මෙන්න ඇත්ත… ස්‌විස්‌ ඩයස්‌පෝරාවේ යාපනය මෙහෙයුම

August 12th, 2017

උපුටා ගැන්ම දිවයින

“උතුරේ සිදුවීම් වලට ප්‍රධාන හේතුව විදේශ මුදල් උතුරට ගලාඒමයි”
– උතුරු මහ ඇමැති සී. විග්නේස්‌වරන්

 උතුරේ ආවා කල්ලිය මෙහෙයවන්නේ ස්‌විස්‌ සන්නා බව හෙලිවේ
 අපේ ‘මුදල් පෙට්‌ටි වලට ප්‍රෑන්ක්‌ 50 සිට 200 දක්‌වා ලැබෙනවා
   – ස්‌විස්‌ නව කොටි නායක රගුපති හෙලිකරයි

2009 මැයි මස කොටි පරාජය වූවත් කොටි ඩයස්‌පෝරාව පරාජය වූයේ නැත. ප්‍රභාකරන්ගේ අවසානය සිදුවුණා දැන් කොටින්ගෙන් තර්ජනයක්‌ නැතැයි කියා සිතුවත් කොටි ඩයස්‌පෝරාව සිය අතිවිශාල මුදල් බලයෙන් ශ්‍රී ලංකාවට එරෙහිව සිය 2 වැනි මෙහෙයුම දියත් කළහ.

එම මෙහෙයුම යටතේ එක්‌සත් ජාතීන්ගේ හිටපු නිලධාරිනි යස්‌මින් සුකා මෙන්ම බී බී සී සේවාවේ හිටපු වාර්තාකාරිනි ප්‍රාන්සස්‌ හැරිසන් සහ චැනල් ෆොa රූපවාහිනියේ කැලම් මැක්‌රේ කුලියට ගැනීමට ඩයස්‌පෝරා ක්‍රියාකාරීන්ට හැකිවිය.

එසේම ජිනීවා මානව හිමිකම් කවුන්සලයේ බලය ඇල්ලීමටද කොටි ඩයස්‌පෝරාව ක්‍රියාකළේය.

මේ සියලු ක්‍රියාකාරකම් සිදුවන අවස්‌ථාවේ පසුගිය රජය මෙන් වත්මන් රජයද අන්ධයන් ලෙස කටයුතු කරනු ලැබීය.

අද කොටි ඩයස්‌පෝරාවේ ප්‍රබලම ක්‍රියාකාරිත්වය දියත් වන්නේ ස්‌විස්‌ටර්ලන්තය තුළය. එහෙත් ස්‌විස්‌ කොටි ඩයස්‌පෝරාව ගැන රජයේ යාන්ත්‍රණය නිසි විමර්ශනයක්‌ කර නොමැත. අඩු වශයෙන් ජිනීවාහි ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලයේ බුද්ධි නිලධාරියෙක්‌ද නැත. ස්‌විස්‌ටර්ලන්තය තුළ කොටි සංවිධානය තහනම් නොවීම නිසා කොටින්ට ඕනෑම ත්‍රස්‌ත ක්‍රියාවක්‌ මෙහෙයවීමේ අවකාශ ලැබී ඇත.

අද අපි විශේෂයෙන් (exclusive) හෙලිකරන්නේ කොටි ඩයස්‌පෝරාවේ මෙහෙයුමකි. සෑම වසරකට මාර්තු මස ජිනීවා මානව හිමිකම් සමුළුව ආරම්භ වන අවස්‌ථාවේ එක්‌සත්ජාතීන්ගේ කාර්යාලය ඉදිරියේ ශ්‍රී ලංකාව යුද අපරාධ සිදුකළ බවට ලෝක ප්‍රජාව අතර ප්‍රචාරය කිරීම සඳහා ස්‌විස්‌ කොටි ජාලය ඡායාරූප ප්‍රදර්ශනයක්‌ සහ උද්ඝෝෂණ රැලියක්‌ද පවත්වති.

මාසයක කාලයක්‌ මුළුල්ලේ ජිනීවාහි ඡායාරූප ප්‍රදර්ශනයක්‌ පැවැත්වීම පහසු කාර්යයක්‌ නොවේ. ස්‌විස්‌ කොටි ඩයස්‌පෝරාවේ ප්‍රාන්ත රැසක සිටින කොටි ක්‍රියාකාරීන් විසිදෙකක්‌ ජිනීවා එක්‌සත්ජාතීන්ගේ කාර්යාලය ඉදිරියේ ඇති කකුල් තුනේ පුටුව ඉදිරියේ පැවැත්වෙන එම විරෝධතාවයට දායක වෙති.

මේ විරෝධතා රැලිය සඳහා ප්‍රංශ කොටිජාලයේ කොටින්වද ජිනීවා නුවරට ගෙන්වයි.

එහෙත් 2009 සිට අද වනතෙක්‌ ශ්‍රී ලංකා කොටි සිදුකළ යුද අපරාධ ඇතුළත් ප්‍රදර්ශනයක්‌ ජිනීවා නුවර එක්‌සත්ජාතීන්ගේ කාර්යාලය ඉදිරියේ පවත්වා නැත.

මේ පසුබිම මැද ශ්‍රී ලංකාවේ බලධාරීන් ඩයස්‌පෝරාව සඳහා උතුරේ දොර විවෘත කරනු ලැබීය. එහි ප්‍රතිඵලය වූයේ විදෙස්‌ගත කොටි ක්‍රියාකාරීන් සංචාරකයන් වේගයෙන් උතුරට පැමිණීමයි.

ඔවුන් අතර ශ්‍රී ලංකාවේ ඊලම් රාජ්‍යයක්‌ ස්‌ථාපිත කිරීමට උත්සාහ කළ කැනඩාවේ මන්ත්‍රීවරියක්‌වූ රාධිකා සිතාසබෙයිසන් කැනඩා මන්ත්‍රීවරුන්වූ ගැරී ආනන්ද සංගරි සහ නේතන් ගාන්ද වේ.

එහෙත් රජයේ බලධාරීන් මොවුන්ගේ සංචාරයේ අරමුණ කුමක්‌දැයි නිරීක්‍ෂණය කළේ නැත.

එසේම 2016 නොවැම්බර් මස නෝර්වේ රජය තොරතුරු දැනගැනීමේ ක්‍රියාවලිය ගැන දැනුමක්‌ ලබාදීමට යයි කියමින් රාජන් වෙල්ලයියා නැමැත්තෙක්‌ මෙරටට එවනු ලැබීය.

මාධ්‍යවේදී වෙස්‌ගත් මොහු කොටි චන්ද්‍රිකා ජාලය මෙහෙයවූ කොටියා බවට හමුදා බුද්ධි අංශ හඳුනාගෙන තිබුණි.

එහෙත් ඔහුට එරෙහිව කිසිදු ක්‍රියාමාර්ගයක්‌ ගැනීමට රජය ක්‍රියාකළේ නැත. ඔහු යාපනයටද ගොස්‌ විවිධ පාර්ශව හමුවී සාකච්ඡා පවත්වනු ලැබීය.

එසේම ස්‌විස්‌ ඊලම් කවුන්සිලයද ස්‌විස්‌ටර්ලන්තයේ සිට ක්‍රියාත්මක වේ.

මෙම ස්‌විස්‌ ඊලම් කවුන්සිලය සහ යාපනයේ පාර්ශව අතර දැඩි සබඳකම් ඇත. ඊලම් කවුන්සිලය සහ යාපනයේ ඊලම්වාදීන් අතර ෆේස්‌බුක්‌ මගින්ද සබඳතා පැවැත්වෙන බව අනාවරණය වී ඇත.

ලබන සැප්තැම්බර් 27 දා ස්‌විස්‌ ඊලම් කවුන්සිලය මෙහෙයවන සමරු උත්සවයක්‌ බර්න් නුවරදී පැවැත්වේ. යාපනය නගරයේ ව්‍යාජ උපවාසයක්‌ ආරම්භ කර මියගිය තිලිපන් නැමැති කොටියා සැමරීම එහිදී සිදුකෙරේ. මේ කොටි සමරුම පැවැත්වෙන්නේ 36 වැනි ජිනීවා මානව හිමිකම් සැසිවාරය පැවැත්වෙන අවස්‌ථාවේයි.

මේ පසුබිම මැද 2015 වසරේ උතුරේ සිට ස්‌විස්‌ටර්ලන්තයට ගිය ද්‍රවිඩයන්ගේ සංඛ්‍යාව 840 ක්‌ බව අනාවරණය විය. මොවුන්ට හමුදාවෙන් හෝ රජයෙන් තර්ජන එල්ලවී තිබුණේ නැත. ඊට පෙර 2014 දී උතුරේ සිට ස්‌විස්‌ටර්ලන්තයට ගිය ද්‍රවිඩයන්ගේ සංඛ්‍යාව 364 ක්‌ යයි අප විසින් ස්‌විස්‌ සංක්‍රමණික කාර්යාලයෙන් ලබාගත් තොරතුරු වලින් හෙලිවිය. මෙලෙස ස්‌විස්‌ටර්ලන්තයේ ව්‍යාජ ලෙස දේශපාලන රැකවරණ ලබාගත් ද්‍රවිඩයන් උතුරට විදේශ අරමුදල් එවන බව අනාවරණය වී ඇත.

එහෙත් ස්‌විස්‌ රජය මොවුන්ගේ අනන්‍යතාවය හෙලිකර නැත. කොළඹ ස්‌විස්‌ තානාපති කාර්යාලය උතුරේ ද්‍රවිඩයන්ට සහයවන බවට හොඳම සාක්‍ෂිය යයි හමුදාවෙන් මැරුම් කෑ ගෝපි හෙවත් පොන්නයියා සෙල්වනායම් නැමැති කොටියාගේ බිරිඳවූ ෂර්මිලාට ස්‌විස්‌ටර්ලන්තයට යාමට වීසා බලපත්‍රයක්‌ දීමයි.

ත්‍රස්‌ත මර්දන නිලධාරීන් ෂර්මිලාව කටුනායක ගුවන් තොටුපලේදී අත්අඩංගුවට ගැනීමත් සමඟ විගස ගුවන් තොටුපලවෙත දිව ආවේ ස්‌විස්‌ තානාපති කාර්යාල නිලධාරියෙකි. ඔහු ෂර්මිලාට ස්‌විස්‌ වීසා බලපත්‍රයක්‌ ඇති බව පවසමින් ඇයට විදේශගතවීමට ඉඩදෙන ලෙස ඉල්ලා සිටියත් එම ඉල්ලීම ප්‍රතික්‍ෂ්ප විය.

මේ නිසා ස්‌විස්‌ ඩයස්‌පෝරාව සහ යාපනය අතර පවතින දැඩි සබඳතාවය පැහැදිලි වේ.

යම් තත්ත්වය මත උතුරේ තරුණ කොටස්‌වලට යතුරු පැදි මිලයට ගැනීමට අරමුදල් පවා ලැබී ඇත්තේ ඩයස්‌පෝරාවෙනි. එහෙත් ඒ ගැන කිසිදු විමර්ශනයක්‌ සිදුවී නැත.

මේ අතර උතුරට විදේශ මුදල් ගලාඑන බව මහ ඇමැති විග්නේෂ්වරන් මුල්වරට අනාවරණය කරනු ලැබීය.

මේ විදේශ මුදල් ගලාඒම ගැනද පරීක්‍ෂණයක්‌ සිදුවී නැත. ඊට ප්‍රධාන හේතුව සංහිඳියාවයි.

එහෙත් කොටි ඩයස්‌පෝරාවට මුදල් අහේනියක්‌ ඇති බවට සාවද්‍ය ප්‍රචාරයක්‌ දියත්වී ඇත. ස්‌විස්‌ටර්ලන්තයේ ජිනීවා නුවර සුප්‍රසිද්ධ බැංකුවක සහ සැන්ට්‌ මොරිට්‌ස්‌ ප්‍රාන්තයේ බැංකුවක කොටි ඩයස්‌පෝරා අරමුදල් ඇතිබව වැඩිදුරටත් හෙලිවී ඇත.

එසේම උතුරේ සිට ජිනීවා යාම සඳහා ද්‍රවිඩ දේශපාලකයන්ට අරමුදල් සපයන්නේද ඩයස්‌පෝරාවයි. උතුරු පළාත් සභා ඇමැතිනි ආනන්දි සසිතරන් ඇතුළු උතුරේ රාජ්‍ය නොවන සංවිධාන ක්‍රියාකාරීන්ට ජිනීවා මානව හිsමිකම් සමුළුවට ඇමැතිම සඳහා ඩයස්‌පෝරා ප්‍රධානියකුවූ මරියද්‍රdස්‌ හෙවත් බොස්‌කෝ අරමුදල් සපයන බව හෙලිවී ඇත.

මේ හැර උතුරේ ප්‍රබල දේශපාලනඥයකුගේ උපදේශක ලෙස ක්‍රියාකරන්නේ කොටි සංවිධානය සමඟ දැඩි සබඳකම් පැවැත්වූවෙකි. මොහු කොටින්ට අත්වාරු ලබාදීමටද ක්‍රියාකළේය. ඊට අදාල සාක්‍ෂි අප සතුව පවතී.

එහෙත් මේ උපදේශකයා පිළිබඳ නිරීක්‍ෂණය වූයේද? වන්නි මෙහෙයුමත් සමඟම මෙරටින් පලාගිය මොහු යලි මෙරටට පැමිණ එම දේශපාලකයාට එක්‌විය.

ද්‍රවිඩ සන්ධාන මන්ත්‍රී එස්‌ ශ්‍රීධරන්ද පසුගිය ජුලි මස කිලිනොච්චියේ පිහිටි ද්‍රවිඩ සන්ධාන කාර්යාලය වූ අරවිහම්හිදී මරාගෙන මැරෙන කළු කොටි සමරුවක්‌ පවත්වනු ලැබීය.

එහිදී අලිමංකඩ හමුදා කඳවුරට මරාගෙන මැරෙන ප්‍රහාරයක්‌ එල්ල කළ නාදන් නැමැති කළු කොටි ත්‍රස්‌තයාගේ සොහොයුරා දිවිපිදීමේ ගිනිසිළුව දල්වා කළුකොටින්ගේ ඡායාරූප වලට මල්දම් පළදවා ඇත. එම අවස්‌ථාවට කළුකොටි ත්‍රස්‌තවාදීන්ගේ ඥතීන්ද සහභාගි වී තිබේ.

කොටි සංවිධානය තහනම්ව තිබියදී මරාගෙන මැරෙන කොටි බෝම්බකරුවන් සැමරීම ගැන රජය ශ්‍රීධරන්ගෙන් ප්‍රශ්න කළේ නැත.

මේ පසුබිම මැද ප්‍රතිපත්ති පර්යේෂණ සඳහාවූ අඩයාලම් මධ්‍යස්‌ථානය නමින් සංවිධානයක්‌ යාපනයේ බිහිවී ඇත. මේ හිටිහැටියේ බිහිවූ මේ මධ්‍යස්‌ථානයට අරමුදල් සපයන්නේද ඩයස්‌පෝරාව බව තහවුරු වී ඇත. මේ අඩයාලම් මධ්‍යස්‌ථානයේ ක්‍රියාකාරීන් ජිනීවා මානව හිමිකම් කවුන්සිලයේදී එක්‌ව ක්‍රියාකරන අයුරු අපි දුටුවෙමු.

අඩයාලම් මධ්‍යස්‌ථානය ජිනීවා මානව හිමිකම් කවුන්සිලයට ඉදිරිපත් කළ එක්‌ වාර්තාවක ගිනිය නොහැකි තරම් දෙමළ පිරිසක්‌ බන්ධනාගාර වලින් අතුරුදන්වී ඇති බවට චෝදනා එල්ල කර තිබුණි.

ඉන් මානව හිමිකම් බලධාරීන්ට පිළිඹු කළේ බන්ධනාගාරය තුළදී දෙමළ අය මරාදමා ඇති බවයි.

මේ අන්දමට දියත් කරන සාවද්‍ය ප්‍රචාර වලින් උතුරේ ගිනි ඇවිලීම වර්ධනය නොවන්නේද?

ඒ සඳහා ස්‌විස්‌ ඩයස්‌පෝරාව අමුද්‍රව්‍ය සපයන බවද අනාවරණය වී ඇත. එය සනාථ වන්නේ ස්‌විස්‌ටර්ලන්තයේ නව කොටි නායකයා ලෙස ක්‍රියාකරන රගුපති හෙවත් අබ්දුල්ලා කළ ප්‍රකාශයකිනි.

ස්‌විස්‌ කොටි නායකයා මෙලෙස පවසා ඇත.

“ස්‌විස්‌ටර්ලන්තයේ සිටින ද්‍රවිඩයන් රැසක්‌ අපට මසකට ප්‍රැන්ක්‌ 50 ක්‌ 200 ක්‌ අතර දෙනවා. අපි ඒ සඳහා මුදල් පෙට්‌ටි භාවිත කරනවා. ඉන් අපි ද්‍රවිඩ ජනතාවගෙන් කප්පම් නොගන්නා බවට පැහැදිලි වෙනවා. – අවසානයේදී ප්‍රැන්ක්‌ 100000 ක මුදලක්‌ එම මුදල් පෙට්‌ටියට එකතුවී තිබුණා.

එසේම අපේ නිජබිම අහිමිවී නැහැ. දැන් අපි දේශපාලන සහ නීතිමය ක්‍රියාවලින් සටන මෙහෙයවනවා. කොටි සංවිධානය අපරාධකාරී සංවිධානයක්‌ නොවෙයි.

අපේ මෙහෙයුම මෙරට ජීවන ද්‍රවිඩ ප්‍රජාව සහ අපේ නිජබිමේදී තුවාල ලබා අත්හැරදැමුවන් හා දිවි ගලවාගත් අය වෙනුවෙන් කටයුතු කිරීමයි. ඩයස්‌පෝරාව යනු කොටි සංවිධානයයි.”

ස්‌විස්‌ටර්ලන්තයේ ප්‍රිබුග් ප්‍රාන්තයේ අවන්හලක කෝකියකු ලෙස සේවය කරන රගුපති හෙවත් අබ්දුල්ලා වරක්‌ ස්‌විස්‌ නඩු අධ්‍යක්‍ෂක කාර්යාලය අත්අඩංගුවට ගනු ලැබීමෙන් පසු නිදහස්‌ විය.

එහෙත් අපේ ජිනීවා තානාපති අංශ රගුපති කරන්නේ කුමක්‌ද යන්න සොයාබලන්නේ නැත. ජිනීවා මානව හිමිකම් සමුළුව පැවැත්වෙන සමයේ ජිනීවාහිදී විරෝධතා සහ ශ්‍රී ලංකා විරෝධි ඡායාරූප ප්‍රදර්ශන මෙහෙයවන්නේ රගුපතියි.

ඒ සඳහා තැපැල් පෙට්‌ටි අංකයක්‌ සහිත කොටි කාර්යාලය ස්‌විස්‌ටර්ලන්තයේ සුරිච් නුවර සිට ක්‍රියාත්මක වේ.

මෙලෙස ස්‌විස්‌ කොටි ඩයස්‌පෝරාවේ ක්‍රියාකාරකම් හෙලිවෙද්දී උතුරේ විටින් විට සිදුවන අපරාධකාරී ක්‍රියා වාර්තා විය.

මේ සිදුවීම් වලට හිටපු කොටි ක්‍රියාකාරීන් සම්බන්ධ බවට හෙලිවූවත් උතුරු පළාත් සභාවේ ප්‍රබලයකු වූ සිවඥනම් පැවසුවේ කොටි සංවිධානය නැවත ඒකාරාශි නොවන බවයි. තමිල් අරසු කච්චි නායක මාවයි සේනාධිරාජාද උතුරේ සිදුවීම් වෙනතක යෑවීමට උත්සාහ කර ඇත.

එහෙත් උතුරේ ක්‍රියාකාරකම්වල අතීතය විමර්ශනය කළ යුතුය. 2016 ඔක්‌තෝම්බර් මස යාපනයේ මරුනාදම් ආර්චෙන්යා කෝවිල සමීපයේපිහිටි බස්‌ නැවතුම්පලේ ප්‍රභාකරන්ගේ ඡායාරූපයක්‌ කොටි සංකේත පිළිඹු කෙරෙන පෝස්‌ටරයක්‌ අලවා තිබුණි.

ඊට පෙර 2017 වසරේ ජුනි මස යාපනය විශ්වවිද්‍යාලයේ ඉංග්‍රීසි අධ්‍යයන අංශයේ අංශාධිපති රාසකුමාර් අමිතර්ලිංගම් කොළඹට පැමිණි ජාතික පුස්‌තකාල ශ්‍රවණාගාරයේදී ඉතා බරපතල ප්‍රකාශයක්‌ කර තිබුණි.

“යාපනයේ ජනතාවගෙන් බහුතරයක්‌ වේලුපිල්ලේ ප්‍රභාකරන් මියගිය බව තවමත් පිලිගන්නේ නැහැ. මා ඇතුළු බහුතරගේ මතය එයයි. ප්‍රභාකරන් මියගිය බවට පින්තූර පෙන්නුවා. ඒවා අපි දුටුවා. එහෙත් යාපනයේ බහුතරය එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. මිනිසුන්ට එහෙම හිතන්න අයිතියක්‌ තිබෙනවා.

ආරක්‍ෂක අංශ සැමවිටම උත්සාහ කරන්නේ අපේ හඬ නිහඬ කරන්නයි.

රාසකුමාර් කර ඇති ප්‍රකාශයෙන් කියාසිටින්නේ ප්‍රභාකරන් කෙරේ බලාපොරොත්තු තැබීම නොවේද?

මෙවන් පසුබිමක්‌ මැද මේ වසරේ ජනවාරි මසදී ද්‍රවිඩ සන්ධාන මන්ත්‍රී එම්. කේ. සුමන්තිරන් ඝාතනය කිරීම සඳහා සැලසුමක්‌ දියත් කළ හිටපු කොටි සාමාජිකයන් සිව්දෙනෙක්‌ අත්අඩංගුවට ගෙන තිබුණි. එහිදී ද්‍රවිඩ සන්ධානය පැවසුවේ සුමන්තිරන් ඝාතන සැලසුමට මුවාවී රජය උතුරේ ආරක්‍ෂක හමුදාව වැඩිකිරීමට සැලසුම් කරන බවයි.

මේ චෝදනාව යලිත් එල්ලවූයේ කෝපායිහිදී පොලිස්‌ නිලධාරීන් දෙදෙනකු ආවා කල්ලියේ ප්‍රහාර වලට ලක්‌වීමෙන් පසුය.

2016 ඔක්‌තෝම්බර් මස සිට ආවා කල්ලියේ ප්‍රහාර එල්ලවීමේ සිදුවීම් මෙසේය.

2016 ඔක්‌තෝම්බර් 25 – චුනක්‌කම්හිදී ආවාකල්ලි ක්‍රියාකාරීන් පොලිස්‌ නිලධාරීන් දෙදෙනකු කඩුවලින් කැපීම

2016 ඔක්‌තෝම්බර් 30 යාපනයේ කොන්ඩවිල්? ආවා කල්ලිය ව්‍යාපාරිකයකුට පහරදීම

2017 ජුලි 30 යතුරු පැදි හතරකින් පැමිණි ආවා කල්ලි ක්‍රියාකාරීන් කෝපායිහිදී පොලිස්‌ භටයන් දෙදෙනකුට කඩු වලින් කපා තුවාල සිදුකිරීම.

මෙම ආවා කල්ලි ක්‍රියාකාරීන් තිදෙනකු 2017 මාර්තු 19 සහ 20 සහ දිනවල දෙහිවලදී හා කොළඹදී අත්අඩංගුවට ගනු ලැබීය.

ඉන්පසු කෝපායි සිද්ධිය පිළිබඳව ආවා කල්ලියේ ප්‍රබලයකු අත්අඩංගුවට ගනු ලැබුවේ කොළඹදීය.

එහෙත් ආවා කල්ලියේ අපරාධකාරි ක්‍රියාදාමයන් කඩු සහ පිහි වලින් සන්නද්ධ තරුණ කණ්‌ඩායමකගේ ක්‍රියාවක්‌ ලෙසට හැඳින්වීමට ජනාධිපති මාධ්‍ය අංශයට රිංගාගෙන සිටින එන්. ජී. ඕ. ක්‍රියාකාරියකු නිර්ල-ජ ලෙස උත්සාහ දරා ඇත.

මේ සිදුවීම් ගැන පොලිස්‌පතිවරයා පැවසුවේ හිටපු කොටි කෝපායි සිද්ධියට සම්බන්ධ බවයි. එහෙත් හමුදාපතිවරයා එය අන්තවාදී ක්‍රියාවක්‌ ලෙසට හඳුන්වනු ලැබීය.

එසේවූවත් ස්‌විස්‌ කොටි ඩයස්‌පෝරාවේ යාපනය මෙහෙයුම් වසන් වී ඇත. ත්‍රිකුණාමලයේ හිටපු කොටි හමුදා නායක රූබන් පදිංචිව සිටියේය. ස්‌විස්‌ටර්ලන්තයේ බව හෙළිවී ඇත.

මෙයට පෙර ගෝවි නැමැත්තා උතුරේ ත්‍රස්‌තවාදී ක්‍රියා මෙහෙයවීම සඳහා යාපනයට එවනු ලැබුවේ ස්‌විස්‌ටර්ලන්තයේ සිටින සන්තෝෂම් මාස්‌ටර්ය.

මේ පසුබිම මැද විද්‍යා ඝාතනයට සම්බන්ධ සැකකරුවකුවන්නේ ස්‌විස්‌ කුමාර්ය. මෙම සිද්ධිය වසන් කිරීම සඳහා රහස්‌ පොලිස්‌ නිලධාරියකුට රුපියල් මිලියන 20 ක අල්ලසක්‌ දීමටද උත්සාහ කර තිබුණි.

මේතරම් අතිවිශාල මුදලක්‌ ලබාදීම සඳහා එම මුදල් උතුරට ලැබෙන මාර්ගයක්‌ තිබිය යුතුය. එම මුදල් ලැබෙන මාර්ගය ගැන මෙතෙක්‌ නිරීක්‍ෂණය කර නැත.

ප්‍රංශයේ සිට අධිවේගී දුම්රියක්‌ වෙන්කර ජිනීවා නුවර කොටි උද්ඝෝෂණ රැලියට කොටි එවීමත් මානව හිමිකම් සමුළුව තුළ රාජ්‍ය නොවන සංවිධාන 17 ක්‌ යොදවාගෙන ශ්‍රී ලංකාවට එරෙහිව යුද අපරාධ චෝදනා ඉදිරිපත් කිරීමට කොටි ඩයස්‌පෝරාවට හැකිවී ඇත.

මේ අතර පොලිස්‌ මාධ්‍ය ප්‍රකාශකයා පැවසුවේ උතුරේ සිදුවීම් වලට විදේශ රටක සිටින පිරිසකගේ සහය ඇති බවයි.

එහිදී තවදුරටත් අනාවරණය වී ඇත්තේ ස්‌විස්‌ටර්ලන්තයේ සූරිච් නුවර සිට සන්නා නැමැත්තා මෙය මෙහෙයවන බවයි. මොහු ස්‌විස්‌ ඊලම් ජාලයේ ප්‍රධාන ක්‍රියාකාරියෙකි.

මේ තත්ත්වය මත ස්‌විස්‌ටර්ලන්තයේ සුරිච් නුවර කොන්සල් කාර්යාලය හරහා ස්‌විස්‌ ද්‍රවිඩයන් කීදෙනෙක්‌ මෙරටට පැමිණෙන්නේද යන්න ගැනද රජයේ බලධාරීන් සොයාබලා නැත. හිටපු විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය මංගල සමරවීර ඩයස්‌පෝරාව සඳහා මෙරට දොර විවෘත කළේය. දැන් ඩයස්‌පෝරාව යාපනය තුළටම ඇතුල්වී ඇත.

මේ අතර යාපනයේ විද්‍යා සිසුවිය ඝාතනය සම්බන්ධව පුන්ගුඩුතිවු ගම්මානයේදී අත්අඩංගුවට ගනු ලැබූ ස්‌විස්‌ කුමාර් නිදහස්‌ කරන ලෙස පොලිසියට උපදෙස්‌ දී ඇත්තේ රාජ්‍ය ඇමැතිනි විජයකලා මහේස්‌වරන් බව වාර්තා විය.

ඇය එම ගම්මානයට පැමිණ සිටි බව වීඩියෝ පටයකින් තහවුරුවිය. මේ නිසා රහස්‌ පොලිසියට පැමිණ කටඋත්තරයක්‌ දෙන ලෙස කළ නියෝගයට අද අවනත වී නැත.

මේ නිසා ඇගෙන් ප්‍රකාශයක්‌ ගැනීමට ප්‍රමාද වන්නේ මන්දැයි ස්‌විස්‌ අධිකරණය විමසා තිබේ.

මේ පසුබිම මැද විජයකලාගේ ඥතියකුවූ තිරුකේශ්වරන් උතුරේදී ප්‍රවෘත්ති සාකච්ඡාවක්‌ පවත්වා විද්‍යා සිසුවියගේ සිද්ධියට විජයකලා ගෑවීමට උත්සාහ කරන බව කියා සිටියේය.

එහෙත් ගම්වාසීන් විසින් විදුලි කණුවක බැඳ තිබූ ස්‌විස්‌ කුමාර්ව නිදහස්‌ කර ඇත්තේ විජයකලාගේ උපදෙස්‌ මත යයි හෙලිවේ.

ඡන්ද නැති රටේ වරිපනම්  ගෙවන්නේ මොකටද?

August 12th, 2017

සාකච්ඡා කළේ – මනෝඡ් අබයදීර  උපුටා ගැන්ම දිවයින

මේ තියෙන්නේ මැතිවරණ නොතියන කොමිෂමක්‌

පළාත් පාලන ඡන්ද පෙත්සම් ගැන ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණ
තීන්දුවට මොකද වෙලා තියෙන්නේ…

හිටපු අගවිනිසුරු සරත් නන්ද සිල්වා 

හිටපු අගවිනිසුරු සරත් නන්ද සිල්වා මහතා සමග දිවයින ඉරිදා සංග්‍රහය සාකච්ඡා කරන ලද්දේ, මැතිවරණ පැවැත්වීම, ප්‍රමාදවීම සම්බන්ධවය. පළාත් පාලන ආයතන සඳහා පවත්වන මැතිවරණයට අමතරව පළාත් සභා ඡන්දය ද ප්‍රමාද කරවීමේ තත්ත්වයක්‌ මතුවී තිබේ. එහි නෛතික තත්ත්වය ඔහු පැහැදිලි කර දෙන ලද්දේ මේ ආකාරයටය.

ප්‍රශ්නය – පළාත් පාලන ඡන්දය කල් දමා තිබීම ජනතාවගේ ඡන්ද අයිතිය සම්බන්ධයෙන් එක පැත්තකින් ගැටලුවක්‌ මතු කරනවා සේම එම ආයතනයන්හි යාන්ත්‍රණය කඩා වැටීම නිසා රටම අර්බුදයකට පත් වී ඇති බව පෙනෙනවා. මේ අර්බුදය පිළිබඳව අපි මුලින්ම කතා කරමු…

පිළිතුර – අපේ රටේ පළාත් පාලන ආයතන කියන්නේ ඉතිහාසයක්‌ හිමි පරිපාලන ඒකකයක්‌. කලකට පෙර තිබූ ගම් සභාව කියන්නේ ඒ ඒ පුද්ගලයාගේ ගම, පරිපාලන ඒකකයක්‌ බවට පත් වීමයි. මේ ගම් සීමා නිර්ණය කරලා, ඒවා පරිපාලන ව්‍යqහයක්‌ බවට පත් කළේ, පණ්‌ඩුකාභය රජතුමා විසින් ක්‍රිස්‌තු පූර්ව හතරවැනි සියවසේදී. මේ බව මහාවංශයේ සදහන් වෙනවා. පණ්‌ඩුකාභය රජතුමා, මුළු රටේම ගම් සඳහා සීමා ඉදිරිපත් කළා. ඒ නිසා තමයි මේ රටේ හැම තැනකටම නමක්‌ තියෙන්නේ. ඉන්දියාව ගත්තොත්, හැතැක්‌ම ගණනක්‌ ගියත් සමහර පැතිවලට නම් නැහැ. අපේ රටේ හැම තැනකටම නමක්‌ තියෙනවා. ඒකට සීමාවක්‌ තියෙනවා. ඒක කළේ පණ්‌ඩුකාභය රජතුමා. ඒ කාලයේ ඉඳන්ම ගම් සභා පිහිටුවලා, තිබුණා. ඒකේ විශාල ඒකකය තමයි, රට සභා. රාජාණ්‌ඩු ක්‍රමයක්‌ පැවතුණත්, ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී විදිහට තමයි මේ මගින් රටේ පාලනය ගෙන ගිහිල්ලා, තිබෙන්නේ. ඉංග්‍රීසි පාලන කාලය වනතුරු මේ ප්‍රදේශීය පරිපාලන ඒකක ඉතාමත්ම දියුණු ලෙස පැවතුණා. 1817 උඩරට කැරැල්ලෙන් පස්‌සේ, මේ ක්‍රමය ඉංග්‍රීසි පාලකයන් විසින් විනාශ කරලා දැම්ම. ඒකට හේතුව වුණේ, මෙම ක්‍රමය තිබුණොත්, මේ රටේ ජාතික මමත්වය ගොඩනැඟීම වලක්‌වන්න බැරි බව ඒ අය දැනගෙන හිටිය නිසා. 

1871 වසරේ හර්කියුලිස්‌ රොබින්සන් ආණ්‌ඩුකාරවරයා, මෙම පළාත් පාලන ක්‍රමය ලංකාවට අත්‍යාවශ්‍යයි කියලා ඔහු විසින් එම ක්‍රමය යළිත්, ගම් කාර්ය සභා ලෙස පිහිටුවන්න පටන් ගත්තා. රොබින්සන් ආණ්‌ඩුකාරවරයා, ඒ සඳහා කොයිතරම් සැලකිල්ලක්‌ දැක්‌වූවාද කිවහොත්, ඔහු තමාගේ පොතක කියා තිබෙනවා. “මම මිය ගිය විට, මගේ ස්‌මාරකයේ ලියන්න ඕනේ, ලංකාවේ ගම් කාර්ය සභා පිහිටවූ තැනැත්තා” කියලා. ඒතරම් වැදගත් බවක්‌ මෙම පළාත් පාලන ආයතන සඳහා ඔහු ලබා දුන්නා. ඉංග්‍රීසි පාලකයන්ම නැති කරපු එක, ඔවුන්ම ආයෙත් පිහිටුවූවා. ක්‍රමක්‍රමයෙන් ගම් කාර්ය සභා, නගර සභා, මහ නගර සභා පිහිටුවා. 1930 වන විට මේ සියල්ල පිහිටුවලා ඉවරයි. ඩොනමෝර් ව්‍යවස්‌ථාවෙන් රාජ්‍ය මන්ත්‍රණ සභා පිහිටුවන කොට, මෙම පළාත් පාලන ආයතන සියල්ල පිහිටුවලා ඉවරයි. අපේ තාත්තා කටාන ගම් කාර්ය සභාවේ, සභාපති විදිහට 1937 ඉඳන් 1957 වෙනකං සේවය කළා. පළාත් පාලන ක්‍රමය ලංකාවට ආවේනික වූ පරිපාලන රටාවක්‌. 

මෙය තවත් විධිමත්භාවයට පත් කළේ ආර්. ප්‍රේමදාස මහතායි. මහ නගර සභා, නගර සභා සහ ප්‍රාදේශීය සභා යනුවෙන් වර්ග කළේ එතුමා විසින්. මේ සභාව කියන්නේ ගොඩනැගිල්ලක්‌ නෙමේ. සමහරු හිතන්නේ එහෙමයි. කොළඹ මහ නගර සභාව කියන්නේ පුරහල කියන ගොඩනැගිල්ල නෙමෙයි. මහ නගර සභා පනතේ පස්‌වැනි වගන්තියේ, නගර සභා පනතේ පස්‌වැනි වගන්තියෙත්, ප්‍රාදේශීය සභා පනතේ හතර වැනි වගන්තියේත් සඳහන් වෙනවා සභාව පිළිබඳව. සභාව කියන්නේ ඡන්දයෙන් තෝරා පත් කරගන්න, සභිකයන්ගෙන් සහ එහි නගරාධිපති, නියෝජ්‍ය නගරාධිපති නැති නම් සභාපති සහ උප සභාපති ඇතුළු මණ්‌ඩලයට කියලා. එම මණ්‌ඩලය නැති නම් ගොඩනැගිල්ල තිබූ පළියට සභාවක්‌ නැහැ. එම සභාවට තමයි, පරිපාලන බලතල විශාල ප්‍රමාණයක්‌ පැවරිලා තියෙන්නේ… මහජන සෞඛ්‍යය, කසළ ශෝධනය, ආදී සියලු දේ මෙම සභාවට තමයි පැවරිලා තියෙන්නේ. මේ යහපාලන ආණ්‌ඩුව තමයි මේ ක්‍රමය විනාශ කරමින්, පළාත් පාලන ඡන්දය කල් දමාගෙන ඉන්නේ…

ප්‍රශ්නය – වත්මන් ආණ්‌ඩුව ඡන්දය කල් දැමීම සඳහා හේතුව ලෙස ඉදිරිපත් කර තිබෙන්නේ, පළාත් පාලන ආයතන හි සිමා නිර්ණය පිළිබද ඇතිවී තිබෙන ගැටලුකාරී තත්ත්වයයි…

පිළිතුර – පළාත් පාලන ආයතනයන් සඳහා මැතිවරණ පැවැත්වීම සමානුපාතික ක්‍රමයට තියන්න බැහැ කියලා, පාර්ලිමේන්තුවේ ඒකමතික තීන්දුවක්‌ ආවා. ඒ සඳහා යෝජනාව ඉදිරිපත් වුණේ දිනේෂ් ගුණවර්ධන කමිටුවෙන්. ඊට පස්‌සේ යළිත් පැරණි කොට්‌ඨාස ක්‍රමය සඳහා ගියා. ඒ නීතිය 2012 දී ඒකමතිකව පාර්ලිමේන්තුවෙන් සම්මත වුණා. ඒ අනුව කොමිෂන් සභාවක්‌ විසින් අවුරුදු දෙකක්‌ තිස්‌සේ මෙම කොටස්‌ වල සීමා නිර්ණය කරලා, 2015 අගෝස්‌තු වෙන කොට ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවර කරලා, මේ වත්මන් ජනාධිපති සිරිසේන මහත්මයා විසින්ම ඒක ගැසට්‌ කළා. 2015 අගෝස්‌තු වෙනකොට මේ ඡන්දය පැවත්වීම සඳහා කිසිම බාධාවක්‌ තිබුණේ නැහැ. කොට්‌ඨාසයක සීමාවක්‌ සම්බන්ධයෙන් යම් ප්‍රශ්නයක්‌ තිබෙනවා නම් ඒ සම්බන්ධයෙන් ක්‍රියා කිරීමට ඇමැතිවරයාට යම්, බලයක්‌ තිබෙන බවට, මේ පනතේ එක, සුළු වගන්තියක්‌ තියෙනවා. මේ බලය අරගෙන ෆයිසර් මුස්‌තාපා විසින් තව කොමිටියක්‌ දැම්මා. ඒ කමිටුව සුළු සුළු වෙනස්‌කම් කිහිපයක්‌ කරලා තිබෙනවා. ඇමති ෆයිසර් මුස්‌තාපා මේක කල් දාන්න කියල තමන්ට කියපු බව එම කමිටුවේ සභාපති අශෝක පීරිස්‌ මහතා කිව්වා. ඒ කමිටුවේ වැඩෙත් සම්පූර්ණ කළා. නමුත් මැතිවරණ කොමිෂන් සභාව විසින් මේ මැතිවරණය පවත්වන්නේ නැහැ. අන්න එතැනයි මේ ප්‍රශ්නය තිබෙන්නේ.

ප්‍රශ්නය – මැතිවරණ යාන්ත්‍රණය වඩා විධිමත් කිරීම සහ විනිවිදභාවයකින් කිරීම සඳහා පිහිටවූ මැතිවරණ කොමිෂන් සභාව විසින් මැතිවරණ නොපවත්වන බවට ඔබ චෝදනා කළත්, කොමිෂන් සභාවට මැතිවරණයක්‌ පැවැත්වීම සඳහා අවශ්‍ය පසුබිමක්‌ රාජ්‍ය අධිකාරියෙන් නොලැබීම මේ ප්‍රමාදය සඳහා හේතුව නේද…?

පිළිතුර – අපේ ආණ්‌ඩුක්‍රම ව්‍යවස්‌ථාවේ, තුන්වැනි ව්‍යවස්‌ථාවේ සඳහන් වන්නේ ජනතාවගේ ඡන්ද බලය පරමාධිපත්‍යයේ කොටසක්‌ විදිහටයි. එහි සඳහන් වන්නේ “ශ්‍රී ලංකා ජනරජයේ පරමාධිපත්‍ය ජනතාව කෙරෙහි පිහිටා ඇත්තේය. පරමාධිපත්‍යය අත්හළ නොහැක්‌කේය. පරමාධිපත්‍යයට පාලන බලතල, මූලික අයිතිවාසිකම් සහ ඡන්ද බලය ඇතුළත් වන්නේය.” කියලයි. එතකොට, ඡන්ද බලය කියන එක ජනතාවටත් අත්හරින්න බැරි දෙයක්‌.

ඡන්ද බලය කියන එක සර්වජන ඡන්දය ක්‍රියාත්මක වන සෑම අවස්‌ථාවකටම අදාළ වෙන බව ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය විසින් තීරණය කළා. පළාත් පාලන, පළාත් සභා කියන සෑම ඡන්දයක්‌ම එයට ඇතුළත් වෙනවා. ඡන්ද බලය නිසි වෙලාවට, නිසි ආකාරයට ක්‍රියාත්මක කරනු ලැබීම පරමාධිපත්‍යය විදහා පෑමක්‌. එහෙම නැතිනම්, පරමාධිපත්‍ය බිඳ හෙළීමක්‌. යුද්ධය අවස්‌ථාවේ චන්ද්‍රිකා කුමාරතුංග ජනාධිපතිනිය විසින් හදිස්‌සි නීතිය යටතේ පළාත් සභා ඡන්දය කල් දැමු විට, ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය විසින් එම කල් දැමීම නවත්වලා, ඡන්දය පවත්වන්න ඕනේ කියලා ප්‍රකාශ කළේ. 

මේ මැතිවරණ කොමිෂන් සභාව 17 වැනි සංශෝධනයෙන් තමයි පිහිටෙව්වේ. එයට විශාල බලතල තියෙනවා. 104 ව්‍යවස්‌ථාව අනුව සම්පූර්ණ බලය තියෙන්නේ මැතිවරණ කොමිෂන් සභාවට. එම බලතල 104 ආ. 3 යටතේ සඳහන් වෙන්නේ “එවැනි යම් ඡන්ද විමසීමක්‌ හෝ ජනමත විචාරණයක්‌ පැවත්වීම සඳහා අදාළ සියලුම නීති බලාත්මක කිරීම, සුරක්‌ෂිත කිරීම කොමිෂන් සභාවේ කාර්යය විය යුතු අතර, එසේ එම නීති බලාත්මක කිරීම, සුරක්‌ෂිත කිරීමෙහිලා කොමිෂන් සභාවේ සහයෝගය දැක්‌වීම, ඒ බලාත්මක කිරීම භාරව සිටින සියලුම රජයේ බලධරයන්ගේ කාර්යය විය යුතුය.” කියලයි. මේ කියන්නේ කොමිෂන් සභාව සියලු දෙනාට ඉහළින් ඒ කාර්යය සඳහා තබා තිබෙන බවයි. එය ඇමැතිටත් වඩා ඉහළින් තියෙන්නේ. එහෙම බලයක්‌ තිබෙන මැතිවරණ කොමිෂන් සභාව මොකද ඡන්දය නොතියන්නේ…? ඒ අය කියන්නේ මෙතැන සුළු සංශෝධනයක්‌ කරන්න ඕනේ කියලයි. මොන නීතියක්‌වත්, තත්ත්වයක්‌වත් අංග සම්පූර්ණව සර්ව සාධාරණව පවතින්නේ නැහැ. ඒ සඳහා තමයි නිලධාරීන්ට බලාත්මක කිරීමේ වගකීම පවරලා තියෙන්නේ. පොඩි පොඩි අඩුලුහුඬුකම් තිබෙනවා නම්, නිලධාරීන්ට ඒ දේවල් සඳහා හැකි පිරියමක්‌ යොදලා කටයුතු කරන්න පුළුවන්. බලාත්මක කියන වචනය පාවිච්චි කරලා තියෙන්නේ ඒකට. 

1931 ඉඳන් ඒ රටේ සර්වජන ඡන්දය මැතිවරණ කොමසාරිස්‌ දෙපාර්තමේන්තුව විසින් බලාත්මක කරලා තියෙනවා. ඔය දේශප්‍රිය මහත්තයාම මැතිවරණ කොමසාරිස්‌ දෙපාර්තමේන්තුවේ වසර ගණනාවක්‌ සේවය කරලා තියෙනවා. ඔය කොට්‌ඨාසයක පොඩි පොඩි ප්‍රශ්න තියෙනවා නම්, එයාට ඒක බලාත්මක කිරීමට සම්පූර්ණ බලය තියෙනවා. ඒක තමයි මේ බලතල ගැන ව්‍යවස්‌ථාවේ කියන්නේ “බලාත්මක කිරීමේ යුතුකම විය යුත්තේය. එය නීතියට සීමා නොවිය යුත්තේය.” කියලත් මෙහි සඳහන් වෙනවා. නීතිය අබිබවා හෝ ඡන්දය බලාත්මක කිරීම සඳහා කොමිසමට බලයක්‌ තිබෙනවා. ඒක කරන්නේ නැතුව එයාලා, ඡන්දය කල් දානවා. 

ප්‍රශ්නය – මෙය සර්වජන ඡන්ද බලය බිඳ වැටීමක්‌ ලෙස පමණක්‌ නොව ජනතාවට සමීප රාජ්‍ය යාන්ත්‍රණය වූ පළාත් පාලන ක්‌ෂේත්‍රයේ බිද වැටීමක්‌ ලෙස සලකන්නත් පුළුවන් නේද…?

පිළිතුර – පළාත් පාලන ආයතන සඳහා මේකෙන් වෙන පලවිපාක මොනවාද කියලා මම කියන්නම්. පණ්‌ඩුකාභය රජතුමාගේ කාලයේ ඉඳන් මේ රටේ තිබුණු පළාත් පාලන ව්‍යqහය, සම්පූර්ණයෙන්ම බිඳ වැටෙනවා. කුණු කඳු කඩා වැටෙනවා. රටේ බිම් මට්‌ටමේ ව්‍යqහය සම්පූර්ණයෙන්ම බිඳ වැටිලා තියෙනවා. මේ ආණ්‌ඩුව අපකිර්තියට ලක්‌වෙලා තියෙන්නේ මේකෙන්. පහළ මට්‌ටමේ ජනතාව සමඟ ගනුදෙනු කරන්න තියෙන යාන්ත්‍රණය නැතිවීම විශාල ගැටලුවක්‌. මිතොටමුල්ලේ කුණු කන්දේ ප්‍රශ්නය බලන්න… කොළඹ නගර සභාව විසින් මීතොටමුල්ල ප්‍රදේශයට ගිහිල්ලා දැම්මා. කොළොන්නාව නගර සභාවට තමයි ඒ බල ප්‍රදේශය අයිති. සාමාන්‍ය පරිදි කොළොන්නාව නගර සභාව එහෙ තිබ්බා නම්, මේක කරන්න හම්බු වෙන්නේ නැහැ. ඒ අය මේ සඳහා සීමා පන වනවා. මෙතැනදී ඒ සඳහා වගකියන්න කොළඹත් නගර සභාවක්‌ නැහැ. ඒක තමයි මේකට හේතුව. දැන් මේ කුණු වෙන කොහේ හරි දාන්න හදනවා. එතැනත් නගර සභාවක්‌ නැහැ. ඒ නිසා ජනතාව අධිකරණයට යනවා. අධිකරණය ඒක තහනම් කළාම, අගමැති උසාවියට බණිනවා. මේ ඩෙංගු උවදුර සඳහා වගකීම ආණ්‌ඩුවට ඉෂ්ට කරන්න බැරිවෙලා තියෙන්නේ මේ නිසා. මදුරුවකුගේ පැතිරීමක්‌ නවත්වන්න බැරි නම් ආණ්‌ඩුවක්‌ ගෙදර යන්න ඕනේ. මේ රට මදුරුවකුට පාලනය කරන්න දෙනවා නම් ආණ්‌ඩුවක්‌ මොකටද…? මහින්ද රාජපක්‌ෂ ජනාධිපතිතුමා, ලෝකයේ දරුණුම ත්‍රස්‌තවාදය පාලනය කරලා, ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම පරාජයට පත් කළා. මේ ආණ්‌ඩුවට ඩෙංගු මදුරුවා පරාද කරගන්න බැහැ. ඒකට හේතුව තමයි පළාත් පාලන ව්‍යqහය කඩා වට්‌ටවා තිබීම. 

උතුරු පළාතේ සමහර පළාත් පාලන ආයතනවල ඡන්දය වසර තුනකින් තියලා නැහැ. අනෙක්‌වා වසරකට වඩා තියලා නැහැ. මේ තැනදී අහිමි කරලා තියෙන්නේ ජනතාවගේ පරමාධිපත්‍ය බලය. 

ප්‍රශ්නය – ඔබ ප්‍රකාශ කරන පරිදි පළාත් පාලන ආයතන ව්‍යqහය හෙවත් සභාව කියන ස්‌ථානය ක්‍රියාත්මක නොවන්නේ නම්, ජනතාව විසින් එම ආයතන සඳහා ගෙවන වරිපනම් බදු අය කර ගැනීම සඳහා වන බලය තිබෙන්නේ කාටද…?

පිළිතුර – මේ පළාත් පාලන ආයතන සඳහා වන සෑම පනතක්‌ම කොටස්‌ තුනකින් යුක්‌තයි. එහි තිබෙනවා, විධායක බලය ගැන. ඒක තියෙන්නේ සභාවට. ඊට පසුව සභාවේ මුල්‍ය කටයුතු සඳහා වන බලය පිළිබඳව සදහන් වෙනවා. වසර ආරම්භ වීමට පෙර, ඒ කියන්නේ පෙර වසරේදී ලබන වසර සඳහා, අයවැය ලේඛනය නගරාධිපති විසින් ඉදිරිපත් කළ යුතුයි. අයවැය ලේඛනය අනුමත වුණේ නැත්නම්, නගරාධිපතිට ඒක ඉදිරියට ගෙනි යන්න බැහැ. ඒ අයවැය ලේඛනය අනුව තමයි වියදම් ආදායම් සකසා ගන්න ඕනේ. පනතේ ඊළඟ වගන්තියේ තියෙනවා, වරිපනම් බදු අයකර ගැනීම පිළිබඳව. වරිපනම් බදු අය කර ගැනීම සඳහා ඒ වසරට පෙර වසරේ සභාවෙන් යෝජනාවක්‌ තිබිය යුතුයි. සභාවෙන් තීරණයක්‌ නොමැතිව වරිපනම් බදු අයකර ගැනීම නීති විරෝධියි. මේ අය කරන සෑම වරිපනම් බදු මුදලක්‌ම නීති විරෝධියි. මේ සඳහා කවුරු හරි අධිකරණයට ගියොත් එහෙම බදු අය කරපු නිලධාරීන් සියලු දෙනාම හිරේ…

එහෙම ජනතාවගේ මුදල් අය කරලා, සභා අනුමැතියකින් තොරව වියදම් කරන සියලු දෙනා හිරේ දාන්න පුළුවන්. එහෙම කරන අයට විරුද්ධව විගණකාධිපතිට පුළුවන් අධිභාරයක්‌ අයකරන්න. ඔය අධිභාරය ගෙවන්න වෙන්නේ, ෆයිසර් මුස්‌තාපාට නෙමෙයි. අය කරපු නිලධාරීන්ට.

ප්‍රශ්නය – මේ තර්කය මත පදනම් වෙලා යම් පුද්ගලයකු පළාත් පාලන ආයතනය සඳහා වරිපනම් බදු ගෙවන්නේ නැති නම් එය නීති විරෝධී කටයුත්තක්‌ නෙමෙයිද…? 

පිළිතුර – එය නිවැරදි කටයුත්තක්‌… ඔහුට එරෙහිව නඩු දාන්ත බැහැ. දේපළ තහනම් කරන්නත් බැහැ. ඒ විතරක්‌ නෙමෙයි, කොමසාරිස්‌ට අත්සන් කරන්න පුළුවන් වෙන්නේ, රුපියල් 15000 න් පහල ගිවිසුම් පමණයි. ඒත් අත්සන් කරන්න පුළුවන් වෙන්නේ, අයවැය ලේඛනයෙන් ප්‍රතිපාදන තියෙනවා නම් පමණයි. ඊට ඉහළ දේවල් සභාව විසින් අනුමත කරන ලද ටෙන්ඩර් කොන්දේසි මත සභාව විසින් ටෙන්ඩර් ක්‍රමයට සිදු කළ යුතුයි. 

පළාත් පාලන ඡන්දය සඳහා සියලු ආයතන සඳහා වලංගු පළාත් පාලන ඡන්ද විමසීම් ආඥා පනත කියලා වෙනම පනතක්‌ තිබෙනවා. ආර්. ප්‍රේමදාස මහතා විසින් සභාවේ අඛණ්‌ඩ පැවැත්ම තහවුරු කිරීම සඳහා 1988 වෙනම සංශෝධනයක්‌ ගෙන ආවා. යම් සභාවක්‌ විසිර යන කාල සීමාවට පෙර වූ මාස හයක්‌ ඇතුළත අලුත් සභාවක්‌ පත් කිරීමට ඡන්දයක්‌ පැවැත්විය යුතුය, කියලා සඳහනක්‌ මෙහි තිබෙනවා. දැන් වසර දෙකක්‌ ගිහිල්ලත් ඡන්දය නැහැ. එතැනදිත් මේක නීති විරෝධියි… යහපාලන ආණ්‌ඩුව විසින් අද මුළු රටේම යාන්ත්‍රණය කඩා වට්‌ටලා තියෙනවා.

ප්‍රශ්නය – පළාත් පාලන මැතිවරණය පැවත්වීමේ වගකීම ඔබ විසින් මැතිවරණ කොමිසමට පමණක්‌ පවරා දෙන්න යනවා. නමුත් සීමා නිර්ණ කටයුතු අවසන් වන තෙක්‌ ඡන්දය පැවැත්වීම සඳහා කොමිසමට හැකියාවක්‌ නැහැ නේද…?

පිළිතුරු – ඔය වගේ හේතු පෙන්වලා මැතිවරණ කොමිසමට මේකෙන් ගැලවෙන්න බැහැ. ඡන්දය නොපැවැත්වීමේ සම්පූර්ණ වරද ඒ කොමිසමේ සභාපති සතුයි. ඔහුට තමා ඒ බලය තියෙන්නේ. ඔහු විශාල බලයක්‌ බාර ගත්තා. දාහත් වැනි සංශෝධනය අනුව පස්‌ දෙනකුගෙන් සමන්විත සභාවක්‌ තිබිය යුතුයි. 19 වැනි සංශෝධනයෙන් එතුමා තමා රජා වුණේ. ඒ සංශෝධනයෙන් මේ පහ තුන කළා. එයින් එක්‌ අයෙක්‌ හිටපු මැතිවරණ කොමසාරිස්‌ හෝ නියෝජ්‍ය කොමසාරිස්‌ විය යුතුයි කියලා, එයාට තැනක්‌ හදා ගත්තා. යාවජීව ලෙස ලංකාවේ මැතිවරණ කරන්න එයා මේක හදා ගත්තා. මම එයාට අභියෝග කරනවා, එහෙම නෙමෙයි කියන්න කියලා… ඕක පත්තරේ දාන්න මම වගකීම භාර ගන්නවා. එයා සභාපති කමට වෙලා, පඩි අරගන්නවා, පැන්ෂන් එකත් ගන්නවා. එහෙම ගත්තට කමක්‌ නැහැ, ජනතාවගේ පරමාධිපත්‍ය බිද හෙළීම සඳහා එයා වගකියන්න ඕනේ. ආණ්‌ඩුවෙන් සල්ලි ලැබුණේ නැහැ, කියලා එයාට කියන්න බැහැ. එහෙමනම් එයා ප්‍රසිද්ධ නිවේදනයක්‌ ආණ්‌ඩුවට නිකුත් කරන්න ඕනේ… මට ප්‍රතිපාදන නැහැ, ලබා දෙන්න කියලා. එයා පුද්ගලිකව ලියුම් ලිව්වට වැඩක්‌ නැහැ. එයාලාට මේකෙන් ගැලවීමක්‌ නැහැ. ඔය සුළු සුළු දේවල් වලටනේ මිනිස්‌සුන්ව නඩු දාලා රිමාන්ඩ් කරන්නේ… යම් දවසක මේ සඳහා නීතිය ක්‍රියාත්මක කරන කොට, ජනතාවගේ පරමාධිපත්‍යය කඩ කිරීම සම්බන්ධයෙන්, ඒ අයට වගකියන්න වෙනවා. සිරිමාවෝ බණ්‌ඩාරනායක මැතිනියට, අතීතයට බලපාන ලෙස නීති පනවලා තමයි, ප්‍රජා අයිතිය අහෝසි කළේ. ඒ පොඩි ප්‍රකාශනයක්‌ කරලා, ජනතාවගේ පරමාධිපත්‍ය කැඩුවා කියලා. මේ වගේ බරපතළ වැරැද්දක්‌ කළාම කොහොම දඬුවමක්‌ ලැබෙයිද…? ඔය කොමිසම මැතිවරණ නොපවත්වන කොමිසමක්‌… ඒ අය පත්වුණාට පස්‌සේ තවම එක ඡන්දයක්‌ වත් පවත්වලා නැහැ… මේක වාර්තාවක්‌… ඔය කොමිසමේ සභාපතිතුමාගෙන් මාධ්‍ය ඔය ගැන අහන්න ඕනේ… 

ප්‍රශ්නය – මේ සඳහා වන නඩු පහක්‌ පමණ ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය හමුවේ පනවා තිබෙනවා. ඒවා තවම විභාග වෙමින් පවතිනවා….

පිළිතුර – මම ඒකට පිළිතුරක්‌ දෙන්නම්. මේක පත්තරේ පළකරන්න. ඒ සඳහා පුවත් පතේ වගකීමක්‌ නැහැ, මම සම්පූර්ණ වගකීම භාර ගන්නවා. ඒ නඩු පහ සඳහා තීන්දුවක්‌ සකස්‌ වෙලා තියෙනවා… හැබැයි ඒක ප්‍රකාශයට පත්වෙන්නේ නැහැ. ඒ මොකද…? මම අධිකරණයට අපහාසයක්‌ සිදුකරනවා නෙමෙයි. මේ කර දෙන්නේ මතක්‌ කිරීමක්‌ පමණයි. සමහර විට ඒක කොහේ හරි අතපසු වෙලා නැහැ. ආණ්‌ඩුක්‍රම ව්‍යවස්‌ථාව කඩකරලා තියෙන්නේ… 25 වැනි වගන්තිය කඩ කරලා තියෙන්නේ… මම දන්නවා ඒ නඩු තීන්දුව ලියලා ඉවරයි කියලා… එහෙමනම් ඇයි ඒක නිකුත් කරන්නේ නැත්තේ…. මම කියන්නේ බොරු නම්, මාව ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයට ගෙනල්ලා ප්‍රශ්න කරන්න… එතකොට ඒ ගැන විස්‌තර මම කියන්නම්.

ප්‍රශ්නය – පළාත් සභා මැතිවරණ සියල්ලම එක දිනයක පැවැත්වීම සඳහා ආණ්‌ඩුව විසින් තවත් සංශෝධනයක්‌ පාර්ලිමේන්තුවට ගෙන ඒමට උත්සාහ ගන්නවා. මෙයත් ඡන්ද කල් දැමීමක්‌ බවට විපක්‌ෂය චෝදනා කරනවා…

පිළිතුර – අගමැතිතුමාට විසි වෙනි සංශෝධනය ගෙන එන්න දැන් තමයි මතක්‌ වෙලා තියෙන්නේ… පළාත් සභා සියල්ල එකවර තියෙන්න මොකද දැන් මතක්‌ වෙන්නේ. අගමැතිට රවී කරුණානායකට වඩා අමතකවිමක්‌ තියෙනවා. මේ ආණ්‌ඩුවට තියෙන මැතිවරණ භීතිකාව නිසා කරන දේවල් මේවා. උතුරු මැද, සබරගමුව සහ නැගෙනහිර කියන පළාත් සභා තුනේ කාලය අවසන් වෙලා, ඒවා විසිරෙනවා… අවසන් වරට විසිරෙන්නේ 2019 වසරේදී ඌව පළාත් සභාව… දැන් අගමැතිට වුවමනා කරන්නේ ඌව මැතිවරණය එක්‌ක මේ ඡන්දත් තියෙන්න… එතකොට ජනතා පරමාධිපත්‍යයට මොකද වෙන්නේ. ව්‍යවස්‌ථාවේ තුන්වෙනි වගන්තිය රනිල් වික්‍රමසිංහ කියවලා නැද්ද…? මෙතැන විෂමතාවක්‌ මතුවෙනවා. සබරගමුවේ, නැගෙනහිර සහ උතුරු මැද පළාත් වල ඉන්න ජනතාවට 2019 වෙනකං මැතිවරණයක්‌ නැහැ. ඌව පළාතට වෙලාවට ඡන්දය එනවා. 

මේ විසිරිච්ච පළාත් සභා සඳහා, එදා ඉඳන් මැතිවරණය තියෙනකන් පාර්ලිමේන්තුවෙන් තමයි බලය ක්‍රියාත්මක වෙන්නේ. පාර්ලිමේන්තුවෙන් පළාත් සභා සඳහා බලය ක්‍රියාත්මක කරනවා නම්, අපිට ඔය දහතුන්වෙනි සංශෝධනය සම්පූර්ණයෙන්ම අහෝසි කරන්න පුළුවන්… රනිල්ගේ යෝජනාවට දෙමළ සන්ධානයත් එකඟ නම්, දහතුන්වෙනි සංශෝධනය අහෝසි කරලා, අපි ඒ බලය පාර්ලිමේන්තුවට දෙමු. එයාලා කෑගහලා, ඉන්දු – ලංකා ගිවිසුමෙන් ගත්ත එකනේ… ඒ අයත් කැමති නම්, අපි දහතුනම අහෝසි කරමු. ආණ්‌ඩුව ඡන්දයට බයයි. ඒකයි මේ ව්‍යවස්‌ථා විරෝධී, නීති විරෝධී වැඩ කරන්නේ.

මොන අභියෝගය ආවත් හම්බන්තොට  වරාය නැවත පවරා ගන්නවා ආණ්‌ඩුවේ දෝෂාභියෝගයට ලක්‌වීමට නියමිත ඇමැති විඡේදාස කියයි

August 12th, 2017

සාකච්ඡා කළේ – බුලිත ප්‍රදීප් කුමාර උපුටා ගැන්ම දිවයින

නීතිපති දෙපාර්තමේන්තුවට ගහල කුඩු පට්‌ටම් කරන්න හදන්නේ මෝඩ දේශපාලනඥයෝ 
අධිකරණ හා බුද්ධ ශාසන කටයුතු පිළිබඳ අමාත්‍ය ආචාර්ය විඡේදාස රාජපක්‍ෂ අප දේශපාලන කරලියේ මේ සතියේත් කැපී පෙනුණේ හම්බන්තොට වරාය චීනයට බදු දීම, නීතිය හා සාමය රටේ ක්‍රියාවේ යෙදවීම, බැඳුම්කර පරීක්‍ෂණ ආදිය පිළිබඳ ඔහු දක්‌වන ලද සංවාදාත්මක අදහස්‌ නිසාය. ඔහුගේ මෙම අදහස්‌ නිසා අමාත්‍ය මණ්‌ඩලයේදීත් ඉන් පිටතදීත් රජයේ සෙසු අමාත්‍යවරු සමග තනි සටනක නිරත වන්නටද ඔහුට සිදුවිය. අප ඔහු හමුවී මේ සංවාදය ගොඩනැඟුවේ එම සටන හොඳටම උණුසුම් වී වේගවත් වාග් ප්‍රහාර ඒ මේ අත හුවමාරු වෙමින් තිබූ වටපිටාවකය.

ප්‍රශ්නය – අද අපේ රටේ තියෙන උණුසුම් මාතෘකාව බැඳුම්කරය වුණත් රට හමුවේ තිබෙන භයානකම පාඩුව හම්බන්තොට වරාය චීනයට පවරාදීම බව බොහෝදෙනා දන්නේ නෑ. හැබැයි ඔබ මේ ගැන හුදෙකලා සටනක්‌ කරනවා.

පිළිතුර – ඔව්. මම කරන්නේ හුදෙකලා සටනක්‌ බව ඔබට මතුපිටින් බලනවිට පෙනෙයි. නමුත් මේ සටන තුළ තව නොපෙනෙන බලවේග ගණනාවක්‌ ඉන්නවා. එකක්‌ තමයි මේ රටේ ජනතාව. මම තනිවෙලා නෑ. මම මේ වරාය විකුණන එක වැරදියි කියලා කියන්නේ කරුණුමත පදනම් වෙලයි. තර්ක මත පදනම් වෙලයි. හේතු සහිතවයි. මම ඒ හේතු පෙන්නල දීල තියෙනව. අනිත් එක ජනාධිපතිතුමායි අගමැතිතුමයි අපියි ඔක්‌කොම මේ ගිවිසුම පසුගිය සෙනසුරාදා අත්සන් කරන්න එකඟ වුණේ ඊට පෙර පාර්ලිමේන්තුවේ සාකච්ඡා කරලා තර්ක විතර්ක කරල එහිදී මතුවන කරුණු සංශෝධන විදියට ඇතුළත් කරලා විනිවිද පෙනෙන ක්‍රමවේදයක්‌ මතයි. නමුත් වුණේ එහෙම සාකච්ඡාවක්‌ තිබුණෙත් නැහැ. සංශෝධන ඇතුළත් කළේත් නැහැ. තදියමේ සෙනසුරාදා ගිවිසුම අත්සන් කළා. මේක රටේ ජාතික සම්පත් පිළිබඳ තීන්දු තීරණ ගැනීමේදී වැරදි පූර්වාදර්ශයක්‌ කියමිනුයි මම මෙහිදී තර්කයට එළැඹෙන්නේ……

ප්‍රශ්නය – හම්බන්තොට වරාය චීනයට දීම හැර වෙන කරන්නම දෙයක්‌ නැති මොහොතක මේ ගනුදෙනුව සිදුවී තිබෙනවා. මොකක්‌ද තියෙන සාධාරණ පිළිගත හැකි විකල්පය.

පිළිතුර – විකල්ප හොයන්න කලින් ප්‍රශ්නය තේරුම් ගන්න එපායෑ. මම මේ ගනුදෙනුව වැරදියි කියල පෙන්නුවේ කරුණු මතයි. එම කරුණු දක්‌වනු පිණිස නැවත ඕනිනම් කියන්නම්.

වරාය අධිකාරියට බෑ වරාය කාටහරි විකුණන්න හෝ බදු දෙන්න. මොකද වරාය අධිකාරිය තියෙන්නේ වරාය පවත්වාගෙන යැම පිළිබඳ තීන්දු තීරණය ගන්න මිස වරාය විකුණන්න නොවෙයි. පවත්වාගෙන යැම වෙනුවෙන් කොටසක්‌ බදු දීම කොටසක්‌ විකිණීම යම් දේපළක්‌ විකිණීම වගේ දේවල් කළ හැකියි. ඒත් වරාය විකුණන්නේ කොහොමද. එතකොට ඔවුන්ගේ අරමුණම උල්ලංඝනය වෙලානේ.

දෙක තමයි ආර්ථිකය. අපේ ආර්ථිකයට සල්ලි ගෙනෙන ධන උල්පතක්‌ තමයි කොළඹ වරාය. හම්බන්තොට චීනයට බදු දීම තුළ චීනය ඔවුන්ගේ වරාය ජාලය හා නැව් සමාගම් සමග එකතුවෙලා සියලු මෙහෙයුම් හම්බන්තොටින් කරන්න පටන් ගත්තාම කොළඹ වරායට මොකද වෙන්නේ. කොළඹට අපි කරන ආයෝජන ඔක්‌කොම වතුරේ… හම්බන්තොට වරායේ පහසුකම් සියල්ල තියෙද්දී මොන නැව් සමාගම ද ඒක මග ඇරලා මුහුදු සැතපුම් 400 ක්‌ හා කාලය වැය කරන් පහසුකම් ගන්න කොළඹට එන්නේ. අන්තිමේ පිහිනුම් තටාකය වෙන්නේ හම්බන්තොට නොවෙයි කොළඹ.

ප්‍රශ්නය – සමහර අය පෙන්වා දෙනවා හම්බන්තොට චීනයට පවරාදීම අපි ලොකු උගුලකට හසු වුණා කියලා.

පිළිතුර – උගුලක්‌ තමයි. ඉන්නකෝ කියන්න. හම්බන්තොට අපි ණය වෙලා හදපු වරාය. ඒක අපි චීනයට දෙනවා වසර 99 කට. කොළඹ වරාය හැදුවේ චීනය, එයාල වියදම් කරල හදපු වරාය අවුරුදු 25 කින් අපට දෙනවා. චීන මොකද කරන්නේ කොළඹට එන නැව් ඔක්‌කොම හම්බන්තොට ට හරවගෙන කොළඹ බංකොළොත් කරල රොඩ්ඩ අවුරුදු 25 කින් අපට. අපේ අනාගත සම්පත එයාලට. ඉතින් මේක උගුලක්‌ තමයි. අපි දැන් ඩොලර් බිලියන 78 ක්‌ ණයයි ලෝකෙට. හම්බන්තොට දීමෙන් ණය කීයද කැපෙන්නේ. ඩොලර් බිලියන 1 යි. මෙච්චර ණය වෙලා ඉන්න එකේ තව මිලියන 400 ක්‌ අරන් ඉතිරි යටිතල පහසුකම් ටික කරලා ගත්තාම වරාය අපටම පුළුවන්නේ පවත්වාගෙන යන්න. බලනකොට ඔය ඩොලර් මිලියන 400 හින්දනේ බය වෙලා තියෙන්නේ. අපි අතීතයට සාප කර කර රාජපක්‍ෂලාට බැණ බැණ තියෙන සම්පත් ටිකත් පිටට දෙනවා. ඒවායින් ප්‍රයෝජන අරන් සංවර්ධනයට යොදවන්න බලන්නේ නෑ.

ප්‍රශ්නය – ඔබ කිව්වා මේ වරාය ගනුදෙනුව තුළ දේශපාලන ප්‍රශ්නයකුත් ආරක්‍ෂක ප්‍රශ්නයකුත් රටේ ඇතිවන බව.

පිළිතුර – ඔව්. අපි මේ හම්බන්තොට චීනයට දෙනකොට ඉන්දියාව, ත්‍රිකුණාමලය ඉල්ලනවනේ. එයාල දෙගොල්ලො ලංකාව අල්ලගෙන එයාලගේ බලය තුලනය කරගන්න හදනවා. ඒක ලංකාවට හොඳයිද. අනිත් එක මේ ප්‍රශ්නවලදී අද ඇමරිකාව, ඉන්දියාව, යුරෝපය, ජපානය ආදී ලොව බලවත් රටවල් සියල්ල එක මතයකයි ඉන්නේ. මොකද ඒ රටවල් දන්නවා චීනය විසින් තවත් අප්‍රිකානු වරායක්‌ වන ජුබුටි රටේ වරාය අල්ලගෙන එතැන මිලිටරි බේස්‌ එකක්‌ දාගත්තේaa මෙන්න මේ ක්‍රමයට කියලා . ඒක භයානක උදාහරණයක්‌.

ප්‍රශ්නය – ඔබගේ ඔය තර්කයට ප්‍රති උත්තර සපයන ඇමැතිවරයෙක්‌ කියනව ඔබ නැති බිල්ලෙක්‌ පෙන්නනවා කියලා ඇමරිකානු කොන්ත්‍රාත් චීනෙට දෙන චීනෙ වැඩ ඇමරිකාවට දෙන පසුබිමක ඔබ ඔය මතු කරන බය විහිළුවක්‌ කියලයි ඔහු කිව්වේ……

පිළිතුර – ඇමරිකාව කියන්නේ විශාල රටක්‌. ප්‍රාන්ත 50 ක්‌ කියන්නේ රටවල් 50 ක්‌ වගේ. ඉතින් එක වරායක්‌ නොවෙයි. වරායවල් 10 ක්‌ චීනෙට දුන්නත් ඇමරිකාවට දැනෙන්නේ නෑ. ඇමරිකාවත් එක්‌ක බලන්න ලංකාව මොකක්‌ද?…. අපි කවුද… ඔව්. ඉතින් මගේ මතය එනකොට සමහර බුද්ධිමත් යෑයි හිතන් ඉන්න බහුශ්‍රැත ඇමැතිවරු කිව්වා “ගෝත්‍රික මතයක්‌” කියලා. ඒ කියන්නේ රට ගැන හිතන්නේ ගෝත්‍රිකයෝ විතරයි. අනිත් එවුන්ට රටක්‌ වුවමනා නෑ.

ප්‍රශ්නය – දැන් මේ වරාය ගිවිසුමේ අලුත් තත්ත්වය මොකක්‌ද?

පිළිතුර – මේ ගිවිසුම වැරදියි කියන අදහස නීති ක්‍ෂේත්‍රවල යනවා. මේ ගනුදෙනුවට විරුද්ධ නඩුවකුත් දැන් තියෙනවා. අපි තර්ක කරනවා වරායට පුළුවන් ඊට අයත් දේපළක්‌ වරායේ උන්නතිය සඳහා විකුණා ගන්න. නමුත් වරායට පුළුවන් ද වරාය විකුණන්න. මහා භාණ්‌ඩාගාරයට රජයට අයත් ඉඩමක්‌ විකුණන්න පුළුවන්. නමුත් මහා භාණ්‌ඩාගාරයට පුළුවන්ද මහා භාණ්‌ඩාගාරය විකුණන්න. ඒකයි තර්කය.

ප්‍රශ්නය – අපි දැක්‌කා මේ පිළිබඳ කතා කරන විට තර්ක කරන විට ඔබ තනිවෙලා ඉන්න අයුරු.. කැබිනට්‌ එකේදීත් ඉන් පිටතදීත්..

පිළිතුර – ඔව්… මම තනි වුණා. මට තනිවෙලා වුණත් නිවැරැදි දේ ගැන නිවැරැදි ස්‌ථාවරයක පිහිටලා කතා කරන හයිය තියෙනවා. අනිත් ඇමැතිවරුන්ට නැති. ඒකයි මගේ විශේෂත්වය. මහින්දගේ ආණ්‌ඩුව කාලෙත් ඔය ඇමැතිවරු දැන් ඉන්න චණ්‌ඩි කටක්‌ අරින්නේ නැතිව ඉද්දී මම විතරයි කටක්‌ ඇරියේ.. ඒ නිවැරැදි දේ වෙනුවෙන්.

ප්‍රශ්නය – ඔබ හුදෙකලාව වුණත් ලොකු සටනක්‌ කරන්නේ පිටුපස තියෙන ලොකු හයියක්‌ ශක්‌තියක්‌ නිසා කියලයි සමහරු කියන්නේ. ජනාධිපතිවරයා ඔබ පිටුපස ඉන්නවා කියලත් කියනවා. සමහරු මෙහෙමත් කියනවා. මේ කලබල අස්‌සේ හැදෙන ඊළඟ ආණ්‌ඩුවේ ඔබලු අගමැති.

පිළිතුර – ඕකට හොඳ උත්තරයක්‌ මම දෙන්නම්. හැබැයිs මේක මගේa ප්‍රතිරූපය හදාගන්න ගහන පම්පෝරියක්‌ කියල වරදවා තේරුම් ගන්න එපා.

මගේ ළඟ තියෙන හයිය වෙන මොනවවත් නොවෙයි. හරි දේ වෙනුවෙන් පෙනී ඉඳල බොරුව වංචාව පරදවලා සත්‍යය නිවැරැදි දේ ජයග්‍රහණය කරවපු සත්‍යයේ හයිය තමයි මට තියෙන්නේ. මම ඒ වෙනුවෙන් තනිව සටන් කරපු කෙනෙක්‌. ඒ සටන්වලින් මේ රටේ ජනතාවට අහිමි වෙන්න ගිය සම්පත් හා වත්කම් බිලියන 1000 කට වඩා ඉතුරු කරල දීල තියෙනවා. ඒක තමයි මගේ හයිය. 

ප්‍රශ්නය – ඔය මොනව ගැන ද ඔබ කියන්නේ. 

පිළිතුර – කීපයක්‌ කියන්නම්. 2003 මධ්‍යම, සබරගමුව, බස්‌නාහිර කියන පළාත් තුනේ ලංගමය එහි චංචල හා නිශ්චල දේපළ සහිතව සම්පූර්ණයෙන්ම වික්‌කා. රවී වෙත්තසිංහට රුපියල් මිලියන 865 කට. ඒක වුණා නම් ලංකාවට ලංගමත් නෑ. සේවකයෝ නඩු කිව්වා. නඩු පරාද වුණා. නඩු විසි කළා. ඊට පස්‌සේ මම ස්‌වාධීනව ඉදිරිපත්වෙලා ශේ්‍රෂ්ඨාධිකරණයට ගිහින් නඩු කිව්වා. මට විරුද්ධ පැත්තේ ජනාධිපති නීතිඥවරු පොකුරක්‌. මම තනියෙන්. මම එම ගිවිසුම වැරදියි කියල ඔප්පු කළා. අන්තිමේ එදා හිටි අගවිනිසුරුතුමා, සරත් සිල්වා මැතිතුමා කිව්වා ඔබලා ඔය නීතිඥවරු විශාල පිරිසක්‌ ආවත් කතා කරන්නේ කොළපාට නෝට්‌ටුවලට. (ඒ කාලේ තමයි ඔය කොළ පාට 1000 කොළය ආවේ). හැබැයි මේ නීතිඥතුමා සල්ලිවලට නොවෙයි, රට වෙනුවෙනුයි කතා කරන්නේ.

එහෙම කියල ලංකාවේ පළමු වතාවට ඓතිහාසික තීන්දුවක්‌ දුන්නා. ලංගමය විකුණපු ගිවිසුම එතුමා අහෝසි කළා. එදා මිලියන 860 ට වඩා පිටකොටුව බස්‌ නැවතුම්පළේ ඉඩම විතරක්‌ වටින්නේ නැද්ද?. මුළු ලංකාවේම වටිනාකම බිලියන 1000 පැනලනේ. කවුද එහෙම දෙයක්‌ රටට දිනල දීල තියෙන්නේ. ඔය කෑගහන මහලොකු දේශපාලනඥයෝ එයින් අබමල් රේණුවක දෙයක්‌ රටට කරල දීල තියෙනවද? 

මම මේ කියන්නේ ලංගමය ගැන විතරක්‌ නොවෙයි. මම කෝප් එකට ආවා. මට බැංකු ඇමැතිකම බලෙන් දුන්නා මහින්ද. මම හිටියේ මාස 5යි. ඒ හිටපු කාලේ ලංකා බැංකුවෙයි, මහජන බැංකුවෙයි මිලියන 4000 ක්‌ රිකවර් කර ගත්තා. කෝප් එකෙත්a තනි සටනක්‌ කළා. මට මරණීය තර්ජන ආවා. මගේ ගේ වැටලුවා. විශේෂ කාර්ය බළකාය සෙබළු 82 ක්‌. එහෙම කරල බිලියන 300 ක සොරකම් අල්ලලා දුන්නා.

ඒ කාලේ බිලියන 125 ක්‌ වටිනා රක්‍ෂණ සංස්‌ථාව විකිණුවා බිලියන 6 කට. වොක්‌සොල් ස්‌ට්‍රීට්‌ එකේ පර්චසයක වටිනාකම දාල තිබුණේ රු. 17,000 කි. බ්‍රෑන්ඩ් නිව් කාර් එකක්‌ මිල කරල තිබුණේ රු. 15,000 යි. ඔය තමයි පී බී ජයසුන්දරගෙයි මිලින්ද මොරගොඩගෙයි තක්‌සේරුව. ආණ්‌ඩුවට අපි කිව්වා මේක ජාතික අපරාධයක්‌. මේක කරන්න එපා කියලා. නමුත් විකුණගත්තා. අපි ඊට එරෙහිව නඩු කිව්වා. නඩු කියල රක්‍ෂණ සංස්‌ථාව බේරා ගත්තා. නඩු තීන්දුවේ නඩුකාරවරු වෙනම ස්‌තුතියක්‌ ලියලා තියෙනවා මම කරපු සේවය ගැන. රක්‍ෂණ සංස්‌ථාව අපි ආපහු රජයට ගන්නා විට බිලියන 200 කට වඩා එහි වත්කම් තිබුණා. රක්‍ෂණ සංස්‌ථාව ගත්ත නිසා තමයි ඒකට ඇපලෝ රෝහල අවේ. ලංකා සල්ලිවලින් ෂෙල් ගෑස්‌ එක ආපහු ගත්තා. බැංකුවල 8% ක කොටස්‌ අපි ආපහු ගත්තා.

මේ දේවල්වල කීර්තිය මට තිබෙනවා. ලංකා මැරයින් සර්විසස්‌ ආයතනය බේරා ගත්තේත් අපි නඩු කියලයි. නිහතමානී සතුටක්‌ ඒ ගැන මට තියෙනවා.

අන්න ඒ වගේ ජාතික සේවයක්‌ කරන්න මැදිහත් වුණ හයිය විතරයි මට තියෙන්නේ කාගේවත් හයියක්‌ මට නෑ. ඒ ජාතික සම්පත් රටට දිනවල දුන්නා වගේම මේ වරාය විකිණීමත් ආපසු හරවන බව මම අද කියනවා. මේ ගිවිසුම වැරදියි. වරාය ආපසු චීනෙන් ගලවලා රටට දිනවල දෙනවා. දෙනවාමයි. ඒකට මට වැඩ පිළිවෙළක්‌ තියෙනවා.

ප්‍රශ්නය – ඔබට තවත් බරපතළ චෝදනාවක්‌ තියෙනවා. අපි දන්නවා. මේ රජය බලයට ආවේ හොරු, දූෂිතයෝ අල්ලලා නඩු අහලා දඬුවම් දෙනවයි කියල ලොකු පොරොන්දුවක්‌ ජනතාවට දීලා. නමුත් මේ රජය බලයට පත්වෙලා වසර දෙකක්‌ ඉකුත් වෙලත් ඔය කියපු හොරු ඇල්ලුවේ නෑ. දඬුවමක්‌ දීල නෑ. සමහරු කෙලින්ම අජිත් පෙරේරලා වගේ අය මේ ගැන චෝදනා නගන්නේ ඔබට. ඔබ නිසා ඒ නඩු පමා වෙනවලු.

පිළිතුර – දන්න බව පෙන්නන් ඉන්න. දන්න කෙහෙල්මලක්‌ නැති මිනිස්‌සු එහෙම කියනවා. කේවට්‌ටයෝ ඔය වගේ කතා මාධ්‍යවලට කියල මහෞෂධලා වෙන්න හදනවා… කේවට්‌ටයාට පුළුවන්ද මහෞෂධ වෙන්න. ඔය දන්නේ නැතිකම.

අපි යහපාලන ආණ්‌ඩුව හදන්න කලින් ජනතාවට පෙරොන්දු වුණා තමයි වංචාකාරයෝ හොරු දූෂිතයෝ කනෙන් අල්ලලා දඬුවම් දෙනවා කියලා. හැබැයි ඒ ඔය කියන මිනිස්‌සුන්ට ඕන ඕන විදියට නොවෙයි. යහපාලන ප්‍රතිපත්තියට අනුව නිවැරැදිව නඩු දාලා ඔප්පු කරලයි දඬුවම් දෙන්නේ. එහෙම නැතුව පෞද්ගලික තරහ,ඉරිසියාව, ව්‍යාපාරික වෛරය වගේ කරුණු මත නොවෙයි.

පොලිසිය නීතිපති දෙපාර්තමේන්තුව වගේ ආයතනවල නීති ක්‍රියා පිළිවෙත උඩ අද ඒවා කෙරීගෙන යනවා. සමහරුන්ට ඉවසිල්ලක්‌ නෑ. මොකද තමන් හිතන තමන් වෛර කරන තමන්ගේ විරුද්ධකම් තියන අයගෙන් ඉක්‌මනට පළි ගන්නයි සමහරුන්ට ඕන. එයාලට ඕන පොලිසියට නීතිපති දෙපාර්තමේන්තුවට ඇඟිලි ගහලා අරකට කලින් මේක ගනින් මේක කරපන් අනික ඉක්‌මන් කරපන් කියලා අණ කරන්න. එයාලට පොලිසිය පාලනය කරන්න පුළුවන්. නමුත් නීතිපති දෙපාර්තමේන්තුව පාලනය කරන්න බෑ. ඇමැතිවරයෙක්‌ ඉන්නෙ අමාත්‍යාංශයක්‌ තියෙන්නේ නීතිපති දෙපාර්තමේන්තුවට අදාළ නඩු පාලනය කරන්න නොවෙයි. එහි පරිපාලන ව්‍යහය පවත්වාගෙන යන්න විතරයි. නීතිපති දෙපාර්තමේන්තුව ස්‌වාධීනයි. ඒක තේරුම් නොගත්ත මිනිස්‌සු ටික දෙනෙක්‌ මට බනිනවා තමයි.

ප්‍රශ්නය – ටික දෙනෙක්‌ නොවෙයි අපි දැක්‌කා ඒ ප්‍රශ්නෙදිත්. තනිවෙලා බව. ඔබට කැබිනට්‌ මණ්‌ඩලයේදීත් ඇමැතිවරු වට කරගෙන පහර දෙනවා.

පිළිතුර – නෑ…… වැරදියි. මගේ මතය ජනාධිපතිතුමත් පිළිගන්නවා. අගමැතිතුමා හැටන්a ප්‍රදේශයෙදී පසුගියදා පැහැදිලිවම කිව්ව නීතිපති දෙපාර්තමේන්තුවේ කටයුතුවලට කාටවත් ඇඟිලි ගහන්න බෑ කියලා. ඒ අය මගේ මතයේ ඉන්නවා. ටික දෙනෙක්‌ තමයි කෑ ගසන්නේ. අනිත් එක මම ඔය මිනිස්‌සුන්ට අතීතය ටිකක්‌ මතක්‌ කරන දෙන්න ඕන. මට මතකයි හොරු අල්ලන්න 94 දී පත් කළා කොමිෂන් සභාවක්‌. අල්ලස්‌ දෙපාර්තමේන්තුව අහෝසි කරලා අල්ලස්‌ හා දූෂණ විමර්ශන කොමිසම පත් කළා. එදා කිව්වේ අතීතයට බලපාන පරිදි මෙහි බලතල පවත්වාගෙන යනවා කියලා 17 අවුරුදු කාලයේ හොරුත් අල්ලන්න. නමුත් පනත ගේනකොට අනාගතයට විතරයි බලපෑවේ. කොමසාරිස්‌වරු ලොකු පඩි දීල පත් කළා. 94 ඉඳලා 2000 වනතෙක්‌ පළමු අවුරුදු 5 ඇතුළත මෙයාලා ඇහුවේ එකම එක නඩුවයි. අනුල එකේ ටීච කෙනෙක්‌ පීරිසි කෝප්ප 5 ක්‌ අරන් අනුලා එකට ළමයෙක්‌a ගැනීම විතරයි . අහු වුණ එකම එක අල්ලස. ඔන්න වැඩ. ඊට පස්‌සෙත් දිගටම එහෙමයි වුණේ. දන්නවනේ මම ගෙනාපු කෝප් වාර්තා දෙකක්‌ම උපක්‍රමශීලීව මේ ගොල්ලො එකතුවෙලා අවලංගු වෙන්න ඇරපු විදිහ ජනතාවට මතකයි.

දැන් මම අධිකරණ ඇමැති වුණාම මේ සියලු වැරදි නිවැරැදි කළා. මේ කොමිෂන්වලට තිබුණ දේශපාලන ඇඟිලි ගැහීම් නතර කළා. අද නීතිපති දෙපාර්තමේන්තුව පාලනය කරන්න කාටවත් බෑ. ඒ නිසා තමයි බැඳුම්කර නඩුව දවසින් දවස ලස්‌සනට ස්‌වාධීනව ඉදිරියට යන්නේ. ඒක නතර කරල ඇඟිලි ගහලා පාලනය අතට අරන් මේ ගොල්ලන්ට ඕන ඕන නඩු පස්‌සට දාලා ඉස්‌සරහට ගන්න ඕන එක ගන්න කියලනේ කියන්නේ. මේ යහපාලන ප්‍රතිපත්ති අනුව එහෙම දේවල් වෙන්නේ නෑ.

ප්‍රශ්නය – මම අර ප්‍රශ්නය නැවත අහනවා ඔබ ද මේ රටේ ඊළඟ අගමැති…

පිළිතුර – අනවශ්‍ය කතා හදල ඒවා පතුරුවන්න උදව් කරන්න එපා. ඒ වගේම මම තාන්න මාන්න පදවි බලාගෙන වැඩ කරන කෙනෙක්‌ නොවෙයි. මම ඉන්නකන් නිලතලවල ගෞරවය ආරක්‍ෂා කරන් ජනතාවට සේවය කරනවා. බැරිදාට ගෙදර යනවා. මට හීන නෑ. 

සාකච්ඡා කළේ – බුලිත ප්‍රදීප් කුමාර

එජාපය ආණ්ඩුවෙන් එලියට

August 12th, 2017

අකිත පෙරේරා  උපුටා ගැන්ම දිවයින
යහපාලන ආණ්‌ඩුවේ සිය පාර්ශ්වකරුවා වන ශ්‍රී ලංකා නිදහස්‌ පක්‍ෂයෙන් තවදුරටත් බලපෑම් සහ කෙනෙහිළිකම් සිදුවුවහොත් ලබන ජනවාරි මාසයේදී ආණ්‌ඩුවෙන් ඉවත් වීමට එක්‌සත් ජාතික පක්‍ෂය තීරණය කර ඇත.
මෙම තීරණය අගමැති රනිල් වික්‍රමසිංහ මහතා ජනාධිපති මෛත්‍රිපාල සිරිසේන මහතා පෞද්ගලිකවම හමුවී දන්වා ඇතැයි එජාපයේ ජ්‍යෙෂ්ඨ ඇමැතිවරයෙකු “දිවයින ඉරිදා සංග්‍රහය”ට පැවැසීය.


වත්මන් යහපාලන ආණ්‌ඩුව තුළ එජාපයට මන්ත්‍රී ආසන 106 ක්‌ තිබෙද්දී ශ්‍රීලනිපයට ඇත්තේ ආසන 35 ක්‌ වුවද එජාප බහුතරය නොසලකමින් ශ්‍රීලනිපය අවස්‌ථා ගණනාවකදීම එජාපය නොසලකා හැර අත්තනෝමතිකව කටයුතු කර ඇති බවද එහිදී අගමැතිවරයා පෙන්වාදී ඇත.

එක්‌සත් ජාතික පක්‍ෂයේ මැති ඇමැතිවරුන්ට පාක්‍ෂිකයන්ට සිදුවන අසාධාරණකම් මෙම ආකාරයට තවදුරටත් සිදුවුවහොත් ලබන ජනවාරියේදී ආණ්‌ඩුවෙන් ඉවත් වීමට සිදුවන බවද රනිල් වික්‍රමසිංහ මහතා වැඩිදුරටත් ජනාධිපතිවරයාට දන්වා ඇතැයි ඉහත ජ්‍යෙෂ්ඨ ඇමැතිවරයා කියා සිටියේය.

Ravi’s ouster: yahapalanaya devouring its own rear end

August 12th, 2017

by C.A.Chandraprema Courtesy The Island

Two momentous events that will have far reaching implications for the yahapalana government took place last Thrusday. Because of the drama surrounding Ravi Karunanayake’s resignation from the position of Foreign Minister, the other even more important event which took place later that evening, went almost unnoticed. Yet this second event will have a more immediate and drastic impact on the yahapalana government than even the resignation of Ravi K. This was the dissension that had emerged at the SLFP Central Committee meeting that was held in the late evening on Thursday against the idea of bringing a Constitutional Amendment to postpone the impending elections to the Sabaragamuwa, North Central and Eastern provincies which are to stand dissolved in early October this year.

article_image

Even though this was portrayed as a ‘decision’ of the SLFP central committee, it was made due to an open revolt. One of those who had vehemently opposed any move to extend the terms of the Sabaragamuwa, NCP and Eastern PCs and to postpone the elections to those councils till October 2019, had been Anura Priyadarshana Yapa. Nobody had defended the decision to bring a Constitutional Amendment to postpone the PC elections. Yet the Bill to amend the constitution for this purpose had been approved by Cabinet which had met with the participation of President Maithripala Sirisena. The SLFP in particular has learnt bitter lessons from postponing elections through legislative fiat in 1975 and there would have been justifiable anxiety among members of the CC because of the bad experiences of the past. Furthermore, there was the certainty that this Bill to Amend the Constitution would be challenged in the Supreme Court and the near certainty that the SC would determine that the postponement of the PC elections would require a referendum because it impinges on Article 3 of the constitution.

Maithripala Sirisena’s SLFP in particular has no appetite for any referendum for any reason. It is the Sirisena faction itself that has been opposing the holding of a referendum for a constitution that abolishes the executive presidency. If the SC decides that a referendum is necessary to postpone the PC elections, President Sirisena is most certainly not going to hold a referendum for that. Moreover, on Thursday morning, the newspapers had carried a media release issued by former President Mahinda Rajapaksa fulminating against the Bill that had been gazetted to amend the constitution with a view to postponing the PC elections. He had drawn the attention of the public to the long list of ‘outrages against democracy’ committed by the ‘yamapalana’ government including the sacking of the then chief justice with just a chit from the Presidential secretariat, among many other things.

The specific message that he delivered to the SLFP group in the government was that they were not elected to Parliament to help the UNP to dismantle democracy and that every member of the SLFP and the UPFA in Parliament should oppose the proposed 20th Amendment and the Amendment to the PC elections law brought with a view to postponing the forthcoming provincial council elections and to extend the terms of the existing provincial councils without an election. The former President said that all the present  SLFP/UPFA parliamentarians were elected to the legislature in a campaign led by him and are duty bound to safeguard the rights of the people.

Many members of the SLFP central committee may have realized that this ill conceived constitutional amendment will leave them at a disadvantage from both ends – on the one hand there was virtually no likelihood of this Bill being able to pass the SC as a Bill that does not require a referendum; and on the other hand it will give the Joint Opposition an opportunity to tar and feather the government. Even now, by simply having gazetted the Constitutional Amendment, they have already covered themselves from head to foot with political ordure. They should have thought the thing out carefully before gazetting such a Constitutional Amendment.

The government has been trying to mitigate the negative impact of this Amendment by saying that the PC elections will be postponed only until next year. However the Amendment allows the postponement of the PC elections until October 2019. After the resignation of Ravi Karunanayke, the next great feeding frenzy will take place over the postponement of elections unless the government simply drops this from the agenda and pretends that a Bill to postpone elections was never gazetted. However, not postponing the elections will also pose serious problems for the Sirisena faction of the SLFP. If the SLFP/UPFA provincial councilors realize that the PC elections will not be postponed and they will have to face elections starting this year, there’s going to be pandemonium.

The few SLFP provincial councilors who are holding power in the NCP with the help of the 11 UNP members for instance had been given the specific assurance that they will be able to enjoy their portfolios until 2019. Now they are all going to be out on their rear ends come October. There’s only about seven weeks to go for the first automatic dissolutions and we are bound to see a fireworks in the coming days.

 The implications of Ravi K’s ouster

The resignation of Ravi Karunanayke from the position of Foreign Minister will have far reaching implications for the UNP. This is not just some provincial politician who can be replaced by the next person on the list. Ravi K was the Assistant Leader of the UNP and it was no secret that he had ambitions of leading the party one day. He was in direct competition with Sajith Premadasa to succeed RW. Ravi K was one of the key figures in the UNP when it was in the opposition. He had been cultivating Ven Maduluwawe Sobitha Thera for years and his perseverance paid off when Ven. Sobitha who had been a key figure in the Sinhala nationalist camp became the principle Buddhist figure in the yahapalana campaign. It is doubtful whether the yahapalana campaign would have suceded without Ven. Sobitha to give it a veneer of acceptability among the Buddhist population or at least to reassure Buddhists that they would not be sold down the river by the alliance which included the TNA and the Muslim political parties.

Thus if not for Ravi K’s cultivation of Ven Sobitha thera, the yahapalana victory itself may not have been possible. Then there was the fact that he did help the UNP with funds when it was in opposition. It was through a political party and a symbol owned by him that both Sarath Fonseka and Maithripala Sirisena contested the 2010 and 2015 Presidential elections. It was also he who dissuaded Ranil Wickremesinghe from contesting the 2015 presidential election so as to make way to Sirisena to step in. Thus Ravi’s contribution to the yahapalana campaign was even greater than that of Mangala Samaraweera. In terms of the yahapalana cabal, he ranks among the top leaders along with the likes of Sirisena, Chandrika Kumaratunga, Ranil Wickremesinghe, Mangala Samaraweera, Champika Ranawaka and Dr Rajitha Senaratne. Within the UNP, he was one of the top three with RW and Sajith. Ousting such a person from cabinet is going to have its consequences. Combined with all of the above, was also the most important fact that he was one of the few accessible Ministers in the yahapalana government.

Azath Salley has been saying all along that Ravi K was the only Minister in the government who would always personally answer the phone and that even if he was not able to take the call immediately, he would ring back however busy he was. After Ravi K’s resignation last Thursday, UNP backbencher Nalin Bandara said much the same thing. Thus his absence in the cabinet and in the Finance Ministry will be a heavy blow to the entire UNP. If there was dissension and unrest among the UNP backbenchers and the rank and file, that will only increase several fold without the one person in the cabinet who could or would do something to contain it.

That Ravi K’s ouster is a conspiracy against the entire UNP hierarchy is only now beginning to dawn on UNP camp followers and pro-UNP websites. It may be pertinent to point out that this columnist has been saying so long before it dawned on anybody connected to the UNP. In the 48 hours before Ravi K’s resignation there was a flurry of furious articles in websites like Lanka e News and Lanka News Web which played a major role in the yahapalana campaign. For example on Wednesday night, the day before Ravi’s resignation, there was an article in lankaenews titled “Is the President honest? The purpose of sending Ravi to the gallows is to retain the executive presidency”.

This article stated that President Sirisena had appointed the Bond Commission for the political purpose of forming an SLFP government after portraying the UNP as bigger rogues than the SLFP which had been in power earlier. The article stated that even thought the real target in all this is Ranil Wickremesinghe himself, Ravi K got inadvertently entangled in it because of a statement made by a female witness before the Bond Commission and that even before Aloysius was found to be a thief, Ravi K was declared to be one. The article further stated that Sirisena and all the other yahapalanites should remember that it was Ravi K who had provided Rs. 500 million for the campaign in the first week in November 2014 when there was no money in the kitty and that even the yahapalanites who are now asking for his resignation participated in events organized with that money and that at that time, nobody asked him from where he got that money. The article stated that the president’s mud slinging which has destroyed Ravi will definitely be aimed at Ranil Wickremesinghe as well – the purpose of all this being the appointment of an SLFP prime minister.

The snakes in the sleeping bag

The Lanka News Web website which played a major role in the yahapalana campaign also carried an article on Tuesday with the title “Many UNP supporters are watching in shock the way Minister Ravi Karunanayake is being treated by the UNP.” They had referred to the fact that Ravi K had bank rolled the party for years and lamented that the big beneficiaries of the government, Sirisena and Wickremesinghe, have now happily washed off their hands and forgotten the very man who put his life at risk to get Sirisena elected as President. Lanka News Web carried an article with a thinly veiled threat on Thursday after Ravi K resigned titled “Ravi Karunanayake to expose the actors?” where it stated that Ravi Karunanayake has told friends that he would meet the media next week to reveal all. Probably in retaliation for Ravi K’s ouster, both these websites carried a news release ostensibly sent by a hitherto unheard of group called ‘Democrats for Anti-Corruption’ accusing President Sirisena of corruption. It is obvious that there is still a great deal of confusion within the yahapalana camp as to what exactly is happening. Some are blaming the President because it was he who appointed the Bond Commission. The Prime Minister and Malik Samarawickrema are being blamed for having allowed Ravi K to be sacrificed. What the yahapalanites have to understand is not so complicated. It can be summarized as follows:

1.On 8 January 2015, the UNP and everyone else got together and elected as President, a person who was not a member of any of the political parties supporting his candidacy. Even though those who supported him thought that he was going to abolish the executive presidency and fade away into the sunset, that was never his intention. The Jathika Hela Urumaya which tutors him in conspiratorial politics inserted a sentence in his presidential election manifesto saying that he will amend the constitution only to the extent that a referendum will not be required. Since a referendum will be needed to turn an elected president into a non elected president, this sentence was a way of ensuring that the executive presidency will never be abolished.

2.Sirisena not only wishes to remain this term as president but also wishes to contest again as President at the end of 2019. For that he needs to maintain his support base. But the UNP is trying to deprive him of his job by abolishing the executive presidency through the proposed new constitution. The UNP and all those who want to usher in a new constitution know that there isn’t a snowflake’s chance in hell of the public accepting the new constitution unless it incorporates the two main constitutional pledges given at the 2015 elections. Hence there is a fundamental mismatch between the objectives of the UNP on the one hand and the Sirisena faction on the other.

3.The only way that Sirisena can ensure a future for himself and his closest supporters is by destroying the UNP as a political party so that the displaced voters will join the political bandwagon led by him for the lack of an alternative. Ravi Karunanayake was just one of those who had to be got rid of if the UNP was to be hijacked. Lanka e News is right when it says that Ranil Wickremesinghe is also a target in all this. If the UNP goes into the hands of a malleable character like Karu Jayasuriya who will play a subordinate role to Sirisena, that will keep the executive presidency and the yahapalana coalition together beyond 2019.

4. The next presidential election is due before December 9, 2019. If the UNP party structure remains as it is at present, they will not be able to ask their party rank and file to vote for an outsider again. The UNP will be forced to field a candidate of its own. If that is to be prevented, all those in the UNP who can be fielded as candidates at a future presidential election will have to be eliminated from the race. There are three such persons in the UNP, Ravi Karunanayake being one of them.

5. The political future of Sirisena and his closest supporters depend entirely on being able to destroy the UNP and to create something new in its place with that vote bank. The examples that can be followed in this regard have already been set by the way Sirisena was able to win as the candidate of a party whose name nobody remembers. It’s known only as the Swan party. Another example of this is the way the Joint Opposition has been able to mobilize the masses without any political party at all. What counts now are not labels or name boards but masses of people. Sirisena knows that the mass of people following the Joint Opposition will never support him. The only mass of people who may follow him are in the yahapalana camp. If the UNP has a separate command structure, he will not be able to garner the support of that base in the way he needs to if he is to be a presidential candidate in 2019.

 Flogging Wijedasa Rajapakshe

After Ravi Karunanayke’s resignation the UNP has been thrashing around in an impotent rage without being able to even recognize who their real enemy is. Some UNP parliamentarians are venting their fury on Justice Minister Wijedasa Rajapakshe accusing him of shielding the Rajapaksas and of taking positions opposed to that of the government particularly on the privatization of the Hambantota Harbor. Trying to move a no confidence motion against the only openly nationalistic individual in the UNP will only undermine the UNP even more. Now that they have lost Ravi K, who may not be given nominations at future elections because that may have an impact on the entire party’s public image, can they afford to lose Wijedasa Rajapakshe as well – especially considering the fact that both are from the Colombo district?

Besides, if no headway is being made in the cases against the Rajapaksas, there is little point in flogging Wijedasa Rajapakshe for that. Most of the corruption allegations that were made against the Rajapaksas were plain lies. Soon after the 2015 presidential elections, the Anti-Corruption Front headquartered in Rajagiriya advertised in the newspapers asking for details of the corrupt deals of the Rajapaksas. When they spoke about Rajapaksa corruption during the election campaign they had no proof of anything. They started collecting evidence only after they came into power which is why the investigations into these alleged acts of corruption are getting nowhere. There is little point in blaming Wijedasa Rajapakshe or the AG’s Department for that.

So what the UNP should be doing after Ravi K resignation is not chewing their own backsides in impotent rage, but trying to identify where these challenges are coming from. Due to the revolt within the SLFP Central Committee last Thursday night, the government will not have the two thirds majority to extend the terms of the existing provincial councils as they had planned. This is the UNP’s God given chance to stop the destruction of their party. If the elections to the Sabaragamuwa, NCP and Eastern provincial councils are held as scheduled, the chances are that the Sirisena faction will get all but wiped out and only the UNP and the Joint Opposition will be left standing. The UNP may lose both the Sabaragamuwa and North Central provinces but at least their party will be left intact and Sirisena will be turned into a lame duck President.

As of now, holding the PC elections is the least harmful alternative left for the UNP. However if these elections are going to be held as scheduled, there is the distinct possibility that there may be an intensification of anti-UNP activity between now and October so that the Sirisena faction will be able to obtain a part of the UNP vote as the party lies in shambles. If anyone else in the UNP was to be hauled up for corruption probes, that may now be fast-tracked. The UNP will have to watch out for that in the coming days and weeks. The holding of the PC elections is going to be the game changer.

Beyond a resignation

August 12th, 2017

by Sanjana Hattotuwa Courtesy The Island

Sri Lanka has never had a Foreign Minster resign over allegations of corruption. But the once unthinkable happened last week. Many, including in government and from the ruling party, supported the resignation of the former Foreign Minister on the grounds that what is now in the public domain around his dealings with Arjun Aloysius, subject to a convenient partial amnesia, was deeply detrimental to government. Note that what’s flagged as embarrassing or wrong isn’t what was purportedly done, but rather, that it came to light. Power, and retaining it, trumps principle. Tellingly, even in his submission to Parliament, the former Foreign Minister offered no hint of contrition. Hubris and chutzpah rule, when shame and guilt should reign. What, if anything, has really changed?

The political theatre around the resignation masks other more disturbing developments. At the time of writing, the nominee to the now vacant post of Foreign Minister is an individual who is about as far removed from the avowed promise of yahapalanaya as one gets. In sum, we have one individual, tainted by allegations of corruption, out the door, replaced almost immediately by another who was forced to resign in 2015 from his Ministerial portfolio and was the erstwhile legal advisor to the Chairman of Avant Garde, Nissanka Senadhipathi. Frankly, ‘House of Cards’ couldn’t come up with a better plot twist.

Some have raised concerns around the nature and scope of the Commission of Inquiry into the bond issue, which isn’t part of the judiciary but acts with a vigour and verve that has many surprised, and asking the question as to why other investigations into allegations of corruption lack similar vitality. This is a fair question, since not a single investigation into the allegations of eye-watering corruption by members of the Rajapaksa regime have resulted in anything of consequence. The past fortnight alone showcases how when political will and partisan interest is behind a process, things happen, which by extension can only mean the lack of any discernible, meaningful progress in the investigations into high profile members of the Rajapaksa regime is a political decision as well. The question is who benefits, why, and at what cost.

One journalist tweeted that as a result of the 8,000 odd pages gleaned from the phone of Arjun Aloysius, several messages with initials, prima facie, implicating individuals in high political office were found. Some initials were pursued. Other initials were ignored. The bond issue involves individuals noted in the COPE report from last year, which itself saw high drama around finalisation and public release. These individuals are free to do and roam around as they see fit. Statements in Parliament around a new political culture of accountability ring hollow in this light. One response to this, tweeted by a senior government minister last week, is that those now in the Joint Opposition robbed more, killed more and abused power more. This is a false equivocation and one that the government must be unhesitatingly shamed for parading and promoting.

The baseline for democracy isn’t what the Rajapaksa regime was or wasn’t, or what the JO today is or isn’t. Constitutional democracy, the rule of law as well as the early promise of yahapalanaya, as enshrined in the Presidential Manifesto of 2015, matter far more as baselines. Unsurprisingly, compared to the JO’s sordid record, anything that happens today is a miraculous advancement of democracy. But that’s a false baseline, established and promoted only to hide the growing stench and sins of the present government. The mere resignation of a Foreign Minister signifies nothing other than a political calculation around electoral loss and liability.

No higher principle in operation here. The mere fact that the individual nominated to take up the office of Foreign Minister is someone roundly rejected by the people’s mandate in 2015 suggests that we will invariably see the re-emergence of the former Foreign Minister in some form or office a few years hence, when the present drama would have been forgotten. After all, this is a government that appointed this year the same individual in charge of Sri Lankan troops in Haiti accused of truly unspeakable child sexual abuse as the Army Chief of Staff. Clearly then, loyalty, kinship, friendship and corruption glue more than accountability.

The other key issue is around the constitution of the CoI. The establishment of it under Presidential fiat is problematic, because of its broad powers and the precedent it sets for a more authoritarian Executive, in the future, to use similar mechanisms to hound political opposition and quell dissent. A friend flagged valid concerns over the nature of the evidence collected – the manner in which witnesses were called, the degree to which the CoI had access to personal records carte blanche – including private content well beyond the scope of investigations – and the safeguards, or lack thereof, against this material from making it into the public domain. Even the former Foreign Minister has an inalienable right to privacy, and his enforced resignation from office, no matter how welcome, isn’t a presumption of guilt.

Further, the CoI has no obligation to make its findings public. This is why it isn’t a replacement for judicial intervention in cases of corruption. The danger is that proceedings of the CoI and a single resignation alone is seen as some great victory against corruption, when in fact it’s utterly meaningless in the larger scheme of things. And to those who think the President is a doyen of incorruptible governance, a simple question– what happened to the inquiry, initiated by the AG’s Department, around allegations of corruption published in the Australian mainstream media last year, that involved requests for vast sums of money to be paid to the SLFP?

A fairly high-ranking official now in government once told your author that he inherited an official body where the production and serving of every single cup of tea had someone skimming something, at some point of time, somewhere along the process. He said that if he were to root out corruption, it would necessarily involve the sacking of everyone presently employed. The challenge then becomes how much of corruption one countenances. This is murky terrain, but inescapable, because it is a fact of political life. Everyone is on the make, or is looking to create a deal that results in personal or partisan profit. Loyalty is bought. Clearly, mainstream media and journalists aren’t immune from the seduction of corruption, as is evident in public proceedings from the CoI that reveal a well-known Sunday newspaper to be funded by the same person the former Foreign Minister forgot he was on flights to Singapore with. The rot is everywhere, including in the private sector, which never loses an opportunity to grease the palms of those in power for greater security around returns on investments.

In speaking with youth, I don’t know any more how to inspire the hope and confidence in them that the political system, as it stands, can work for them. Making them believe in advancement through merit only seems to set themselves up to failure, anger, apathy and possibly even violence. We need to name and shame. Continuously. And it needs to start at the top, because it is a political culture supported by and for the benefit of a few, that gives life to corrupt practices by so many. The elephant in the room (no pun intended) is whether the stability of this government is important in order to prevent the rise of and return to power of the previous regime, which suggests a greater patience with corruption today, as somehow a necessary evil to ward off a greater one in the wings. Don’t buy into this. Corruption needs to be flagged without fear or favour. It is wrong no matter who does it, and if in flagging what’s wrong today, it is the JO that benefits, then so be it, because their odious rank includes those who did far worse.

A great purge of putrid politicians needs to be engineered and sustained, through media and discourse at multiple levels that holds up honesty as a virtue and value. Youth see this, and are impatient with those who promise much, but change nothing. Today’s anger is a result promises around yahapalanaya and how far removed the government is from them. Spin isn’t going to cut it. A mere resignation isn’t going to cut it. Heads must roll. Governments must fall. Democracy must win.

Wijeyadasa denies charge

August 12th, 2017

Lahiru Pothmulla Courtesy The Daily Mirror

Justice Minister Wijeyadasa Rajapakshe yesterday denied allegations that he had breached the collective responsibility of the Cabinet by criticizing a decision taken by it.

The minister was recently criticized by several ministers over a statement he made with regard to regaining of the Hambantota Port.
The minister said it was not a criticism but a comment made to retrieve a national asset.
The Cabinet decision was to lease out the Hambantota Port and I didn’t challenge or criticize it.
I simply mentioned a way to secure a national asset legally when the time comes,” he said. The minister said, as someone who always stood by the country, he was able to intervene and help the government to regain the Sri Lanka Transport Board, Sri Lanka Insurance Company and the Apollo Hospital in Colombo which is now renamed as Lanka Hospital on previous occasions.
He also said it seemed that there was no collective responsibility in the Cabinet anymore.
It was only last week the Cabinet approved the 20th Amendment to the Constitution but this week SLFP Ministers upon meeting the President said that they would go against the decision. Is this maintaining the collective responsibility? There are a variety of opinions expressed in a unity government.” he said.

PRESIDENT’S POWERS IN A CRISIS Constitutional crisis in making?

August 11th, 2017

Sarath Wijesinghe – former Ambassador to UAE and Israel- Solicitor/Attorney-at-Law

Shift of power by changing heads?

Sri Lankan President’s statement that no party or group can form a Government without his blessings”, even if it is shown that the opposition has 113 members – which is an uphill task – may lead to a constitutional crisis and confrontation in the current political turmoil. Nothing could be ruled out based on the current uncertain trends when Bribery, Corruption, Inefficiency in small and large scales , growing as breath for the disappointed of the citizen living with expectations for a Change” and Good Governance”. President’s statement was prompted by number of statements by the opposition claiming change of the government by changing heads” as under Article 33(1) of the Constitution (amended by the 19th amendment) that the Parliament cannot be dissolved for a period of four and half years akin to the infamous referendum of 1983 extending the parliament for a further period of 6 years without a general election which paved the groundwork for the uprising that lasted over thirty years. Referendum was made a part of the Supreme Law” by the 4th Amendment to the Constitution by article 2(e) which states unless sooner dissolved the first Parliament shall continue until 4th August 1989….”. Similarly under Article 4 of the 19th Amendment the life of the Parliament is extended by four and half years where the President can hold on to power without dissolving the parliament whatever the circumstances amounting reintroduction of ta similar referendum from the back door, is as undemocratic as the referendum by H.E. J.RJayawardena. Ironically it is the present Prime Minister Hon Ranil Wickramasinghe who played a major role in the referendum in 1983 won under controversial circumstances which is still in the public domain. Extension of the life of an elected Parliament end of the period is the most undemocratic act by a group of Honourable Trustees of the people appointed to govern the country as trustees for a limited period which today amounts to Executive and Parliamentary dictatorship. President’s blessings in the present context is a controversial statement when he is answerable to the Parliament as an impartial umpire in the head of the State claiming to be impartial and democratic claiming to be ruled under good governance. In addition to the legal basis of the mood and the expectations agitations of the citizen in general are to be considered seriously based

on the future ground situation and circumstances. Sadly the government is finding ways and means to postpone/avoid elections due on local and provincial elections due soon in the guise of 20th Amendment to the Constitution.

Direct and Indirect Powers of the President

President is given direct and indirect powers under the constitution, conventions, practices and political manoeuvring as the leader/head of the government cabinet and, a political party in which he is the president with enormous powers including expulsion of members with least effort. Direct powers of the President are set out in Article 33(1) in Article 5 of the amended 19th Constitution to summon prorogue and dissolve Parliament, Appointment of the Prime Minister/Ministers, Chief Justice/other judges, Appointment of Ambassadors/High Commissioners and other powers vested by Article 33. He is the head of the State, a member and head of the Cabinet, and a member of the legislator with no power to vote. Though it was argued his powers are curtailed and limited, he appoints six members of the constitutional Council that appoints high posts are appointed by the President thereby he still holds power over appointments indirectly. It is a known secret of the existence telephone influencing with promises and undertakings. He still enjoys immunity from criminal or civil proceedings under Article 35 (1) (amended) of the 19th amendment. Current President has opted to be the Chairman of the Sri Lanka Freedom Party which lacks democracy as in any other political party in Sri Lanka where the Members of Parliament are at the mercy of the party dictatorship headed by the President of the party with enormous powers. President appoints the Prime Minister – Article 42(4)- among members of the Parliament, a person who, in the President’s opinion, is most likely to command the confidence of the Parliament, and again the President in consultation with the Prime Minister determine the member of Cabinet and assignment of subjects and functions – 43(1)-, Appoints National Procurement Commission, ( 156b), Appointment of the Police Commission Article 38(1), Appointment of the Ombudsman, National Police Commission (38-1), Auditor General (35 – 153a), Appoint other Ministers and Deputy Ministers, and assigns to himself Defence, Mahawali Development, and Environment along with all other responsibilities, assignment and duties. Just after the 8th January victory the President appointed Hon. Ranil Wickramasinghe as the Prime Minister with a minority government of 67 members, whilst the former Prime Minister was still holding the office and the Chief Justice his Lordship Mohan Peiris was removed merely by letter a from the Secretary to the President both acts are undemocratic and unconstitutional.

Legal basis and Morality

Above analysis is the legal basis of the issues with is brewing vigorously in the absence of periodic elections the electorate is early awaiting for. Despite series of serious accusations previous regime conducted 29 elections at the maturity of the life of provincial and local bodies. It is unfortunate the rulers have not learnt bitter lessons and dangerous consequences of not holding periodic elections in/during 1982 that led to the JVP uprising in 80’s and LTTE terrorism that ruined the nation over three decades. Electorate should not feel that they are denied of the basic democratic rights of franchise used and enjoyed successfully since independence in an exemplary way for decades/generations. If the electorate is claiming /demanding a change forcible suppression in any way will lead to anarchy and loss of confidence. It will be an enormous task for the opposition to mobilise 113 Members of Parliament for a Change considering the privilege’s and perks enjoyed by the legislature they embrace with great care irrespective party politics or any other differences. Everybody enjoys glory power and the unlimited financial benefits protecting the mafia at any cost until the last moment to earn for generation before forced out. There is a move for approval of 715 million for the travel expenses of the \members of parliament for the month of June is a fraction of the massive burden of the citizen. Ravi Karunanayaka’s resignation is stage managed to protect the real culprits and a fraction of massive corruptions. Suppression the will/wish of the citizen on technicalities’ or President powers will not be a vice step as it may explode to unexpected magnitude, which could only be avoided by holding periodic and impartial elections by the Executive President who is still enormously powerful.

Executive dictatorship and /or Parliament Dictatorship (popularly known as the Parliament Mafia)

Dictatorship is a form of government in which a country is ruled by one person or by polity and power is exercised through various mechanisms in order to ensure the countries power remains strong. Power of the President is well centralized despite the hastily and haphazardly approved the 19th amendment tailor made for the President and Prime Minister by Article 17(1) and Article 51 introducing restrictions on the most popular opponents akin to the removal of civic rights of Madam Bandaraneike after 1977 victory. She was the most powerful and winning contender over H. E. J .R Jayawardena whose rights was supressed for JR’s victory. Taking Defence, Mahawili and Environment under President under 19th amendment is a tailor made changes to the Constitution to benefit the President Sirisena and Prime Minister who was unsuccessful in 29 elections compelled to dissolve the parliament prematurely on a technicality during then President Madam Kumaratunga Bandaraneike. Sri Lankan Parliament consists of 225 members enjoying privileges, and perks unparalleled to any other parliamentarians anywhere in the world. They are paid high salaries, salaries for

staff, housing, insurance, extremely cheap food and transport in addition to the vehicle permits they sell illegally with enormous profits. The privileges and perks are accruing unlimited and all the members are united in enhancing perks and privileges though fight tooth and nail on all other matters. Both referendums the Parliament voted with no hesitation in addition to the 17th, 18th and 19th Amendments to the Constitution which is hastily and haphazardly drafted legislation which has muddled the constitution as a pickle. Every member has a craze for expensive vehicles and the public action case instituted by an activist lawyer Mr Naganande Kodithuwakkue , that 100 Parliamentarians have sold their car permits illegally at a loss of 3.1 billion to the citizen. When Mrs Dilrukshi Wickramisinghe was confronted she has taken up the position it is the government policy, though principles of the Lichchavi” good Governance is otherwise. At the courts the Attorney General has undertaken to initiate legal proceedings, no steps have been taken so far. These hundred are those who are exposed when all or most others including the leaders of parties and those holding high positions have enjoyed the benefits. Others are no angles with skeletons on their cupboards. There is a weak opposition of 16 MP’s whose mandate is to look after the North and East voting with the government in the Parliament and supporting then at every turn. The situation has worsened with the undemocratic political parties with enormous disciplinary powers over the members in the parliament.

Now that all political parties have joined together to jealously guard and protect their benefits at any cost, it is hard for a split group and to mobilize 113 members for a change.

Constitutional Crisis in the Making

Major Constitutional changes are due with the appointment of a Public Representation Committee for a new constitution and Committees in the Parliament despite number of schools of other schools of thoughts that the constitution should be amended without going for a new Constitution due to most controversial issues on Religion, Devaluation, Unitary nature of the State and provisions on Reconciliation when the citizen is more interested on water and electricity cuts, drought, after effects of the floods, blast at the Army, Uma Oya, cost of living and Hambantota agreement with a private Chinese Company and plans of sale allegations of sell off of family silver. Proposed 20th amendment to hold the provincial elections on the same day and not holding elections of the provincial and local councils as scheduled is a dangerous move and motivated with ulterior motives to postpone elections they are scared to face. It appears that the government intends postponement elections due to unpopularity and other scandals that have made issues complicated. Would these unwise steps ease

the tension or explode is a matter left to the citizen and the political activists. We wish and pray the Trustees of the Nation be wise rulers.

Sarath7@hotmail.co.uk.

UNITED NATIONAL PARTY: FINANCIALLY INSOLVENT FROM 2004 TO 2014. CAME TO POWER WITH LTTE POWER TO MAKE MONEY

August 11th, 2017

By M D P DISSANAYAKE

Towards end of 2013, the United National Party was virtually bankrupt.  Technically speaking, the Party was unable to pay its debts”.   Dwindling membership eroded its coffers.  The Sirikotha  repairs and maintenance were not done, roof leakages, broken toilet facilities, damaged floor tiles, torn curtains, leaking taps, shabby garden, unpaid workers, limiting use of lights to save electricity all added to make the Big House – Maha Gedera” of the UNP to become a haunted house. No regular cleaning were done during that period, causing gathering of cob webs, mosquitos and above all accumulation of Bats damaging rooms, floor tiles with unremovable stains,  etc.

With Prez Mahinda Rajapakse at the top of his days, the UNP  winning  next government was a day dream at that time. 

Mr Ranil Wickremasinghe is an astute political conspirator. Intelligent as may be, cunning, shrewed and ability to  speak like a baby  quoting Lichchewee Kingdom” to demonstrate his limited knowledge of Buddhism, ability to play the role of Charlie Chaplin, Ranil found where the money was in Sri Lanka.   It was no where else, except with THE LTTE and DIASPORA.

The Go Cart” of the UNP was Tamil Community.  Ranil  lied to  Ven Maduluwawe Sobitha Thero, the monk finally became a Lap Dog of Ranil and Sambandan.  The idiotic Sinhalese, particularly the Sinhala Buddhists, overwhelmingly voted  for Ranil, on a stage orchestrated by puppets of Sambandan, Maho Gaheshan, Tamil Diaspora, NGO, Norwegian lead anti Buddhist Christian/Catholic bastards.

The LTTE  Money Machine worked 24/7.  Anura Kumara Dissanayake was given well over USD 2.5 m.  to become a Red Elephant. ( The video which shows Anura Kumara receiving money was in the public domain).

For Maithreepala Sirisena this was a blessing in disguise.   His first name  Maithree”  was marketed well, he portrayed himself as ANUTHTHORO PURISA DHAMMA SARATHI”. His brothers are building several 5 star hotels in down South from Wadduwa Region.  Anuttaro Purisa Dhamma-Sarathi means that the Buddha is the best teacher who can bring the wayward back into the fold. The Buddha can make people understand with either just one sentence or a whole series of talks, like the time. Maithree played the role, Sobitha gave blessing, Ranil was planning how to pay the Debts.

The strong efforts of Joint Opposition had exposed the UNP and its vault full of stolen wealth is now under investigation.  The crooks ostensibly made billions in less than 2 years, causing massive damage to Sri Lankan economy.

The UNP  is now planning to make more money, to win the votes at the next election. 

Japan Was a Hope for Asia: An Interview with Henry Scott Stokes

August 11th, 2017

The Japanese Holocaust: An Unfinished Aspect of the War

Q: My first question is on European Colonialism and the Greater East Asia War. I’d like to ask your views on the Second World War, because Westerners have regarded it as a matter of democracy vs. fascism. They’ve viewed Japan as the aggressor.

A: Yes, the Second World War, as seen by the Western side, is totally different than as seen from the Asian side. They have two radically different views. The war ended a long time ago – 70 years ago, but still the view of war in the West is very different from the view in the East. But they are slowly getting closer. The tendency in the West has been to see World War Two, in part, as a struggle between the colonial powers and the rising Asian powers. We are seeing a little bit more sophistication now.

Q: Do you think Japan fought the last war in self-defense and fought for colonial liberation? It has been the Eastern way of viewing the last war. Japanese people regarded the war as a defensive one; is that an acceptable stance to you?

A: Let me just discuss this briefly with you. The question is, how did people react in the West to the result of the war? I think the war is still seen in the West as a tremendously tough challenge between Asia, Europe, and America. That tight conflict was a ferocious one.

It ended with the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki. We, in the West, have not been comfortable with the nuclear outcome. We think the war, as a whole, had a very brutal climax that, in America for example, was just not debated.
No American President has ever visited Hiroshima when in power. Jimmy Carter, according to my memory, did go to Hiroshima, but that was after he was President. Those of us, who live in Asia, including Asians and non-Asians like myself, feel that the war has had an unfinished aspect, which has been very crucial.

Q: Do you think these brutal acts, including the droppings of atomic bombs and the Tokyo air raids, constituted a Japanese Holocaust? Would you agree with such a statement?

A: Let’s come to this question. What was the true nature of the nuclear clash between America and Japan? I think, and this is just my attitude, that the U.S side wants to try and ignore, or forget, or cover over the realities of the Pacific War as we call it. From the Japanese side, there is still trauma. That trauma remains as a bad dream, a horrible nightmare. It is still with them. That trauma has not been digested.

It remains an un-tackled issue. Very few people in the West – and it is not just the West – very few people in the U.K. or the U.S. have really observed or understood it – that these bombings, these monstrosities, if you like, were war crimes on a scale that made the alleged crimes of the Japanese in that war appear absolutely minor.

The Tokyo Tribunals Were an Abomination

Q: What do you think of the Tokyo War Crime Tribunals? They have become an obstacle to an honest assessment of the last war.

A: We don’t think about it. We have forgotten about it. I have been here, off and on for fifty years, and very occasionally have I ever encountered someone who has told me a little bit about the Tokyo Trials, but here is what I’ve learned.

Number one, the atmosphere in the room was very painful, heavy, and dark. The room was full of Westerners, Japanese experts, press people, and so on, but the reality was conveyed by the atmosphere. People had heavy faces. They were sort of loaded down.

We know from expert studies that people close to McArthur, including his #2 or #3, those very senior officers, felt that the trial was an abomination, a very sad thing. Why? It was victor’s justice.

Japanese People Were Tried for Actions That Didn’t Even Justify the Trials
It didn’t reflect the facts. These elderly men, many of them, had not gotten records which would have even justified prosecution in the opinion of Justice Pal of India. Pal’s view of the war, and who was responsible for it, was probably not known in the West.

In the West, I don’t think people have been apprised. They’ve just been apprised that these war criminals were condemned and executed for the horrible things that Japan did during the Pacific War; that’s about as far as the awareness goes.

This is truly a dangerous moral situation. It’s dangerous because to get away from reality, and to get away from legality in this fashion, is really sad, pathetic, and unimpressive. Here we have this huge gap, and people in the West know nothing about the War Crimes Tribunal… nothing. They have no collective memory.

In Japan, people think about it every day. It annoys them. It irritates them. Many of my friends are Japanese; many are not Japanese; but people in Tokyo, who know this historic score, have been very unhappy with it.
Americans Ignored the Opinions of a Famous Indian Justice, Dr. Pal

Q: Why do you think the words of Justice Pal were unknown among Westerners?

A: Justice Pal was ignored; he was brushed aside. His testimonies and his findings were not given any publicity to speak of by the SCAP (Supreme Commander for the Allied Powers), by the occupation authorities. This was supposed to be a trial, conducted on a fair basis, with fair play observed. Actually, Pal’s views, and he was a very distinguished Indian Jurist, were pretty much brushed aside by the Americans, who were running the trial. It was essentially a U.S. trial.

Q: So they ignored Pal’s opinions?

A: It’s got to be revisited. Somewhere there is a professional historian – it could be you; it could be me, maybe less likely to be me than you – somehow, history has to be written. People have to understand how it was that those bombs were dropped on Hiroshima and Nagasaki, and how far they qualified as war crimes compared with the alleged war crimes committed by the Japanese military in Asia during the war.

Americans Used the Tokyo Trials to Manipulate World Opinion

Q: Some pundits, like Mr. Hakuta, have insisted that the Tokyo Trial was conducted in order to conceal the atrocities, the acts of genocide and atomic air raids by the U.S. Do you think that was true?

A; Yes, I think there’s some strength in that argument. The emphasis on the Nanking matter was certainly greatly expanded on the Allied side. We’re not here to talk specifically about the Nanking massacre today, but there are people who say it did take place.

It was a blemish on the history of the nations concerned. The Chinese had their separate tragedy unfolding, and it was the responsibility of the Chinese Communist Party as well. There were three parties involved: the Chinese Nationalists, the Chinese Communists, and the Japanese main military. All of them, in my humble opinion, contributed to a situation that became very chaotic, stark, and bleak.

I have done, what anybody has done, who has looked at this matter of Nanking. I have done as much as I can, to dig out eyewitness reports, and the report of a Korean woman who was working in Nanking, who saw certain things with her own eyes. Having said that, your question was, Did the allies, including the Americans, choose to blow up this story after 1948?” After ‘48, it was done, somewhat, then.

There was a real motivation to draw attention to Hiroshima and Nagasaki, as an example of a war crime on a grander scale, of which Americans were 100% responsible. My sense of the drama of those years is that, yes, indeed, that was part of the story, part of the mosaic, but in this situation, in this story, the word mosaic” may be helpful. There are all different kinds of colors. The pattern of history is there, made up of little incidents here and there.

My Experience in a City-Under-Siege Similar to Nanking

I, myself, have covered a situation where a military force surrounded a city and penetrated the defenses, and destroyed the people inside in terms of organization. That was Kwangju, the city of Kwangju in 1980. I was there inside the city when it was recaptured, or captured by government forces, supported by the U.S.

We didn’t really know what was going on. Even twenty years after the Kwangju uprising of 1980, even twenty years later, people were very reluctant to talk about it.

Americans Used the Nanking Incident as a Distraction for the Atrocities They Committed

Asian people are often shy in regard to really bad things. They don’t want to revisit them all the time. Reframing your very excellent question, I do have the feeling that the emphasis on Nanking was very comfortable from an American official point of view. It was comfortable because it did help to distract attention from something that many people didn’t want to remember.

Q: There has been an assertion that the Nanking Massacre or the Nanking atrocities were fabricated after the war in order to conceal or hide American atrocities. Do you agree?

A: That matter is still an unresolved scenario. The notion that Nanking was fabricated, as a historic incident, really is difficult to sustain because of the eyewitness reactions. The fact that the Chinese Nationalists, who were in authority until ’48, when they were driven out, the fact that the Nationalists didn’t bring this subject up, doesn’t persuade me that Nanking did not happen.

There are situations, true, like Kwangju in 1980, Nanking in 1937, where nobody knows how that Mosaic was composed. Nobody knows how the mosaic was put together. It’s too complex – the actual detail, you know.

I was in the city only for a very short time, a few days. I became aware that, as it were, 99% of the mosaic was invisible from where I was. People were dying in side streets; people were being killed in the countryside; people were being kidnapped; all kinds of things were going on. The foreign press was mostly not there, was only there for a couple of days in ten years.

The Korean Press was there. There were lots of Korean journalists, but they couldn’t write what they knew. Twenty years after Kwangju, I joined with twenty colleagues, ten Korean and ten international, and we tried to put together a record of what had happened at Kwangju.

The souvenirs came pouring out. These journalists, who’d never had a chance to write up their experiences, who had been too scared, finally stepped forward, and we got some basic things like names. What were the names of the student leaders who fought in Kwangju, into the center of the city, and up to their deaths? Many of them were killed.

Japanese Diplomacy Silenced at the Versailles Peace Conference

Q: Japan proposed the removal of racial discrimination at the Paris Peace Settlement Conference in 1919, but President Wilson rebuffed it by saying that it required a unanimous vote.

A: What happened in Paris, let’s come to that, what happened in Paris with the Versailles Peace Conference – the Versailles Peace Conference is the formal name. People often say it took place in Paris; the correct version is Versailles. It was 1919.

I studied international relations, specifically European ones, at Oxford University on and off for three years, and I did not know about Japanese discrimination. My Sensei did not teach me. I can say I went to one of the leading colleges in the world, certainly in the U.K., in history. I specialized in history – took my degree in politics – and I did not know about the Japanese unhappiness with the settlement.

Many people were unhappy with that settlement from different points of view, and the Japanese were some of the unhappiest. I think that it was important. Versailles was crucial because it showed the people involved how exhausted their countries were. The First World War was a terrible war; an enormous number of men were killed very quickly.

We were just wiped out. My father was an army infantry officer in that war all the way through in India and in Southern Russia. People of that generation inherited a history of mental, moral, and intellectual exhaustion. They couldn’t face what had happened.

The Anglo-Japanese Alliance Was Unintentionally Dropped

Now I’m British, and I’ll tell you very quickly a brief story because it showed the people involved how exhausted their countries were. In 1902, we in England and you in Japan, we concluded something called the Anglo-Japan Alliance. We were very proud of it in England among the few people who knew.

It was called officially the Anglo-Japanese Alliance of 1902. We just let that Agreement slide away into nothing after World War I. – and you’re looking at the Japanese stand, which I’ll come to in a moment. You may miss the point that it was a Conference that covered so many topics.

Now I’ll come to the attitude toward the Japanese stance at Versailles. When I learned about this, having come to Japan – I’m embarrassed to say how recent it was I learned about it in detail – it is really a tragedy that we let our relationship in Britain with Japan slide and slip away. When we did that, it happened very quickly.
Now, I, because I know Japan, and because my family is Japanese, and I see Japan through them, I’m really disappointed that we let established ties with Japan fade away. But we did.

Versailles Leadership Brushed Aside the Real Issues

I think that from the Japanese point of view, the decision by Mr. Makino-san, as a leader of the Delegation, to press for votes showed there was a majority in favor of recording the fact that there was to be no recognition given at Versailles of the issues at Versailles. It was a complex situation. What happened was, in effect, the Makino plan to get recognition for Japan’s epical attitude, was a very fine stand taken by the Japanese side. It was a rare case of Japanese diplomacy really standing up in a dignified and appropriate manner.

Woodrow Wilson’s Inability to Serve as a Conference Head

It’s just a shame that those people in Japan, who were internationalists, found their internationalism undercut by the Conference headed by Woodrow Wilson. Wilson was simply an academic, a man with a legal background, but he had no sense of how his decisions would be seen in Japan.

I’m afraid it was very damaging to those in Japan who wanted democracy and racial equality. I’m afraid they were very badly served. It was a bad moment for the world when that Versailles Conference turned out the way it did.

Q: Was the Breaking of the Anglo-Japan Alliance the Cause for War Between Japan and the U.S.A.?

Reverend Ryuho Okawa has clearly said the cause of war between Japan and America was that America wanted to break the Anglo-Japan Alliance. What’s your comment on this line of argument?

A: My information, my common sense, is that this Anglo-Japanese Alliance was allowed to disappear. All it required, for it to disappear, was for nobody to bring it up, and to the best of my knowledge in the U.K., interest in this issue was close to zero, even more so now.

I don’t think the Americans, and I’m open to correction, I don’t think the American’s stand on the Anglo-Japanese Alliance was so important. It was not a conscious decision, if I’m right. Maybe when we revisit the history books after this conference, we’ll discover a little bit more on the subject!

Japanese People Didn’t Discriminate Against the Jews

Q: Again, my next question is regarding racial discrimination. At the time that Japan had an alliance with Germany, Japan didn’t discriminate against Jewish people.

A: That’s true.

Q: When Japan received an order from Hitler to discriminate against the Jews, the Japanese declined. Japan had the spirit of racial equality, which was described in Japanese as Hakko Ichiu. This was a very famous Japanese philosophy of the time. People did not discriminate. The concept of Hakko Ichiu was that all people could receive equal treatment under the same roof.

Prime Minister Tojo’s Historic Speech

A: Yes, the Japanese stand on this subject is the most interesting point that you’ve brought up in our meeting today. You know, in 1943, in the autumn of ’43, a conference took place here to bring together the representing heads of Asian countries. The person, who made the keynote speech, was General Tojo, who was still Prime Minister of Japan then. I was furnished with a copy of that speech not long ago.

When I opened up the speech, I thought it would be a boring official speech. It was a passionate appeal to the people who had gathered from the farthest points of East Asia, there was a passionate appeal from the Indian National Army leader (Subhas Chandra Bose), and the atmosphere of that conference and of Tokyo at the time came home to me. The speech was so damn well written. It’s an account of Japanese values at that time, as applied to international politics, it was sort of scholarly.

I had supposed that General Tojo was an uninteresting person, just a military machine all by himself. That was the image that must have been conveyed to English students of my generation, whether at Oxford or not. The reality was that a lot of information was available as to why Asian countries were suddenly leaping up for their independent status.

Soon After the Pearl Harbor Attack, A View Spread That the Five Hundred Years of Western Colonial Rule of Asia Came to an End

This was something I made a couple of speeches about at the insistence of Japanese friends. The speed at which the British Empire in India collapsed, it was absolutely phenomenal. Going into the hardest part of the war in ’41, most people in Asia, and it’s a generalization, but they probably expected that there would be no immediate outcome. But in actuality, within weeks of Pearl Harbor, a view was spreading in Asia that finally the five hundred years of Western colonial rule was over. It must have been an intoxicating time.

1.Tojo, in his speech, succeeded in encapsulating the passion and the emotion of the people in Asia at that time. Subbas Chandra Bose provided some useful details in his speech. He also made a still-emotional speech, saying that finally the chance had come to remove the British from India. Indeed it had come.

This is not to say that there was nothing good on the side of the U.K. relationship with India, but just, the time had come for the British to surrender their privileged positions in India and let India rule itself. It happened very quickly. By ’47, the deal was in the bag.

America Is Silencing Japan on Issues That Could Create Conflict With China

Q: One more question, China now claims that Japan was like Nazi Germany in World War II, facists. However, Japan had the idea of racial equality. Regarding the Chinese claim about Japan, what is your stance?

A: China does not have that idea. It’s hard to know what the Chinese claim is. We’ve seen rounds of emotional opposition to Japan in China over the last couple of years, but in this huge country, this vast country, with its colossal population, what are they really going to do?

What do they think about Tiananmen, about the anniversary? You know this is a situation which the Americans are very concerned about it. They do not want attitude to develop in certain ways. The Americans basically don’t want to see China and Japan at war with each other.

They’re very concerned about the sudden popping up of, what they regard in the West as, extreme attitudes spreading in Asia and in Japan, as evidenced by the Abe-san’s visit to the Yasukuni Shrine. On this matter of the Yasukuni Shrine, I’m sorry to say every other power has dug its heels in, and said that the Japanese are out of line. This wave of emotion against Japan has been rather strong.

I have been in this country too long apparently. I hadn’t realized how attitudes have developed. But attitudes have developed in such a way that every single major power, that made a statement on the Yasukuni visit, has joined in the same line, You really shouldn’t have done it; please don’t do it again.” What I think about it is, it’s a very disturbing moment.

The Japanese Government Wants to Revise the Post-War Constitution

Q: Prime Minister Abe is trying to revise Article Nine. In order to achieve his goal, PM Abe must face the historical issues because American people always accuse the Japanese of returning to the militarism. The Liberty thinks that the American historical perspective is becoming an obstacle to a revision of the Japanese constitution. Therefore, it’s crucial for us to ask the U.S. government to re-examine its historical perspective on WWII.

A: Yes, the constitution is really a hell of a sticky issue, and I’ll give you an example of just how difficult it is.

Yukio Mishima and I

I was a friend of a gentleman named Mishima Yukio. We saw each other until the last month before he died. I was a very rare case of a foreign correspondent, maybe the only one, who stuck close to him, who wanted to know what he was saying, and what he was doing. When Mishima was on the platform outside the military headquarters at Ichigaya, he spoke his last words in public. He shouted from the top of the building, You are unconstitutional. You are mercenaries from the United States.”

When I heard the report on radio that he was on the U.S. base at Ichigaya, and was threatening to commit suicide, I rushed over to meet him, but I was too late. Mishima was the kind of person to stick to his plan. He took his own life. All of his concerns had to do with the constitution and how to fix it. The answer was that there was no answer; there was no way to resolve the issues.

When PM Abe visited Yasukuni Shrine, the developed world displayed unanimous opposition over the Japanese approach to religious practice. If you get that much resistance to the reality of Japanese life over Yasukuni, you can expect a hundred times stronger opposition to the nature of your proposed constitutional revisions.

America Won’t Pay Attention to the Issue of Constitutional Reform in Japan
I also thought that maybe the time had come to revise the constitution, but it was a few months ago. The atmosphere in Japan and the world has already changed so much. The constitution is now the number one un-raised question in Japanese politics.

Americans are much more eager to solve the situation in Ukraine, and they don’t want to see any trouble on the Sino-Japanese front. They want everything to remain quiet here while the Ukraine is very noisy. The crisis is a big one, and the world doesn’t even know how large.

If you read the newspapers, you won’t see any reports on nuclear weapons. Where are the nuclear weapons in Ukraine? What form do they take? Do they have rockets? What are their guidance systems? My colleagues must ask and answer all of these basics questions.

Coming back to the constitutional matter, I’m sure that Ms. Kennedy, the lady ambassador to this country, JFK’s daughter, has had the duty to convey to all of her best contacts in the city that there will be no discussion or mention of the constitution. It’s what the U.S. wants now. This conversation is out of line with its policy. Ms. Kennedy’s staff would say that no one should be having any conversations about the constitution. It’s the advice that she receives from them.

However, this topic of the constitution has really come up, but it’s a long way from revision. On the day Mishima died, soldiers gathered in front of the place where he was speaking, and they screamed abuse at him. It wasn’t that he just failed to create the spiritual coup d’etat, there was no support within from within the self-defense forces in favor of a constitutional revision.

The subject of the constitution is not on anyone’s plate. It’s not like a visit to Yasukuni where people say, Well, maybe it’s OK. I’d like to go, or I like to go occasionally.” You’re not going to see this constitution revised for the time being. I don’t think it’s an issue. The Americans, who are saying nothing on the subject, will convey their message in that way for Japanese public.

Two Different Models of Progress Existed at the Time of the Greater East Asian War

Q: Westerns believe that Japan was a bad country in the past, and it had no cause to enter into the Pacific war. Is it impossible for them to change their historical perspective?

A: It’s a very interesting subject. Japan basically went into the conflicts between 1931 and 1945, the era of militarism as seen by western history books, using a model evolved in the U.K. and in the U.S., which was a classic imperialistic model. You went into other people’s countries, and you grabbed hold of them. If you were Dutch, you went into Indonesia. If you were British, you went into Hong Kong and bits of China.

This model of advancing into the war was in place for a good many years, well into the twentieth century, but somewhere along the long, and I’d like to study this point and see exactly when it was, somewhere along the line the notion of Asian nationalism took hold.

The notion of independence from white powers took hold, and Japan was suddenly, and it’s more complicated than this explanation, but putting it simply, Japan was suddenly in the limelight. Japan was seen as ending the colonial stages of Indonesia and of China, and it was an incredible moment. Again, it happened so quickly because people were ready for it.

They had been grinding their teeth or impatient for generations, if not centuries, and finally they were seeing the colonial hold, the colonial nightmare, caving in at tremendous speed. So, to be a young Indonesian, growing up in Jakarta in 1942, 1943, and 1944 must have been electrifying. The local team gave up so quickly in Indonesia. The Dutch surrendered in seven or eight days to much inferior forces.

The British colony’s authorities in Hong Kong, which included some relatives of mine, were not capable of a response to Japan, and they capitulated in hours. They surrendered in hours! When the rest of Asia saw these events, and I mean educated Asian people who could judge the events’ importance, they said, Well, if it only took eight hours in Hong Kong and eighty hours in Jakarta, how long is it going to take us in India, Burma, and the Philippines?”

So, this was a different model of progress into the modern world, and Japan had these two models. The second one, liberating Asia in the face of colonialism, and doing so very fast, the second of these two models prevailed. It was the stronger one.

The old British imperial model had lost its steam. You can measure or estimate a change in attitudes in India. In any case, somewhere between 1941 and the attack on Pearl Harbor in 1941, not later, they knew that by that time it was all over. The age of Colonialism was finished.

I’d like to add one more thought. These days I occasionally make speeches on India about what happened to them. I find myself going over material that is pretty old. It feels like a different world when I read about the Indian empire. My queen was the Empress of India.

I grew up in the 1950s, and I happened to ask my father one afternoon, given his experience in the East, Dad, is it true that our queen was the Empress of India?” He was so shocked. He was so disappointed that he had a son who didn’t know his history.

I didn’t know my history, but the Asians learned fast. After 1941 and the Japanese entry into WWII, there was no question that there would be rapid change.

The What Ifs” in History

Q: What would have the world been like if Japan hadn’t fought in the Greater East Asian War? How would have the world looked today? Do you think that India would have still been under the colonial rule of Britain if Japan hadn’t fought the Greater East Asian War? Would the Queen of England still be the Empress of India?

A: It’s a good question. You know, the Japanese army, with the participation of the small INA, the Indian National Army, got into the aegis of Northeast India around the city called Imphal. It was touch and go. That just wasn’t the year for India’s independence. Indian activists like Nehru didn’t want to make the big move until things were a bit more settled. The world war was at an end, but what would have happened if Japan hadn’t participated?

I have to say, I don’t know. I’m not a good historian. In history, if you ask what if” questions, the what if” questions fly open and you have Pandora’s Box. Anything can happen if you start with the two little words what if”. Nonetheless, we want to ask those questions.

What would have happened if Perry had never come to Japan? What would have happened if the U.S. Navy had not torn open the little country of, as it when and was, Japan? What would have happened if the Japanese local forces had waited for Perry to land, and had then surrounded him and his men, and killed them? What if there had been other forms of resistance to the U.S. Naval fleet, the famous black ships as they were called?

I’m very interested in this subject, and if you come across a study of the black ships, I would like you to let me know. What would have happened if the black ships had never showed up? All I can say is these days the color black is a pretty stark color. I won’t explore that further. It’s a sort of hobby horse of mine.

Evolution Changed the World

Q: What would have happened if Japan hadn’t fought the Greater East Asian War?
A: Well, I have to think, I have to say it would be a very different world. If Japan had not attacked Pearl Harbor (chuckle) it’s, um, it’s one of the best what if” questions. If Japan had not taken such a firm attitude, a fiery, ferocious attitude in the face of western colonialism, I think you’d have had evolution at a slower pace.

Subhas Chandra Bose is very interesting on this subject. He warned people in his speech, here in Hibiya in November 1943, that it was their one chance in a hundred years. I had a feeling that he was right. It could have been an opportunity that just popped up, and the forces of white people in society could have just dragged him back down. Asian nationalism might not have been born.

I had that feeling sometimes, but you know, if you go to the U.S. or if you go to the U.K. these days, the streets are full of people from Asia and from the Caribbean. Our societies are transforming themselves in incredible ways. England is no longer a country of just English people. Something like 40 percent of the population will be Pakistani in 30 years time. So, if Japan had not stepped forward at that point in 1941, it might have taken a bit longer. I think I’ll stop there.

The Importance of the Dissemination of Historical Facts

Q: Ok. What does Japan need to do in order for Western countries to acknowledge that Japan fought the war to end racial discrimination?

A: I don’t know, but I’m biased in favor of historical studies. I think that if only there was greater knowledge of Japan in the West and in the outside world, and a greater knowledge in Japan itself of the outer world, that would be nothing but good. It’s useful that you are holding this little conference today. It’s useful when such efforts are made, and I would like to think that there will be, in the years to come, a major effort to inform people of the facts of history.

We have a friend called Mr. Moteki who has a little study institute. He’s trying to spread the truth, for example, on the comfort women, but it’s not an easy job. Even so, if people are willing to make their individual efforts to bring about change, then so much the better. It’s spreading information that’s so important, which is why I welcomed this opportunity to join with you in writing one part of the June issue for The Liberty, good luck.

Q: Don’t you think we should spread these historical facts in English?

A: Yes, you should do it in Chinese, too.

Q: Yes, we have a Chinese language website as well. So, we can do it. Don’t you think these historical facts matter?

A: Yeah, I mean, I think we’re in the information business, and we should let the information flow. In that sense, I think that Mr. Abe has taken a misstep. Japan’s new law, governing security, is a little bit of a concern.
However, I’ve been in Japan long enough to know it’s not the laws that count. It’s how they’re implemented. So, the question is how will this new law be implemented? That’s where policy will be made. The first stage is setting up some principles. The whole story is only knowable when you see how the law is implemented.

My Faith

Q: I have a question about faith. You are a Quaker, aren’t you?

A: Yes, I’m a Quaker. I’m a Quaker, and the Quakers have two or three faces. One face is that we’re makers of things. We’re in manufacturing. In England, Cadbury Chocolate is made by a Quaker family, and Clarks Shoes are made by my cousins, the Clarks.

Then, there’s another face, which is the face of passivism. Quakers tend to be against war. Thirdly, we have lots of energy, and we actually created the United States, but we don’t like to claim its successes in public. We don’t do things to make ourselves famous. We prefer the modest way.

During the Vietnam War, all kinds of people took an interest in its outcome. The Quaker attitude was to send a small group over to North Korea and to North Vietnam to inquire what could be done on the American side to bring the conflict to an end. Nobody criticized us as fame seekers or as people who were looking for the chance to glitter. It didn’t happen.

I’m pleased and proud to be in my mother’s line of thinking, joined by my father. They were Quakers, but they didn’t talk about it much. And I don’t talk about it much, either.

Not All Christians Want to Convert People

Q: Can I ask you one more question regarding Christianity?

A: Yes

Q: Christian countries have become very belligerent, and they’ve invaded other countries. We suspect there might be some reasons for them to do so. We think there might be some testament or phrases in the Christian canon that have provided reasons for them to legitimize their actions. Are there?

A: It’s a fact that the business of the missionaries and of the Jesuit priests, who came to Japan, their mission, was to convert the Japanese to Christianity. Because they overdid it, they were thrown out. It’s not that people have been asked to leave the country; it’s just that they’ve not been tremendously encouraged.

In Korea, 20 to 30 percent of the people are self-avowed Christians, right? Here is maybe a tiny fraction of that. Conversion is their business, that’s the way we Quakers would look at it mostly. It’s their business, but it’s not ours. We prefer to make shoes or to make a living out of selling chocolate.

Q: Rather than invading?

A: Yes, Quakers are very interesting people. We came to exist in the 17th century, and we were obliged to respect the queen or the king. We didn’t like it, so we left for what was to become America. That’s us, our history.

Thank you very much, Ms. Cho. I appreciate it.

TENSION ON CHINA-INDIA BORDERS

August 11th, 2017

ALI SUKHANVER

China, India and Bhutan converge at an isolated Himalayan plateau and very close to this plateau there lies the narrow passage which connects India’s northeast states with the rest of the country. This name of this narrow passage is Siliguri Corridor but strategically this corridor is known as ‘Chicken’s Neck’ where the word ‘Chicken’ refers to India. Recently a video has been very viral on social media in which Indian and Chinese troops were exchanging harsh words. Chinese soldiers were snubbing the Indian troops for crossing the border line and stepping into the Chinese territory. While exchanging harsh words, the Chinese were physically pushing the Indian soldiers back to their area. Experts say that the place shown in the video is somewhere very close to the Siliguri Corridor.

China has a very strong ability of severing that “neck” and the thought of China’s strong ability is simply a nightmare rather an impending sword of terror and fright for India. Encroachments and illegal advancements by the Indian troops in this area have always been the basic reason of conflict and dispute between India and China. The relationship between India and China has never been very pleasant because of such conflicts and disputes. The presence of 14th Dalai Lama Tenzin Gyatso in India is also one of the so many conflicting issues between the two states of India and China. The spiritual leader of the Buddhists fled to India in the wake of a revolt in Tibet in 1959.

The then Indian Prime Minister of India, Jawaharlal Nehru, allowed in the Dalai Lama and the Tibetan government officials. The Dalai Lama has since lived in exile in Dharamshala, in the state of Himachal Pradesh in northern India, where the so-called Central Tibetan Administration is also established. Tibetan refugees have established many schools and constructed Buddhist temples in Dharamshala. It is also said that the Central Intelligence Agency CIA had been funding the Dalai Lama with US$1.7 million a year in the 1960s. The aim of this huge funding was to help and encourage Dalai Lama in launching guerrilla operations against the Chinese government.

Since then, China has been protesting over the protection which India has been providing to Dalai Lama. In April, 2017 the Dalai Lama planned a two-week visit to Arunachal Pradesh. He also planned to visit Tawang, the strategically vital region that China claims to be a part of southernmost Tibet. China had serious reservations on this visit. Before commencement of that visit China had warned India that bilateral ties may suffer severe damage” and peace and stability in the border areas could be affected if it allows the exile leader to visit Arunachal Pradesh. China said that it would see such a move as provocation because it regards the Dalai Lama as a separatist”. In spite of all these warnings and expression of reservations, India paid no value and importance to China’s objections.

In short various conflicting issues between China and India had given birth to a continuous air of enmity and hatred and had been a cause of a war-like scenario so many times. Julie McCarthy says in an article published in the NPR ‘Dispute along the border between Asia’s two nuclear-armed giants isn’t child’s play. In 1962, the two sides fought a full-blown war near this stretch that ended in humiliation for India.’ The 1962 war between China and India started with a dispute over the sovereignty of the widely separated Aksai Chin and Arunachal Pradesh border regions. Aksai Chin, claimed by India to belong to Kashmir and by China to be part of Xinjiang, contains an important road link that connects the Chinese regions of Tibet and Xinjiang. China’s construction of this road was one of the triggers of the conflict. In the beginning China tried its best to settle the issue through negotiations but could not succeed.

At last it had to launch a simultaneous military action in Ladakh and across the McMahon Line on 20 October 1962. The Chinese troops bravely and boldly advanced over Indian forces in both theatres, capturing Rezang la in Chushul in the western theatre, as well as Tawang in the eastern theatre. India had to face a severe loss in this war. The war ended when China declared a ceasefire on 20 November 1962 removed all Indian posts and patrols from Aksai Chin. These posts came under direct control of the Chinese after the war ended. Once again things are boiling up between the two countries. In spite of facing a lot of disgrace and insult at the hands of China, India learnt no lesson. There have been frequent reports on the bordering area between the Indian and the Chinese troops. Experts say that India wants to drag China into a war on the beck and call of the US. By engaging China into a war, India would fulfill US’ desire of diverting China’s attention from the development projects in Pakistan. In case there starts another war between China and India, whole of the region would suffer badly. International peace-keeping forces must try to calm down the situation by convincing India that war is not a gentle option in this present world.

රැකියා විරහිත උපාධිධාරීන් සංවර්ධන නිලධාරී තනතුරට බඳවා ගැනීමේ වයස් සීමාව අවු 45 දක්වා වැඩි කිරීමට පියවර ගන්නා මෙන් ඉල්ලමු

August 11th, 2017

Graduate Employees Union 

ගරු අගරාමාත් හා ජාතික රතිපත්ති හා ආර්ථික කටයුතු අමාත්,
රනිල් විකරමසිංහ මැතිතුමා,
ජාතික රතිපත්ති හා ආර්ථික කටයුතු අමාත්යාංශය.

ගරු අගමැතිතුමණි,

රැකියා විරහිත උපාධිධාරීන් සංවර්ධන නිලධාරී තනතුරට බඳවා ගැනීමේ වයස් සීමාව අවු 45 දක්වා වැඩි කිරීමට පියවර ගන්නා මෙන් ඉල්ලමු.

රැකියා විරහිත උපාධිධාරීන්, සංවර්ධන නිලධාරීන් ලෙස පත්කිරීම හා පුහුණු කිරීම සඳහා පල කර තිබූ පුවත්පත් දැන්වීම අනුව ඒ සඳහා උපාධිධාරීන්ට ඉල්ලූම් කළ හැකි උපරිම වයස් සීමාම අවු 35 ලෙස සඳහන්ව තිබුණද එම සීමාව අවු 45 දක්වා ඉහළ නැංවිය යුතු බව අප ඉල්ලා සිටිමු. එමෙන්ම සංවර්ධන නිලධාරී සේවා ව්‍යවස්ථාව මගින් සිදුකර ඇති බඳවා ගැනීමේ වයස් සීමා කප්පාදුව මේ දක්වා නිවැරදි කිරීමට පැවති රජය කි‍්‍රයා නොකිරීම පිළිබඳවත් වත්මන් රජයද ඒ පිළිබඳව කිසිදු ප‍්‍රතිචාරයක් නොදක්වා වයස්සීමා කප්පාදුව සිදුකිරීම පිළිබඳවත් අපගේ දැඩි විරෝධය පල කර සිටිමු. 

සංවර්ධන නිලධාරී සේවා ව්‍යවස්ථාව 2012 වර්ෂයේදී ඉදිරිපත් කරන තෙක් උපාධිධාරීන් බඳවා ගැනීමේ වයස් සීමාව අවු 45 දක්වා කි‍්‍රයාත්මක වුණි. 2012 වර්ෂයේදී නිකුත් කළ සේව ව්‍යස්ථාවේ වයස් සීමාව 35 ලෙස සඳහන් කර තිබුණද විශේෂ අමාත්‍ය මණ්ඩල තීරණයකට යටත්ව 35 ට වඩා වැඩි උපාධිධාරීන් බඳවා ගැනීම සිදුකරන ලදි. එමෙන්ම ව්‍යවස්ථාවේ සඳහන් බඳවා ගැනීමේ උපරිම වයස් සීමාව අවු 35 අවු 45 දක්වා ඉහළ දමන ලෙස අප සංගමය ආණ්ඩුවට හා රාජ්‍ය පරිපාලන අමාත්‍යාංශයට සංවර්ධන නිලධාරී ව්‍යවස්ථා සංශෝධන යෝජනා ලෙස ද 2012 වර්ෂයේදී ඉදිරිපත් කරන ලදි. එමෙන්ම මෙම වයස් සීමාව අඩු කිරීම පිළිබඳව පාර්ලිමේන්තුවේදී පවා ප‍්‍රශ්න කළද ඊට අදාළ විසඳුමක් ලබා දෙන බවද විෂය භාර අමාත්‍යවරයා වන රාජ්‍ය පරිපාලන අමාත්‍යවරයා පොරොන්දු වුවද මේ දක්වා අදාළ සංශෝධනය සිදුනොවීම පිළිබඳව අපගේ කණගාටුව පල කරමු. 

1993 සිට 2013 දක්වා රාජ්‍ය සේවාවට උපාධිධාරීන් බඳවා ගැනීමේදී විශ්ව විද්‍යාලවලින් පිටවූ වසර අනු පිළිවෙලට කිසිදු උපාධිධාරියෙකුට අසාධාරණයක් නොවන පරිදි බඳවා ගැනීමට හැකිවිය. අවසන් වරට උපාධිධාරීන් බඳවාගනු ලැබූවේ 2012.03.30. දක්වා උපාධිය වලංගු උපාධිධාරීන්ය. 2012.03.30. සිට අද වන තෙක් විශ්ව විද්‍යාලවලින් පිටවූ උපාධිධාරීන් විශාල ප‍්‍රමාණයක් සිටින අතර අවු 05 ක කාලය තුළ උපාධිධාරීන් බඳවා ගැනීමක් සිදුනොවූ අතර එමනිසා වයස් සීමාව 35 කිරීම මගින් විශාල උපාධිධාරීන් ප‍්‍රමාණයකට මෙම අවස්ථාව සඳහා ඉල්ලූම් කිරීමට නොහැකි වීමෙන් දැඩි අසාධාරණයකට ලක්ව ඇති බව අපි වගකීමෙන් පෙන්වා දෙමු. 

එමනිසා රාජ්‍ය සේවය සඳහා බඳවා ගැනීමේ සාමාන්‍ය සාමාන්‍ය වයස් සීමාව වන අවු 45 වයස් සීමාව රැකියා විරහිත උපාධිධාරීන්ට ද අදාළ වන පරිදි සංවර්ධන නිලධාරී සේවයට උපාධිධාරීන් බඳවා ගැනීමේ වයස් සීමාව 45 දක්වා ඉහළ නංවා බඳවා ගැනීමට පියවර ගන්නා මෙන් ඉල්ලා සිටිමු. 

ඒ පිළිබඳව ඉල්ලූම් පත් භාර ගැනීමේ අවසන් දිනට පෙර සාධාරණ කාලයක් තුළ විසඳුමක් අපේක්‍ෂා කරන අතර එසේ නොවන්නේ නම් අසාධාරණයට ලක්වන රැකියා විරහිත උපාධිධාරීන්ගේ අයිතිය ආරක්‍ෂා කර ගැනීම උදෙසාත්, ඔවුන් මුහුණපාන සාමාජමය ප‍්‍රශ්න හමුවේ සහනයක් ලබාගැනීම උදෙසාත් ගතහැකි ඉදිරි පියවර ගැනීමට ද අප කටයුතු කරන බව වගකීමෙන් දන්වා සිටිමු.

ස්තූතියි

මෙයට,

(චන්දන සූරියආරච්චි

පිටපත් :- 

  1. ගරු ජනාධිපතිතුමා (...)
  2. ගරු රාජ් පරිපාලන අමාත්යතුමා (...)
  3. ගරු ජාතික රතිපත්ති හා ආර්ථික කටයුතු නියෝජ් අමාත්යතුමා. (...)
  4. ලේකම්ජාතික රතිපත්ති හා ආර්ථික කටයුතු අමාත්යාංශය (...)
  5. ලේකම්රාජ් පරිපාලන හා කළමනාකරණ අමාත්යාංශය. (...)
  6. ඒකාබද්ධ සේවා අධ්යක් ජනරාල්. (...)

 

සම්බන්ධීකරණය – 071 8178268 

The Culture of the Crooked

August 11th, 2017

By Lucien Rajakarunanayake Courtesy The Island

Let’s hope the former Minister of Foreign Affairs and Lotteries, Ravi Karunanayake, will not be blissfully ignorant of having ushered in a new culture, with his resignation from office, with all those quotations from the scriptures of different faiths.

And what is this new culture Ravi K has ushered in, as stated by the Prime Minister and his party leader Ranil Wickremesinghe?

Could it be the culture of ministerial resignations?

article_image

With 44 ministers in the Cabinet, that is a helluva lot of resignations that could be lined up, to make sure that the new culture really has an impact on society.

Is it possible the Joint Opposition will be ready to keep this new culture alive, by having motions of No Confidence ready, to make other ministers follow the Ravi culture in what is suddenly seen as yahapalana politics?

Or, could it be that this new culture will make the people remember better all those promises made by the Yahapalanaya Team of bringing to book those great corrupt names of the Rajapaksa Regime?

If there is any new or old culture that the Ravi resignation, or better still the Ravi throw out, has brought about, it must be the revival of the call to clean all the official stables of the dirt of fraud and corruption, beginning from those of the immediate past and moving to those in those stables of power today.

No doubt the UNP can do some big shouting about the new culture of clean government that has apparently come with the exit of Ravi K from handling foreign affairs and lotteries. But that shouting cannot last for very long. There is much more to do about the Bond Scams that began challenging the anti-corruption pledges of Common Candidate Maithripala Sirisena and his team in January 2015. It is not only the Perpetual Penthouse that is of importance. There is much more to be known about former Central Bank Governor Ajruna Mahendran himself, about his unquestioned role in the Bond Scams, and more about how much he was backed by the Prime Minister who is in charge of the Central Bank. Those will be the real revelations of Yahapalanaya, and the harder stuff of any new political culture.

But all this talk of a new culture can have little meaning if the crooked names in the SLFP and of late the UNP, are easily covered under the veil of a single ministerial resignation – and readily covering up all the corruption that brought about the change on January 8 2015.

It may be more than one presidential commission is required to expose all those crooks in the Joint Opposition, from the crookedness of the ruling family to the other once ministerial catchers who are now crying cheers when the readily ignorant Ravi K has to move to the back benches in Parliament.

The ruling coalition may be shaky, with the uncertain politics of the UNP and SLFP. But any new culture in politics will also have to look into the how and why those leading members of the SLFP who were hugely supportive of Mahinda Rajapaksa, made a big political leap after the August 2015 General Election, to get the ministerial office in what would become the path to a Yamapalanaya.

Why not some CID and FCID probes into what all those ministerial people had to hide with the robes of Cabinet Office?

Also, why not have a new Act of Revelation in Sri Lanka that will bring an end to the politics of corruption with more commissions –with punitive powers, and special courts too, where the crooked will be speedily tried and punished when proven guilty?

Will the new political culture the Prime Minister is boastful about, also look into why the Attorney General’s Department is said to be sitting for more than a year on at least 80 files of corrupt politicians of the past? Where could one have a culture of honest politics when the family members of the once powerful, readily make excuses to keep away from the CID to record statements – on matters relating to a murder of a sportsman?

Ravi K in his sanctimonious exit from ministerial office saw it fit to compare himself to both the Buddha and Christ – persons who had false allegations made against them. This is no surprise because religion is today, so heavily involved with the crooked. One wonders what religious leaders any other ministers or politicians who have to leap over the coals of crooked exposure would quote in their interest?

So let’s hope there will indeed be a new Culture of Politics – the Culture of the Clean and not the Culture of the Crooked.

TNA won’t back 20 A: Govt. move to put off PC polls in jeopardy Unprecedented accord on 60:40 MMP system for all three levels of polls revealed

August 11th, 2017

By Shamindra Ferdinando Courtesy The Island

The Tamil National Alliance (TNA) yesterday declared that it wouldn’t support the 20th Amendment to the Constitution in its present form, under any circumstances, top party spokesperson, Jaffna District MP M.A. Sumanthiran told The Island.

The TNA parliamentary group comprises 16 members, including two National List MPs.

Asked whether the four-party coalition was having discussions with the government regarding the 20th Amendment that would vest in Parliament the powers of dissolved Provincial Council, MP Sumanthiran ruled out any agreement on proposed Amendment as, he said, it didn’t reflect understanding among all political parties represented in parliament.

The proposed controversial 20th Amendment will also enable all Provincial Council elections to be held simultaneously and for Parliament to determine the date of dissolution of all PCs.

Attorney-at-law Sumanthiran emphasised that the government could have avoided unnecessary trouble had it prepared the Bill in accordance with the agreement reached among political parties following a series of consultations over a period of time.

The TNA consists of the Illankai Thamil Arasu Kadchi (ITAK), the PLOTE, TELO and EPRLF.

ITAK heavyweight MP Sumanthiran explained that political parties represented in parliament subsequent to a spate of deliberations had accepted what he called 60:40 Mixed Member Proportional (MMP) system in respect of Provincial Council polls.

The Sabaragamuwa, Eastern and North Central will complete five year terms on Sept. 26, Sept. 30 and Oct. 1, respectively. In accordance with the Provincial Council Election Act No 02 of 1988, the National Elections Commission (NEC) will have to call nominations on Oct. 2 or 3.

Uva Provincial Council will be the last PC to complete its term on Oct. 8, 2019.

MP Sumanthiran pointed out that there hadn’t been a previous consensus among political parties regarding unified electoral representation system.

In answer to a query, MP Sumanthiran said that the agreement on 60:40 MMP system in respect of Provincial Councils should be examined against the backdrop of the political parties’ readiness to accept the same formula for both parliamentary and Local Government polls.

In accordance with the agreed formula, which, MP Sumanthiran said, had been discussed at the Steering Committee spearheading the constitutional making process, 60 per cent of members would be elected and 40 per cent named.

The TNA spokesman described the accord at all three levels, namely parliamentary, provincial councils and local government a significant achievement. Asked who had directed that 20th Amendment to be drafted in contravention of their agreement, MP declined to comment. “All I can say is what has been presented to political parties certainly does not reflect the agreement reached, hence the decision to oppose it.”

Sumanthiran said the country would know whether the proposed Amendment required to be approved in parliament with a two-thirds majority and by people at a referendum in case an aggrieved party sought the opinion of the Supreme Court.

When it was pointed out that those who had so far addressed the issue at hand conveniently refrained from commenting on ‘all party consensus’ on 60:40 mixed member proportional system for all three levels, MP Sumanthiran said that all political parties participated in that process. The Joint Opposition, too, had been represented, MP Sumanthiran said, adding that in addition to a constitutional amendment an amendment to the Provincial Council Election Act had to be effected to enable the postponement of PC polls, political parties agreed to launch a delimitation process at provincial level.

MP Sumanthiran said that the TNA would definitely vote for the 20th Amendment if the government reintroduced it with what had been agreed by other parties incorporated thereinto.

The TNA spokesperson stressed that the move to bring in an amendment only to put off PC polls was not acceptable to them.

Political sources said that the UNP-SLFP combine couldn’t secure a two-thirds majority in parliament without the backing of the TNA (16 seats).

The UNP and the UPFA secured 106 and 95 seats, respectively at the last general election in August 2015, out of the 95 seats obtained by the UPFA, about 52 members joined the Joint Opposition (JO) at the expense of President Maithripala Sirisena.

YAHAPALANA AND THE REPUBLIC OF CHINA Part 4

August 10th, 2017

KAMALIKA PIERIS

Yahapalana was planning to push China firmly out of Sri Lanka and hand Sri Lanka over to India and America. Yahapalana thought    that it would be easy to shake off China because Yahapalana was under the secret protection of USA. But Sri Lanka owed China money and USA could not cough up the cash needed. Yahapalana could not raise funds from the world market either, because two international ratings firms, Fitch as well as Standard and Poor had reduced Sri Lanka’s credit rating in February and March, 2015.

Unaware of this, Yahapalana government had attacked China heavily before the election. UNP leader Ranil Wickremesinghe declared in December 2014, that the Colombo Port City Project would be scrapped immediately after Yahapalana came to power. Yahapalana halted all Chinese-funded infrastructure projects including construction work in the Port City once it came to power in 2015.

Then Yahapalana found that things were not so simple. China could not be dislodged due to the contracts entered into. Soon after the Port City project was suspended, Chinese Ambassador Yi Xianliang met Prime Minister Wickremesinghe and Foreign Minister Mangala Samaraweera and told them firmly that Yahapalana must respect bilateral agreements and contracts and must recognize the interests of its foreign investors. China pointed out that a 125 million USD penalty was demanded by the Chinese contractor for stopping the work on Port city.

Yahapalana breezily wanted China to reschedule the existing loans amounting to about USD 5 billion and extend fresh loans.  President Sirisena went to China to discuss this, Prime Minister Ranil Wickremesinghe followed with two visits. But China refused .These were binding agreements, said China,  the projects must continue.

Yahapalana government had no option but to resume the port City project one and half years after they stopped it.  The ‘white elephant’ Hambantota port deal also needed attention. Both projects restarted, greatly enlarged and China has now got even more entrenched in Sri Lanka, observed critics. Just two years after Yahapalana came to power, ‘Beijing’s influence is on the rise again’.

Under Mahinda Rajapaksa, the Colombo Port City was to be an offshore city of 230 hectares, built on reclaimed land starting from Galle Face Green. President  Rajapaksa and the Chinese President Xi Jinping launched the project in September 2014. The construction, including reclamation was given to China Harbor Engineering Corporation.  In return this Corporation would get 20 hectares of the new land on free hold base and the rest on a 99 year lease.

The Port City would have a Central Business District, with deluxe hotels and apartments, also additional real estate, a marina, boulevard, sports complex including a mini golf course and a night racing track. There would be an Estate Management Company fully owned by the government to manage the common areas of the Port City.

Yahapalana gave   Port City a new name, ‘Colombo International Financial City.’ This would be an international commercial and financial hub having its own legal system based on English law and strategically located between Singapore and Dubai.  The property would belong to Sri Lanka as a part of the District of Colombo and be under the Urban Development Authority.

The project would be handled by the China Harbor Engineering Company.  The land reclamation process will be completed by 2018 and opportunities will be provided for investment and construction before 2019.  China would be given the City on 99 year lease with a possible extension for another 99 years.

This   Financial City of 560 acres would be divided into five sectors. A ‘Financial District’ on 40 hectares accomodating11,000 population, ‘Central Park’ on 35h for 10,000 people, an ‘island’ on 95h for 26,000 , an ‘international island’ on 85h for 23,000 population and a ‘Marina’ on 15h for 5,000 people. 50 % of the land would be allocated for housing, 30% for commercial offices and the rest for other activities.

The Financial City will be a major income earner and an employment provider for Sri Lanka, said Yahapalana. There will be offices, 21,000 residential apartments, four sites for hotels, parks, a marina, and entertainment facilities. There will be no fancy attractions of the kind Dubai boasts of, but it will be a world class Smart City.

Colombo is not only South Asia’s cleanest and the most livable city, it is also the capital of a country which has no quarrels with any of the nations in South Asia. That makes Colombo an ideal place  to create and run a regional commercial hub,  said the Chinese firm. It will have investments from all parts of the world and not necessarily from China. We are positioning the City as a hub to the whole of South Asia.

However, the Financial City will be primarily serving the Indian market which is the single largest in the total South Asian market of 1.7 billion people, continued the project’s Chinese manager. Indians who want to park funds abroad could do it in the Colombo Port City, rather than in Dubai or Mauritius, as Colombo is the nearest and also culturally compatible.

India has  dropped its opposition to the project. Indian businessmen and government officials have realized that the Financial City  is nothing but a commercial venture in which Indians are welcome to invest. The Chinese agents had met Indian entrepreneurs and  addressed top Indian real estate developers at their conference held in Shanghai. Chinese Ambassador in Sri Lanka, said four or five top Indian companies have expressed an interest in investing in the Financial City but he would not name them.

Sri Lanka signed an agreement leasing the Hambantota port for 99 years to China Merchant Company. The Concession Agreement signed in July 2017, gives 85% to China Merchants Port Holdings   and 15% to Sri Lanka Ports Authority. Hambantota International Port Group will oversee commercial operations and Hambantota International Port Services Pvt Ltd (HIPS) will oversee Common User Facilities, including security operations. 49.3% of HIPS will belong to China Merchant. 42% to the Sri Lanka Ports Authority.  The remaining 8.7% will belong to the “Hambantota International Port Group Company” which is 85% owned by the China Merchant  Government of Sri Lanka will be fully responsible for National Security.

The Agreement was signed amidst deep opposition particularly from the Petroleum industry trade unions. China does not have exclusive rights to the harbor, assured a peacemaker, Hambantota agreement is a commercial   one, not government to government. To pacify the opposition, President Sirisena said that changes could be made to the Agreement, if necessary. The Chinese Ambassador pounced on this remark. The Agreement was a business agreement signed by both sides, so how can it be altered, he asked and what alteration did the President want.

The Agreement gives China   full control in all port matters, including port security. Sri Lanka Ports Authority is a minority shareholder in all three companies. The majority shareholder decides the policies and controls the day-to-day decision making. The minority shareholding can be voted out. Therefore, thanks to this Agreement, which is a legal document, China gains control of a complete port at Hambantota with a 5,000 acre industrial park. The area that China gains control over is far bigger than the Vatican City or Monaco, many times the size of Gibraltar and nearly the size of Macau, observed Chandraprema. This is therefore a very important, very strategic  gain for China. BBC saw the international  significance of this move and featured the Hambantota signing in its World News.

Yahapalana government is now compelled to sign a lease agreement with Sri Lanka Ports Authority (SLPA) as the public partner and China Merchant Port Holdings as the private partner to establish several companies to implement the agreement. Then a new problem will come up.

Investors say that previous (now held-up) agreements they had with the Rajapaksa regime for Hambantota should be honored by the present government. President Rajapaksa had entered into agreements with local and international firms to set up factories in the industrial zone, an LNG plant, and several other development projects. Some of those agreements were government to government and cannot be abrogated.

In 2012 Greenlink Global Consulting, an international firm with Canadian and Chinese links, entered into an MOU with the Board of Investment of Sri Lanka (BOI) for an LNG facility, gas pipe line and power plant project in Hambantota. Greenlink has urged the government to adhere to this agreement. The Ministry of Power and Energy, has been put on legal notice by Greenlink through a Canadian law firm not to consider or entertain any proposal for development of any power project at Hambantota in breach of rights granted to Greenlink.

When Yahapalana called for bids for the lease of the Hambantota port, two Chinese Companies put in bids – China Merchant Co for 99 years on payment of USD 1.12 billion and China Harbor Co for 50 years with a payment of USD 750 million. The more favorable offer was clearly the China Harbour bid and that was what the Chinese would have expected the government to accept. China Harbour had also agreed to pay various harbor charges giving the Ports Authority a much better income than  China Merchant  even though the up front payment by China Merchant  was higher because of the much longer duration of the lease. But Yahapalana accepted the 99 year bid.

 Prime Minister Ranil Wickremesinghe stressed that the Hambantota Port would not be a ‘Military Port’. The Agreement precludes any foreign country from using the harbor for military purposes. It is only a commercial operation. We do not want any of Sri Lanka’s harbours to be used for military purposes other than that of the Sri Lanka Navy. Security will be handled by the Sri Lanka Navy. Sri Lanka Police, Customs and Immigration would be in charge of their subjects, he assured.

However, any warship can come into the Port, provided the Government of Sri Lanka agrees to it,”   said the Prime Minister.  Some believe that all military activity should have been prohibited in the Hambantota Port. This is particularly in view of fears entertained by western powers of China’s military intentions. Diplomats of at least two important countries have briefed many ministers in the government about these fears and their concerns. Premier Wickremesinghe reassured a Japanese audience that any violation of conditions in the agreement would mean that the Sri Lankan government could take over the Port without payment of compensation.

However, analysts point out that there is nothing in the agreement to prevent China using Hambantota as a supply base to refuel or re-provision Chinese military vessels. China will no doubt use Hambantota harbor to provide fuel, water and food to all the Chinese military vessels in international waters in the Indian Ocean. . Thanks to the wording of the Agreement Chinese warships and submarines can nip into Hambantota and leave after apologizing for their presence with no major damage done to the Agreement.

There is nothing in the Agreement about sea marshals either. Chandraprema pointed out that even a Chinese General or Admiral could come to Sri Lanka wearing the label of a sea marshal and he will have to be welcomed in Hambantota not just by the Chinese company running it but by the Sri Lankan government as well. There is no restriction in International law on the number of sea marshals that a ship can have or the kind of weapons they can use. Given all this, it will not be possible to prevent the use of the Hambantota harbor for military purposes, Chandraprema concluded.

Sri Lanka   is not interested in placing any restrictions on the Chinese bringing in military vessels into Hambantota. Military use means money. If the Chinese military was going to bring business to the Hambantota harbor, why object? We should be actively encouraging them to bring as many military vessels into Sri Lanka as possible and if possible take up permanent station here so as to counterbalance India, added Chandraprema.

Sri Lankan government  would have been aware of the fact that China had a plan for constructing sea ports in strategically important locations in the littoral states of the Indian Ocean and several sea ports such as Gwadar on the southern coast of Pakistan and Sittwe in Myanmar had already been constructed, said Premaratne. These sea ports were aimed at containing India. China’s state owned newspaper Global Times had warned that Pakistan could no longer provide china a strong foothold due to its unstable state and that as a result Lanka was of great strategic important to China said Don Manu.

With Hambantota, the Chinese have succeeded in completing their encirclement of India decades sooner than they expected, observed Chandraprema. The Chinese government would not have imagined even in their wildest dreams that they would be able to achieve this so soon, observed Chandraprema. China never expected to get the Hambantota harbor on a 99 year lease from the Yahapalana government. Thanks to Yahapalana, the Chinese have now got a permanent base in the Indian Ocean. China is now able to supervise the sea lanes in the Indian Ocean right up to the South Pole. This has brought China that much closer to overtaking the India-West axis as a world power.

What they would have had under the Rajapaksa government was at most a friendly and cooperative government. The Rajapaksas were on principle against privatization and they would never have gone so far as to lease the Hambantota port to a Chinese company for 99 years. Under Rajapaksa the industrial zone and the harbor would have been controlled by the Ports Authority while harbor operations would have been handled by the private sector as is the case now in the Colombo port. . That was as far as the Rajapaksa government would have gone.

For a few heady months, after January 2015, it appeared as if the Indians had won the day with the new government stopping not just the Colombo Port City project but all Chinese funded projects in Sri Lanka. Now however, the very government that the Indians helped bring into power has not only restarted the Colombo Port City project but also given the Hambantota port to the Chinese on a 99-year lease, commented Chandraprema.

If India thought that their security was endangered because of the influence that the Chinese had during the Rajapaksa government, now India has practically no security. Even obtaining control over the Trincomalee harbor means nothing because all Indian ships calling over at Trincomalee will have to go past the Chinese free port in Hambantota. Trincomalee may have been the strategically important port earlier but today, it is Hambantota. India is well and truly encircled by Pakistan and Hambantota. The Chinese are here to stay and basically to do just as they please and the Indians can do nothing to stop it, concluded Chandraprema.

However, Chinese Ambassador to Sri Lanka, Yi Xianliang, assured Sri Lanka that China will never use Sri Lanka’s strategic location in the Indian Ocean for its strategic and security needs. We do not have any navy soldiers or any other soldiers in Sri Lanka. We have no intelligence personnel based in Sri Lanka either. We have no such people present in Sri Lanka except the Chinese diplomats and I am the representative of China to Sri Lanka, the Ambassador said. We support Sri Lanka’s development. You can check what China has done in Sri Lanka in the past. We have built infrastructure, hospitals, airport and harbor. Sri Lanka also is the first country to get the largest donation and financial assistance from China, he said. (Continued)

This essay concludes with an appendix containing extracts from essay by Nivard Cabraal published in Sunday Island 9.4.17

APPENDIX

According to initial plans, during the Rajapaksa presidency, the Hambantota Port, when completed, would have consisted of four terminals and 12 berths. This new Port was meant to be a “free port” covering an area of 2,000 hectares where goods could be manufactured and shipped, as well as trans-shipped, with minimum delays. The first phase of the project became operational in 2011, and the trans-shipment of vehicles began in 2012, with 70% of the vehicles that were discharged in Hambantota being trans-shipped to other destinations. By 2014, 335 vessels called at the Hambantota Port, with 295 docking in 2015. The investment in the construction of the Port up to 2014 was approximately USD 450 million for the first phase, USD 70 million for the bunkering facility, and USD 802 million for the second phase, totaling USD 1,322 million. This cost was financed as loans from China.

It is globally acknowledged that investments in projects such as Ports are strategic long term investments that provide enduring economic benefits for centuries, and that a new Port cannot be expected to record huge direct financial profits in the first few years. Until then, the government expected to utilize the revenues of approximately USD 100 million that the Port Authority would have generated from the Colombo East Terminal to be applied towards the loan and interest payments due on the Hambantota Port construction loans. Accordingly, the plan was to financially break even within 10 years.

Nevertheless, indicating the massive potential of this vital investment, it is noteworthy that the Hambantota Port had commenced making early profits as reflected by the operating profit of about Rs. 900 million in 2014, and Rs 1,200 million in 2015.

In keeping with the overall project vision, the Rajapaksa government also entered in to a Supply Operate and Transfer (SOT) management contract for 40 years with a joint venture between China Harbour Company and China Merchant Company to supply equipment such as cranes, and to operate the Hambantota Container Terminal. In return, the Hambantota Port was to receive a lease rental of USD 35,000 per hectare per year for the 56 hectares in the Container Terminal (a total of approximately USD 2 million per year), a royalty of USD 2.50 on every container loaded or unloaded, a wharf rage of USD 30 per container for cargo brought into Sri Lanka, as well as other usual harbour charges. Hence, as per this ownership and management model, all terminals in the Port and the 2,000 hectare industrial zone, other than the Container Terminal, were to be controlled by the Ports Authority, and the Authority would have derived substantial income from the cargo passing through their numerous terminals, as well as enjoyed the capital growth derived by the project over the years.

Unfortunately however, as soon as the new government took office, it made some reckless decisions, possibly in their haste to discredit the previous government and to portray the Port as an “expensive swimming pool”, a label they attached to the Hambantota Port from the time it was built. First, the government unilaterally abrogated the management contract for the Hambantota container terminal that was entered into with China Harbour Company and China Merchant Company. Second, the government halted the development of the Colombo East Terminal, which, had it been proceeded with, would have generated revenues of more than USD 100 million a year from 2016 onwards. Third, the agreements that the Rajapaksa government had signed by the end of 2014 with several foreign and local companies to lease out about 80 hectares in the industrial zone at a minimum rate of USD 50,000 per year per hectare, were abrogated by the new government, thereby imprudently interrupting the planned revenue streams, which placed the entire project at grave risk.

In the meantime, the government continued to publicly claim that the Hambantota Port was a “white elephant”, and carried out a massive propaganda effort to mislead the people that the Hambantota Port had to be “privatized” in order to raise the money to pay the loans that were taken to build it. Together with that propaganda blitz, the government also made plans to privatize the harbour operations, as well as to “lease” the most valuable landlord rights over the entire 2,000 hectare free port, so that whoever is successful in securing the lease, will be able operate the entire Port and have complete control over the industrial zone as well.

No other income is to accrue to the government or the Ports Authority for the next 15 years, and even thereafter, the Ports Authority will receive dividends only on their 20% stake; and that which too, would be receivable only if profits are made and dividends are declared by the majority Chinese shareholder. In addition to all these benefits, a 44 hectare artificial island outside the Port has also been included in the deal. That is not all. As is known, the original Hambantota Port master-plan had provision for the construction of another 20+ berths in the years to come, and the rights over those berths too, have been promised to the lessee, according to the information trickling in.

In this background, it is hardly surprising that a great deal of public protests have started against this privatization process. It is however hoped that these objections are not construed as being against China or any foreign investor. Rather, these protests must be recognized as reactions that concerns Sri Lanka’s sovereignty and the very foundation of Sri Lanka’s future economic well-being. The leasing of the entire Hambantota Port and its surrounding real estate for 99 + 99 years in an island nation, and abrogating Sri Lanka’s landlord rights over a highly sensitive industrial zone to a foreign private company, is an action that will deprive the economy of the massive future potential of this Port, and that too, for a very small consideration.

In addition, it is now known that the government also intends to lease a further 15,000 acres outside the free port exclusively to Chinese companies for 99 + 99 years. While it is obvious that the geopolitical, economic and military ramifications of this ill-advised government decision could embroil the country in a major controversy in the near future, the disruption caused to the people of the area will also be immense and totally unacceptable. That is because the random acquisition of 15,000 acres of land in the close vicinity of agricultural properties and human settlements for unknown industrial activity, would pose tremendous uncertainty, strife and stress to the people who have owned these lands for centuries.

Accordingly, the government would do well to initially attract investments for the area of 2,000 hectares as already demarcated, before attempting to acquire any more lands which would cause serious human and environmental damage. The government must also exert close supervision over the types of industries that are to be operated in the already earmarked industrial zones, the raw material that such factories would use, and the waste that such factories would discharge, so that the lives of people are not affected or disrupted.

In the meantime, it must be recognized that this Hambantota Port privatization issue is not one that can be resolved through the suppression of popular dissent. Instead, the authorities must seriously and pragmatically consider the real and deep issues relating to the long-term economic and financial benefits, the sovereignty over strategic lands and sea area of the country, as well as the human, social and environmental factors. Naturally, therefore, any final course of action relating to the Hambantota free port must be extensively debated in Parliament, while sufficient time must also be given for public consultation.

Finally, foreign investors must appreciate that if they rely too heavily on an authoritative government’s high handed actions to provide them with untenable incentives and other advantages, that they (the investor) too run the risk of a future government withdrawing such benefits and restoring the status quo for the greater long term well-being of the people of Sri Lanka.

END OF APPENDIX

71 කැරැල්ලෙන් බිහිවූ විශිෂ්ඨටත​ම චරිතය

August 10th, 2017

වෛද් රුවන් එම් ජයතුංග 

කපිතාන්  කුලරත්න යනු 71 කැරැල්ලෙන් බිහිවූ විශිෂ්ඨටම චරිතයයි. වික්ටර් අයිවන් කියන පරිදි 71 කැරැල්ලේ බොහෝ නොමඟ යාම් වැරදි තිබුනේය​. ඒ නොමඟ යාම් වැරදි තුලින් ඉගෙන ගෙන විනාශ කිරීම වෙනුවට ගොඩනැගීම නිර්මාණය කිරීම සමාජයට දායාද කල කපිතාන්  කුලරත්න සුපිරි චරිතයකි.  ඔහු 71 කැරැල්ලට සම්බන්ධ වන්නේ තම සොහොයුරා හරහාය​. ඒ නිසා සිර දඞුවම් විඳින ඔහු යලිත් සිරෙන් එලියට එන්නේ අළුත් මිනිසෙකු ලෙසටය​. 2009 දී මාගේ 71 කැරැල්ල පොතට  සම්ම්මුඛ සාකච්චාවක් ලබා දුන් කපිතාන්  කුලරත්න සිර ගෙදර තමාට තක්සලාවක් වූ ආකාරය පෙන්වා දුන්නේය. 

මේ ඔහු ඉනෝකා පෙරේරා බණ්ඩාර සමග කල සාකච්චාවයි. 

සිය පාරක් වැටුණත් එකසිය එක් වැනි පාර නැඟිටින්නයි මට ඕනෑ – කපිතාන් M.G. කුලරත්න – සභාපති MAGA

Maga Engineering කොම්පැනිය හදපු M.G. කුලරත්න කොහොමද, කැප්ටන් කුලරත්න  වුණේ…

1964 විශ්වවිද්‍යාලයෙන් පිට වෙච්චි ගමන් මම යුද හමුදාවට බැ‍ඳෙනවා. මගේ පළමු රස්සාවත්, අවුරුදු හතක් කරපු ඒ හමුදා රස්සාවමයි. ලෙෆ්ටිනන් කෙනෙක් හැටියට හමුදාවට ගිය මම, හමුදාවෙන් ඉවත් වෙන්නෙ කැප්ටන් කෙනෙක් හැටියට.

මොකක්ද Maga අර්ථය…

එක, මාහින්කන්ද ගම්ලද්දලාගේ… කියන, අපේ පවුලේ වාසගමෙන් Ma සහ Ga මුල් අකුරු එකතු කරලා හදපු නමක්. මොකද ව්‍යාපාරය මුලින් ම පටන් ගත්තෙ මායි මගේ අයියයි මල්ලියි එකතු වෙලා. පස්සෙ මගේ මිත්‍රයකුත් එකතු වුණා. අද මාගා කියන්නෙ විශාල කණ්ඩායමකගේ සාමූහික ප්‍රයත්නයක්. මමත් ඒ කණ්ඩායමේ එක් සාමාජිකයෙක්.

Maga තුළින් මේ රටේ කොයිතරම් ප්‍රමාණයකට ඔබ රස්සා හැදුවද…

මොරටුව සහ පේරාදෙණිය විශ්වවිද්‍යාලවලින් බිහිවූ ඉංජිනේරුවන් 260 ක් අපේ කොම්පැනියෙ වැඩ කරනවා. සමස්තය ගත්තම 10,000 ක පිරිසක්.

Maga කියන්නෙ තාත්තගෙන් පුතාට යන පවුලේ ව්‍යාපාරයක්ද…

මම හිතන්නෙ වෙනස් විදියකට. ඉදිරියේදී සාමූහික කළමනාකාරිත්වය කියන දේ ලෝකෙ ඉදිරියට එන ප්‍රවණතාවක්. අපිටත් වඩා දැවැන්ත සමාගම් ලෝකෙ පවතින්නෙ ගමන් කරන්නේ මේ සංකල්පය ඔස්සේ. Maga ත් ඉදිරියේදී සාමූහික කළමනාකාරිත්වයක් සහිත එහෙම ව්‍යාපාරයක් වේවි.

ඒත් Maga හදපු ඔබට පුංචි දුකක්වත් නැද්ද එහෙම වෙනවට…

අයිතිකාරයො හිටියට වෙනම සාමූහික කළමනාකාරිත්වයෙන් සාර්ථකව පවතින සමාගම් ලෝකෙ ඕනෑ තරම් තිබෙනවා. මේකත් මම තනියෙන් හැදුවා නෙවෙයි. සාමූහික ප්‍රයත්නයක ප්‍රතිඵලයක්. ඉතින් ‍ඔරොත්තු දෙමින්, නොනැසී පැවතීමට සහ සමාගම ඉදිරියට ගලා යෑමට (Endure and Prevail) ඇති හොඳම මඟ එයයි. මට එය සතුටක් මිස දුකක් නෙවෙයි.

ඔබටම ආවේණික, හිතන පතන විදිය කුමක්ද…

මගේ ජීවිතය පුරා තිබෙන සුබවාදීව සිතීමේ ගුණය, බෝවන රෝගයක් වගේ අනෙක් අයටත් බෝ කරන්නයි මං කැමැති. සිය පාරක් වැරැදුණත් එකසිය එක්වන පාර නැගිටින්නයි මට ඕනේ. ගෙවිච්චි ජීවිතය පුරා මං එහෙම අවස්ථා දහස් ගණනකට මුහුණ දීලා ඇති.

රටේ සංවර්ධනයට Maga කළ ලොකුම දායකත්වය කුමක්ද…

රටේ මුදල්වලින් අපි හරහා රටට කරන ව්‍යාපෘති, නිසියාකාරව කළොත් පමණයි එය සංවර්ධනයට සාධනීය ලෙස බලපාන්නේ. හදපු පාරවල් හැමදාම කැඩෙනවා නම් ඒ නාස්ති වෙන්නෙ රටේ මුදල්. මේ වෙනකොට අපි කිලෝමීටර් දහසකට වැඩිය පාරවල් හදා තිබෙනවා. ගොඩනැඟිලි හැරුණු කොට දැවැන්ත පාලම් විසි තිස් ගණනක් හදා තිබෙනවා. මේ හැම පාරක් පාලමක් උඩින් ම ගමන් කරන්නෙ රටේ සංවර්ධනය. ඒ තමයි අපි දැක්වූ ලොකුම දායකත්වය.

එතකොට රටේ ආර්ථිකය ඔබට බලපාන්නෙ කොහොමද…

හොඳ ආර්ථික සංවර්ධනයක් ඇති හැම වෙලාවකම ඉදිකිරීම් ක්ෂේත්‍රයට විශාල වාසි රැසක් ලැබෙනවා. ඒක මට වගේ ම ක්ෂේත්‍රයේ කාටත් අදාළයි. ඉදිරිය ගැනත් අපිට එහෙම හිතන්න පුළුවන්.

මොකක්ද ඔබේ Management Style එක…

සරලත්වය මුල් කරගත්තු, හැම දෙයක් ම විශ්ලේෂණය කර බැලීමට පුරුදු වූ ක්‍රමයක්. ඒ වගේ ම මේ ක්ෂේත්‍රය තුළ වේගයෙන් වැඩ කිරීම වැදගත්. හැම තනතුරක්ම ස්ථානගත වෙලා තිබුණට අවශ්‍ය වුණොත් මමත් වැඩේට බහිනවා. ‘Lead by Example…’ ආදර්ශයෙන් මෙහෙයවීමයි මගේ ක්‍රමය. හැබැයි ඒකෙන් කියන්නෑ මං හැමදේටම ඇඟිලි ගහන කෙනෙක් කියලා.

එතකොට Business Style එක…

මේක විශ්වාසය මුල් කරගත් ගනුදෙනුවක්. නියමිත වෙලාවට ඉහළම ප්‍රමිතියට වැඩේ නිම කොට බාරදීම කළයුතුයි කියන තැන ඉඳන් අපේ ධාරිතාව, මානව සම්පත්, මූල්‍ය කළමනාකරණය, උපකරණ සහ සම්පත් වැඩි කිරීම ආදී හුඟක් පැති කළමනාකරණය කරනවා. ඒ වගේ ම මහන්සි විය යුතු සහ නිදහසක් නැති ක්ෂේත්‍රයක්. නමුත් ව්‍යාපාරික අරමුණු අතින් අපි සාර්ථකයි. හේතුව අපි කොලිටිය ගැන සැලකිලිමත්. සේවක කැපවීම ඉහළයි. නැවත නැවත වැඩ ලැබෙනවා. ආයතනය ස්ථාවරයි. අවසානයේ ගනුදෙනුව සාර්ථකයි.

Maga විශිෂ්ටත්වයට පත්වූ සමාගමක් නම්, ඒ තැනට ගේන්න සමාගමට ඔබ එක් කළ හොඳම වෙනස කුමක්ද…

සුපිරි කණ්ඩායමක් තෝරා ගැනීම. පටන් ගත් මුල් කාලයේ අපේ කුඩ‍ා කණ්ඩායම බොහෝ කැපවීම් කළා. රාත්‍රියේ අනෙක් සේවකයෝ නිදියා ගනිද්දී අපි නිදි වරාගෙන වැඩ කළා. 1984, 85, 86 කාල ගෙවුණෙම ඒ විදියට. නිර්මාණශීලීව සිතීම, තීරණ ගැනීම වගේ ම ඉක්මනින් ක්‍රියාත්මක වීම වැරැදි අඩුපාඩු අවම කරගැනීම වැනි කාරණා පිළිබඳ අපි වි‍ෙශ්ෂයෙන් සැලකිලිමත් වුණා. 1984 පටන් අරන් 2001 වෙනකොට අපි ඉදිකිරීම් ක්ෂේත්‍රයේ මුල් තැනට ආවා. ඒ, ප්‍රබල කණ්ඩායමක් විදිහට වැඩ කරලා.

මොකක්ද මුලින් ම කළ ව්‍යාපෘතිය…

මුලින්ම ලැබුණේ ජයවර්ධනපුර රෝහලේ උප කොන්ත්‍රාත්තුවක්. කරපු ප්‍රධාන ව්‍යාපෘතිය තමයි, ජාතික ගොඩනැගිලි පර්යේෂණ ආයතනයේ ගොඩනැගිල්ලක් හැදූ එක.‍ කාලය මාස නවයයි. බිල්ඩිම තට්ටු තුනයි. අපි හය මාසෙන් වැඩ ඉවර ‍කළා. ඊට පස්සෙ තමයි අලුත් කොම්පැනියක්… වැඩ ඉක්මන්… කියලා ක්ෂේත්‍රයේ අපේ නම පැතිරුණේ. වැඩ ගලා ආවේ.

ඔබට අනුව ආයතනයක් සාර්ථක වන්න බලපාන ලොකුම සාධකය කුමක්ද‍…

හොඳ දක්ෂයින් කණ්ඩායමක් තෝරා ගන්නවා වගේ ම, ඒ සෑම කෙනකුගේ ම උපරිමයත් ලබා ගත යුතුයි. ඒ සඳහා ඔවුන් සතුටින් වැඩ කරන සේවක පිරිසක් බවට පත් කිරීමක් ඔවුන් අරමුණු සහගත කිරීමත් උනන්දු කිරීමත් බලගැන්වීමත් අනිවාර්යයෙන් කළ යුතුයි. ඒ වගේ ම ඔවුන්ට විශ්වාසයෙන් වැඩ කිරීමට නායකත්වය පූර්වාදර්ශයක් විය යුතුයි. මේ සියල්ල කළ යුත්තේ ආයතනික සංස්කෘතියක් තුළ සහ විශාල ආයතනික විනයකට ඔවුන් නතු කිරීමෙන්. ඒ වගේ ම ඔවුන් ඔබ ළඟ රැඳෙන්නේ සේවයට සරිලන වැටුපක් ලැබීම සහ ඔවුන්ගේ කැපවීම් අගය කිරීම කියන කාරණා මත බවත් මතක තබා ගත යුතුයි.

එතකොට සාර්ථක වූ ආයතන කඩා වැටෙන්නේ ඇයි…

හුඟක් අය අරමුණු අභිප්‍රායන් ඇති කරගෙන ඉලක්ක හඹා යනවා. ඉලක්කෙටත් යනවා. නමුත් විනයක පිහිටන්නෙ නෑ. ඒක හරියට ජල දෝතක් කාන්දු වෙන්න නොවී රඳවා ගන්නවා වගේ වැඩක්.‍ අමාරුයි. නමුත් මුදුනේ සිට පහළට මේ විනය, මූල්‍ය.. පිරිස්.. සම්පත් ආදී සෑම අංශයකින්ම ක්‍රියාත්මක නොවුණොත් ආයතන කඩා වැටෙනවා.

ඉලක්කයක් හඹා යද්දී වටපිටාව, අනෙක් අය ගැන සිතීම, ලැජ්ජාව හෝ සාධාරණය ගැන සිතුවොත් අපි පසු බසිනවා… එකඟද මේ කතාවට…

නැහැ. ඉලක්කයක් හඹා යද්දී විශාල ස්වයං විනයක් තිබිය යුතුයි. ආයතනය මගේ වුණත් මම සභාපති වුණත් හැමදාම මාත් පොත අත්සන් කරනවා. පිටට ගියත් ලිවිය යුතු පොතක් තිබෙනවා. අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩලයේ හැම කෙනාටමත් ඒ නීතිය පොදුයි. ඒ වගේම කණ්ඩායමේ හැම කෙනාම තුළ අවංකකම තිබිය යුතුයි. ඒවා වචන විතරක් නෙවෙයි. ආකල්ප ලෙසම අපේ කණ්ඩායම තුළ ක්‍රියාත්මක වෙනවා.

ඉදිකිරීම් සමාගම් ධනවත් ‍ෙවන්නෙ ගල්වැලි ‍සිමෙන්තිවලටත් බොරු කරන නිසා… කවුරු හරි මෙහෙම කිවුවොත්…

එහෙම අයට පැවැත්මක් නැහැ. ක්ෂේත්‍රයේ ඉදිරියට එන්නත් බැහැ. එහෙම අයට මම කියන්නෙ අපිව ආදර්ශයට ගන්න. බේරුවල ඊඩ්න්, ටජ් එක්සෝටිකා, සින්බෑඩ් ගාඩ්න්, ලයිට් හවුස්, බ්ලූ වෝටර්ස්… කියන තරු හෝටල් සමූහයම කළේ අපි. මේ රටේ දැවැන්ත ඉදිකිරීම් වෙච්චි ඇපලෝ රෝහල, වික්ටෝරියා, මහියංගන, රත්නපුර, දකුණු අධිවේගී සහ කල්අඩි පාලම වගේම ලංකාවේ උසම ගොඩනැගිල්ල වන මීටර් 205 ක් උස ‘හයට්’ හෝටලයත් අපේ නිමැවුමක්. දෙවැනි උසම ගොඩනැගිල්ල වන මීටර් 186 ක් උස ‘ක්ලියර් පොයින්ට්’ නිවාස සංකීර්ණය හදන්නෙත් අපි. මෙහෙම ගමනක් එන්න නම් ඕනෑම ආයතනයක් හදා ගන්න ඕනෙ ප්‍රධාන දේ තමයි හොඳ නම. Maga, Brand එකක් වුණේ එහෙමයි.

පසුගිය කාලෙ රටේ හුඟක් සංවර්ධන ව්‍යාපෘති ලැබුණේ Maga ට. පැවතුණේ Maga, ඒකාධිකාරියක්. මේ කතාවට ඔබ මොනවද කියන්නෙ…

කලට වේලාවට වැඩ නිම කිරීම, කොලිටිය සහ අපේ Capacity එක නිසා Maga ට කවදත් වැඩ වැඩි තමයි. ඒක ඒකාධිකාරියක් නෙවෙයි.‍ කාටත් සාර්ථකත්වය කරා යන්න පූර්වාදර්ශ කොටගත හැකි ප්‍රබල කාරණා ටිකක්.

‘සාර්ථකත්වය කරා යන්නේ අසාර්ථකත්වයට අභියෝග කරන මිනිසුන්…’ මේ කතාව ඔ‍බේ ජීවිතය ඇසුරෙන් පහදන්න…

අසාර්ථකත්වය හමුවේ උකටලී වන කෙනෙක් නෙවෙයි මම. බාලාංශ පන්තියේදී මම ‍ෆේල්. ඒ හින්දම හිතට අරන් ඉගෙන ගෙන හයේ පන්තියේදී ඩබල් ප්‍රමෝෂන් ගත්තා. ඊළඟට O-Level අසමත්. දෙවැනි පාර කළා. D දෙකයි C පහකුයි අරන් හොඳින් සමත්. ඒ ගැම්මට විද්‍යා විෂයන් තෝරගත්තත් උසස් පෙළට මාස පහක් තියෙද්දී විද්‍යාව අතහැරලා කලාව කළා. මාස පහෙන් මුළු සිලබස් එකම ඉගෙන ගෙන පේරාදෙණිය විශ්වවිද්‍යාලයට ගියා. මගේ ජීවි‍තයේ හැම අසාර්ථක, පරාජිත අවස්ථාවක්ම මං යොදා ගත්තේ සාර්ථකත්වය කරා යන පන්නරයක් ලෙස. අභියෝගයක් ලෙස.

ඔබ සාර්ථක Boss කෙනෙක් ද…

ආයතනික වශයෙන් සාර්ථක බව ඇත්ත. නමුත් පෞද්ගලිකව මම හිතන්නෙ සේවකයන් අරභයා තවත් කළ යුතු දෑ තිබෙනවා කියලා. කවුරු හරි කියනවා නම් තමන් ඉතා හොඳින් සේවකයන්ට සලකනවා කියලා ඒක බොරුවක්. අපි කවුරුවත් සියයට සියයක් එහෙම කරන අය නෙවෙයි‍. පවතින තත්ත්වයන් තුළ සියල්ල සිදුවන්නේ රාමුගත ක්‍රමයකට පමණයි. ඒවා අභිබවා යන්න ඇතැම් විටක අපිටත් පුළුවන් කමක් නෑ. ඔන්න ඔය කාරණය සම්බන්ධයෙන් මම මගේ සිත සමඟ නිරන්තර අරගලයක යෙදී සිටිනවා.

ඇයි ඔබ එහෙම කියන්නෙ.‍..

මේ පවතින ධනේශ්වර ක්‍රමය තුළ වෙන විකල්පයක් නැහැ. එක්කෝ අපි ශ්‍රමය විකුණන්න ඕනෙ. නැතිනම් ශ්‍රමය සූරා කන්න ඕනෙ. කාලයක් මාත් ජපන් කොම්පැණිවලට මගේ ශ්‍රමය විකුණුවා. හොඳ වැටුපක් ලැබුවා තමයි. නමුත් ඒ මුළු වටිනාකම නෙවෙයිනේ. ආයතනයකට ලාභ ඕනේ. අතිරික්තයක් ඕනෙ. ආයතනයක් දියුණු වෙන්නෙ ඒවායින්. අපි මේ සමා‍ෙජ හරස්කඩක් අරන් බැලුවොත් දාඩිය පෙරාගෙන ගිනි කූටක අව්වෙ වැඩ කරන කම්කරුවට ලැබෙන්නෙ කොයි තරම් අඩු වැටුපක් ද… මේ හරස්කඩ හැබෑවට දකින්න පුළුවන් කිසිම බිස්නස් කාරයකුට බැහැ උදාරම් කතා කියන්න. සතුටු වෙන්න. කවුරුත් නොකියන ඇත්ත ඕකයි. යථාර්ථය ඕකයි‍.

ව්‍යාපාර ක්ෂේත්‍රයේ ආධුනිකයන්ට ඔබ දෙන පණිවිඩය කුමක්ද…

1984 මම බිස්නස් එක පටන් ගත්තෙ රුපියල් ලක්ෂයකටත් අඩු ප්‍රාග්ධනයකින්. හොඳ ගෙයක් හැදුවෙ බිස්නස් කරන්න පටන් අරන් අවුරුදු 13 කට පස්සෙ. එතකම් හිටියෙ කුලියට. යම්තම් ඔළුව උස්සන කොටම යාන වාහන ගන්නවත් ගෙවල් හදන්නවත් මම ව්‍යාපාරයෙ සල්ලි යෙදුවෙ නැහැ. පඩි නඩි ගෙවලා යම් ලාභයක් තිබුණා නම් මං ඒක යෙදෙව්වෙ ව්‍යාපාරයටමයි. විය යුත්තෙත් ඒ දේමයි.

මේ හැම දැවැන්ත ඉදිකිරීමක් ම ඔබට මුදල් පමණයි ද…

ගොඩනැගිල්ලක් පිටින් මොනතරම් ලස්සන වුණත් ඒකෙ මිනිස්සු ‍ගැවසෙන්නෙ නැතිනම් හිස් බිල්ඩිමක් විතරයි. මට ගොඩනැගිල්ලක් කියන්නෙ කලා කෘතියක්. හැඟීමක්. කලා කරුවෙක් මැටි පිඩෙකින් නිර්මාණයක් කරලා සතුටු වන්නේ යම් සේද මාගා වෙතින් හදන හැම ඉදිකිරීමකින් ම මං සතුටු වෙන්නෙත් ඒ විදියට. එහෙම හදපු ගොඩනැගිලිවල මිනිස්සු ඇවිද යනකොට සැරිසරන කොට ලැබෙන සජීවී බවයි මම විඳින්නෙ. ඒ සතුටට මිලක් නැහැ.

අද ඔබ අයිති සුපිරි ධනවතුන් ගොඩට. කවුරුවත් හිතන එකක් නැහැ ඔබේ අක්මුල්, ගමක බව…

සීතාවක ගඟේ වතුර අඩු කාලෙට කිලෝ මීටර් දෙක හමාරක් විතර ගඟ දිගේ පයින් ඇවිදගෙනයි ඉස්කෝලෙ ඇරිලා මං ගෙදර ගියේ.රබර් සෙරෙප්පු කුට්ටමත් අතට අරන් පොත් ටිකත් කිහිල්ලෙ තද කරන් අපේ කොලු නඩයම ඒ විදියට ගඟ දිගේ යනවා. පුංචි කාලෙ ඉඳලා එහෙම මහ පොළොවෙ පය ගහලා ජීවත්වුණු අපිට අද මොන ධනවතුන් ගොඩේ ජීවත්වුණත් ගමේකම තවම දැනෙනවා.

එතකොට ජීවිතයේ අඩුපාඩුකම් දුක් අමාරුකම් විඳලා තිබෙනවද…

සුවපහසු ජීවිතයක් ගත කරපු අපිට 1956 තාත්තා අසනීප වීමත් එක්ක අමාරු කාලයක් උදාවෙනවා. නමුත් ඒ වෙනකොට මගේ අයියලා අක්කලා ලොකුයි. ඒ අය තමන්ට බාල සහෝදර කැළට ඉගෙන ගන්න උදව් කරනවා. පවුලෙ බර කරට ගන්නවා. සාමූහික ප්‍රයත්නයක සාර්ථක බව මං මුලින්ම අත්දැක්කේ මගේ පවුල තුළින්.

අම්ම තාත්තා ඔබේ ජීවිතයට කළ බලපෑම කුමක්ද…

ළමයි නව දෙනාටම විශාල විනයක් ලබාදීම. අපේ පවුලේ නව දෙනාම හොඳින් ඉගෙන ගත්තා. තුන් දෙනෙක් විශ්වවිද්‍යාලෙ ගියා. ළමයෙක් හැටියට වුණත් මං හිතුවෙ පැතුවෙ වෙනස් විදියට කියලා අම්මලාට දැනෙන්න ඇති. ඒ අය ඒකට බාධා නොකිරීමම තමයි, මගේ ජීවිතයට කළ විශාලම බලපෑම.

එතකොට ඔවුන්ගෙන් ජීවිතයට ලැබුණු දේ…

අම්මගෙ ආදරය, අපිව ආදරණීය මනුස්සයන් කළා. තාත්තගේ දැඩි බව සහ ඇතැම්විටක හිතුවක්කාර ගති ස්වභාවය අපිව නිර්භීත මනුස්සයන් කළා.

ළමා කාලයේත් ඔබ හීන අරමුණු සහ ඉලක්ක හඹා ගියාද…

නොතේරෙන ළමා කාලයේ මගෙ එකම හීනය වුණේ කෝච්චියක් පදවන එන්ජින් ඩ්‍රයිවර් කෙනෙක් වෙන්න. ලොකු වුණාම ඒ හීනෙ වෙනස් වුණා. මට ඕනෙ වුණේ යුද හමුදාවට බැ‍ෙඳන්න. මං ඒ ඉලක්කයට ගියා. හැබැයි ඒ විශ්වවිද්‍යාලයට ගිහින් උපාධියකුත් ගත්තට පස්සෙ.

කොහේද ඔබ ඉගෙන ගත්තෙ…

මුලින්ම දැරණියගල කනිෂ්ඨයට. අටේ පන්තියේ ඉඳන් කෝට්ටේ ආනන්ද ශාස්ත්‍රාලයට. මං කොහොමටත් ඒ ළමා කාලයේ ගණිතයට දක්ෂයෙක්. ඒ හැකියාව නිසා විශ්වවිද්‍යාලයේ භූගෝල විද්‍යා විෂයේ තිබෙන මැනුම් අංශයට මං හුඟක් ආසා කළා. යුද හමුදාවේ ඉන්න කාලේ ලංකාවේ, සිතියම් අධ්‍යයනය විශේෂයෙන් කළා. ඒ වෙනුවෙන් මිනින්දෝරු දෙපාර්තමේන්තුවේත් මාස කීපයක් වැඩ කළා. මේ සියල්ලට පසුබිම වුණේ ළමා කාලයේ ගණිතයට මං තුළ වූ ආසාව.

ඔබේ ජීවිතය වෙනස් මඟකට හරවපු, ඒ හැරවුම් ලක්ෂ්‍යය කොතැනද?

හමුදාවෙන් අස්වෙලා 1977 – 85 දක්වා ටාටා… මිට්සුයි… කජීමා ඇතුළු තවත් ජපන් ඉදිකිරීම් සමාගම් ගණනාවක වැඩ කරපු එක. ඒ කාලය තුළ පාර්ලි‍මේන්තුව, ජයවර්ධනපුර රෝහල Dry Dock එක, හිල්ටන් හෝටලය ඇතුළු ප්‍රධාන ඉදිකිරීම් ගණනාවක වැඩ කරන්න මට අවස්ථාව ලැබුණා. ගල් වැලි සිමෙන්ති ගැන කිසි උනන්දුවක් නොතිබුණු මං කොන්ක්‍රීට් වලින් කළ හැකි මහා වික්‍රමයන් ඉගෙන ගත්තේ මේ වැඩ කිරීමෙන්.

මොනවද ඔබ, ජපන් සමාගම්වලින් උගත් ඒ සුවිශේෂී දේ…

ජාත්‍යන්තර සමාගම් වැඩ කරන විදිය, ඔවුන්ගේ සංස්කෘතිය, වැඩ බිමේ සහ වැඩ කිරීමේ ආචාර ධර්ම, විනය ඇතුළු තව හුඟක් දේ. 1984 මගේ ම කොම්පැනියක් පටන් ගනිද්දී මේ උකහා ගත් දේ මට විශාල ප්‍රයෝජනයක් වුණා. අත්දැකීම් ඇති දැනුවත් කෙනෙක් හැටියට මං Maga ඇරැඹුවේ දැඩි ආත්ම විශ්වාසයකින්.

ඔබේ සමාගම ඉදිකරන්නේ කෝටි ප්‍රකෝටි ගණන් වටිනා ගොඩනැගිලි. මේ හැම දෙයක්ම හදද්දී හොඳ වෙලාවක් නැකතක් බලනවද…

කවදාවත් නැහැ. යමක් කරන්න කලින් ඊට අදාළ හැම දෙයක්ම විශ්ලේෂණය කරලා, ස්වභාවයන් හඳුනාගෙන, බලපෑ හැකි සිය දහස් ගණනක් කරුණු අතුරින් ප්‍රධාන කාරණා ටික හෝ හඳුනාගෙන වැ‍ඩේට බහිනවා නම් වරදින්න තිබෙන ඉඩකඩ අවමයි. ජ්‍යොතිෂයට වඩා මම විශ්වාස කරන්නේ මාව. මගේ ආත්ම ශක්තිය. ඇත්තම කිවුවොත් මම ජ්‍යොතිෂය විශ්වාස කරන කෙනෙක් නෙවෙයි.

ඔබ සාර්ථක පියෙක් කියලා හිතනවද…

මගේ පුතා මේඝ, වෘත්තීය ඉංජිනේරුවෙක්. මේ සමාගමේ අධ්‍යක්ෂවරයෙක්. දුව එරන්ති. ඇය ගණකාධිකාරී වෘත්තියේ. විවාහ වෙලා පදිංචිය ඔස්ට්‍රේලියාවේ. හොඳ දරුවො දෙන්නෙක් හදපු තාත්තෙකුගේ සතුට මාත් විඳිනවා.

ඔබේ බිරියත් මේ සමාගමට වැඩ කරනවද…

ඇය ගෙදර ජීවිතය හොඳින් හසුරුවන නිසයි මම හොඳ මානසික සුවයකින් රාජකාරි කරන්නෙ. මගේ බිරියටත් වඩා කැප කිරීම් කළ භාර්යාවන් අපේ සමාගමේ ඉන්නවා. ඔවුන්ගේ සැමියන් දුර පළාත්වල වැඩබිම්වල දුෂ්කර ලෙස වැඩ කරද්දී, දූ දරුවො රැකගෙන තම සැමියන් වෙනුවෙන් ඔවුන් කළ කැප කිරීමුත් එලෙසමයි. ඒ සමස්ත කැපවීම් නිසයි අපේ ආයතනය මේ තරම් දියුණු වුණේ.

ඔබේ ජීවිතයෙන් කෙනකුට ගන්න තිබෙන හොඳම ආදර්ශය කුමක්ද…

අපි දියුණු පමුණු වෙන්නෙත් ධනවතුන් වෙන්නෙත් මේ සමාජයෙන් උකහා ගන්නා දෙයින්. ඒ නිසා අපි උපයන දේ ටිකක් සමාජයට යළි දිය යුතුයි. ඒ වගේ ම කිසිම බාධකයකදී අපි අපේ උත්සාහයන් අත් නොහළ යුතුයි.

ඉනෝකා පෙරේරා බණ්ඩාර

Grapes of wrath and the elixir of compassion

August 10th, 2017

By Rohana R. Wasala

Mine eyes have seen the glory of the coming of the Lord: 

He is trampling out the vintage where the grapes of wrath are stored; 

He hath loosed the fatal lightning of his terrible swift sword: 

His truth is marching on. -From ‘The Battle-hymn of the Republic’ by Julia Ward Howe (1819-1910)

The Maha Sangha (the community of Buddhist monks ) of  Sri Lanka are on the march. But please don’t jump to the conclusion that I am going to assert that they are on the warpath or are going to voluntarily assume for themselves or advocate for others a literally militant role in the context of the country’s simmering politics, as would any reader predict on the basis of  the ‘righteous rage’ of violated Truth and Justice depicted in the lines from the 19th century American poet Julia Ward Howe’s famous poem (It is one of my favourites) quoted in the epigraph above. She happened to be an abolitionist social activist against the evil of slavery, which was normal in her country at that time. However, the ‘march’ is only metaphorical in both contexts (i.e., here and in the poem).

What I mean is that the Buddhist monks have been forced to make a stand  in response to what they perceive as the worst existential threat that they have faced since independence. However, their engagement is not of a militaristic nature. It is a nonviolent attempt to ensure the victory of truth and justice over injustice and falsehood that, according to them, are reigning now. Monks are only advocates of righteousness (Of course, politically motivated critics will dispute this, irrespective of whether their conduct in any given situation deserves censure or not). It is truth that begins to march on when the upright monks point the way for the guidance of rulers (whether current or future). Monks’ involvement as a lateral or central or marginal force is bound to be misconceived or misrepresented as a purely political intrusion, particularly by those who do not believe that Buddhist monks have at least a quasi political role to play in our society. But this sort of benign mediation by monks in mundane affairs is a social responsibility that devolves on Sri Lankan monks with a conscience; they just cannot relinquish that responsibility even if they wish to do so. I need not invoke the historical and cultural background that leads one to make this assertion, because many speakers and writers have already commented on the subject, and for the average Sri Lankan it is a matter of common knowledge (a fact, cleverly shielded, like other positive pieces of information about the country, from foreign observers by anti-Sri Lanka propagandists). The other factor that legitimizes the advisory role that monks would like to unobtrusively play in governance is the very nature of Buddhism as a truly ‘secular’ (in the sense that the word is understood in the model Western democracies) ethical philosophy, rather than a religion. I’d like to kindly direct the attention of the reader to Bhikkhu Bodhi’s lucid essay  titled Tolerance and Diversity” in The Island of August 7, 2017. Here I am not dragging Bhikkhu Bodhi into local politics. Far from it. My suggestion is meant only (for the benefit of those who might like to know about it) to highlight the fundamental difference between Buddha’s teaching and monotheistic religions in respect of the concept of secularism. The prominence given to Buddhism in the current constitution does not make Sri Lanka a Buddhist theocracy unlike constitutional recognition conferred on a monotheistic religion. For that could turn the relevant country into a strictly religious (non-secular) state. However, the USA, UK, and Norway, among other countries, recognize Christianity as the dominant religion with political implications, but are still accepted as secular democracies. Then why not Sri Lanka? The Sri Lankan Supreme Court has declared on several occasions that under the current constitution Sri Lanka is effectively a secular state, something, somewhat grudgingly, mentioned in Submissions before the Public Representations Committee on Constitutional Reform Report: …It was also pointed out that despite Chapter II and Article 9, the Supreme Court has on some occasions stated that in effect, Sri Lanka is a secular state..” (p.18, Chapter 4, PRCCR Report, May 2016, pdf edition). In short, in my opinion, there cannot be any issue regarding secularism in Sri Lanka.

Actually, it doesn’t matter if the monks’ social activism is interpreted as political or non-political. Throughout history they advised the monarch, which certainly influenced their political decisions. Rulers also provided legal authority for the enforcement of judgements that  leader monks delivered on errant monks, as in cases of disrobing them on grounds of violation of bhikkhu discipline. The monks  are bound to be nonpartisan when they have to meet their historically assigned or inherited obligations towards the society that supports them with the ‘four requisites’ (food, shelter, clothes and medicine), for they are bhikkhus ‘mendicants’ in terms of the religious precepts they have undertaken to follow. The perfect democracy, humanity, and compassionate tolerance of Buddhism does not allow people of other religions to be disadvantaged in any way in a state where the majority are Buddhists.

The monks cannot abandon their duties towards the lay society which mainly consists of  Buddhists – but they are not discriminatory towards people of other faiths.  Simply because their viewpoints and well meant activities could displease the minorities, who might wrongly view them as fundamentalist, or racist, or sectarian, or domineering, these monks will not give up their just struggle. Fair-minded  non-Buddhists will appreciate the righteousness that impels monk activism, the overriding universal compassion that blesses not only those in the Buddhist fold, but outside it, even non-humans.

Something that bears out the fact that Sinhalese Buddhists do not use their vote on the basis of race or religion is how poorly Buddhist monks generally fare at parliamentary elections, except perhaps in rare circumstances brought about, for example, by perceived non-reciprocation of their goodwill by other communities, and how deeply they embrace democratic ideals.  Average monks, on the other hand, with no special spiritual attainments (stages of enlightenment) to their credit are, like ordinary laypersons, pathujjanas or  worldlings (‘The world is too much with us…’ as they could truly confess with poet Wordsworth). Not all monks can be thought to perfectly fulfill this requirement of being non-partisan, for a stake in party politics is usually worthwhile in ensuring material gain or worldly success in this corrupt world, be the pathujjana  a monk or a layperson. A few loudmouthed monks, particularly the corrupt handful that act as if they are oblivious of the abundantly available evidence that the Buddha Sasana is being targeted by inimical non-Buddhist forces (which, nevertheless are a marginal element among the traditional minority communities), have joined the ranks of critics of the strengthening Sangha unity.

One of the most hostile and ill-informed submissions placed before the PRCCR report aforementioned identifies the Buddha Sasana exclusively with the Sangha. The 2002 Report of the Presidential Commission on Buddha Sasana contains a correct and elaborate definition of ‘Buddha Sasana’. In terms of that, the Buddha Sasana includes the Dhamma, the monks, the Buddhist laity, the monasteries, Buddhist shrines, all properties donated to theBuddha Sasana by ancient royalty and lay upasakas (lay followers of the dhamma), including those given at later times, ruined places of worship and other Buddhist archaeological treasures, which are our historical heritage, and extant rituals such as the Dalada perahera in Kandy, and other ritualistic and architectural monuments that proclaim the proud cultural identity of Sri Lanka. It is no racism to speak up for the assertion and preservation of this unique identity, when it is in danger. It is no threat to peaceful co-existence with other religionists to do so.  Unfortunately, it is the strident noises of mindless extremism against the majority community that are heard drowning out the mature mellow words of sage advice uttered by these monks.

The eminent monks who are being drawn into the movement that is gaining momentum (sucked in despite themselves, as Buddhists know very well, without ignorant aliens having to berate them about it) were criticized for keeping quiet in the face of numerous acts of barefaced aggression and blatant hostility against Sinhalese Buddhists in the recent past, especially in the north and east provinces, and for naively trusting the false assurances of protection offered by opportunistic politicians of both the major parties who have taken the vote of the patient Buddhists for granted, while exclusively focusing on the bloc votes of the minorities led by self-righteously communalist politicians. Leaders who come from the majority community are often ready to implicitly disown the monk activists, even though they would love to use them to garner Buddhist votes. On rare occasions when a leader with some courage dares speak about injustices that the Sinhalese Buddhist community are subjected to, he or she gets shouted down as a racist.  The relative shyness of the southern leaders to associate themselves with the monks openly is demonstrated by the fact that no important political leader, perhaps with the exception of NFF leader Wimal Weerawansha, according to the media, has fully endorsed the viewpoint of the Maha Sangha, so openly, although it is not only the most non-communalist, non-totalitarian, non-sectarian but the most democratic approach proposed to resolve the religious fundamentalist problem that the Buddhist monks have been instrumental in foregrounding as a crucial aspect of the deeper national crisis now facing our country – the threatened disintegration of the unitary state with a predominant Buddhist cultural identity to accommodate federalism.

No foreign observers, nor persons alien to our language and culture, can understand or appreciate what these monks are saying. These strangers who want to interfere in the internal affairs of an independent sovereign state with a unique recorded history of over two and a half millennia do not have any empathy with the monks or the rest of Sri Lankans. Hence the external and internal opposition that is being registered against the monks. Despite such opposition, the monk leaders are determined to replace the poisonous harvest of ‘grapes of wrath’ (In Julia Ward’s poem, the phrase means an unsatisfactory situation that calls for divine intervention/retribution, i.e., just punishment of those responsible) with the rare elixir of universal compassion that Buddhism offers.

The sensible majority of all Sri Lankans have welcomed the recently announced unanimity of opinion among the Maha Sangha regarding the deteriorating state of affairs in the country. Issuing the now well known Asgiriya Statement of June 20th the Asgiriya Karaka Sangha Sabha suggested that something is not alright with the way the country is being run by the current regime. That is a damning observation coming from the Maha Sangha. The July 4th declaration by the same Maha Sangha that the country does not need a new constitution at this juncture was received by the general public as a more concrete manifestation of the positive development heralded by the Asgiriya Statement. What is needed is the implementation of the provisions of the current constitution to stop the rot, including the attacks on the Buddhist cultural heritage and heritage sites of the country.

But there has been opposition to this Sangha rising from the beginning. It comes from a minority, which, although it has little justification for getting involved in our internal affairs because of being effectively alienated from the majority  of the population on the basis of one reason or another, now seems to be doing everything in its power to destroy the historical, cultural, and political basis of our Motherland that the Maha Sangha unequivocally represent. This hostile, small minority (rendered powerful by default in a local political context shot through with meteoric disturbances of suddenly overcharged regional geopolitics)  consists of six marginal sections, according to my own amateur reckoning, namely:  unfeeling neo-liberalists, moribund Marxists, federalist communalists, anti-Buddhist religious fundamentalists, unprincipled, opportunistic politicians, and a set of well meaning but deluded young political theorists who call themselves ‘secularists’, which I will reserve for a future write-up.

(An improved version of an article published in The Island {August 10, 2017} under the same title)

Falsehoods of the Allied Nations’ Victorious Views of History

August 10th, 2017

By Henry Scott Stokes,

Categories: Greater East Asian Conference ,Greater East Asian War (Pacific War) ,World War II

In 1941, Imperial Japan rapidly brought an end to the British Empire in Asia. Because a non-white race dared to upset the white colonialists’ status quo in Asia, the British resented the Japanese long after the war. Mr. Henry Scott-Stokes states that he held such a view as well before arriving in Japan as a foreign correspondent. Mr. Scott-Stokes writes of his transformation, of uncritical acceptance of the western colonialist’s version of the Greater East Asian War, the so-called Pacific War, to realization of its absolute vacuousness. [The Japanese],” he states, were supposed to simply accept, without any criticism or opposition whatsoever, the noble wisdom of civilization [the verdicts of the Tokyo Trials].”

Mindless parroting of historical fabrications by modern Japanese suggests a loss of national consciousness, of what it means to be Japanese, as Yukio Mishima expressed in his discussions with Mr. Scott-Stokes. Japan lost her independence to America and is merely a protectorate and not a nation with her own culture and history. Japanese people need to take it upon themselves to change this situation. Mr. Stokes’ mother-in-law, however, wryly commented that today’s Japanese are cowards, so it will take another 200 or 300 years.

Henry Scott Stokes

Henry Scott Stokes was born in England in 1938. After earning undergraduate degree from Oxford University in 1961, he joined Financial Times, Inc. He became its first Tokyo branch representative in 1964. He became Tokyo Bureau Chief of The Times in 1967 and became Tokyo Bureau Chief of New York Times in 1978. He is known as the most intimate friend of Mishima Yukio among foreign reporters in Japan. Added to that he has worked extensively in the arts. For almost a decade after leaving The New York Times in 1984, he worked with New York artists Christo and Jeanne-Claude on a joint work of art for Japan and America titled The Umbrellas”. During the l990s he worked for several years for Mary Moore, the daughter of British sculptor Henry Moore. Thereafter in the 2000s and 2010s he served as a writer, editor and lecturer on a range of interests.

Henry Stokes was raised in an atmosphere shaped by his Quaker mother’s pacifism and his father’s eclectic interests as an army officer in two world wars, a scholar of both Winchester College and New College Oxford and a lifelong businessman leading a shoe business. He is married to Akiko Sugiyama and they have one son Harry now entered into tv and radio work in Tokyo.

Table of Contents
Foreword
Introduction
Chapter One: US Army Tanks I Saw in My Homeland in England
Chapter Two: Is Japan the Only Country That Committed War Crimes ?
Chapter Three: What did Yukio Mishima want through his death?
Chapter Four: The Press Conference of Osaka City Mayor Toru Hashimoto
and the Comfort Women” issue
Chapter Five: Nanking Massacre”: Denied by Chiang Kai-shek and Mao Zedong
Chapter Six: What was The Voice of the Heroic Dead” all about
Chapter Seven: Japan as the Light of Hope for Asia
Chapter Eight: Asian leaders I have met
Chapter Nine: People I remember
Final Chapter: People of Japan, be proud of your own history
Foreword
Kase Hideaki
Henry Scott Stokes and I have been close friends for many years.
In 1964 Stokes was named the first Tokyo bureau chief of the Financial Times, the UK’s most distinguished British international business daily; he was only 26 at the time.
Known for his skillful journalism, Stokes was persuaded to become the Tokyo bureau chief of another British daily, The Times, in 1967. By 1978 he had moved to The New York Times, which he served not only as Tokyo bureau chief, but also as a reporter covering all of Asia.
His friendship with Mishima Yukio brought him into the international spotlight. Shortly before Mishima committed seppuku, or ritual suicide, he penned a letter to Stokes.
There is an institution in Tokyo called the FCCJ (Foreign Correspondents’ Club of Japan). Nearly 200 foreign journalists belong to the FCC. Stokes is two years my junior, but he is now the FCCJ’s most senior member.
Readers will, I am certain, find the author’s observations eye-opening. I too learned a great deal from them.
The relationship between England, Stokes’ native land, and the US is a close-knit one. However, readers will surely be surprised by the huge gulf between mainstream Japanese and British perceptions of the US.
Stokes recalls how shocked he was, as a small boy standing at the roadside, at the sight of an American tank unit passing through Glastonbury, his home town.
They treated themselves, these young boys from Idaho, or Utah, or
Arkansas, or wherever they came from, as kings. I still remember the smiles those American kids had on their faces. They were in control. They could do what they well pleased. (Chapter One, P.5)
Meeting with the U.S. military for the first time, I had the very powerful feeling, a strong instinct, that these U.S. forces were taking control of our country, not the Germans whom we were supposed to be fighting. The U.S. was a dominant force in our country, which was deeply uncomfortable. (Chapter One, P.5)
Like me, Stokes is favorably disposed toward the US. But unlike the English, pro-American Japanese are not made viscerally uncomfortable by the presence of American military bases on our soil, because we have entrusted our national security to US military might.
At some point we stopped taking pride in being Japanese.
I was astounded at my realization that it was the illusion of a pacifist Constitution,” which took control of the Japanese during the postwar era, that caused our awareness of Japan as an independent nation to diminish. Japan remains occupied by the Americans, at least psychologically. We are like drug addicts who can’t kick the habit.
March 10, 2013 marked the 67th anniversary of the firebombing of Tokyo.
That night Tokyo Skytree was illuminated with white lights to honor the victims of the air raids. And in Sumida Ward a group of concerned citizens staged a performance intended to draw attention to the terrible tragedy.
Inspired by the group’s conscientiousness, Stokes demonstrated his support by writing an introduction to the performance and distributing it to foreign journalists in Tokyo.
Stokes writes about having seen, at a young age, a dark red glow in the sky” when out
walking one evening in Glastonbury. He was looking at the night sky over Bristol, miles away, which had been bombed by the Germans. In this book, Stokes writes that the sight of the dark, red clouds over Tokyo, on a scale a hundred times greater, stands with me today as a memory of those years. It’s nothing on the scale of the appearance of those tanks, but it was a big deal.”(Chapter One, P.5)
He has also handed down judgment on the Tokyo Trials. He has denounced the tribunal, angrily, calling it the epitome of injustice.
Fairness, virtue, protocol, and principle, which western nations have respected, were ignored in order to continue this performance, which was not worthy of its name (the trials). The spirit of fair play was just degraded. Such deception was consistent. That was the truth of the Tokyo Trials. What western civilization had done was a most uncivilized action. Justice was not practiced. It was a horrible, pathetic, evil event that took place.” (Chapter Three, p.10)
Stokes concludes that it is the victor’s side who must be judged. (Chapter Three, p.10)
Within the precincts of Yasukuni Shrine is a copper bust of Dr. Radhabinod Pal, who is well known in Japan as the only justice of the Tokyo Trials to hand down a dissenting judgment.1 Justice Pal recommended that all defendants be acquitted of all charges. For some reason, both Dr. Pal and his judgment are virtually unknown in the Western world.
Nevertheless, even without Justice Pal, it is likely that the belief that the Tokyo Trials were immensely unjust would have become widespread in Japan.
In his discussion of the Tokyo Trials, Stokes makes no mention of Justice Pal. This causes me to wonder, especially since Stokes is extremely critical of the tribunal.
1 Radhabinod Pal, International Military Tribunal for the Far East: Dissentient Judgement of Justice Pal (Tokyo: Kokusho-Kankokai, 1999); http://www.sdh-fact.com/CL02_1/65_S4.pdf
But even in the absence of Dr. Pal’s dissenting judgment, it should be patently obvious that the tribunal was a miscarriage of justice motivated solely by the desire for revenge.
At that kangaroo court Japan was adjudged an aggressor nation. Nevertheless, in the midst of the Tokyo Trials, the armies of Great Britain, France and the Netherlands were engaging in a war of aggression, the intent being to reclaim their former colonies, colonies that Japan had liberated.
Awakened by the example set by Japan, the peoples of Asia rose up and fought valiantly to preserve their independence. This fact alone bears witness to the monumental unfairness of the tribunal.
Stokes argues that the victor nations’ historical view with respect to World War II is a mockery of history, and that Japan was not an aggressor nation. On the contrary, Japan was the light of hope of Asia.”2
Furthermore, he is certain that Japan has been the victim of baseless accusations concerning the alleged Nanking massacre and the coercion of military prostitutes (comfort women).
I am often invited to speak abroad, and have noticed that there is very little accurate information about the Nanking massacre” or the comfort women emanating from Japan. To make matters worse, some of Japan’s textbooks include material that supports the aforementioned accusations. This combination of circumstances compounds the difficulty of persuading foreigners that the accusations are false.
According to Stokes, the historical perspective embraced by the victor nations arises from the conviction on the part of Caucasians that they are superior and that persons of color are, therefore, inferior. He wonders why the majority of Japanese subscribe to
2 http://www.sdh-fact.com/CL02_1/94_S4.pdf
that historical perspective.
The white race looked down on people of color, perceiving them as subhuman, until Japan upset Western supremacy during World War II, paving the way for the liberation of the Asian and African peoples.
That condescension was truly reprehensible. Soon after Truman dropped atomic bombs on Hiroshima and Nagasaki, he was quoted as saying to Cabinet members, with a smile on his face, When you have to deal with a beast you have to treat him as a beast.” This attitude was not peculiar to Truman; it is shared by the great majority of Europeans and Americans.
Stokes indicates that Japan liberated Asia, and the resulting tidal wave swept over the African continent, ultimately engendering the racial equality that we enjoy today. Japan’s involvement in World War II resulted in the dawning of an entirely new era of human history.
After they hear him speak, people who attend Stokes’ lectures, which take him all over Japan, often make comments like I have seen the light!” and My perception of myself as a Japanese has changed.”
It is my hope that the majority of readers will find that their distorted historical perspective, forced on them by the victor nations, will be corrected after they have finished this book. May it receive the wide audience it deserves.
INTRODUCTION
It was 1964, the year the Summer Olympics were held in Tokyo, when I first set foot on Japanese soil as the first Tokyo bureau chief for the Financial Times. I have now been in Japan for 50 years and am the oldest member of the FCCJ (Foreign Correspondents’ Club of Japan).
Growing up in England, I was told time and time again that the Japanese are a barbaric, cruel race. This sort of propaganda is similar to what the Japanese were hearing then: Death to the kichiku Bei’ei, the American and British monsters!”
World War II ended, but British hostility toward Japan did not diminish. It only grew stronger. After all, Japan was responsible for Great Britain’s losing every one of its Asian colonies. Raised in that environment, I suppose it was only natural that I too should grow up disliking Japan.
When I first arrived in Japan I never doubted for a moment that Japan had committed war crimes, as adjudged by the Tokyo Trials. I was also convinced that the Japanese had perpetrated a massacre in Nanking.
But the longer I stayed in Japan, the more I learned about 20th-century Japanese and Asian history. At some point I found myself analyzing the past century’s events not from an Allied or a Japanese standpoint, but from a third-party perspective. I realized that the opinions I had previously embraced were wrong. My friendship with Mishima Yukio was extremely influential during that process.
In the Greater East Asian War, Japan was fighting for its survival. Gen. Douglas MacArthur said as much in a speech he delivered before the US Congress after the conflict had ended. The Tokyo Trials were a total sham, serving only as a theater for unlawful retribution. And as for the Nanking massacre,” there is not one shred of evidence attesting to it. However, the Chinese are hell-bent on using foreign journalists and corporations to spread their propaganda throughout the world. There is no point in
even debating the comfort-women issue.
I find it very disappointing that so few Japanese attempt to discredit the false accusations and set the record straight. In today’s international community those who maintain that there was no massacre in Nanking are shunned. They are filed in the same pigeonhole as the Holocaust deniers. This is regrettable, but it is the reality we face. Therefore, we must be prudent. But unless the Japanese state their case and restate it, again and again, these false accusations will go down in history as fact. Japanese efforts in this direction have been pitifully inadequate.
There is no need for the Japanese to be overly considerate or adulatory. It is enough for them to state Japan’s position, and let the Americans and the Chinese state their positions. Of course there will be disagreement. There is no way to avoid disagreement; that is the way the world works. If the Japanese adopt an empathetic stance, they will be taken advantage of immediately.
There is one more thing I would like to mention — something that I cannot emphasize enough. That is that most of the instigators are at the root of the thorny issues Japan faces now (Nanking, Yasukuni Shrine, comfort women, etc.) vis-à-vis China and Korea, are Japanese nationals. It is up to the Japanese to decide how to deal with this particular problem.
The Japanese have yet to extricate themselves from the curse of the victor nations’ historical perspective forced on them by the Allies. I will be grateful if this book serves in any way to help them break free.
In closing I would like to convey my heartfelt thanks to Fujita Hiroyuki for his tireless work translating and editing my manuscripts and dictation.
Henry Scott Stokes
November 25, 2013

http://www.sdh-fact.com/essay-article/358/

See also

Sri Lanka and the Yellow Races
Posted on August 7th, 2017

https://www.lankaweb.com/news/items/2017/08/07/sri-lanka-and-the-yellow-races/

Meet ‘Alesi’, the 13-million-year-old baby monkey which scientists say is mankind’s earliest ancestor

August 10th, 2017

Courtesy The Telegraph

A baby ape discovered in Kenya could be an example of the earliest ancestors  of all living humans, scientists believe.

The little creature, whose skull is roughly the size of a lemon, lived around 13 million years ago and came from a family which may have eventually evolved into man and apes .

It was discovered by Kenyan fossil hunter John Ekusi in ancient rock layers in the Napudet area, west of Lake Turkana, in the north of the country.

The fossil survived because a nearby volcano buried the forest in which it lived millions of years ago, perfectly preserving the skull, even down to the tiny ear canals deep inside its cranium.

All humans and apes alive today come from a common lineage, but until now paleontologists have only managed to trace that line back to 10 million years ago so it was unclear what our ancestors looked liked further back, and if they originated in Africa or elsewhere.

The new specimen has been labelled Nyanzapithecus alesi, with its species name taken from the Turkana word for ancestor – ‘ales.’ It was just 16 months old when it died.

A handful of bones and teeth had previously been found from the Nyanzapithecus species but scientists were unsure what the creature would have looked like, or how far back it went.

The new skull has a noticeably small snout,  like a gibbon, but scans of the inside of the cranium reveal that it had ear tubes which are closer to chimpanzees and humans.

“Gibbons are well known for their fast and acrobatic behavior in trees,” said Fred Spoor, Professor of Evolutionary Anatomy at University College London.

“But the inner ears of Alesi show that it would have had a much more cautious way of moving around.”

The find is the most complete extinct ape skull known in the fossil record. Humans themselves diverged from apes around six million years later, sharing a last common ancestor with chimpanzees about 7 million years ago.

“Nyanzapithecus alesi was part of a group of primates that existed in Africa for over 10 million years,” added lead author Dr Isaiah Nengo, of Stony Brook University.

What the discovery of Alesi shows is that this group was close to the origin of living apes and humans and that this origin was African.”

Co-author Craig Feibel, Professor of Geology and Anthropology at of Rutgers University, New Brunswick, added: “The Napudet locality offers us a rare glimpse of an African landscape 13 million years ago.

Baby monkey that died 13 million years ago is the oldest human ancestor ever found, scientists say 04:14

“A nearby volcano buried the forest where the baby ape lived, preserving the fossil and countless trees. It also provided us with the critical volcanic minerals by which we were able to date the fossil.”

The research was published in the journal Nature .

සමෘද්ධි සහනාධාර සමීක්ෂණයෙන් අඩු ආදායම්ලාභී ජනතාව හට සමෘද්ධි සහනාධාර අහිමිවීමේ ගැටලූව සම්බන්ධව ආණ්ඩුව වහා විසඳුම් ලබාදිය යුතුයි.

August 10th, 2017

ජනමාධ් නිවේදනයයි  Samurdhi Development Officers Union

සමෘද්ධි සහනාධාර සමීක්ෂණයෙන්  අඩු ආදායම්ලාභී ජනතාව හට සමෘද්ධි සහනාධාර අහිමිවීමේ ගැටලූව සම්බන්ධව ආණ්ඩුව වහා විසඳුම් ලබාදිය යුතුයි

සමෘද්ධි සංවර්ධන දෙපාර්තමේන්තුව විසින් දීප ව්‍යාප්තව සිදු කරන ලද 2015 අඩු ආදායම්ලාභී පවුල් හඳුනාගැනීමේ සමීක්‍ෂණයෙන් සමෘද්ධි සහනාධාර ලබන පවුල්වලට සිදුව ඇති අසාධාරණය සම්බන්ධව රට පුරා දුප්පත් ජනතාව විසින් සිදු කරන විරෝධතාවය සම්බන්ධව ආණ්ඩුව විශේෂ අවධානය යොමු කර සාධාරණය ඉටුකිරීමට වහා පියවර ගත යුතු බව අප මෙයින් අවධාරණය කරන්නෙමු.

            2016 වසරෙහි සිදු කරන ලද සමීක්ෂණය සඳහා සමෘද්ධි සංවර්ධන දෙපාර්තමේන්නතුව විසින් පිටු 16 හා ජීව දත්ත ඇතුලත් ප‍්‍රශ්න 10කින් සමන්විත සමීක්ෂණ අයදුම්පතක් සමෘද්ධි සංවර්ධන නිලධාරීන්ට ලබා දුන් අතර සමෘද්ධි සහනාධාරලාභියා ජීවත් වන වහලය යට සිටින සෑම පුද්ගලයෙකුගේම ආදායම හා වියදම ඇතුලූ සෑම තොරතුරක්ම ඇතුලත් කල යුතු බවට උපදෙස් ලබා දෙන ලදී. එකී උපදෙස් මත සමෘද්ධි සංවර්ධන නිලධාරීන් විසින් සම්පුර්ණ කරන ලද සමීක්ෂණ පත‍්‍රයන් හි දත්ත පරිඝණක මෘදුකාංගයකට ඇතුලත් කර ලකුණු ලබා දී ඇති අතර ඒ අනුව සමෘද්ධි සහනාධාර ලැබීමට සුදුසු පවුල් හා සමෘද්ධි සහනාධාර ලැබීමට නුසුදුසු පවුල් වර්ගීකරණය කර ලේඛණයක් සෑම ප‍්‍රාදේශිය ලේකම් කාර්යාලයකටම එවා ඇත.

            එහෙත් සමෘද්ධි සහනාධාරය ලබා දීමේදී එකම නිවසක් තුල පවුල් කිහිපයක් ජීවත් විය හැකි අතර විවාහක දරුවන්ගෙන් වෙන්ව එක නිවස තුලම වෙනම පවුලක් ලෙස ගෙන සමෘද්ධි සහනාධාරය නිකුත් කල හැකි බවට මීට පෙර උපදෙස් ලබා දී ඇත. එකී උපදෙස් වලට පටහැනිව විද්‍යාත්මක පදනමකින් තොර උපදෙස් මත සිදු කරන ලද මෙම සමීක්ෂණයෙන් සහනාධාර ලැබීමට සුදුසු අඩු ආදායම්ලාභී පවුල් විශාල ප‍්‍රමාණයක් සමෘද්ධි සහනාධාර ලැබීමට නුසුදුස්සන් සේ සමීක්ෂණ ප‍්‍රතිඵලයන්ගෙන් පෙන්නුම් කර තිබීම මත අසාධාරණයට පත්ව ඇති ජනතාවගේ සාධාරණ උද්ඝෝෂණයට අවධානය යොමු කල යුතු බව අප සංගමය ආණ්ඩුව වෙත මෙයින් අවධාරණය කරන්නෙමු.

            සමෘද්ධි සහනාධාර ලබන පවුල් 1,414,340 ක් සිටින අතර ඔවුන්ගෙන් මෙම වසරේ සිට සෑම වසරකම 10 ප‍්‍රමාණයක් සවිබල ගන්වා සහනාධාර වැඩසටහනින් ඉවත් කල යුතු බවට සමෘද්ධි සංවර්ධන දෙපාර්තමේන්තුවේ අධ්‍යක්ෂ ජනරාල්ගේ 2017.01.17  දිනැති චක‍්‍රලේඛ උපදෙස් ලබා දී තිබියදී විෂයභාර අමාත්‍ය එස් .බී. දිසානායක මහතා කිසිදු සමෘද්ධි සහනාධාරයක් ඉවත් නොකරන බවට පදනම් විරහිත ප‍්‍රකාශ නිකුත් කිරීම කණගාටුවට කරුණක් බව අප මෙයින් පෙන්නා දෙන්නෙමු.

            රටේ භාණ්ඩ හා සේවා මිල සීඝ‍්‍රයෙන් ඉහල ගොස් ආර්ථිකය බිඳවැටී දුප්පත්කම ඉහල ගොස් ඇති බව අගමැතිවරයා හා ජනාධිපතිවරයාද පිළිගෙන ඇති අවස්ථාවක හිටපු අමාත්‍ය බන්දුල ගුණවර්ධන මහතාගේ රු.2500කට හතරදෙනෙකුට මාසිකව ජීවත් විය හැකි අපුරු න්‍යාය මෙම මෘදුකාංගය සෑදීම සඳහා ද අනුගමනය කර ඇත්දැයි බරපතල සැකයක් අප තුල මතුව ඇත.

යහපාලන ආණ්ඩුවේ හිටපු මුදල් අමාත්‍යවරයාට රු. ලක්ෂ 17.5ක නිවසක් කුලියට ලබා දීමට මහ බැංකු අධිපතිගේ බෑනණුවන් සිටියාට, සමෘද්ධි සහනාධාරය ලබන හීන් මැණිකාට, රම්බණ්ඩාට, සිරිපාල අයියාට එවැනි මිතුරන් නොමැති බවත් ඔවුන්ගේ දුප්පත්කම මත දරුවන්ගේ නිවෙස්වල ඉතා අසරණව ජීවිකාව ගෙන යන බවත් බලධාරීන් වෙත පෙන්වා දෙන්නෙමු. එම නිසා මෙම ගැටළුව වහා විසඳීමට ආණ්ඩුව මැදිහත්විය යුතු බව අප සංගමය මෙයින් අවධාරණය කරන අතර එසේ අපොහොසත් වන්නේ නම් සමෘද්ධි සේවකයින්ද කොන්දේසි විරහිතව එම සාධාරණ සටනට සහය දෙන බව දන්වා සිටින්නෙමු.    

මෙයට,

චාමර මද්දුම කලූගේ.

ප‍්‍ර‍්‍රධාන ලේකම්,

කුරුණෑගල දුම්රිය ඉඩම් අවිධිමත් පරිහරණය වහා නතර කරන ලෙස ඉල්ලීම

August 10th, 2017

 එස්. පී. විතානගේ  සම කැඳවුම්කරු

ගරු රවාහන හා සිවිල් ගුවන් සේවා අමාත්,
නිමල් සිරිපාල සිල්වා මැතිතුමා,
රවාහන හා සිවිල් ගුවන් සේවා  අමාත්යාංශය,
7 වන මහල, අදියර ෂෂ, සෙත්සිරිපාය,
බත්තරමුල්ල.

කුරුණෑගල දුම්රිය ඉඩම් අවිධිමත් පරිහරණය වහා නතර කරන ලෙස ඉල්ලීම

කුරුණෑගල දුම්රිය ස්ථාන පරිශ‍්‍රයේ  දුම්රිය රක්‍ෂිත ඉඩම, රථගාලක් පවත්වාගෙන යාම සඳහා ප‍්‍රවාහන නියෝජ්‍ය ඇමතිවරයාගේ මැදිහත් වීමෙන් තමන්ගේ දේශපාලන හිතවතෙකුට ලබා දී දුම්රිය දෙපාර්තමේන්තුවට  මාසිකව ලැබිය යුතු රුපියල් ලක්‍ෂ ගණනක ආදායමක් අහිමිකර ඇති බව අප වෙත වාර්තාවේ.

දුම්රිය ස්ථානයට එන මගීන්ගේ පාපැදි හා යතුරුපැදි නතරකර තැබීම සඳහා ඊට අදාල  ගොඩනැගිල්ලක්  හා භූමි භාගයක් මාසයකට රුපියල්  30000/= ක මුදලකට  බදු දී තිබුණ ද  ප‍්‍රවාහන නියෝජ්‍ය ඇමතිවරයාගේ දේශපාලන හයිය පාවිච්චි කරමින් දුම්රිය පරිපාලනයට ද බාධා වන අයුරින්  මෙම දේශපාලන හිතවතා විසින් අනවසරයෙන් සම්පූර්ණ රක්‍ෂිත භූමියම රථගාලක් බවට පත්කරගෙන ඇති අතර, රාජ්‍ය දේපල අවිධිමත් ලෙස පෞද්ගලික පරිහරණයට යොදා ගනිමින් මාසිකව රුපියල් 300000/= පමණ මුදලක් ඔහු විසින් උපයාගන්නා බව දැන ගැනීමට ඇත. 

දුම්රිය දෙපාර්තමේන්තුවට මාසිකව රුපියල් ලක්‍ෂ ගණනක ආදායමක් උපයා ගත හැකිව තිබිය දී දේශපාලන හිතවතෙකු නඩත්තු කිරීම සඳහා මෙම දුම්රිය දේපල යොදා ගෙන ඇති බව පෙන්වා දෙන අතර, මෙම දේශපාලන හිතවතාගේ හැසිරීම දුම්රිය ස්ථාන කාර්ය මණ්ඩලයටත් අනිකුත් දුම්රිය සේවකයින්ටත්, දුම්රිය මගී ජනතාවටත්, දැඩි අවහිරයක් වී ඇත. එමෙන්ම දුම්රිය මාර්ග නඩත්තු කිරීමට අවශ්‍ය ද්‍රව්‍ය ගබඩාකර තබාගන්නා අංගනය මොහු විසින් බලහත්කාරයෙන් අත්පත් කරගෙන වාහන නතර කර ඇති නිසා දුම්රිය නඩත්තු කටයුතු  වලටද බාධා සිදු වී ඇත.

මේ සම්බන්ධයෙන් පොල්ගහවෙල දුම්රිය ආරක්‍ෂක අංශය සහ කුරුණෑගල අධික්‍ෂණ කළමණාකාර (මාර්ග) විසින් දුම්රිය බලධාරීන්ට වාර්තා කර ඇතත් මේ දක්වා  කිසිදු කි‍්‍රයාමාර්ගයක් ගෙන නැත.

මේ පිළිබඳව ඔබතුමාගේ අවධානය යොමුකර, බදු කොන්දේසි කඩකරමින් අවිධිමත් ලෙස දුම්රිය රක්‍ෂිත ඉඩම පරිහරණය කරන බදුකරුගේ බදුකරය අහෝසි කරන ලෙසත්, මෙම රථගාල දුම්රිය ස්ථානාධිපතිගේ භාරයට පත්කර දුම්රිය ආදායම් වැඩිකර ගැනීමට අවශ්‍ය විධිමත් පියවර ගන්නා ලෙසත් ගෞරවයෙන් ඉල්ලා සිටිමු.

 

ස්තූතියි.

මෙයට දෙපාර්තමේන්තුවේ උන්නතිය වෙනුවෙන්,

 එස්. පී. විතානගේ 

සම කැඳවුම්කරු

 

ඡන්ද සිතියම අකුළන ව්‍යවස්ථා සංශෝධන‘ ය හෙවත් ’20 වන ව්‍යවස්ථා සංශෝධනය‘ ජයම්පති වික්‍ර‍මරත්න මන්ත්‍රීතුමාට විවෘත ලිපියක්

August 10th, 2017

කීර්ති තෙන්නකෝන් විධායක අධ්‍යක්ෂ/කැෆේ සංවිධානය

2017 අගෝස්තු 10

මා හිතවත් ජයම්පති වික්‍ර‍මරත්න මන්ත්‍රීතුමාට,

අගමැති රනිල් වික්‍ර‍මසිංහ මහතා ගේ යෝජිත ‘ඡන්ද සිතියම අකුළන ව්‍යවස්ථා සංශෝධන‘ ය හෙවත් ’20 වන ව්‍යවස්ථා සංශෝධනය‘ ගැසට් මගින් ප්‍ර‍කාශයට පත් කොට ඇත. අදාළ කෙටුම්පත සදහා ප්‍ර‍මුඛ සම්පත් දායකයෙකු ලෙස ඔබ කටයුතු කර ඇත.  

‘සධාරණ සමාජයක් සදහා වූ ව්‍යාපාරය‘ ප්‍ර‍මුඛ සමාජ ව්‍යාපාරය විසින් මේ රටේ ජනතාවට දුන් පොරොන්දු ඔළුවෙන් හිටවන්නට ‘ඡන්ද සිතියම ඇකිලීමේ ව්‍යවස්ථා සංශෝධනය‘ හේතු වී ඇත. සෝභිත හිමියන් ප්‍ර‍මුඛ සමාජ ව්‍යාපාරය රටට පොරොන්දු වූයේ ‘ජනතා හිතවාදී මැතිවරණ සංශෝධනය‘කි.  ලැබී ඇත්තේ ‘මැතිවරණ සිතියම අකුලා දැමීමේ යෝජනාව‘ කි. පොරොන්දු වූයේ ‘13+ බලය බෙදා හැරීම‘ කි. ලැබී ඇත්තේ ‘පළාත් සභාවේ බලය පාර්ලිමේන්තුවට පවරා ගත‘ හැකි යෝජනාවකි. පොරොන්දුවූයේ නිදහස් හා සාධාරණ මැතිවරණ පැවැත්වීමකි. ලැබී ඇත්තේ මහජන නියෝජිතයින් තෝරා පත් නොවන මැතිවරණ නැති රටකි.

1987 දී බලය බෙදා හැරීම සදහා ‘පළාත් සභා‘ ක්‍ර‍මය ස්ථාපනය විය.  එය අද මුල් බැස ගත් පාලන ක්‍ර‍මයකි.  බලය බෙදීම සදහා පදනම ලෙස ‘පළාත් සභා පනත‘ සම්පූර්ණයෙන්ම ක්‍රියාත්මක විය යුතුය.  ජනාධිපතිවරණ සමයේ දි 13 වන ව්‍යාවස්ථාව ඉක්මවන ‘බලය බෙදීමක් පිළිබද‘ සාකච්ඡාවූ අතර මෛත්‍රීපාල සිරිසේන මහතා ගේ, මැතිවරණ පොරොන්දුව ද එයයි. යෝජිත ව්‍යවස්ථා සංශෝධනය මගින්,

  1. පළාත් සභා සියල්ලේම ඡන්ද විමසීම එකම දිනක පැවැත්වීම සදහා පළාත්සභාවිසුරුවනදිනය (නිශ්චිතදිනය) නියමකිරීමේබලයපාර්ලිමේන්තුවටපවරා ගැනීම
  2. එකම දිනක මැතිවරණ පැවැත්වීම සදහා සමහර පළාත් සභාවල කාලය දීර්ඝ කිරීමක් සිදු කිරීම
  3. යම් හේතුවකින් පළාත් සභාවක් විසිරුවා හැරීමක් සිදු වූ විට එකී පළාත් සභාව පාර්ලිමේන්තුව විසින් ක්‍රියාත්මක කිරීම සදහා යෝජිතය.

මෙහි ව්‍යාවහාරික අරුත, පළාත් සභා ක්‍ර‍මය පාර්ලිමේන්තුව විසින් ගිල ගැනීම ය. අනෙක් අතට මේ සියළු ක්‍රියාකාරකම් ආණ්ඩුක්‍ර‍ම ව්‍යවස්ථාව මගින් තහවුරු කර ඇති ‘පරම අයිතිය‘ උල්ලංඝණය කිරීමකි.

පළාත් සභා ඡන්ද කල් දැමීමට රජයට සිදුව ඇත්තේ බැදුම්කර වංචාව නිසා මිස ‘ප්‍ර‍ජාතන්ත්‍ර‍වාදී ප්‍ර‍තිසංස්කරණ ජයග්‍ර‍හණය උදෙසා‘ නොවේ. බලයේ සිටින දේශපාලන පක්ෂයේ නායකයා, උප නායකයා, හිටපු සභාපති, මහ ලේකම් ‘මහ බැංකු බැදුම්කර‘ ගනුදෙණුව සම්බන්ධයෙන් නම කියවෙන විට ඔබ ජාතික ලැයිස්තු මන්ත්‍රී ධූර දරන පක්ෂයට මැතිවරණ ව්‍යාපාරයක් සිදු කළ නොහැකි බව පැහැදිලිය. 

ඒ නිසාම, එය රටේ මැතිවරණ සිතියම හකුළා දැමීමට හේතුවක් බවට පත් කර ගත යුතු නැත.  

පළාත් සභා ක්‍ර‍මය හදුණ්වාදෙන විට එයට විරුද්ධ පිරිස විසින් ඇති කළ ප්‍ර‍චණ්ඩවත්වය මේ රටට 25,000 කට වැඩි ජීවිත සංඛ්‍යාවක් ද නොදන්නා තරම් දේපල හානියක් ද සිදු කළේය. ඔබ නියෝජනය කළ ලංකා සම සමාජ පක්ෂයේ නායකයින් 22 ක් ඝාතනය විය. ඒ ප්‍ර‍තිපත්ති මත බෙදා හැරීම සදහා පළාත් සභා ක්‍ර‍මය වෙනුවෙන් පෙනී සිටීම හේතුවෙනි. මේ ව්‍යවස්ථා සංශෝධනය මගින් ඔබ ඇතුළු පිරිස ද්‍රෝහි වන්නේ අපට දේශපාලනයේ ‘අ‘ යන්න කියා දුන් ඒ ‘බලය බෙදීම‘ සදහා වන මුල් පදනමට ය.

අද, මැතිවරණයකට මුහුණදීමට ඇති නොහැකියාව නිසා ‘පළාත් සභා ක්‍ර‍මයේ‘ මළගම ලියන්නට ‘මැතිවරණ සිතියම අකුලන ව්‍යවස්ථා සංශෝධනය‘ ඉදිරිපත් වී ඇත. ඔබත් සමග එයට දායක වී ඇති ප්‍ර‍මුඛයින් අතර ‘13+ දෙන්නට උතුරේ ජනතාවගෙන් ජන වරම් ඉල්ලූ‘ මහජන නියෝජිතයෙකු ද, එක් වී ඇත.

නැගෙනහිර පළාත් සභා මැතිවණය කල් දැමීමට අත උසවන්නේ නම් විපක්ෂ නායක  ආර්. සම්බන්ධන් ප්‍ර‍මුඛ ද්‍ර‍විඩ ජාතික සන්ධානය ද, එහි වත්මන් න්‍යායාචාර්යවරුන් ද උතුරු-නැගෙනහිර ද්‍ර‍විඩ ජනයාගේ පමණක් නොව දකුණේ ප්‍ර‍ගතිශීලි ජනතාවගේ ද්‍රෝහීන් වනු ඇති බව මම නැවත කියමි. එලෙසින්ම, ඔබ සැමදාම ‘බලය බෙදීම‘ උදෙසා පෙනී සිටි සාම්ප්‍රදායික වමේ ව්‍යාපාරයට මෙමගින් ද්‍රෝහි වන්නේය.     

බලය බෙදීම පදනම් කොට ගත් ව්‍යවස්ථා සංශෝධනයක් පිළිබද බලාපොරෝත්තු ජනිත කොට බලය ලබා ගැනීමෙන් පසු, පළාත් සභා මැතිවරණ නැති, පාර්ලිමේන්තුව විසින් පළාත් සභාව පාලනය කරන ක්‍ර‍මයක් ඇති කිරීමට ඔබ අද නියෝජනය කරන දේශපාලන බල කදවුර උත්සහ දරයි. මෙරට වාමාංශික ව්‍යාපාරය ලෙයින්, කදුළෙන්, මරණයෙන් ද පෝෂණය කළ ‘බලය බෙදීමේ‘ සංකල්පය පටු දේශපාලනික අරමුණක් වෙනුවෙන් විනාශ කිරීමේ අපරාධ සැලසුමේ කොටසක් කරුවෙකු බවට ඔබ අද පත්ව තිබේ. ඔබ රට වටා යමින් ජනතාවට කියූ ‘බලය බෙදීම‘ ඔබ විසින්ම පාවා දී ඇත. ලැජ්ජා සහගත ලෙස පරාජය කිරීමට ඔබගේ දැනුම හා බුද්ධිය වෙහෙසයි.  

දයානන්ද දිසානායකට එරෙහි වරුණ කරුණාතිලක නඩු තීන්දුවේ පැහැදිලි ලෙසම ප්‍ර‍කාශ වන පරිදි පළාත් සභා ඡන්ද විමසීම ‘සර්වජන ඡන්ද බලය‘ ට අදාළ කරුණකි. ඒ සදහා, ජනමත විචාරණයක් පැවැත්විය යුතුය. ලංකා ඉතිහාසයේ පටු දේශපාලන බල ලෝභය උදෙසා සම්මත කර ගනු ලැබූ ’18 වන ව්‍යවස්ථා සංශෝධනය‘ ආපසු හැරවූ ජනතා බලවේගය විසින්ම ‘මැතිවරණ සිතියම අකුලා දැමීමේ යෝජනාව‘ ද උපන් ගෙයි ම පරාජය කරනු ඇත.  වසර දෙකකට වැඩි කලක් බලය බෙදන ව්‍යවස්ථා වේ විශ්වකර්ම මැජික්කරුවා ලෙස පෙනී සිටි ඔබ ඒ ජනතා අපේක්ෂාවට පිටුවා ‘පාර්ලිමේන්තුවට බලය එක් රැස් කිරීමේ ව්‍යාපෘතියේ පෙරගමන්කරුවා වී සිටී. 20 වන ආණ්ඩුක්‍ර‍ම ව්‍යවස්ථා සංශෝධනය ලෙස පාර්ලිමේන්තුවට ඉදිරිපත්වීමට නියමිතව තිබුනේ ‘මිශ්‍ර‍ මැතිවරණ ක්‍ර‍මයක් පිළිබද‘ ජනතාව ඉල්ලා සිටි ‘මැතිවරණ සංශෝධනය යි. ව්‍යවස්ථා සංශෝධනය ඉදිරියට දමා එය විනාශ කිරීමේ මහ මොළය ද ඔබයි.

බලලෝභී දේශපාලනය විසින් මෙහෙයවන ‘මැතිවරණ සිතියම අකුලා දැමීමේ ව්‍යවස්ථා සංශෝධනය‘ පරාජය කිරීම සදහා වන සටනේ දී ඔබ අංක ප්‍ර‍තිපත්ති පාවා දෙන්නා බවට පත්වී තිබීම පිළිබද නම් ඇත්තේ පිළිකුලක් පමණී. 

කීර්ති තෙන්නකෝන්

විධායක අධ්‍යක්ෂ/කැෆේ සංවිධානය

2017 අගෝස්තු 10

Lessons from the Bond Scam

August 10th, 2017

NEVILLE LADDUWAHETTY Courtesy The Island

The corruption associated with the Bond Scam is slowly but steadily unravelling itself. The first culprit has been identified. Only time will tell whether other culprits, such as those who aided and abetted, and others, who gave material support by way of planning and strategizing too would be identified. While the hope is that the process underway would continue uninterrupted, with diligence and commitment of all those associated with the Presidential Commission of Inquiry, there is a parallel process that should be undertaken with equal diligence and commitment – that is to address the weaknesses in the system that enables corrupt people to exploit the system to their advantage.

This we presume is the task primarily for the Central Bank, because the rot started with the involvement of the former Governor of the Central Bank.Therefore, the current system should not be allowed to continue. Instead, it should be revised and upgraded. If such a task is currently underway, one is sure to have heard about it, considering the penchant of the Central Bank for publicity. Despite this tendency, if such a task is underway it certainly should not be a closed door exercise. Instead, a formal position paper should be prepared and tabled in Parliament for debate and formal approval.

Notwithstanding the fallout from the Bond Scam, the need to rob billions is not for the fun of it, although such motivations cannot be ruled out as it was in the film “The Thomas Crown Affair”; but as commonly believed, it was in order to replenish the depleted coffers of the UNP following the elections. Whether or not the reason for the Bond Scam was what is commonly believed, Sri Lanka needs to go beyond and improve the system by plugging the holes within the Central Bank, which involves addressing of current electoral practices of requiring considerable funds to contest elections. Practices that involve not only bussing people from distant places but also compensating them with food and drink, poster campaigns and a variety of other inducements to persuade the voters, are funded by supporters who extract favours from those elected, as their pay back. Such paybacks are the cause of the corruption.

Therefore, the Elections Commission should prepare a formal position paper recommending the reforms to electioneering practices, and table it in Parliament for debate and approval.

The lesson to be learnt from the Bond Scam is that the system in the Central Bank was not solid enough to prevent the Scam. The other lesson is to reform electioneering practices so as not to require funds from big time donors, in order to minimize their influence in the outcome of elections. Therefore, if corruption is to be rooted out, the focus should be on the system. At present the Bond Scam is a scandal, but it should not be forgotten that it was the result of a dysfunctional system.

NEVILLE LADDUWAHETTY

A sad day for democracy

August 10th, 2017

Editorial Courtesy The Island

Yahapalanaya reminds us of a tale from Greek mythology about a ruthless bandit, named Procrustes, who either lopped off the limbs of his captives or stretched them so as to fit them into an iron bed. The yahapalana leaders are doing to the country’s laws what Procrustes did to his victims; they lay constitutional provisions on the Procrustean bed of expediency. All laws must conform to their political agenda or be amended.

Wednesday was a sad day for Sri Lankan democracy or what remains thereof. The Sirisena-Wickremesinghe regime audaciously gazetted one of the most undemocratic constitutional amendments to postpone provincial council elections until 2019 for fear of losing them. The 20th Amendment is as despicable as the 18th Amendment Mahinda Rajapaksa hurriedly introduced in a bid to secure a third term as President.

Ironically, the yahapalana leaders who vehemently condemned Rajapaksa for the 18th Amendment are trying to stay in power by amending the Constitution to put off elections which they are scared of. They would have us believe that the aim of the proposed amendment is to conduct all provincial council elections simultaneously. But, if they are genuinely desirous of getting rid of the practice of staggering polls, why can’t they amend the Constitution to dissolve all PCs and conduct elections thereto in a few months? If they do so, the question of Parliament being empowered to take over the duties and functions of dissolved provincial councils won’t arise.

We bet our bottom dollar (or rupee) that the yahapalana leaders will never consider that option because of their mortal fear of elections. Now, a wag says the election secretariat can be closed and Polls Chief, Mahinda Deshapriya, sent into a deep sleep like an astronaut on a space journey, until 2019 .

Condemning the 20th Amendment, the Joint Opposition has argued that it will have to be approved by people at a referendum besides being passed by Parliament with a two-thirds majority because it impinges on the franchise of the people. This argument, in our book, holds water; it will be interesting to see what the Supreme Court says.

Prabhakaran used bullets and bombs to deny the people their right to vote and the yahapalana leaders are using gazettes and constitutional amendments to achieve the same objective. While Prabhakaran was alive only some parts of the country were without elections. Today, he is pushing up daisies but the entire country has been without elections thanks to yahapalanaya.

Ravi’s tactical withdrawal

Ravi Karunanayake has resigned as Foreign Minister over the penthouse controversy and some other issues connected to the bond scams. The circumstances that led to his resignation show that the best way to make the present government heed public opinion is to crank up pressure thereon. He would not have resigned but for media pressure which compelled the Joint Opposition (JO) to hand over a no-faith motion against him to the Speaker. The Sirisena-Wickremesinghe administration has flaunted Karunanayake’s resignation as an act of good governance. It has only made a virtue of necessity. Anyone who really practices good governance must remain above suspicion.

Karunanayake is lucky that he is a prominent member of the ruling coalition. Else, he would have been arrested and remanded like the UPFA dissidents.

The ‘government-appointed’ Opposition proved yesterday once again that it was a mere appendage of the yahapalana regime. Opposition Leader R. Sampanthan, in his speech, stressed the need for respecting the age-old legal tenet of presumption of innocence as regards the allegations against Karunanayake. One can’t but agree with him. Karunanayake should not be prejudged. But, the Opposition, save the JVP and some of the SLFP dissidents, has completely ignored the bond scams. The TNA is a single-issue Opposition party. It is preoccupied with having more powers devolved to the periphery. It, no doubt, has a right to champion causes of its choice democratically, but it must not turn a blind eye to the burning issues that affect the people in all parts of the country. Anyone who soft-pedals the bond rackets has no moral right to campaign against corruption under the previous regime.

The Karunanayake affair is only a sideshow. The spotlight should now be turned on the masterminds of the bond scams. They are trying to make a smokescreen out of the penthouse episode and make good their escape. Their plans must be foiled.

The bond racketeers won’t baulk at anything to cover their tracks. There is a pressing need for the Central Bank (CB) to be brought under the purview of the President pending investigations into the bond scams. It was only recently that we reported an incident where a senior CB official allegedly in league with the bond racketeers removed a whole slew of files from the bank at night.

Meanwhile, what has been the Attorney General’s opinion on the JO’s no-faith motion? The government claimed it was sub judice. Is the AG’s view in consonance with the government’s? People’s right to information must be respected.

Ravi quits, quoting scriptures

August 10th, 2017

By Saman Indrajith Courtesy The Island

Foreign Minister Ravi Karunanayake resigned from his post after making a special statement in Parliament yesterday and left his front row seat to become a backbencher.

“The media and some Opposition politicians demand that I be crucified over being probed by a presidential commission of inquiry. I decided to resign to set an example in keeping with the good governance policy we introduced and I do so without regret. I am proud to sacrifice my position. I do so for my party and people whom I always considered above me and my personal gains.”

Karunanayake said: “Allegations have been made against me during the recent past in media and social media. There has been a debate over this issue and some members raised it here in Parliament as well. A no-confidence motion, too, has been submitted against me. Therefore, I need to make an explanation to this House. I have given evidence with regard to this before the Treasury Bond Commission. I have a house in Battaramulla and it was under repair. I needed to find a new place. I do not have an official residence. My family members, too, were looking for a suitable place. They told me that there was a house available at Monarch Residencies and it belonged to Nahil Wijesuriya’s daughter, who is a friend of my daughter. We moved to that house. Nahil Wijesuriya’s daughter did not want to rent the house to a politician. Therefore, my daughter proposed to rent the house to a company belonging to Arjuna Aloysius, who is a school friend of both my daughter and Nahil Wijesuriya’s daughter. The house was rented to that company and later my daughter reimbursed it. As the owner of the house decided to sell it, our family thought of purchasing it. We obtained a loan from the Seylan Bank for that purpose. I tabled the documents pertaining to the loan facility No Seylan Bank REF No WTL/CRD/2016-1535, 29 September 2016.

I joined politics after working with former Minister Lalith Athulathmudali, who, too, was accused wrongly by his opponents. He was described as a person who swallowed ships. I was a successful businessman before I joined politics. During my career I never earned anything through illegal means. I only lost my money because of politics. I never earned anything from politics.

I have no need to acquire a house through illegal means. Many MPs in this House know that I have a house at Battaramulla. Not only those on our side but also those in the opposition have visited that house. They came there to have political discussions, as friends, to eat and drink and enjoy and sometimes to crossover to this side.

All those who came there know of my assets. They also know that I have never earned through illegal means. They also know that I never made use of my political power to earn money. Many of those who signed the no-confidence motion against me, too, are aware of this fact.

Have you ever heard of an occasion when any other minister was summoned before a commission. We know how the politicians of the previous regime behaved, intoxicated with power. The presidents used to act like kings. They always bypassed the law. They are still trying to do so.

We are not like that. We respect the law and respect the law. I gave evidence before the Presidential Commission.

The commission was appointed to investigate treasury bonds. But now the talks is about a private companies and rented houses.

Commissioners had to intervene and warn the Additional Solicitor General who questioned me. I believe that the commissioners will find the truth at the end of their deliberations.

I would not talk of the conduct or lack of professionalism on the part of the ASG here. We soon will know why the ASG behaved in such an aggressive manner at the commission. He may have been motivated by the desire to obtain a promotion or there may have been some other reason.

Today, the Attorney General’s Department has the freedom to question a minister. We had a time when the AG’s Department was afraid of questioning ministers. They were afraid of even opening a file connected to the ministers of that government.

The AG’s Department can review a document of 8,803 pages within 48 hours. It is good sign! We hope the AG’s Department would show the same efficiency when it investigates the loans obtained by the governments and the bills the Yahapalana government brings in for the benefit of the country and in cases against the ministers of the previous government. We hope the department will show the same efficiency with regard to the 87 files submitted to the department by the Financial Crimes Investigations Division against the members of the former government.

I have worked tirelessly 32 years for my party. I have been with the party during the times of hardships. I faced numerous challenges on behalf of the party. I received death threats. There were cases against me. There was one case of foreign exchange and it was heard for 10 years to harass me. Finally, the court set me free of all charges. In that case, Raj Rajaratnam, too, had been accused. Indrajith Coomaraswamy, who worked for Rajaratnam, is the Governor of the Central Bank, today. I tell these matters to show how those in the Opposition harassed us and took political revenge. They took political revenge then and are now engaged in character assassination.

My family members, too, were subjected to harassment. They once sent a skull to my paralysed mother. They also sent human body parts to my wife and children. But, I worked for the benefit of our party members. I prevented the split in the party. I worked to defeat conspiracies against party leadership. I always protected my party and party leadership.

I will always protect the party, its members and its leadership. I have put the party before self.

We worked for the regime change in 2015. We joined forces with all progressive forces to effect that change. We brought forward a common candidate. It was I who gave the Swan symbol to the common candidate. I did all those for the sake of this country.

I used the ministerial portfolio to serve people. To give justice to our party supporters who had been suffering for more than 20 years. All members of this House know that my phone is open 24 hours. I did not make use of my position for personal gain.

The portfolios, positions and posts are temporary. What will last is only the work we do and our honesty. This is hard fact so many would not realise it. They think that power and posts would be there forever. They always dream of remaining in power and regaining it after losing it. They will do anything for that purpose. They will not give a damn for this country if they can take power.

But, we changed all these with the January 08 revolution.

There is no basis for any allegations raised against me. But, some groups and media have found me guilty already. The media in this country acted in an unprecedented manner during the last 10-12 days. It is their position that I should be crucified. I will not be afraid of these. Jesus Christ was accused wrongly. The Buddha was accused wrongly.

According to the Ashta Loka Dharma (Eight Worldly Conditions) anyone would have to face challenges and situations similar to this. I have the strength of character to face these challenges. I have observed that there is a conspiracy to destabilise the yahapalana regime making use of the allegations against me. I feel that there is a plot to disrupt the work launched by President Maithripala Sirisena and Prime Minister Ranil Wickremesinghe for restoring democracy. Those who were rejected by the people, engaged in various frauds and corruption, committed crimes are there in this conspiracy against the government.  Their wish is to regain power in order to get away from the crimes they committed.

We will not let those power hungry elements to attack the UNP. We will not let these power hungry elements to dismantle the yahapalana government. We cannot let them make use of allegations against me to attack my party, my government and our work for democracy. Therefore, I decided to resign from my post setting an example.

The history will decide my place.

Many of the previous leaders of my party were wrongly accused in the same manner. Sir John Kotelawala, Dudley Senanayake, Lalith Athulathmudali, Gamini Dissanayake, R Premadadsa and JR Jayewardene were all accused wrongly in this manner. But, later all those allegations against them turned out to be false.

The Holy Quran has said that the truth cannot be suppressed for long and those who try to do so will be defeated.

That is why I say that history is the best judge.

Thirukkural, the Tamil poem, instructs us to follow the path of the righteous and to do the right thing always.

My wish is to do the right thing always and to serve the people honestly. Come what may I will continue to serve my people, my party and my country. I will always stand for truth. I will continue with my struggle to eliminate crime and corruption from my country. I will remain dedicated to the causes of January 08 revolution.

I did not take the decision to resign with regret. I am proud to set this example.

I sacrifice my position for the honour of this august assembly. I sacrifice my post for the benefit of our party and all those who love this party. I sacrifice this post for the benefit of all those people in my electorate. I sacrifice this post for the benefit of the new political culture we introduced. I sacrifice this post for the democracy of this country. I sacrifice this post for the continuance of our government. therefore I am proud of my decision.

I have to mention here the mental pressure underwent by my wife and children. Some sections of the media try to assassinate the characters of my wife and my daughters. They have become subject of false accusations. They are undergoing so much pressure. But, their support and love to me too have helped me to make this decision. I love my wife Mela, my daughters Onella, Shenella and Minnella for that strength. I love you always.

There is one stanza in Dhammapada that comes to mind at this point. It says: If one wrongs a person who should not be wronged, one who is pure and is free from moral defilement, the evil falls back upon that fool, like fine dust thrown against the wind.

There is another stanza which says: As a mountain of rock is unshaken by wind, so also, the wise are unperturbed by blame or by praise.

Because of those reasons today I am a proud person to make this decision for my party and my country.

Over certain actions of govt.I’m disappointed: Susil Premajayantha

August 10th, 2017

Courtesy The Daily Mirror

Science, Technology and Research Minister Susil Premajayantha yesterday said he was disappointed with certain activities of the government and that even SLFP leaders did not accept his ideas.

Addressing the media at the SLFP Head Quarters, the minister said the United National Party did not accept the ideas of the Sri Lanka Freedom Party (SLFP)

He also said some have come to power with the intention of selling state resources but the SLFP would not do so.

There was a practice of selling state properties during the previous United National Party (UNP) governments. Since then the Sirimavo Bandaranaike SLFP government had taken back state institutions which were under Western rule,” he said.

The Minister alleged: The UNPers in the past while in power sold state properties and its still repeating same”. Recently, the government had sold 80% of the Hambantota Port to the Chinese firm. Without selling the Port we should have a plan of proper management. For that we have the relevant people and resource persons.

Mattala Airport to be leased to Indian company

August 10th, 2017

Kelum Bandara Courtesy The Daily Mirror

Soon after the agreement to lease the Hambantota Port to a Chinese company, the government yesterday sought Cabinet approval for a 40-year lease of the Mattala International Airport to an Indian company.

The Cabinet paper was presented by Transport and Civil Aviation Minister Nimal Siripala de Silva.

An Indian company had made a bid to develop the airport which built under the previous regime with financial assistance from China.

The airport and the harbour are in close proximity to each other. ()

I will return ownership of H’tota Port to the people: Wijeyadasa

August 10th, 2017

Prasanna Sanjeewa Thennakone Courtesy The Daily Mirror

Minister of Justice and Buddha Sasana Wijeyadasa Rajapakshe said the sale of Hambantota Harbour – a public asset-to the Chinese was a wrong and assured the public that he would not rest until he regains its ownership on behalf of the people.

In an interview with our sister paper the Sunday Lankadeepa the minister recalled that as a politician he had always done what was right by the country and fought against corruption. As a result he said he had been able to secure government resources worth more than Rs.1,000 billion which included the Sri Lanka Transport Board, Sri Lanka Insurance Company and Litro Gas Company and vest them with the people.

The deal with China in relation to the Hambantota Harbour is decisive within the sphere of global politics as it has prompted India to demand possession of the oil tanks in Trincomalee, the minister said.

He warned that as 89 per cent of the ships arriving at the Colombo Harbour were there for re-export these ships would not want to sail an extra 400 nautical miles to Colombo when with the further expansion taking place at the Hambantota Harbour they could dock there and unload their goods. This would then end up turning the Colombo Harbour into a swimming pool while the Chinese company with a major stake in the Hambantota Port would flourish.

The minister stressed that whether he was still in the government or was forced out he would continue his fight against corruption and the tyrannical attempt by the Chinese to take over the world of trade. ()

බැදුම්කර වංචාවෙන් රටට වූ හානිය ට්‍රිලියනයක්.. ජනාධිපති තීරණය ගන්න පෙර සම්බන්ධව අය ඉල්ලා අස්වනු..- නි. ඇමති ලක්‍ෂමන් යාපා

August 10th, 2017

lanka C news

යහපාලන ආණ්ඩුව යටතේ සිදු වු මහා බැංකු බැදුම්කරය හරහා රුපියල් බිලියන 1000 ක් එනම් ට්‍රිලියනයක හානියක් මේ වනවිට රටට සිදු වී ඇති බැව් ශ්‍රිලනිප මාධ්‍ය හමුවේදි ජනාධිපති මෛත්‍රීපාල සිරිසේන මහතා නියෝජනය කරන ආණ්ඩුවේ පාර්ශ්වයේ ව්‍යවසාය සංවර්ධන නියෝජ්‍ය අමාත්‍ය ජාතික ලැයිස්තු මන්ත්‍රී ලක්ෂමන් යාපා අබේවර්ධන මහතා පැවසිය.

එහෙත් මෙතෙක් බැදුම්කර වංචාව සම්බන්ධව සොයා බැලීමට පත්කල ජනාධිපති කොමිසම මගින් හෙලිකර ගත් කරුණු අනුව හිටපු මුදල් අමාත්‍ය රවි කරුණානායක අර්ජුන ඇලෝසියස්ට අයත් පර්පෙචුවල් ට්‍රෙසරිස් මගින් ලබාගෙන ඇත්තේ බවට හැගි යන්නේ කොල්ලුපිටියේ මොනැක් අපර්ට්මන්ට් හි රුපියල් මිලියන 165 ක් පමණ වටිනා නිවසකි.

එසේනම් ඒ බැදුම්කර වංචාව හරහා හොරකම් කොට ඇති රුපියල් ට්‍රිලියනයක මුදලින් සීයයට 1% යනු රුපියල් බිලියන 10 කි. සීයයට දශම එකක් 0.1% යනු රුපියල් බිලියන යකි. එසේනම් මිලියන 165 ක් යනු ගනනය පවා කල නොහැකි දශමවලිනුත් 0.06%කි. ඒ අනුව ඉතිරි මුදලවන සීයයට 99.94% ගියේ කාගේ සාක්කුවට ද යන්න මෙන්ම ඒ වෙනුවෙන් ජනාධිපතිවරයා විසින් කවුරු නම් කරයි ද යන්න ඉදිරියේදී ජනතාවට දැක බලාගත හැකිය. රුපියල් ට්‍රිලියනකක් යනු රුපියල් බිලියන 1000 කි. Link

ඒ අනුව යහපාලන ආණ්ඩුවේ හිටපු නියෝජ්‍ය මුදල් අමාත්‍යවරයා පවසන පරිදි හම්බන්තොට වරාය චීනයට විකුණා ගන්නා වටිනාකම ඇ.ඩොලර් බිලියන 1.1 මෙන් (රුපියල් බිලියන 165)  6 ගුණයක් මේ ආණ්ඩුවේ හොරුන් විසින් රටේ ජනතාවට අයත් මුදල් මංකොල්ල කාලාය.

මේ කල අපරාධය මහින්ද යුගයේ හම්බන්තොට වරාය, මත්තල ගුවන් තොටුපොළ, නොරොච්චෝලේ, දකුණු අධිවේගය, කටුණායක අධිවේගය, ඉහළ කොත්මලේ, කෙරවලපිටිය බලාගාර ඇතුළු සියල්ලම සඳහා වියදම් කල මුදලවන ඇ.ඩොලර් බිලියන 5 ටත් එනම් රුපියල් බිලියන 750 කටත් වඩා වැඩිය.

මේ අනුව ඉදිරි සති දෙක තුලදි මෙසා විශාල ජාතික ධනය විනාශ කල අපරාධකරුවන් ජනාධිපති මෛත්‍රීපාල සිරිසේන ජනාධිපතිවරයා විසින් නම් කොට ආණ්ඩුවේ මැති ඇමතිකම් වලින් ඉවත් කරනු ඇත

https://youtu.be/UuP2MlmB0vM

Losses show Ravi not the only one: JO

August 10th, 2017

Lahiru Pothmulla Courtesy The Daily Mirror

The joint opposition said today the losses incurred in the Central Bank (CB) bond sale scam colossal indicating the fact that more government bigwigs other than Minister Ravi Karunanayake were involved and benefited from the scam.

MP Keheliya Rambukwella, quoting State Minister of Finance, Lakshman Yapa Abeywardane, said the losses increased to Rs.1 trillion within the two and half years since it came to light. Minister Abeywardane said at a recent news conference that the losses might increase to Rs.2 trillion during the next 30 years.

This shows that what Ravi received was a small amount from the Rs.1 trillion which is about eight times greater than the revenue from the Hambantota Port,” the MP told a news briefing.

He said the government, which came to power promising to end corruption, had no moral right to comment on corruption today and that the bond scam was not something that happened on the spur of the moment but a well planned operation.

The Central Bank was brought under the purview of the Prime Minister and then Arjuna Mahendran, a Singaporean citizen, was appointed as governor despite objections and these decisions had led to the scam,” the MP said. ()

 


Copyright © 2026 LankaWeb.com. All Rights Reserved. Powered by Wordpress