මංගලට ආර්ථිකය ගැන මෙලෝ හසරක් දන්නෙ නෑ.. අයවැය ලස්සන නම් ටිකක් පමණයි.. මංගලට වාණිජ අංශයේ සුළු රස්සාවකටවත් සුදුසුකම් නෑ..- ආර්ථික වියතෙක් කියයි..

March 7th, 2019

lanka C news

2019 වසර සදහා ඉදිරිපත් කර ඇති අයවැය යෝජනාවලිය සම්බන්ධයෙන් හිටපු මහ බැංකු අධිපති අජිත් නිවාඩ් කබ්රාල් මහතා වියත්මග කාර්යාලයේ පැවති මාධ්‍ය හමුවේදී මෙම අදහස් පල කලේය.

අයවැය ලේඛනය අනුව, ශ්‍රී ලංකාවේ දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයට සාපේක්ෂව ණයබරතාවය දැන් 91% දක්වා වැඩිවෙලා. 2014 දී තිබුණේ 71% පමණි.

enterprise srilanka” යනු ණයදීමේ ක්‍රමවේදයකට ලස්සන ආකර්ෂණීය නම් ටිකක් දැමීම පමණයි. මේවා කළ යුත්තේ බැංකුවල වාණිජ් අංශයන් මිස, රටේ මුදල් ඇමැතිවරයා නොවේ.

මංගල සමරවීරට අප රටේ ආර්ථිකයේ ප්‍රශ්න පිළිබඳව කිසිම අවබෝධයක් නෑ. රුපියල බාල්දු වෙනවා. සංචිත කඩා වැටෙනවා. පොලී අනුපාතය වැඩි වෙනවා. සේවකයන් දහස් ගණනින් පාරට වැටෙනවා. බඩු මිල අහස උසට යනවා. බැංකු සහ මූල්‍ය ආයතන දැඩි පීඩනයට ලක්වෙනවා.

හැමෝගේම ණය දිනපතාම වැඩි වෙනවා. රජයේ ආයතන වල අර්බුද වැඩිවෙනවා. කිසිම ග්‍රාමීය සංවර්ධනයක් නැහැ. යටිතල පහසුකම් නඩත්තු වෙන්නෙ නැහැ. අලුත් යටිතල පහසුකම් නැහැ. පෞද්ගලික අංශය අධෛර්යමත් වෙලා. කිසිම ආයෝජනයක් කරන්නේ නැහැ. විදේශ ආයෝජකයින් තමන්ගේ සල්ලි අරගෙන යන්න යනවා. රටේ ආර්ථිකමය දිසාව පිළිබඳව කිසිම ඉඟියක් නැහැ. ජනතාවට බදු පිට බදු වැටෙනවා පමණයි වෙන්නේ. ජනතාවගේ පීඩනය ඉවසන්න බැරි තැනකට ඇවිල්ලා.

මේ ප්‍රශ්න එකකටවත් විසඳුම් නැහැ. මේවට විසඳුම් නැත්නම්, අයවැයක් ඉදිරිපත් කළාට වැඩක් නැහැ. එවැනි අයවැයකින් ඇති ප්‍රයෝජනය කුමක්ද?

වැඩබැරි කට්ටිය වැදගත් තැන් වලට පත්වුණාම මෙවැනි විපත්ති සිදුවීම පුදුමයක් නෙවෙයි. මංගල සමරවීරට මුදල් අමාත්‍යශය පිළිබඳව කිසිම දැනුමක් හෝ අත්දැකීමක් හෝ අවබොධයක් නැහැ. ශ්‍රී ලංකාවේ පෞද්ගලික අංශයේ වාණිජ ක්ෂේත්‍රයේ කිසිම සමාගමක මූල්‍ය අංශයක ඔහුට පඩියක් ගෙවලා රැකියාවක් දෙයිද? එහෙත්, අපේ රටේ අවාසනාවට, ඔහු රටේ මුදල් ඇමැති වෙලා ඉන්නවා. ඒ හරහා මුළු රටම අගාධයට ඇදගෙන යනවා. ඒ දුක විඳින්න වෙන්නේ අපේ රටේ අහිංසක ජනතාවටයි.

13th Amendment and electoral system should change to abolish Executive Presidency – Mahinda

March 6th, 2019

Courtesy Adaderana

In order to abolish the Executive Presidency, the 13th Amendment to the Constitution and the electoral system should be changed, says Leader of Opposition Mahinda Rajapaksa.

The Opposition Leader stated this during the special meeting held between Janatha Vimukthi Peramuna today (06).

Issuing a statement to clarify the matters pertaining to the discussion, he had stated earlier today that ‘it is his duty and responsibility to conduct discussions with any party in the Opposition as the Leader of the Opposition’.

In his statement, the Opposition Leader had further informed that Leader of the Mahajana Eksath Peramuna (MEP) MP Dinesh Gunawardena, and MP Dullas Alahapperuma would also participate in this discussion.

Representing Janatha Vimukthi Peramuna (JVP) the party Leader Anura Kumara Dissanayake, Parliamentarians Vijitha Herath and Sunil Handunnetti arrived at the Office of the Opposition Leader this evening.

වියත්මග වියතුන් ඛේමාගේ කොලුගේ අයවැය හමගසා කෝටුමස් කරති.. [Video]

March 6th, 2019

– චාමින්ද කරුණාරත්න lanka C news

ආචාර්ය නාලක ගෝඩහේවා මහතා සහ හිටපු මහ බැංකු අධිපති අජිත් නිවාඩ් කබ්රාල් මහතා වියත්මග කාර්යාලේ පැවති මාධ්‍ය හමුවකදී 2018 අයවැය යෝජනාවලිය සම්බන්ධයෙන් මෙම අදහස් පල කලේය.

රටක අයවැයක පුළුල් අරමුණ වන්නේ රටේ දිගුකාලීන ආර්ථික සංවර්ධනය සැලසුම් කිරීමයි. අයවැය ලේඛනය යනු රටේ අනාගත ගමන්මගේ දිශානතිය පෙන්වනු ලබන ප්‍රධානතම ලියවිල්ලයි. ඒ අනුව අයවැයක්‌ යනු ආර්ථික සංවර්ධනය කරා රට ගමන් කරවීමේ දිගුකාලීන වැඩපිළිවෙළක කෙටි කාලීන (වසරක) වැඩපිළිවෙළකි. මෙහි ඉදිරි මුදල් වර්ෂයේ ඇස්‌තමේන්තුගත ආදායම, වියදම සහ එය පියවනු ලබන ආකාරය දක්‌වනු ලබයි. එහෙත් වසරකට වඩා ඔබ්බට යන සංවර්ධන දැක්‌මක්‌ අයවැයක අන්තර්ගත වෙයි.

නමුත් මෑත කාලයේ යහපාලන රජය යටතේ අප දකිනා අයවැය වල් අනාගතය පිලිබඳ පැහැදිලි දැක්මක් නැති වචන හරඹ පමනක් වී තිබීම කනගාටුවට කරුණකි.  අයවැය ඉදිරිපත් කොට එය සම්මත කරගත්තාට පසු පොරොන්දු වූ දෙවල් ගැන පසු විපරමක් ආන්ඩු පක්ශයෙන් මෙන්ම විපක්ෂයෙන්ද කෙරෙනා බවක් පේන්නට නැත.

පසු ගිය වසර 4 පුරා විවිධ අයවැය ලේඛණ වල එකම යෝජනා නැවත නැවත දක්නට ලැබෙන්නේ අයවැය හදන බලධාරීන්වත්  එය නැවත කියවන්නේ නැති නිසා විය යුතුය.

මංගල සමරවීර මහතා ප්‍රචාරක කටයුතු වලට දක්ෂයෙකි. ඒ නිසා ඔහු අයවැය ඉදිරිපත් කරන්නේ ජනතාවට හදවතට වදින ආකාරයටය. මෙතෙක් යහපාලනය ගෙන ආ සියලු අයවැය මෙන් 2019 අයවැයද  පුස්සක් බව වටහා ගත හැක්කේ එය හොඳින් අධ්‍යයනය කරන්නෙකුට පමනි

පසුගිය වසර 4 ලාංකික ජනතාව ආර්ථික වශයෙන් ඉමහත් දුෂ්කරතා වලට මුහුණ දුන් කාලයකි. මේ තත්වය 2019 දී තවත් බරපතල වන බව අයවැය විමසා බැලීමෙන් පෙනී යයි. .………………………………………………………………………………………….

මෙවර අයවැයට අනුව 2014 ට සාපේක්ෂව රාජ්‍ය ආදායම රුපියල් බිලියන 1264 සිට රුපියල් බිලියන 2464 දක්වා  94% කින් ඉහල යනු ඇතැයි රජය බලාපොරොත්තු වේ.

මේ ඉහල යාම බලාපොරොත්තු වන්නේ 2014 ට සාපේක්ෂව ජනතාව මත බදු 97% කින් ඉහල දැමීමෙන් මිස වෙන අන් ප්‍රාතිහාර්යයකින් නොවේ.

2014 ට සාපෙක්ෂව 2019 දී

රටේ සෑම පුරවැසියෙකුටම බලපාන භාන්ඩ හා සේවා මත බදු  100% කින් ඉහල යනු ඇත.

2019 වසර තුල පමනක් බදු ඉහල යාම 21% කි.

මීට අමතරව 2014 සිට මේ වන තුරු රුපියලේ අගය 30% කින් පමන බාල්දු වී ඇති නිසා  ආනයනික භාන්ඩ සඳහා වැඩි මිලක් ගෙවීමට පාරිභෝගිකයන්ට සිදුව ඇත.

රටේ පොලී අනුපාතයන් ඉහල යාම, ව්‍යාපාර මත ආදායම් බදු වියදම ඉහල යාම හා ආනයනික වියදම් ඉහල යාම නිසා සෑම දේශීය නිශ්පාදකයෙක් හා සේවාදායකයෙකුම තම භාන්ඩ හා සේවා සඳහා මිල ඉහල දමා ඇත.

2014 -2019 කාලය තුල රජය විසින් වැඩිකොට ඇති  ආදායම් බදු මෙන්ම , භාන්ඩ හා සේවා බදු සඳහා මුදල් ගෙවන්නේ ජනතාවය.

2014 හා 2019 කාලය තුල රාජ්‍ය සේවකයන්ගේ වැටුප දෙගුන වී යැයි මුදල් ඇමති කයිවාරු ගසයි. මේ කාලය තුල රටේ සෑම පුරවැසියෙකුගේම ජීවන වියදම දෙගුනයකට වඩා වැඩිවූ  බව ඔහු නොකියයි.

රටේ වැඩකරණ ජනතාවගෙන් රාජ්‍ය සේවයේ සිටින්නේ මිලියන 1.4 ක පමනි.  මිලියන 3.5 ක්ම සේවය කරන්නේ පෞද්ගලික අංශයේය. මිලියන 3.3 ක්ම ස්ව්‍යංරැකියා කරන්නන්ය. එකතුව මිලියන 6.8 කි . මේ  අයගේ ආදායම පසුගිය වසර 4 තුල දෙගුණ වූවාද ?

වියදමට සරිලන සේ ආදායම දෙගුණ නොවූ නිසා රටේ වැඩ කරන ජනතාවගෙන් හරි අඩකට වඩා ජීවන මට්ටම 2014 ට වඩා පහලට ආ බව  මුදල් ඇමතිට නොකියන්නේ මන්ද ?

………………………………………………………………………………………………

රජයේ ආදායම වැඩිවන වේගයෙන්ම රජයේ වර්තන වියදම්ද වැඩී වී ඇති නිසා මේ වැඩිවන ආදායමෙන් රටට දීර්ඝ කාලීන ප්‍රථිලාබ ගෙන දෙන ආයෝජන වැඩිවී නැත.

2014 -2019 කාලය තුල වර්ථන වියදම් 74% කින් හෙවත් රුපියල් බිලියන 1033 කින් වැඩි වී ඇත.

2014 වර්ෂයේ රජයේ සමස්ත ආදායම වූයෙ රුපියල් බිලියන 1264 කි.

එසේ නම් මේ වසර 4 තුල එදා රාජ්‍ය ආදායමට සමාන මුදලකින් යහපාලන රජයේ එදිනෙදා වියදම් වැඩි වී ඇත. නමුත් ජනතාවගේ පහසුකම් වැඩි වූයේ කොතනද ?

සෞඛ්‍ය පහසුකම් දෙගුණ වී ඇත්ද ?

අධ්‍යාපන පහසුකම් දෙගුණ වී ඇත්ද ?

ප්‍රවාහණ පහසුකම් දෙගුණ වී ඇත්ද ?

ක්‍රිඩා පහසුකම් දෙගුණ වී ඇත්ද ?

ආරක්ෂාව දෙගුන වී ඇත්ද ?

වැඩිවූ රජයේ වියදම් වලින් වාසිය ලැබුනේ කාටද ?

………………………………………………………………………………………………

මේ වසරේ අයවැය පියවා ගැනීමට රුපියල් බිලියන 2000 ක ණය ලබා ගැනීමට මුදල් ඇමති යොජනා කරයි

මේ වන විටත් රාජ්‍ය ණය රුපියල් බිලියන 12,000 ක් පමන වන නිසා 2019 අවසන් වන විට රාජ්‍ය ණය රුපියල් බිලියන 14,000 ඉක්මවනු ඇත.

2005 දී රාජ්‍ය ණය රුපියල් බිලියන   2,200 ක් විය

ඉතුරු වසර 9 තුල මෙම ණය ප්‍රමාණය රුපියල් බිලියන 5,200 කින් වැඩි විය

යහපාලන  ආන්ඩුව බලයට එන විට රාජ්‍ය ණය රුපියල් බිලියන 7,400 ක් විය.

මෙවර  අය වැය අනුව පලමු වසර 5 තුල යහපාලන රජය රුපියල් බිලියන 6,600 ක් ණය ගැනීමට නියමිතය

රාජපක්ෂ වසර 9 රුපියල් බිලියන 5,200 යි  ( අධිවේගී මාර්ග, තාපබලාගාර, වාරය, ගුවන්තොටුපො, වාරි මාර්ග, දුම්‍ රිය පාරවල් හා මහා මාර්ග ඇතුලු අති විශාල සංවර්ධනයක්  මේ කාලය තුල සිදුවූයේ යුද්ධය වෙනුවෙන්ද විශාල මුදලක් වැය වන අතර තුරය )

රනිල් වික්‍රමසිංහ වසර 5 රුපියල් බිලියන 6,600 යි. කල දෙයක් නොමැත.

………………………………………………………………………………………………

ලංකාවේ ආර්ථික වර්ධන වේගය 2014 දී පුරෝකථ්නය කර තිබුනේ මෙසේය

දල ජාතික නිශ්පාදනය  ( ඩොලර් බිලියන)            ඒක පුදගල  ආදායම ( ඩොලර් )

2015                86.1                                              3654
2016                98.7                                              4122
2017              112.2                                               4677
2018              127.4                                              5264
2019              144.2                                              5918

 

නමුත් වසර 4 ක යහපාලන රජය යටතෙ 2018 අවසන් වන විට රටේ දල ජාතික නිශ්පාදනය අමෙරිකානු ඩොලර් බිලියන  89 පමන වේ. ඒක පුද්ගල ආදායම ඩොලර් 4187 ක් පමන වේ.

2018 වන විට ලංකාවේ ආර්ථික සංවර්ධන වේගය 3% නුත් පහලට පැමිණ තිබුනි. මේ ආසියාතික රටවල් අතර  දුර්වලම ආර්ථික වර්ධන වේගයකි.

ලංකාවේ ආර්ථික වර්ධන වේගය 2018 වසරේ තිබුනේ බංගලාදේශය ( 7.4%) , නේපාලය (7.9%), බූතානය ( 7.4%), ලාඕසය (6.9%) ඉන්දියාව (6.7%),  පාකිස්ථානය (5.4%), මාල දිවයින ( 4.8%) යන සියලු රටවලට පිටුපසිනි. අප සිටින්නේ ආර්ථික සංවර්ධන වේගය අතින් අප සිටින්නේ අදත් ත්‍රස්ථවාදයෙන් බැටකන ඇෆ්ගනිස්ථානය සමඟ දකුණු ආසියාව තුල  අවසාන ස්ථානය සඳහා කරට කර සටනකය.

ලංකාව වැටී තිබෙන මේ ආර්ථික අවපාතයෙන් ගොඩ එන්නට කිසිදු සැලස්මක් මෙවර අයවැයෙන් ඉදිරිපත් නොවිනි.  අඩුම වශ‍යෙන් ආර්ථික සංවර්ධන ඉලක්කයක් ගැන සඳහනක් වත් මංගල සමරවීර මහතාගේ සුරංගනා කතාව තුල අඩංගු වී නොතිබුනි.

ආර්ථිකය සංවර්ධනය කිරීමට නම් ඉලක්ක හා සැලස්මවල් අවශ්‍යය.

මෙවර අයවයෙන්ද වත්මන් රජය පෙන්වූයේ රටේ අනාගතය ගැන කිසිදු දැක්මක්, ඉලක්කයන් හා සැලසුම් රජය සතුව නැති බවය. මීට පෙර ඉදිරිපත් කල සාර්ථක අයවැයන් මෙන්ම 2019 අයවැයද හුදු වචන මාලාවක් පමනි.

………………………………………………………………………………………………

සුපුරුදු පරිදි මෙවර අයවැයේදීද පොරොන්දු රාශියක් දී ඇත. නමුත් 2015 මාර්තු මස ඉදිරිපත් කල අතුරු අයවැයේ සිට මෙතෙක් ඉදිරිපත් කල සැම අයවැයකින්ම යහපාලන රජය කලේ මහා පරිමාන බොරු කීම පමනි. දෙන පොරොන්දු ඊලඟ අය වැය වන විට මතක නැත

අපි මෙසේ කඩවූ පොරොන්දු කිහිපයක් මතක් කොට බලමු

2016 අයවැය යෝජනා 328 – මහපොල විශ්ව විද්‍යාලය නමින්  නව විශ්ව විද්‍යාලයක් මාලඹේ ඉදිකිරීම

2016 අයවැය යෝජනා 218 -2016 අප්‍රේල් 1 දා සිට ආනයන අපනයන බැංකුවක් ආරම්ඹ කිරීම

2016 අයවැය යෝජනා 254 – ආසන 7000 කින් සමන්විත අති නවීන පහසුකම්සහිත සම්මන්ත්‍රණ ශාලවක් කොළඹ ඉදිකිරීම

2016 අයවැය යෝජනා 470 – කැලණිවලි දුම් රිය මාර්ගය ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීම

2017 අයවැය :

2017 අයවැය යෝජනා 70 – එක ගමකට එක වැවක් වැඩසටහන යටතේ  මිරිදිය ධිවර ගම්මාන 100 ක් ඇතිකිරීම.

2017 අයවැය යෝජනා 104 : විශ්ව විද්‍යාල වලට ඇතුලත් වන සිසුන් ප්‍රමාණය වසර 3 ක් තුල දෙගුණ කිරීම

2017 අයවැය යෝජනා 101 –  උසස් පෙල හොඳ ප්‍රතිපල ලබා ගන්නා සීසුන්ට   හාවර්ඩ්, ඔක්ස්ෆර්ඩ් හා කේබ්‍රිජ් විශ්ව විද්‍යාල වලට ශිෂ්‍යත්ව ලබා දීම ( මෙය 2019 අයවයේදී යලි අලුත් යෝජනාවක් ලෙස ඉදිරිපත් වී ඇත. 2019 අයවැය යෝජනා 102 )

2017 අයවැය යෝජනා 117 – උසස් පෙල විශ්ව විද්‍යාල වලට ඇතුලත වීමට නොහැකි වූ සිසුන් 15,000 ට වෙනත් රාජ්‍ය නොවන උපාධි පාඨමාලා හදෑරීම සඳහා එක සිසුවෙකුට ලක්ෂ 8 බැගින් ණය මුදලක් ලබා දීම  ( මෙය 2019 අයවැයේදී යලි අලුත් යෝජනාවක් ලෙස ඉදිරිපත් වී ඇත   2019 අයවැය යෝජනා 107 )

2017 අයවැය යෝජනා 125 : රජයේ වෘතීය පුහුණ ආයතන වල ඉගන ගන්නා සෑම සිසුවකුටම ශිෂ්‍යත්වයක්

2017 අයවැය යෝජනා 159 : පුද්ගලික අංශයට පැය 45 ක හා රාජ්‍ය අංශයට පැය 40 ක නම්‍ය ශීලී වැඩ මුර කර්මයක් හඳුන්වාදීම  ( ( මෙය 2019 අයවැයේදී කාන්තාවන් සම්බන්ඳයෙන් වූ  අලුත් යෝජනාවක් ලෙස ඉදිරිපත් වී ඇත   2019 අයවැය යෝජනා 50 )

2017 අයවැය යෝජනා 176 – ඇමෙරිකානු ඩොලර් 500 ඉක්මවන ආයෝජන ගෙන එන අය සඳහා පස් වසරක බහු පිවිසුම් විසා නිකුත් කිරීම ( මොනම ආයෝජකයෙක්වන් නොපැමිනි නිසා යලිත් 2019 අයවැයෙන්  ඇමෙරිකානු ඩොලර් 4 ක නිවසක් මිලදී ගන්නෙකුට වසර 3 ක නෙවාසික විසා දෙන තරමට රජය බාල්දු වී ඇත  2019 අයවැය යෝජනා 95 )

2017 අයවැය යෝජනා 193 – කලුතර, රත්නපුර, වව්නියා හා පුත්තලම දිස්ත්‍රික්ක වල නිදහස් වෙළඳ කලාප 4 ක් පිහිටවීම

2017 අයවැය යෝජනා 203 – Hyatt, Grand Oriental Hotel, Waters Edge West Coast, Hilton, Manthai Salt iy Hambanthota Salt  2017 වසර තුල ලැයිස්තුගත කිරීම

2017 අයවැය යෝජනා 235 – ආසන 5000 ක පහසුකම් ඇති අන්තර් ජාතික සම්මන්ත්‍රණ ශාලාවක් කොළබ නගරය තුල ඉදිකිරීම  (මේ  යෝජනාව 2016 අයවැයේද තිබුන්. එකම වෙනස ආසන ගනන 7000 වීමයි.-  2016 අයවැය යෝජනා 254 )

2017 අයවැය යෝජනා 246 –  මධ්‍යම අධිවේගී මාර්ගය හා රුවන්පුර අධිවේගී මාර්ගය 2019 වන විට නිම් කොට අවසන් කිරීම. කටුනායක අධිවේගී මාර්ගය පුත්තලම දක්වා දීර්ඝ කිරීම. දක්ෂිණ අධිවේගී මාර්ගය 2018 ජූලි වන විට හම්බන්තොට දක්වා නිම කිරීම

2017 අයවැය යෝජනා 246  – කොළඹ මාර්ග තදබදය අඩු කරන සැහැල්ලු දුම්‍ රිය මාර්ගය ඉදි කිරීම 2017 ආරම්බ කිරීම.

2017 අයවැය යෝජනා 250- කොළඹ හා යාබද නගරවල බස් රථ සඳහාම වූ වෙනම මංතීරු වෙන්කෙරේ.

2017 අයවැය යෝජනා 253 – කැලණ්වැලි දුම්‍ රිය මාර්ගය රත්නපුර දක්වා දික් කෙරේ.

2017 අයවැය යෝජනා 255.  ත්‍රී රෝද වාහන වෙනුවට රෝද හතරේ විද්යුත් කාර් හඳුනවා දීම සඳහා ණය ක්‍රමයක්  හඳුනවාදීම ( මේ යෝජනාවද ඒ ආකාරයෙන්ම 2019 අයවැය යෝජනා වල අඩංගු වේ – 2019 අයවැය යෝජනා 145)

2017 අයවැය යෝජනා 257- ත්‍රී රෝද රථ හා පාසැල් වෑන් රඨ නියාමනයට ක්‍රමවේදයක් හඳුනවා දීම

2017 අයවැය යෝජනා 258- පෞද්ගලික බස් හා රජයේ බස් එකම කාලසටහනක් යටතේ ධාවනය කිරීම (මීට බෙහෙවින් සමාන යෝජනාවක් 2019 අයවැයේද ඇත –  2019 අයවැය යෝජනා 142)

2017 අයවැය යෝජනා 279- අඩු පොලියට නිවාස ණය ලබා දීම සඳහා දැනට පවතින ආයතන කිහිපයක් එක් කොට අලුතින් නිවාස බැඤුවක් ස්ථාපිත කිරීම

2017 අයවැය යෝජනා 300 – අඩු හා මධ්‍යම නිවාස ලාභීන්ට නිවාස ලක්ෂ 5 ක් ඉදිකිරීම.

2017 අයවැය යෝජනා 302 – වතුකරයේ  නිවාස 25,000 ක් ඉදිකිරීම.

2017 අයවැය යෝජනා 302 – උතුරු නැගෙනහිර   නිවාස 50,000 ක් ඉදිකිරීම. මේ යෝජනාව ඒ ආකාරයෙන්ම 2018 අයවැය යෝජනා වලද  අඩංගු වේ – 2018 අයවැය යෝජනා 263)

2018 අයවැය :

2017 අයවැය 252  : මාර්ග හා දුම් රිය ප්‍රවාහණ සෙවා ඉහල දැමීමට පෙර ගෙවුම් කාඩ් පතක් හඳුන්වා දීම .මේ යෝජනාවද ඒ ආකාරයෙන්ම 2019 අයවැය යෝජනා වල අඩංගු වේ – 2019 අයවැය යෝජනා 141)

2018 අයවැය යෝජනා 184 :  සියලූම විශ්ව විද්‍යාල සිසුන් සඳහා සෞඛ්‍යය රක්ෂණ ක්‍රමයක්

2018 අයවැය යෝජනා 248 – කලාකරුවන් සඳහා සෞඛ්‍ය රක්ෂණ ක්‍රමයක්

2018 අයවැය යෝජනා 186-189 -:  ග්‍රාමීය ක්‍රීඩාංගන 100 ක් සංවර්ධනය. ජාතික තලයේ ක්‍රීඩා ඇකඩමියක් හා ක්‍රීඩා පාසැලක් ඇරබීම.  සුගතදාස ක්‍රීඩාංගණය නවීකරණය්

2018 අයවැය යෝජනා 203 : හදවත් රෝග නිවාරණ සංකීර්ණයක් ර්ජ්වේ ආර්යා ලමා රෝහලේ ඉදිකිරීම

2018 අයවැය යෝජනා 216 – අඩු ආදායම් ලාභීන් සඳහා අංගොඩ, කොලොන්නාව, මාලිගාවත්ත සහ දෙමටගොඩ අලුතින් නිවාස 20,000 ඉදිකිරීම

2018 අයවැය යෝජනා 263 – උතුරු නැගෙනහිර අලුතින් නිවාස 50,000 ඉදිකිරීම ( 2017 අයවැය යෝජනා 302 ද මෙයමය )

…………………………………………………………………………………………

යහපාලන රජයේ අයවැය වචන සංදර්ශණයක් පමනක් බවට තවත් උදා හරණ කුමටද ?

බොරු කියනවාට අමතරව අමතක වී එකම බොරුව නැවත කීමද යහපාලන අයවැයටම සුවිශේෂී වූ ලක්ෂණයක් බව ඉහත උදාහරණ වලින් පෙනේ. සමහර විට අමාත්‍යාංශ නිලධාරීන් අලුත් ඇමතිවරයාට සත්‍ය තොරතුරු නොදීම  නිසා ඔහු ආඩම්බරයෙන් ඉදිරිපත් කරන සමහර යෝජනා ඉන් වසර කිහිපයකට පෙර කලින් ඇමති වරයාටද  දුන් යෝජනා බව ඔහු නොදන්නවා විය යුතුය

…………………………………………………………………………………………………….

මෙම අයවැයෙන් වත්මන් ආර්ථිකයේ දැවෙන ප්‍රශ්ණ වලට පිලිතුරු සපයා නැත

රුපියලේ කඩා වැටීම නතර කරගන්නේ කෙසේද ? ( 2018 පමනක් රුපියල 20% කින් කඩා වැටුනි)

විදේශ සංචිත යලි ස්ථාවර කරගන්නේ කෙසේද ? ( මේ වන විට රුපියල් බිලියන 7 කට වඩා අඩු වී ඇති සංචිත ප්‍රමානවත් යාන්තමින් 2019 ගෙවන්නට ඇති ණය ගෙවීමට පමනි)

ආර්ථික වර්ධනය මන්දගාමී වීම නතර කරගන්නේ කෙසේද ? ( 2019 වසරේද ආර්ථික වර්ධන පුරෝකතනය  4% කට අඩුය)

අපනයනයන් වර්ධනය කරගන්නේ කෙසේද ?

නව රැකියා උත්පාදනය කරන්නේ කෙසේද ?  ( රැකියා දශලක්ෂයක් පොරොන්දු වුවද තිබුන රැකියා ප්‍රමාණයද අඩුවී ඇත )

බැඳුම්කර මගඩිය හා තවත් දූෂණ නිසා ජාත්‍යන්තරව බිඳවැටී ඇති ආයෝජක විශ්වාසය යලි දිනා ගන්නේ කෙසේද ?

දැන් මන්දෝස්තානීව සිටින දේශීය ආයෝජකයන් යලි පණ ගන්වන්නේ කෙසේද ?

ආර්ථික වර්ධන ක්‍රියාවලිය තුල දැනට අඩපනව ඇති රටේ ජනතාවගෙන්  1/3 කට වඩා යැපෙන කෘෂිකර්මාන්තය යලි නගා සිටුවන්නේ කෙසේද ?

වසර 4 ක් පුරා වත්මන් රජය නැවත නැවත පෙන්වා ඇත්තේ කලමනාකරණ අසමත් කමයි. මෙතෙක් නොකල දේ එක වසරක් තුල කරනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වීම මෝඩකමකි. මන්ද නොහැකියාවට විසඳුමක් නොමැති බවිනි. ඒ නිසා මීට පෙර අයවැය මෙන්ම වත්මන් අයවැයද වචන හරඹයකට සීමා වන බව නිසැකය.

 

What if we could use nature to prevent disasters?

March 6th, 2019

SUBMITTED BY BRENDEN JONGMAN ON TUE, 03/05/2019 Courtesy WB Blog

Heavy rain and severe flooding brought the city of Colombo, Sri Lanka, to its knees. In China’s Yangtze River Basin, rivers spilled their banks, inundating towns and villages. In Mobile Bay, Alabama, strong ocean waves carried away valuable coastline.

In each of these locations, disasters caused by natural hazards seemed beyond human control. But instead of focusing only on building more drains, seawalls and dams, these governments turned to nature for protection from the disasters. Several years later, the urban wetlands, oyster reefs and flood plains they helped establish are now keeping their citizens safe while nourishing the local economies.

Rising weather extremes, combined with increasing development along rivers and coastlines, are leading to a surge in impacts from climate-related disasters. Increasingly, governments are turning to nature to help manage these disasters. Nature-Based Solutions” (NBS) that strategically conserve or restore nature (sometimes called ‘green infrastructure’) while supporting conventionally built infrastructure systems (‘gray infrastructure’) can reduce disaster risk and produce more resilient and lower-cost services in developing countries. Such solutions include widening of natural flood plains, protecting and expanding wetlands, restoring oyster and coral reefs and investing in urban green spaces that reduce run-off.

Evidence from around the world shows that these approaches are often successful and cost-effective. In the United States, natural wetlands have moderated damages from Hurricane Sandy by an estimated $625 million. Vietnam has implemented a widespread mangrove restoration project integrated with dike systems to reduce coastal flooding—which ultimately saved US$215 million. The City of Portland, Oregon has reduced urban flooding by up to 94 percent through urban green infrastructure, yielding US$224 million in savings to water infrastructure alone. Meanwhile, China’s Sponge Cities” program in 30 pilot cities is integrating vast amounts of green space into urban design to prevent surface flooding. In addition to effectively reducing disaster risk, nature-based solutions can have a wide range of positive effects on ecosystem conservation, carbon storage, tourism and local employment.

Kallang Basin in Singapore
Photo: Kallang River at Bishan Park in Singapore provides flood control for the city. Credit: Jimmy Tan/Flickr

The World Bank and the Global Facility for Disaster Reduction and Recovery (GFDRR) are stepping up their support for nature-based solutions (NBS). Over the past seven years, the Bank’s DRM portfolio totaled over US$50 billion across 681 projects.  The NBS components of World Bank disaster risk management (DRM) projects now total $2 billion, and just over 1 in 10 of the Bank’s DRM projects contain some element of NBS. All of these projects can be explored through the Natural Hazards, Nature-Based Solutions platform.

Source: World Bank

As more disaster risk managers understand and integrate well-designed nature-based solutions into disaster risk management projects, we can route more finance to nature-based projects that are cost-effective and resilient.

With that goal in mind, the World Bank, GFDRR, the Program for Forests (PROFOR) and the World Resources Institute (WRI) have teamed up to produce new actionable tools:

  1. A Practical Booklet outlining the World Bank and GFDRR’s Nature-Based Solutions program, featuring a range of practical nature-based solutions for the main climate hazards, and recommendations for financing and policy.
  2. A set of PowerPoint decks providing an overview of NBS, as well as how to use NBS for coastal risk managementriver flood control and urban disaster risk management
  3. An updated website with a global inventory of NBS projects and implementation guidance

Using these tools will provide disaster risk managers with illustrative examples on when and where nature-based solutions can add value to disaster risk management. It will also highlight policy and finance considerations which are somewhat different from traditional disaster risk management projects. For example, nature-based solutions are often more successful in environments where policies require different government sectors to work together, or where incentives have been set up for participation in nature-based solutions.

While these materials should help the disaster risk management community get started on implementing more nature-based solutions, we need to develop more guidance and tested approaches to assess nature-based solutions on equal footing with traditional disaster risk management strategies. The World Bank, GFDRR and partners will continue to develop innovative case studies and work on the integration of these approaches in programs such as the City Resilience Program and the Small Island States Resilience Initiative. As a result of these efforts, we hope to see a world where we can tap nature’s full power to better protect us from disasters.

This blog was co-authored with Suzanne Ozment, an Associate II with World Resources Institute’s (WRI) Global Water Program.

‘We don’t want to reopen old wounds,’ says Sirisena

March 6th, 2019

Meera Srinivasan Courtesy The Hindu

Sri Lanka President goes back on accountability pledge; Foreign Ministry sends contradictory message

Exposing the rift persisting within the Sri Lankan government, President Maithripala Sirisena on Wednesday said he would ask the UN Human Rights Council to reconsider its 2015 resolution on the country, as he did not wish to reopen old wounds”.

Hours after President Sirisena declared his position at an editors’ meeting on Wednesday morning — effectively going back on the pledges he made to the Tamil minority in 2015 — the Foreign Ministry said Sri Lanka would continue to demonstrate its commitment and determination towards a steady and long-lasting reconciliation process through a co-sponsored resolution”.

Contradictory messages

It will seek an extension of the timeline of resolution 30/1 of October 01, 2015, through a co-sponsored roll-over resolution at the ongoing 40th session of the UN Human Rights Council,” the Ministry said in a statement. Going by the contradictory messages put out by the President and the Foreign Ministry, it appears that the fissures within the cohabitation government may have deepened since the island’s political crisis late last year.

Local media reported that the President will send a team comprising senior parliamentarians from his party, Sarath Amunugama and Mahinda Samarasinghe, and Northern Province Governor Suren Raghavan to Geneva to lobby the Council to allow Sri Lanka to take care of its own affairs.

However, The Hindu has learned that no other official delegation” from Colombo will go to Geneva, as the Sri Lankan mission in Geneva has been tasked with airing the official [Foreign Ministry] position” at the Council.

International oversight

Even as President Sirisena’s move suggested resistance to any international oversight, the Foreign Ministry in its statement said the entire mechanism and process of reconciliation is under the control of [the] Government of Sri Lanka”.

Meanwhile, making his Budget speech on Tuesday, Finance Minister Mangala Samaraweera announced a series of initiatives for the war-affected north and east, titled ‘Reconciliation through Economic Empowerment’. In addition to setting up a ‘Palmyra Fund’ of LKR 5,000 million to fast-track development in the region”, the Budget also provides for measures, including a monthly compensation for families of disappeared persons.

A decade after Sri Lanka’s civil war ended, the Tamil minority living in the north and east is awaiting answers to troubling war-time questions — particularly on the thousands of enforced disappearances reported during that time.

On the other hand, leaders in the southern polity defend the soldiers as war heroes”, apparently shielding them from any accountability.

However, the Foreign Ministry said the allegations made against Sri Lanka for co-sponsoring of the roll-over resolution was part of a campaign to mislead the public and gain undue political advantage”. It further stated that those who shed crocodile tears on behalf of war heroes” had forgotten that Sri Lankan soldiers were engaged in peace keeping missions abroad only because the country co-sponsored of the resolution.

Karannagoda, ‘Rule of Law’ and the Season of Silliness in Geneva

March 6th, 2019

By Malinda Seneviratne

Sri Lanka’s reconciliation efforts are hounded by the ghosts of that arbitrary past, Ranga Jayasuriya claims in his column titled ‘Adm. Karannagoda trial would not satiate LTTErump, but upholds rule of law.’ What is the ‘that’ of the claim? Jayasuriya’s contention is based on the possible trial-at-bar of formerNavy Commander Admiral Wasantha Karannagoda who is accused of abetting the illegal confinement of 11 young men by a Naval unit led by his personal security officer Lt. Commander Sampath Munasinghe. The charge is that Karannagoda had not acted ‘in a timely manner’.

Three former service chiefs, Air Chief Marshall Roshan Goonetileke, General Daya Ratnayake and Admiral Thisara Samarasinghe have come out in Karannagoda’s defense, Jayasuriya points out. According to Jayasuriya, the argument that ‘these violations were committed while the war was going on’ and reference to Karannagoda’s key role as the naval strategist who defeated the Sea Tigers are unconvincing ‘in a legal sense or indeed in commonsensical terms.

He is correct. Exemplary conduct in one matter does not sanction nor give license to misconduct in another, keeping in mind of course that none of these charges have been proven as of now. On the other hand the only infringement that’s on paper is neglect and that, ladies and gentlemen, is not a war crime. It is here that the issue of ‘during the war’ and also the arbitrariness that Jayasuriya refers to come into play.

None of the commanders had it easy. They were fighting an outfit that was as conventional an army as any as well as one that was the world’s worst terrorist organization. Split second decisions had to be made. Priorities had to be determined. There are lives to be saved everywhere, the entire citizenry had to be protected. Still, if, as alleged Karannagoda’s personal security officer was responsible for the crime, if as alleged there was a Navy unit operating an abduction and ransom racket, then ignorance of the same is certainly an indication of incompetence. If, indeed, he knew about all this and did nothing, that’s also a serious transgression. It does not make him a war criminal. Keep in mind, however, that all we have as of now are accusations. So, all the ‘ifs’ above need to be read as though they come in a large font size and in a style that is bold, italicized and underlined.

Arbitrary were the countless acts of terrorism, not so much in intent but those who had to suffer. Arbitrary is the ‘international court’ that has not only charged Sri Lanka but acts as jury and judge. Arbitrary is the political culture in terms of how it plays with the law

In such a context, I am surprised that Jayasuriya sees this process as somehow ‘upholding rule of law’. For several reasons. What it amounts to, shorn of the sexiness of trying a commander in the silly seasonality of human rights noises around the time of the UNHRC sessions, is someone accusing someone. That’s it. Jayasuriya correctly rubbishes that noise and those who have their seasonal rights orgasms, suggesting that reconciliation and the plight of Tamils are useful notions that are essentially frills. ‘Self-serving machinations’ is the term Jayasuriya uses.
Jayasuriya believes that the government should address ‘reasonable grievances of war victims, and prosecute the perpetrators of at least some of the well documented violations of human rights’. I agree, not on account of reconciliation needs alone but as he point out the need to re-establish Rule of Law. Karannagoda’s case is a weak initiative in this sense. He adds the following caveat: ‘…[I]t should do so on its own accord, dictated by its own calculations of national interest- and not necessarily because its European friends (sic) want it to do so [or] because the government wants to appease the Tiger loving Tamil diaspora and their local partners.’ Karannagoda’s case is all of that plus political expedience at home for the simple (and simplistic) reason that he, Karannagoda, was commander during the Rajapaksa years.

This exercise will not purchase any slack for this government in Geneva because a) the President is at odds with the Prime Minister’s party, b) nothing will appease those batting for the other side, and c) the yahapalana regime made a mess of everything by allowing Mangala Samaraweera to do his sycophantic number with Samantha Power way back in 2015. The last chained Sri Lanka to the whims, fancies and arm-twisting of European (and North American) ’friends,’ let us not forget. Eyewash will not wash with them. More seriously, even making Karannagoda fall in the fall-guy way of doing things, will not please them.

For all this, Jayasuriya has mentioned the most important element of the drama, ‘the ghosts of the arbitrary past’. Arbitrariness is essentially an inflated claim, for one need not labour the point that if it was all ad hoc, the LTTE would still be blowing up buses and trains. This does not mean that arbitrariness was absent. There was bound to be. Over the years, many errant military personnel have been charged, tried and punished. The important thing to understand is that this business of the security forces being extended ‘a virtual carte blanche’ is a canard dreamed up by the then opposition, it’s allies in the I/NGO sector and ‘friends’ overseas. Good for propaganda of course, but as is usually the case when propaganda is taken as fact and ‘reconciliation’ (or anything else for that matter) is designed based on it, people essentially end up wallowing in akoheda-yanne-malle-pol situation.

And yet, there is arbitrariness outside of this drama over Karannagoda’s alleged excesses. Sagala Ratnayake (and others) have traded accusations with President Sirisena about foot-dragging related to prosecutions. The UNP has shot itself several times in the proverbial political foot over the scandalous defense of Arjuna Mahendran and thereafter deafening silence over the fact that he’s absconding. The yahapalana disposition has made a mockery of the Rule of Law by enacting additional ‘courts’ such as the FCID and appointing commissions of inquiry outside the judicial system. Not only are they marked by shameless witch-hunting, they’ve done nothing to correct the flaws in the overall judicial system which necessitated such bodies in the first place. That’s arbitrary too.

Arbitrary were the countless acts of terrorism, not so much in intent but those who had to suffer. Arbitrary is the ‘international court’ that has not only charged Sri Lanka but acts as jury and judge. Arbitrary is the political culture in terms of how it plays with the law. These are all about an arbitrary past. There are ghosts and real people involved. Karannagoda and the case against him is a distraction; using it as test-case only buttresses arbitrariness and accords a lot of afterlife to the relevant ghosts. Reconciliation is not helped, but in fact compromised simply by robbing it of meaning and transforming it into a cuss word.

If the Rajapaksas turned courts into circuses, this government has found that ‘circusing’ is a useful way of doing things. What they’ve forgotten is that the same silly instruments can be used against them. What the people have to understand is that they and not these self-serving politicians are being made to play ‘circus monkey’. Perhaps this case, that is, the one in which Karannagoda is charged, might have some positive outcome in bringing all that to light.

THE MUSLIM VOICE ACKNOWLEDGES THE OPPRESSION OF THE KASHMIRI PEOPLE BY INDIA.

March 6th, 2019

By Noor Nizam, Peace and Political Activist, Political Communication Researcher, SLFP Stalwart and former District Organizer, SLFP, Trincomalee District, Convener – “The Muslim Voice” – March 5th., 2019.

“The Muslim Voice” acknowledges the oppression of the Kashmiri People by India over the last 70 years, without conducting the “PLEBICITE” ordered by the UN in 1948. India went to war with Pakistan on the contrary.

OUR FULLEST SUPPORT STANDS WITH PAKISTAN ON THE “PULWAMA” INCIDENT, Insha Allah.
“The Muslim Voice” – Sri Lanka wish to express our fullest solidarity and support to “PAKISTAN” in respect to the recent incidents that took place in “Paluwama” on February 14th., 2019. This is especially in gratitude to the extra ordinary International Relations and Military support extended to Sri Lanka our “Maathruboomiya” by Pakistan to crush the worlds ruthless terrorist organization, the LTTE nutured and cultured by India and RAW over a period of 30 years to destory our peacefull Nation during the period 1979 to 2009.

“The Muslim Voice” fully denounces the “onslaughter of false media propganda” carried out by India and the Indian social media, especially via “youtube” and mushroom Indian internet TV broadcasts fanning warmongering among the people of India.

“The Muslim Voice” is of the view that:
Without producing concrete evidence that Pakistan instigated or is behind this attack, accusing Pakistan of this crime is unacceptable and cannot be accepted under any norms of International relations. India has to immediately applologise to Pakistan and to Prime Minister Imran Khan for making such publicity/statements.

“The Muslim Voice” fully agrees on all the points raised by Ex. I.A.S Officer and former young Kashmiri  Lok Shaba MP – Shah Faesal in a TV interview on NewsMaker@Democracy broadcasted today and wishes to state it was excellent. Shah Faesal REALLY “shot down” the war mongering attitude of the Indian media and expressed his stand on what “PEACE” will mean for both Pakistan and India to resolve the 70 years oppression of Kashmir. “The Muslim Voice” wishes to ask the Indian Media how they can question others of terrorism when they themselves instigated, trained, funded and sent to the North and East of Sri Lanka LTTE Sri Lankan Tiger terrorists for a period nearly 30 years that led to the killings of thousands of innocent civilians, armed forces and Tamil youth and hundreds of Muslims while performing the Friday prayers in the Eastern province (Kattankudy) of Sri Lanka on August 3rd., 1990 – (https://www.colombotelegraph.com/index.php/1990-kattankudy-mosque-killings-reliving-bloodshed-trauma-27-years-on/).

India should accept the peacefull hand of Pakistan and sit down to find/discuss what action is needed to maintain peace in the region, Insha Allah.

Attacking or accusing or threatening Hon. Imran Khan, the new Prime Minister of Pakistan unwantedly will not be tolerated by the Muslim Umma of the World especialy of Sri Lanka. The Nobel Peace Prize for PM Imran Khan will be most deserving, for his attempts in having de escalated a possible war between the two atomic power neighbours by his/Pakistan/Pakistan Army’s “PEACE GUESTURE” release of Wing Commander Abhinandan Varthaman, the IAF pilot whose fighter jet was shot down inside Pakistan territory on  Insha Allah.

SAMANTHA POWER’S KEY NOTE ADD

March 6th, 2019

BY REAR ADM SARATH WEERASEKERA

Ms Samantha Power, the former US Ambassador to UN, delivered the key note address at the function marking Mangala Samaraweera’s  30 years in politics. Amongst those present were the President MS , PM RW and the Opposition leader MR.  Every one knows how the country plunged into disaster due to the infamous Geneva 30/1 resolution and many query as to why the President and Mahinda Rajapaksha attended this function knowing that Samatha Power and Mangala Samaraweera were the chief architects of that treacherous resolution.

Who is Samantha Power?  Well, she is a neocon agent who, with people like Victoria Nuland and Susan Rice, led the 2012 neocon campaign against Sri Lanka at the UNHRC.

In 1995, she joined George Soros’ International Crisis Group as a political analyst monitoring the implementation of the Dayton Accords that ended the Bosnian war. In 1999, she went to Kosovo and Cambodia on trips funded by George Soros’s Open Society Institute.

In 2008, she served as senior foreign policy adviser on Obama’s presidential campaign, before famously stepping down for referring to Hillary Clinton as “a monster”. Returning upon Obama’s win she was appointed as the US Ambassador to the UN.

Power spearheaded the US strategy to undermine the Palestinian Authority’s bid for statehood at the United Nations. She led the efforts to weaken the impact of the Goldstone Report that found Israel guilty of crimes against humanity. In 2012, Power turned her attention to Syria, convincing the White House to establish an Atrocities Prevention Board (APB).

Samantha, in her book Problem from the hell”, implied that US should control the world. In it she says US intervention in the age of genocide is not enough .

Samantha Power consistently stood on behalf of Paul Kegaman, the head of the Ruwanda Patriotic Front ,who was supposed to be responsible for the large scale genocide in Ruwanda.

In 2016 Samantha Power was caught using her security clearance as a U.N. Ambassador to review private conversations by U.S. citizens. She was brought before the House Intelligence Committee to explain her actions.  It was revealed that Samantha Power has made as many as 260 requests to “unmask” Trump associates in 2016. Power in her defense said, it was’nt me, someone else in Obama white house did it using my security clearance”. Trump dismissed her as soon as he took office.

Regarding this case, Jay Latimer, an international writer, on June 6th 2018, in an article to an American news paper, wrote as follows.

There are two possibilities: that she is telling the truth, in which case someone else in the Obama administration is lying,  Or she is lying herself.

Let’s consider the implications if she’s lying.  Power, a supposed human rights activist and a darling of the left, came into her office every day and was reading the transcripts of private conversations of her fellow Americans, wiretapped by federal agents. 

Why is Samantha Power herself so seemingly unconcerned about this violation of public trust?  Wouldn’t you expect this brave journalist, the winner of the Pulitzer Prize, the champion of the people, to be at least a little bit curious as to exactly who it was in the Obama administration who stole her passwords and used her security clearance in such a blatantly undemocratic and unlawful manner?

These are the credentials of Samantha Power who comes here to preach us about democracy, good governance , accountability and rule of law. In her key note address Power said Here in Sri Lanka, during the recent crisis, your citizens made themselves heard, with many of them speaking not for parties or personalities but in defense of your hard earned Democracy” . She said so in front of  President Sirisena and  Opposition leader Mahinda Rajapaksha  who were supposed to be the ones responsible for that crisis in which Democracy was alleged to have been undermined.

There was never a crisis neither the Yahapalana government toppled undemocratically. When the PA MPs left UNF the National Government collapsed and the cabinet dissolved in order to reduce the number to 30 as per the 19A. The President then appointed MR, whom he believed could command the confidence of the majority in Parliament, as the new PM. That course of action was legal, done democratically, and that’s why the Yahapalana leaders did not go to courts. They went to Supreme Court ( SC) only when President Sirisena dissolved the Parliament (P), challenging that as per the 19A, President cannot dissolve  Parliament for 4 ½ yrs.

President  dissolved the P as per para 33(2)C of the constitution. However surprisingly, the SC ruled that the dissolution was unconstitutional. Why it is surprising is because , in 2002, when a constitutional amendment was proposed denying the President the power to dissolve the P before 4 ½ yrs, the SC rejected it stating that such an amendment requires the approval of the public through a referendum. Then how come in 2015 ,the same clause in 19A was not rejected by the SC as in 2002? The only reason would have been the provision mentioned in 33(2) C of the Constitution.  But if that provision has no value, then the  Supreme Court judgment in 2015 on 19A, (without referring it to a referendum), was wrong. If it was right, obviously the SC judgment given in December 2018 regarding the dissolution of P was wrong.

So these are our internal political matters and Samantha Power has no right to interfere. She is also not qualified to comment on our judiciary, whether it stood by the constitution and enforced the rule of law with great independence or not, because, our judiciary has a history of 200 years, slightly less than the history of her entire country.

Samantha said Your hope, Mangala, that Sri Lankans create a civilized society where humanity and decency flourish and the rule of law is respected . I look forward to the continued friendship between our two nations as we work together to make it happen”. In other words, she thinks that the Sri Lankans,  are uncivilized and indecent and she likes to render her fullest support  to make us civilized and decent. All Sri Lankans must take note of it.

Talking about decency and rule of law, lets speak about the 30/1 Geneva Resolution against Sri Lanka proposed by her country America and co sponsored by her friend Mangala . The resolution drafted by Washington and the enforcer was Jeffry Feltman, notorious for engineering regime change in countries of national interest to USA by fomenting violence and breaking sovereign states into ethnic enclaves. Behind this resolution is the concept of R2P advanced by Washington. Its objective is to condition state sovereignty and legitimize unilateral US intervention in the internal affairs of sovereign states to achieve its goals. Accountability is the pillar on which R2P stands.

As Tamara Kunanayakam, the former Ambassador and Permanent Rep of UN in Geneva says, R2P is a weapon in the hands of the powerful to be utilized against weaker states that opt for an independent path.  It is the modern version of the  white man’s burden” of late 19th century used by US and UK, as justification of their savage colonial wars.

They used it in 2015 Jan 8th to remove MR , spent approx. 200 million US $ for the regime change. That’s why John Kerry, the then Secretary of State, just after the results were released said,  we are part of the victory” . How could John Kerry be a part of our Presidential election? We ask Samantha Power, was it a decent or a civilized move?

They use US treasury,  IMF and World bank, in such a way that third world countries such as Sri Lanka are made permanently indebted and dependent allowing them to interfere and dominate. When the Yahapalana  government was toppled in late October last year, Samantha tweeted early Nov as follows; The dangers of Sri Lankan constitutional crisis are clear. Violence is possible and Rajapakshas return to power will likely end flagging efforts of ethnic reconciliation.  Sri Lanka must know that suspending aid, targeted sanctions are on the table. 500 million US aid, trade privileges, Japanese loan of 1.4 billion US$ hang in balance”. Was it a friendly comment or an uncivilized / indecent  threat? Is’nt it hilarious if not contemptuous that such a person is trying to preach us how to become civilized and decent?

Accountability is another aspect Samantha Power is harping on. Samantha’s decency did not permit her to comment on accountability” during LTTE atrocities. Everyone including Samatha sprang into action calling for accountability only after we crushed the LTTE . That is a clear indication as to which side Samantha supports, a sovereign state or a bunch of terrorists who failed in their attempt to separate that country.

America invaded Iraq killing hundreds of thousands including retreating Iraqi soldiers whom General Schwarzkopf  referred to as sitting ducks”.  America imposed a criminal embargo against Iraq and as per the UNISEF, 90,000 died every year due to hunger. In 2006 May 12th , Ms Leslie Stall of CBS asked Madlene Albright, the then US Ambassador in UN, that due to the US blockade,  one million people have died in Iraq in which half of them were children and whether it worth the price. Albright hesitated for a moment and replied well , it was a hard choice, but I think it worth”. So much so about the  accountability” that Samantha Power is trying to preach us.

Samantha Power, with her cohorts like Mangala Samaraweera,  try to punish our war heroes charging them with war crimes. Six  world renown war crime experts such as Sir Desmond have very clearly reported that our forces never committed any war crime and commended them for winning a terrorist war whilst rescuing such a large number of civilians. The sea Tiger leader Suse was the Navy’s arch rival who destroyed many a naval ship. During the height of the war, at mid night in mid sea, the SL Navy apprehended the boat carrying  Suse’s wife and children. Only the CO of the Navy boat and the Sec Defence  Gotabhaya knew the identity of the passengers. They were unharmed and today, Suse’s family is living happily amongst Sinhalese.

We saw how President Obama and Samantha were watching the live operation carried out by US marines who stormed into a house and killed Osama Bin laden together with  his wives and children. That was the difference between SL and US troops who fought against terrorism. Samantha Power should learn from us about  accountability” and  rules of war” before she plans her next visit here.

ආණ්ඩුව දේශපාලන වාසි වෙනුවෙන් සමෘද්ධිලාභීන්ගේ ඡන්දය ඉලක්ක කර ඉදිරිපත් කල 2019 මෙවර අය වැය සමෘද්ධිලාභීන් රවටන විජ්ජාවක්.

March 6th, 2019

ජනමාධ්‍ය නිවේදනයයි Samurdhi Development Officers Union 

2019 වර්ෂය වෙනුවෙන් ඊයේ (05) දින මුදල් අමාත්‍යවරයා විසින් ඉදිරිපත් කල ජනතාවට ශක්තියක් දුප්පතුන්ට රැකවරණයක් යන අය වැය, ඉදිරි මැතිවරණ වෙනුවෙන් සමෘද්ධිලාභීන් ඡන්දය අපේක්ෂාවෙන් දේශපාලන වාසි ලබා ගැනීම සඳහා ආණුඩුව විසින් ඉදිරිපත් කරන ලද විජ්ජාවක් බව අප සංගමය මෙයින් පෙන්නා දෙන්නෙමු.

සමෘද්ධිලාභීන් හට අනිවාර්ය ඉතිරිකිරීමේ ගිණුමෙන් රු.30000.00 මුදලක් වාරික දෙකකින් අපේ‍්‍රල් හා නොවැම්බර් යන මාසයන්හි නිදහස් කරන බවට සිදු කල ප‍්‍රකාශය ඊට කදිම නිදසුනකි. සෑම සමෘද්ධිලාභියෙකු හටම සිය පුද්ගලික ගිණුමට අනිවාර්්‍ය ඉතිරි කිරීමක් ලෙස සෑම මසකම සමෘද්ධි සහනාධාරයෙන් මුදලක් බැර වෙයි. මෙම මුදල් ආපසු ලබා ගැනීමට 2013 අංක 01 දරණ සමෘද්ධි පනතෙහි 33(9) වගන්තියට ප‍්‍රකාර සමෘද්ධි ප‍්‍රජාමූල බැංකු කළමණාකාරණ මණ්ඩල අනුමැතිය යටතේ නිකුත් කර ඇති 2018 අංක 02 චක‍්‍රලේඛණය මගීන් රු.25000.00 උපරිමයකට යටත්ව මුදල් ආපසු ගැනීමේ ක‍්‍රමවේදයක් සකස් කර ඇත.

එකී මුදල් ආපසු ගැනීමේ ක‍්‍රමවේදය ගැටළු පවතින අතර, වයස අවු:70 ඉක්මවීම මුදල් ආපසු ගැනීමට ඇති එක් අවස්ථාවක් වන අතර රෝගී අවස්ථාවන්ට ප‍්‍රතිකාර ගැනීමට මෙම මුදල් නිදහස් කිරීම ඇති අනෙක් අවස්ථාව වෙයි. ඇතැම් නිලධාරීන් සමෘද්ධි ප‍්‍රතිලාභීන් ඉල්ලූම් කරන මුදල ලබා නොදීම හා වයස අවු: 70 යන කාරණය අසාධාරණ බැවින් පවතින මෙම තත්වය දෙපාර්තමේන්තුවෙහි අභ්‍යන්තර චක‍්‍රලේඛ  මගීන් නිවරැුදි කිරීමට හැකියාව තිබියදී මුදල් අමාත්‍යවරයා විසින් සිය අයවැය කථාවට මෙය ඇතුලත් කිරීම සමෘද්ධිලාභීන්ගේ ඡන්දය ඉලක්ක කර දේශපාලන වාසි වෙනුවෙන් සිදු කරන ලද ප‍්‍රකාශයක් බව මනාව පෙන්නුම් කරන්නකි. සමෘද්ධි බැංකු වල ඇති සමෘද්ධිලාභීන්ගේ සිය පුද්ගලික ගිණුමේ ඇති මුදල් ආපසු ලබා ගැනීමට ආණ්ඩුව විසින් ඉදිරිපත් කල මෙවර අයවැය තුලින් හැකියාව ලැබු බව වැරදි චිත‍්‍රයක් රට තුල මෙයින් නිර්මාණය කරන අතර පුද්ගලික ගිණුමක මුදල් ආපසු ගැනීමට මුදල් අමාත්‍යවරයා අයවැයෙන් යෝජනා කිරීම විහිළු සහගත බව අප සංගමය මෙයින් අවධාරණය කරන්නෙමු.

සමෘද්ධි සහනාධාර පවුල් ලක්‍ෂ 06 කට අළුතින් සහනාධාරය ලබා දෙන බවට වු යෝජනාව වසරකට පෙර සිට අවස්ථා ගණනාවකදී සිදු කර ඇති අතර මෙයද ආණ්ඩුව දේශපාලන වාසි වෙනුවෙන් යොදා ගැනීමේ අරමුණින් කටයුතු කරන බව අප සැක කරන කරුණකි.

මෙතෙක් බලයට පත් සෑම ආණ්ඩුවක්ම සිය දේශපාලන උවමනාවෙන් සමෘද්ධි වැඩසටහන යොදා ගැනීම මත අඩු ආදායම්ලාභී ජනතාව හට ඵලදායී ආදායම් උත්පාදන වැඩසටහන් ක‍්‍රියාවට නැංවීමට මෙතෙක් හැකියාවක් නොලැබුන අතර ආණුඩව ඉදිරිපත් කල ජනතාවට ශක්තියක් දුප්පතුන්ට රැකවරණයක් යන මෙවර අය වැයද එවැනි යෝජනාවන් නොවන, හුදෙක් සමෘද්ධිලාභීන්ගේ ඡන්දය අපේක්ෂාවෙන් ඔවුන් රවටන විජ්ජාකාරී අයවැයක් බවත්, ආණුඩුවේ මෙම විජ්ජාවට සමෘද්ධිලාභීන්ට නොරැුවටෙන බවටත් වැඩිදුරටත් අප සංගමය මෙයින් දන්වා සිටින්නෙමු.

ස්තූතියි.

මෙයට විශ්වාසී,
චාමර මද්දුම කළුගේ, Chamara Madduma Kaluge
ප‍්‍රධාන ලේකම්.

දඹදිව සිට බලංගොඩට පූජාවස්තු වැඩමකිරීම

March 6th, 2019

බලංගොඩ  නළුවෙල ශ්‍රී  ප්‍රියදර්ශනාරාම මහ විහාරයේ අභිනවයෙන් ඉදිකළ චෛත්‍යයේ  තැන්පත් කිරිම සදහා දඹදිව බුද්ධගයාවෙන් සහ ඉසිපතන මිගදායෙන් පූජාවස්තුන් මෙම මස 10වෙනි දින ශ්‍රී  ලංකාවට වැඩම කෙරේ.

බෝසතාණන්  වහන්සේ බුද්ධත්වයට පත් බුද්ධගයාවේ වජ්‍රාසනය මත පිහිටි බුද්ධ ප්‍රතිමාවට පැළදවු රන් සළුවක් හා පූජාවස්තු මෙන්ම බුදුරදුන් ප්‍රථම ධර්ම  දේශනාව පැවැත්වු ඉසිපතන මිගදායෙන් ලබාගත් පුජා වස්තුන් 10 වෙනි දින ශ්‍රී  ලංකාවට වැඩම කිරිමෙන් පසු 11 වෙනි දින අලුයම බලංගොඩ දක්වා එම පුජා වස්තු වැඩම කිරීමට නියමිතය.

අනගාරික ධර්මපාල හරසර පදනමේ මහ ලේකම් සෙත්සිරි ලංකා ට්‍රැවල්ස්  පුද්ගලික සමාගමේ සභාපති උපුල් කුමාර වීරසේකර මහතා වෙත ඉන්දීය මහාබෝධි සමාගමේ සහකාර ලේකම් ඉසිපතන විහාරාධිපති  ආචාර්ය කහටගොල්ලෑවේ මේධංකර හිමි හා ඉන්දීය මහාබෝධි සමාගමේ බුද්ධගයා බෞද්ධ  මධ්‍යස්ථානාධිපති  එච්.සද්ධාතිස්ස  හිමි විසින් මෙම පුජා වස්තුන් දඹදිවදි පසුගිය 5දා ලබා දෙන ලදි.

මීට අමතරව නෙල්ලිගල  ජාත්‍යන්තර  බෞද්ධ  මධ්‍යස්ථානයෙන් බලංගොඩ  නළුවෙල  විහාරයට වැඩම කරවු සර්වඥ  ධාතුන්වහන්සේලා  තෙදිනක් පුරා ප්‍රදර්ශනය  කිරිමෙන් පසු 11වෙනි අලුයම චෛත්‍යය ගර්භයෙහි තැන්පත් කෙරේ.

ජත්‍යන්තර  මෙත්තා කොමියුනිටි හි සභාපති ජනමාධ්‍යවේදි ධර්ම  ශ්‍රී  තිලකවර්ධන  මහතා වෙත තායිලන්තයෙන් ලබාදුන් සර්වඥ ධාතුන්වහන්සේ 11 වෙනි දින අලුයම බලංගොඩ  නළුවෙල විහාරයට වැඩම කිරීමට නියමිත බව එම විහාරාධිපති  ශාස්ත්‍රපති  මුල්ලේගම  විමලානන්ද  හිමියෝ පවසති.

බැදුම්කර නඩුව ගණනය කරන්න වෝහාරික විගණනයක්

March 6th, 2019

අජන්ත කුමාර අගලකඩ උපුටාගැණීම ලංකාදීප

මහ බැංකුවේ බැදුම්කර නිකුත් කිරීමේදී සිදුව ඇති පාඩුව ගණනය කිරීම සඳහා වෝහාරික විගණනයක් ජනාධිපති මෛත්‍රීපාල සිරිසේන මහතාගේ ප්‍රධානත්වයෙන් අද (06) පැවැති කැබිනට් රැස්වීමේදී තීරණය කර ඇත.

ඒ සඳහා ඉදිරිපත් කරන ලද කැබිනට් සංදේශයට අමාත්‍ය මණ්ඩල අනුමැතිය ලැබී ඇත.

ඒ අනුව වෝහාරික විගණනය කිරීම සඳහා විශේෂඥයින් පත් කිරීමටත් ඊට අවශ්‍ය මුදල් වෙන් කිරීමටත් මෙම කැබිනට් පත්‍රිකාය මගින් ඉන් සැලසෙන ඇත.

බැදුම්කර නිකුත් කිරීමේදී සිදුව ඇති පාඩු ගණනය කිරීම සඳහා 2007 වසරේ සිටම වෝහාරික විගණනයක් කළ යුතු බව මහ බැංකු බැදුම්කර ගනුදෙනුව සම්බන්ධයෙන් සොයා බැලීමට පත් කළ ජනාධිපති කොමිෂන් සභාව නිර්දේශ කර තිබිණි.

Budget 2019 -More politics than economics

March 6th, 2019

Editorial Courtesy The Island

Thursday 7th March, 2019

The government has presented an election budget. Having lost the local government polls very badly, it is all out to regain popular support. It has tried to give something to everyone in a bid to arrest the rapid erosion of its vote bank. The goal it has set for itself is very ambitious as the very theme of the budget suggests: Enterprise Sri Lanka – ‘Empowering the people and nurturing the Poor’.

The public sector workers have been promised a 2,500-rupee allowance. This alone is proof of the government’s desperation. One of the main reasons for the yahapalana administration’s pecuniary woes is the massive public sector pay hike it granted, in 2015, to win the parliamentary polls. Its fear of elections seems to have made the government turn a blind eye to reality and throw caution to the wind.

The Rajapaksa government gave away sil redi in a bid to win the last presidential election, albeit in vain. The present administration is throwing public money around by way of loans to garner votes. It has undertaken to grant concessionary housing loans to newly married couples up to Rs. 10 mn each, to be paid back, in 25 years, at a 6% interest rate.

The people’s housing needs must be met, but it has to be ascertained whether the proposed scheme is feasible and the interest rate realistic. Loans are also being given without collateral to ‘entrepreneurs’ and the question is how the government proposes to minimise the default rate, which is very high in this country. Will the state banks suffer heavy losses as no collateral is to be put up for the special loans?

Many people in the rural sector find themselves in a debt trap thanks to the micro finance companies which exploit them mercilessly. They are losing their properties to these institutions which encourage borrowing at usurious interest rates.

The government should have addressed the issues pertaining to micro financing. President Maithripala Sirisena’s brother, Dudley, has taken up cudgels for the hapless debtors; he has pledged to deliver them from the clutches of micro financing Shylocks. His campaign will help muster support for his brother, at the next presidential election.

It has been proposed to expand the Samurdhi movement to cater to many more beneficiaries. Samurdhi is already poorly targeted and this increase will make an already bad situation far worse at the expense of the taxpaying public.

The government’s success in making good on the impressive promises, in the budget, hinges on its ability to raise funds in sufficient amounts. Usually, tax revenue falls short of the target and the government has to jack up indirect taxes which increase the cost of living further.

The possibility of the people having to pay more for fuel, water, electricity, etc. so that the government can grant the promised allowance to the public sector workers and soft loans to others cannot be ruled out.

Meanwhile, Finance Minister Mangala Samaraweera, in his budget speech, on Tuesday, painted a very rosy picture of the economy. At the very outset, he declared that the economy had stabilised and there was an up-swing in the economic growth. He has unwittingly given the lie to the government oft-repeated claim that it cannot grant relief to the public and usher in development because it has to pay back loans its predecessor drew.

The burden of the Presidency and 13-A

March 6th, 2019

The burden created by the politicians and politics of all hues has become unbearable for everybody, except the politicians who enjoy life like the proverbial crab in the pot. People irrespective of ethnicity are heavily taxed, not for the purpose of development of the country, but to maintain the thousands of politicians comprising four tiers of government from president to village councilor. Do we need such a vast organization of political institutions to govern this small country? The Provincial Councils were created to enable devolution of power to the periphery, but is such a division of centre and periphery discernible in such a small country to justify devolution with all its adverse implications. Have the ordinary Tamils got anything in return for paying for the maintenance of their Provincial Council, which was established as a solution to their specific problems? Leave alone solving the problem they don’t seem to know what the problem is in the first place.

The Northern PC does not even have the capacity to spend the money voted for it by the Central Government and returns most of it. Their excuse is they need more power if they are to serve the people. It is the Central Government which had solved all the problems of the Tamils related to language, culture, education, employment and infrastructure. This is why the household income in Vavuniya is better than in most towns elsewhere. The NPC, or any other PC for that matter, cannot even maintain what the Central Government has built.

One would expect all problems to be solved when we have a politician at every doorstep, so to speak. Instead of solving our problem they have evolved as the main problem. The Editorial of The Island of 06.03.2019 shows us how the Western Provincial Council wastes public money. Sometime ago this PC wanted to import luxury chairs at Rs. 600000/- each for its members, so they could be comfortable while watching blue films on their smartphones. The good editor knows how white these elephants are. Why is all this necessary and how has this corrupt exploitative system evolved?

Once we were a proud nation which achieved greatness under brave benevolent kings who were kind even to foreign immigrants. Our people accepted Tamils as their kings who pledged to foster Buddhism. However, intrigue had been a trait among the ruling class even then, as it is now. The colonial foreign powers exploited this weakness to grab the reins. This happened then and is happening now. The 1815 betrayal by the Nilames was a manifestation of this trait, and the 2015 betrayal by Mangala at Geneva is a recurrence. The colonial masters know about this trait for they had used it effectively for several centuries. Tamil separatists also know about it, and they used it even before independence and now also they use it within the parliament and without. Tamil Nadu, Tamil Diaspora, TNA and other Tamil politicians also know about this phenomenon and employ it opportunistically.

There were in the past heroes who fought against this trait. Kusumasena Devi, Keppettipola, and Puran Appu, are just a few names that come to mind. This trait grows in the mind that lacks patriotic feelings. Patriotic feelings could be overshadowed and surpassed by political expediency, and that happens in both sides of the ethnic divide. There are Tamils who feel for their country despite their politicians. Then there are Sinhalese who will go along with their politicians despite betrayals of the worst kind. For instance, they will continue to vote for those who are responsible for the Central Bank robbery and the UNHRC Resolution 30/1.

Unfortunately our present day intellectuals and politicians have done nothing to take the patriotic Tamils on board. There are no politicians on either side who could rise above communal politics. In fact, this is the bane of all South Asian countries. What is worst is the people do not realize that they are being taken for a ride, that their emotions are being exploited by unscrupulous politicians. The extremists of one side ask for what is not fair by the other communities, giving the extremists of the other side political ammunition; while the people who are the real stake holders remain ignorant of what is going on.

A disastrous outcome of this political chicanery is the perpetuation of discord among the communities, hardening of ethnic identity, exacerbation of ethnic differences and tendency for secession. This situation has externalized our issues and opened the doors for foreign interference in our internal affairs. Thus was the opportunity created for India to force down our throat the 13th A, which hangs over us like a Sword of Damocles, with the potential to cut our country into two. Its offspring, the provincial councils, have the potential to ruin our economy. They do not serve any purpose except provide another stage for the corrupt politicians to train their hand for bigger things, when they eventually get promoted to the parliament.

Further this farce has paved the way for western powers to help bring about a regime change, and then take a tight grip of our collective neck and force our government to obey their dictates. The government is forced to accept that war crimes have been committed and therefore the war heroes have to be punished, enact adverse laws such as the Office of the Missing Persons Act, Truth Commission, Reparation Bill and so on. An ill-defined process called Reconciliation and Prevention of Recurrence is being peddled as the reason for all these dubious acts, which in fact have only one purpose and that is to tighten the hegemonic grip. Reconciliation is something that cannot be achieved by being biased towards one party to the conflict while being unfair to the other.

The worst is yet to come and that is the proposed new constitution which is one of the recommendations of the UNHRC Resolution. Immense pressure will be brought upon the government at the Geneva UNHRC Conference to expedite the process of constitution reforms, in order to bring about Reconciliation and Prevention of Recurrence. The new constitution would create a grotesque “Ekiya / Orumitta Nadu” out of the present unitary state. Would this solve the so called ethnic problem? It would further deepen the chasm created by the politicians and jeopardize the peace and harmony that exists at present. How could such an outcome be beneficial to anybody, least of all the Tamils? Our misfortune is that there are no statesmen on either side of the ethnic divide, who have the vision and the courage to rise above opportunist communal politics, and tell the people that it is to the greater good that the country stays as one entity. Ordinary Tamils must realize that peace and harmony cannot be achieved by insisting on punishing war winning soldiers who saved the country. If real peace and harmony is to be achieved, forget and forgive is the best policy for both sides and not punishment to one side and reparation to the other.

If the people, the Sinhalese, the Tamils and the Muslims realize that if they could get together despite their politicians, the need for the burdensome politics, presidency, PC and so many costly elections would not be necessary. The intellectuals and statesmen, if there are any, must work towards that goal and rally the people for that purpose. Let both the presidency and the 13th A be abolished. Let all ethnic communities share power in the centre. Let the people find unity in diversity, and not allow foreign powers, who have made war instead of peace and never achieved reconciliation anywhere in the world, tell us how to do it. Unless we do that we are doomed in the claws of these vultures, both local and foreign.

Last chance to use Naseby’s revelations squandered Sri Lanka co-sponsors UK-led accountability resolution

March 6th, 2019

By Shamindra Ferdinando Courtesy The Island

President Maithripala Sirisena, who is also the Commander-in-Chief of the Armed Forces yesterday (March 06) said that he was trying to settle issues arising out of Geneva Resolution 30/1 co-sponsored by Sri Lanka in Oct 2015 through dialogue and consensus.

President Sirisena warned that he would deal firmly with those pursuing strategies contrary to his policy. Asserting that it was an internal issue of the government, he emphasized the foreign policy was the prerogative of the President.

article_image

Sirisena faulted those who he described as having acted secretly in respect of the Geneva issue.

President Sirisena said so when The Island sought an explanation from him at his regular meeting with editors of both the print and electronic media and media proprietors at the President’s House as to why a three-member delegation was to be sent to the ongoing 40th session of the Geneva-based United Nations Human Rights Council (UNHRC) at taxpayers’ expense against the backdrop of the government having already co-sponsored the latest Resolution titled ‘Promoting reconciliation, accountability and human rights in Sri Lanka’.

Sri Lanka’s Permanent Representative to the UN in Geneva top career diplomat Ambassador A.L.A. Azeez endorsed the latest resolution following instructions from Colombo even before the informal discussion on the draft, The Island learns. Azeez succeeded Ambassador Ravinatha Aryasinha in April last year.

A section of the media last week quoted President Sirisena as having said that the government was considering withdrawing from co-sponsoring the resolution.

Referring to explosive disclosure made by Lord Naseby in the House of Commons in Oct 2017 on the basis of once classified wartime British High Commission dispatches from Colombo (January-May 2009) to clear Sri Lanka of unsubstantiated war crimes allegations the basis for Oct 2016 Geneva Resolution, The Island also asked President Sirisena why the relevant evidence weren’t so far presented in Geneva. The Island pointed out that the ongoing constitution making process was based on the Sri Lankan government’s understanding with the Geneva body.

The President defended the decision to send a special delegation to Geneva.

Lord Naseby told The Island sometime ago that the relevant documents were made available to both the government and former President Mahinda Rajapaksa’s group for further action. The documents secured with the intervention of the UK Information Commissioner’s Office after the Foreign and Commonwealth Office (FCO) turned down Lord Naseby’s Nov 06, 2014 request placed the number of dead at 7,000 to 8,000 not 40,000 as alleged. Of the 7,000 to 8,000 killed one fourth was categorized as LTTE combatants. The British reports also asserted that Sri Lanka never deliberately targeted civilians.

Before the question and answer session, President Sirisena said that he would be sending a three-man delegation comprising Ministers, Dr. Sarath Amunugama and Mahinda Samarasinghe and Northern Province Governor Dr. Suren Raghavan. Dr. Raghavan, who succeeded Reginald Cooray in January this year sat next to the President.

President Sirisena said that he was exploring ways and means of resolving what he called a knotty problem. Sirisena said that the continuing international pressure was inimical to the country. The President also said that he expected a favourable response from Geneva to his call to leave the past aside and move forward.

The President said that the war was brought to a successful conclusion nearly a decade ago.

He vowed to reveal those working secretly contrary to his efforts to clear the military of war crimes accusations propagated by the likes of South African Yasmin Sooka.

The UNSG’s panel which accused Sri Lankan Army of massacring 40,000 civilians comprised Sooka, Steven Ratner and Marzuki Darusman (Chairman).

The UK has led the operation against Sri Lanka in the absence of the US responsible for the Oct 2015 Resolution and sponsored the latest. The US quit the Geneva body last year calling it a cesspool of political bias.

The Resolution essentially endorsed the full implementation of the Oct 2015 Resolution co-sponsored by Sri Lanka.

Many an eyebrows has been raised over the reference to Oct 2018 constitutional coup that arose in Sri Lanka from Oct to Dec 2018 in the latest Resolution.

Authoritative sources told The Island that Sri Lanka had deliberately squandered the last chance to use Lord Naseby’s disclosure based on British wartime dispatches from Colombo, to clear its name of any willful wrongdoing.

Sri Lanka brought the war to a successful conclusion in May 2009.

Since the change of government, foreign affairs portfolio was held by Mangala Samaraweera (January 2015 to May 2017), Ravi Karunanayake (May 2017 to Aug 2017) and Tilak Marapana (Aug 2017 to Oct 2018), Dr. Sarath Amunugama (Oct 2018 to Dec 2018) and Marapana returned to the Foreign Ministry last Dec.

Minister Marapana in late Nov 2018 assured parliament during an adjournment debate on the Geneva situation that Lord Naseby’s disclosure would be used at an appropriate time and venue.

Figures in Budget 2019 incorrect: Gammanpila

March 6th, 2019

 Sheain Fernandopulle Courtesy The Daily Mirror

Figures of the government revenue stated in the Budget proposal 2019 are erroneous, Pivithuru Hela Urumaya (PHU) leader Udaya Gammanpila said today.

Addressing a news briefing he said some figures have been exaggerated with a motive of hiding government’s actual economic picture.

The Government had estimated in the budget that its revenue would be increased by 22% from 2018 (Rs.2,025 billion) to 2019 (Rs.2,464 billion). However, when considering the percentage change in government’s income from 2017 to 2018, it has only been increased by 5%,” Mr. Gammanpila said.

At this backdrop, how could be the income increased by 22% in the year 2019 which is really harsh for the country in terms of loan repayments,” the MP added.

He said the actual income that could be acquired by the government is Rs.2,100 billion. However, by showing erroneous figures on the income, the government is trying to show that there is a little budget deficit whereas in reality, it is not so,” he said.

According to the budget, the government can obtain Rs.2,079 billion as loans. However, in reality, they would have to obtain Rs.2,443 billion. Meanwhile, he said anyone with a half-a-brain would not support the 20th Amendment.

When asked about the party’s stance on the 20th amendment, he said the joint opposition-affiliated parties unanimously came to consensus in 2018, that they would not support the 20th Amendment. After that, we have not yet come to a common decision,” he added.

Ban lifted on ’Angampora’: Wellessa heroes honoured

March 6th, 2019

Courtesy The Daily Mirror

The Cabinet decided today to lift the ban imposed by the British rulers in 1818 on the indigenous marshal art called ‘Angampora’.

Housing Construction and Cultural Affairs Minister Sajith Premadasa submitted the cabinet paper in this regard, and it was approved even with the support of President Maithripala Sirisena.

Earlier, Air Force Commander Kapila Jayampathy also said at the ceremony that he requested the President to lift the ban. A gazette notification will be issued later in consequent to this approval lifting the ban. On October 6, 1818, English Governor Robert Brownrigg banned the ‘Angampora’ tradition after the Wellassa uprising.

President Maithripala Sirisena, in December, 2016, cancelled Gazette No: 851 issued by English Governor Brownrigg in January 10, 1818 that listed 19 Kandyan leaders, including Keppetipola Disawe, as traitors.

The President declared the 19 leaders who fought for the freedom of the country to be national heroes on that occasion. In a tweet, the President said at that time, After 198 years, I cleared the names of the Wellassa heroes, including Monarawila Keppetipola.”

Those who received the national hero’ status on the special order issued by President Sirisena on December 8, 2016 are Keppetipola Disawe, Kiwlegedara Mohottale, Godagedara Rate Adikaram, Ketakala Mohottaale, Maha Bethmaraale, Kuda Bethmaraale, Polgolla Mohottaale, Watte Kale Mohottaale, Polgahagedara Rehenaraale, Posrewatta Vidane, Yalagombe Mohottaale, Udumadure Mohottaale, Kohukumbure Rateraale, Kohukumbure Walawwe Mohottaale, Butuwe Rateraale, Baginigahawela Rateraala, Mahabadulle Gammane Rateraale, Bulupitiye Mohottaale and Palle Melheyaye Gamethiraale. These are the 19 Kandyan leaders who were branded traitors by the British Government for spearheading the Uva Wellassa riot in 1818. (Kelum Bandara)

Drugs confiscated at BIA destroyed on April 01 – President

March 6th, 2019

Courtesy Adaderana

The large stocks of drugs confiscated at recent raids will be dissolved and chemically destroyed under scientific methods in the presence of magistrates and judiciary officers at Katunayake on 01st of April, stated the President.

President Maithripala Sirisena outlined the new program in his campaign against illicit drugs, today (06), according to President’s Media Division.

Addressing heads of media institutions, editors of newspapers and directors electronic media institutions at the President’s House today (March 6), the President said the campaign against drug smuggling has produced excellent results during the last three months since he took over the Police under his wing. He thanked the Police, Narcotics Bureau, Special Task Force, Coast Guards, Customs and Excise Departments for producing good results in anti-drug raids and detections.

Answering a question, President Sirisena said that he had not changed his mind about carrying out capital punishment against repeated drug smugglers who continue to indulge in drugs smuggling and distribution while in prison. He said that those who are against capital punishment should understand the catastrophe caused to the young generation by these criminals.

The President said the police and other agencies have done a good job even without sophisticated technical equipment for drugs detection and promised that the best available technical equipment will be purchased shortly. Already quotations have been called from the United States and Israel, the manufacturers of most sophisticated equipment.

He said early steps would be taken to recruit more policemen, especially Tamil speaking policemen to be posted to Tamil speaking areas. Immediately, 2,500 police personnel will be recruited. The President also referred to the grievances of women constables and said he would look into their issues pertaining to promotions and transfers.

Enough evidence against Nalaka de Silva on assassination plot – CID

March 6th, 2019

Courtesy Adaderana

The Criminal Investigation Department (CID) and the Attorney General’s Department have determined that there is sufficient and clear evidence to prove that the former DIG Nalaka de Silva’s involvement in the alleged VIP assassination plot.

When the case was taken up today (06), the CID and the AG Department have informed the Fort Magistrate with this regard.

The Deputy Solicitor General Dileepa Peiris, representing the Attorney General, informed the court that former DIG Nalaka de Silva had connections with the recently arrested underworld kingpin ‘Makndure Madush’ and singer Amal Perera who was arrested along with Madush. The former DIG had acted clandestinely in order not to reveal his connections to these persons, added the Deputy Solicitor General.

Considering the information presented, Fort Magistrate Ranga Dissanayake, directed the CID to produce a report on evidence against Nalaka de Silva, at the next hearing.

Accordingly, former DIG Nalaka de Silva was further remanded until 19th of March, as per the order of the Magistrate.

Director (Operations) of Anti-Corruption Movement, Namal Kumara, on September, had uncovered information of a conspiracy to assassinate President Maithripala Sirisena and former Defence Secretary Gotabaya Rajapaksa and the alleged conversations that he has had with former DIG Nalaka de Silva regarding the matter and other controversial topics.

The CID subsequently commenced investigations regarding the alleged conspiracy and has recorded statements from both Namal Kumara and the former DIG on multiple occasions.

Sri Lanka U-turns on war crimes probe

March 6th, 2019
Colombo, (AFP) – Sri Lanka’s president went back Wednesday on pledges to the UN Human Rights Council to investigate war-time atrocities, saying he did not want to re-open old wounds”.

Sri Lankan government troops were accused of killing at least 40,000 ethnic Tamil civilians in the final months of the island’s 37-year guerrilla war that ended in May 2009.

President Maithripala Sirisena said he will formally ask the United Nations rights body to reconsider a 2015 resolution which called for credible investigations into alleged atrocities.

Sri Lanka considering withdrawal of co-sponsorship of UNHRC resolution on war crimes

It is a decade since we have established peace in this country,” Sirisena told reporters at his official residence in Colombo. I want to tell them (the UN) not to pressure us.”

What I want to tell them is don’t dig the past and re-open old wounds. Let us forget the past and ensure that we all live in peace.”

Soon after coming to power in January 2015, Sirisena pledged to ensure accountability for war-time abuses.

The UN has estimated that over 100,000 people were killed during the guerrilla war.

Exactly two years ago, Sirisena bought two years from the UN rights body after a previous deadline ended without any progress in bringing war criminals to justice.

A UN Human Rights Council resolution in October 2015 granted Sri Lanka 18 months to establish a credible investigation. The two-year extension expires this month with no results.

Sirisena said he will send three of his senior party members to the UNHRC sessions in Geneva this month to plead on his behalf.

I hope they (the UN) will respond positively,” Sirisena said.

Despite previous pledges to the UN, Sirisena has not set up any investigation.

Top UN diplomats had expressed concern over worryingly slow” progress by Colombo.

Sirisena, a member of the majority Sinhalese community, received the support of the Tamil minority after promising accountability for excesses carried out by the largely Sinhalese military.

The UN has acknowledged that Colombo made some positive advances on constitutional and legal reforms, limited land restitution and symbolic gestures towards reconciliation.

But it has also cautioned that the measures taken under Sirisena were inadequate, lacked coordination and a sense of urgency.

Sri Lanka tells foreign construction companies to enter into joint ventures with local contractors

March 6th, 2019

Courtesy NewsIn.Asia

Colombo, March 6 (newsin.asia) – The Sri Lankan government, on Wednesday said that foreign construction companies who wanted to bid for local projects in the island country would only be allowed to do so by entering into a joint venture with a local construction or consultancy company.

In its budget proposals for 2019, Finance Minister Mangala Samaraweera said the decision was taken to support and strengthen the local construction industry.
No foreign construction company will be allowed to tender for Government projects, unless the project is fully foreign financed, without forming a joint venture with a local construction or consultancy company. This will support the local companies to benefit from the transfer of technology,” Samaraweera said.

The Minister added that in order to support the property development sector as well, the government proposed to grant residential visas for 3 years to foreign nationals who invested a minimum of US 400,000 dollars or more in condominiums.
This process will be implemented this year. This residential visa will not be valid when the foreigner exits from this investment, Samaraweera said.
Samaraweera, on Tuesday presented the government’s budget for 2019, providing several incentives for Sri Lankan citizens especially those living below the poverty line.
The budget was taken up for debate on Wednesday.

Future Vision for SriLanka Governing Strategy – HE Gotabaya Rajapaksa (GR)

March 5th, 2019

Kanthar Balanathan DipEE(UK), GradCert(RelEng-Monash), DipBus&Adm(Finance-Massey), CEng., MIEE

Past Governance History:

  1. DS Senanayake – The First PM of SriLanka (SL) was DS Senanayake, a planter by occupation who managed his brother’s graphite mines etc. He was into rubber and tea plantations. (Ref: https://en.wikipedia.org/wiki/D._S._Senanayake) Though he was the father of the nation who effectively carried out the Structural Transformation”, failed in politics by disfranchising one million upcountry Tamils. He could have achieved his goal before independence but waited until independence to gain cheap popularity ending in catastrophic failure.
  2. SWRD Bandaranaike – This guy although was an old student of the Oxford University, ended up with a shattering calamitous failure in life been killed by his own people. Let us view his political activity of Sinhala ONLY ACT within 24 hours on a scientific domain.: The momentum of a particle depends on the velocity of the particle. 50 kg moving at 10 m/sec will have a momentum of 500 kg. m/sec or 500 N sec. The same 50 kg particle traveling at 100 m/sec will have a momentum of 5000 kg. m/sec or 5,000 N sec. The difference of an impulsive decision of an enactment that can hurt citizens could be explained by momentum theory. SWRD was a total failure with NIL scientific knowledge.
  3. JR Jayawardhane – JRJ sold his country to the Indians and the Tamils in India. A coward by nature, although demonstrating false heroic features, brought economic downfall and needless displacement of SriLankan Tamils neural activities and providing room to mushroom politicians giving birth to disturb the political SL is in a state of untidiness, disarray, and chaos now. People should read about the bribery and corruption of the NPC since 2013 (JRJ’s child). There was no development since CVW became the CM.
  4. Ranil W – Needless to explain here as people in SriLanka and overseas have a thorough understanding.

Provincial Councils     – The birth of PCs has blocked SL’s economic, technological and industrial growth, proliferated bribery, and corruption 11 times as there are eleven PCs. SL should PREPARE to revoke and bring governance under one government from Colombo for economic benefits.

Future Vision for SriLanka:

With the limited resources, SL should review her political strategy for people to contend. Every Tom, Dick, and Harry from the North & South are leaving SL to develop foreign countries. Some Sinhala people have changed their names from Sinhala to Western names. It is a mystery as to why these Buddhist people change their names after moving to the West.

Today’s state of SL is and was as a result of incompetent leaders and politicians. They had no Core Values or goals to achieve except accruing wealth, which indicate their intelligence and patriotism. No politician from SL can be compared to Abraham Lincoln, George Washington, J. F Kennedy, OR Sir W Churchill or Mahatma Gandhi.

What should be the future vision for SL? AN example from future-vision.com.au.

Quote: http://future-vision.com.au/     –Future Vision is our ability to combine elements of the past, present, and future to design a bespoke accommodation strategy that will see your business thrive.  It can be applied to an existing workplace or be used to design a new environment in a new location.

Maybe this applies to Business, however, this can be applied to modeling up a political strategy.

Combine the elements of the past and present:  Racism, unsolicited, undesirable separatism, rebellious act on decentralizing governance. Racial violence, terrorist activities, communist activities, and try to drive the country to be governed on a communistic platform, pursuing/ dogging Tamil/Sinhala the only language in governance, challenging Tamil governor to be appointed to the NPC, and multitude of irregular and idiotic thoughts by the TRISTAR ethnic groups of SL. There is a multitude of shortfalls in the governance of SL by our politicians. Root Cause is they do not think. After all the God has given us a brain for neural activities to better our country for our brothers, and sisters. Example of a degree of racism: When a writer discussed constructing a water reservoir in the North, a Sinhala writer commented that there shall be NO RIVER FOR JAFFNA”. Of course, there can be no river in Jaffna because there are no mountains. It is an indication of pure racism as a result of his/her neurophysiological incapability. Another example: Tamils who cannot understand/speak English who illegally crossed over by BOAT to Australia are surviving and developing their skills to learn English. Why do we then need a Tamil Governor to the NPC?

What can we do?

Every ethnic group shall rid of xenophobic attitude, protesting people drift from the South to the North, obstructing and blocking freedom of practicing religion (Buddhism), rid of JIHAD policy, accepting living under one government, rid of bribery and corrupt zeal.

After all, if Sinhalese are prepared to change their names to Western names from Buddhism, and Tamils are prepared to learn Italian, Ukranian, Spanish, Balkan languages, why not they live in SL  learn English and Sinhalese and build SL. The interior drive is wealth for the Sri Lankans.

What can be done to achieve this goal?  Voters must know whom they are voting to govern. The Presidential candidate should be competent in the following: Strength, Integrity, Relationships, Strong vision, and should be able to offer Delegation and Accountability”, Psychological analytical capability, strong decision making, authenticity, relationship with his subordinates and portfolio holders free from partisan politics.

Quote: Please visit page https://www.state.gov/s/d/rm/rls/dosstrat/2007/html/82950.htm, and study what is the S Gs required to govern. Example, Quote; Strategic Goal 1: Achieving Peace and Security

  • Counterterrorism
  • Weapons of mass destruction and destabilizing conventional weapons
  • Security cooperation and security sector reform
  • Conflict prevention, mitigation, and response
  • Transnational crime
  • Homeland security

Of course, LTTE was equipped with some gas weapons for mass destruction and GOSL should be worried about such weapons in SL. Ref: https://www.state.gov/s/d/rm/rls/dosstrat/2007/html/82950.htm

We have seen so many leaders come and go in SL, however, no one was able to place a counterattack against LTTE, which was led by an 8th standard educated boy, for 30 years. Of the lot, Mahinda Rajapaksa was a capable leader who was able to wipe out terrorism and progress on development. No one can dispute this. However, some wicked, corrupt, unscrupulous, elements crawled into portfolios by wiping MR’s legs. Today the existing GOSL elements are posing a threat of dividing the nation by giving autonomous powers to PCs which is detrimental to the sovereignty of this nation on a 10-year horizon.

Considering the past and present threats, and to maintain peace, harmony, security, progress, and economic and technological growth, it is intelligent and sagacious for the people of Sri Lanka to elect Mr. Gotabaya Rajapaksa as the forthcoming president of Sri Lanka, as GR is the only suitable, fit and proper leader in Sri Lanka. The President shall be the chief executive of this nation of Sri Lanka.

THE TAMIL LANGUAGE IN SRI LANKA Part 11

March 5th, 2019

KAMALIKA PIERIS

The Tamil lobby has been deeply committed to seeing that the Tamil language was firmly entrenched in Sri Lanka. They have gone into every little aspect of the matter including Tamil typewriters.

The Tamil lobby watched carefully to see whether the provisions for Tamil were followed in the state and public administration. The lobby pointed out that all members of Parliament are entitled to work in his or her own language and get documents in the language of his or her preference. Instead, Tamil MPs were sent documents in Sinhala. Only the Parliament and Colombo Municipal Council has facilities for simultaneous translation of the proceedings, the lobby complained in 2006.

Tamil speaking members of Provincial Councils and Local Authorities outside of the North and East are unable to conduct official business in their own language, complained the Tamil lobby in 2008,  nor are they  offered simultaneous interpretation, with the exception of the Western Provincial Council and Colombo Municipal Council.

They are entitled to receive communications and transact business in Tamil; instead, they are sent communications in Sinhala and to a lesser extent in English. Minutes of meetings and proceedings are not given in all three languages the lobby continued. In the Central Provincial Council where 40% are Tamil MPs, proceedings are in Sinhala. Provincial councils and local authorities continue to publish orders, proclamations, rules, by-laws and regulation as well as circulars and forms solely in the language of administration and without translation into English as required.

The Tamil lobby   was greatly concerned about the provision of services in Tamil in the Police stations and the law courts. In 2003, when the Parliamentary Select Committee on the Human Rights Commission of Sri Lanka., visited Jaffna and held meetings, they were told that the police stations in the peninsula did not record statements and complaints in Tamil. They were maintained only in Sinhala.

Matters had not improved by 2017. Police took   down complaints in Sinhala and asked the Tamil public to sign. They also prosecute in Sinhalese and issue orders in Sinhalese to those in court. They simply assume that it is our duty to know Sinhalese and get angry when we do not understand. We are reduced to behaving like cattle, complained Tamil public.

The court sergeant bellows in Sinhalese, a few understand and follow his orders and the rest of us like cattle follow those who do what the sergeant demanded. Intermediaries have developed who can come in and help, said analysts.  These intermediaries know the procedures involved, have good contacts with the police and can fill the language gap.

There were other complaints. Traffic tickets are issued by policemen speaking only Sinhalese. The ticket is written in Sinhalese. ‘Just to find out the offence and the police station to which the driver needs to go, he or she needs to ask a Sinhalese to read it for him.’ Lastly, Tamil translation of the temporary licence is wrong and misleading. Only the English version speaks of a spot fine.

After the passage of the Thirteenth Amendment, it is a constitutional requirement that a police officer should acquire proficiency in a language other than in one’s mother tongue to gain the first promotion and should acquire knowledge of the third language for his or her next promotion.  However, this is not followed when promotions are granted to police officers in the country, said the Tamil lobby.

The Police Department in a report to the National Police Commission (NPC) in 2016, said 7,267 officers had completed a Tamil language training course since 2010. The Police Department plans to train a further 1,200 officers in 2017, it said. But this is a very small number, considering that the force consists of some 75,000 officers of lower rank, a majority of whom speak only Sinhala.

Moreover, Tamil speaking officers cannot be continually deployed in majority Tamil-speaking areas. Depending on service requirements, police are transferred every two years. You can’t keep Tamil-speaking officers indefinitely in the North and East. That will be like a punishment transfer,” said the authorities.

Minister Mano Ganesan had asked the OIC of a police station in Colombo, how he would deal with a complainant who knew only Tamil. The OIC had introduced him to a Tamil-speaking Sinhala officer who did that job. The Minister then struck up a conversation with him in Tamil. Within a minute, I found he could speak very little Tamil,” he recounted. The officer had no academic qualifications in Tamil. He had picked up bits from tuition classes. His skills were clearly inadequate for the task. Since the complaint is taken down in Sinhala and the complainant is required to sign it, the chance for error is high. What this underlines is the need for professional interpreters and translators in the State sector, said Ganesan.

In December 2017 attorney-at-law Kugathasan had accompanied a friend to the Jaffna police station to lodge a complaint. It was around 10.40 a.m. and there was a long queue. But even after one hour, the line did not move. When we inquired, we were told there was only one policeman conversant in Tamil and that he had been summoned by a senior police officer for an urgent matter, He returned over one-and-a-half hours later. And their turn came around 1.15 p.m.

The Tamils were also concerned about the non-use of Tamil in the   Law Courts. The Tamils have the right to file cases in Tamil, but Courts in the North and East are in Sinhalese said D Hoole in 2017. There is a scarcity of competent Sinhala to Tamil and Tamil to Sinhala interpreters and translators as well as Sinhala/Tamil to English and English to Sinhala/ Tamil. The translation of documents including court records, where the language of the court differs is subject to enormous delay and difficulty.

The  Official Languages Commission had recommended n 2008  that a fair number” of judges at all levels of the judiciary be conversant in all three languages to reduce their reliance on interpreters and translators. Mano Ganeshan told Parliament  in 2016, A panel of judges who can understand Tamil will be introduced in the future.

The Tamil language lobby was also concerned about   road and public transport information. They looked at all aspects of public travel. Here is a bouquet of observations. Instructions and notices relating to the regulation of road traffic must be displayed in all three languages along with international sign language, said the Tamil Lobby. Some of the traffic instructions are put out in Sinhala only, when internationally recognized traffic signs could also have been used.

All announcements made over the public address system in bus stations and buses should be in all three languages. Announcements in the main Fort Railway Station take place in both Sinhala and Tamil, said the Lobby approvingly,  except in some cases where they are made in Sinhala only when the trains do travel to supposedly non Tamil areas. Conductors of buses must be in a position to converse in at least two languages (Sinhala and Tamil) said the lobby.

All destination boards, travel notices, instructions Etc Island wide should be displayed in all three language, the lobby said in 2008. While street names in Colombo are in all three languages, bus routes are not, the Tamil lobby complained in 1998. By 2008, the main bus stations were, in a majority of instances, displaying destinations in both languages.  Most of the Sri Lanka Transport Board and private buses carry the destination boards in all three languages or at least in two languages, in Colombo by 2008.

However, researchers reported in 2014 that this was not so outside Colombo. Tudor Silva reporting on the language needs and services in selected bilingual administration divisions in Sri Lanka reported in 2014, that though it is mandatory that bus boards must run names in Sinhala, Tamil and English, they did not do so in all the DS areas they surveyed.

The fourth area looked at by the Tamil lobby was the use of Tamil in public administration. There were a series of circulars issued regarding using Tamil in the government sector. Here are some of them.

  • Cabinet Paper No. 08/0681/326/005 was on the need for including Tamil language terms for all government programmes where only Sinhala language terms have been used,
  • Extraordinary Gazette Notification 1620/27 was on the delegation of responsibilities for implementing Official Languages Policy.
  • Public Administration Circular 22/91 said that all formats/templates of public institutions should include information in Sinhala, Tamil and English languages. all forms/templates not complying with this provision should be withdrawn
  • Public Administration Circular 36/89 amended Chapter II of the Establishment Code to bring the EC into line with Official Languages Policy of Chapter IV of the Constitution.
  • Public administration department   issued a series of circulars. Public Administration Circular 51/90 dealt with action to be taken by all secretaries of ministries, chief secretaries of provincial councils, department’s heads and chairmen of corporations for the purpose of implementing the Official Languages Policy.   Public Administration Circular 22/91 dealt with the formats/templates of public institutions that should now carry information in Sinhala, Tamil and English languages. All forms//templates not complying with parameters of this provision should be withdrawn from usage.
  • Public Administration Circular 15/2009 said that all secretaries of ministries, chief secretaries of provincial councils, departments heads and chairmen of corporations should take necessary action to adhere to provisions stipulated in Chapter IV of the Constitution with regard to the languages as per the advice provided in [earlier circulars]

Once Tamil became a state language the Tamil lobby   took it upon themselves to supervise the implementation of the law. They had a series of complaints to make regarding the use of Tamil in Sri Lanka.

The Tamil language lobby focused first of all, on notices and sign boards. They regularly complained about the lack of trilingual notices in public places. This is something the Tamil lobby was very watchful about. Provincial councils in general and some central government departments have failed to display signage in both official languages and English, complained the lobby in 2008. Local authorities have persistently failed to display street signs in all three languages despite reminders.  Similarly all announcements made to the public should be in all three languages, said the Tamil language lobby.

Name boards, designation boards, notices and instructions in government departments and police stations should be displayed in all three languages.  Notices and sign boards in government and private places should be in Tamil as well, they said. Name boards in   government offices are not in Tamil, complained Nesiah in 2012.   Even simple and low cost measures such as having all name and direction boards and notices in Sinhala and Tamil had not been taken in most offices, he said.  Hospitals did not display its notices in all three languages  observed the lobby in 2008.

The Tamil   language lobby regularly complains that Tamil speakers receive government letters in Sinhala. This is repeated over and over again. ‘Tamils still continue to receive letters from the government in Sinhala much to their inconvenience and humiliation, wept the Tamil lobby.  Tamils could correspond with the government in Tamil but very often the reply came in Sinhala, the Tamils resented this. Tamil undergraduates in the Open University and University of Colombo were expected to fill in forms which are only in Sinhala. Letters are sent in Sinhala to the English Department of the University of Kelaniya.  The letters should have been accompanied by translations in English, said the lobby.

The lobby found that Tamil typewriters were not available or were in short supply in many offices. In some offices there were one or two Tamil typewriters but no Tamil typists. There was also a shortage of Tamil stenographers. The lobby wanted these rectified.

In 2008, the lobby found that there were no Tamil translators at the Magistrates court, Mount Lavinia. The electoral register was not in Tamil.There were no Tamil speaking grama niladharis in Badulla district, and birth certificates were in Sinhala only.

Devanesan Nesiah, who was invited to make recommendations, wanted all public servants instructed to comply with Government policy in regard to the use of the national languages.   Most officers in the outstations do not know of the Public Administration Circulars 3 & 7 of 2007 relating to the use of Tamil language. There were other Public Administration Circulars which were also not heeded, the lobby said.

Nesiah suggested in 2012 that a circular setting out the language policy of the government in relation to the use of Tamil be jointly drafted by the Ministry of Public Administration and the Official Languages Commission, and circulated to all offices and sub-offices. The Circular should detail the obligations of the public servants in relation to dealings with Tamil speaking persons. Public Servants must be given clear directions regarding the Language Rights of the Public

The Centre for Policy Alternatives, headed by Pakiasothy Saravanamuttu was asked by the Ministry of official language to do a survey on the implementation of Official language policy in selected ministries.  49 ministries were studied and the report was issued in 2017. Here are some of the observations.

There were no language plans in place in 47 out of 49 ministries. A well-designed and approved language plan was in place only in one ministry. Some effort to implement language plans was observed in 8 ministries

Front office services in Sinhala and Tamil were available in 36 ministries.   However, only 9 of 43 websites followed Official Languages Policy the physical resources required to implement Official Languages Policy were available in 39 ministries. 38 ministries had the numbers of staff necessary for the proper implementation of Official Languages Policy. 5 ministries categorized staff according to language proficiencies. Language skill development programmes had been conducted in 21 ministries. 34 ministries had the capacity to respond in the same language as the letter as received.

Main name boards of the ministries complied with the Official Languages Policy. Some of the designation boards and other name boards did not. 70% of the 384 section name boards observed were in line with Official Languages Policy. 788 designation name boards were observed, out of which 43% complied with criteria set out by the Official Languages Policy. 223 other name boards were inspected out of which 46% were in line with Official Languages Policy.

The Centre for Policy Alternatives     made several recommendations. The CPA said The Ministry of National Co-Existence, Dialogue and Official Languages should take necessary action to review as to why Official Languages Policy is not properly implemented in ministries and institutions functioning under ministries.

The number of branch offices of the Official Language Commission should be increased. The Official Language Commission should conduct an annual language audit in order to review and assess the progress of implementation of Official Languages Policy at the national level. Language proficiency in writing, reading and speaking should be made compulsory for all new recruitments. The officers responsible for delivering the language policy should inform higher administrative authorities and policy makers about key issues and challenges encountered in implementing the Official Languages Policy. Staff who had language proficiency should be at most relevant service points.

The Official Languages Commission reported, in 2008, that it had  conducted language audits to ascertain the extent of implementation of the language policy. This exercise is not very rewarding, said the Commission. Almost every government office or public institution visited, said that the Ministry of Home Affairs and Public Administration had not provided them with the necessary personnel proficient in the Second Official Language to carry out the official languages policy. And the Ministry has not got the necessary resources either. The necessary number of personnel proficient in Tamil have not been recruited nor trained in sufficient numbers.

The Official Languages Commission   was also empowered to inquire into violations of language rights. Unfortunately the complaints are few,  the Commission said in 2008. The Commission receives only a handful of complaints each year, whether in writing or over the telephone. In 2005 a mere six written complaints were made, while an unspecified number were received by telephone as well as on the basis of media reports.

That does not mean everything is fine. A person whose language rights are violated may be more interested in getting his job done than making complaints said the Commission. Where services in Tamil are not available, Tamil speakers get their letters written in Sinhala by others who know Sinhala, (often paying a fee) and go to offices with persons who could help them with interpretation. (Continued)

 

ආන්ඩුවට අයවැය හිගය පියවගන්න ක්‍රමයක් නැහැ. මේ වසරේ ඩොලර් මිලියන 5.9ක් ණය ගෙවන්න තියෙනවා.

March 5th, 2019

අද දින (05) ශ්‍රී ලංකා පොදුජන පෙරමුණ මාධ්‍ය සාකච්ඡාවට සහභාගි වූ නියෝජිතයින්

ආර්ථික ප්‍රශ්නයෙන් ගොඩ එන්න නම් අලුතින් මුදල් අච්චු ගැසීම, දේශිය ණය හෝ විදේශීය ණය ගැනීම, ලාභ ලබන ආයතන කිහිපයක් විකිණීම පමණයි ආන්ඩුවට තියෙන විසදුම්.

  • පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී ලක්ෂ්මන් යාපා අබේවර්ධන මහතා
  • පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී අනුර ප්‍රියදර්ශන යාපා මහතා
  • පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී රංජිත් සොයිසා මහතා

 

අටුව කඩලා පුටුව කඩනවා වගේ දේශිය ආර්ථකය පරදුවට තබමින්, බිංගිරියේ පොල් අක්කර 1200ක් කපලා ආයෝජන කළාපයක් හදන්න සුදානම් වෙන්නේ කිසිම ආයෝජනයක් නැතිවයි.

පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී අනුර ප්‍රියදර්ශන යාපා මහතා

ලංකාවේ සමස්ත වියදම රුපියල් බිලියන 6550යි. රාජ්‍ය ආදායම රුපියල් බිලියන 2400ක් කියලා වාර්තා වෙනවා.අපිට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. ලංකාව මේ වසරේ  ඩොලර්  බිලියන 5.9ක් ණය විදියට ගෙවන්න තියෙනවා. රුපියලේ වැඩිවීම නිසා මේ වසරේ රුපියල් බිලියන 1008ක් අයවැය තුළින් ගෙවන්න සිද්ධ වෙනවා. මේ නිසා ආන්ඩුව කියන දේවල් කරන්න පුලුවන්ද කියලා අපිට සැකයි. මෙවැනි තත්ත්වයක් ඇති වුනාම ආන්ඩුවට සිද්ධ වෙනවා බදු වැඩි කරන්න. නැත්නම් ලාභ ලබන ආයතන දෙක තුනක් විකුණන්න වෙනවා. නැතිව අය වැය හිගය පියවා ගන්න බැහැ. මේ ආන්ඩුව ලංකාවේ කෙටි කාලයක් තුල ණය ලබා ගත්ත ආන්ඩුව වගේම ලංකාවේ ජනතාවට වැඩියෙන්ම ජනතාවට හැනිකර බදු පනවපු ආන්ඩුව. රුපියල් බිලියන  90ක් පසුගිය දෙසැබ්ර් වෙද්දි මුදල් අච්චි ගහලා. ඒ විදියට අලුතින් මුදල් අච්චු ගහන්න, දේශිය ණයෙන් පියවන්න, නැත්නම් විදේශිය ණය ගන්න එක හෝ අපේ රටේ තියෙන සම්පත් විකුණා මුදල් පියවීම කියන පියවරයන් ටික විතරයි ආන්ඩුවට ඉතිරි වෙලා තියෙන්නේ. 

මේ නිසා ආර්ථිකය අතින් අපි ඉන්නේ වඩා භයානක තැනක. අපි ඉන්නේ මිට වසර කිහිපයකට කළින් ග්‍රීසිය හිටිය තැනටත් වඩා පහළ තැනක. මතුපිටින් චොකලට් තවරලා මේ අයවැය දුන්නාට ඒකේ යටින් තියෙන්නේ තිත්ත බෙහෙතක්. අපි විරුද්ධ පක්ෂයේ ඉන්න නිසා කියන කතාවක් නෙවෙයි. මේක තමයි ඇත්ත. රුපියලේ අවප්‍රමාණය තව තවත් වැඩිවුනොත් අනිවාර්යයෙන්ම මේ සදහා ගෙවිය යුතු රුපියල් ප්‍රමාණයත් ඒ හා සමානව වැඩිවෙනවා. මෙය හම්බන්තොට වරාය ගොඩනගන්න ගත්ත වුදල මෙන් දෙගුණයක් වෙලා තියෙනවා. මේ අස්සේ එජාපය සංදර්ශනයක් කරනවා ඒ අය නිදහස් වෙලෙද කලාප හදන බව පෙන්වමින්. කුරුණෑගල බිංගිරියේ වෙලද කළාපය හදන්න කියලා හොද ඵලදාවක් සහිත පොල් අක්කර 1200ක් යොදා ගෙන. අටුව කඩලා පුටුව හදනවා වගේ මෙවැනි දේ කිරිම සුදුසු නැහැ. ඉඩම් වෙන් කරන්න පුලුවන්. ආයෝජන එනවාද. වොක්ස්වැගන් කර්මාන්ත ශාලාවත් ඒ වගේ. දේශීය ආර්ථකය පරදුවට තබලා මේවගේ රුවටිම් කරන්න හොද නැහැ. පරාක්‍රමබාහු රජතුමාගෙන් පස්සේ රනිල් වික්‍රමසිංහ අගමැතිවරයාගේ සමයේ හොදම වී අස්වැන්න වාර්තා වෙලා කියලාත් ජනතාවට බොරු කියනවා. වී අතිරික්තයට හේතුව ජනතාව දන්නවා. වියලි කාලයෙන් පස්සේ අපිට හොද වැස්සක් ලැබුණා. අපේ කෙටිකාලනී ආන්ඩුවෙන් පොහොර ටික කළට දුන්නා. ඒ අනුව ගොවියෝ වැඩකළා.වි වලට මිලකුත් නැහැ. වි මිලදි ගැනීමේ ක්‍රමවේදයකුත් හදලා නැතුව පරාක්‍රමබාහු යුගයක් ගැන කියන්නේ මොකක්ද කියලා මට තේරෙන්නේ නැහැ. දෙවියන්ට කොටසක් වෙන්කරලා වැදුම් පිදුම් කරලයි ගොවියෝ අස්වැන්න ගෙට ගන්නේ. එවැනි ගරු බුහුමන් කරන අස්වැන්න පහුගිය කාලයේ මත්තල ගුවන්තොටුපලේ ගෙනත් දැම්මා. තමන්ට අදාල නැති ප්‍රකාශයක් කරලා රට රවට්ටන ප්‍රකාශයක් කිරීම ගැන අපි කණගාටු වෙනවා. වී කිලෝව රුපියල් 30ට වත් දි ගන්න බැරිව ඉන්නේ. පොලොන්නරුව වැනි ප්‍රදේශවල ජනතාව ඉච්ඡාභංගත්වයට පත්වෙලා ඉන්නේ. නරක දරුණු තැනකට ආර්ථිකය පත්වෙලා තියෙද්දි බොරු නොකර මැතිවරණයකට ගිහින් නව රජයක් පත්කරගන්න අවස්තාව දෙන්න කියලා අපි ඉල්ලා සිටිනවා.

  • අපි ඉදිරියේ තියෙන්නේ ඇස් බැන්දුම් අයවැයක්
  • ත්‍රස්තවාදය පරාජය කිරීමට මේ රටේ මිනිසුන්ගේ අයිතිවාසිකමක්ම ආරක්ෂා කරන්න, දෙමල ජනතාව පළිහක් කරගෙන ඉන්න වෙලාවේ ඔවුන්ව නිදහස් කරගෙන සමස්ත රට වැසියාටම නිදහස ලබා දී විනය ගරුකව කටයුතු කළ බව මතක තබා ගෙන රණවිරැවන්ට පීඩාවක් නොවන විදියට අතීතය අමතක කරන්න ඔ්නේ.
  • මැතිවරණ කල් දැමීම ඉලක්ක කරගෙන ජනාධිපතිධූරය අහෝසිකරන්න ඉඩ දෙන්න බැහැ.

පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී ලක්ෂ්මන් යාපා අබේවර්ධන මහතා 

ඇස් බැන්දුම් අයවැයක් ඉදිරියේ අපි ඉන්නේ. ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය අරමුදල එක්ක සාකච්ඡාවක් තිබුණා. දේශපාලන අර්බුදයක් නිසා ණය ගෙවීම ප්‍රමාද වුන බව ජාත්‍යන්තර අරමුදලට කියලා වසරකින් කල් ලබා ගෙන තියෙනවා. ඩොලර් බිලියන 101.5 ණය මුදලට වසරකින් කාලය දික් කරලා. ආන්ඩුවට කරුණු කිහිපයක් ඉදිරිපත් කරන්න ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය අරමුදල පියවර අරන් තියෙනවා. ආන්ඩුවේ වැය අඩු කරන්න කිව්වාම මෙය මැතිවරණ වසරක් නිසා වැය අඩු කිරීම අමාරැ කබව ආන්ඩුව කිව්වා. වැය අඩු කරන්න අපහසුනම් ආදායම් මාර්ග වැඩි කරගන්න කිව්වා. ඒ සදහා බදු පැනවිම අනිවාර්යයෙන් සිදුවෙනවා. අද ඉදිරිපත් කරන අයවැයෙන් බදු පැනවූයේ නැති වුනත් ඉදිරියේදි ගැසට් මගින් බදු පනවනවා. විනිමය අනුපාතය නිදහසේ ක්‍රියාත්මක වෙන්න ඉඩ දෙන්නත්, ඩොලර් බිලියන 150 ආදායමක් හොයා ගන්න, අකාර්යක්ෂම ආයතන විකිණීම හා පුද්ගලීකරණය ක්‍රියාත්මක කිරීම අයවැය හිගය 3.5කින්පවත්වා ගෙන යාම කියන කොන්දේසි අරමුලින් දාලා තියෙනවා. අයවැය හිගය 3.5 ක්ව තියාගන්න නම් බදු වැඩිකරන්න වෙනවා. ඩොලර් මිලියන 150කින් ආදායම වැඩි කරන්නත් බදු ආදායම තදින්ම ක්‍රියාත්මක කරන්න ඔ්නේ. අද අයවැයෙන් රජයේ සේවකයින්ට ඇස්බැන්දුමක් පෙන්වයි. තව මාස කිහිපයකින් බැංකු පොලී අනුපාතය අනිවාර්යයෙන් වැඩි වෙනවා. මේක මැතිවරණ අයවැයක් වුනත් ඒකවත් හරියට කරගන්න බැරි තත්ත්වයක් තියෙන්නේ.

අගමැතිතුමා උතුරට ගිහින් ප්‍රකාශයක් කරලා තියෙනවා  පරණ අතීතය අමතක කරලා කටයුතු කරන්න කියාලා. යුද්ධයේදී වුනු දේවල් අමතක කරලා අතීතයට සමාව දෙන්න කියපු ඒ ප්‍රකාශය හොදයි. නමුත් අතිතයේ හමුදාවක් ත්‍රස්තවාදය පරාජය කිරීමට මේ රටේ මිනිසුන්ගේ අයිතිවාසිකමක්ම ආරක්ෂා කරන්න, දෙමල ජනතාව පළිහක් කරගෙන ඉන්න වෙලාවේ ඔවුන්ව නිදහස් කරගෙන සමස්ත රට වැසියාටම නිදහස ලබා දී විනය ගරුකව කටයුතු කළ බව මතක තබා ගෙන රණවිරැවන්ට පීඩාවක් නොවන විදියට අතීතය අමතක කරන්න ඔ්නේ. යුද අපරාධයක් වෙන්න නම් සූහ මිනිස් ඝාතනයක් වෙන්න ඔ්නේ. ළමා සොල්දාදුවන් ඉන්න ඔ්නේ. අපේ හමුදාවන් එවැනි දේ කරලා නැහැ. හිටපු නාවික හමුදාපති අත් අඩංගුවට ගන්න උත්සාහය තවමත් තියෙනවා. අපේ සියලු හමුදාවන් විශිෂ්ටයි. මුහුදු මාර්ග රැක ගැනීම වසන්ත කරන්නාගොඩයි කලේ.

දැන් ව්‍යවස්ථා මර උගුලක් ගෙනත් තියෙනවා. 1994 ඉදන් ජනාධිපතිධූරය අහෝසි කරන බව කිව්වා. නමුත් මේ පාර්ලිමේන්තුව තුල එවැනි දෙයක් කරන්න බැහැ. මේ හදන්නේ පළාත් පාලන ආයතන කල් දැම්ම වගේ, පළාත් සභා කල් දැම්මා වගේ පාර්ලිමේන්තුව කල් දාගන්නයි. ජනාධිපතිධූරය අහෝසි කරන්න නම් ශක්තිමත් පාර්ලිමේන්තුවක් ඖනේ. ඒකට මැතිවරණ ක්‍රමය වෙනස් කරන්න ඔ්නේ කියන්නයි හදන්නේ. මැතිවරණ කල් දැමීම ඉලක්ක කරගෙන ජනාධිපතිධූරය අහෝසිකරන්න ඉඩ දෙන්න බැහැ. මේ රටේ ව්‍යවස්ථාව වෙනස් කරන්න ගිය හැම අවස්ථාවකම අර්බුද ඇති වුනා. ව්‍යවස්ථාව වෙනස් කරන්න ජනතාවගේ කැමැත්ත ඔ්නේ. පළාත් සභා මැතිවරණය තියෙන බවක් නැහැ. කල් දාන්න බැරි එකම මැතිවරණය ජනාධිපතිවරණය. ඔක්තෝම්බර් වෙද්දි මැතිවරණය තියන්න ඔ්නේ.

  • අයවැය සම්මත කරගන්නේ කොහාමද කියන ගැටලුව සහ අධිකරණයට තමන් බහුතරය කියලා බලයේ ඉන්න එජාපයට පෙන්වීමේ ගැටලුවක් මේ වෙද්දි ඇති වෙලා
  • ජනාධිපතිවරයාගේ අගමැතිවරයාගේ කියලා අයවැය දෙකක් අපිට නැහැ. අපි සමස්ත අයවැයම පරාජය කිරීමටයි පියවර ගන්නේ
  • විකුම්සිහ රජු සහලින් රට ස්වයංපෝෂිත කරපු නිසා තමයි මත්තල ගුවන්තොටුපලේත් වී පිරෙව්වේ
  • ගම්මිරිස් කිලෝ කෝටි 21ක් මහ මුහුද මැදදි නැවෙන් නැවට පටවලා රුපියල් ඩොලර් කෝටි 66ක් තමන්ගේ අයට හොයාදුන්න රජු විදියටත් ඉතිහාසගත වෙනවා.
  • ජාත්‍යන්තර ප්‍රමිතයේ කාන්තා යට ඇදුම් නිර්මානයේ සන්නාමය විදියටත් වික්‍රමසිංහ රජු ඉතිහාසගත වෙනවා.

පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී රංජිත් සොයිසා මහතා

තව පැය කිහිපයකින් යහපාලන රජයෙ ්අවසාන අයවැය ලේඛණය ඉදිරිපත් කරන්න නියමිතයි. මේ දෙස විමර්ශනාතාමකව බද්දි බරපතල අයවැය පරතරයක් තියෙනවා. මෙය පියවා ගන්න රජයට විසදුම් වෙන්නේ බදු දඩ සහ ණය මත යැපීමයි. මෙයින් ජනතාවට සහනයක් ලැබෙන්නේ නැහැ. අයවැය සම්මත කරගැනීම දක්වා ආන්ඩුවට අබියෝග දෙකක් තයෙනවා. අයවැය සම්මත කරගන්නේ කොහාමද කියන දේ සහ අධිකරණයට තමන් බහුතරය කියලා බලයේ ඉන්න එජාපයට පෙන්වීමේ ගැටලුවක් තියෙනවා. පිරිසක් අයවැය ට සහාය නොදෙන බවත් කියනවා. විපක්ෂය ලෙස අපි කියන්නේ ජනාධිපතිවරයාගේ අගමැතිවරයාගේ අයවැය කියලා දෙකක් නැති බවයි. අපි අයවැය පරාජය කරන්න පියවර ගන්නවා. ස්වයං රැකියා ඇති කරනවා ඉඩම් ඔප්පු දෙනවා වැනි දේ කිව්වට ඒ දේවල් කරන්න තරම් තත්ත්වයක් රටේ ගොඩනැගිලා නැහැ.

කුරුණෑගල වෙලද කළාපයක් විවෘත කරන්න ගිහින් අගමැතිවරයා කියනවා හයවෙනි පරාක්‍රමබාහු රජුගෙන් පසුව සහලින් රට ස්වයං පෝෂිත කලේ තමන් බව. අලුතින් විකුම්සිහ රජු ලෙසයි දැන් හදුන්වන්නේ. එතුමා සහලින් රට ස්වයංපෝෂිත කරපු නිසා තමයි මත්තල ගුවන්තොටුපලේත් වී පිරෙව්වේ. එතුමා කෘෂිකර්මයට විරුද්ධ නැහැ කියනවා. එතුමා තමයි ගම්මිරිස් කිලෝ කෝටි 21ක් මහ මුහුද මැදදි නැවෙන් නැවට පටවපු රජු විදියට ඉතිහාසගත වෙන්නේ.  එක කිලෝවෙන් ඩොලර් 3 ගානේ ඩොලර් කෝටි 66ක් ආදායම් හොයාගත්තා රජයට සම්බන්ධ ඇමැතිවරු හා සහෝදරයෝ හොයා ගත්තා. වික්‍රමසිංහ රජු ඒකටත් ඉතිහාසයට එකතු වෙනවා. ඇගලුම් කර්මාන්තය අතින් කාන්තා යට ඇදුම් එතුමාගේ කාලයේ නිස්පාදනය කලාලු. එහෙමනකම් ජාත්‍යන්තර ප්‍රමිතයේ කාන්තා යට ඇදුම් නිර්මානයේ සන්නාමය විදියට වික්‍රමසිංහ රජු ඉතිහාසගත වෙනවා. මේ විදියට ජනතාව අන්දවන්නයි උත්සාහ කරන්නේ. 

Public Seminar on the Kandyan Convention of 1815

March 5th, 2019

Public Seminar on the Kandyan Convention of 1815

March 09, 2019 ( Saturday)

Venue: University of Peradeniya, Arts Theatre, Galaha Road, Peradeniya

Tentative Programme

8.15 am – Registration

8.45 am – Inauguration

Introduction and objectives: Dr. C.M. Madduma Bandara, Emeritus Professor, University of Peradeniya

Speakers & Panelists

  1. Dr. Palitha Kohona, Former Ambassador and Permanent Representative of Sri Lanka to the United Nations, Former Secretary, Ministry of Foreign Affairs

Topic: The Kandyan Convention, 1815: Did We Have a Better Option?”

  1. Sumedha Weerawardhana, University of Peradeniya
    Topic: Role of the Maha Sangha in Drafting and Signing of the Convention”
  2. Senaka Weeraratna, Attorney at Law
    Topic: A Convention Violated and Dishonored?”
  3. Harendranath Dunuwille, Formerly Mayor, City of Kandy
    Topic: Popular Myths and Mis-Conceptions of the Convention”
  4. Samantha Ratwatte, President’s Counsel
    Topic: Legality and Currency of the Convention”

10.45 am – Panel Discussion – Open to Participants

11.30 am – Anusasana by The Most Venerable Niyangoda Vijithasiri Anu Nayake Thero, Malwathu Maha Viharaya , Kandy

11.45 am – End of Seminar

Consumerism and Proselytism threatening Buddhism in Asia

March 5th, 2019

Lotus News Feature By Natcha Lim

BANGKOK (IDN) – Buddhist scholars attending the 1st Makhapuja International Conference on ‘The Future of Buddhism in Asia’ have warned that consumerist trends within the monastic order and aggressive proselytism by Islamic and Christian groups are a threat to the future of Buddhism in Asia.

Governments in the region lack adequate political solutions to defy “anti-Buddhist movements”, and this poses a huge challenge, said Professor Kapila Abhayawansa, Vice Rector for Academic Affairs at the International Buddhist College in Thailand.

And this at a time when Buddhism is widely accepted as a way of life which can offer solutions to almost all the human problems emerging from the mal-effects of globalization everywhere in the world today”, he added.

The Centre for Chinese Studies of Mahidol University in association with Wat Yannawa and Wat Thepthidaram organised the conference that wrapped up on February 20, and focused on both internal and external threats to Buddhism, a religion that has shaped the Asian identity for centuries.

The most prominent challenge to Buddhism in my opinion, emerges from the global consumerism” noted Prof Abhayawansa, adding the popular belief that happiness can only be achieved from indulging one’s desires in acquiring infinite wealth, and of limitless commodities”.

He pointed out that this trend is still new to people of Asia compared to the West, and thus they embrace it with passion, unable to understand its danger to both spiritual and physical aspects of life. Rather than teaching about these dangers, he lamented, many Buddhist monks are performing rituals on a commercial basis.

Dr Charoon Wonnakasinanont, leader of Thailand’s Mahabodhi Party argued that though Islamic terrorism is limited in Asia, yet they indulge in many subtle ways to undermine Buddhism and turn Thai society Islamic. They have developed a joint-venture with others. Neighbourhoods have come together (to) encourage people to follow Islam.”

He listed three plans the Islamists have devised to gradually turn Thailand into an Islamic country: Inciting conflict in the south of Thailand (where a lot of the Thai Muslims live) by using violence; and getting more Muslim people into universities and the public service using a minority rights argument; and Gathering a tax” from Thai people with the registering of the Halal mark.

These strategies are dangerous to Thailand,” argued Dr Wonnakasinanont. He identified in particular the Halal mark demands on food, drugs and cosmetics as a way of Muslims making money out of the predominantly Buddhist population without investing anything. Most Thai people are completely ignorant of all the plans of the minority Muslims in Thailand which makes the whole situation even more dangerous,” he warned.

Ignorance is dangerous for our spiritual wellbeing. We have to change our minds and be alert to everything that is happening (around us) that may harm our lives,” said Dr Wonnakasinanont, pointing out that this is what Buddha also taught 2500 years ago.

Conference convener Dr Tavivat Puntarigvivat of the Centre for Chinese Studies at Mahidol University noted that there is a revival of Buddhism in China and this growing movement is crucial to the survival of Buddhism in Asia because many Buddhist communities are poor and need the support of economically powerful nations. Yet, he warned that both international Muslims and the West are using the Uyghur Muslim issue in Xinjiang to undermine China’s rise.

Among the Uyghur minority, the teenagers are the most vulnerable,” argued Dr Puntarigvivat. They have been incited by extremist ideology from the Middle East to divide the people according to their race and religion, disobey marital law and family planning, resist modernity, and to consider non-Muslims as heretic and the government as an enemy.” He also added that the western media has purposely increased its attacks on China, particularly by distorted news reports on the issues in Xinjiang.

By distorting the principles of human rights, the West has been causing misunderstanding and distrust among people in China,” he added, noting that the western media often sounds like the spoken voice of terrorists”. He argued that the media need to ask the question why the Muslims almost everywhere in the world do not seem ready to adjust themselves to local culture and society into which they migrate and reside”.

The Evangelical Christian threat to Buddhism in Asia was the theme of a keynote speech by Dr Kalinga Seneviratne, founder of the Singapore based Lotus Communication Network. Christian threat is two-pronged,” he argued, (one is) missionaries masquerading as welfare agencies to infiltrate poor Asian communities (and the second) is their popular culture via gospel music and other modern communication tools painting Christianity as ‘cool’ to urban Asian youth”.

He pointed out that a 2015 study done by Dr Terrence Chong of the National University of Singapore had warned about a rapidly growing Pentecostal Christian movement driven largely by upwardly mobile wealthy ethnic Chinese use use their business networking and financial resources to reach poor Buddhist communities for conversions.

Citing an All Ceylon Buddhist Congress (ACBC) study in 2012, Dr Seneviratne pointed out how these Christian movements infiltrate rural Buddhist communities via NGOs (non-governmental organisations) that bribe local government officials to facilitate their activities among grassroots Buddhists. According to the report, between 2002 and 2009 (at the height of the civil war) such NGOs have mushroomed in Sri Lanka from 110 to over 400. ACBC has called for tighter control of foreign funded NGOs in the country.

Dr Seneviratne further argued that Asian Buddhists needed to mount an international campaign to give collective rights higher priority than individual rights in the international human rights agenda.

There is a notion that when a community is in the majority in the country, it is protected by the state, and is privileged,” he noted, adding: This is not the case with Buddhist communities across Asia, especially because the damage done to these communities by European colonization.”

Under the individual human agenda, he said, minorities enjoy all the rights and majorities none”. This must change because for the Buddhists, their treasured religious and cultural heritage is under attack by Christian and Islamic movements with superior financial resources.

Buddhists must demand that protecting their cultural heritage is a part of human rights and they should not be labeled as ‘extremists’ (by western media) when they do that,” argued Dr Seneviratne. He also called on Asian Buddhists to reinvent Buddhist heritage by using new media tools like video clips, music clips and podcasts to present Buddhism as cool” to young Asians.

In an eye-opening presentation, Prof Tilak Kariyawasam, Dean of the Graduate School, International Buddhist College in Thailand showed how Buddhism flourished in Central Asia at one time and after the collapse of the Chinese Tan Dynasty and with Arab invasions from the West and East, Buddhism gradually vanished from the region. The former Soviet Republics of Central Asia are today all Islamic nations.

The theme of most presentations was that Buddhists needed to empower particularly their grassroots communities, to withstand the current onslaught from Christianity and Islam. Dr Seneviratne also called for the reform of the Bangkok based World Fellowship of Buddhists (WFB), which has become a sleeping white elephant. WFB, he said, should spearhead empowerment movement with a more energetic leadership.

It cannot be denied that there are hidden forces which need to discredit Buddhism because of its growing demand in the Western world,” observed Prof Abhayawansa. With such ulterior end in view, they even hire some Buddhist monks who are greedy for wealth. If the Buddhist order is corrupted, it is the biggest harm that can be done to Buddhism, since Buddhism mainly depends on the purity and unity of monks (for it to prosper),” he warns.

Linking Jaffna University – LTTE & the Separatist Ideology

March 5th, 2019

We need to understand that Tamil militancy is just a branch of a malady that is rooted in a mythical notion that Tamils had an independent autonomous homeland in the island of Lanka. To understand this, we need to look carefully at the demands made & realize that LTTE was only demanding by gun what Tamil political leadership had been demanding via a strategy of ‘little now more later”. The link in synergizing the political will & the militant demands became Jaffna University, the heart of Tamil nationalism which would nurture the necessary academic background to internationalize & sustain the struggle while the proponents made merry via the profits generated from various illegal/legal business ventures, political dealings with geopolitically interested western/Indian alliances and the power to hobnob with internationally influential people that would generate plenty of opportunities for themselves & their families while also enabling the middle class to gain some relief in settling overseas on pretext of discrimination.

 

It was in the late 1970s after the University of Jaffna was established in 1974 that Tamil nationalist politics entered the university compounds. 50 academics of the university even issued a statement in 1988 calling for Tamils to participate in the 1st election for the merged N-E provincial council following the Indo-Lanka Accord. Following the departure of the IPKF the LTTE managed to assassinate or scare off ‘moderate’ Tamil academics enabling the entire university to come under control of LTTE by 1990s. Thereafter, there is little to say & the manner Jaffna University, its VC, lecturers, staff & students have been openly supporting LTTE as well as the identical demands of Tamil political leaderships connected with LTTE is revealed in the examples below.

 

Fact 1: Pongu Thamil

Jaffna university commenced the 1st Pongu Thamil (Tamil Uprising) in January 2001 to support ‘Tamil right to self-determination’ ‘Tamil traditional homeland’ the same demands that LTTE has been making. The same demands the Tamil political parties are making. The Pongu Thamil went on to become an annual event held in LTTE areas as well as by LTTE diaspora used as a means to raise funds for LTTE & camouflaged as a cultural program.

 

Fact 2: Mahaveer Naal (Great Heroes Day ONLY FOR LTTE) – creating a cult of martyrdom

November 27th 1989 was the day on which the Liberation Tigers of Tamil Eelam(LTTE) first observed its annual Maaveerar Naal” or ONLY LTTE Great Heroes Day.

Sathiyanathan alias Shankar/Suresh was the first LTTE member to die on November 27, 1982 but it took 7 years for LTTE to decide to commemorate its dead. From 1991 the entire week from November 21-27, was declared as Great Heroes Week (Maaveerar Vaaram”). LTTE leader Prabakharan’s birthday was November 26. LTTE also established cemeteries called Maaveerar Thuyilum Illangal” (great heroes slumber).

Maaveerar Kudumbangal” (Great hero families) was a title ONLY for LTTE cadre families. Families of other militants were forbidden from using this title.

LTTE never commemorated or mourned the loss of Tamils who belonged to other Tamil militant movements. LTTE did not regard others as fallen heroes. In fact families of other dead cadres were FORBIDDEN from openly mourning their dead & were told to mourn in private. That means Tamils killed by LTTE would not have been commemorated too nor their families allowed to mourn these dead publicly too.

The 30th anniversary of Mahaveer Naal (Great Heroes Day) will be in November 2019.

 

Did Jaffna University, Tamil politicians or any other who claim Mahaveer Naal is not an LTTE event observe this before 1989? NO

Given that Mahaveer Naal clearly is an LTTE martyrdom of only its cadres (forbidding public mourning of other militants or public mourning by families of other militants or excludes the mourning of Tamils killed by LTTE by their families) we have every right to question why Jaffna University, its students, lecturers, university staff and TNA MPs et al are demanding to mourn ONLY LTTE dead but pretending to the world that they are mourning ‘civilians’. Who are they all trying to fool?

 

Fact 3: Flame of Sacrifice (Eegai Chudar)

Was lit at the memorial monument by senior LTTErs in the presence of LTTE hero families. Entire ceremony was decorated with LTTE colours – red & yellow with LTTE flags & Tamil Eelam map. Prabakaran participated at the main event. Prabakaran’s address begins at 06.05p.m. the exact time Shankar died. A picture of Shankar is also garlanded (the same has been happening since 1989)

 

Fact 4: Politicizing Mahaveer Naal

In 2013 during the NPC campaign TNA observed 2minutes silence in honor of LTTE dead. Some TNA candidates even praised LTTE leaders (D B S Jeyraj 2016 article) The TNA controlled Pradeshiya Sabhas of Karaichchi & Chavakachcheri even passed resolutions to renovate LTTE cemetaries.

C V Wigneswaran continues to light a flame like Prabakaran did in the past.

The hypocrisy of TNA MPs is that it is an alliance of Tamil groups who belonded to other militant groups whom LTTE killed. Unashamedly these militant-turned politicians are happy to mourn LTTE dead completely ignoring the men/women/children that LTTE killed in the parties they originally belonged to.

Mahaveer Naal is to commemorate ONLY LTTE dead & LTTE leader not dead of other militant groups or their leaders or dead civilians killed by LTTE.

Fact 4: LTTE’s Thileepan & Jaffna University

Rasaiah Parthipan or Thileepan is the direct link between LTTE & UofJ as he an undergraduate who joined LTTE in 1983 and fasted unto death which began on 15 September till his death on 26 September 1987 (aged 23). Thileepan’s body was handed over to the University of Jaffna’s medical faculty.

 

September 2018 – Jaffna University commemorates Thileepan

http://globaltamilnews.net/english/31st-remembrance-of-day-of-lt-col-thileepan-has-been-commemorated-at-the-university-of-jaffna-reporter-for-global-tamil-news/

http://www.uktamilnews.com/?p=29627

 

September 2012 – Jaffna University commemorates Thileepan

https://eelamview.wordpress.com/2012/09/23/remembering-lt-col-thileepan/

September 2007 – Jaffna University commemorates Thileepan

http://tamilnation.co/tamileelam/maveerar/thileepan.htm

 

September 2001 – Jaffna University commemorates Thileepan

https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=6341

 

 

Fact 5: Attempting to re-write history to be basis for arguments revolving round a mythological Tamil Homeland which Vaddukkodai Resolution artificially impregnated into Tamil minds.

Nowhere in Sri Lanka’s recorded history is there mention of a separate & independent Tamil homeland. Having promised a ‘Tamil Eelam/Homeland’ TULF had no choice but to feed lied to the Tamil people, presenting an illusion and any critics were called ‘traitors to the cause’ & silenced. The superiority complex fed by 3 colonials were copied upon Tamils by leaders using slogans & rhetoric (to understand read book The Broken Palmyrah”)

 

Tamil historian Rasanayagam says Jaffna was occupied by Sinhalese earlier than by Tamils, is seen, not only in the place names but also in some of the habits & customs of the people” (Ancient Jaffna)

Prof. Iyengar Eelam is the ancient version of the Sinhala word Sihala or Sinhala. Therefore, Eelam stands for the entirety of Ceylon” (preface to Ancient Jaffna)

Codrington place names in Jaffna indicate that it was held by the Sinhalese at no very remote date, and it was certainly part of the dominion of Parakramabahu 1 (1153-1186AD) …colonization of Jaffna by Tamils, cannot be of extreme antiquity” – Parakdramabahu ruled entire Lanka.

Tamil Eelam was first used in 1923 by Ponnabalam Arunachalam addressing the Tamil League.

When Tamils in South India do not call Tamil Nadu as a Tamil Nation how can Tamils in Sri Lanka demand a Tamil Nation?

Sinhalese do not refer to Sri Lanka as a Sinhala Nation but as a Nation for all but with the acknowledgement that the Sinhala Buddhist identity built the nation as can be seen by the historical artefacts & remains as evidence and it was the Sinhalese that defended the Island against foreign invaders.

 

That India was never India until 1947 is accepted & was prime reason for Tamils in South India to demand a separate state from the British in 1944 which was refused. The anti-Hindi agitations in India are no different to the anti-Sinhala slogans Tamils have been chanting. Incidentally the 16th amendment to India’s constitution came as a result of Indian Tamils rioting to demand separation in 1958. Sri Lanka’s quest for a separate Tamil State came with the forming of the ITAK in 1949. Let us all be reminded that the Indian Tamils brought to Sri Lanka by colonials to work on colonial plantations were palmed off to Sri Lanka at independence and negative publicity has been generated that Sri Lanka has denied them citizenship. It is the 3 colonial invaders who must take responsibility for these indentured labor without expecting Sri Lanka to give them citizenship.

 

Essentially, to claim a homeland an ethnic group must have its original roots – so are Tamils rooted in Sri Lanka or India. Tamils in both countries cannot claim a separate state on the same arguments of distinct language, culture etc. There cannot be 2 homelands in 2 different countries either & seeking to amalgamate the 2 areas of (Tamil Nadu & Sri Lanka’s North & East is sine quo non too) Eastern Province was always under the Sinhala king.

 

If Tamils lived here earlier than Sinhalese how come there are only 2m Tamils as even during colonial rule the Tamils brought from Tamil Nadu outnumbered Tamils living in Sri Lanka. Why did Tamils remain in the most barren part of the island without moving downwards which is what the Sinhalese did. If there was a so-called independent Tamil kingdom where are the historical accounts of relationships between the Anuradhapura & Polonnaruwa kingdoms around 400BC lasting 1400 years?

 

Sinhalese have solid monuments & irrigation works to show a civilization existed (many still remaining even after attempts to destroy them by 17 South Indian invasions & 3 colonial rulers) – where are the evidence for this Tamil kingdom? If a separate Tamil kingdom existed how did the Sinhalese build Buddhist dagobas in Kathuragoda and throughout Eastern province. South Indian Sena Guttika came in 230BC but where is no mention of the 2 brothers cohabitating with the Tamil kingdom. South Indian invader Elara ruled too but there are no treaties with him & so-called independent Tamil kingdom.

 

Therefore, Tamil academics have taken it upon themselves to re-write history, create new maps of ‘Eelam’ and these lies are being spread amongst Tamil children & youth through Jaffna University.

January 2001

1st Pongu Thamil (Tamil Resurgence)

Undergraduates, Teachers & university staff of the Eastern University in Batticoloa & College of Education in Vavuniya held rallies demanding GOSL engage in talks with LTTE to recognize Tamil right to self-determination.

Jaffna university held their own Pongu Tamil rallies with teachers. Fr. Jeyapalana, S Nanthakumar of the Commerce Faculty addressed the rally.

https://www.tamilnet.com/art.html?artid=5735&catid=13

 

April 2002

1st anniversary Pongu Thamil rally at the Jaffna University medical faculty grounds

LTTE is the sole representatives of Tamils”

Pirapaharan is our leader” were shouted by people holding photos of Prabakaran.

MPs of TNA, Jaffna University VC Prof. S. Balasundarampillai, Eastern University VC Prof. V.S. Mookiah

https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=6862

 

April 2002 

The Hindu – Nirupama Subramanian on Pongu Tamil

Pro-LTTE Pongu Tamil rally at the Jaffna University grounds held after LTTE opens 1st political office in Jaffna (Kokkuvil) under the terms of the CFA between Prabakaran & PM Ranil in 2002 after 1995. The Pongu Tamil event glorified LTTE leader, pledged allegiance to goal of self-determination, Tamil homeland and Tamil Nation. Pongu Thamil Declaration that LTTE was the sole representative of the Tamils

https://www.thehindu.com/thehindu/2002/04/18/stories/2002041803531200.htm

 

January 2003

2nd Pongu Thamil/1st Anniversary (Tamil Resurgence) at Jaffna University under theme ‘we want our land’

LTTE Jaffna Political Head Ilamparuthi hoistet Tamil Eelam flag in Jaffna University Students Union complex

LTTE’s Lt.Col. Sara lit flame of sacrifice in the morning & Jaffna University Vice Chancellor S. Balasundarampillai lit it in the evening.

Jaffna Student Union President K Paranaeetharan opened exhibition of historical documents

Excerpts from 2003 Pongu Thamil Declaration:

We further urged the government to recognize the Liberation Tigers of Tamil Eelam as the sole representative of Tamils and to initiate dialogue with the LTTE. Today we are very glad to note that talks take place between the government and the LTTE.”

https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=8186

 

September 2004

Sri Lankan’s write to Canadian PM against Pongu Thamil

Claimed that Pongu Thamil was a bogey to raise funds for LTTE organized by Canadian Tamil Student Association though the real organizers were the World Tamil Movement & the Federation of Associations of Canadian Tamils – leading LTTE fronts.

http://www.island.lk/2004/09/21/opinion2.html

 

June 2005

Ponguthamil Declaration garlanded by Mr. T. Thevarajah, Lecturer, Faculty of Commerce, University of Jaffna.

`We, the Tamil people declare that we will defeat Sinhala Buddhist chauvinism and regain our traditional homeland from the occupation of armed forces. We will exercise our right to self-determination in our land with our own strength`

declaration by students of Jaffna campus read at the conclusion of a renaissance event `Voice of Tamil Nation` held Sunday at the Kailasapathy Auditorium. K. Selvakumar, President of the Jaffna University Students Union hoisted the Thamileelam national flag and the Vice Chancellor Professor C. Mohanathas, lit the flame of sacrifice. S. Paramanathan, President of the Jaffna District Humanitarian Agencies` Consortium presided.

 

Excerpts from Rev.Fr Bernard’s keynote address:

`The root cause for the two decade old war is the Sinhala Buddhist chauvinistic policies of the successive governments.’

`The LTTE demonstrating is military strength signed the ceasefire agreement with the the Government of Sri Lanka. But power struggle in the South continue to deny the Tamil people the benefits of the ceasefire agreement.’

http://www.lankanewspapers.com/news/2005/6/2303.html

 

January 2005

4th anniversary of 1st Tamil Resurgence Movement (Pongu Tamil) was held at the Jaffna University Kailasapathy Auditorium.

  1. Ilamparithi, LTTE Jaffna District political head gave keynote address.

Common flame of sacrifice lit by Jaffna Vice Chancellor C. Mohanathas who also laid the foundation for the Maveerar monument to be constructed at entrance of university.

Also participating was N Paramanathan Chairman of the Jaffna Humanitarian Agencies Consortium.

The nameboard was garlanded by T Thevaraja head of Commerce faculty

TNA MPs – Pathmini Sithamparanathan, K Sivajilingam, S Gajendran & K Sivanesan participated.

https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=14008

 

September 2005

Pongu Tamil held in Jaffna University Grounds

Thousands from Jaffna, Mullaitivu, Vavuniya, Batticoloa, Ampara, Mannar gather calling for army to vacate ‘Tamil homeland’ and declare Tamil right to ‘self-determination’.

The Tamil Resurgence Torch was lit by Ganesh (Government Agent)

Also participating – Bhramma Sri Chandrasekara Sharma, Moulavi Sahil,

 

All 22 TNA MPs led by R Sampanthan participated. Joseph Pararajasingham delivered felicitation speech

P Chandrasekeran – UP-Country People’s Front

Mano Ganeshan – Western Province People’s Front

Jaffna University Professor S Mohanathas & lecturers also participated

Catholic Priests – Rev. Father Jacob Nicholas

Jaffna university students went on a procession denouncing travel restrictions by EU on LTTE.

https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=15986

 

2006

Tamil Eelam is not an LTTE proposal. It became our demand after the death of Thanthai Selvam in 1977. It is our need. We’ll always seek a homeland and the LTTE is also part of that struggle,” Jaffna university  student…….

There are just 5,300 students, of which 75 per cent are from the LTTE controlled area of Vanni” Prof R Kumaravadivel, Vice Chancellor of Jaffna University,

(Rajesh Ramachandran, NDTV, November 26, 2006)

 

August 2010 

LTTE medical cadres trained at Jaffna University Medical Faculty to treat LTTE wounded – Gotabaya Rajapakse

giving evidence to the LLRC. Mr. Rajapakse had met ‘3 LTTE doctors’ at the rehabilitation centre in Senapura. LTTE unused slots given to Sinhala & Muslim students to fill LTTE terrorists.

http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=4645

 

January 2013

Academic activities set to resume after over a month after Ministry of Higher Education sends ultimatum that the university will be closed if it fails to recommence studies. The university closed on 30 November following boycotting of classes by students & lecturers over arrest by police of students who had clashed with military when they tried to commemorate LTTE Heroes Day. The army declined to release the arrested student leaders claiming them to be members of the LTTE and had been sent to undergo rehabilitation.

Jaffna University VC Vasanthi Arasaratnam

http://www.colombopage.com/archive_12B/Jan07_1357570801CH.php

 

February 2015

Bishop of Mannar Rt. Rev. Rayappu Joseph on Tuesday (Feb 24) joined a Tamil National Alliance (TNA)-led demonstration in Jaffna against the Geneva-based United Nations Human Rights Council (UNHRC) delaying the release of a report – of the 1200 protestors majority were from Jaffna university

http://dbsjeyaraj.com/dbsj/archives/38965

 

November 2015

Pro-LTTE posters in Jaffna University

Posters have been put up within the Jaffna University premises requesting everyone to celebrate LTTE’s ‘Mahaviru’ day that falls on November 27 – posters with the message, ‘Tamil People’s desire is Tamil Eelam,’ ‘Our aim is Tamil Eelam, let’s Celebrate Mahaviru Day,’ were seen in several places within the university premises.

http://www.dailymirror.lk/96811/pro-ltte-posters-in-jaffna-uni-premises

 

May 2016

LTTE Flower

Jaffna university puts up Eelam map as they remember victims of Mullaivaikkal

The Jaffna university student’s union had invited the public to attend the ceremony. Addressing the gathering,

Northern Province Chief Minister C.V Wigneswaran said, Not everyone who died during the war was a terrorist. We are here to commemorate the civilians. It is necessary to seek out what happened to these people since a lot of civilians lost their lives due to the war.”

http://colombogazette.com/2016/05/18/eelam-map-used-as-victims-of-mullivaikal-were-remembered-in-north/

 

May 2016

LTTE Commemoration Held In Jaffna University

memorial held at Jaffna University showed the signs of a LTTE commemoration. A banner with a map of self-proclaimed Tamil Eelam and the official flower of the LTTE was also exhibited.

http://www.asianmirror.lk/news/item/16610-ltte-commemoration-held-in-jaffna-university-despite-government-s-assurance

 

July 2016

Tamil Academics White Washing of University of Jaffna Attack to Sinhalese

Joint article by Jaffna University academics N. Sivapalan(Department of Chemistry, Jaffna), S. Selvarajan(Mathematics and Statistics), Rajan Hoole (Science Faculty Board), Prince Jeyaratnam  (Chemistry)

http://www.sinhalanet.net/academic-white-washing-of-university-of-jaffna-attack-to-sinhalese

 

November 2016

Prabakarans 62nd birthday celebrated inside Jaffna university

https://www.youtube.com/watch?v=3tSR8SrTJew

 

November 2016

University of Jaffna commemorates Tamil Eelam Heroes

Entire University confluenced at Kailaasapathy Hall commemorating Tamil Eelam Heroes Day

lighting candles in front of the symbol of Kaarthikaip-poo, the flower declared by the Liberation Tigers of Tamil Eelam as the national flower of Tamil Eelam

The invincible heroes of the independent struggle of Tamil Eelam, were not prepared to surrender the sovereignty of Eezham Tamils and they sacrificed their lives with dignity. None of them militarily surrendered the struggle. The sovereignty and independence of Eezham Tamils are not negotiable and would brook no compromise, as the doyen of Eelam Tamil sovereignty movement proclaimed it 47 years ago in 1969,” a student leader of Jaffna University Student Union.

Tamil politicians, grassroots activists and the students of Jaffna University also joined the families of Tamil Heroes in cleaning the remaining structures at one of the Tamil Eelam Heroes cemeteries (Maaveerar Thuyilum Illam) at Kanakapuram in Ki’linochchi.

http://ceylon-ananda.com/university-of-jaffna-commemorates-tamil-eelam-heroes/

 

September 2017

Hundreds of students lit candles and gathered in remembrance to pay their respects to Thileepan.

https://www.tamilguardian.com/content/remembering-thileepan-30-years

 

November 2017

Jaffna University–TNA commemorate LTTE ‘TAMIL HEROES’

Were they commemorating Tamil heroes” who fought against terrorists? NO

Were they commemorating civilians as ‘Tamil heroes’? NO

If not who are they commemorating?

https://www.lankaweb.com/news/items/2017/11/28/jaffna-university-tna-commemorate-ltte-tamil-heroes-did-diplomats-un-attend-too/

 

November 2017

Jaffna University community marks Tamil Eelam Heroes Day with renewed resolve

More than 2,000 students along with lecturers, faculty deans and the staff of the University of Jaffna took part in a floral tribute in front of the newly renovated Tamil Eelam Heroes memorial statue

https://www.tamilnet.com/art.html?artid=38882&catid=13

 

March 2018

Jaffna magistrate orders the President & Members of the Jaffna University. Employees Union not to block the entrance to Ramanathan Hall following a complaint by Kopay police against Sri Nadaraj Kalaraj President of the Employees Union and around 25 others.

http://tamildiplomat.com/court-bans-hindrances-university-jaffna/

 

April 2018

Jaffna university remembers Anna Poopathy who staged a fast unto death on 19 March 1988 demanding IPKF should negotiate with LTTE. Her photo was placed inside the Jaffna university & students lit candles with LTTE flags adorning the area

http://tamildiplomat.com/annai-poopathy-remembered-university-jaffna/

 

September 2018

The Pongu Thamil declaration seeking self-determination for Tamils was first put up on 17 January 2001 and the inscription was built in 2005 during the CFA. It was unveiled at the same venue in Jaffna University built by the Jaffna University Student’s Union and opened by Vice Chancellor R. Vigneswaran in the presence of teachers & students. Sridharan & Sivajilingam also attended the cultural event held thereafter.

https://srilankamirror.com/news/10549-pongu-thamil-memorial-at-jaffna-university

 

November 2018

   

Posters of LTTE leader’s quotes displayed at Jaffna Uni amid birthday celebration

Jaffna university a state university which tax payers fund cannot be taxed to have quotes of a terrorist on display.

https://www.tamilguardian.com/content/posters-ltte-leaders-quotes-displayed-jaffna-uni-amid-birthday-celebration

 

November 2018

Maaveerar Naal is a LTTE event commemorating LTTE dead so why is Jaffna University

https://www.tamilguardian.com/content/jaffna-university-students-make-final-preparations-maaveerar-naal

 

November 2018

Jaffna Magistrate’s Court grants permission to organise a commemoration ceremony at the University of Jaffna to remember the dead (which dead? – civilians who were never involved in LTTE / civilians who died engaged in hostilities / LTTE in civilian clothing / civilians in LTTE civilian brigade)

 

The order was issued after Kopay Police sought suspension of the Mahaviru Day’ (Mahaveer Naal) commemoration inside Jaffna University. However, it is very clear that Mahaveer Naal is a LTTE commemoration of LTTE dead & questions why Jaffna magistrate knowing this would allow such without using LTTE flags or symbols. Morever if it is does not have anything to do with LTTE why is it being held during the exact week that the LTTE holds its commemoration for LTTE dead?

http://www.adaderana.lk/news/51624/ltte-flags-and-symbol-banned-at-mahaviru-commemorations

 

February 2019

Jaffna Uni. students to observe ‘Black Day’ on Independence Day

Demanding release of ‘Tamil political prisoners’ / ‘missing persons’ during conflict. NPC Chief Minister C V Wignesaran & his newly formed political party Tamil Makkal Koottani (Tamil People’s Front) confirmed its support for the Jaffna student’s protests also announcing support was MP Gajendrakummar Ponnambalam of the TNPF – Tamil National Progressive Front.

http://www.adaderana.lk/news/53029/jaffna-uni-students-to-observe-black-day-on-independence-day

 

February 2019

Banned Mahavir memorial completed and secretly opened

Despite University Grant Commission (UGC) instructions to stop work, university has flouted orders & completed the memorial. The upper part of the memorial displays several signs used by the LTTE to commemorate the Mahaviru day and a symbol hand emerging from the ground.

http://mirrorcitizen.dailymirror.lk/2019/02/13/banned-mahaviru-memorial-completed-and-opened-secretly/

 

It is shocking that any government allows a State university to commemorate LTTE terrorists that continues to remain banned and does nothing against Parliamentarians attending when 6th amendment gives provision for action and physical and photographic proof is available.

 

Contrary to the harped up propaganda that the commemorations are for ‘CIVILIANS’ killed in the last phase the following set of questions remain unanswered.

 

  • Why is this ‘civilian’ mourning called the same name that LTTE uses to mourn their dead ‘Mahaveer Naal’
  • Why do civilian mourning need to have LTTE emblems, LTTE flags, LTTE memorabilia, LTTE leaders images & quotes, Tamil Eelam flag?
  • Why is the flame of sacrifice lit at the same time that LTTE lights to remember LTTE’s first dead (Shankar)?
  • Why is it only LTTE dead families who are present & not the families of other militant groups or families of Tamils killed by LTTE?
  • Why are these ‘civilian’ commemorations happening the same week as LTTE’s Great Heroes Week culminating in the speech of Prabakaran on his birthday?

 

None of these questions will be answered or can be answered.

 

Sadly while pro-LTTE Jaffna University, TNA MPs & associated coterie hold tamashas for dead LTTE only, the surrendered & rehabilitated LTTE cadres continue to be shunned from Tamil society. They are looked down up as being the living reminders of defeat as was visibly described by Tamilini in her book where for over year she remained in prison with no Tamil lawyer coming forward to represent her and eventually 2 Sinhalese lawyers came forward to represent her & help her gain freedom after rehabilitation. What a hypocrisy these pro-LTTE elements including the Jaffna University lecturers, students & staff are and it is a great disappointment that the supposed to be learned are one’s rolling the racism, communalism and separatism wheel and sadly the rest of the Tamils who look up to them for their supposed ‘intellect’ are following them blindly.

 

 

 

Shenali D Waduge

Court case exposes Lux & Lifebuoy contain washing powder ingredient SDBS

March 5th, 2019

Sri Lanka Business News

Unilever Sri Lanka Limited, a leading bathing bar manufacturer in Sri Lanka, obtained an enjoining order in September 2018 preventing Nature’s Beauty Creations Ltd from advertising their soap ‘Chandi Panda’. The said ‘Chandi Panda’ advertisements claimed that bathing bars cannot be called ‘soap’ as bathing bars have a TFM of less than 76.5%. The advertisements also highlighted that some bathing bars contain low priced washing powder ingredients such as ‘Sodium Dodecylbenzene Sulfonate (SDBS)’.

After considering the written submissions of both parties, Colombo Commercial High Court vacated the enjoining order on 15th of February 2019, and also refused to grant an interim injunction requested by Unilever Sri Lanka Limited.

When delivering the order, the Hon. High Court Judge mentioned that Unilever Sri Lanka Limited has not come to court with clean hands and seems to have misled the Sri Lankan consumer.

Through the documents produced by Unilever Sri Lanka Limited, it was revealed in court that Unilever Sri Lanka uses ‘Sodium Dodecylbenzene Sulfonate’ (SDBS) in their bathing bars ‘Lux’ and ‘Lifebuoy’ in Sri Lanka, although the said chemical SDBS is not used by Unilever in their bathing bars sold in any other country. It was further revealed the said SDBS is the main synthetic detergent used for washing powders, dish wash, floor cleaners & similar harsh household cleaning products all over the world.

According to the documents submitted to court by Unilever Sri Lanka Limited, it is evident that ‘Lux’ and ‘Lifebuoy’, which are produced and distributed in Sri Lanka by them, contain high concentrations of Sodium Dodecylbenzene Sulfonate (SDBS). The above documents revealed that the SDBS percentage in ‘Lux’ is 3.1% to 4.1% whilst in ‘Lifebuoy’ the SDBS percentage is 4.6% to 5.1%. The defendant company Nature’s Beauty Creations Ltd had submitted evidence that an average dish wash contains only about 4% of SDBS which is the main cleaning detergent of a dish wash.

Further, through the documents submitted by Unilever Sri Lanka Limited, it has been revealed in court that the TFM values mentioned in some of their aforementioned bathing bars were also false, thus misleading the consumers.

With the above order, Nature’s Beauty Creations Ltd is now permitted to continue their ‘Chandi Panda’ advertising that claims bathing bars cannot be called soap and that some bathing bars contain washing powder ingredients such as ‘Sodium Dodecylbenzene Sulfonate’. Such advertisements will educate the consumers in differentiating toilet soaps from bathing bars.

Attorneys-at-Law Ms. Vishmi Fernando and Mr. Rehan Almeida, with President’s Counsel Mr. Chandaka Jayasundara, as instructed by Attorney-at-Law Mr. Upendra Gunasekara, appeared on behalf of the Defendant Nature’s Beauty Creations Ltd who manufactures the soap ‘Chandi Panda’.

වො‌ෂින් පවුඩර් ඇ‌ඟ ගාලා හායි හායි…

March 5th, 2019

 Lanka Lead News

යුනිලීවර් සමාගමේ ලයිෆ්බෝ‌යි සහ ලක්ස් සබන් නිපදවන්නේ නිසි ප්‍රමිතියෙන් යුත් අමුද්‍රව්‍ය යො‌දා නො‌ව වො‌ෂින් පවුඩර් හෙවත් ඩිටර්ජන්ට් යො‌දාගෙන බව පසුගියදා කො‌ළඹ වානිජ මහාධිකරණයේදී අනාවරණය විය. දේශීය සමාගමක් වූ නේචර්ස් බියුටි ක්‍රියේෂන් සමාගමේ වෙළඳ දැන්වීමකට එරෙහිව යුනිලීවර් සමාගම ගො‌නුකළ නඩුවක් පැමිනිලිකරුටම පාරාවලල්ලක් වූයේ මේ සමගිනි.

පෙරකී වෙළඳ දැන්වීම මගින් තමාට පාඩුවන බවත් ඒ‌ අනුව ඒ‌ වෙළඳ දැන්වීම තහනම් කරන ලෙසත් යුනිලීවර් සමාගම වාණිජ මහාධිකරණයෙන් ඉල්ලා තිබු අතර එම වාරණ නියෝ‌ගය අධිකරණය විසින් නිකුත් කර තිබුනේ මුල් අවස්ථාවේදී යුනිලීවර් විසින් ඉදිරිපත් කළ කරුණු පමනක් සළකා බලමිනි. පසුව දේශීය සමාගම සියලු තො‌රතුරු සහිතව කරුණු ඉදිරිපත් කරමින් ඒ‌ වාරණ නියෝ‌ගය ඉවත් කරන ලෙසට කල ඉල්ලීම පිළිගත් වාණිජ මහාධිකරණය තම නියෝ‌ගය ප්‍රකාශයට පත් කර ඇ‌ත.

බාල කුණු කන්දල් අපට විකුනා අපේ පරම්පරා ගණනාවක් පිළිකා, වකුගඩු වැනි රෝ‌ගවලින් වනසන මේ බහුජාතික මාෆියාවන්හි ඉහළ තනතුරැවල සේවය කරන ලාංකිකයිනි. රැකියාවට එහා ගො‌ස් මේ සමාගම් වෙනුවෙන් මරාගෙන මැරෙන භූමිකාව ගැන (මම අවධාරණය කරමි- රැකියාවට එහා ගො‌ස් මේ සමාගම් වෙනුවෙන් මරාගෙන මැරෙන භූමිකාව ගැන” දෙවරක් සිතන්න. ඔබේ දරුවා ද මේ ව්‍යසනයේ ගො‌දුරකි.

පිට ඔපයටත්, වෙළඳ දැන්වීම් හරහා පතුරන දහසක් අසත්‍යයන්ටත් රැවටී මේ දහදරාව හිස්මුදුනින් ගෙන භාවිතා කරන පාරිභෝ‌ගිකයිනි. දැන්වත් සිහිනුවනින් කටයුතු කරන්න. ඉන්දියාවේ නිලියන් පස්ස හේදීමටවත් නො‌ගන්නා මේ රෝ‌ගකාරක විෂද්‍රව්‍ය වෙනුවට ඔබත් පරිසරයත් දේශීය ආ‌ර්ථිකයත් ආ‌රක්ෂාවන විකල්පයන්ට වහා මාරැවන්න. (වැඩිදුර තහවුරැව සඳහා පහත දැක්වෙන අධිකරණ නියෝ‌ගයේ උපුටනයන් හො‌ඳින් කියවන්න.)

ජීනීවා දෙස බලා වීරත්වයට තොණ්ඩුව දමන සීඅයිඞීයේ කැකිල්ලේ න්‍යාය

March 5th, 2019

සමන් ගමගේ උපුටා ගැන්ම දිවයින

අත්අඩංගුවට පත්වන විට දක්‍ෂ බුද්ධි නිලධාරියකු වූ කුමාර සිටියේ ජනාධිපතිවරයා සහ හිටපු ආරක්‍ෂක ලේකම් ගෝඨාභය රාජපක්‍ෂ මහතා ඝාතන සිද්ධියේදී දැනට ස්නයිපර් වර්ගයේ ගිනි අවියක් සම`ග අතුරුද්නව සිටින එල්ටීටීඊයේ සිටි සුපිරි ස්නයිපර්කරුවකු වූ ඉලක්කියන් මාස්ටර් නමැත්තා පසුපස හඹායමිනි.
 
 එසේම ප‍්‍රභූ ජීවිත  ගණනාවකට අද තර්ජනයක් වී තිබෙන ඉන්දියාවේ සිට පැමිණි එල්ටීටීඊ ත‍්‍රස්තවාදීන් පිරිසක් මේ වන විට කොළඹට ගෙනවිත් ඇති ක්ලේමෝ බෝම්බ ඇතුළ අවි ආයුධ තොගයක් සම`ග එම ත‍්‍රස්තයන් සොයා යෑමේ සංවේදී බුද්ධි මෙහෙයුමකටද නාවික බුද්ධි නිලධාරී කුමාර දායක වී සිටියේය. 
 
 නිමා නොවන අතිශය තිරිසන්වූ දඩයමක අප‍්‍රසන්න කතාව යළි යළිත් සටහන් කරන්නට තරම් අපි අවාසනාවන්තයෝ වී සිටිමු. එහෙත් ඒ අවාසනාවන්තකම කොතෙක් වුවද දැනෙන පිළිකුළ වමනය යන තරමේ එකක් වුවද මේ පිළිබ`ද කතා නොකර සිටින්නටද අපට නොහැකිය.

p1 6
 
 මන්ද මේ පාපතරයන් සිය දඩයම තුළින් අද මස්කරමින් සිටින්නේ ශී‍්‍ර ලාංකීය අභිමානයත්, ප්‍රෞඪත්වයත්, අපේකම සහ ජාතියේ වීරත්වයත් වන නිසාය. එසේ කරන අතරේ අද මොවුහු විජාතික ක`දවුර ඉදිරියේ ලක් මවගේ ගත රැු`දි සළු පිළි උනා දමා අමු අමුවේම ඇය නිරුවත් කරමින් සිටින්නාහ. 
 
 මේ පාවාදීම තුළ ඇති අනාගත විපාකය ඉතා බරපතළ වන්නකි. එහෙත් එය නතර කිරීමට කිසිවකුත්ම නැත. එයට එරෙහිව නිසි පරිදි නැගෙන හ`ඩක්ද නැත. හ`ඩක් මතුකළ යුතු අයද කරන්නේ ‘ඡුන්ද’ කුස 
 
 ගින්නට ඈනුම් ඇරීමය. ඇතැම්විට ජාතියේ වීරත්වය සිරගත කෙරෙද්දී එහි දොස වත්මන් ආණ්ඩුවට බැර වී දකුණේ ඡුන්ද පදනම අපට ලැබෙනු ඇතැයි සමහරු සිතනවා විය හැකිය. 
 
 එහෙත් කාට කාටත් අමතකව තිබෙන කරුණ වන්නේ ති‍්‍රවිධ හමුදාවේ සහ ඔවුන්ගේ පවුල්වල සාමාජිකයන් ගෙන බැලූ කල ලක්ෂ දහය ඉක්මවා ගිය තීරණාත්මක ඡුන්ද ප‍්‍රමාණයක් ඒ අතර ඇතැයි යන්නය.
 
 ඇත්තෙන්ම මේ රටට සිදුව ඇත්තේ කුමක්ද? එක්සත් ජාතික පක්‍ෂයේ ජානගත පුරුද්දට මෙන් මීට සිව් වසරකට පෙර ගනු ලැබූ ආරම්භයේ සිට අදටත් සිදුවන රට බේරා ගන්නට ජීවිත පරිත්‍යාගයෙන් කැප වූ රණවිරුවන් එක පෙළට සිරගත කිරීම මේ මොහොතේත් නතර වී නැත්තේ ජාතියේ මොන කරුමයක් නිසාද?
 
 සීඅයිඩියේ සුරංගනා කතා අනුව සිදුවන මේ රණවිරු දඩයම හමුවේ අනාගතයේ දිනක අහම්බයකින් හෝ මේ රට ඉදිරියට අභියෝගයක් පැමිණියහොත් එදාට උපන් බිම වෙනුවෙන් පෙරට යන්නට කිසිවකුත් ඉදිරිපත් වනු ඇතිද? 
 
 නැත. දේශපාලන පෙරළි හමුවේ මේ රට තුළ හැමදාමත් සිදු වන්නේ සහ සිදු වූයේ රටට ජීවය ගෙනදුන් රණවිරුවන් දඩයම් කරමින් ජාතියේ වීරත්වය පෝරකයට නංවා තොණ්ඩුව දැමීමට සැරසීම නම් ඒ වීරත්වය ව`දවී යෑම වැළැක්වීමට කිසිවකුටත් නොහැකි වන්නේය. එදාට අසරණ වන්නේ අප උපන් මේ රට සහ ජාතිය නොවේද?
 
 p15 1සිය ආත්මාර්ථකාමීත්වය හමුවේ විජාතික ක`දවුරට හැමදාමත් අවැසි වූයේ ශී‍්‍ර ලාංකික ප්‍රෞඪත්වය එසේ අසරණ වනු දැකීමටය. ඒ තුළින් තම තමන්ගේ ඕනෑ එපාකම් අනුව මේ රටේ ගමන් ම`ග තීරණය කිරීමටය. 
 
 වේලූපිල්ලේ ප‍්‍රභාකරන් හරහා මේ බිම බෙදා වෙන්කර අරාජික කිරීමේ උත්සාහය අපේ විරුවන් නිසා වැරදී ගිය තැන උරණව අපට එරෙහි වූ ඇමරිකාව ප‍්‍රධාන බටහිර ක`දවුර අද ජීනීවාහිදී කරන්නේත් මංගල සමරවීර වැනි අපේ ඇමැතිවරු උන්ගේ පදේට නටමින් අත ඔසවා අනුමත කරන්නේත් එකී ජාතියක් වශයෙන් අප අසරණ කිරීමේ වෑයමය.
 
 තිත්ත ඇත්ත එසේ වෙද්දී අද සීඅයිඞීයේ සමූහ මංකොල්ල විමර්ශන අංශය සිදු කරගෙන යන රණවිරු දඩයමේ ජවනිකා පෙළ ගැසෙමින් තිබෙන්නේද ජිනීවා නාඩගමේම කොටසක් මේ බිම තුළ 
 
 ර`ග දැක්වෙන්නාක් පරිදි නොවේද?
 
 අපි මේ බව මීට පෙරද අවස්ථා කිහිපයකදීම රටට පෙන්වා දුන්නෙමු. ජිනීවා කොඩි ස්විට්සර්ලන්තයේ එසැවෙන විට සිව් වසරක් පුරා අඛණ්ඩව ජාතියේ වීරත්වය දංගෙඩියට රැුගෙන ගිය සීඅයිඞීය ඒ වෙනුවෙන් බොහෝ සේ කැපවී කි‍්‍රයාත්මක වන්නට විය.
 
 එක්නැලිගොඩගෙන් ඇරඹී දිගින් දිගට විහිදී ගිය විමර්ශන අටක් පුරාම එය එසේම සිදු විය. හැමදාමත් ජිනීවා දෙස බලා කැපීනෙන සහ විජාතික ක`දවුරට සේම කොටි හිතවාදී දෙමළ ඩයස්පෝරාවට සහ දෙමළ බෙදුම්වාදයට දැනෙන යමක් කිරීමට සීඅයිඞීයේ ඩුප්ලිකේට් ෂර්ලොක් හෝම්ස්ලා වෙහෙසුනේ නැතිද? මෙතෙක් කෙරුණු සියලූම විමර්ශන දෙස විමර්ශනාත්මකව බැලීමේදී එය පැහැදිලිවම පෙනෙන්නට තිබුණකි. 
 
 ඉන් බොහෝ සේ සතුටට පත්වූයේ ඇමරිකාව ප‍්‍රධාන බටහිර ක`දවුර සහ එල්ටීටීඊ හිතවාදී දෙමළ ඩයස්පෝරාව සහ අදටත් ඊළම තුළ සිරවී මස් රාත්තලම ඉල්ලන බෙදුම්වාදී දෙමළ දේශපාලනය විය.
 
 සීඅයිඪියේ මෙකී කෙරුවාවේ අලූත්ම දඩයම බවට අද පත්ව සිටින්නේ ඉකුත් විජයග‍්‍රාහී සටනේදී මේ රටේ නාවික හමුදාවට නායකත්වය දෙමින් කොටි ත‍්‍රස්තවාදීන්ගේ මුහුදු බලය සුණු විසුණු කරන්නට කටයුතු කළ අද්මිරාල් වසන්ත කරන්නාගොඩය.
 
p15 2 අද්මිරාල් වසන්ත කරන්නාගොඩ අත්අඩංගුවට ගැනීමට ඉකුත් සතියේ සීඅයිඞීය දැඩි උත්සාහයක් ගනු ලැබීය. එහෙත් වසන්ත කරන්නාගොඩ විසින් තමන්ගේ සිද්ධිය ශ්‍රේෂ්ඨාධීකරණය වෙතට ගෙන යෑම හමුවේ එකී උත්සාහය තරමක් ව්‍යර්ථ විය. 
 
 එහෙත් දැන් කියැවෙමින් තිබෙන්නේ නියත වශයෙන්ම වැල්ලවත්තේදී තරුණයන් පස්දෙනකු ඇතුළු පුද්ගලයන් එකොළොස් දෙනකු පැහැරගෙන යෑමේ සිද්ධියේ චූදිතයන් ලෙස නුදුරේදීම අද්මිරාල් වසන්ත කරන්නාගොඩ ඇතුළු නාවික හමුදා බුද්ධි බළකායේ දොළොස් දෙනකුට එරෙහිව අධිචෝදනා ගොනු කර මහාධිකරණය හමුවේ නඩු පවරන බවය.
 
 කියැවෙන කතාව වී තිබෙන්නේ මේ තරුණයන් පස් දෙනා ඇතුළු එකොළොස් දෙනා පැහැරගෙන යෑමෙන් පසු කප්පම් ගෙන ඝාතනය කර ඇති බවකි. එය කියන්නේද සීඅයිඞීයම ය. එහෙත් අදටත් මේ කියන කතාව සනාථ කරන්නට එහෙන් මෙහෙන් එකතු කළ සහ නිර්මාණය කළ ඒවා හැරෙන්නට පැහැදිලි නිශ්චිත සාක්‍ෂි කිසිත් සීඅයිඞීය සතුව තිබේද?
 
 කිසිවකු විසින් හෝ මෙම තරුණයන් ඇතුළු පිරිස පැහැරගෙන ගොස් ඝාතනය කර කළේ නම් යුක්තියේ නාමයෙන් එකී ඝාතකයන්ට ද`ඩුවම් ලැබිය යුතුය. ඒ පිළිබ`ද විවාදයක් අපට නැත. එමෙන්ම මේ සිද්ධිය හමුවේ නාවික හමුදා බුද්ධි බළකායේ පිරිසකට අධි චෝදනා භාරදී නඩු පවරන්නේ නම් අප මෙහිදී මතු කරන සාක්‍ෂි පිළිබ`ද ප‍්‍රශ්නයටත් පැහැදිලි උත්තරයක් තිබිය යුතු නොවේද?
 
 අප එසේ කියන්නේ මෙම සිද්ධිය පිළිබ`ද මූලික නඩු විභාගයේදී සිඅයිඞීය සාක්‍ෂි නිර්මාණය කරන්නට උත්සාහ ගත් බව අධිකරණය හමුවේදීම කියැවුණු නිසාය. එල්ටීටීඊ ත‍්‍රස්තවාදියකුව සිට පසුව නාවික හමුදාවට භාර වී නාවික බුද්ධි අංශ සම`ග කටයුතු කළ විජයකාන්තන් නමැති සීඅයිඞීය විසින් මෙම සිද්ධියේ සාක්‍ෂිකරුවකු ලෙස නම් කර සිටි පුද්ගලයකු අධිකරණය ඉදිරියට පැමිණ පැහැදිලිව ඒ බව ස`දහන් කළේය.
 
 ඔහු එහිදී අධිකරණය හමුවේ පවසා සිටියේ තමන් නොකී කරුණු තමන්ගේ ප‍්‍රකාශයක් ලෙස සීඅයිඞීය අධිකරණයට ඉදිරිපත් කර තිබෙන බවය. අද අද්මිරාල් කරන්නාගොඩ අත්අඩංගුවට 
 
 ගැනීමට සැරසෙන සීඅයිඞීය මෙම සිද්ධියේදී එතරම් බරපතළ වරදක් කර තිබියදී මේ මොහොත් වන තුරුත් ඒ පිළිබ`ද කෙරුණු විමර්ශනයක්ද නැත.
 
 මේ අන්දමට සීඅයිඞීයේ විමර්ශකයන් මෙම සිද්ධියේදී පක්‍ෂග‍්‍රාහීව කටයුතු කරන බව ස`දහන් කරමින් වරක් කරුණු රැුසක් සහිතව මෙහි චූදිතයන් වන හිටපු නාවික හමුදා මාධ්‍ය ප‍්‍රකාශක ලූතිනන් කමාණ්ඩර් ඞී.කේ.පී. දසනායක, නැගෙනහිර නාවික බුද්ධි ප‍්‍රධෘනියා ලෙස කටයුතු කළ ලූතිනන් කමාණ්ඩර් සුමිත් රණසිංහ ඇතුළු පිරිස ශී‍්‍ර ලංකා මානව හිමිකම් කොමිසමේ සිට වැදගත් අංශ රැුසකටම පැමිණිලි කරනු ලැබීය. 
 
 සීඅයිඞීය සාක්‍ෂි නිර්මාණය කරන්නට උත්සාහ කළ බව අධිකරණය ඉදිරියේදීම ප‍්‍රකාශ වී තිබියදීත් අදටත් ඔවුන්ගේ පැමිණිල්ල පිළිබ`ද කෙරුණු විමර්ශනයක්ද නැත. 
 
 එසේම වරක් මෙම සිද්ධියේදී සීඅයිඞීය සොයාගත් තවත් සාක්‍ෂිකරුවකු වන පසුගිය කාලයේ ඕස්ටේ‍්‍රලියාවට නීති විරෝධී ලෙස සංක‍්‍රමණිකයන් රැුගෙන ගිය බවට චෝදනා එල්ල වූ නාවික හමුදා ලූතිනන් කමෘණ්ඩර් වෙළගෙදර යන අයට චූදිතයන් වන ඞී.කේ.පී. දසනායක සහ සුමිත් රණසිංහ විසින් මරණීය තර්ජන එල්ල කළ බවටද සීඅයිඞීයට පැමිණිල්ලක් ලැබී තිබිණ.
 
 ඒ පිළිබ`දවද නිසි විමර්ශනයක් කරන ලෙස චූදිත පාර්ශ්වයෙන් වින්දිතයන් හා සාක්‍ෂිකරුවන් ආරක්‍ෂා කිරීමේ අධිකාරියෙන් ඉල්ලීමක් කළද අදටත් කිසිවක්ම සිදුවී නැත.
 
 වැල්වත්තේදී තරුණයන් පස්දෙනකු ඇතුළු පුද්ගලයන් එකොත්‍ළාස් දෙනකු පැහැරගත්තේ යැයි කියන මේ කතාවට අද්මිරාල් කරන්නාගොඩ චූදිතයකු ලෙස නම් කර ුඅත්අඩංගුවට ගැනීමට සීඅයිඞීය සූදානම් වන්නේ මේ දක්වාම එකී සිද්ධිය පිළිබ`ද පෙළ ගැසුණු කතාව මේ වී තිබියදීය. 
 
 සීඅයිඞීය අද අද්මිරාල් කරන්නාගොඩට ඇ`ගිල්ල දිගු කරන විට මෙම සිද්ධිය හමුවේ ඒ පසුපසින් ඇති කතාවද හරි අපූරු එකකි. මෙ සිද්ධියේ මුල්ම පැමිණිලිකරු වන්නේ අද්මිරාල් වසන්ත කරන්නාගොඩය. එම පැමිණිල්ල ඔහු පොලිසියට කරනුයේ තමන්ගේ සමීප නිලධාරියකු වූ නිලන්ත සම්පත් මුණසිංහ හෙවත් සීඅයිඞීය පසුව කී පරිදි නේවි සම්පත්ට එරෙහිවය. 
 
 මෙකී නේවි සම්පත් පිළිබ`ද සටහන් කිරීමේදී පසුගිය දිනක සිදුවූ තවත් අපූරු කතාවක්ද ඇත. ඉකුත් සතියේ හිටිහැටියේම නේවි සම්පත්ව අත්අඩංගුවට ගත් සීඅයිඞීය ඔහුව බන්ධනාගාරගත කළේය. ඒ වන විට මීට මාස කිහිපයකට ඉහත සීඅයිඞීය නේවි සම්පතක් කෙනකු බවට පරිවර්තනය කිරීමට සැරසුණ සහ ඇතැම් මාධ්‍ය මගින්ද නේවි සම්පත් ලෙස පුන පුනා හැ`දින්වූ වැල්ලවත්තේ සිද්ධිය පිළිබ`ද චෝදනා එල්ල වී ඇති ලූතිනන් කමාණ්ඩර් ප‍්‍රසාද් චන්දන හෙට්ටිආරච්චිද සිටියේ බන්ධනාගාරගතවය.
 
 බන්ධනාගාරයට ගෙන ආ නේවි සම්පත්ව රැු`දවනු ලැබුවේද ප‍්‍රසාද් චන්දන සිටි කුටියේමය. මෙසේ සැබෑ නේවි සම්පත් බන්ධනාගාරයට රැුගෙන ඒමෙන් පසු මේ දෙදෙනා අතරින් නියම නේවි සම්පත් කවරෙක්දැයි දැන ගැනීමට බන්ධනාගාර නිලධාරීන්ටද අවැසි විය.
 
 ඒ අනුව ඔවුන් සිටි කුටිය වෙත ගිය බන්ධනාගාර නිලධාරියෙක් නියම නේවි සම්පත් කවුදැයි ඔවුන්ගෙන් විමසීය. එහිදී බන්ධනාගාර නිලධෘරියාට පිළිතුරු දී ඇති නිලන්ත සම්පත් මුණසිංහ නොහොත් නේවි සම්පත් පවසා ඇත්තේ ‘නේවි සම්පත් කියන්නේ මට හැබැයි ඒ නම දැම්මේ සීඅයිඞී එක’ යැයි කියාය. 
 
 ඔහුගේ ප‍්‍රකාශයත් අහම්බයකින් මෙන් නේවි සම්පත් අත්අඩංගුවට ගැනීම නිසා ප‍්‍රසාද් චන්දන හෙට්ටිආරච්චි තුළින් නේවි සම්පත් කෙනකු බිහි කරන්නට සීඅයිඞීය ගත් උත්සාහය ව්‍යර්ථ වී ගියේ එසේය.
 
 මෙම සිද්ධයේදී ප‍්‍රසාද් චන්දන හෙට්ටිආරච්චිගේ නමේ කොතැනකවත් සම්පත් යනුවෙන් ස`දහනක් නොවූවද ඔහු තුළින් නේවි සම්පත් කෙනකු මතු කරන්නට සීඅයිඞීය උත්සාහ දැරීම තවත් සුවිශේෂී සිදුවීමක් බවට අද පත්ව ඇත්තේ එසේය. 
 
 එය කෙසේ වෙතත් එදා අද්මිරාල් කරන්නාගොඩගේ පැමිණිල්ලෙන් පසු නේවි සම්පත්ව අත්අඩංගුවට ගත් සීඅයිඞීය වසරකට අධික කාලයක් තිස්සේ සිදු කළ විමර්ශනයකින් පසු වැල්වත්තේදී තරුණයන් පස්දෙනා පැහැරගෙන ඇත්තේ නිලන්ත සම්පත් මුණසිංහ නොහොත් නේවි සම්පත් ඇතුළු නාවික හමුදා කල්ලියක් විසින් බවට ඍජු චෝදනා එල්ල කරමින් 2011 වසරේදී අධිකරණයට බී වාර්තාවක් මගින් වාර්තා කළේය.
 
 සත්‍ය මෙය නම් ආණ්ඩුව මාරු වී යහපාලනය කරළියට පැමිණ එයද අවසන්ව අද එක්සත් ජාතික පක්‍ෂය ප‍්‍රධාන ආණ්ඩුවක් යටතේ මෙම සිද්ධියේ පැමිණිල්ල වූ අද්මිරාල් කරන්නාගොඩ විත්තිය වන්නේ කෙසේද?
 
 මේවා පිළිතුරු ලැබිය යුතු ප‍්‍රශ්න නොවේද? අප දන්නා පරිදි නම් මෙසේ වී තිබෙන්නේ ආණ්ඩු මාරුවෙන් පසු නැවත වතාවක් සීඅයිඞීය වෙත එන මෙම සිද්ධීයේ ප‍්‍රධාන චූදිතයා වූ නිලන්ත සම්පත් මුණසිංහ නොහොත් නේවි සම්පත් (සීඅයිඞීයේ නිර්මාණයකි* කර ඇති දෙවන ප‍්‍රකාශයකි. ඔහු එය සිදු කරන්නේ තමන්ට ඍජු චෝදනා එල්ලවී සිව් වසරකට පසුවය.
 
 මෙහිදී වෙළගෙදරගේ සහ පසුගිය දිනවල රේගු අධ්‍යක්‍ෂ ජෙනරාල් ධුරයෙන් පිදුම් ලබා රේගු නිලධාරීන්ගේ විරෝධය හමුවේ ගෙදර ගිය රියර් අද්මිරාල් ශ්‍යමල් ප‍්‍රනාන්දුගේ ප‍්‍රකාශයක්ද සීඅයිඞීය සිය කැකිල්ලේ න්‍යායට අනුව අද්මිරාල් කරන්නාගොඩට එරෙහිව චෝදනා ගොනු කිරීමට පදනම් කරගෙන ඇතැයි වාර්තා වන්නේය. 
 
 එසේ නම් මෙවන් කතාවක් හමුවේ අද්මිරාල් කරන්නාගොඩ ඇතුළු නාවික බුද්ධි නිලධාරීන්ට එරෙහිව අධිචෝදනා භාර දී නඩු පවරන්කේ කෙසේද? එයද උත්ර ලැබිය යුතු සමාජ ප‍්‍රශ්නයක් බවට අද පත්ව ඇත.
 
 මේ අතරේ සිදුවූ තවත් සිදුවීමක්ද සටහන් කළ යුතුය. එය වන්නේ මෙම සිද්ධියටම අදාළව සීඅයිඞීය විසින් ඉකුත් සතියේදී තවත් නාිවක බද්ධි නිලධාරියකු වූ කුමාර නමැති නිලධාරියා අත්අඩංගුවට ගෙන බන්ධනාගාරගත කිරීමය.
 
 අත්අඩංගුවට පත්වන විට දක්‍ෂ බුද්ධි නිලධාරියකු වූ කුමාර සිටියේ ජනාධිපතිවරයා සහ හිටපු ආරක්‍ෂක ලේකම් ගෝඨාභය රාජපක්‍ෂ මහතා ඝාතන සිද්ධියේදී දැනට ස්නයිපර් වර්ගයේ ගිනි අවියක් සම`ග අතුරුද්නව සිටින එල්ටීටීඊයේ සිටි සුපිරි ස්නයිපර්කරුවකු වූ ඉලක්කියන් මාස්ටර් නමැත්තා පසුපස හඹායමිනි.
 
 එසේම ප‍්‍රභූ ජීවිත ගණනාවකට අද තර්ජනයක් වී තිබෙන ඉන්දියාවේ සිට පැමිණි එල්ටීටීඊ ත‍්‍රස්තවාදීන් පිරිසක් මේ වන විට කොළඹට ගෙනවිත් ඇති ක්ලේමෝ බෝම්බ ඇතුළ අවි ආයුධ තොගයක් සම`ග එම ත‍්‍රස්තයන් සොයා යෑමේ සංවේදී බුද්ධි මෙහෙයුමකටද නාවික බුද්ධි නිලධාරී කුමාර දායක වී සිටියේය. 
 
 එසේ නම් හිටි හැටියේ එක්වරම වැල්ලවත්තේ සිද්ධිය ගෙන සීඅයිඞීය ඔහුව අත්අඩංගුවට ගත්තේ ඇයි. මේ ඉටු කෙරුණේ ජනාධිපති ඝාතන කුමන්ත‍්‍රණය සම්බන්ධයෙන් අද බන්ධනාගාරගතව සිටින හිටපු ඞීඅයිජී නාලක සිල්වාගේ කොන්ත‍්‍රාත්තුවක්ද? නැතිහොත් වෙන අන් යමක්ද? 
 
 අපි අවසන් වශයෙන් ඒ ප‍්‍රශ්නය විමසා සිටිනුයේ අද පොලිසිය භාර ජනාධිපති මෛතී‍්‍රපාල සිරිසේන මහතාට සීඅයිඞීයේ හෙට අනිද්දා විශ‍්‍රාම යෑමට නියමිත ලොකු මහත්වරු කැ`දවා මේ ප‍්‍රශ්නයට නිසි පිළිතුර සොයාගනු පිණිසය. 

මුස්ලිම් ප්‍රජාව ගෝඨාභය ආදරයෙන් වැලඳගනී

March 5th, 2019

ගම්පොළ – මාධව බණ්ඩාර, මහනුවර – නදීක දයා බණ්ඩාර උපුටාගැණීම  මව්බිම

ඉදිරියේදී සෑම පුරවැසියකුටම ගෞරවනීය ලෙස ජීවත්වීමේ වාතාවරණයක් සකස් කර දෙන බවත් නිසි ආර්ථික ප්‍රතිපත්ති මඟින් රට ඉදිරියට රැගෙන ගොස් මේ රටේ සෑම ජන කොටසකගේම දුප්පත්කම ඉවත් කොට නීතිය, සාමය හා විනය ඇති සමාජයක ජීවත්වීමේ පසුබිම සකස් කර දෙන බවත් \’එළිය\’ සංවිධානයේ සම්මන්ත්‍රණයකට එක්වෙමින් ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහතා පැවැසීය.

උඩුනුවර ඇතුළු අවට ප්‍රදේශ තුළ ජීවත් වන මුස්ලිම් ජනයා ආමන්ත්‍රණය කිරීමේ අරමුණු ඇතිව මුස්ලිම්වරු විසින් ගෙලිඔය එළමල්දෙණිය ප්‍රදේශයේදී මෙම වැඩසටහන සංවිධානය කොට තිබිණි.
ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහතා එහිදී මෙසේද කීය.

රටක විනයක් නොමැති නම් ඒ රටේ ජාතීන් අතර, භාෂා අතර, ආගම් අතර පමණක් නොවේ දේශපාලනය, ආර්ථික හා සංස්කෘතිය ඇතුළු සියලු අංශ කඩා වැටී සමාජය පිරිහීම කරා ඇදී යනවා. අද ඇති වී තිබෙන්නේත් එවැනි තත්ත්වයක්.

රටක සාමය හා නීතිය තිබිය යුතුයි. මේ රටේ සුළු ජාතීන් ලෙස හඳුන්වන දෙමළ, මුස්ලිම්, බර්ගර් ආදීන් උත්සාහ කරන්නේ නීතිය, සාමය හා විනය ක්‍රියාත්මක වන සමාජයක ජීවත් වීමටයි.

අද මේ සමාජයේ සෑම අංශයකම අසන්නට තිබෙන්නේ මේ රටේ විනයක් නෑ කියන කාරණයයි.
එද අපි මේ රටට විනයක් ගේනකොට ත්‍රස්තවාදය නැති කරලා සාමය ගේනකොට මේ රටේ පාතාලය නැති කරලා සාමකාමී බව ඇති කරන කොට විවිධ අය අපට අභූත චෝදනා එල්ල කරමින් දෝෂාරෝපණය කළා.
ඇත්ත වශයෙන්ම මා සතුව එකම සුදු වෑන් එකක්වත් නෑ.

නමුත් සුදු වෑන්වලින් මිනිස්සු උස්සන සංකල්පය මේ රටට හඳුන්වා දීපු 87,88,89 කාලය අද කාටත් අමතක වෙලා තියෙනවා.
අපේ කාලය තුළ ත්‍රස්තවාදයට එරෙහිව සටන් කරන්නට බුද්ධි අංශ මඟින් යම් යම් ක්‍රමවේද යොදා ගන්නට ඇති. ඒවා ලෝකයම අනුගමනය කරන ක්‍රමවේද. ඒ අය කිසිම ආකාරයකින් දේශපාලන පළිගැනීම් කළේ නෑ. අහිංසක මිනිසුන්ට හිරිහැර කළෙත් නෑ. නිර්දෝෂී පුද්ගලයන්ගෙන් පළිගත්තෙත් නෑ. මේ රටේ ජනතාවට සාමයෙන් ඉන්න දෙන්නයි ඔවුන් කටයුතු කළේ.
එල්.ටී.ටී.ඊ. සංවිධානයේ ක්‍රියාකාරකම් මැඬලන්නට, බස්වල දුම්රියවල නිරායුධ මිනිසුන් මැරෙන එක වළක්වන්නට, ආර්ථික මර්මස්ථාන බේරා ගන්න, පූජනීය ස්ථාන විනාශ කරන එක නවත්වන්නට බුද්ධි අංශ විශාල සේවයක් කළා.

ආඩම්බරයි කියන්න, අපේ බුද්ධි අංශවල වැඩි හරියක් හිටියේ මුස්ලිම් නිලධාරීන්. පසුගිය රජයේ වැරැදි වැඩපිළිවෙළ නිසා ඒ බුද්ධි නිලධාරීන් විශාල ප්‍රමාණය මරුමුවට පත් වුණා.

ඒ බුද්ධි නිලධාරීන් කළ සේවය නිසා තමයි ත්‍රස්තවාදය අවසන් කිරීමට හැකි වුණේ. මේ ආකාරයට යුද්ධය අවසන් කොට රට බේරා ගැනීමට කැප වීම් කළ නිලධාරීන්ට විරුද්ධවයි අද මේ ආණ්ඩුව ක්‍රියා කරමින් සිටින්නේ.
ඒ නිලධාරීන් මේ කැපවීම කළේ ඒ අයගේ පෞද්ගලික අවශ්‍යතාවකට නොවේ. ඒ කැපවීම කළේ රට වෙනුවෙන්. ඒ වගේම මම යම්කිසි නායකත්වයක් දුන්නා නම් යම්කිසි වැඩසටහනක් ගෙන ගියා නම් ඒ කිසිවක් මගේ පෞද්ගලික අවශ්‍යතාවකට නොවේ. ආරක්ෂක ලේකම් කෙනෙක් ලෙසත් මේ රටේ රට වැසියෙක් ලෙසත් මට කරන්න තිබුණු වගකීම තමයි මම ඉෂ්ට කළේ.

ඒ වගකීම නිසි ලෙස ඉෂ්ට කළ නිසා මේ රටේ සිංහල, මුස්ලිම්, දෙමළ යන සෑම ජන කොටසකටම යහපතක් වුණා.

එදා අපේ රටේ විරුද්ධ පක්ෂ පමණක් නොවේ විදේශ බලවේගවලින් පවා විශාල බොරු ප්‍රචාර ගෙන ගියා. එදා ඒ අය බැලුවා මහින්ද රාජපක්ෂ ජනාධිපතිතුමා ඒ තනතුරෙන් ඉවත් කරන්නේ කොහොමද කියන කරුණ.
මේ හේතුව මත ඔවුන් මේ රටේ මුස්ලිම් ජනයා හා දමිළ ජනයා සාර්ථකව මුළා කළා. නමුත් අද මේ අය දන්නවා මොකක්ද ඇත්ත කතාව කියලා.

එදා අලුත්ගම සිද්ධ වුණු කාරණයේදී කොහොමද අපි ඉක්මනට ක්‍රියා කළේ කියන කාරණයත් අද දිගන සිදුවීමේදී මේ රජය කොහොමද ක්‍රියා කළ ආකාරයෙන් අද මේ අය හොඳින් දන්නවා.

එම නිසා මම ඉල්ලා සිටිනවා බොරු ප්‍රචාරවලට නොරැවටී මේ රට වැටී ඇති තැනින් ඉදිරියට ගෙන අපි සියල්ලම එකා වගේ වැඩ කරමු කියලා.

ඉදිරියේදී අපේ ප්‍රතිපත්තිය වන්නේ මේ රටේ සියලුම ජන කොටස්වලට මේ රටේ එක හා සමානව ජීවත් වීමේ වාතාවරණයක් සකස් කර දීමයි.

අපි ජාතිවාදීන් නොවේ. නමුත් සියලු දෙනා තුළ රට වෙනුවෙන් ජාතිකත්වයක් තිබෙන්නට ඕනේ. රටට ආදරයක් තියෙන්නට ඕනෑ. එදා මහින්ද රාජපක්ෂ ජනාධිපතිතුමාගේ රජය ගෙන ගියේ කිසිම ජන වර්ගයකට විරුද්ධ සටනක් නොවේ. එතුමා සිදු කළේ වසර ගණනක් මේ රටේ සියලුම ජන වර්ගවලට බලපෑ ඒ ත්‍රස්තවාදය අවසන් කිරීමේ සටනයි. අපි ජාතිවාදීන් ලෙසත් අපි මුස්ලිම් ජනයාට විරුද්ධ අය ලෙසත් විරුද්ධවාදීන් පෙන්වල දුන්නා. නමුත් අපේ ආණ්ඩුව ඒ කාලය තුළදී ක්‍රියා කළේ මේ රටේ සිටින සියලුම ජන කොටස්වලට යහපත් වන ආකාරයට.

මේ වැඩසටහන සංවිධානය කරන්නට මුල් වුණු පාරිස් මැතිතුමා කීවා එදා කොළඹ නාගරික නිවාස බෙදාදීමේදී එතුමා සහභාගි වුණු වැඩසටහනකදී මේ නිවාස ලැබී තිබුණේ 90%ක්ම මුස්ලිම් අයට කියලා. එදා මහින්ද මහත්තයා නාගරික සංවර්ධන අමාත්‍යවරයා හැටියට සිටියදී එහි ලේකම් වූ මට උපදෙස් දුන්නා කොළඹ නගරයේ තිබෙන පැල්පත් වෙනුවට හොඳ නිවාස ලබා දෙන්න කියලා.

ඒ අනුව මම සිංහල, දෙමළ, මුස්ලිම් භේද නොමැතිව ඒ ජන සංයුතීන් සිටි ආකාරයටම කිසිදු වෙනසකින් තොරව නිවාස ලබා දුන්නා.

ඒ වගේම මම තට්ටු නිවාස හදන අවස්ථාවේදී මුස්ලිම් ජනතාව අතර ගෙනගිය මතය තමයි කොළඹින් මේ මුස්ලිම් ජනතාව ඉවත් කරලා එළවලා දාලා නැඟෙනහිරට යවලා මේ නිවාස හදලා සිංහල ජනතාව පදිංචි කරන්න යනවා කියලා කියන එක. සමහර මුස්ලිම් ජනතාව මේක විශ්වාස කළා. ඒ සමඟ තමයි මුස්ලිම් ජනතාව අතර මේ විසබීජය පැතිර ගියේ. අපට නිදහස ලැබිලා අවුරුදු 71ක් ගත වෙලත් අපි කතා කරනවා දෙමළ ජනයාගේ ප්‍රශ්නය. මුස්ලිම් ජනයාගේ ප්‍රශ්නය.

නමුත් අදටත් මේ ගැටලු තියෙන්නේ දේශපාලනඥයන් ඡන්දය පදනම් කරගෙන පමණක් මේ ගැටලු කතා කරන නිසයි.

ඇත්ත වශයෙන්ම ප්‍රශ්නය තියෙන්නේ සිංහලද දෙමළද මුස්ලිම්ද කියන එක නෙවෙයි. මේ අයට අද ජීවත් වෙන්න පරිසරයක් තියෙනවාද? හරිහමන් ආදායමක් තියෙනවාද? තමන්ගේ දරුවට හොඳ පාසලක් තියෙනවාද? තමන්ට සුදුසු රැකියාවක් ලබා ගන්න පුළුවන්ද? හොඳ නිවෙසක් හා ජීවත් වෙන්න යහපත් පරිසරයක් තියෙනවාද යනාදියයි.

නමුත් මේ ප්‍රශ්න තියෙද්දී අපේ නායකයන් දෙමළ අයට පෙන්නලා දෙන්නේ මේ ප්‍රශ්න තියෙන්නේ සිංහල අය නිසා බවයි.

නමුත් මේ ගැටලු රට වැසියන් ලෙස සැමටම පොදුයි. එදා මහින්ද රාජපක්ෂ ආණ්ඩුව කළේ මේ ගැටලුවලට විසඳුම් ලෙස දකුණ, නැඟෙනහිර, උතුර ඇතුළු රටම සංවර්ධනය කිරීමයි.

අපි මේ රටේ සියලුම ජන කොටස්වලට ජීවත් වීමේ නිදහස ලබා දිය යුතුයි. අද මේ රටේ ප්‍රශ්න ඇති වෙලා තියෙන්නේ ජන වර්ග අතර ඇති දුප්පත්කම නිසයි. මුදල් තියෙනවා නම් සිංහලද මුස්ලිම්ද දෙමළද කියන එක ගැටලුවක් වෙන්නේ නෑ. ඔවුන්ට පුළුවන් හොඳ ජීවිතයක් ගෙනියන්න. හොඳ ව්‍යාපාරයක් කරන්න. තමන්ගේ දරුවට හොඳට උගන්වන්න. ඒ දරුවන් පිටරටකට යවන්න. එහෙම නැත්නම් ගැටලු ගොඩයි.

හිටපු මහ බැංකු අධිපති අජිත් නිවාඩ් කබ්රාල්

වසර දෙදහස් ගණනකට පෙර මේ රටේ ව්‍යාපාරවල යෙදුණු මුස්ලිම් ජනතාවට අද ඒ කටයුත්ත කරගන්න විදියක් නෑ. ඔවුන්ගේ ව්‍යාපාර කඩා වැටිලා. සමස්තයක් ලෙස රටේම ව්‍යාපාර කඩා වැටිලා. පොලිය වැඩියි. ආදායම අඩුයි. මේවා තමයි රට පුරාම ඇහෙන්නේ.

එදා ඩොලර් දාහක ආයෝජනයක් කළොත් පොලිය ගෙවන්න වුණේ ලක්ෂයයි. නමුත් අද එක් ලක්ෂ අසූදාහක් ගෙවන්න ඕනෑ.

ඒ වගේම අද රුපියල් විසි දහසක ආදායමක් ලැබුණොත් පොලී ගෙවන්න ඕනේ අට දහසක්. එදා ගෙවන්න වුණේ 2500යි. ඉතින් ව්‍යාපාර කඩා වැටෙන එක අහන්න දෙයක් නෙවෙයි.
නායකත්වය කියන්නේ ජනතාව ඉදිරියට ඇවිත් තමන්ගේ දුක කියන එක හෝ තමන්ගේ ප්‍රශ්න කියන එකම නෙවෙයි. නායකත්වය කියන්නේ ප්‍රශ්නවලට විසඳුම් හොයලා ඒවා නිරාකරණය කරලා රට ඉදිරියට ගෙන යන එකටයි. නමුත් අද අපට එහෙම දෙයක් පේන්නෙ නැහැ.

අද මුළු ලෝකේම අපේ රට ප්‍රසිද්ධ වෙලා තියෙන්නේ සියලුම අංශවලින් කඩා වැටෙන රටක් ලෙසයි.

රටේ සියලු අංශවල බිඳවැටීම්
වැළැක්විය හැකි පාලකයකු
අවශ්‍යව තිබෙනවා – මහාචාර්ය
රිස්වි ෂෙරිෆ්

මේ වන විට රටේ දේශපාලන තත්ත්වය හා ආර්ථික තත්ත්වය පහළට ගමන් කරමින් පවතිනවා. එවැනි වාතාවරණයක් යටතේ රටේ ජීවත් වන සියලුම ජාතීන් දැඩි අර්බුදකාරී තත්ත්වයකට මුහුණ පා සිටිනවා. විශේෂයෙන් මෙම ආර්ථික තත්ත්වයේ පසුබෑම ව්‍යාපාර නිසා ජීවිකාව ගෙනයන මුස්ලිම් ජනයාට එය දැඩිව බලපානවා.

මේ ආකාරයට රටේ සියලු අංශවල බිඳවැටීම වළක්වන්න නම් රටේ පාලනයට හොඳ අයකුගේ අවශ්‍යතාව පැනනැඟී තිබෙනවා. මේ රටේ ජනාධිපතිවරු රැසක් වැඩ කරලා තිබෙනවා. මුස්ලිම්වරු ඒ සෑම කෙනෙක් දෙසම අවධානයෙන් බලාගෙන හිටියා. පසුගිය දිනක නන්දදාස කෝදාගොඩ මහතාගේ අනුස්මරණ වැඩසටහනක් කොළඹදී පැවැත්වුණා. ඒ සඳහා මමත් සහභාගි වුණා. එහිදී ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහතාගේ දේශනයට මමත් සවන් දුන්නා. එයා විශේෂ මනුස්සයෙක් කියලා තේරුණා. ඔහුට විශේෂ කුසලතා මෙන්ම විශේෂ දැක්මකුත් ඇතිව කතා කරන බව තේරුණා. අද රටට අවශ්‍ය ඒ දැක්මයි. කොළඹ නගරය සඳහා හිටපු පාලකයන් විවිධ වැඩසටහන් සිදු කළා. නමුත් ගෝඨාභය මහත්තය ඉදිරිපත් කළ සැලැස්ම හා වැඩපිළිවෙළ ඉතා විශේෂ වෙනවා.

මුස්ලිම්වරුන්ගේ ආර්ථික ශක්තිය වැඩි කිරීමට නම් යහපත් ආර්ථික දැක්මක් තිබිය යුතුයි. එයත් මේ වැඩසටහන සමඟ ඉදිරිපත් වෙනවා.
එදා පරාක්‍රමබාහු රාජ සභාවේ මුස්ලිම්වරු අමාත්‍ය තනතුරු දැරුවා වගේම විහාරස්ථාන සමඟත් ඉතා සමීපව කටයුතු කළා. ඒ ආකාරයට සිංහල ජනතාව සමඟ කටයුතු කළ මුස්ලිම් ජනතාව අද යම් යම් අයගේ රැවටීම් බස්වලට හසු වී තිබෙනවා. එය වහාම නිවැරැදි විය යුතු කාලය එළැඹ තිබෙනවා.

ගෝඨාභය කියන්නේ
රටට, මුස්ලිම් ජනතාවට
ආදරය කරන
ආදරණීය මනුස්සයෙක් – – අල්හාජ් ඒ.එල්.එම්. ෆාරීස්

අද පළමුවැනි වතාවට මේ වගේ රැස්වීමක මම කතා කරන්නේ අපේ ඊළඟ ජනාධිපතිවරයා ඉස්සරහා තියාගෙන. ඒක මට ලොකු ආඩම්බරයක්. මම මුස්ලිම් ජාතිකයෙක්. ගොඩක් අය හිතනවා ඇති ගෝඨාභය රාජපක්ෂ එක්ක මට මේ තරම් යාළුකමක් ඇයි කියලා. මම ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහත්තයාට කිසිම දෙයක් දීලා නෑ. එතුමා කිසි දෙයක් ගන්න කෙනෙකුත් නෙවෙයි. ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහතා ගාව දෙන්න දෙයක් නෑ. එතුමා ගාව තියෙන්නේ මේ රට ගැන තිබෙන අසීමිත ආදරය විතරයි. ඒ වගේම මේ රට අපට බේරලා දුන්නා. ඒ රට බේරලා දුන්නට පස්සේ ඔබතුමා මට මුකුත් පෞද්ගලිකව දෙන්න ඕන නැහැ. මට රටක් බේරලා දුන්නා.
මම වගේම අපේ මුස්ලිම් කට්ටිය ගොඩක් අය බිස්නස් කරනවා. දැන් එයාලට බිස්නස් කරන්න පුළුවන් පරිසරයක් හැදිලා තියෙන්නේ රට බේරලා දුන්න නිසයි.

පළමුවැනි වතාවට මම ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහත්තයව බලන්න ගියා. ඉ.ඕ. ඇමැතිතුමා තමයි මාව එක්කරගෙන ගියේ. එන්න ෆාරීස් ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මැතිතුමා හම්බෙන්න යමු කියලා කිව්වා. මම කමිස කිහිපයක් මාරු කළා. ඊට පස්සේ සුදු කමිසයක් ඇඳගෙන ගියා. ආරක්ෂක ලේකම් කියන්නේ හරි භයානක පුද්ගලයෙක් කියලයි මම හිතුවේ. ඹ්ඊඊඡ් යුද්දේ ඉවර කළාම මම හිතාගෙන හිටියේ හරි භයානක කෙනෙක් කියලා. දැක්කාම මට මොනවා වෙයිද දන්නෑ කියලා හිතුණා. එච්චර බයෙන් මේ ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහතා හම්බවෙන්න ගියේ බිල්ඩින් එකක් හදාගන්න උදව්වක් ගන්න. එතුමා ඒ වෙලාවෙම දුරකථනය අරගෙන සභාපතිතුමාට කතාකරලා කිව්වා මේක කරලා දෙන්න කියලා. එහෙම නැඟිටලා ඇවිත් මට තට්ටු කරලා ඇහුවා ඔයා තට්ටු කීයද්ද හදන්නේ කියලා. මම කිව්වා තට්ටු 12ක් කියලා. ඊළඟ බිල්ඩින් එක ඔයා තට්ටු 100ක් හදන්න ඕන. මම ඔයත් එක්ක ඉන්නවා කියලා වචනයක් කිව්වා. ඊට පස්සේ මම තේරුම් ගත්තා මේ ගෝඨාභය රාජපක්ෂ කියන්නේ පුදුම චරිතයක් කියලා. හරිම ආදරණීයයි. රටට ආදරෙයි. මට ආදරෙයි. අපේ මුස්ලිම් ජනතාවට ආදරෙයි. ඒ හින්දා මම සර් එක්ක හිතවත් වෙන්න පටන් ගත්තා. ඉන් පස්සේ ඔබතුමා යන යන තැන මම හොර රහසේ යනවා. සමහර අවස්ථාවල ඔබතුමා දන්නෙත් නෑ.

ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහත්තයා යුද්ධය ඉවර කරලා රට දියුණු කරන්න පටන් ගත්තා. නමුත් ඒ තිබුණු ආර්ථික දියුණුව 3% දක්වා අඩුවෙලා තියෙනවා. අපේ මුස්ලිම් ජනතාව 95% – 98% ව්‍යාපාර කරන අය. ඒ අයගේ ව්‍යාපාර නැති වෙමින් යනවා. අපේ ව්‍යාපාර ටික අපිට ආරක්ෂා කර ගන්න ඕන. ඒ වගේම කියන්න ඕන මෙතැන ඉන්න මුස්ලිම් ජනතාව හැමෝම ඇවිත් ඉන්නෙ ඔබතුමා බලන්න. මෙච්චර විශාල මුස්ලිම් ජනතාවක් අද ඇවිත් ඉන්නවා නම් ඒකට හේතුව ගෝඨාභය රාජපක්ෂ එක්ක අපි ඉන්නවා කියන එකයි.

අපිට රටක් ඕන. අපේ රට ඔබතුමා බේරලා දුන්නා. දැන් ඔබතුමාගේ දෙවැනි මෙහෙයුමයි මේ. අපිට අවශ්‍ය හොඳ නායකත්වයක්. ඒ නායකත්වය ඔබතුමාගෙන් ලැබෙයි කියලා අපි විශ්වාස කරනවා. ඔබතුමා විනය ගරුක නායකයෙක්. කවදාවත් හොරකම් කරන්නෙ නෑ කියලා අපි දන්නවා. ඒ වගේ නායකයෙක් අපිට ඕන. අපිට ලොකු විශ්වාසයක් තියෙනවා ඔබතුමා රට හදයි කියලා. රට හදනකොට වැඩියෙන්ම ලාභ වෙන්නෙ මුස්ලිම් අයටයි. අපි දන්නවා ඔබතුමා කොච්චර ආදරෙයිද කියලා මුස්ලිම් ජනතාවට. මම ඔබට පවසනවා ගෝඨාභය රාජපක්ෂට බයවෙන්න එපා කියලා.

අල්ලා දෙවියන්ගේ නාමයෙන් ගෝඨාභය මැතිතුමාට රටටත් ජනතාවටත් සදාකාලික යහපතක්
උදා කළ හැකි බව විශ්වාසයි – දේශබන්දු මොහොමඩ් මජීඩ්

2020දී පැවැත්වීමට නියමිත ජනාධිපතිවරණයේදී ඉහළ ජනතා ප්‍රසාදයකින් ජය ගන්නා අපේක්ෂකයා ලෙස අප රටේ අති බහුතරයකගේ අපේක්ෂාවට පාත්‍ර වී සිටින ඔබතුමන් හට පළමුවෙන් මාගේ සුභාසිංශන එක් කරන්න කැමැතියි.

1977 සිට 2005 දක්වා ගතවූ වසර 28ක කාලය තුළ අපගේ ජීවිතය වඩා සක්‍රිය බලවත්ම කාලය වෙමින් තිබුණා. මේ වකවානුවේ පැවැති දේශපාලනය විසින් අපගේ කාර්ය සාධකයන්ගේ යම් සැලකිය යුතු ප්‍රතිශතයක් රටට අහිමි කළ බව දැඩි සිත් වේදනාවෙන් සඳහන් කළ යුතුයි. නිදහසින් පසු දේශපාලන නායකයන්ගෙන් සිදුවූ අතපසුවීම්, අත්වැරදීම් මේ අරාජිකත්වයට හේතු වන්නට ඇතැයි මේ වනවිට සමාජගත වී තියෙනවා.

වගකිවයුතු දේශපාලන නායකයකුගේ සුළු අත්වැරැදීමකින් රටේ පරපුරක් බිඳවීමට හේතුවක් වන බව අද සාක්ෂි දරනවා. 2004 ජනාධිපතිවරණයෙන් මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා ජනාධිපති ලෙස තේරී පත්වීමත් සමඟ එතුමන්ගේ නායකත්වය නව ආණ්ඩුවක් ස්ථාපිත කිරීමට අපට සුපුරුදු තව එක් දේශපාලන සිද්ධියක් පමණක් විය. එයට හේතුව මෙයට පෙර පත්වූ ජනාධිපතිවරුන්ගෙන් දැඩි බලාපොරොත්තු තැබූ දෙදෙනකුම අපගේ බලාපොරොත්තු සුන් කිරීමයි. 2004 න් පසු නව ආණ්ඩුවේ ඇරඹුමත් සමඟ නැවතත් සුපුරුදු පරිදි සටන් විරාමයකි. කැඩි කැඩී ගිය සාම කතා පෙර පරිදිය. නැවතත් සුපුරුදු පරිදි සටන් විරාමයකි. සටන් විරාමය උල්ලංඝනය විය. සුපුරුදු පරිදි නැවත යුද ගිනි ඇවිළිණි. නමුත් මෙවර සුපුරුදු දෙයක් සිදුවිය. අපි තිගැස්සී හිස ඔසවා බැලීමු.

සටන් විරාමයට මුවා වී මැටි බිත්තියට හේත්තු කරන්න එපා. මම ආපහු ගහනවා ජනාධිපතිතුමා ත්‍රස්තවාදය අමතා කළ එම ප්‍රකාශය අපට සුපුරුදු දෙයක් විය. මෙය ජාතියක් වශයෙන් මෙතෙක් ආ ගමනේ පැහැදිලි හැරවුම් ලක්ෂ්‍යයකි. අප රට කර වූ ජනාධිපතිවරයෙක් ත්‍රස්තවාදයට එරෙහිව මෙවැනි නිර්භීත සෘජු අභියෝගාත්මක නිල යුද ප්‍රකාශයක් කළේය.

එය සිදු කළේ මහින්ද රාජපක්ෂ මහතාය. ඒත් සමඟ ජීවිතය පිළිබඳ අපගේ තිබූ බලාපොරොත්තුව ඉහළ නැංවිණි. එළැඹෙන සෑම දිනයකම ජයග්‍රහණයේ දිනයක් විය. වසර 30ක් වියැති ත්‍රස්ත රකුසා මරා දමන ලදී. සාමය උදා විය. එම ජයග්‍රහණය අප රටේ සේනාධිනායක මහින්ද රාජපක්ෂ ජනාධිපතිතුමාගේ එඩිතර නිර්භීත නායකත්වය හා ආරක්ෂක ලේකම් ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහතාගේ සුපිරි කළමනාකාරිත්වය අභීත කාර්යක්ෂමතාව බුද්ධිය හේතුකොට අප රටේ ජනතාවගේ අති උත්කර්ෂයෙන් පිළිගන්නවා. ජනතාවගේ බලාපොරොත්තු ඉටු කළ ආණ්ඩුවට කෘතගුණ සැලකීමක් ලෙස ජනතාව 2010 ජනාධිපතිවරණය ඉතා පැහැදිලිව අති බහුතරයකින් රාජපක්ෂ පාලනයට ලබාදුන්නා. ඉන් පසු ආරක්ෂක ලේකම්වරයා හැටියට ඔබතුමාට විශාල ඉල්ලුමක් රට තුළ ඇති වුණා.

බොහෝ අමාත්‍යාංශවල සේවය කළ රාජ්‍ය සේවකයන් ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහතා තම අමාත්‍යාංශයේ ලේකම් ලෙස පත් කරනු ප්‍රසිද්ධියේ අයැද සිටියහ. නීතිය, යුක්තිය, විනය, සුපිරි කළමනාකාරිත්වය යන කරුණු පාලනයට නතු වනවාට සියල්ලෝ කැමැති බව ඉන් පැහැදිලි වුණා.

එසේ නම් ඔබතුමාට සහජයෙන් සතු මේ සුපිරි හැකියාවන් හෙට දවසේ කටයුතු සඳහා ඔබට මහෝපකාරී වන්නා සේම එම හැකියාවන් ඔබ සතුව නොපැකිළිව පවතිනතාක් ජනතාව ඔබ වටා රොක් වනු ඇත. වසර 2009දී ඔබ කැපවීමෙන් දිනා දුන් නිදහසින් අපගේ අනාගතය සරසන්නට අපි මුලපිරුවට ගෙවී ගිය සෑම වසරක් පාසාම රටේ හීින වූ සමහර සිදුවීම් හේතු වූ අපේ බලාපොරොත්තු නැවතත් අවිනිශ්චිත බවෙන් අඳුරින් වැඩී වැසී ගියා. මධ්‍යම රජයෙන්ම බල සටනක් දී සිදු වූ සිදුවීම් ප්‍රාදේශීය නායකයන්ගේ සමහර අත්තනෝමතික කටයුතු රට තුළ යම් නොසන්සුන් වාතාවරණයක් ඇති කිරීමට අවස්ථාව ලැබෙන තෙක් බලාසිටි විදේශීය කුමන්ත්‍රණකාරී බලවේග ලද අවස්ථාවෙන් උපරිම ක්‍රියාත්මක වුණා.

2015දී නව ආණ්ඩුවක් බිහි වීමත් නව ආණ්ඩුව බිහි වී මාස 3 යනකොට අපට ඉඟුරු දී මිරිස් ගත්තා යන්න අවබෝධ විය. ඒ මුළාවට හේතුව අපට විකල්පයක් තෝරා ගැනීමේ අවස්ථාවක් නොමැති කමයි.
අප රටේ දේශපාලනය ක්‍රමයෙන් උත්සන්න වෙමින්, වර්ධනය වෙමින් යම් ජාතියකට ආගමකට කොටු කරගෙන දේශපාලන මතවාදයක් ජයග්‍රහණය කරවීමට උත්සාහ කරන විට විනය ගරුක, යුක්ති ගරුක සෑම ජන කොටසකටම බියෙන් සැකෙන් තොරව ජීවත් විය හැකි රටක් ගොඩනැඟිය හැකි ඕනෑම පුද්ගලයකුට රට භාරදීමයි. එවැනි අයකු ඉන්නවා. ඔහු එය ඔප්පු කර තිබෙනවා.

අපගේ ලොකු විශ්වාසයක් තිබෙනවා ගෝඨාභය රාජපක්ෂ පිළිබඳ. අල්ලා දෙවියන්ගේ නාමයෙන් අපි මේ ගරු සභාවෙදි ඔබතුමාට මේ පවසා සිටින්නේ මේ රටටත් ජනතාවටත් සදාකාලික යහපතක් ඔබට උදාකළ හැකි බවට අචල විශ්වාසයක් අපට තිබෙන බවයි. එම විශ්වාසය සපල වේවා යැයි අපි අල්ලා දෙවියන් වහන්සේගෙන් ආශීර්වාද ඉල්ලා සිටිනවා.

අප බහුතරය සුළු හා මධ්‍යම ව්‍යාපාර හා ව්‍යවසාය හිමි ජන කොටසක්. මේ වනවිට අප රටේ විශාල ආර්ථික කඩා වැටීමක් සිදුවී ඇත. සුළු හා මධ්‍ය පරිමාණ කර්මාන්ත, ව්‍යවසාකයන් ප්‍රවර්ධනය සඳහා වන අදහස් හා යෝජනා පිළිබඳ අප තුළ සතුටක් ඇත. ඔබ ඉල්ලා සිටින ඕනෑම මොහොතක එය අපට ලබාදිය හැකිය.

අප රටේ අධ්‍යාපනය සඳහා වැඩි සම්පත් ප්‍රමාණයක් වෙන් කිරීම, සුළු හා මධ්‍ය පරිමාණ කර්මාන්ත ක්ෂේත්‍රය වඩා විධිමත් කිරීම, අප රටේ ශ්‍රම සම්පත වඩා විධිමත් ලෙස ජාතික නිෂ්පාදනයට යොදවා ගැනීම යනාදී සංග්‍රාම රාශියක් කිරීම තුළින් අප රට ගොඩනැඟිය හැකිය යන්න අපේ විශ්වාසයයි. ඒ කිසිදු සංග්‍රාමයක් ඔබතුමාට ජයග්‍රහණය කිරීමට සංග්‍රාමයක් නොවන බවද කිව යුතුයි. ඒවා අසීරු වුවද ඔබතුමාට ඒවා සාර්ථකව කළ හැකි බව අපි විශ්වාස කරමු. එළැඹෙන 2020දී අප රටේ කර්මාන්ත හා සෞභාග්‍යයේ නියැමුවන් ලෙස ඔබතුමන් අභිෂේක කිරීමට අල්ලා දෙවියන් වහන්සේගෙන් ආශීර්වාද ඉල්ලා සිටිමු.

 


Copyright © 2026 LankaWeb.com. All Rights Reserved. Powered by Wordpress