The Viyathmaga Annual Convention was held on 13^th May 2018 at the Shangrila Hotel. Former diplomat Tamara Kunanayagam speaking on the topic of Sri Lanka’s Sovereignty: Non Negotiable her excellent presentation drew attention to a shocking scenario that if not addressed would result in catastrophic outcomes for the island & its citizens. What has the neoliberal project in store for Sri Lanka & how can we negate it? In short she says that the present Government & their stooges have been placed in the positions they occupy precisely because of a shared vision with the neoliberals, and their ability to deliver to their foreign masters at a vertiginous speed, selling on their behalf anything and everything that can be sold – and cheaply, and their ability to earn profits for their masters and themselves at an equally vertiginous speed. And, all this is at the expense of the vast majority of the Sri Lankan people, irrespective of their culture, ethnic origin, religion or geographic location”

When there are no permanent friends but permanent interests, it is important that we connect various global & local scenarios & place them in context of what the bigger plan is. Tamara revealed how Sri Lanka has become a subject of two pronged attack – the West using platform of the UN/UNHRC & the neocon agenda while locally within Sri Lanka, their ideological counterparts are pushing the neoliberal agenda. Tamara states ‘their common enemy is the sovereign state’. Who are these neoliberals, where are they placed & who placed them is for you to identify. Following the shocking co-sponsorship of the UNHRC resolution immediately after this puppet government was placed in power, that this 30/1 resolution gives legitimacy for ‘unilateral intervention in Sri Lanka and permits instrumentalization of the OHCHR office to draft laws necessary to permit the physical take over of territory, including natural wealth, resources it contains’ is what should shock all of us & make us all realize the dangers in store. Tamara clears says that the emphasis on ‘rule of law’ & ‘good governance’ decoded means to virtually turn Sri Lanka into a vassal state. The plan was to make People and nation” into dispensable commodities their labour, natural wealth and resources, public institutions, and even State enterprises, are on auction with foreign bidders determining their worth”. This is an alarming situation and should make all citizens of Sri Lanka seriously worried.

In drawing statistics from the privatization of European State Enterprises from 1980 to 2009 she revealed that all privatized companies have performed worse than when there were public. She showed the privatization was a big industry & mentioned the Big 4 accountancy firms operating in Sri Lanka Deloitte, PriceWaterhouseCoopers, KPMG, and Ernst & Young.

According to Tamara all these trends point to Sri Lanka losing its independence. With no 100% perfect model, she highlighted how European cities are reclaiming public services from the private sector in areas such as water, transportation, electricity, garbage collection etc.

https://impact.vice.com/en_us/article/bjx543/european-cities-are-taking-back-public-services-from-private- companies She highlighted the British Metronet Rail, which though a PPP cost the public over £400 million, 95% were loans & unlike public sector the private sector can just walk away after delivering failures which the taxpayers have to pay. Report of the UK House of Commons Transport Committee, January 2008, HMSO.

So what is this neoliberal project?

She drew the attention of the audience to the Mont Pelerin Society (MPS). This is a secret society founded in 1947 by Friedrich Hayek, Milton Friedman. There are today more than 500 think tanks created by its members to advance its main objective. Tamara K says that this society is accountable for the destructive policies against the State by political leaders such as Ronald Reagan, Margaret Thatcher & Pinochet while the same policies are being rolled out in Third World countries by IMF, World Bank & US Treasury. Now even Western citizens are becoming victims.

The objective of the Mont Pelerin members was the formation of a minimal state, privatization of employment, health, education, even national defence & enforce laws & policies to favor the ultra-rich. As an example she sites academic & columnist Fernando Schuler linked to the Mont Pelerin Society’s Atlas Network (both Atlas Network & Canada’s Frazer Institute is founded by Anthony Fisher) who proposed the repealing of law making voting compulsory & the withdrawal of support for trade unions citing that the social media platforms suffice for people to voice their views. Tamara says that the PM’s assurance to give free wi-fi to every village by end of 2018 is aligned to Schuler’s view.

We can recall an article by one Gandhara John in November 2015 asking the question ‘Can a Mont Pelerinist honestly be the Prime Minister of Sri Lanka’ where he brought to light that the PM was a member of this secret ultra-right club of white supremacists which work hand in glove with the US with objective to control land, labor & capital of Africa & Asia.

To achieve this they planned to dismantle states, disenfranchise the people, depopulate the continents, install corporates as supreme controlling authority. Their targets were the State, the Government, the boundaries of the state & the citizens via constitutional changes, terrorism, economic & cultural embargoes, interfering in domestic elections installing puppets, replacing internal laws with external laws & systems, creating internal conflicts, instigating armed violence internally, creating various spring protests). Gandhara John interestingly also brought out how colonial Christianity doctrine of civilizing the uncivilized was to be replaced & substituted with ‘human rights’ through UN.

The essence of what Gandhara John & Tamara Kunanayagam are conveying is that the Mont Pelerinists of which the PM is a member plan to transfer powers of a Government/Politicians into the hands of Corporates (foreign) & the local fools willing to help this would be handsomely paid but their future afterwards even they may not know! The manner that the present government allocates less money to state ventures in a means to justify its unprofitability & use as an excuse to privatize it is part of the political strategy formulated by Herbert Giersch the President of the Mont Pelerin society.

Tamara K highlighted how these secret societies are operating think tanks some of whom have even penetrated into national governance.

She cites the example of the Institute of Policy Studies (IPS) & the Advocata Institute to expose the anti-Sri Lanka State agenda promoted through lackeys of the Mont Pelerin society.

She says the IPS supposed to be Sri Lanka’s main economic policy think tank is actually hijacking Sri Lanka’s sovereignty. She says that though IPS was established in 1988 through an Act of Parliament & located in the Ministry of Finance & Planning, IPS was co-financed by the Dutch Government & run by a Resident Coordinator from the Dutch Institute for Social Studies”. She says that the IPS announced in 2006 that it would be setting up its own Endowment Fund & would be 100% financially independent though it ironically signed an agreement with the Dutch Government for financing its new building outside the Ministry. As per IPS ‘independent’ equates to being independent only from the Sri Lankan State but dependent on Western states, their oligarchs & their capital”. Tamara claims IPS is directly & indirectly funded by Netherlands, Canada, UK, Norway & US corporations, banks, equity funds channeled through Hewlett Foundation & Bill & Melinda Gates Foundation & these financing is sent via the ‘Think Tank Initiative’ project managed by the Canadian government-owned International Development Research Centre. The present Governor of the Central Bank Indrajit Coomaraswamy is also on the board of IPS. While other IPS members include include M.I.M. Rafeek, Secretary, Ministry of Policy Planning and Economic Affairs, and S.S. Mudalige, Director General, National Planning Department as well as Sarath Rajapathirana, who is Economic Advisor to President Sirisena is also a visiting Emeritus Scholar at the American Enterprise Institute which had been the key intellectual peddler for the Iraqi invasion.

Tamara claims that IPS is aggressively promoting the sale of public assets and privatization of all State owned Enterprises, including public utilities”

In short, Tamara claims that the IPS is one of the main anti-State ultraliberal Mont Pelerin entities operating in Sri Lanka and how US neocons & neoliberals have penetrated to influence the State policies of Sri Lanka. With the sudden demise of its former leader Saman Kelegama, IPS is now headed by Dr. Razeen Sally who not surprisingly is also a member of the Mont Pelerin Society & senior advisor to the Ministry of Finance (2017).

The other institute Tamara cites as being part of the anti-Sri Lankan state agenda is the Advocata Institute, another Mont Pelerin think tank which Razeen Sally has close links. IPS is being used by Washington to roll back China’s influence in Sri Lanka. Advocata is doing the same.

In an interview he lays bare the plan – begin with partial privatization, putting all public enterprises (Sri Lankan Airlines, Mihin Air, Sri Lankan Transport Board, Telecommunications etc) into a holding company then gradually increase private sector states until ‘the time is right politically’ to move into major private ownership. As for public utilities such as water, electricity, petroleum etc, Sally recommends replacing the Board of the Public Utilities Commission with ‘independent directors”. By privatizing, it is NOT local private companies, but ‘independent’ Sally meant foreign. This is crucial for all citizens of Sri Lanka to comprehend.

Tamara cites a forum organized by Advocata in 2017 wherein Sally ‘argued that trade & investment in services and industry must be further liberalized to attract investments from the West & India” but China is not mentioned because according to Sally Sri Lanka could become over-dependent on Chinese investments by state firms”!

Tamara claims Advocata the Colombo-based neoliberal think tank which is part of the Atlas Network, is involved in identifying areas for reform, promoting free market & privatizing.

In December 2017, Atlas Network listed Sri Lanka among 10 countries where it had ‘invested successfully’ & won, Sri Lankan Airlines privatization being cited as one success story.

https://www.atlasnetwork.org/news/article/reforming-and-privatizing-state-owned-enterprises-in-sri-lanka

https://www.atlasnetwork.org/news/article/reforming-and-privatizing-state-owned-enterprises-in-sri-lanka

Advocata had been launched in May 2016 at the Kadiragamar Institute with Eran Wickremaratne as Chief Guest. Its annual report claimed 55 strategically important state-owned enterprises had made enormous losses between 2006 and 2015 & suggested a productivity study to determine which to shut down, which to privatize & which to keep under the government. According to Tamara, this report had been prepared even before Advocata had set up shop exposed when Malik Samarawickrema quoted its findings just 3 months after its launch & announced ‘far reaching privatization plans’ by the yahapalana government. Again, Tamara reiterates that by ‘private sector’ yahapalana government means foreign privatization.

She says that immediately after Malik Samarawickrema’s announcement the PM proposed to hire the US firm McKinsey & Company for $2.3m to establish a Central Program Management Unit in Temple Trees for ‘accelerated economic transformation” & introduce a new Development (Special Provisions) Bill allowing sweeping powers to restructure & transform the economy. This Unit would be directly under the PM & his friend Malik S. Tamara says that the PM even proposed to inclusion of the pro-US ultraliberal Nika Gilauri former PM of Georgia as a senior expert to the project.

Tamara has given some shocking examples of the changes taking place under our very noses.

• November 2016 – Advocata submits recommendations for Budget 2017 to the Ministry of Finance & Planning including the ‘reactivation’ of state-held lands named as ‘dead capital’. This refers to 987,000 acres of land in the Land Reform Commission including ‘prime real estate blocks’ in major cities like Colombo occupied by schools, government ministries. By ‘greatly outweighs their economic value’ equates to mean recommendation to sell these areas occupied by slums, schools, govt ministries etc.
• Adovocata plans for foreign takeover of even fixed assets such as land, buildings occupied by the military done through downsizing the military.
• Advocata recommends accounting property rents at market value to asses ‘dead capital’ occupied by State.
• Advocata recommends a Land Asset Sales Program ‘to dispose of surplus of underutilized land’ which must be under ‘an independent body free of political influence to minimize corruption’ – in short it is advocating foreigners to control State land.
• February 2018 – Lazard, US-based financial advisory & asset management firm arrives to help attract foreign investments. Lazard operates as an advisory service & as an asset management branch – Lazard puts the cap of privatization advisor it undervalues the price of a company so its asset management branch can but it cheaply & sell it for profit as was done with Royal Mail in UK & Airports & Air Traffic Management in Spain. Is this what is going to happen to Sri Lankan Airlines & others?

Tamara suggests that this ‘dead capital’ is part of yahapalana’s decision to remove at least half of some 50,000 slums in Colombo city limits by 2020 which Megapolis minister Champaka R had announced in August 2017. She cites a government official claiming that the govt’s plan is to go for 99 year lease with an investment of Rs.1.92b per acre. After selling land to foreigners for 99 years how much of that money will go to the citizens welfare?

https://www.atlasnetwork.org/partners/global-directory/libertad-y-progreso

https://www.atlasnetwork.org/news/article/ten-wins-in-ten-countries-how-atlas-networks-investments-in- economic-freedo

What is noteworthy is how Advocata organized a forum in Oct 2017 partnered with Atlas Network & Canada’s Fraser Institute when the Yahapalana Govt was preparing its 2018 budget. Fraser Institutes annual report gave Sri Lanka a low ranking citing weaknesses in the legal system and property rights.”

It was therefore no surprise when Yahapalana 2018 budget proposed the integration of ocean-related activities, liberalizing land & shipping, including removal of restrictions on foreign ownership of land, shipping & freight forwarding & establishment of PPP unit.

Tamara also provides the links with US administration, Atlas Network, Advocata, IPS & Mont Pelerin Society

• Prof Suri Ratnapala is on the panel of intellectuals appointed by PM Ranil to advise the Steering Committee & Sub-Committees drafting the new constitution which is chaired by PM, the Mont Pelerin member – the proposals include removal of executive powers of the President, devolution of powers, reforms to the electoral process
• Chris Lingle, senior visiting professor of economics at Advocata
• Fredrik Erixon founder of European Centre for International Political Economy
• Razeen Sally IPS Chairman
• Atlas Network is an extension of US foreign policy & involved in regime change in Latin America – played an important role in Honduras to oust Manuel Zelaya, in Argentina helped topple Cristina Kirchner on corruption, in Venezuela ousted Chavez in 2002, in Brazil establishing scores of think tanks helped divert people’s anger against leading politicians leading to President Dilma Roussef’s impeachment in 2016
• US State Dept & National Endowment for Democracy discretely finances think tanks associated with the Atlas Network
• The Millennium Challenge Corporation, a US govt body chaired by the US Secretary of State has a Project Unit physically operating inside the PM’s office inside the Policy Development Unit. Tamara quite rightly asks whether MCC is drafting Sri Lanka’s economic & trade policy and the PM’s ‘Vision 2025’.

According to Tamara the MCC is using the prefix ‘smart’ claiming to deliver ‘smart’ US foreign assistance. Tamara says that the MCC ‘partnerships’ are based on coercion & prior political conditionality. She says traditional foreign aid is based on actual ‘good governance’ while MCC funding depends on confirming commitment without change.  In short all reforms recommended for which US capital is to be given will be to protect foreign investors & their investment & they will be walking away with the entire loot! The State will have no opportunity to discuss, change or reverse any commitments once project is finalized & MCC capital is approved.

We have to next wonder whether ‘smart patriots’ came to be defined similarly!

The excellent presentation by Tamara Kunanayagam should shock every single citizen. She has shown how Sri Lanka’s economic sovereignty is being sold to foreign investors, she has highlighted the decline of our political independence and we are walking into an environment that we will not be able to defend our sovereign rights or territory. She has clearly shown how this government has submitted itself meekly to US hegemony purely because its leaders share their common vision of selling Sri Lanka to foreigners returning Sri Lanka to a pre-1815 period.

As a proud citizen she is inspiring every citizen to be aware of the dangers & stand up for the sovereignty, independence & territorial integrity of our island which she says is ‘non-negotiable’.

Hope the media will publish her full presentation without changes.

Shenali D Waduge

By Charles S.Perera

Mullivaikkal  death of terrorists remembrance events in the North and East  commenced with lighting of lamps in Chemmani, Mirisuvil in Jaffna and  Uyilankulam in  Mannar, last Friday. The commerations will continue for one week.

It was reported, The commemorations were attended by former Jaffna University Vice Chancellor, Prof. S. Mohanadas, Provincial Councillors, local government and civil society representatives. The commemorative events will take place across the North and East in the run up to 18 May.”

While all that is happening in the North, in the South the President Sirisena’s and Prime Minister Ranil’s government Spokesman  Rajitha Senarathna says that there is nothing to celebrate in the South and those who died in the military operations against the terrorism were all our” children. If there is going to be a commemoration  in the south he said then  we have to commemorate both the death of Mr.Prabhakarana and Mr. Rohana Wijeweera.

The Government Spokesman as well as its leadership seems to have gone mad”, power some times is insupportable by weak minds. Rajitha Senaratne admits that what he says as the Government Spokesman  is the information he  gets from the Secretary to the Cabinet. The Yahapalanaya Cabinet is then made up of mad people with slave mentalities.

The JVP insurrection was a rebellion of the youth to change the government to set up a Marxist Government. It was not an attempt to divide the country and set up a separate territorial Government which was the aim of the Tamil terrorists.  The ruthless terrorist Prabhakaran terrorised not only the Sinhala of the South,  but also the Tamils of the North and East.

The Tamil politicians running after a mirage of a Tamil Eelam do not seem to  regrets terrorism as it was not they who suffered but the poor Tamils.   At least three hundred thousand of them driven from place to place by the terrorists keeping them as human shields without proper food to eat, without enough clothes to wear, and enough water to wash themselves suffered immensely under terrorism. But their voice is not heard over the braying of the Tamil political madmen  of the TNA and those of the Tamil diaspora who lived in utter comfort when the poor Tamils civilians suffered under Tamil terror.

Sri Lanka now without the terrorists our brave soldiers vanquished, and completely  eliminated on the 19^th May,2009, is a free and a peaceful country without fear of death and terror. If we do not continue to make this day a day to celebrate the end of the suffering under terroris of all the people of this country, without distinction of race, and religion we will be ungrateful to the 30000 soldiers who gave their lives and others  who gave their  blood and limbs. We would then be an ungrateful people unworthy of  calling ourselves human beings.

No country would like to be divided and its innocent people kept in bondage by a misled set of terrorists be they its own children or kith or kin, as a terrorist is a terrorist what ever link they may have to the nation of people terrorised by them. The terror has to be despised, terror has to be avoided and terror has to be stopped. That is what our heroic soldiers undertook to do knowing the prize they have to pay. They did it for us to live in peace  and security today, and therefore there should be no commemoration of terrorism on the 29^th May, but celebration of its elimination.

It should be celebrated every year  because we know how it was under terrorism when we lived every day in fear, not knowing when our lives may end in a terrorist  bomb blast, a snipers bullet,  or the burst of a grenade.

The foolish Yahapalanaya government  of Sirisena and Ranil, which a misled people elected to power forgetting the elimination of a 30 years of suffering under terrorism by  the President Mahinda Rajapakse,  has become today a servile government living in fear of retribution in some way or another by the Tamil politicians, the Tamil diaspora  and their supportive West if the 29^th May is made a date to celebrate the end of terrorism.

Therefore, they have allowed the traitors of  Sri Lanka the Tamil politicians of the North and East to Commemorate the dead terrorists while forbidding the people in the South to celebrate the greatest day in the history of Sri Lanka, where their children paid with their lives to end terrorism, fear of death and insecurity that came with it.

While the Northern Privincial Council  led by Ananthi Sasitharan , and  Jayasegaram have passed a resolution to  hold remembrance events on the 18^th May,2018, as they had done for the past three years for those terrorists who were killed, the Yahapalanaya down plays the role of our heroic soldiers who eliminated terrorism as no other country in the world has been able to do.

Sirisena Ranil Yahapalanaya has for the purpose of reconciliation with Tamils which  they are forced to do by the West, has bowed to those requirements and there would therefore be no Celebrations of the elimination of terrorism  on the 19^th May this year.

The reconciliation the Yahapalanay government is carrying out has not provided any benefits in return . The Tamil politicians both Local and foreign  continue their anti Sinhala activities  with out paying any attention to reconciliation, and the foreign countries the President Sirsena endlessly visits do not come to invest in any projects in Sri Lanka.  The whole reconciliation effort of the Sirisena Ranil Yahapalanaya has become a joke”, but a sad one, as the loosers are the Sinhala Buddhists

The latest attempt it appears  the Sirisena Ranil Yahapalanya is doing to please the west to show their seriousness in reconciliation  with the Tamils, is  rewriting  the history books for schools removing the importance of King Dutugamunu in the history of Sri Lanka.

It is time that we should now make the people aware by manifestations, meetings, distribution of printed pamphlerts, about the damage the Yahapalanaya Government of the President Sirisena  is doing to Sri Lanka, retrograding  Sri Lankan Armed Forces and making Sri Lanka a petty subject state of the west, allowing the  Tamil politicians to dictate terms of its conduct.

Sirisena Ranil Yahapalanaya Government has no right to continue to rule the country as the people have already rejected it.

The people should not allow the Ranil Sirisena Governments, which is no more a Government of the people, from Celebrating the 19th May as the day of Victory-the day its heroic Armed Forces brought victory over a ruthless terrorism and brought back peace and security to Sri Lanka.

Asoka .Weerasinghe Kings Grove Crescent . Gloucester . Ontario . K1J 6G1

17 May 2018
The Editor (Letters)
THE OTTAWA CITIZEN
Ottawa

Dear Editor:

The anti-Buddha witch-hour happened again sharp at 12:45 this morning, when a man carrying about a 6-foot long 2″x 4″ crossed the road opposite the Heron Gate Senior Community Center and entered the Buddhist Temple property at 1481 Heron Road, jumped over the short fence which was installed just two days ago, and wacked at the neck a few times. It couldn’t do the intended task, to decapitate it again.

In frustration he left the piece of wood and sauntered away.

However he managed to take a slice off the chin off  the newly restored statue.

It is unfortunate that Ottawa is a home for one anti-Buddha vandal, which has started to become and expensive nuisance for this Buddhist community. On Tuesday (15 May), another man was protesting the presence of the Buddha statue, walking up and down along the side-walk from 11:15  AM until 1:15 PM ,when I left the premises after Meditation.  With the intention to speak to him I approached him  who was carrying the placard which read “God’s 1st Commandment. thou shalt have no other Gods before me.  ThroneofDavid.ca”.  When he was close to me I stretched my hand to greet him and expressly tell him that “Lord Buddha was no God, What is that you are trying to tell me.”  He wanted nothing of that and as I approached he turned around and continued his protest walk.

It is a pity.  This Evangelical Christian could have learnt one thing from me, that  the Buddha was No God.

Now we have to decide  to do, what I think is rather silly, to place a large  interpretation panel in front of the statue saying – The Buddha is not a God!.   to keep off these uneducated vandals attacking the statue.That is the rub.

Asoka .Weerasinghe
Coordinator of Outreach Programmes
Hilda Jayewardenaramaya.

උපුටාගැණීම  මව්බිම

ඒකාබද්ධ විපක්ෂයේ ජනාධිපති අපේක්ෂකයා කවුරු වුණත් ඊළඟ ජනාධිපතිවරණයේදී ආණ්ඩුවට හැප්පෙන්නට සිදුවන්නේ එසේ මෙසේ බලවේගයක් සමඟ නොවන බව ඒකාබද්ධ විපක්ෂයේ කැඳවුම්කරු, ගම්පහ දිස්ත්‍රික් පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රි ප්‍රසන්න රණතුංග පැවැසීය. ආණ්ඩුවේ සියලු බලවේග එක මිටට ගෙන පරාජය කිරීමේ හැකියාව ඒකාබද්ධ විපක්ෂයට ඇති බව පවැසූ රණතුංග මහතා පසුගිය පළාත් පාලන මැතිවරණයේදී දණින් වැටුණු ආණ්ඩුව ඊළඟ මැතිවරණයේදී හොම්බෙන් යැවීමට තමන් සූදානම් බවත් අවධාරණය කළේය.

ප්‍රසන්න රණතුංග මන්ත්‍රිවරයා මේ අදහස් පළ කළේ මිනුවන්ගොඩ ආසනයේ ව්‍යාපාරික ප්‍රජාව සමඟ උඩුගම්පොළදී පැවැති සාකච්ඡාවකට එක්වෙමිනි.

මන්ත්‍රිවරයා එහිදී වැඩිදුරටත් මෙසේද පැවැසීය.

අද ආණ්ඩුවේ ලොකුම ප්‍රශ්නය බවට පත්වෙලා තියෙන්නේ ලබන අවුරුද්දේ පැවැත්වීමට නියමිත ජනාධිපතිවරණයට විපක්ෂයේ අපේක්ෂකයා කවුද කියන එකයි. ඒකෙන් පේනවා ඒකාබද්ධ විපක්ෂය විසින් පසුගිය අවුරුදු තුන තුළ රටේ ඇති කරපු මහා ප්‍රතිවිරෝධයට ආණ්ඩුව කොයිතරම් බයවෙලාද කියන එක.

අපේ අපේක්ෂකයා තෝරනකම් බලන් ඉන්නේ නැතිව තමන්ගේ අපේක්ෂකයා කවුද කියලා දැන්ම තෝරාගන්න කියලා මම ආණ්ඩුවට කියනවා. මොනවා වුණත් ඊළඟ ජනාධිපතිවරණයේදී හැප්පෙන්න වෙන්නේ එසේ මෙසේ අපේක්ෂකයෙක්, එසේ මෙසේ බලවේගයක් එක්ක නොවෙයි කියලා මතක තබාගත්තොත් හොඳයි.

අවුරුදු තුනකට ඉස්සර මෛත්‍රිපාල මහත්තයා ජනාධිපති ධුරයට තරග කරද්දී ජනතාවට දුන්නු පොරොන්දු දැන්වත් ඉටු කරන්න කියලා අපි ඉල්ලා සිටිනවා. තිස් වසරක යුද්ධය නිමා කරලා අති දැවැන්ත සංවර්ධනයක් කරා යමින් සිටි රට විනාශ කිරීමේ වගකීම වර්තමාන ආණ්ඩුව වෙනුවෙන් කඩේ ගිය සියලුදෙනා භාරගත යුතුයි. සරත් විජේසූරිය, ගාමිණි වියන්ගොඩලා වගේ විද්වතුන් කියාගන්නා අයගෙන් අහනවා තමුන්නාන්සේලාගේ කටවල්වල දැන් පිට්ටු හිරවෙලා ද කියලා.

රටක් දියුණු වෙන හැටි බලාගෙන ඉන්න බැරි වුණු කුහකයෝ රැළක් එකතු වෙලා මේ රට අගාධයට ඇද දැම්මා. දැන් ආණ්ඩුවෙන් ගන්න පුළුවන් වරප්‍රසාද අරගෙන සද්ද නැතිව හිටියට ජනතාවට තමුන්නාන්සේලා අමතක වෙලා නැහැ. ඒදා මේ ඊනියා වෙනස සිදුනොවුණා නම් අද ලංකාව ලෝක අර්ථිකයේ ඉහළම තැනකට පත්වෙලා ඉවරයි.

මේ රට ගොඩනඟන්න පුළුවන් යුද බිය නැති කළ නායකයෙක්ට පමණයි. මේ රට යළි නඟා සිටුවන්න පුළුවන් මහින්ද රජපක්ෂ නමැති අභීත නායකයාට පමණයි. අපි අද මේ වෙහෙසෙන්නේ ඒ අභීත නායකයාට ආයෙමත් වතාවක් මේ රට භාර දීමේ ඓතිහාසික කාර්ය භාරය ඉෂ්ට කිරීම සඳහායි.

කකුළුවා වතුර රත් වෙන තුරු නැටුවා වගේ මේ ආණ්ඩුවේ ලොකු ලොක්කොත් අවසාන නැටුම නටනවා. ඔය සතුට වැඩි දවසක් නැහැ. පසුගිය අවුරුදු තුනේ කරපු හොකරම්, දාපු සෙල්ලම්වලට ඒ උදවියට ඉතුරු ජීවිත කාලයම හිර බත් කන්න සූදානම් වෙන්න කියලා අපි කියනවා.

Courtesy NewsIn.Asia

Colombo, May 17 (newsin.asia) – Thousands of patients were stranded in Sri Lanka on Thursday as healthcare facilities in state hospitals came to a standstill following a strike launched by doctors from the Government Medical Officers Association (GMOA).

Editorial Courtesy The Island

May 17, 2018, 10:09 pm

Private bus owners have once again proved that they are no respecters of government decisions; they are a law unto themselves. They contemptuously rejected a Cabinet approved 6.56% bus fare hike and forced the government to grant a 12.5% bus fare increase and a minimum fare of Rs. 12. No government seems equal to the task of taming them. The Sirisena-Wickremesinghe administration claims to do everything very scientifically, and it must have used some scientific method to work out the 6.56% fare hike without increasing the minimum fare. The yahapalana science has given way to bus mudalalis’ terrorism.

The government’s shameful capitulation to the private bus operators’ demands came a few hours after the Cabinet Spokesman’s declaration that everything was in place to face a private bus strike. Had the government been actually prepared to square up to the private bus operators, it would have been able to negotiate a solution on its own terms without giving in.

It is not fair to expect private bus operators to incur losses. Their grievances should be redressed. But they must not be allowed to win their unreasonable demands through strong-arm tactics.

President of the Lanka Private Bus Operators Association (LPBOA) Gemunu Wijeratne has admitted that many private buses are running on kerosene, which is cheaper than diesel even after the price hike. So, why should they ask for a fare hike? They will continue to use kerosene while benefiting from the increased fares. The Sirisena-Wickremesinghe government claimed to have restored the rule of law. But, no one has so far been arrested for running buses on kerosene illegally. Has the government chosen to handle them with kid gloves because they backed its yahapalana project in the run-up to the last presidential election?

Private bus owners have had the chutzpah to demand priority lanes for their vehicles. All roads in urban and suburban areas in all parts of the country are so congested that there is hardly any room for even pedestrians to walk thereon without risking life and limb. However, separate lanes have been allocated for buses along some arterial roads. Such experiments are welcome and should, in fact, be encouraged, but much more needs to be done if a lasting solution to the ever worsening problem of congestion is to be found.

Bus operators cannot demand priority lanes for their leviathans as a matter of right. Many of their contraptions are not roadworthy and/or have drug addicts behind the wheel. LPBOA Chief Wijeratne has revealed that more than 25% of private bus drivers are drug addicts and they are responsible for most road accidents, which snuff out about seven or eight lives a day. That may be the reason why some bus drivers look like zombies and drive as if they had a death wish. Wijeratne deserves praise for making this revelation, but strangely the police have not taken any action. They swoop on poor motorcyclists who park on the roadside to buy provisions on the way back home, but turn a blind eye to the druggies behind the wheel, wreaking havoc on roads.

Congestion is a serious issue which must be tackled as a national priority. It requires long-term remedies such as railway development and better infrastructure. But, it should be separated from the issue at hand—the private bus operators holding governments to ransom to win unreasonable demands including unconscionable fare hikes.

No government worth its salt will allow private bus operators to control the public transport sector. Action is called for to develop the state-owned bus service and operate more trains.

The J. R. Jayewardene government which came to power in 1977 allowed its henchmen to plunder the CTB of its assets. Many buses in running condition were condemned and sold for a song. Private bus operators were given unbridled freedom and a monster was thus created. Successive governments have only paid lip service to developing the CTB, which continues to be run down. People are paying for the sins of rogues in the garb of politicians.

Curiously, nobody in the yahapalana camp has called upon the government to place the Transport Ministry under former Army Commander Field Marshal Sarath Fonseka so as to tame the private bus Mafia.

Nijeesh N. Research Assistant, Institute for Conflict Management

The Global Terrorism Index 2017 report states, “Over the last 15 years, Bhutan and the Maldives have experienced the lowest levels of terrorist impact in the region.” There were, nevertheless, several developments indicative of growing Islamist radicalization in the Maldives in the recent past, adversely impacting its national security. Former President Mohamed Nasheed in an interview published on February 25, 2018, thus warned,

Worryingly, several Maldivians have gone to the conflict zones in Syria and Iraq to participate in jihad. On January 15, 2018, Maldives’ Defence Minister Adam Shareef had disclosed that 61 Maldivians had travelled to Syria to fight along with jihadi groups [Islamic State or Daesh and al Qaeda-affiliated Al-Nusra Front or Jabhat al-Nusra – currently also known as the Jabhat Fateh al-Sham]. However, the Soufan Group’s report on foreign fighters in Syria and Iraq  published in December 2015 claimed that around 200 Maldivians were fighting in Syria and Iraq, making the Maldives the world’s second largest number of foreign fighters ‘per capita’ (500 fighters per million population), after Tunisia (at 545.5 fighters per million).

Defence Minister Shareef had also disclosed that around 68 persons, including nine children, had been stopped from going to Syria to join jihadist groups. Reports indicate that the first traces of such emigration were noticed when two youth were detained at the Ibrahim Nasir International Airport (INIA) at  Male in October 2013. Some of the other recent arrests include:

October 21, 2017: Two Maldivians en-route to Syria were arrested in Turkey and brought back to their country.

September 23, 2017: Three Maldivians en route to Syria were arrested in Turkey and brought back. The three men were arrested in a joint operation with the Turkish law enforcement authorities while they were trying to cross the border into Syria.

August 7-9, 2017: Two Maldivians were among 19 suspected terrorists arrested for their alleged links with Islamic State in Malaysia. The duo was using Malaysia and Singapore as their transit points before heading to Syria to join Daesh.

February, 2017: A Maldivian man was arrested in Turkey and deported to the Maldives while attempting to cross-over to Syria.

February, 2016: Three Maldivians, identified as Ahmed Latheef, Ahmed Suhail Moosa and Munawwar Abdulla were arrested on the Turkey-Syria border and extradited to the Maldives in March.

Further, according to a classified report prepared by the Indian Intelligence Bureau in July 2016, the Islamic State reportedly had as many as 500 sympathisers in Maldives in addition to those who had already travelled to Syria and Iraq to join the conflict.

Significantly, Yameen Rasheed, a popular liberal blogger and a strong voice against radical Islamist elements, was stabbed to death in his apartment in Male on the North Male Atoll on April 23, 2017. Weeks before his assassination, Rasheed had received several death threats from various sources, including Islamic State-inspired extremist groups and gangs.

Surprisingly, according to an April 17, 2018 report, one Maldivian (identity not revealed), who in 2017 went to Syria to fight alongside terrorist groups (along with his wife and child) returned to the Maldives in March 2018 and lives in the capital, Male. Reports indicate that he had participated in terrorist activities while in Syria; however, no action has been initiated against him.

According to various releases from Islamic State and al Qaeda-affiliated Jabhat al-Nusra, at least 12 to 20 Maldivians have already been killed in different conflict zones of the Middle East. In one such incident, on December 24, 2017, a 25 year old Maldivian fighter, a native of Naivaidhoo on the Haa Dhaal Atoll, who left the country in early 2017, (name not specified) was killed while fighting in Syria.

Confirming the continuing presence of Maldivians in West Asian conflict zones on January 20, 2018, Jabhat al-Nusra’s media wing, Bilad al-Sham Media (BASM, the media outlet for Maldivians fighting in Syria) released a video of Maldivian fighters undertaking jihadi training at an unspecified location in Syria. The video shows men in camouflage performing drills, handling of weapons and raiding buildings.

In the meantime, with Daesh losing ground in Syria and Iraq, the foreign fighters have started retuning home, to their country of origin, including Maldives. This is likely to further endanger the security situation within the country. Referring to the challenges to countries from Daesh returnees the Global Terrorism Index 2017 report warned,

It is indeed a sign of danger as there have already been attempts in the past by the cadres of Islamic State to create trouble in the country. The incidents include:

November 16, 2017: Two men were arrested for making an improvised explosive device (IED) and Police recovered bomb making equipment at the home of one of them in Male. Though the Police did not reveal any further information about the incident, sources indicate that one [of the arrested persons] is a senior member of a gang and both are suspected to have had connections with foreign jihadi groups”.

November 15, 2017: Maldivian officials confirmed that two Maldivians, Ishag Ali and Hussein Afeef, who were arrested on an unspecified date in September 2017 for their connection with Islamic State, were planning to carry out a suicide attack in the capital Male. The prosecutor general’s spokesman Adam Thaufeeq disclosed that one was charged for planning a suicide attack, while the other was charged for attempting to carry it out, adding, The police investigation found out that these men are affiliated with IS and they were planning to carry out an attack in Male.”

May 2017:  A Maldivian man was arrested for hoisting the flag of Islamic State near the skating ground of the artificial beach in Male.

The initial sign of Daesh’s presence in the country was exposed with the emergence of an online group, called Islamic State of Maldives (ISM), which claimed to be a local affiliate, in the last week of July 2014. Later on September 5, 2014, there was a protest conducted by about 200 people, including women and children, some carrying Islamic State flags, calling for the full implementation of Sharia law and an end to secular rule in the Maldives.

There have, in addition, been several acts of violence indicative of the prevalent radicalization. These prominently include:

August 8, 2014: Well-known blogger and journalist, Ahmed Rilwan, was abducted by unidentified people from at his apartment in the island of Hulhumale in North Male Atoll. Rilwan, a one-time Islamist who became a critic of the religious right-wing, played a major role in exposing the activities of Islamist extremist groups in the country. Though the Maldives Police is investigating his case, they are yet to locate him.

October 1, 2012: Religious scholar and Member of Parliament for Ungoofaaru Constituency, Afrasheem Ali, was stabbed to death by Islamist extremists after he expressed his reformist views about religion, especially related to gender equality and music, in a television broadcast.

June 4, 2012: Blogger and human rights activist, Ismail Hilath Rasheed narrowly survived a murder attempt after he was stabbed in the neck by three Islamist extremists. It was the third physical assault on him after he started getting regular death threats subsequent to his writing in 2009, that some extremists were keeping under-age girls as concubines.

The September 29, 2007, Sultan Park bombing in Male is considered as the first-ever Islamist terror attack in the Maldives. A crude bomb, consisting of a gas cylinder, a mobile phone, and a washing machine motor, exploded in Sultan Park (now renamed as Rasrani Bageechaa) located near the Islamic Centre in the capital Male. 12 foreign tourists, including eight Chinese, two British, and two Japanese, were seriously injured.

The threat of terror persists. In September 2017, the Foreign Office of the United Kingdom updated its terror guidelines on the Maldives, warning that an attack was very likely”, and adding, Attacks could be indiscriminate, including in places frequented by expatriates and foreign travellers including tourists.”

With the growing influence of radicalization and jihadi networks in the country, the National Counter Terrorism Centre (NCTC) was established through Presidential Decree (2016/3) on February 25, 2016. The NCTC, which works under the direct supervision of the Minister of Defence and National Security, and is currently staffed by the Maldivian National Defence Force (MNDF), constituted two executive committees: the Counter Terrorism Steering Committee and the Deradicalization Committee, to focus on the issues of Maldivian citizens joining as fighters in conflict zones such as Syria. According to NCTC’s March 2018 Newsletter, as a result of collaborative efforts between NCTC, Maldives Police Service, Maldives Immigration and with enormous support from international partners, the number of Maldivian Foreign Terrorist Fighters (FTFs) traveling to Syria has declined to a single case in the first three months of 2018.”

In spite of this brave posturing the State responses to these emerging threats remain uncertain. Even the anti-terrorism laws in the country define the idea of terrorism and affiliation to terrorist organizations in a vague manner, and could be used more against the political opposition rather than against its declared targets.

Amidst all this, the smallest country in South Asia, comprising 1,192 small islands, grouped in 26 atolls and situated in the Indian Ocean, is going through another cycle of political crises. President Abdulla Yameen declared a 15-day ‘state of emergency’ in the country on February 5, 2018, soon after the Supreme Court ordered the release of a group of opposition political leaders, including the exiled former President Mohamed Nasheed, who had been convicted in widely criticised trials. The state of emergency was extended by another 30 days on February 20, 2018, but eventually ended on March 22, 2018, when the President decided to withdraw the draconian law after filing terrorism charges against his political opponents, including his half-brother and former President Maumoon Abdul Gayoom, his son-in-law Mohamed Nadheem, Chief Justice Abdulla Saeed and Justice Ali Hameed, four opposition lawmakers and an ex-Police commissioner. Former President Mohamed Nasheed, who was granted political asylum in Britain in 2016 and leads the main opposition party from exile, alleged that the President’s moves were aimed at winning the Presidential elections scheduled for September 2018.

The Maldivian state has sought to use Islamist mobilization to contain Islamist radicalization, creating contradictory impulses within the system, and creating spaces for extremism and terrorism. It is only through of strategy of consistently and narrowly targeting extremists, even as the state distances itself from its own brand of religious radicalization, that current trends can be neutralized and reversed, and the threat of terrorism in and from the Maldives contained.

R Chandrasoma

Mr Senaka Weeraratna writes with great warmth on the cultural depredation and the wanton foisting of an alien culture by the Colonial Overlords of historic Sri Lanka. He – like many high-spirited nationalists and floridly patriotic folk – see the advent of the marauding foreigner and the foisting of elements of an alien culture as an unmitigated disaster for the people of this country. Let us note first that ‘historic’ Sri Lanka was very far from being a role model for the rest of the civilized world. For long centuries a brutal overlord – the King – ruled the land with an iron fist. Human rights and democracy were very late cultural imports that we owe to the civilizing West. The ‘oriental ‘ world-view was that ‘might is inalienably right’ and that life is – for most – a punishment that has to be stoically endured – and that any alleviation is a gift from above through supplication and prayer.

Two ‘cultural imports’ from the West destroyed the foundations of this this primitive view of human existence – as a ‘proving ground’ for the admission of the elite to celestial abodes above – and. more importantly the punishment of the wicked.  The great ‘liberators’ – imported from the West of course – were ‘secularism’ and ‘humanism’ .   The  secularist message was that we humans are the masters of our fate and that the supposed divine edicts are socially malicious in that they are devices that help to maintain an unfair status quo. These are concepts arguably alien to our culture and religion but they are the source of our standing as a civilized nation. The oriental view of the sovereign as the ‘deputy’ of the avenging God and Life as a Trial  – were painfully expelled by the forces of secularism originating in the West . Humanism became politically prominent when those of the Protestant faith declared that God was within us – that a spark of the divine is within each and every human being. That this lofty concept made the principles of democracy and human- rights a part of the cultural heritage of mankind as a whole must be respectfully acknowledged. Ancient Sri Lanka –alas – neglected mankind and found solace in the Gods.  A final word or two about language and culture to round off this comment – the English language that the foreigner has given us is more than an efficient means of communication – it is the bearer of a culture incomparably richer than ours – for which we should be thankful. The pitiful view that English is a kind of ‘Trojan Horse’ left behind by the departing Colonial Power has done incalculable damage to our standing as a modern nation.

චන්ද්‍රසේන පණ්ඩිතගේ විසිනි

මේ දිනවල, ජනතා විමුක්ති පෙරමුණ, රටපුරා මහා පරිමානයෙන් විධායක ජනාධිපති ධූරය, අහෝසි කරවා ගැනීමේ දැවන්ත මෙහෙයවුමක් අරඹා ඇත. ‍ජනතා ව්මුක්ති පෙරමුණ හා වර්තමාන යහපාලන රජය අතර ඇති බැදීම හා සහසම්බන්ධතාවයන්ට අනුකුලව මෙය ඉටු කරන බව වර්තමාන දේශපාලනය සම්බන්ධව අවබෝධ ඇත්තන් හොදින්ම දනී.

විධායක ජනාධිපති තනතුර යනු, මේ රටේ ව්‍යවස්ථාවට අනුව ගොඩනැංවී ඇති උත්තරීතරම පදවියයි. මෙම උත්තරීතර පදවිය, විනාශ කිරීම අරමුණු  කරගෙනම, එම පදවියට පුද්ගලයකු පත්කිරීමට ගිවිසුම් ගැසිම, කොතරම් නීත්‍යනුකූලද, ව්‍යස්තානුකුලද යන්න සම්බන්ධව, අප පලමු කොට සලකා බැලිය යුතු වැදගත්ම කරුණකි. නමුත් එම පදවියේ උත්තරීතර භාවය විනාශ කරන බව අගවමින් එම පදවියට පත්වෙමින් එම පදවියේ ඇති උත්තරීතරත්වයට හානි නොකර ඉවත්ව යාම, බලය ලද සෑම ජනාධිපතිවරයෙකුම සිදුකල කාර්යයයි. පදවියකට පත්වී ඒ පදවියේ තත්වය දුර්වල කර ඉවත්ව යාම කිසිදු ගෞරවනීය මිනිහෙකුට කල නොහැකි කටයුත්තකි. ජනාධිපති තනතුරේ එසේ කිරීම නීත්‍යානුකූල නම්, ඊට වඩා පහල මට්ටමේ ඇති ඕනෑම පදවියකට පත්වෙන ඕනෑම අයකුට එම පදවි විනාශ කිරීමේ පදනමින් එම පදවි ලබාගැනීමට ඉදිරිපත්විය හැක. ඒ සදහා ශුද්ධවූ අයිතියක්ද නිර්මාණයවේ.
සැබෑ ලෙසම මෙය දේශපාලන පක්ෂයක් තුලවූ පදවි සදහා, කුමන්ත්‍රණකාරී ලෙස ගිවිසගෙන, එම පදවි තුලවූ අරමුණු විනාශ කල හැකි වුවද, රාජ්‍යයක් සදහාවූ පදවි සදහා විවෘතව ගිවිසුම් සහගතව කලහැකි කාර්යභාරයක් නම් නොවේ. සත්‍ය ලෙසම විධායක ජනාධිපති ධූරය, මේ රටට මෙතරම් භයානක ධූරයක් ලෙස පෙන්වාදීමට වෙර දැරුවද, එය ඔය කියන තරමේ යක්ෂයෙකු නොවන බව අපි වසර 40ක අත්දැකීම් තුලින් අවබෝධ කරගෙන සිටින්නෙමු.
මෙම පදවිය අහෝසි කල යුතුයයි ජනතා විමුක්ති පෙරමුණේ නිර්මාතෘ රෝහණ විජේවීර මහතා කිසිදා ඉල්ලා සිටියේ නැත. ඔහු මෙම පදවිය සදහා තරග වැදුනේ, එම පදවියේ ඇති විධායක බලතල අහෝසි කිරීමේ අරමුණින් නොව එම විධායක බලතල උපයෝගීකරගෙන මෙරටට සේවය කිරීමේ අරමුණනි. ඔහුට අනුව මෙම පදවිය, ධනේශ්වර ව්‍යවස්ථාවේ තවත් එක් පදවියක් වූ අතර, වෙනස් කලයුත්තේ, ඔය කියන පදවියවත් ව්‍යවස්ථාව වත් නොව, මුළු මහත් ධනේශ්වර ක්‍රමයම බව දැඩිලෙස අවධාරණය කලහ.

ඉතිහාසයේ අපූරු සිදුවීම්,දැන් දැන් නිතර නිතර සිදුවෙමින් පවතී. අධිරාජ්‍යවාදී බලවේග මෙරට සිටින ඔවුනගේ මිතුරන් සමග එකතුව, මහා ගණිතමය සූත්‍රයකට අනුව සාදා, යලි කිසිදා, මෙරට බලය කිසිවෙකුටත් නොදෙමියි යන අධිෂ්ඨානයෙන් නිමකල මහා බලගතු මේ ව්‍යවස්ථාව, ඔවුනගේ පාලන කාලය තුලදීම, අණ්ඩ ගොඩක් දැමූ කඩමාල්ලක් බවට පත්විය. වර්තමාන ජනතා විමුක්ති පෙරමුණ ඉල්ලා සිටින්නේ, මෙයට තවත් අණ්ඩයක් දමන ලෙසයි. එය මේ ව්‍යාවස්ථාවට දමන 20 වෙනි අන්ඩය බවට පත්වෙනු ඇත. අධිරාජ්‍යවාදී බලවේග වල ගණිතමය විසදීම් මිත්‍යාවන් බවට පරිවර්තනය කරනු ලැබුවේ පැරණි ජනතා විමුක්ති පෙරමුණ බව ‍ගෞරවයෙන් සිහිපත් කලයුතුව තිබේ. ඒ පක්ෂය අද ධනවාදයේ පැවැත්ම හා සුරක්ෂිත භාවය වෙනුවෙන් ආණ්ඩ දමන්නන් බවට පත්ව ඇත.

වර්ෂ 1983 සිට 1989 දක්වා මෙරට දේශපාලන පොරපිටියේ රැදී සිටියේ, එක්ෂත් ජාතික පක්ෂය හා ජනතා විමුක්ති පෙරමුණ පමණි. මෙම කාලය තුලදී තහනම් කලද, ධනේශ්වර ආඥාදායකත්වයට එරෙහිව සටන් වදින ආකාරය පැහැදිලිවම පෙන්නුම් කල එම පක්ෂය ධනවාදී සුනඛයන් ඉදිරියේ නිවටව දනින් වැටී දිවි ගෙවනවා වෙනුවට සටන් කොට මියයාමෙහි අගය පෙන්වාදුන් අතර, ඒ සටන්කාමිත්වය හමුවේ, ශ්‍රී ලංකාවේ අධිරාජ්‍ය ගැති, ධනේශ්වර ආඥාදායකත්වය ගරා වැටිමේ ආරම්භයද නිර්මාණය විය.

වර්ෂ 1971 අප්‍රේල් 5 වෙනිදා සන්නද්ධ අරගලයක් හරහා, සමාජවාදී නිර්ධන පාංතික ආඥාදායක සමාජයක් නිර්මාණය කරන්නට ක්‍රියාත්මක වූ පක්ෂය, එදා ජග්‍රහණය කලා නම්, මෙරට සියලුම දේශපාලන පක්ෂ අහෝසිව බෙදුම්වාදයේ මුලික අංගය වු පක්ෂ දේශපාලනයට නැවතීමේ තිත තැබීමට නියමිතව තිබුණි. එදා පවතින ව්‍යවස්ථාව විනාශ කර නව දේශයක් ගොඩනැංවීමට සුදානම්ව සිටි පක්ෂය, අද ධනේශ්වර ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය ඉල්ලා, අණ්ඩ පිරුණ ව්‍යාවස්ථාවට, තවත් අණ්ඩයක් දමා, වෙස්ට්මිනිස්ට ක්‍රමයේ ව්‍යාවස්ථාවක් ස්ථාපිත කරන්නට වලිකන ජනතා විමුක්ති පෙරමුණ නම් නොවේ.
ව්‍යාවස්ථාවේ කුමණ සුන්දර වචන තිබුනද, කුමන සුන්දර වචන වලින් අලංකෘත කලද, නිර්ධන පංතික ආඥාදායක, සමාජවාදී සමාජයක් ගොඩනංවන තුරු, මෙරටේ පවතින්නේ ධනේශ්වර ආඥාදායක සමාජයකි.

නිදහස ලද වර්ෂ 1948 සිට වර්ෂ 1978 දක්වාවූ කාලය තුල මෙරට පැවතියේ, මොවුන් අද ඉල්ලා සිටින ආකාරයේ වූ රජයන්‍ වේ. එම රජයන් 1953 හර්තාලය මැඩපැවැත්වීමට ජනතාවට වෙඩි තැබූ අතර, වර්ෂ 1966 ජනවාරි මස 8 වෙනිදා, කොල්ලුපිටියේදී මිනිසුන් ඝාතනය කලේ, හදිසි නීතියවත් රටේ නොපැවති අවස්ථාවකය. තවද 1971 පහරදීමත් එයට එරෙහිවූ ප්‍රතිප්‍රහාරයත් සිදුවූයේ, මොවුන් ඉල්ලා සිටින ආකාරයේ ව්‍යාවස්ථාවක් පැවති රජයක් යටතේදීය.
ශ්‍රී ලංකාවේ ගරා වැටෙන ධනවාදයටද විධායක ජනාධිපති ධූරය හිසරදයක් බව දැනෙන්නට වුයේ, චන්රිකා කුමාරතුංග මහත්මිය ජනාධිපති තනතුරේ සිටින කාලය තුලදීය. ඒ සුපිරි අධිරාජ්‍ය ගැති ධනපති පංතියෙන්, එම බලය ගලිහී ගියදාට පසුවය. කොල්ලුපිටියේ බටහිර තානාපති කාර්යාලතුල නිර්මාණය වූ මේ මේ ජනාධිපති විධායක බලතල වලට එරෙහි සටන, එවකට ජනාධිපතිවරියට එරෙහිව දියත් කරන ලදී. “ජනාධිපතිතුමියගේ තටු සිදීම” වශයෙන් නම් කර, සමාජගත කල මහා ව්‍යාපාරයක් අධිරාජ්‍යවාදීන් විසින් දියත් කලහ. මෙම ව්‍යාපාරය හරහා එවකට සිටි ජනාධිපතිතුමිය දැඩි මානසික පීඩනයකට භාජනය කොට මෙරට ව්‍යවස්ථානුගත ගත කැබිනට් රැස්වීම් වලට පවා ඇයට සහභාගි වීමේ අපහසු පසුබිමක් නිර්මාණය කරන ලදී. ඒ පසුබිම මත, පාර්ලිමේන්තුවේද අනුදැනුමකින් තොරව, විධායක ජනාධිපතිවරියක් සිටියදීම, යටත් නොදන්වා, මෙරට ඉතිහාසයේ මහා ආන්දෝලනයක් ඇති කල සටන් විරාම ගිවිසුම, ත්‍රස්තවාදී සංවිධානය හා අත්සන් කිරීම සිදුකරන ලදී. මේ සිදුවීම ඉතා පැහැදිලිවම පෙන්වා දෙන්නේ, ඔය විධායක බලතට ගණන්කාර අගමැතිවරයෙකු යටතේදී හැඟී මුත්තන් කෙලින තත්වයට පත්වෙන බවයි. ඉතිහාසයේ අති වැදගත් මේ සන්ධිස්ථානය සැහැල්ලුවෙන් අමතක කර විධායක ජනාධිපති බලතල ගැන කථාකල හැකි නොවේ.
මෙම සන්ධිස්ථානයේදී රටේ විධායක ජනාධිපති බලතල අභිබවා, පාර්ලිමේන්තුවටත් පිටින් ගොස්, අගමැතිතුමාගේද බලවත් අකමැත්ත මත, කුමන්ත්‍රණකාරී ලෙස, ඔහුගේම අත්සන, සටන් විරාම ගිවිසුම නම් වූ බෙදුම් වාදී උගුලට යොදාගන්නට තරම් අති ප්‍රබලවූ, ජනපති විධායක බලය දෙදරවූ, පාර්ලිමේන්තුව හෑල්ලුවට ලක්කල, අදිසි බලය සම්බන්ධව, මෙරට සියලු දේශපාලන පක්ෂ මීට වඩා අවධානයට ලක්කළ යුතුය.”විධායක ජනාධිපති ධූරය අහෝසි කරව්” යන හඩ නගන කුමන දේශපාලන පක්ෂයක් වුවද, මේ සන්දිස්ථානයේදී ජනපති විධායක බලය පලා ගියේ ඇයිදැයි පැහැදිලි කල යුතුය. ඒ අනුව අපි වර්තමානයේදී විධායක බලය අහෝසි කරව්! යයි හඩතලන ජනතා විමුක්ති පෙරමුණෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ,මේ සිදුවීමට බලපෑ හේතු පැහැදිලි කර දෙන ලෙසයි.
එදා ජනතා විමුක්ති පෙරමුණහි සිටි, දේශප්‍රේමී බලකාය පෙරට පැමිණ, ජනාධිපති තනතුරහි ඇති විධායක බලතල පෙන්වාදී, එම රජය පෙරලා නොදැමුවේ නම්, මේ වන විට ශ්‍රී ලංකාව යනු බෙදී වෙන්වී ගිය රාජ්‍යයකි.
එදා ජනතා විමුක්ති පෙරමුණ ඉටුකල ඒ කාර්යය භාරය වූයේ විධායක ජනාධිපති බලතල අභිබවා නැගීසිටි ඒ අදිසි අධිරාජ්‍යවාදී බලමුලු, විධායක ජනාධිපති සතු බලතල උපයෝගී කරගෙන නිෂේධ කිරීමයි. ඒ අනුව එදා පවතී රනිල් වික්‍රමසිංහ රජය පලවා හැරීමට ජනාධිපති විධායක බලතල උපයෝගී කරගත් ජනතා විමුක්ති පෙරමුණ, මේ අවස්ථාවේදී, එදාට වඩා අවුරුදු 34ක් මහලු රනිල් වික්‍රමසිංහ රජය මේ විධායක බලතලවලින් ආරක්ෂාකර ගැනීමේ සටනක නිරතව සිටි. මේ සිදුවීම පෙන්වා දෙන්නේ එදා සතුරාට මෙදා එම පක්ෂය යටත්ව ඇති බවයි.
එදා ජනතා විමුක්ති පෙරමුණ සිදුකල ඒ ක්‍රියාවලිය හේතුවෙන් කිපුණු අධිරාජ්‍යවාදීන්, එම ක්‍රියාදාමයත් සමග ගොඩනංවා ගන්නා ලද සන්ධාන රජයේ සිය ප්‍රථම ඇමති ධූරයන්හි කටයුතු නිසිලෙස කරගෙන යාමට අවස්ථාවක් ජනතා විමුක්ති පෙරමුණට ලබා නොදුන් අතර එම පරාජිත අදිසි බලවේගය, එම  වකවානුවේදීම, ජනතා විමුක්ති පෙරමුණ තවත් සන්දිස්ථානයකට තල්ලු කර දමන ලදී. ඒ තමන් විසින්ම විධායක ජනාධිපති බලතල උපයෝගී කරගෙන, ගොඩනැංවූ ඒ ජනාධිපති ප්‍රතිරූපය හරහා කොටි සංවිධානයට මහා කප්පමක් පිරිනැමීමට සූදානම් වීමයි. මේ සංසිද්ධියත් සමග ජනතා විමුක්ති පෙරමුණට එම රජයෙන් ඉවත්වීමට සිදුවිය. ඉවත්වී නිවටව නොසිටි එම පෙරමුණ පවතින නීත්‍යානුකූල පදනමින් සතුරු අරමුණු පරාජය කරන ලදී.

ඉන් නොනැවතී ඉදිරියටම ගමන් කල එම පෙරමුණ, මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා හා ජනතා විමුක්ති පෙරමුණ අතර අවබෝධතා ගිවිසුමක්, ජනාධිපතිවරණය සදහා ඇතිකර ගත්තාය. පසුව සිය ධනය දසදහස් ගනනක් වූ සාමාජික, සාමාජිකාවන්ගේ ශ්‍රමය වැයකර, තමන් විසින්ම ගොඩනංවූ රජය සමග කටයුතු කිරීමටද ඒ අදිසි බලවේගය ඉඩ ලබා නොදෙන ලදී. ඉතිහාසය තුල වූ සිදුවීම මෙසේ ලඝු කොට දැක්විය හැක.

1. එදා ජනතා විමුක්ති පෙරමුණ, ප්‍රතිගාමිත්වයට එරෙහිව චන්ද්‍රිකා කුමාරතුග මැතිනිය සමග පරිවාස ආණ්ඩුවක් ගොඩනැංවූවාය.

1a. අදිසි බලවේගයක් වහා ඉදිරියට විත් එම රජය බිද දැමුවාය. ඔවුනට හිතවාදී රජයක්ද බිහිකර, සටන් විරාම ගිවිසුමක්ද නිර්මාණය කලහ.

2. ජනතා විමුක්ති පෙරමුණ ඉදිරිපත්ව, එවකට සිටි ජනාධිපතිතුමිය හරහා, ජනාධිපති විධායක බලතල උපයෝගී කරගෙන, එම රජය බිද දමන ලදී.
පසුව, සන්ධාන රජය ගොඩනංවා, එම රජය තුල ඇමතිකම්ද දරන ලදී.

2.a. වහා ක්‍රියාකාරීවූ අදිසි බලවේගය, එම ජනාධිපතිතුමිය හරහා එල්. ටී. ටී. ඊ. යට අධි බලය ලබා දෙන සුනාමි සහන මණ්ඩලය ප්‍රධානය කිරීමට කටයුතු සූදානම් කරන ලදී. ජනතා විමුක්ති පෙරමුණහි, රජය තුලවූ ස්ථාවර බාවය බිදින ලදී.

3. ජනතා විමුක්ති පෙරමුණ රජයෙන් ඉවත්වී, නීත්‍යානුකූලව සුනාමි සහන මණ්ඩලය බල රහිත කරන ලදී. මහින්ද රාජපක්ෂ මහතාව ශ්‍රී ලංකාවේ විධායක ජනාධිපති ලෙස පත්කර ගැනීම සදහා වූ ගිවිසුමකට එලඹියහ. ඒ මොහොතේ පටන් ජනාධිපතිවරණය අවසන්වූ දවසේ මධ්‍යම රාත්‍රිය තෙක්ම ජනතා විමුක්ති පෙරමුණට හා එහි සාමාජිකත්වයට, අඛණ්ඩව වැඩ කරන කාල පරිච්ඡේදයක් උදාවිය. වේදිකා නිර්මාණය, රතු දජ වලින් වීථි සැරසීම, පෝස්ටර් ඇලවීම, ජනතාව දැනුවත් කිරීමට ගෙන්ගෙට යෑම වැනි සෑම කටයුත්තකදීම පෙරමුණෙන්ම සිටියේ එම පෙරමුණයි. මහා සටනකින් පසු උත්සහය අති සාර්ථක විය. මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා ශ්‍රී ලංකාවේ විධායක ජනාධිපති ලෙස තේරී පත්විය.

3aවහා ක්‍රියාකාරී වූ අදිසි බලවේගය, ජනතා විමුක්ති පෙරමුණ, මහින්ද රාජපක්ෂ රජය හා බද්ධ වීම අවලංගු කලහ. එය ජනතා විමුක්ති පෙරමුණේ තීරණයක් ලෙස සමාජගත කලහ.

‍මෙම සිදුවීම මුලුමහත් සමාජයේ මනෝකාය දෙදරවූ අතර, ජනතා විමුක්ති පෙරමුණහි, සියලුම සාමාජික සාමාජිකාවන් හා හිතවතුන් තුල කුකුසක් ඇති කිරීමට සමත්විය. එදා සමාජයේ හිනිපෙත්තේ සිටි මේ පක්ෂය කිසිදා වැරදි තීන්දු තීරණ ගන්නේ නැතැයි යන පදනමේ පිහිටා සියල්ලෝම සියල්ලක්ම ඉවසා වදාලහ. එහෙත් එම සිදුවීම හරහා ජනතා විමුක්ති පෙරමුණහි මුලු මහත් සාමාජිකයින්ම සමාජමය අවඥාවකට පාත්‍ර කිරීමට මෙම නව නායක පරපුරට හැකියාවක් උදාවිය.
එදා මහින්ද රාජපක්ෂ මහතාගේ ජයග්‍රහණය උදෙසා දේශපාලන වේදිකා තනද්දී, මංමාවත් දිගේ, රතු කොඩි සිටුවීමට වලවල් කපද්දී, ගෙයක් ගෙයක් ගානේ ගොස් ජනතාව දැනුවත් කරත්දී, ඔවුන් මේ සකල විධ කාර්යයන් පද්ධතියම කරන්නේ, පරිවාස රජය බිදලූ ඇමත්තන්ට යලි ඇමති කම් ලබාදීමට බව නොදැන සිටියහ. සටන් විරාම ගිවිසුමට පක්ෂව රටපුරාම හඩ නැගූ අයට මැති ඇමති කම් ලබාදීමට බව නොදැන සිටියහ, තවද සුනාමි සහන මණඩලය දෙනව දෙනවාමයි කියමින් පාර්ලිමේන්තුවේ හඩ තැලූ අයට ඉහල තලයන්ට තල්ලු කිරීමට බව නොදැන සිටියහ.
මහින්ද රාජපක්ෂ මහතාව බලයට පත්කල ජාතික බලවේගය මුහුණ දුන්නේ, එදා කාම්බෝජයේ ඇමරිකන් ගැති රූකඩ ලොන්නොල් රජය හා ඇමරිකන් බල මුලු පරදවමින් නොම්පෙන් අගනුවරට ලගාවූ එරට ජාතික බලවේග එදා මුහුණ පෑ තත්වයටමය. එම තත්වය මත එදා කාම්බෝජයේ ජාතික විමුක්ති බලවේගය ඇතුලු ලක්ෂ 22කට අධික ජනතාවක් ඝාතනය කලහ.

මෙම තත්වය පාලනය කිරීමේ පූර්ණ වගකීම අතැතිව සිටියේ, මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා පමණි. ඔහු තමන්ව බලයට පත්කල ජාතික බලවේගය හා දැඩිව අත්වැල් බැද ගත්හ. යුද්ධයට නිවැරදිව මුහුණ දීමට තීරණය කලහ.
පාර්ලිමේන්තුවේ සිටින අති පිරිසිදු මන්ත්‍රී කණඩායම තමන් බව පවසන ජනතා විමුක්ති පෙරමුණ රජයට සම්බන්ධ නොවීම; රජයට වෙනත් කණ්ඩායම් හා බද්ධ වීමට හේතු පාදක විය. පලමුව ස්ථාවර රජයක් ගොඩනංවා ගත් අතිගරු ජනාධිපතිතුමා, ත්‍රස්තවාදයට මුහුණදීම අපූරුවට ආරම්භ කලේය.

අදිසි බලවේගය, තමන්ගේ ත්‍රස්තවාදය නම්වූ ව්‍යාපෘතිය, බලවත් තර්ජනයකට මුහුණදී ඇති බව වටහා ගත්හ. රජයේ අරමුණ වෙනතකට යොමුකිරීමට ඉටා ගත්හ. රට පෙරටු කොට ආ ජ. වි. පෙ. ශිෂ්‍ය පරපුර පෙරටු කොට පෙලපාලි ගියහ. වැඩි වැටුප් අරඹයා වෘත්තීය සමිති ක්‍රියා ආරම්භ කලහ.

මෙම ක්‍රියාදාමයන්ගෙන් කරගෙන යන යුද ක්‍රියාවලියට සිදුවෙන හානිය වටහා ගත් ජනාධිපතිතුමා, යුද ක්‍රියාන්විතයට සමාන්තරව මැතිවරණ ක්‍රියාන්විතයක්ද ආරම්භ කරන ලදී. සියලූම විරුද්ධවාදී බලවේග මැතිවරණ පිටියට ගැටගසා යුද්ධය කරගෙන යන ලදී.
හදිසි නීති විවාද වලදී,
1. එදා පරිවාස ආණ්ඩුව විනාශ කල මැති ඇමතිවරුද හදිසි නීතියට පක්ෂව ඡන්දය පාවිච්චි කලහ.
2. එදා සටන් විරාම ගිවිසුම වෙනුවෙන් පෙනී සිටි මැති ඇමතිවරුද හදිසි නීතියට පක්ෂව ඡන්දය පාවිච්චි කලහ.
3. එදා සුනාමි සහන මණඩලය දෙනව දෙනවාමයි කිවූ මැති ඇමතිවරුද හදිසි නීතියට පක්ෂව ඡන්දය පාවිච්චි කලහ.
4. ජනතා විමුක්ති පෙරමුණද හදිසි නීතියට පක්ෂව ඡන්දය පාවිච්චි කර, තමන් රජයට යුද්ධයේදී විශාල ලෙස උපකාර කරන බවට එම සාධකයම ඉස්මතු කලහ.
මෙරට දේශප්‍රේමී බලකාය අවුරුදු 504 කට පසු අධිරාජ්‍ය විරෝධී අරගලය ජය ගත්හ.

එදා ජ. වි. පෙරමුණ හා සිටි ජනතා බල කදවුර ඔවුන් හැරදා ගොස් ඇත. පාර්ලිමේන්තු ආසන 41ක් දරු ඔවුන් අද පාර්ලිමේන්තු අනාතයන්ව ඇත. මහින්ද රාජපක්ෂයන් සමග අදත් පෙළ ගැසෙන මිනිසුන් අතර එදා ජවිපෙට බලය පැවරු මිනිසුන් සෘජුවම සිටි. ඒ බලවේගයටද මෙරට විධායක ජනාධිපති ධූරය සතු බලතල මදිබව හැගී ගොස් තිබේ. ඉන් එහා ගිය බලතල රාශියක් සහිත නිර්ධන පාංතික ආඥාදායක රාජ්‍යයකට මංසලසන මාවතක් නිර්මාණය කලයුතුයයි ජනතාවට සිතේ. පිදෙල් කස්ත්‍රෝ යනු නිර්ධන පාංතික ආඥාදායකයෙකි. උතුරු කොරියානු නායකයාද නිර්ධන පාංතික ආඥාදායකයෙකි. මුලුමහත් ලෝකයේම අධික ජනගහනයකින් යුත් රාජ්‍යය වන චීනයේද ඇත්තේ නිර්ධන පාංතික ආඥාදායක පාලනයකි. මෙරට ජනතාව එවන්වූ රාජ්‍ය ව්‍යුහයක් මෙරට පිහිටවීමට දායක විය යුතුය.

මෙරට ජාතික නායකයින්, ජාතික වශයෙන් පුස්සන් නපුංෂකයින් බවට පත්කරන මහා අදිසි බලවේගයක් මේ රටපුරා පක්ෂයක් පක්ෂයක් ගානේ, සංවිධානයක් සංවිධානයක් ගානේ, මිනිස් මනසක් මිනිස් මනසක් ගානේ හොල්මන් කරයි. මෙම බලවේගය, එක්ෂත් ජාතික පක්ෂය, ශ්‍රී ලංකා නිදහස් පක්ෂය, දෙමල ජාතික සන්ධානය හෝ ජනතා විමුක්ති පෙරමුණ යන දේශපාලන පක්ෂ වල නායකයින් විටින් විට, දේශපාලන වශයෙන් නිරුවත් කොට, ඔවුනගේ අවශ්‍යතාවයන් උදෙසා, දේශපාලන කෝලමුන් බවට පත්කර, දේශපාලන වශයෙන් ඝාතනය කරන අතර, එසේ නැඹුරු කර ගත නොහැක්කන් සෘජුවම ඝාතනය කිරීම සංස්කෘතියක් බවට පත්කරගෙන තිබේ. සැබෑ ජනතා විමුක්ති පෙරමුණේ ප්‍රධානම කාර්යය භාරය විය යුත්තේ, පවතින විධායක බලයට වඩා මේ රටට වින කරන මේ “අදිසි බලයට” එරෙහිව සටන් වැදීමයි. පැරණි ජනතා විමුක්ති පෙරමුණ ඉටු කල මේ කාර්යය ඉටු කිරීමට අද පෙරමුණ ගැනීමට ඉතිහාසය විසින් නිර්මාණය කර ඇත්තේ පොදුජන පෙරමුණයි. ඒ අනුව එදා ජනතා විමුක්ති පෙරමුණට උරුමව තිබු

“අධිරාජ්‍යවාදයට විනාශය- ජනතාවට විමුක්තිය” යන සටන් පාඨය ඔවුන්ගෙන් ගිලිහි ගොස් ඇත.

The Editorial Courtesy The Island

May 16, 2018, 10:18 pm
Former State Timber Corporation (STC) Chairman Anuruddha Polgampola finds himself on the same gum tree as his immediate predecessor P. Dissanayake, albeit for a different reason. He was arrested by the CID, on Tuesday night, for his failure to be present in a court hearing a case against him in connection with an alleged financial fraud.

It was only the other day that President Maithripala Sirsena’s Chief of Staff T. H. K. Mahanama as well as the then T. H. K. chief Dissanayake was arrested for allegedly taking a bribe. The President lost no time in appointing Polgampola STC Chairman in spite of serious allegations against the latter. Saner counsel, however, prevailed and Polgampola was removed immediately afterwards. But it is now clear that the President appoints persons to high posts without having them vetted. Background checks are conducted even on labourers recruited to the state sector; they are required to produce police clearance reports. But crooks are free to secure top positions in the state service, without being screened, if they have the right political connections.

Those who are close to politicians in power usually do not get arrested. How come there have been high-profile arrests of late? Claims being made in some quarters that they are attributable to the power struggle within the yahapalana camp cannot be dismissed as baseless.

The yahapalana government, which was formed in 2015 for a period of two years, is now past its shelf life. There is no love lost between the SLFP and the UNP in spite of their cohabitation. They have to be together because they cannot think of any other way of squaring up to the Rajapaksas. They are also under pressure from the forces that brought them to power to keep their alliance intact. They have been at daggers drawn for about two years with the UNP ministers giving their SLFP counterparts the elbow. Unable to go on stomaching indignities, the SLFP grandees have sought to pay the UNP in its own coin. The presidential bond probe commission caused former Central Bank Governor Arjuna Mahendran to flee the country and a UNP Cabinet minister to resign. The probe winded the UNP well and truly and its adverse political fallout became evident in the Feb. 10 local government polls results; the UNP suffered a humiliating defeat. It looks as if the UNP had got even with the SLFP for it.

What is happening at present is in sharp contrast to how crooks were shielded in the heyday of the yahapalana administration. The SLFP colluded with the UNP to cover up the first bond scam at the beginning of the yahapalana rule; they were as thick as thieves then. If action had been taken, as recommended by the Attorney General’s Department at that time, there would not have been a second scam the following year. President Sirisena, who never misses an opportunity to wax eloquent on the virtues of good governance, dissolved Parliament before the COPE (Committee on Public Enterprises) report on the Feb. 27 bond scam was taken up for debate. People were denied the right to information. If they had been aware of the COPE findings when they voted, the outcome of the last general election would perhaps have been different.

Information that helps the police arrest criminals usually comes from rival underworld gangs. It takes a thief to catch a thief. If thieves get together and protect one another, the police will have their work cut out. The same goes for political parties, especially the two main ones responsible for the theft of public funds over the last several decades. The presidential bond probe which sent the UNP reeling and the high-profile arrests which have hurt the SLFP beyond measure would not have happened if the main parties in the yahapalana coalition had been on good terms.

People stand to gain from fights among thieves.

Meera Srinivasan Courtesy The Hindu

Courtesy BBC

Police in Sri Lanka are investigating whether drugs contributed to the death of a British amateur rugby player who died in the country.

Thomas Howard, 25, from Durham and team-mate Thomas Baty, 26, died after visiting a nightclub in Colombo during a rugby tour.

Post-mortem tests on Mr Howard found no injury or natural causes for his death.

Further tests have been ordered but police confirmed to the BBC they were looking at whether drugs played a part.

Image copyrightDCRFCImage captionThomas Baty (left) and Thomas Howard complained of breathing difficulties on Sunday after going to a nightclub

The BBC has also seen a preliminary report into Mr Howard’s post-mortem examination, which states the cause of his death needs further investigation.

Tissue, blood and other samples have been sent for analysis, it confirms.

Sri Lankan health minister Rajitha Senarathane said the chief judicial medical officer “couldn’t find the correct diagnosis for the cause of the death”.

“From the post-mortem they can’t find anything so they have taken certain organs of the body and they have sent it to the government analysts,” he said.

• Second rugby player dies in Sri Lanka

• British rugby player dies in Sri Lanka

Asked what might have cause their deaths, he said: “They have played rugger, so they would be exhausted enough.

“After that, they were without sleep until early morning in a night club.”

The men had been touring the country with Durham-based Clems Pirates RFC and begun with a game against Ceylonese Rugby and Football Club (CRFC) in Colombo.

Former Sri Lanka and CRFC player Pavithra Fernando, who was supposed to play in the match but had had a cold, said there had been “no issues” during the game.

“After the match all of us had a friendly drink together in the club and they left around 11pm,” he said.

Sri Lankan police said some British players went to Colombo’s Cleopatra nightclub after the match and returned to their hotel in the early hours of Sunday.

Mr Howard and Mr Baty complained of breathing difficulties to the hotel management and were taken to Nawaloka Hospital, where they died.

Courtesy Iran Daily

උදයන්ති මුණසිංහ උපුටාගැණීම  මව්බිම

ලසන්ත වික්‍රමතුංගගේ ඇටසැකිල්ල සරත් ෆොන්සේකාගේ අල්මාරිය ඇතුළේ තියෙද්දී හිටපු ආරක්ෂක ලේකම් ගෝඨාභය රාජපක්ෂට චෝදනා එල්ල කරමින් ඔහුව සිරගත කිරීමට උත්සාහ කරන බවත්, අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුව සහ නීතිපති දෙපාර්තමේන්තුව සරත් ෆොනසේකා සමඟ එක් වී කුමන්ත්‍රණයක කොටස්කරුවන් බවට පත්වී සිටින බවත්, මවුබිම වෙනුවෙන් රණවිරුවෝ සංවිධානයේ කැඳවුම්කරු මේජර් අජිත් ප්‍රසන්න පවසයි.

මවුබිම වෙනුවෙන් රණවිරුවෝ සංවිධානය ඊයේ (15දා) කොළඹදී පැවැත්වූ මාධ්‍ය හමුවකට එක්වෙමින් ඔහු මේ බව සඳහන් කළේය.
එහිදී වැඩිදුරටත් අදහස් දැක්වූ අජිත් ප්‍රසන්න මහතා

මාධ්‍යවේදීන්ට පහර දුන්නා සහ මරා දැම්මා කියලා අද හිටපු ආරක්ෂක ලේකම් ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහතා ආරක්ෂක අංශයේ හිටපු බුද්ධි ප්‍රධානී මේජර් ජනරාල් කපිල හෙන්දවිතාරණට චෝදනා එල්ල වෙලා තියෙනවා. එවකට බුද්ධි අංශයේ හිටපු අමල් කරුණාසේන මේ වෙනකොට රක්ෂිත බන්ධනාගාරගත කරලා තියෙනවා.

අපි මීට පෙරත් පැහැදිලිව මේ රටට හෙළි කළා එවකට යුද හමුදාපති සරත් ෆොන්සේකා එහෙම නැත්නම් ෆීල්ඩ් මාර්ෂල්, එහෙමත් නැත්නම් දැන් වනජීවී ඇමැති මොහු ලසන්ත වික්‍රමතුංගගේ ඝාතනය පිටුපස ඉන්නවා කියලා.

කීත් නොයාර්ට පහර දුන්නේ මොහුගේ කණ්ඩායම මොහුගේ නියෝග මත. රිවිර කර්තෘ උපාලි තෙන්නකෝන්ට පහර දුන්නේ මොහුගේ කණ්ඩායම කියලා මම මීට පෙරත් කිව්වා.

ලසන්ත වික්‍රමතුංගගේ ඇටසැකිල්ල තියෙන්නේ සරත් ෆොන්සේකාගේ අල්මාරිය ඇතුළෙ. කීත් නොයාර්ගේ දෑත් බැඳපු නයිලෝන් කඹය තියෙන්නෙ සරත් ෆොන්සේකාගේ අල්මාරියේ. උපාලි තෙන්නකෝන්ට ගහපු උපකරණ තියෙන්නෙත් ඔහුගේ අල්මාරියේ. මේ සියල්ලට වගකියන්න ඕනි සරත් ෆොන්සේකා. නමුත් මේ වෙනකන් සරත් ෆොන්සේකා මේ චෝදනාවට පිළිතුරු සපයලා නැහැ.

මේ සියලු දේ ගෝඨාභය රාජපක්ෂ කළා කියලා ඔහුව අත්අඩංගුවට ගැනීමේ ඇමක් ලෙස දැන් විවිධ පුද්ගලයන්ව අත්අඩංගුවට ගන්නවා.
කීත් නොයාර්ට පහර දෙන්න ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහතාට කිසිම වුවමනාවක් තිබුණේ නැහැ. කීත් නොයාර් ගෝඨාභය රාජපක්ෂට විරුද්ධව කිසිම දෙයක් ලිව්වෙත් නැහැ. සරත් ෆොන්සේකා යුද හමුදාව තුළ කටයුතු කළ ආකාරය ගැන එදා කීත් නොයාර් ලිව්වා. ‘යුද හමුදාව හමුදාපතිගේ බූදලයක් නොවේ’ කියලා සරත් ෆොන්සේකා තමන්ගේ බූදලයක් විදියට යුද හමුදාව තුළ කටයුතු කරපු ආකාරයට එරෙහිව තමයි ඔහු පුවත්පත්වල ලිව්වේ.

දැන් සීඅයිඩී එකේ ශානි අබේසේකරලා කියන විදියට හිටපු ආරක්ෂක ලේකම් මාධ්‍යවේදීන්ට පහර දෙන්න. ඝාතනය කරන්න කිව්වා. ඔවුන් කියන්නේ. අපි අහනවා ශානි අබේසේකරලාට මොළේ කළඳක් නැද්ද කියලා මාධ්‍යවේදියකුට පහර දුන්නා නම් ඒකට හේතුව මොකක්ද කියලා හොයලා බලන්න. කීත් නොයාර්ට පහර දුන්නා නම් ඔහු පත්තරවල ලිව්වේ මොනවාද කියලා ශානි අබේසේකරලා බලන්න ඕනි. ඔහු දැඩි ලෙස සරත් ෆොන්සේකාට පහර ගහලා 2008 මැයි මාසේ 11 වැනිදා ලියලා තිබුණා. ඊට ටික දවසකට පස්සේ තමයි ඔහුට පහර දුන්නේ. ඔහු ඒ බව ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඉඳලත් කිව්වා. ඒ ලිපි නිසා තමයි ඔහුට පහර දුන්නේ කියලා.

සැබෑ අපරාධකරු වෙලා ඉන්න සරත් ෆොන්සේකා නිදැල්ලේ ඉන්නේ. ඔහු සම්බන්ධයෙන් කිසිදු පියවරක් අරගෙන නැහැ.
සරත් ෆොන්සේකාගෙන් සීඅයිඩී එක ප්‍රශ්න කරන්නේ නැහැ. ඒකට හේතුව තමයි සීඅයිඩී එක නීතිපති දෙපාර්තමේන්තුව සරත් ෆොන්සේකලාත් එක්ක එකතු වෙලා කුමන්ත්‍රණයක් කරන්නේ. ඔවුන් එක කුමන්ත්‍රණයක කොටස්කාරයෝ.

තව ඇමැතිකම් තියෙද්දීත් ඔහු ඉල්ලන්නේ පොලිස් ඇමැතිකම. ඇයි ඔහු ඒ ඇමැතිකමම ඉල්ලන්නේ කියලා අපි දන්නවා. හේතුව තමයි ඔහු දැන් කරවටක් ගිලිලා ඉන්නේ. ලසන්ත ඝාතනයට, කීත් නොයාර්ට පහරදීමට, උපාලි තෙන්නකෝන්ට පහරදීමට මේවාට සාක්ෂි තියෙනවා. ලසන්ත වික්‍රමතුංගගේ සහෝදරයා ඔහු එක්සත් ජාතීන්ගේ මානව හිමිකම් කවුන්සිලයට, නවනීදන් පිල්ලේට පැමිණිලි කරනවා මගේ සහෝදරයා මැරුවේ සරත් ෆොන්සේකා කියලා. ඉතාම පැහැදිලියි ඔහු මේවාට වගකිවයුතුයි කියලා.

පසුගියදා මැයි රැලිය පවත්වපු සුගතදාස ක්‍රීඩාංගණයට රනිල් වික්‍රමසිංහ ඇතුළු වෙනකොට ඇමැතිවරු ඔහුව ආයුබෝවන් කියලා පිළිගත්තා. හැබැයි සරත් ෆොන්සේකා දෙකට නැමිලා තමයි රනිල් වික්‍රමසිංහව පිළිගත්තේ. ෆීල්ඩ් මාෂල් කෙනෙක් ඒ විදියට දේශපාලනඥයකුට දෙකට නැමිලා පිළිගන්න ඕනි නැහැනේ. ‘බුදු මහත්තයෝ මාව බේරාගන්න. කියන ඕනිම දෙයක් මං කරන්නම්’ කියන හැඟීම එන විදියට දෙකට නැමිලා පිළිගත්තේ.

කුරුවිට – කේ.ඒ.එස්. පියතිලක , රත්නපුර _ රුචිර අබේමාන්න උපුටාගැණීම  මව්බිම

විපක්‍ෂයේ අසුන්ගත් 16 දෙනා ඉදිරි මැතිවරණ සඳහා මහින්ද රාජපක්ෂ මහතාගේ නායකත්වය සමඟ එකට එක්ව තරග කරන්න තීන්දු කර තිබෙන බව හිටපු අමාත්‍ය ශ්‍රී ලංකා නිදහස් පක්ෂයේ ජේ‍යෂ්ඨ උප සභාපති රත්නපුර දිස්ත්‍රික් පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රි ඩබ්ලිව්.ඩී.ජේ. සෙනවිරත්න පැවැසීය.

ඒ මහතා ඒ බව සඳහන් කර සිටියේ පසුගියදා (13දා) ඒ මහතා පිළිගැනීම වෙනුවෙන් කුරුවිට _ මිල්ලවිටිය හන්දියේ පැවැති ජන රැලියක් අමතමිනි.

පැමිණ සිටි ජනතාව අමතමින් සෙනවිරත්න මහතා මෙසේද පැවැසීය.

අපි දැන් ඉන්නේ අර්බුදකාරී තීරණාත්මක අවස්ථාවකයි. 2015 මහ මැතිවරණයෙන් පස්සේ එක්තරා අඳුරු කාලපරිච්ඡේදයකට මුහුණදෙන්න සිද්ධ වුණා. මොකද ඒ මැතිවරණයෙන් කිසිදු පක්‍ෂයකට තනිව ආණ්ඩුවක් පිහිටුවන්න බැරි විදියේ තත්ත්වයකට රට පත්වුණා. ඒ වෙලාවේ ගත්ත එක තීන්දුවක් තමයි අපි අවුරුදු දෙකකට සම්මුතිවාදී ආණ්ඩුවක් ඇතිකර මේ රටේ ජනතාවට යම්කිසි සේවාවක් කළයුතුයි කියා. අපි එදා කිව්වේ අවුරුදු දෙකකින් මෙම සම්මුතිවාදී ආණ්ඩුව අවසන් කර අපි පක්ෂය ඉස්සරහට අරගෙන යමුයි කියා. මම ඒ සම්මුතිවාදී ආණ්ඩුවේ තනතුරු භාරගත්තේ ජනතාවගෙන් අහලා. මම එහිදී කිව්වා මේ සම්මුතිවාදී ආණ්ඩුව අවුරුදු දෙකකට වඩා ගෙනයෑම රටට සුබදායී නොවන බව හා මේ රටේ ජනතාවටත් සුබදායී නොවන බව.

අපි නිතර නිතර ජනාධිපතිතුමාට කිව්වා මහ බැංකු කොල්ලයට සම්බන්ධ එක්සත් ජාතික පක්ෂය සමඟ වික්‍රමසිංහ අගමැතිතුමා සමඟ එකට කටයුතු කරන්න බැරි බව. ජනාධිපතිතුමාව දැනුවත් කර අපි විපක්ෂයේ මන්ත්‍රිවරු සමඟ සාකච්ඡා කර එක්සත් ජාතික පක්‍ෂයේ සමහර අයගේද සහයෝගය මත අගමැතිතුමාට විරුද්ධව ගෙනා විශ්වාසභංග යෝජනාවට පක්ෂව ඡන්දය දෙන්න අපි තීරණය කළා. මොකද එම විශ්වාසභංග යෝජනාවේ තිබුණේ මෙම මහ බැංකු කොල්ලයට සම්බන්ධ කරුණු 15ක් නිසා. මොකද ඒ මහා කොල්ලය නිසා අද මේ රටේ ආර්ථිකය විශාල ලෙස කඩාවැටී ඇති නිසා. අපේ පක්ෂයේ ලේකම්වරයා ඇතුළු කිහිප දෙනෙක් විශාල කුමන්ත්‍රණයක් කර එක්සත් ජාතික පක්ෂයත් සමඟ සාකච්ඡා කර ශ්‍රී ලංකා නිදහස් පක්ෂයේ 13 දෙනෙක් ඡන්දය දීමෙන් වැළැක්වූවා. ඒක නිසා අපි එක්සත් ජාතික පක්ෂයේ මෙම විශ්වාසභංගයට පක්‍ෂව ඡන්දය දෙන්න හිටපු අයට කිව්වා මෙය දිනන්න අපහසු නිසා පක්‍ෂව ඡන්දය දෙන්න එපා, එහෙම වුණොත් ඔබලාගේ මන්ත්‍රි ධුරත් නැතිවෙන්න පුළුවන් කියා. ඊට පස්සේ අපි තීන්දු කළා තවදුරටත් අපිට මේ පක්ෂයේ ඉන්න බෑ. පක්‍ෂයෙන් යන්න ඕනි කියා. අපිට එළියට යන්න ජනාධිපතිතුමා අවසර දුන්නා. අපි මේ කාලය තුළ ආණ්ඩුවේ තනතුරු දැරුවේ කැමැත්තකින් නෙවෙයි. අපි කවදාවත් මේ ප්‍රගතිශීලී ක¼දවුරෙන් යන්න සූදානම් නෑ.

Yoshitha Perera Courtesy The Daily Mirror

State Counsel Udara Karunatilake appearing on behalf of the Attorney General (AG) today informed Mount Lavinia Magistrate’s Court that the CID had started an investigation on whether, Sustainable Development, Wildlife and Regional Development Minister Field Marshal Sarath Fonseka was involved in the abduction and assault of Journalist Keith Noyahr in 2008.

He informed Court that earlier the CID had recorded a statement from Minister Sarath Fonseka regarding the matter.

According to the CID investigations, Noyahr was abducted from his home in Dehiwela and moved to a Military Intelligence Safe-house in Dompe in a white van by a gang led by the first suspect of the case, Major Prabath Bulathwatte.

When the case was taken up in Courts, the CID informed the Magistrate that it would record a statement from the Speaker Karu Jayasuriya regarding the case in near future.

Senior Counsel Nalinda Indatissa appearing on behalf of the eighth suspect Amal Karunasekara requested bail for his client stating that the previous suspects had been also released on bail and there was no harm to the investigation by granting bail for their client.

When requesting the bail for the eighth suspect a heated argument ensued between State Counsel Udara Karunatilake, Senior Counsel Nalinda Indatissa and the Magistrate about using the Fire Arm Ordinance to the case.

The State Counsel informed Court that AG’s recent opinion was to use the Fire Arm Ordinance in the case according to the current investigation.

Accordingly, Mount Lavinia Additional Magistrate Lochana Abeywickrama rejected the bail application and ordered to be further remanded the suspect until May 30.

The Magistrate also ordered the Army Commander to provide the necessary documents by considering the initial requests that were made by the CID related to the investigations of the case.

The eighth suspect, Karunasekara was arrested on April 5 by the CID in connection with the abduction and assault of Journalist Keith Noyahr in 2008. He was the Director of Military Intelligence at the time of the incident.

The CID had arrested eight suspects earlier along with Major Bulathwatte of the Military Intelligence Corps in connection with the same case.

Courtesy Adaderana

Former President Mahinda Rajapaksa says that despite the highest global crude oil prices in history” during his reign, they not only won the war against terrorism, but also successfully concluded the biggest infrastructure building programme ever seen in this country.

We were able to do all that while maintaining the fertilizer subsidy so as to shield farmers from the increasing prices of fertilizer,” he said, issuing a statement on the recent fuel price hike.

Despite high oil prices, my government was able to maintain the highest growth rates in Sri Lanka’s history and the per capita GDP increased threefold during my tenure in power.”

He state that today even at USD 70 a barrel, world crude oil prices are much lower than they were when he was in power and the government can provide fuel at a lower cost by reducing the tax on petroleum products.

But that is unlikely to happen because the yahapalana government needs the money to pay for the concessions given to win the last presidential and parliamentary elections,”  he charged.

When power hungry politicians literally pledge the Treasury as collateral to achieve their political goals, it is the people of the country who will finally have to pay the price.”

Full Release on Increase in Fuel Prices:

Following the recent increase in fuel prices, transport costs and the prices of goods and services have started rising. Fishermen are up in arms against the sudden increase in the price of kerosene by more than double the earlier price and the creation of a coupon system to distribute subsidized kerosene. In the midst the agitation and unrest resulting from this fuel price increase, members of the government have been trying to justify it by saying that fuel costs were higher during the Rajapaksa government. Today the price of a barrel of crude oil is around 70 USD. When I assumed office as President back in November 2005, it was around USD 73. It reached the highest point of USD 160 in June 2008 and even as late as August 2014, the price was over USD 103. It was only in the last three months of 2014 that oil prices started declining and by the time the government changed in January 2015, it had gone down to USD 51 per barrel.

From that point onwards, oil prices remained at a low level for three years. The prices kept declining and reached a low of USD 33 by February 2016. Thereafter oil prices increased slowly but even as late as October 2017, it was less than USD 55. It is only in the last few months that oil prices have steadily risen to reach the present level of USD 70. During the nine full years in which I ruled the country we never had the benefit of low oil prices. The present price of USD 70 per barrel is quite low compared to the average price of crude oil during my government. Despite the highest global crude oil prices in history during those years, we not only won the war against terrorism which many people thought was unwinnable, but also successfully concluded the biggest infrastructure building programme ever seen in this country since the colonial era. We were able to do all that while maintaining the fertilizer subsidy so as to shield farmers from the increasing prices of fertilizer. Despite high oil prices, my government was able to maintain the highest growth rates in Sri Lanka’s history and the per capita GDP increased threefold during my tenure in power.

The yahapalana government has had the benefit of very low crude oil prices and savings totaling more than USD five billion were made in foreign exchange over the past three years. Yet the economy has been in steady decline and development work ceased completely during that period. Last Saturday, the present finance minister said that if he had been holding that position in January 2015, he would not have given concessions to win ‘applause from the gallery’. Thereafter a UNP backbencher echoed much the same views. The reference made by the minister to ‘concessions given to win applause from the gallery’ was probably to the Rs.10,000 allowance for government servants and the reduction in the prices of fuel, gas and certain foodstuffs that were made by this government soon after winning the presidential election. All these were in fact pledges given in Maithripala Sirisena’s presidential election manifesto to win votes.

What they told the people was that all these concessions can be given once the Rajapaksa’s were ousted and corruption was stopped. After winning the Presidential election, they carried out the pledges given in order to win the Parliamentary elections that were to soon follow. What we are seeing now is the result of using government finances for political purposes. Any government can give any concession they like to win elections. What usually acts as a restraint in this regard is the question as to how they are going to find the money to fulfill those commitments after winning. The present government thought only of winning the election – not about what happens afterwards. Having committed public funds to win elections, this government then began the biggest borrowing spree in Sri Lanka’s history to meet the increased expenditure. From January 2015 to date, this government has borrowed a total of around USD 19.5 billion in foreign currency commercial loans and well over six trillion in Rupee loans.  Even though the Prime Minister claims at every gathering he addresses that the present economic situation is due to the project loans taken by my government, it is really due to the short and medium term consumption loans taken by the present government.

According to the finance ministry, the foreign currency loans that have to be repaid in 2019 alone amounts to USD 4.2 billion. That is much more than the combined cost of all three phases of the Norochcholai coal power plant, the two phases and bunkering facility of the entire Hambantota port, the Southern highway up to Godagama, the Colombo-Katunayake highway, and the Mattala airport all put together. Members of the public may have noticed that when the Indian Oil Company increased the price of petrol by Rs. 9 per liter, the Ceylon Petroleum Corporation increased the price by more than twice that. Today even at USD 70 a barrel, world crude oil prices are much lower than they were when I was in power and the government can provide fuel at a lower cost by reducing the tax on petroleum products. But that is unlikely to happen because the yahapalana government needs the money to pay for the concessions given to win the last presidential and parliamentary elections. When power hungry politicians literally pledge the Treasury as collateral to achieve their political goals, it is the people of the country who will finally have to pay the price.

Mahinda Rajapaksa
Former President of Sri Lanka

Courtesy NewsIn.Asia

Courtesy NewsIn.Asia

චන්ද්‍රසේන පණ්ඩිතගේ විසිනි

ලෝකයේ ලොකුම පුදුමය මේ වනවිට ශ්‍රී ලංකාව තුල සිදුවේ. යා දෙක නොරත රත එකට පෑහෙන අතරම, හරක් මස් කඩ කාරයා හා හරකා එකට අත්වැල් බැදගෙන කාටදෝ විරුද්ධව සටන් වැදීම ආරම්භ කර ඇත.

හරකා, හරක්මස් කඩ කාරයා සමග සන්ධාන ගත වෙන්නේ කොහොමද? මොකටද?

එහෙම ප්‍රශ්න කරන කොට තොරොම්බල්කාරයකු ඇවිත්,

හා හා ඔය පරණ දේවල් තොරොම්බල් කරන්න එපා. ඇයි හරකුන්ට, හරක් මස් කඩ කාරයින් සමග සන්ධාන ගත වෙන්න බැරිද? තවත් ප්‍රශ්නයකින් උත්තර දෙයි.

පුළුවන් සහෝදරයා, පුළුවන්. කටවහගෙන මස් කඩේ කොක්කෙ එල්ලෙන්න සන්ධාන ගත වෙන්න පුළුවන්.

චා! චා! චා! එහෙම කියන්න එපා. මේ හරකට උනත් දැන් රටේ තත්වේ හොදටම තේරෙනවා.
විධායක ජනාධිපති කම කොච්චර නරකද? ඒක ඉවත් කරන්නම ඕනි, ඒකයි මේ සන්ධානෙ හැදුවේ.

එතකොට කොයි හරකද ඔය විධායක ජනාධිපතිකම පටන් ගත්තේ?

එහෙම කථා කරන්න එපා. ඔය විධායක ජනාධිපතිකම ගෙනාවේ හරකෙක් නම් නෙමෙයි. හරක් මස් කඩ කාරයෙක්.

හරක් මස් කඩ කාරයෙක්! ඉතින් හරක් මස් කඩ කාරයකු අරන් ආපු විධායක ජනාධිපතිකමට, දැන් ඉන්න හරක් මස් කඩ කාරයකු විරුද්ධ වෙන්නෙ ඇයි? ඇරත් මේ අසරණ ගොනාවත් අල්ල ගෙන මොන මගුලක් කරනවාද?

තේරෙන්නේ නැද්ද? දැන්  විධායක ජනාධිපති කම තියෙන්නේ උපාසක උන්නැහැ කෙනෙක් ගාව.
ඒකයි ඒක අහෝසි කරන්න කියල අපි බල කරන්නේ.

ඉතින් මේ ගොනා මොනවා කරනවාද මෙතන?

මේ ගොනා තමයි; විධායක ජනාධිපතිකම ඉවත් කරන්න! ඉවත් කරන්න! කියමින් ඔය මතය සමාජගත කලේ.

ඉතින් මූට තේරෙන්නේ නැද්ද මේක ඉවත් කලත් නැතත්, මූට වැඩක් නැහැ කියල.

මේකනෙ අයියා, කොහොමත් මූව මරන්න ඉන්න එකා; අපි මූව අල්ලලා කරත්තෙ ගැට ගහල කරත්තේ දෙපැත්තේ බැනර් දෙකක් බැන්දා “විධායක ජනාධිපති කම අහෝසි කරනු” කියලා. ඉතින් මූ රට පුරාම කරත්තේ ඇදගෙන ගියා.

ඉතින් ඊට පස්සෙ මොකද උනේ?

දැන් මිනිස්සුන්ගෙ හිතේ විධායක ජනාධිපති කම කියන්නේ මහා භයානක දෙයක් කියල! හැමෝම ඒකට හොදටම බයවෙලා. කොච්චර බය වෙලාද කිවිවොත් ජනාධිපතිකමට ඉදිරිපත් වෙන හැම කෙනෙක්ම කියනවා ඒක ඉවත් කරනවා කියලා.

දැන් ඉතින් ඕගොල්ලො මොනවද කරන්න යන්නේ?

දැන් ඉතින් අපිත් කරත්තෙටම නැ‍ගිලා මේ හරකත් එක්කම මේ ගමනම යනවා.

ඉතින් මෙච්චර කල් මූ මේ බර ඇද්දෙ තනියම; දැන් ඔගොල්ලොත් මේ කරත්තෙටම නැග්ගොත්, මූට බර වැඩිවෙලා, හති වැටිලම මැරිලා යාවිනේ?

මූ මැරෙන්න හිටියේ. ඉතින් අපියි මූව කරත්තෙ බැදල බේර ගත්තෙ, මේ කරත්තෙට අපි නැග්ගම මොකද වෙන්නෙ?

ඉතින් ඔය විධායක ජනාධිපතිකම තියාගෙන ඉන්න උපාසක තැන ඕක තියාගෙන මොනවද කරන්න යන්නෙ?

හරක් මසට තිත තියන්න යනවයි කියන්නේ? ඒකනේ අපි ඒක උදුර ගන්න බලන්නෙ.

ඉතින් බොලව්! මේ හරක, මොකද ඒකට විරැද්ධව වැඩ කරන්නේ? හොදයි කියන්න, ඕගොල්ලො ඔය විධායක ජනාධිපතිකම උපාසකගෙන් උදුර ගත්ත කියල; ඊලගට කරන වැඩේ මොකක්ද?

එහෙම උනොත් අපිට තවදුරටත් හරක් මස් වෙළදාම කරගෙන යන්න පුළුවන්.

එතකොට මේ හරකා?

ආ! ඉස්සෙල්ලම මේ හරකව මරල මස් කඩේ එල්ලනවා. මුත් දැන් හොදටම මහතායි.

මහාචාර්ය සුනන්ද මද්දුම බන්ඩාර උපුටාගැණීම ලංකාදීප

සෑම මුදල් වර්ෂයක්ම අවසන් වී මාස 04ක් ඇතුළත ශ්‍රී ලංකා මහ බැංකුව විසින් රටේ ආර්ථික ක්‍රියාකාරීත්වය පිළිබඳ තොරතුරු ඇතුළත් වාර්තාවක් මුදල් ඇමතිවරයා වෙත ඉදිරිපත් කළ යුතුය. එය මුදල් නීති පනත අනුව බැංකුවට පැවරී ඇති නීතිමය වගකීමකි. එසේ ඉදිරිපත් කෙරෙන ශ්‍රී ලංකා මහ බැංකුවේ වාර්ෂික වාර්තාව සැලකෙන්නේ රටේ ආර්ථිකය පිළිබඳ රජයේ නිල ගිණුම් වාර්තාව ලෙසය. එසේත් නැත්නම් අදාළ වර්ෂය තුළ ආර්ථිකයේ ගුණාගුණ දැක්වෙන රජයේ අවසන් ශේෂ පත්‍රය ලෙසය. 2017 වර්ෂයට අදාළ ශ්‍රී ලංකා මහ බැංකු වාර්තාව දැන් නිකුත්කර ඇති අතර පසුගිය වසරේ ආර්ථික ක්‍රියාකාරීත්වය ඒ ඇසුරින් විමසා බැලීම සදහා අපට අවස්ථාවක් ලැබී තිබේ.

2017 වර්ෂය යනු යහපාලන රජය බලයට පත් වීමෙන් පසු සම්පූර්ණ කරන ලද තුන්වන වර්ෂය වේ. 2020 වසරේ ජනවාරි මාසය තුළ ජනාධිපතිවරණය පැවැත්වියයුතු බැවින් මුදල් පනතට අනුව ඊට පෙර මෙම රජයට ප්‍රකාශයට පත් කීරීමට ඇත්තේ ආර්ථිකය පිළිබඳ තවත් එක් වාර්තාවක් පමණි. පස්වැනි වර්ෂයට අදාළ වාර්තාව ඉදිරිපත් කිරීමට නියමිතව ඇත්තේ ජනාධිපතිවරණය නිම වීමෙන් පසුවය. එබැවින් ජනාධිපතිවරණයට පෙර මෙම රජයේ ආර්ථික ක්‍රියාකාරීත්වය පිළිබඳ ඇගයීමක් සඳහා ඇත්තේ තවත් එක් අවස්ථාවක් පමණක් බව මතක තබා ගැනීමට අපට සිදු වේ. 

ශ්‍රී ලංකා මහ බැංකුවේ 2017 වාර්ෂික වාර්තාව අනුව එම වර්ෂයේදී ශ්‍රී ලංකාවේ ආර්ථිකය සියයට 3.1කින් වර්ධනය වී තිබේ. රජයේ මුල් වර්ෂය වූ 2015 දී ආර්ථිකය සියයට 5කින් වර්ධනය වූ අතර 2016 දී වර්ධන වේගය සියයට 4.5 දක්වා පහළ වැටුණු අතර 2017 දී සියයට 3.1 දක්වා පහළ වැටී ඇත. මෙය වාර්තාවකි. 2001 වර්ෂයේ ශ්‍රී ලංකාවේ ආර්ථික වර්ධන වේගය ඍණ 1.5ක් විය. ඉන්පසු ගත වූ වර්ෂ 16ක කාලය තුළ වාර්තා වූ අඩුම වර්ධන වේගය 2017 වසරේදීය. 2009 යුද්ධය පැවැති වර්ෂයේ පවා ශ්‍රී ලංකාවේ ආර්ථිකය සියයට 3.5ක වේගයකින් වර්ධනය විය. එබැවින් එය වාර්තාවක් වුවද ජාලක පක්ෂයේ වාර්තාවක් බව පැහැදීලි වේ. 

යුද්ධය අවසන් වීමෙන් පසු 2010 සිට 2014 දක්වා ගත වූ වර්ෂ 5ක කාලයක් තුළ ශ්‍රී ලංකාවේ ආර්ථිකය වර්ෂයකට සියයට 6.7කින් වර්ධනය විය. නව රජයේ ගත වූ වර්ෂ 3 තුළ එය වර්ෂකයට සියයට 4.2 දක්වා අඩු වී ඇත. ආර්ථික වර්ධනය සම්බන්ධයෙන් මෑතකාලයේ වාර්තා වූ විශාලතම පසුබැසීම මෙය බව පෙන්වා දිය යුතුව ඇත. 2015 ජනාධිපතිවරණයේදී පොදු අපේක්ෂක ඡන්ද ප්‍රකාශනයේ මෙසේ සදහන් වේ. පසුගිය වසර හය තුළ පැවති ආර්ථික වර්ධනය මෙන් දස ගුණයක ආර්ථික වර්ධනයක් මහාපරිමාණ දූෂණ නැවැත්වීමෙන් පමණක් ඇති කරනු ලැබේ”. 2015 අගෝස්තු මැතිවරණය සඳහා එක්සත් ජාතික පෙරමුණ විසින් ඉදිරිපත් කරන ලද ‘මාස 60කින් අලුත් රටක් හදන පංචවිධ ක්‍රියාවලිය’ නමැති මැතිවරණ ප්‍රකාශනයේ මෙසේ සඳහන් වේ. ශ්‍රී ලංකාව සහ නැගෙනහිර ආසියාතික රටවල් වන සිංගප්පූරුව, තායිලන්තය, මැලේසියාව ආදී රටවල් අතර දැනට අතිවිශාල සංවර්ධන පරතරයක් පවතියි.

උසස් සංවර්ධනයක් ඇති කිරීමෙන් මෙම පරතරය පියවා අතිරේක රැකියා දස ලක්ෂයක් උත්පාදනය කිරීමට සහ ආදායම් ඉහළ නැංවීමට නිශ්චිත වැඩපිළිවෙළක් සංවිධානය කොට ඇත”. දස ගුණයක වර්ධනයක් කෙසේ වෙතත් පැවති මට්ටමෙන් අඩක වර්ධනයක් හෝ ඇතිකර ගැනීමට නොහැකි වී ඇත. නව පාලනයක් යටතේ පෙර පැවති තත්ත්වයට වඩා විශාල ආර්ථික වර්ධනයක් සහ වෙනසක් ඇතිකර ගැනීම පිළිබඳව ජනතාව තැබූ බලාපොරොත්තු තවදුරටත් පවත්වාගෙන යාමට කාලයක් සහ අවස්ථාවක් ලැබේ ද යන ප්‍රශ්නය මෙහිදී මතු වේ.

ජී.එස්.පී. සහනය නැවත ලබා ගැනීම, යුරෝපා රටවල පැවති මත්ස්‍ය අපනයන තහනම ඉවත් කීරීම, විවිධ රටවල් සහ ජාත්‍යන්තර ආයතන ශ්‍රී ලංකාව කෙරෙහි වඩාත් හිතකර ප්‍රතිපත්තියක් අනුගමනය කිරීම ආදී හේතු නිසා ආර්ථික සංවර්ධනය සඳහා වඩාත් හිතකර වාතාවරණයක් ගොඩනැඟී ඇතැයි රජය ප්‍රකාශ කරයි. එසේ වුවද 2017 වසරේ ආර්ථික ක්‍රියාකාරීත්වය පරීක්ෂා කරන විට එවැනි වාසිදායක සාධකවලින් රටේ ආර්ථික වර්ධනය සඳහා කිසියම් හෝ දායකත්වයක් ලැබී තිබේ ද යන සැකසංකාව මතුවීම වළක්වනු නොහැකිය. ආර්ථිකයේ පසුබැසීම සෑම ආර්ථික අංශකින්ම පිළිඹිබු වේ. 2017 වර්ෂයේදී කෘෂිකාර්මික අංශය සියයට 8කින් පහළ වැටුණු අතර කාර්මික අංශය සියයට 3.9කින් පමණක් ඉහළ ගියේය. සේවා අංශය 2016 දී සියයට 4කින් වර්ධනය වුවත් 2017 වර්ධනය සියයට 3.2කට සීමා විය. 2016 දී ඉදිකිරීම් සියයට 8.3කින් වර්ධනය විය. 2017 දී එය සියයට 3.1කට සීමා විය.

මේ ආකාරයට ආර්ථිකයේ කිසිදු අංශයක කැපී පෙනෙන ආකාරයේ වර්ධනයක් ඇති නොවීම තුළ පැහැදිලි වන්නේ උදාකර ගත්තේ යැයි ප්‍රකාශ කරන හිතකර සාධක ආර්ථික සංවර්ධනය කෙරෙහි කිසිදු ආකාරයකින් අදාළ වී නැති බවයි.

කෙසේ වුවද 2017 වසරේදී අපනයනවල කැපී පෙනෙන දියුණුවක් ඇති වී තිබේ. 2016 වසරේදී රටේ මුළු අපනයනවල වටිනාකම ඩොලර් මිලියන 10,310ක් වූ අතර එය 2017 වසරේදී ඩොලර් මිලියන 11,360ක් දක්වා සියයට 10.18කින් වැඩි වී ඇත. එසේ වුවද ආනයන ප්‍රමාණය දිගින් දිගටම වැඩි වී ආනයන සහ අපනයන අතර පරතරය අඛණ්ඩව වැඩි වීම නිසා අපනයන ඉපැයුම් වැඩි වීම තුළ ලැබුණු වාසිය අහෝසි වී ඇත. 2016 දී ආනයන-අපනයන පරතරය ඩොලර් මිලියන 8,873ක් වූ අතර 2017 දී එය ඩොලර් මිලියන 9,619ක් දක්වා සියයට 8කින් වැඩි වී ඇත. විදේශ අංශය සම්බන්ධයෙන් දක්නට ලැබෙන ඉතා භයානක තත්ත්වය වන්නේ මේ දක්වා රටට විදේශ සම්පත් ලබා දුන් විදේශ ශ්‍රමික ඉපැයුම් අංශයේ දක්නට ලැබෙන පසුබැසීමයි.

පසුගිය දශක කිහිපය තුළ ශ්‍රී ලංකාව සෑමවිටම තම අපනයන ඉපැයුම්වලට වඩා වැඩි වියදමක් ආනයන වෙනුවෙන් වැය කළේය. අපේ ආනයන මිලදී ගැනීමට අපනයනවලින් ලැබුණු ආදායම ප්‍රමාණවත් නොවීය. ඒ අඩුව පිරිමසන ලද්දේ විදේශ රටවල සේවා නියුක්තව සිටින පිරිස් විසින් එවන ලද විදේශ විනිමය අරමුදල්වලිනි. 2014 දී විදේශ සේවා නියුක්තිකයන් ශ්‍රී ලංකාවට එවූ අරමුදල් ඩොලර් මිලියන 6,407 සිට ඩොලර් මිලියන 7,018 දක්වා සියයට 9.5කින් වර්ධනය විය. 2015 දී එය සියයට 0.5කින් අඩු විය. 2016 දී එය සියයට 3.7කින් ඉතා සුළු මට්ටමකින් ඉහළ ගියේය. එහෙත් 2017 දී ඩොලර් මිලියන 7,164 දක්වා සියයට 1.1කින් අඩු වී තිබේ. රටේ විදේශ විනිමය ඉපැයීම සම්බන්ධයෙන් අපනයනවලට පමණක් දෙවන වන විදේශ සේවා නියුක්තිකයන්ගේ ඉපැයීම් මේ ආකාරයට අඩුවීම රට දැඩි අර්බුදකාරී තත්ත්වයක් වෙත යොමු කරනු ලබයි.

රජයේ අයවැය හිඟය දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයේ ප්‍රතිශතයක් වශයෙන් ගත්විට 2016 වසරේදී එය සියයට 5.4ක් වූ අතර 2017 දී සියයට 5.5ක් දක්වා ඉහළ ගොස් ඇත. අයවැය හිඟය පියවා ගැනීම සඳහා රජය විසින් දේශීය සහ විදේශීය වශයෙන් ලබාගන්නා ලද ණය අරමුදල් උපයෝගී කරගෙන තිබේ. රජය මේ වසරේදී ලබාගෙන ඇති විදේශ ණය ප්‍රමාණය ඩොලර් මිලියන 5,405 කි. රුපියල් මිලියන 859,395 කි. 2016 වසරේ දේශීය සහ විදේශීය ණය ඇතුළත් රටේ මුළු ණය ප්‍රමාණය රුපියල් මිලියන 9,387,303ක් විය. එය 2017 වසරේදී රුපියල් මිලියන 10,313,045 දක්වා වැඩි වී ඇත. වසරක් තුළ ලබාගෙන ඇති මුළු ණය ප්‍රමාණය රුපියල් මිලියන 925,742 කි. ශ්‍රී ලංකාවේ මුළු ණය ප්‍රමාණය 2017 වසරේදී ප්‍රථමවරට රුපියල් ටි්‍රලියනය ඉක්මවා ගොස් ඇත.

ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය අරමුදල විසින් ශ්‍රී ලංකාවට ණය දීමේ දී පනවා ඇති කොන්දේසි අනුව විනිමය වෙළෙඳපොළට මැදිහත්වීමට ශ්‍රී ලංකා මහ බැංකුවට දැන් හැකියාවක් නැත. 2016 වසරේදී ඇමරිකානු ඩොලරයක් රුපියල් 145.6ක් විය. එය 2017 වසරේදී රුපියල් 152.85ක් විය. මේ රජය බලයට පත්වන විට ඩොලරයක මිල රුපියල් 130.56ක් විය. මේ වනවිට එය රුපියල් 160 දක්වා ඉහළ ගොස් ඇත. ඒ නිසා ආනයන මිල ඉහළ යෑම, අපනයන අමුද්‍රව්‍ය මිල ඉහළ යෑම නිසා අපනයන මිල ඉහළ යෑම, මහජනතාවගේ එදිනෙදා පරිභෝජන භාණ්ඩ මිල ඉහළ යෑම, ඉන්ධන, විදුලිය සහ ජල ගාස්තු ඉහළ යෑම වැනි තත්ත්වයන්ට දිගටම මුහුණ දීමට සිදු වේ. ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය අරමුදලේ නියමය අනුව මහ බැංකුව වෙළෙඳපොළේ පවත්නා ඩොලර් මිලදී ගැනීම සඳහා විශාල මුදලක් දිනපතා වැය කරනු ලබයි. මේ දක්වා වෙළෙඳපොළේ ඩොලර් සැපයුම්කරුවකු ලෙස කටයුතු කළ මහ බැංකුව ඩොලර් මිලදී ගන්නකු බවට පත්කර ඇති නිසා ඩොලරයේ මිල තවත් ඉහළ යනු ඇත. මහ බැංකුවට ඒ සඳහා මුදල් නැති විට මුදල් මුද්‍රණය කිරීමට සිදු වේ. ඒ ආකාරයට සංචිත රැස් කිරීමෙන් රටට කිසිදු ප්‍රතිඵලයක් අත් නොවේ.

විනිමය අනුපාතය ඉහළ යෑම නිසා රටේ ණය ප්‍රමාණය ඉහළ යන බවට කෙරෙන ප්‍රකාශනවල කිසිදු සත්‍යතාවක් නැති බව මහ බැංකු අධිපතිවරයා ඉදිරියේදී බැංකු නිලධාරීන් පසුගිය දා මාධ්‍ය හමුවකදී ප්‍රකාශ කර සිටි ආකාරය දැකගත හැකි විය. ඉන්පසු රජයේ මැති ඇමැතිවරුන් ද එවැනි ප්‍රකාශ කරනු දක්නට ලැබුණි. මහ බැංකු අධිපතිවරයා තමන් විසින් අත්සන් කර පසුගියදා මුදල් ඇමතිවරයාට පිළිගැන්වූ 2017 මහ බැංකු වාර්තාව නිකමට හෝ කියවා තිබුණේ නම් මෙවැනි ප්‍රකාශයක් කිරීමට ඉඩ නොතබනු ඇත. කෙසේ වුවද රජයේ මුළු ණය ප්‍රමාණය සියයට 9කින්, රුපියල් බිලියන 1032ක් දක්වා රුපියල් බිලියන 925.7කින් ඉහළ යෑමට හේතු වූයේ ශුද්ධ ණය ප්‍රමාණය ඉහළ යෑමත් විදේශ මුදල් ඒකකවලට අදාළව රුපියල අවප්‍රමාණ වීමත්ය.” (ශ්‍රී ලංකා මහ බැංකු වාර්තාව 2017, ඉංග්‍රීසි පිටුව 212). ඩොලර්වලින් ගත් ණය ඩොලර්වලින්ම ගෙවන නිසා ණය වැඩි නොවන බවට මහ බැංකු නිලධාරීන් ඇතුළු රජයේ වගකිවයුත්තන් කරන වැරැදි ප්‍රකාශ මහජනතාව කොතරම් නොමඟ යවනසුළු ද යන්න ඉන් පැහැදිලි වේ.

ඩොලර්වලින් ණයට ගත් මුදල විනිමය අනුපාතයට අනුව රුපියල්වලට පරිවර්තනය කර ඒ අවස්ථාවේ භාවිතයට ගනී. එය ගෙවීමට සිදුවන විට ගෙවන අවස්ථාවේ පවත්නා විනිමය අනුපාතයට ඩොලර් මිලදී ගෙන ණය පියවීමට සිදු වේ. එබැවින් රුපියලේ අගය අඩුවන විට ගෙවීමට ඇති ණය ප්‍රමාණය ඉහළ යෑම අනිවාර්යයෙන් සිදු වන්නකි. 

2017 මහ බැංකු වාර්තාවෙන් පැහැදිලි වන පරිදි ආර්ථික වර්ධන වේගය දිගින් දිගටම පහළ වැටීම, ආනයන වියදම වැඩිවීම, ශ්‍රී ලංකා ඉතිහාසයේ අති විශාලම ණය ගැනීම, අයවැය හිඟය වැඩිවීම, ජීවනබර වැඩිවීම, බදුබර වැඩිවීම, විදේශ සේවා නියුක්තිකයන්ගේ මුදල් එවීම අඩුවීම, රුපියල දිගින් දිගටම අවප්‍රමාණ වීම වැනි හේතු නිසා රට ඉතිහාසයේ දැවැන්තම ආර්ථික අර්බුදයට මුහුණ දී සිටී. ලබන වසරේදී ජනාධිපතිවරණය සඳහා නාමයෝජනා කැඳවනු ඇත. පසුගිය වසර තුනේ රජයේ ක්‍රියාකාරීත්වය අනුව ජනාධිපතිවරණයට පෙර ඉතිරිව ඇති කාලය තුළ ආර්ථිකය හරිමඟට ගෙන ඒමට රජයට හැකි වනු ඇතැයි සිතිය නොහැක. අපේක්ෂා කළ හැක්කේ ජනාධිපතිවරණය අබියස මහජනතාව සතුටු කිරීම සඳහා වරදාන ලබා දීමට කරන උත්සාහයන් තුළ ආර්ථිකය නැවත ගොඩගැනීමට නොහැකි වන ආකාරයෙන් ඉතිහාසයේ දරුණුතම කඩාවැටීමකට ගොදුරු වීමකි.

 පේරාදෙණිය විශ්ව විද්‍යාලයේ ආර්ථීක විද්‍යා අධ්‍යයන අංශයේ ජ්‍යෙෂ්ඨ කථීකාචාර්ය, ආචාර්ය මාලක රණතිලක උපුටා ගැන්ම දිවයින

උපුටාගැණීම ලංකාදීප

සුභ අපේක්ෂා දල්වාගෙන ගෙවුනු සතියට පා තැබූ ශ්‍රී ලංකා ජනතාව, එම සතිය අවසාන කළේ කම්පනයට පත්වය. විශේෂ කැබිනට් රැස්වීමක දී තීරණය කැරුණු පිරිදි ඉන්ධන මිල සැළකිය යුතු මට්ටමකින් ඉහළ දැමීමට කටයුතු කිරීම එයට ප්‍රධානම හේතුව විය.ගෘහස්ථ ගෑස් මිල, කිරි පිටි මිල ඉහළ ගොස් තිබෙන වාතාවරණයක දැන් ඉන්ධන මිල ද ඉහළ යාම හමුවේ ජීවන වියදම තවදුරටත් ඉහළ යනු ඇත. එදිනෙදා භාවිතයට ගන්නා භාණ්ඩ සහ සේවාවල මිල වාර්තාගත ලෙස ඉහළ යනු ඇත. මෙය වඩාත්ම බලපානු ඇතැයි සිතිය හැක්කේ, ඉහළ ගිය ගෑස් මිලෙන් ද බලපෑම් එල්ල වූ, ආහාර, ප්‍රවාහන සහ වෙනත් සේවාවලටය.

පුවත්පත් නිවේදනය මාධ්‍ය ඒකකය/ශ්‍රී ලංකා මානව හිමිකම් කේන්ද්‍ර‍ය

2017 මැයි 30 වන දින සිට පරිසර බලපත්‍ර‍යක් නොමැතිව ක්‍රියාත්මක වන නොරච්චෝලේ විදුලි බලාගාරයේ අපද්‍ර‍ව්‍ය පිරිසිදු කිරීමේ අංගන 4 ම මේ වන විට අක්‍රීය වී ඇතැයි ද, කිසිදු පිරිසිදු කිරීමකින් තොරව බැර ලෝහ ඇතුළු අපද්‍ර‍ව්‍ය මුහුදට මුදාහරින්නේ යැයි ශ්‍රී ලංකා මානව හිමිකම් කෙන්ද්‍රයේ විධායක අධ්‍යක්ෂ කීර්ති තෙන්නකෝන් මහතා පවසයි. 

මධ්‍ය පරිසර අධිකාරියේ සභාපති චන්ද්‍ර‍රත්න පල්ලේගම මහතා වෙත ලිපියක් යොමු කර ඇති ශ්‍රී ලංකා මානව හිමිකම් කේන්ද්‍ර‍ය පවසන්නේ ‘නොරච්චෝල ගල් අගුරු බලාගාරය 2017 මැයි 30 දින සිට අද දක්වා විධිමත් පරිසර බලපත්‍ර‍යක් නොමැතිව ක්‍රියාත්මක වන බව ඔබ දන්නේ යැයි සිතමි.  ලංකාවේ පරිසර බලපත්‍ර‍යක් නොමැතිව පුද්ගලික නිශ්පාදන කාර්යකක් හෝ සිදු කළ නොහැකි පරිසරයක දිනකට අළු ටොන් සිය  ගණනක් පරිසරයට මුදා හරිමින්, බර ලෝහ පරිසරයට මුදුහරිමින් පුත්තලම සිට අනුරාධපුර දක්වා තුරු වියන් කහ පැහැ ගන්වමින් නොරච්චෝල ක්‍රියාත්මක වන බවයි. 

වයඹ පලාත් පරිසර අධිකාරිය ප්‍රායෝගිකව මාස 10 ක් පුරා මෙම කරුණ නොසලකා හැර ඇති අතර, ඔවුන් පසුගිය 8 දින බලාගාරය පරීක්ෂා කිරීමට යෑමට පෙර ඒ බව බලාගාර නිලධාරීන් වෙත දැනුම්දීම නිසා එම අවස්ථාවේ දී තාවකාලිකව අපද්‍ර‍ව්‍ය මුදාහැරීම නවතා දමා තිබූ බව ද, පවසයි.

වයඹ පළාත් පරිසර අධිකාරය වෙතත් පුත්තලම දිසාපති, ප්‍රාදේශීය ලේකම්, ප්‍රාදේශීය සභා සභාපති වෙත ද ලිපියක් යොමු කරමින් තෙන්නකෝන් මහතා පවසන්නේ‘‘නොරොච්චෝල විදුලි බලාගාරයේ  ‘Treatment Plants’ හතරම මේ වන විට අක්‍රීය වී ඇති බව ඔබ දන්නා කරුණක් යැයි සිතමි.

එබැවින්, 1. මළ අපද්‍ර‍ව්‍ය  2. කර්මාන්ත අපද්‍ර‍ව්‍ය  3. ගල් අගුරු සේදී එන ජලය  4. අලු සේදී එන ජලය පවිත්‍ර‍ කිරීමකින් තොරව මහ මුහුදට මුදාහරින බව/එක්වන බව2018 මැයි 7 ද, මැයි 14 දිනවල ශ්‍රී ලංකා මානව හිමිකම් කේන්ද්‍ර‍ය විසින් නිරීක්ෂණය කර ඇති බවය. 

නොරච්චෝල පරිසර විනාශය පුත්තලම සිට අනුරාධපුර දක්වා විහිදෙමින් පවතින බව පෙන්වා දෙන තෙන්නකෝන් මහතා, වහාම මේ පිළිබද සොයා බැලීම සදහා මධ්‍යම පරිසර අධිකාරිය හා වයඹ පළාත් පරිසර අධිකාරයේ විශේඥ කණ්ඩායමක් මගින් මේ සදහා සුදුසු ක්‍රියාමාර්ග ගන්නා ලෙස ඉල්ලා සිටී. 

Dr Sarath Obeysekera

Decisive Chief Executive is a must for a company ,conglomerate or a country .When you run any of above your decision making cultue and sustaining the decisions made and continue to apply the rules helps to go forward .

What is happening in Sri Lanka is quite opposite, We have an Executive President who promised to lead the country by imposing new laws or by strengthening the rules. Enhanced publicity given in such instances were commended by the public

As examples you have heard about following .

Banning Glycophopate

Banning Polythene

Banning filling of paddy lands

Banning blocking out coconut estates

Imposing enhanced fines for traffic offence

Imposing lane culture along roads

Impose driving discipline by Tuk Tuks

Prohibition of Sunday tuition classes

Prohibition of wearing covered helmets by motorcyclists

Cutting down ministers

Getting rid of NEPOTISM such as not allowing ministes’ relatives to the administration

Transparency in awarding tenders

Giving cheap fertilizer

Providing guaranteed prize for paddy

Reducing Crime rate

And finally

LOCKING UP CORRUPTED POLITICIANS AND MURDERS

During the eve of last election  Educated people wanted to get rid of the regime badly .

Today same educated people wants same regime and flock around a future leader who can be a tyrant and decision maker /”Enforcer

Shangrila Conference may be a stepping stone and I feel that we may need another  Progressive tyrant like Premadasa ?

Courtesy The Island

May 15, 2018, 11:17 pm
British amateur rugby player, Thomas Baty, died yesterday, two days after the demise of his friend. They experienced breathing difficulties following a visit to a Colombo nightclub.

Thomas Howard and Thomas Baty, of Durham, were taken ill after returning from a nightclub and they were rushed to hospital in the early hours of Sunday morning. Colombo Judicial Medical Officer, Dr. M. N. Rahul Haq, who conducted the post-mortem examination on Howard, yesterday, gave an open verdict. He said the death had not been caused by injury or disease. Parts of the body were ordered to be sent to the Government Analyst for investigations.

Howard, 25, died two hours later and Baty, 26, fell into a coma and died today. Both players were members of the Durham-based Clem’s Pirates rugby team who were due to play a series of matches in the capital throughout May.

The police are investigating any links into ‘narcotics and alcohol’.

British newspapers said Howard had run a clothing firm with his wife, Emma, 29. According to Colombo Fort police, the team arrived in Sri Lanka to play some friendly matches.

Last Saturday, the team played a match against a local team at the CR & FC Grounds. The duo had gone clubbing and returned to their hotel in Colombo Fort in the early hours of Sunday. Subsequently, they complained of breathing problems and the hotel management admitted them to a private hospital. Fort Police are conducting further investigations

Senaka Weeraratna

Each nation in the Asian milieu had from its earliest times developed a distinctive culture of its own, with features as unique as its language, religion, food, attire and attitudes.

Asia, in the pre-colonial era, projected an image of a bouquet of different flowers but bunched together in harmony. 
Though language and religion had near relatives over the border or across seas yet this did not disturb the unique distinctiveness of the national culture. It gave pride to the people.

Cultural atrophy began with the arrival of the foreign invader. In Sri Lanka, the Portuguese, Dutch and the British did enormous damage to the indigenous values of our people which were basically shaped by Metta ( loving – kindness) and Karuna (compassion) to all living beings.

Buddhism played a pivotal role in the development of an unique civilization running for over 2000 years in this country.

Much of the blame for the rising decadence in Sri Lanka must be laid at the unbridled borrowing from cultures that were steeped in violence and plunder, and making merry for the day without an iota of thought for the future well being of the individual, family, race, country and the planet.

Imitation has become the fashion in Sri Lanka today. It has made inroads into every aspect of our living so much so that Sinhalese today are scared to say that they are Sinhalese, Buddhists are scared to say they are Buddhists, the dress code has changed dramatically so much so that we appear to be in a race to beat even ‘Uncle Tom’ – epitome of slave mentality.

News papers and mass media are constantly bombarding us with messages of how we must be grateful to western colonialism for what we are today. While all the time suppressing the crimes against humanity, genocide and humiliation visited on our people for being loyal to our faith, language and culture.

The time has come to regain our true independence, national spirit and pride in our achievements, confidence in our history, love and admiration for our Kings and Queens, who built the great Dagobas, mighty Tanks and irrigation schemes that stunned the then world and continue to do so even to date.

A country that has lost its national pride and is incapable of innovative thinking except borrowing from others even in respect to basic dress, will not last long. It will be swept away by the storm of history never to rise again.

කීර්ති තෙන්නකෝන් විධායක අධ්‍යක්ෂ/කැෆේ සංවිධානය

ලංකාවේ සියලු වර්ගයේ දුෂණ ගැන කථා කරන දේශපාලනඥයින් හා සිවිල් සංවිධාන ‘විදුලි මාෆියාව ගැන නඩු විශේෂ අධිකරණයේ වත් අහන්න කියලා කියන්නේ නෑ.  ජනාධිපතිතුමාට ගල් අගුරු මාෆියාව පේන්නේ නෑ. අගමැතිතුමාට ‘ඩීසල් විදුලි මාෆියාව‘ පේන්නේ නෑ.  සිවිල් සමාජයට දැන් මේ දෙකම පේන්නේ නැති තරමට විදුලි මාෆියාව දැන් රහත් එල ලබා ඇතිදැයි සැක හිතෙන බව, කැෆේ සංවිධානයේ විධායක අධ්‍යක්ෂ කීර්ති තෙන්නකෝන් මහතා අද රාජගිරියේ පැවති උත්සවයක දී පැවසීය.

අද ලංකාවේ විශාලතම දුෂණ වංචාව විදුලි මාෆියාව යි.  ඒ ගැන ජනාධිපති, අගමැති විතරක් නොවෙයි ඇමතිවරුන්ටත් පේන්නේ නෑ. විදුලි මාෆියාව අනාවරණය කළ ‘මහජන උපයෝගීතා කොමිෂන් සභාව‘දැන් විදුලි මාෆියාවේ අංක එකේ හතුරා වෙලා.  ව්‍යවස්ථා සභාව පත් කළ අධ්‍යක්ෂ ජෙනරාල් දමිත් කුමාරසිංහ ඉවත් කරන්නට විදුලිබල ඇමතිට, රාජ්‍ය ඇමතිට, විදුලි ලේකම්ට අවශ්‍ය වෙලා තියෙනවා. මේක පිටිපස්සේ ඉන්නේ ඩීසල් මාෆියාවයි, ගල් අගුරු මාෆියාවයි. 

ලංකාවේ විදුලි අවශ්‍යතාවයෙන් 1/3 ක් ගල් අගුරුවලින් සපයා ගන්නට කැබිනට් පත්‍රිකාවක් ඇවිත් තියෙනවා.  ලෝකයේ ඇති දුෂිතම විදුලි උත්පාදන ප්‍ර‍භවය ගල් අගුරු.  විදුලිබල මණ්ඩලය කියනවා පරිසර හිතකාමී ගල් අගුරු බලාගාර තියෙනවාලු.  අපිත් ආසයි ඒවා තියෙන දැන දැනගන්න.  දැන් නොරච්චෝලේ දවසට අළු ටොන් 200 ක් මුහුදට මුදාහරිනව.   හැතැප්ම ගානක් යනකල් අළු බැදෙනවා. අම්ල වැසි නිසා නිරිත දිග සුළං හමන මාර්ගයේ ගස් කහ පැහැ ගන්නවා. 

රු. 18 ට සූර්ය බලයෙන් උපද්දන විදුලිය ගන්න බෑ කියන විදුලි බල මණ්ඩලය ඩීසල් විදුලිය රු. 28 ට ගන්නවා.  එක ඒකකයට රු. 10 ක් බදු ගෙවන්නේ මේ රටේ ජනතාව.  ඇමති ඇවිත් කියනවා විදුලි බිල වැඩි කරන්නේ නෑ කියලා.  හැබැයි, ඕස්ට්‍රේලියාවේ ගෙවල් ගන්න නිලධාරීන්ට බදු ගෙවලා තියෙන්නේ මේ රටේ ජනතාව යැයි ද කීර්ති තෙන්නකෝන් මහතා පැවසීය.

කීර්ති තෙන්නකෝන්

විධායක අධ්‍යක්ෂ/කැෆේ සංවිධානය                                                      2018 මැයි 13