 

Another report published last February by the Zurich University of Applied Sciences also revealed the extent of trafficking, which led to some 11,000 Sri Lankan children given up for adoption in European countries. 

Courtesy Adaderana

A digital COVID vaccine identity card will be issued in near future in order to make the inoculation drive more efficient, says Minister of Youth and Sports Namal Rajapaksa.

The initiative is expected to be implemented as a joint effort of the Health Ministry and Information and Communication Technology Agency (ICTA).

This digital ID will include all details related to the individual who received the vaccine, such as the date and place of vaccination, brand of the jab, due date of the second dose, Minister Rajapaksa pointed out.

Courtesy Adaderana

As many as 23 COVID-related deaths were confirmed in Sri Lanka today (May 11), says Director-General of Health Services.

The new development has moved the total number of COVID victims in the country to 850, according to official data.

As per the media release issued by the Department of Government Information, the victims have succumbed to the virus infection between the period of May 05 – May 11.

The deaths were reported from Ratmalana, Polonnaruwa, Pilimathalawa, Pathana, Thalawakele, Hangranoya, Matale, Elkaduwa, Madulkele, Menikhinna, Matara, Thalgaswala, Moronthuduwa, Maharagama, Halthota, Waskaduwa, Kelaniya, Moratuwa and Panadura areas.

COVID pneumonia was identified as a cause of death of majority of the victims.

Courtesy Adaderana

The Epidemiology Unit of the Health Ministry reports that another 1,305 persons have tested positive for COVID-19 in Sri Lanka, moving the daily total of new cases to 2,530.

උපුටා ගැන්ම  හිරු පුවත්

By Prof Rohan Rajapakse Courtesy The Island

Emeritus Professor of Agriculture Biology UNIVERSITY OF RUHUNA and Former Executive Director Sri Lanka Council of Agriculture Research Policy

Sri Lanka is at present engaged in a Total Agro chemical ban as decided by the Government. There are two aspects; the first is the ban on Chemical Fertilizers and the second is the anticipated ban on use of pesticides. Three eminent scientists, namely, Dr Parakrama Waidyanatha (formerly the Soil Scientist of RRI and later Chairman of Chilaw Plantation Ltd), Prof O. A. Ileyperuma Former Professor of Chemistry University of Peradeniya, and Prof C. S. Weeraratne Former Professor of Agronomy University of Ruhuna have effectively dealt with the repercussion of the ban on chemical fertilizers which appeared in the Island newspaper on recently. The major points summarized by these authors are listed below

FERTILISER ISSUE

1.These scientists are of the view that the President’s decision to shift totally to organic agriculture, from conventional, could lead to widespread hunger and starvation in future. Organic farming is a small phenomenon in global agriculture comprising a mere 1.5% of total farmlands of which 66% are pasture.

2.Conventional farming (CF) is blamed for environmental pollution; however, in organic farming heavy metal pollution and release of carbon dioxide and methane, two greenhouse gases from farmyard manure, are serious pollution issues with organic farming.

3.On the other hand, the greatest benefit of organic fertilizers as against chemical fertilizers is the improvement of soil physical, chemical and biological properties by the former which is important for sustained crop productivity. Appropriate combinations of organic and chemical fertilizers can also provide exacting nutrient demands of crops and is the best option!

4.Sri Lanka has achieved self-sufficiency in rice due to the efforts of the Department of Agriculture and all these efforts will be in vain if we abruptly ban the import of fertilizer. While adding compost has some positive effects, such as improving soil texture and providing some micronutrients, it cannot entirely substitute the fertilizer requirements for high yielding varieties of rice. These will not Applying organic fertilizers alone will not replenish the nutrients absorbed by a crop. Organic fertilizers have relatively small amounts of the nutrients that plants need. For example, compost has only 2% nitrogen (N) whereas urea has 46% N. Banning the import of inorganic fertilizers will be disastrous, as not applying adequate amounts of nutrients will cause yields to drop; making it essential to increase food imports, r. This may be impossible as our economy is in dire straits.

PESTICIDE ISSUE

Acute pesticide poisoning is a major public health problem in Sri Lanka. In dry zone of Sri Lanka, a very high incidence of serious pesticide poisoning has been observed, with 68% due to intentional ingestion of liquid pesticides due to easy availability and widespread use of highly hazardous pesticides. The frequent application of highly hazardous pesticides in high concentrations was often irrational and posed serious health and financial risks to the farmers. Sri Lankan farmers at present at mercy of Five Organizations namely The Central Department of Agriculture, . The Provincial Ministry of Agriculture, the Private sector Pesticide Companies, NGOs and the leading farmers who are advising them. Instead, enforcement of legislation to restrict availability of the most hazardous pesticides would result in an immediate health benefit. Improved agricultural extension services to promote alternative non-chemical methods of pest control is especially the use of Integrated Pest Management

Locally Pest control depends mostly on the use of synthetic pesticides Ready to use products that can be easily procured from local vendors are applied when and where required Abuse and misapplication of pesticides is a common phenomenon in Sri Lanka Even though many farmers are aware about the detrimental aspects of pesticides they often use them due to economic gains

Recommendations:

1.Ban or stop imports of Pesticides in categories 1A and1B highly hazardous category And allow the lesser hazard pesticides to safeguard lives of farmers Judicious usage of pesticides is recommended

2.The promotion and the use of integrated pest management techniques whenever possible

3. To minimise the use of pesticides

Pesticide traders would be permitted to sell pesticides only through specially trained Technical Assistants.

Issuing pesticides to the farmers for which they have to produce some kind of a written recommendation by a local authority.

Introduction of new mechanism to dispose or recycle empty pesticide and weedicide bottles in collaboration with the Environment Ministry.

Laboratory-testing of imported pesticides by the Registrar of Pesticides at the entry-point to ensure that banned chemicals were not brought into the country.

Implementation of trained core of people who can apply pesticides.

Education campaigns to train farmers, retailers, distributers, and public with the adverse effects of pesticides.

Maximum Residue Level (MRL) to reduce the consumer’s risk of exposure to unsafe levels.

Integrated pest Management and organic agriculture to be promoted.

4.To ensure the proper use of agrochemicals by farmers

Education campaigns to train farmers, retailers, distributers, and public with the adverse effect of pesticide.

Strengthening the awareness of extension officers/AIs/and related parties in pest and disease diagnosis and management principles.

Proper monitoring programs efficiently operated at the field level to ensure proper usage of agrochemicals.

5.Adopting Integrated Pest Management as National Policy in Agriculture Production

In view of equality and human health, a need has arisen to develop and disseminate effective pest management methods that are safer, environment friendly and sustainable. Therefore, it is suggested that Sri Lanka adopts Integrated Pest Management as National Policy in Agriculture Production.

6.Development of a National Level Policy for Correct Pesticide Use

Imposing rules and regulations in issuing pesticides to the farmers for which they have to produce some kind of a written recommendation by a local authority (agrarian service, AI etc.). Proper monitoring programs should also be efficiently operated at field levels to ensure proper usage of agro-chemicals.

7.Promoting Production and Utilization of Organic Agriculture, and Bio Pesticides

Promotion and the production and utilization of organic agriculture and bio pesticides to reduce the use of chemical fertilizer is a safe strategy. Bio fertilizers and biological pesticides are proposed to be incorporated into agricultural practices in Sri Lanka enabling food security and sustainability.

8.Implication and Strengthening of Strict Plant Quarantine Measures

Imposing strict plant quarantine laws at all ports of entries and changing laws suits with modern living strategies to reduce dissemination of pests and diseases. Rigorous implementation of Plant Quarantine as first line of defense against invading pests.

9.Imposing Laws and Introducing Guidelines for Postharvest Handling of Agriculture Produce without pesticide

Introduction of some set guidelines for wholesalers and retail traders in transporting/storing and general handling of fresh produce is a must in reducing postharvest losses. Research focused on minimizing post-harvest losses due to pest and diseases is also important.

The country also should have a professional body, like the Planning Commission of India, with high calibre professionals and other experts to advise the government on national policy matters rather than concentrating on individual opinions.

Mahinda GunasekeraTambrook Drive, Agincourt, Ontario Canada 

Her Excellency, Madam Elizabeth Dowdeswell
Leiutenant Governor of Ontario
Copy to:  Ombudsman of Ontario

Your Excellency,

Disallow passage of Bill 104 claiming Genocide of Tamils in Sri Lanka

I along with the other members of our community are deeply troubled and disappointed with the undemocratic and unprincipled manner in which our elected leaders of the Ontario Legislature  proceeded to approve of the above private member’s bill. This Bill claims that the Tamil community in Sri Lanka had been subjected to genocidal action on the part of the Sri Lankan authorities in the armed conflict that was thrust on Sri
Lanka by the armed forces of the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) that was declared as an international terrorist movement by the UN Security Council’s resolution of September 2001.  Based on which, 32 countries including the USA, UK, India, EU, Malaysia, Canada, etc. took action to proscribe this terrorist movement in
their own jurisdictions, and which remains in force even to the present day. 

Bill 104 was moved by MPP Vijay Thanigasalam which contains numerous falsehoods and unproven statements which unfortunately gets into the Statute Book provided you give your assent to it, making Ontario an ignorant and unthinking state that will regret the purely politically motivated decision taken in order to woo the voters from the Tamil
community and most likely the funding offered to the political parties by them out of questionable funds raised by certain pro-LTTE groups within this community. The Human Rights Watch report of March 15, 2006, stated that the pro-LTTE groups had raised vast amounts of funds through extortion of individuals as well as Tamil businesses to launch their so called ‘Final War Of Liberation’ in Sri Lanka, to establish a separate mono-ethnic
racist state called ” Eelam” in the north and east of the island taking up over 30 percent of the land and over 66 percent of the coastline and adjacent territorial waters of the Indian ocean for Tamils numbering 12.8 percent of whom less than half lived in the region sought for their state.

MPP Vijay Thanigasalam was an active supporter of the terrorist LTTE as he carried pictures of the LTTE leader V. Prabhakaran in his Facebook along with other propaganda material which he removed after he had been exposed.  The only other Tamil MPP, namely Logan Kanapathi had replaced the Chair of the Legislature’s Committee that reviews public opinion on proposed legislation, decided to not hold Committee Hearings and instead
refer Bill 104 to the Legislative Assembly for the the third reading.  The Bill also envisages fixing the 18th of May each year as Tamil Genocide Remembrance Day and holding of a week long program in Ontario schools and the public arena.  This will cause immense embarrassment to children attending Ontario schools from other constituent communities from Sri Lanka such as the Sinhalese, Muslims (Moors), Malays, Burghers, etc., as no such Genocide took place.  The only authorized body that can determine the act of genocide is the United Nations, which has not made any such ruling on Sri Lanka.  The Ontario Legislature is not a competent body to make such determinations, and they have clearly overstepped their limits of authority.  This Bill was passed bypassing public consultations.

Contrary to the claims made in the Bill, the Tamil Tiger Forces cut off irrigation and drinking water to 30,000 farming families living downstream from the Mavil Aru Anicut, forcing Sri Lanka after a wait of 14 days to take military action in August 2006 to restore the water supply.

The LTTE forces under pressure began to retreat from the northwest coast and north central Vanni to their strongholds in the northeast, compelling the Tamil civilians to accompany them to be exploited for their labour, conscripted to replace fallen cadre and serve as a ‘human shield’.

It has been established that over half the LTTE fighters did battle in civilian attire blurring the distinction between combatants and genuine civilians.  Sri Lanka declared two 48 hour ceasefires in February and April 2009, so that the unarmed civilians held by the LTTE may get to safety as requested by members of the international community, but the LTTE would not allow them to leave even firing on those that attempted to flee killing a large number of these civilians.  On conclusion of the armed conflict on May 19, 2009, Sri Lanka had rescued a total of 295,873 including 12,600 ex-tamil tiger cadres that surrendered out of an estimated total of around
305,000 individuals in the battleground, with some escaping by boat to India just 25 miles away and entering Canada and other western countries seeking refuge. Those who were rescued were housed in welfare camps, given three meals a day, access to education, medical and psychological treatment, vocational training and released to society with 1 to 3 years with new livelihood skills, after the grounds were de-mined and infrastructure
put in place including new houses for the rehabilitated civilians and ex-fighters. Peace has returned to the island nation with not a single bomb going off following a 30 year armed conflict.

You are no doubt aware that the LTTE had illegally abducted children as young as ten years and conscripted them into their fighting ranks which was condemned by UNICEF.  They also had a separate squadron of suicide bombers that carried out attacks against both military and civilian targets detonating over 375 human bombs in the course of their separatist war.
You may recall, that even Toronto Police had to set up a Tamil Task Force to curb the violence and criminal activities within the Tamil community.

I am a Canadian of Sri Lankan Sinhalese descent who migrated to Canada with my wife in 1975, and contributed my skills and knowledge for the betterment of my adopted country.
The actions on the part of the Ontario legislators who are only interested in seeking power by whatever means, and feel obliged to pamper members of the Tamil community that may have votes to sway the results in a few ridings in the northeast end of the GTA, plus funds from illicitly acquired means to finance elections/political campaigns disregarding truth,
principles or other values of human society.  Our only hope is that you may be able to withhold your assent for Bill 104 and prevent it from becoming law.  You may even summon the Political Party Leaders and question them if the Ontario Legislature has the authority to decide on issues relating to genocidal charges levelled against other countries.

With best wishes,

Mahinda Gunasekera
84 Tambrook Drive
Agincourt, ON M1W 3L9
Tel.  416-498-0783

චන්ද්‍රසේන පණ්ඩිතගේ විසිනි

රටපුරාම සිඝ්‍රයෙන් කොරෝනා වෛරසය පැතිරෙනවා. උගතුන්, විශේෂඥයින්, මෙන්ම සාමාන්‍ය ජනතාවද හොඳටම කලබල වෙලා, විවිධ ආකාරයේ උපදෙස් දීමට පටන් අරන්. කොටසක් කියනවා මුළු රටම ලෝක ඩවුන් කරන්න කියලා. විශේෂයෙන් මේ ඉල්ලීම කරන්නේ ආණ්ඩු විරෝධී විපක්ෂයයි. විශේෂඥයින්ගෙන් කොටසක් ලොක් ඩවුන් කිරීම අනුමත කරනවා. නමුත් ජනාධිපතිතුමා නිහඬව සිටිමින් මේ හැමෝටම සවන් දෙමින් අධිෂ්ඨානශිලිව සිය කටයුතු සැලසුම් සහගතව සිදුකරමින් සිටිනවා.

මේ වෛරසයට බටහිර වෙදකමේ බෙහෙතක් නැත. නමුත් මේ වනවිට එන්නත් වර්ග කීපයක්ම සොයාගෙන ඇත. මේ එන්නත් මගින් කල හැක්කේ මෙම ලෙඩය ජනතාවට වැලදීම 80%කින් අඩු කිරීමයි. මේ වනවිට මෙරට ජනතාවගෙන් ලක්ෂ එකහමාරකට පමණ රෝගය වැලදී ඇත. ඉන් ලක්ෂයකට අධික සංඛ්‍යාවක් සුවයද ලබා ඇත. මරණ සංඛ්‍යාවද ක්‍රමයෙන් දහසට ලඟා වෙමින් පවතී. ලක්ෂ 210ක්වූ ජනතාවගෙන් ලක්ෂ එකහමාරකට රෝගය වලදුනා යයි කියන්නේ සුළුපටු සංඛ්‍යාවක් නොවේ. ඉන් ලක්ෂයකට අධික පිරිසක් සුවය ලබා පිටව ගියා කියන්නේද ලොකු සංඛ්‍යාවකි. මේ සියල්ල දෙස බලා සිටින ජනාධිපතිතුමාට මේ රට වෙනුවෙන් වැඩ කිරීමට ලබාදී තිබෙන වසර 5ක කාලයද ක්‍රම ක්‍රමයෙන් ක්ෂය වෙමින් පවතී. ජනාධිපතිතුමාට කොවිඩ් වසංගතය පාලනය කිරීම හා රට සංවර්ධනය කිරීම යන දෙකටයුත්තම සිදු කිරීමට සිදුව ඇත. එතුමා මේ බැරෑරුම් කර්තව්‍යන් දෙකම මනාව ඉටුකරමින් සිටිනවා.

පළමුව කල යුත්තේ රෝගය වැඩියෙන් ව්යාප්තවෙන පළාත් වල ජනතාවට සංවිධානාත්මකව එන්නත් කිරීම සිදුකිරීමයි. මේ සඳහා විදිමත්ව එන්නත් ලැබීමත්. ඒවා ලැබුන වහාම ජනතාවට විදිමත් සිදු කලයුතුය. කොළොඹ, ගම්පහ හා කළුතර දිස්ත්‍රික්කයන් පළමු ඉලක්කයන් කොට මේ එන්නත ලබාදෙනවිට, වෛරසය වැඩි පළාත් තුල ජනතාවට එය වැලදීම පාලනය වේ. ජනාධිපතිතුමාගේ ඉලක්කය මෙය බව ඉතා පැහැදිලිය. එතුමා මේ සඳහා අවශ්‍ය සියලුම එන්නත් කුමන ආකාරයකින් හෝ මෙරට ජනතාවට ලබාදෙනු ඇත. හොඳම උදාහරණය වන්නේ චීන එන්නතට ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානය විසින් අටවා තිබු කෘතීම තහංචිය ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානයේ ලොක්කා හා සෘජුවම කතා කොට ඉවත්කරලීමයි.  දැන් මෙරටට නිදහසේ ඕනෑම එන්නතකට පැමිණිය හැක. ඒවා මෙරට රජයට සිය මිතුරන් වන චීනය හා රුසියාව හැකි සෑම අවස්තාවකදීම ලබාදෙනු ඇත. මේ අවස්ථාවේදී මේ සාර්ථක එන්නත් ලංකාවට ලැබෙන්නේ ශ්‍රී ලකාවේ සැබෑ මිතුරන් හා මේ රාජ්‍ය පාලකයින් අතර පවත්නා හොඳ හිත නිසා බවද පැවසීමට සිදුව ඇත. මේ සියලුම අභියෝග හමුවේ ශ්‍රී ලංකාව ලෝකයේ කොරෝනා සඳහා එන්නත් ලබාගත් විශාලම ප්‍රතිශතයකින් යුත් ජනතාවක් සිටින රට බවට පත්වෙනු ඇත. කෙසේ නමුත් මෙ වසර අවසානයේදී කොරෝනා මර්ධයේ විශාල ප්‍රගතියක් අපි ලබාගන්නා බව පැහැදිලිය. ඒ අප රට තුල පාලනය කරන බුද්ධිමත් නායකත්වයේ තීරණ ගන්නා ආකාරය බැලුවිට පෙනෙන සත්‍යයි.රටවාසින්වන අප සිදු කල යුත්තේ සෞඛ්‍ය උපදෙස් පිළිපැදීම, හැකි පමණ සේවය කරන සේවාදායකය කවුරු වුවද වේගවත්ව වැඩ කිරීමය. එසේ කිරීම තුලින් ඇමරිකාවේ සමීක්ෂණ වාර්තාවන්ට අනුව මෙරට අනාගතයේදී දිනකට 200ක මල කඳන් ගොඩ ගැහෙන රටක තත්වයෙන් අපට මිදිය හැක. අප නිවට ජාතියක් නොවේ. කොරෝනාවද අපිට අභියෝගයක්ද නොවේ, ජනතාවනි මේ අවස්ථාවේදී ඔබේ පවුලේ රැකවරණය වෙනුවෙන් විශාල වගකීම් සම්භාරයක් ඔබ කරමත පැටවී ඇත. ඒ වගකීම් වෙනත් කවුරුගෙන් හෝ අපේක්ෂා නොකරන්න. ඔබම පෙරමුණට විත් ඔබේ වගකීම ඉටු කරන්න. ජග්‍රහණය නියතයි.

ආචාර්ය වරුණ චන්ද්‍රකීර්ති

ජනතාව විසින් තමන්ගේ බලය නියෝජිතයන්ට පවරා පසෙකට වීමක්. දැනට අප රටෙහි ක්‍රියාත්මක බටහිර ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය තුළ සිදුවෙයි. මැතිවරණයක දී ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමෙන් පසු එකී බලය පාලනය කිරීමේ ක්‍රමයක් ජනතාවට නොමැත. මේ හේතුවෙන් ඇතිවන විවිධ ආරවුල් ප්‍රකාශ කෙරෙන්නේ ජනතා උද්ඝෝෂණ සහ විරෝධය දැක්වීමේ වෙනත් ක්‍රමවලිනි. නැවත වතාවක් ඡන්දය ලබාගැනීමට ඇති අපේක්‍ෂාව වෙනුවෙන් කරන කියන දෑ හැරුණු විට ජනතාව කෙරෙහි වෙනත් බැඳීමක් අදාළ නියෝජිතයන් තුළ නොපවතියි.

බෞද්ධ ජනරජය තුළ මෙවැනි වාතාවරණයක් ඇතිවීම වැළැක්වීම සඳහා සුදුසු ක්‍රමයක් අප විසින් යෝජනා කරන ලද රාජ්‍ය ව්‍යුහය ඇසුරින් හඳුන්වා දිය හැකිය. නිර්පාක්‍ෂික සහ බහුපාක්‍ෂික ක්‍රමවල සංකලනයක් ලෙසින් ජනතා නියෝජිතයන් තෝරා පත්කර ගැනීමේ දී බලයේ පාලනය ජනතාව වෙත තබාගැනීමේ ඉඩක් ශේෂ වන හෙයින් මෙය සිදුකිරීම අපහසු නැත.

මෙම ප්‍රවාදය තුළින් යෝජිත රාජ්‍ය ව්‍යුහය තුළ ගම් සභා (සහ නාගරික සභා) යනු ජනතාවගේ පාලන බලය නිර්පාක්‍ෂික ක්‍රමයට ලබාදීමෙන් ස්ථාපිත කරනු ලබන බිම් මට්ටමේ ආයතන වෙයි. මෙම ආයතනවල නියෝජිතයන් සහ ජනතාව අතර කිසිදු ආකාරයක දුරස්ථභාවයක් නොමැත. ගමක (හෝ කුඩා නාගරික ප්‍රදේශයක) එකට ජීවත්වන පිරිස අතරින් මෙම නියෝජිතයෝ තේරී පත්වෙති. පක්‍ෂයක මෙහෙයවීමට ලක් නොවන හෙයින් ප්‍රදේශයේ ජනතාවගේ අවශ්‍යතා තමන් විසින් ම හඳුනාගනිමින් ඒ අනුව කටයුතු කිරීමේ අවස්ථාව ඔවුනට හිමිවෙයි.

කෝරළ සභාවට නියෝජිතයන් පත්වනුයේ ගම් (නාගරික) සභා නියෝජිතයන් අතරිනි. එහෙයින් ඔවුහු ද අදාළ ප්‍රදේශවාසී ජනතාවගේ සෘජු පාලනයට ලක් වූ පිරිසක් බවට පත්වෙයි. කෝරළ සභා සභාපතිවරු බහුපක්‍ෂ ක්‍රමයට තෝරා පත් කරගත්ත ද ඔවුහු ගම් සභා වෙත සෘජුව වගකියන්නන් බවට පත් කළ හැකිය. මෙම කාර්යය කළ හැක්කේ කෝරළ මට්ටමින් දෝෂාභියෝග යෝජනා ගෙන එන ක්‍රමයක් හඳුන්වා දීම මගිනි. යම් කෝරළ සභාවක් විසින් තම සභාවෙහි සභාපතිවරයාට එරෙහිව දෝෂාභියෝග යෝජනාවක් ගෙන එන්නේ නම් එය අදාළ කෝරළයේ ජනතාව නියෝජනය කරන ගම් සභා නියෝජිතයන්ගේ අනුමැතියට ඉදිරිපත් කළ හැකිය.

යෝජිත පාලන ක්‍රමය තුළ කෝරළ සභා සභාපතිවරයා රාජ්‍ය මන්ත්‍රණ සභාවේ නියෝජිතයා ද වන්නේ ය. ජාතික විධායක සභාවෙහි එක් පාර්ශ්වයක් වන දිස්ත්‍රික් නායක මණ්ඩලයට නියෝජිතයන් තෝරා පත් කරගන්නේ ද කෝරළ සභා සභාපතිවරුන් අතුරිනි. එහෙයින් උක්ත දෝෂාභියෝග යෝජනා ක්‍රමය විසින් එකී සියලු දෙනා ආවරණය කරනු ලබයි. මෙම ක්‍රමය සඳහා අදාළ නිර්ණායක සකසා ගැනීම අපහසු කාර්යයක් නොවේ. එලෙසින් පනවනු ලබන විධිවිධානවලට අනුකූලව ගෙන එනු ලබන කෝරළ මට්ටමේ දෝෂාභියෝග යෝජනාවකින් තම තනතුර අහිමිවීම වළක්වා ගත හැක්කේ ගම් (හෝ නාගරික) සභා මට්ටමේ යහපත් පිළිගැනීමක් ඇති කෝරළ සභා සභාපතිවරුන්ට (රාජ්‍ය මන්ත්‍රණ සභා නියෝජිතයන්ට, දිස්ත්‍රික් නායක මණ්ඩල සභිකයන්ට) පමණකි.

නිර්පාක්‍ෂික ජනතා නියෝජිතයන් (ගම් සභා හෝ නාගරික සභා නියෝජිතයන්) අදාළ දෝෂාභියෝග යෝජනාවට පක්‍ෂව හෝ විපක්‍ෂව ඡන්දය ප්‍රකාශ කරන බැවින් එම තීරණ දේශපාලන පක්‍ෂවල බලපෑමෙන් නිදහස් ඒවා වෙයි. ඒ අනුව මෙම ක්‍රමයට අනුව ක්‍රියාවට නැගෙනුයේ නිර්පාක්‍ෂික ක්‍රමය විසින් පක්‍ෂ ක්‍රමය දමනය කෙරෙන වැඩපිළිවෙළකි.

තමන්ට පැවරුණු ජනතාවගේ පාලන බලය මුදලට හුවමාරු කිරීම, දූෂණ සහ භීෂණ කාර්යයන්ගේ නිරතවීම, අකාර්යක්‍ෂමතාව, වගකීම් පැහැරහැරීම වැනි ගැටලු විශාල ප්‍රමාණයක් මෙම ක්‍රමය තුළින් විසඳාගත හැකිය. මෙම ක්‍රමය නිසා ඉතාමත් කාර්යක්‍ෂම; එමෙන් ම, තමන්ට වගකියන විධායකයක් නිර්මාණය කරගැනීමට අවස්ථාවක් ජනතාවට හිමිවෙයි.

ජනාධිපතිවරයාට එරෙහිව දෝෂාභියෝග යෝජනා ගෙන ඒම සහ විෂයානුබද්ධ අමාත්‍ය මණ්ඩලයේ නියෝජිතයන්ට එරෙහිව විශ්වාසභංග යෝජනා ගෙන ඒම රාජ්‍ය මන්ත්‍රණ සභාවෙහි සභිකයන්ට හිමි බලයකි. මෙම සභිකයන් කෝරළ සභා සභාපතිවරුන් ද වන බැවින් උක්ත කාර්යයන් වගකීම් සහගත අයුරින් සිදුකිරීමට ඔවුනට සිදුවෙයි. ඒ, එසේ නොකළ හොත් ඔවුහු කෝරළ මට්ටමේ දෝෂාභියෝග යෝජනාවලට පාත්‍ර වන බැවිනි.

දේශපාලන පක්‍ෂ ක්‍රමය ජනතාවගේ සන්නිරීක්‍ෂණයට ලක්වීම ද මෙයින් සිදුවෙයි. බිම් මට්ටමේ නිර්පාක්‍ෂික නියෝජිතයන්ගේ යහපත් පිළිගැනීමක් නොලබා පක්‍ෂ ක්‍රමයෙන් තේරී පත්වන නියෝජිතයන්ගේ පැවැත්ම තහවුරු කළ නොහැකිය. එහෙයින් තම පක්‍ෂ නියෝජනය කරන ජනතා නියෝජිතයන් පිළිබඳව නිරන්තරව සොයාබැලීමේ සහ ඒ අනුව කටයුතු කිරීමේ වගකීම දේශපාලන පක්‍ෂවලට පැවරෙයි.

මෙය ඉතාමත් පැහැදිළිව ම ජනතාවට වගවීම සඳහා අදාළ නියෝජිතයන්ට බල කෙරෙන ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ක්‍රියාමාර්ගයකි. අදාළ විස්තරාත්මක විධිවිධාන පැනැවීම මඟින් දේශපාලනික ස්ථාවරත්වයට හානියක් නොවන අයුරින් මෙම වගවීම ක්‍රියාවට නැංවිය හැකි වේ. ජනතාවගේ උපදේශන, ව්‍යවස්ථාදායක සහ අධිකරණ බලතල ක්‍රියාත්මක කිරීමට අදාළ ආයතනවලට යෝජිත බල ව්‍යුහය තුළින් ම නියමිත වගකීම් නිශ්චිත අයුරින් පැවරෙන හෙයින් ඒවා සඳහා විශේෂ වගවීමේ යාන්ත්‍රණයක් පිහිටුවීම අනවශ්‍ය බව ද මෙයින් උපකල්පනය කෙරෙයි.

ආචාර්ය වරුණ චන්ද්‍රකීර්ති

සමස්ත ලංකා ප්‍රවාහන සේවක සංගමය.

ගරු ප්‍රවාහන නියෝජ්‍ය අමාත්‍ය,
දිලූම් අමුණුගම මැතිතුමා,
ප්‍රවාහන අමාත්‍යංශය,
7 වන මහළ, ‘‘සෙත්සිරිපාය’’,
බත්තරමුල්ල.

ගරු නියෝජ්‍ය ඇමති තුමණි,

ශ්‍රී ලංගම සේවකයින් හට #කොරෝනා රෝගය වැළඳුනු පසු ප්‍රතිකාර කිරීමට වෙනමම මධ්‍යස්ථානයක් ස්ථාපිත කිරීමටප්‍රථම ශ්‍රී ලංගම සේවකයින් #කොරෝනා උවදුරින් ගලවා ගැනීමටප්‍රතිශක්තීකරණ එන්නත කඩිනමින් ලබාදීමට අවශ්‍ය පියවර ගන්නා ලෙස ඉල්ලා සිටීම.

සුව විරුවන්, රණවිරුවන් හා සමානවම ශ්‍රී ලංගම විරුවන් #කොරෝනා උවදුරින් මුදවා ගැනීමට ශ්‍රී ලංගම විරුවන් හටද ප්‍රතිශක්තීකරණ එන්නත පළමු වටයේම ලබාදෙන ලෙස අප සංගමය ගරු ජනාධිපති තුමාගෙන් 2021.02.01 වන දින ලිඛිතව ඉල්ලා ඇත. එම ලිපියේ පිටපතක් ඔබතුමාට යොමුකර ඇත. එම ලිපියට ගරු ජනාධිපති තුමා අප සංගමයට එවන ලද ලිපියේ පිටපතද මේ
සමඟ ඔබගේ අවධානය සඳහා යොමුකර ඇත.

අත්‍යාවශ්‍ය සේවා වල සේවය කරන සේවකයන් ප්‍රවාහනය කිරීමේ ක්‍රියාවලිය සහ මගී ජනතාව ප්‍රවාහනය කිරීමේ භාරදූර කාර්යය ශ්‍රී ලංගම විරුවන් ඔවුන්ගේ ජීවිත වලට සිදුවිය හැකි අවදානම පවා නොතකා මේ මොහොතේ සිදුකරයි. එම සේවකයන් හට මුහුණු ආවරණ, අත්වැසුම්, වෙනත් වෛද්‍ය පහසුකම් විධිමත්ව අඛණ්ඩව ලැබෙන්නේ නැත. ඔවුන් සේවය කරන ශ්‍රී ලංගම ඩිපෝවන් ආයතනයන් විෂබීජහරණය සිදුවන්නේද මන්දගාමී ලෙසය. රණවිරුවන් සුවවිරුවන් හා සමානවම ශ්‍රී ලංගම විරුවන්ද සිදුකරනු ලබන්නේ ඉමහත් සේවාවකි.

බස්වල ගමන් කරන මගීන් පිළිබඳව කිසිදු අවබෝධයක් ශ්‍රී ලංගම විරුවන් හට නොමැති අතර #කොරෝනා උවදුරට ඔවුනට කොයි මොහොතේ හෝ අනිවාර්යයෙන්ම මුහුණ දීමට සිදුවනු ඇත. නුමුත් ශ්‍රී ලංගම විරුවන් තමන්ට සිදුවිය හැකි භයානක උවදුර පවා නොසලකා අත්‍යාවශ්‍ය සේවාවන් වල සේවකයන්ට සහ මගී ජනතාවට ප්‍රවාහන පහසුකම් ලබාදේ. එම ශ්‍රී ලංගම විරුවන් හට තමන් සේවය කරන බස්රථ වල රාත්‍රී නවාතැන් ගැනීමට පවා සිදුවී ඇති අතර එම ක්‍රියාවලිය අති භයානක ක්‍රියාවලියක් වේ. මන්දයත් බස්රථ වල ගමන් කරනු ලබන්නේ කුමන තරාතිරමේ මගීන්ද යන්න පිළිබඳව අවබෝධයක් ඔවුනට නොමැති නිසාය. සුවවිරුවන් රණවිරුවන් හා සමානවම ශ්‍රී ලංගම විරුවන්ද සුවිශේෂී සේවාවක් කරනු ලබන නුමුත් ඔවුන් අගය කිරීම කිසිදු මාධ්‍යයකින් හෝ කිසිදු පාලකයින්ගෙන් හෝ සිදුවන්නේ නැත.

ගරු නියෝජ්‍ය ඇමති තුමනි,
ඉහත කරුණු පිළිබඳව ඔබතුමාගේ විශේෂිත අවධානයට ලක්කර #කොරෝනා රෝගය වැළඳුන පසු ප්‍රතිකාර කිරීමට වෙනම මධ්‍යස්ථානයක් ස්ථාපිත කිරීමට ප්‍රථම #කොරෝනා රෝගයෙන් ශ්‍රී ලංගම සේවකයින් මුදවා ගැනීමට ප්‍රතිශක්තීකරණ එන්නත ඇතුළු සියළුම සෞඛ්‍ය පහසුකම් කඩිනමින් ලබාදීමට අවශ්‍ය පියවර ගන්නා ලෙස අප සංගමය ඔබතුමාගෙන් වගකීමකින් යුතුව ඉල්ලා සිටින අතර, වෙනමම මධ්‍යස්ථානයක් ස්ථාපිත කිරීමට අප සංගමය කිසිදු විරෝධතාවයක් නොමැති බවද දන්වා සිටිමු.

ස්තූතියි.

මෙයට විශ්වාසී,
සේපාල ලියනගේ
ප්‍රධාන ලේකම්,

සමස්ත ලංකා ප්‍රවාහන සේවක සංගමය.

සම්බන්ධීකාරක – 071 5152319
Coordinator – +94 71 5152319

පිටපත්:

1. ගරු ජනාධිපති ගෝඨභය රාජපක්‍ෂ මැතිතුමා.

2. ගරු ප්‍රවාහන ඇමති ගාමිණී ලොකුගේ මැතිතුමා
3. ශ්‍රී ලංගම ගරු සභාපති කිංස්ලි රණවක මැතිතුමා
4. ශ්‍රී ලංගම සියලූම ගරු ප්‍රාදේශීය කළමණාකාර තුමන්
5. ශ්‍රී ලංගම සියලූම වෘතීය සමිති වෙත

Courtesy The Daily Mirror

Twenty six COVID-19 related deaths were reported yesterday climbing the death toll to 827, the Government Information Department said.

A three-month old infant was also among the deceased.

Courtesy Adaderana

President Gotabaya Rajapaksa has advised the relevant authorities to impose travel restrictions among provinces.

The restrictions are to be imposed until the 30th of May, 2021, President’s Media Division stated.

President’s Media Spokesman Kingsley Rathanayake issuing a statement today (10) stated that President Rajapaksa arrived at several decisions to curb the spread of the COVID-19 virus in the country after holding discussions with all stakeholders.

Accordingly, relevant authorizes have been advised to implement the following measures:

– To impose travel restrictions between all provinces,
– To cancel all public gatherings and functions
– To limit the number of people who can enter and remain inside commercial establishments
– Isolation of areas where infections rates are high

However, the President has also emphasized that proper procedures should be followed to ensure that the daily lives of the people are not disrupted and the essential services are maintained when implementing these strategies.

Courtesy Adaderana

The Epidemiology Unit of the Health Ministry reports that another 992 persons have tested positive for COVID-19 in Sri Lanka, moving the daily total of new cases to 2,573.

This brings the total number of confirmed cases of coronavirus reported in the country to 128,479.

As many as 105,611 recoveries and 801 deaths have been confirmed in Sri Lanka since the outbreak of the pandemic.

The Epidemiology Unit’s data showed that 22,067 active cases are currently under medical care.

Dr.Sudath Gunasekara. Mahanuwara

9.5.2021.

 I fully endorse the stand taken by Hon Minister Sarath Weerasekara in requesting the Speaker not to allow Badurdeen to attend Parliament, who is presently detained for three months for questioning on alleged high crimes against the State that amount to treason. I think the whole country, other than Badurdeen,‘s  Lawyer and those utterly irresponsible opposition MPP who are trying to make hay while the sun shines, will also fully endorse the stand taken by Minister Weerasekara. The whole nation must be happy to see that there is at least one legislator in our Parliament who represents the true interests and the rights of the Sinhala nation. Looking at our present Parliament it is interesting to note what H.L. Mencken has said of the Parliament when he called it a Monkey cage where he said Democracy is the art of running the circus from the monkey cage”, when he referred to Parliament.

Meanwhile many a brow has been raised when Attorney General said there is no legal barrier for him to attend Parliament. Well still as he is only a suspect and not a person convicted by a court technically there appears to be is legal substance in what AG has said. But considering the seriousness of crimes Badurdeen is said to have committed, not as an ordinary citizen but as a legislator in Parliament nearly for 20 years, I think it is beyond all principles of natural justice by the society and by the nation to allow him to attend it. What is more is there is very little public credibility left with our Parliament even sans him allowing him to attend Parliament under the present circumstances, I think will further worsen public image of our Parliament. Therefore, in my opinion, it is advisable not to allow him to attend sessions until inquiries and legal proceedings against him are over. Further it will be good for everyone’s political health, I think. As far as the call by the opposition is concerned, I am not surprised as it comes from a gang of desperate and brainless political goons who also wanted Ranjan a convict in jail serving a four year term of rigorous imprisonment back in this Parliament. As such I don’t think we should take them seriously.

Bathiudeens’s lawyer Rushdhie Habeeb is said to have told the Island that the decision to prevent MP Bathiudeen from attending parliament was political. Of course yes it is a political decision on both sides. For the Government as it has a direct bearing on public interest and security of the country as matters of paramount importance not only for the Ministry of Public security but also for the government as they fall among the cardinal duties of an elected Government in a Democracy.

On the other hand it is also political for the opposition as well as lawyer Habeeb says as is trying to fish in troubled waters to catch voters in a cheap game of dirty politics in this country. Both his lawyer and those in the opposition shedding crocodile tears, to woo the Muslim electorate at home and create displeasure in International circles and increase their lot in the House, not realizing that it will boomerang on them as it will greatly reduce the Sinhala and Catholic votes This attitude is no wonder for a set of politicians who have no concern for the country or the people in this country. It appears the opposition is thinking, the number of criminals in the parliament are not enough to make it an august Assembly” and also as if the Parliament is going to end without sufficient number of anti- social elements such as Badurdheen in the nation’s Legislature.

Although the opposition doesn’t know it, the whole country knows who Badurdeen is and what damages he had done to the nation’s economy, through the CWE and more particularly to the  country’s Agricultural Minor Export Crop sector  by importing substandard goods from Indonesia and other countries from 2005 up to date and what damage he has done to Wilpattuwa. They also should be reminded of the investigations conducted by the Indian Government on his involvements with Kerala in carrying ought his nefarious criminal and illegal business deals. In my opinion not only Badurdeen but there are many others as well, who should not be allowed to be in Parliament

Badurdeen’s lawyer, both as a lawyer and a Muslim is free to raise this issue vigorously as he has said and even nakedly, both here and abroad at his will, as a mark of gratitude to the Sinhala people who have accommodated their ancestors who came here either as traders in search of fortunes or refugees in desperation at different times in history. It is high time that people of this country stop electing this type of uneducated undesirable rogues to the Parliament of this country which is supposed to be the august Assembly that presides over the destiny of this nation as it is already converted to another den of Alibaba and forty thieves.

I think enough is enough. Either people should definitely take immediate action to reform it and convert it to an august Assembly of patriotic statesmen and women of high stature, character and ability who can rescue this nation from the political abyss in to which it had been thrown since 1948 and restore the ancient glory of this once Pearl of the Indian Ocean or close down this British model of the Monkey cage as Mencken has very appropriately called it and seriously look for a native machinery of just Governance for the good of the people and the country  fashioned on the tenets of Buddhist Governance of the Dharmasoka Model.

සූර්යබල, සුළං සහ ජලවිදුලි ජනන ව්‍යාපෘති සංවර්ධන අමාත්‍යාංශය

ශ්‍රී ලංකා සුනිත්‍ය බලශක්ති අධිකාරිය සහ ජාතික ආධුනිකත්ව හා කාර්මික පුහුණු කිරීම් අධිකාරිය එක්ව ක්‍රියාත්මක කරනු ලබන සූර්ය ප්‍රකාශ වෝල්ටීයතා පද්ධති (Solar  PV Technology) කාර්මික  ශිල්පී පුහුණු පාඨමාලාවේ NVQ – 04 මට්ටමේ පළමු කණ්ඩායමේ සිසුන් සිය පුහුණුව සාර්ථකව නිම කරනු ලැබිණ.

සූර්ය බල , සුලං හා ජලවිදුලි ජනන ව්‍යාපෘති සංවර්ධන රාජ්‍ය අමාත්‍ය ගරු දුමින්ද දිසානායක මැතිතුමන්ගේ උපදෙස් මත මෙම පුහුණුවට අදාළ ප්‍රායෝගික ක්‍රියාකාරකම් සහිත වැඩමුළුව 2021/ 03/15 දින සිට 2021/04/02 දක්වා ශ්‍රී ලංකා සුනිත්‍ය බලශක්ති අධිකාරියේ හම්බන්තොට ජාතික සූර්යබල උද්‍යානයේ දී පැවැත්විණ.

මෙරට තරුණ තරුණියන් හට හරිත රැකියා (Green Job) අවස්ථා උදාකර දීම හා ඊට අවශ්‍ය වෘත්තීය මාර්ගෝපදේශනය ලබා දීම මෙහි අරමුණයි.

මෙහි ප්‍රථම අදියර ලෙස ජාතික ආධුනිකත්ව පුහුණු කිරීම් අධිකාරියේ සිසුන් 110 ක් පමණ තෝරාගත්  දිස්ත්‍රික්ක නියෝජනය කරමින් පුහුණු සැසියට සහභාගී විය . මෙම පුහුණු සැසිවල සම්පත්දායකයින් ලෙස ශ්‍රී ලංකා සුනිත්‍ය බලශක්ති අධිකාරියේ ඉංජිනේරුවන් හා තාක්ෂණික නිලධාරීන් සහභාගී විය .

මෙම වැඩසටහන මගින් 2021 වසර අවසන් වන විට තාක්ෂණික ශිල්පීන් 500 ක් පමණ පුහුණු කිරීමට අපේක්ෂිතය. ජාතික ආධුනිකත්ව පුහුණු කිරීමේ අධිකාරිය මගින් පවත්වන NVQ -04 පාඨමාලාව සදහා සාමාන්‍ය පෙළ සමත් තරුණ තරුණියන්  බදවා ගැනේ.

න්‍යායාත්මක හා ප්‍රායෝගික පුහුණුවෙන් යුත් මෙම පාඨමාලාවේ අධ්‍යයන කාලය මාස 6කි. මීට සහභාගී වන සිසුන්  නිවාස වයරින් කිරීමේ සිට සූර්යබල තාක්ෂණය පිළිබද න්‍යායාත්මක කරුණු පිළිබද  දේශනවලට හා සූර්යබල ඒකක ස්ථාපනය පිළිබද  ප්‍රායෝගික ක්‍රියාකාරකම්  ඇතුළත් පස්දින වැඩමුළුවකට ද සහභාගී විය යුතුය. ඉන් අනතුරුව සූර්යබල ඒකක ස්ථාපනය පිළිබද වසරක ප්‍රායෝගික පුහුණුව සදහා සූර්යබල ක්ෂේත්‍රයේ ආයතන වෙත වැටුප් සහිතව  වසරක පුහුණු කාලයක් සදහා අනුයුක්ත කෙරේ. ඉන් අනතුරුව ඔවුන්ට NVQ -04 මට්ටමේ සූර්ය ප්‍රකාශ වෝල්ටීයතා පද්ධති කාර්මික ශිල්පී පුහුණු සහතිකය පිරිනැමේ.

ගරු රාජ්‍ය අමාත්‍ය දුමින්ද දිසානායක මැතිතුමන්ගේ උපදෙස් පරිදි මෙම පාඨමාලාව හම්බන්තොට, ගාල්ල, මාතර, කොළඹ, ගම්පහ, පුත්තලම, නුවරඑළිය, කුරුණෑගල සහ ගල්ගමුව යන ජාතික පුහුණු කිරීම් අධිකාරියේ පුහුණු කිරීම් මධ්‍යස්ථානයන් හීද පැවැත්වීමට නියමිතය. මේවන විටත් මෙම සූර්ය ප්‍රකාශ වෝල්ටීයතා පද්ධති කාර්මික ශිල්පී  පුහුණු පාඨමාලාව හදාරන සිසුන්ට NVQ -05,06,07 යන මට්ටම් දක්වා අඛණ්ඩව අධ්‍යාපනය හැදෑරීමේ අවස්ථාව හිමිවේ. උපාධි පාඨමාලාවක් ලෙසින් විශ්වවිද්‍යාල සදහා මෙම පාඨමාලාව හදුන්වාදීම පිණිස මෙරට විශ්වවිද්‍යාලවල තාක්ෂණික සහ ඉංජිනේරු පීඨ සම්බන්ධ කරගෙන අධ්‍යයන කටයුතු සිදු කෙරෙමින් පවතියි.

යුරෝපා රටවල මෙන්ම අප්‍රිකාව ඇතුළු විදේශ රටවල මෙම ක්ෂේත්‍රයේ තාක්ෂණික ශිල්පීන් සදහා විශාල වෙළදපොළක් බිහිවී ඇත.  මෙවැනි වෘත්තීය පාඨමාලා මගින් ශ්‍රී ලාංකික  තරුණ තරුණියන්ට විදේශ රැකියාවෙළදපොළ  විවෘත කිරීම ඔස්සේ  මෙරට රැකියා වියුක්තිය අවම කිරීමත්, මෙරටට  විදෙස් විනිමය ගලා එන ප්‍රවේශ මාර්ග පුළුල් කිරීමට කටයුතු කිරීමත් ගරු රාජ්‍ය අමාත්‍යතුමන්ගේ අභිලාෂයයි.

මාධ්‍ය අංශය

සූර්යබල, සුළං සහ ජලවිදුලි ජනන ව්‍යාපෘති සංවර්ධන අමාත්‍යාංශය

KAMALIKA PIERIS

The Report on Sri Lanka presented by UN High Commissioner for Human Rights, to the 46^th session of the UNHRC in February 2021, carried an invitation to the Member states of the UN, to report Sri Lanka to the International Criminal Court (ICC) or prosecute Sri Lanka in their own country, under Universal Jurisdiction. We have to thank the Tamil Separatist Movement for this unwelcome possibility of getting hauled up before the ICC or encountering Universal Jurisdiction.

The threat of appearing before an international forum on the charge of mismanaging the country’s affairs and ill treating its citizens will infuriate Sri Lanka. Sri Lanka is not a badly run, grossly mismanaged State. It is not a bumbling, inexperienced new state either. Sri Lanka is possibly one of the oldest sovereign states in the modern world.  It has a long history of successful rule .Sri Lanka has firmly withstood externally induced attempts at destabilization and has never allowed   its central government to lose control. Sri Lanka will not take kindly to an ICC probe or Universal Jurisdiction.

INTERNATIONAL CRIMINAL COURT (ICC)

The International Criminal Court (ICC) developed from the work of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY) and the International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR). These were established by the United Nations in 1993 and 1994 to try individuals suspected of committing war crimes.

The UN General Assembly had earlier called upon the UN International Law Commission, to initiate a permanent international criminal court that would try international crimes including crimes against humanity, genocide and war crimes, using the universal jurisdiction principle.

The International Criminal Court was established in 1998, under the Rome Statute by a vote of 120 to seven, with 21 countries abstaining. The seven countries that voted against the treaty were China, Iraq, Israel, Libya, Qatar, the United States, and Yemen. Four signatory states, Israel, Sudan, United States  and Russia later decided not to ratify the treaty. As of December 2020, there were 41 countries which had not signed. Sri Lanka is one to them. Others include China, India, Indonesia, Malaysia, Nepal and Pakistan.

The ICC is the only permanent international court with jurisdiction to prosecute individuals  for genocide, crimes against humanity, war crimes and the crime of aggression. The ICC is a court of last resort, acting only when national courts are unable or unwilling to act. The official seat of the Court is in The Hague, Netherlands, but its proceedings may take place anywhere.

The ICC has the power to prosecute individuals who belong to a state which has signed the Rome Statute. Also individuals who have committed crimes in an ICC state. Two Uyghur activist groups filed a complaint with the ICC in 2020 against China. ICC refused to take action. China was not a signatory to the ICC

There is a third entry point for prosecution by the ICC. The ICC will also hear cases referred to the ICC by the UN Security Council.  The request to prosecute Sudan’s Omar Hassan al Bashir and Libya’s Muammar al Qadhafi came through a United Nations Security Council Resolution. This is the route that will have to be used in the case of Sri Lanka. However, the consent of a non-party state is needed before ICC can proceed.

An important innovation of the ICC is its recognition of     victims.  For the first time in the history of international criminal justice, victims are able to present their views and observations before the Court. They are also entitled to reparation. Reparations can include compensation, restitution and rehabilitation.

The Court issued its first judgment in 2012 against Congolese rebel leader Thomas Lubanga Dyilo, guilty of the war crime of using child soldiers. Since then, ICC has indicted 44 people. Proceedings against 24 have been completed. Proceedings against 20 are ongoing.

As at 2021, the ICC has opened investigations in thirteen countries. Afghanistan, Burundi, Central African Republic, Côte d’Ivoire, Sudan, Congo, Georgia, Kenya, Libya, Mali, Uganda and Myanmar. ICC is conducting preliminary examinations in nine states Colombia, Guinea, Nigeria, Palestine, Philippines, Ukraine, Bolivia, and Venezuela.

The ICC has faced a number of criticisms, including objections about its jurisdiction, accusations of bias, the fairness of its case-selection and trial procedures, as well as doubts about its effectiveness.

The ICC has been accused being a tool of Western imperialism, since it was only punishing leaders from small, weak states while ignoring crimes committed by richer and more powerful states. Also that ICC was focusing disproportionately on Africa. In 2016, all nine countries ICC was investigating were African.

Sudan, Uganda, Ethiopia, Kenya have charged ICC with political bias.  In 2013 Kenya decided to withdraw from the ICC and urged the other 33 African states who had signed to do the same. In 2017, the African Union agreed to collectively withdraw from the ICC. In 2016, Burundi withdrew.

One of the biggest critics of the ICC is the US, the only Western nation not to ratify the Rome Statute.  The American Service Members’ Protection Act 2002 (ASPA) authorizes the President of the United States to use “all means necessary and appropriate to bring about the release of any U.S. or allied personnel being detained or imprisoned at the request of the International Criminal Court.”

In 2018 USA said U.S. would do everything “to protect our citizens” should the ICC attempt to prosecute U.S. servicemen over alleged detainee abuse in Afghanistan.  If that happened, ICC judges and prosecutors would be barred from entering the U.S, their funds in the U.S. would be sanctioned and the U.S. will prosecute them in the US criminal system. We will do the same for any company or state that assists an ICC investigation of Americans, said US.

The United States ordered sanctions against the ICC prosecutor Fatou Bensouda and the ICC’s head of Jurisdiction, Complementary, and Cooperation Division, Phakiso Mochochok for an investigation into alleged war crimes by U.S. forces and the Central Intelligence Agency (CIA) in Afghanistan since 2003. ICC responded that it will continue to investigate war crimes.

UNIVERSAL JURISDICTION

Universal jurisdiction is a doctrine of international law that holds that certain crimes such as torture, war crimes, genocide, crimes against humanity, forced disappearances, are so   grave, that society is entitled to go beyond national borders to prosecute offenders. International treaties such as the 1949 Geneva Conventions, the 1973 Convention against Apartheid, the 1984 Convention against Torture, provide for states to use universal jurisdiction.

Under Universal jurisdiction a state can try persons for crimes committed outside the state, but only very serious crimes, such as genocide, war crimes and crimes against humanity are considered worthy of such prosecution. They are considered to be crimes that   affect the world community as a whole.

Universal Jurisdiction is also used to prevent criminals from slipping through the gaps between national jurisdictions. Under Universal Jurisdiction, a state cannot shield a suspect.  The state is required to exercise jurisdiction or to extradite the person to a state willing to do so or surrender the person to an international criminal court. No place should be a safe haven for those who have committed heinous crimes.

Over the past 15 years, a number of states have started to apply universal jurisdiction legislation with regards to war crimes, crimes against humanity, torture or genocide, said Human Rights Watch. But as at 2015, there seem to have been only 17 reported cases. Most of these cases concern low- or mid-level perpetrators who had been hiding in the state, admitted HRW.

But there were some high profile arrests too. In 1961, Universal Jurisdiction enabled Israel to prosecute a senior Nazi official, Adolf Eichmann, for his role in the Holocaust during World War II. In 1998 former Chilean dictator Pinochet was extradited from London at the request of Spain. In 2005 former Peruvian President Alberto Fujimori was extradited from Chile to Peru.

Hissène Habré, President of Chad  was arrested   in 2016 and charged before an international tribunal in Senegal  for, inter alia, ordering the killing of 40,000 people. He had   been supported as President by France and the United States, who provided training, arms, and financing. He was sentenced to life imprisonment. He is the first head of state to be convicted in the court of another nation.

 In 2015, Center for Constitutional Rights, (CCR) based in New York, wanted U.S. officials held accountable for torture, war crimes, and crimes against humanity under universal jurisdiction. US had refused to conduct investigations at home.CCR then linked with Berlin-based European Center for Constitutional and Human Rights (ECCHR), the International Federation for Human Rights (FIDH) and the Canadian Center for International Justice (CCIJ).

CCR filed cases in Germany, France, Switzerland, Spain, Canada and with United Nations Committee Against Torture (CAT).  Investigations into U.S. torture are on-going in Spain and the UN. United Nations Committee Against Torture  was also reviewing Canada’s failure to uphold its universal jurisdiction obligations to investigate George Bush for torture, following the filing of a case against him during his visit to British Columbia in 2011.

In November 2011, the Kuala Lumpur War Crimes Commission tried through universal jurisdiction to  convict in absentia former US President George W. Bush and former British Prime Minister Tony Blair for the invasion of Iraq.

In May 2012, the Kuala Lumpur War Crimes Commission again under  universal jurisdiction took testimony from victims of torture at Abu Ghraib and Guantanamo, and convicted in absentia former President Bush, former Vice President Dick Cheney, former Defense Secretary Donald Rumsfeld, and others for conspiracy to commit war crimes. The tribunal referred their findings to the International Criminal Court. The legitimacy of the tribunal and its findings have been questioned.  

There is now a retreat from rampant universal jurisdiction. Spain passed a law in 2005 which said that Spanish courts could try genocide cases even if they did not involve Spanish nationals. Spain then became a convenient port of call for those who wished to push universal jurisdiction. Henry Kissinger was called to Spain to give testimony about the US Government’s Operation Condor.

in 2006, the Spanish High Court agreed to investigate a case in which seven former Chinese officials, including  former President, Jiang Zemin, and former Premier Li Peng were alleged to have  engaged in  genocide in Tibet, decades ago. China denounced the investigation as interference in its internal affairs and dismissed the allegations as “sheer fabrication”.

Spain then decided to change direction. Spain   passed a law in 2009 that restricted investigations to those “involving Spanish victims, suspects who are in Spain or some other obvious link with Spain”. This was followed by Organic law 1/2014.

Organic law 1/2014 expanded the list of crimes covered by universal jurisdiction in Spain but restricted the targets. For genocide, crimes against humanity or war crimes, the accused had to be a Spanish national, a foreigner who habitually resides in Spain or a foreigner who happens to be in Spain and whom the Spanish authorities have refused to extradite. This law led to the dramatic closure of practically all criminal cases in the National Court, leaving  victims ‘in a state of great legal helplessness, ‘reported analysts.  

From its inception universal jurisdiction has been contentious, raising hackles not only in authoritarian states but in democracies too, said analysts.  the domestic legislation differed in each country, prosecutions are costly and cumbersome, evidence and witnesses were not easy to find. The end result was highly variable and  may include miscarriages of justice. There is also the danger of politically motivated prosecution. complaints can be filed without sufficient evidence simply to cause political embarrassment.

Former US Secretary of State, Henry Kissinger did not like Universal Jurisdiction. he said it was  a breach of a state’s sovereignty. Any state could set up universal jurisdiction tribunals and this could quickly degenerate into  trials of the states’ opponents. Universal Jurisdiction with its divergent national criminal procedures, standards of evidence, accepted forms of punishment and the like  will  only help   to  fragment international criminal law, added analysts.

Spain’s experience with China shows that diplomatic relations can get adversely  affected. When national judges turn to universal jurisdiction, they cannot help creating diplomatic frictions, observed analysts. 

The weaknesses in universal jurisdiction of independent  states, strengthens the case for limiting the exercise of universal jurisdiction to the International Criminal Court (ICC). ICC was created  to eliminate the inefficient, double-standard-ridden international criminal justice regime that was emerging from the patchwork of tribunals created in the 1990s. It was intended as the first universal institution for enforcing international criminal law.

ICC is assuredly an imperfect tool, but single states are at a much greater disadvantage when it comes to investigating and prosecuting complex criminal cases across state boundaries under universal jurisdiction, concluded analysts.  (continued)