English with a Smile! Posted on May 14th, 2014

September 14th, 2022

C. Wijeyawickrema, LL.B., Ph.D. 

‘English with a smile’- a reply to Dayan Jayatilleke

The short essay by Edward Theophilus (Perera), The decision to educate in the English medium (Lankaweb, Sept 12, 2022), took my mind back to a long essay that I wrote in 2001 titled, Gurulugomi to the Rescue: The re-enthronement of the English Language” (The Island, April 13, 2001). It was reprinted on Lankaweb in May 14, 2014, as C.A. Chandraprema in 2001.”

These days when a system change or change of systems is the life and death topic in the country, a system change to English medium looks like an appropriate subject for discussion. This English fever has already invaded the Law College and for some university programs, and recently a secretary of the education ministry wanted to go English with public school education. A country which has failed miserably in providing a working knowledge in English as a second language, embracing English medium as a panacea for all ills has been a black-white strategy, in their long-term target of making Sinhala nation a <Sri Lankan> nation.

Thus, Tamils will have Tamil And, Muslims will have Saudi Arabia and Rich Christians will have Rome, but the Sinhala race without its language will be forgotten in 100 years.

The adverse and unfortunate effects of removing history and geography plus Sinhala literature from schools are so obvious now. The bearded Aragalaya boys and girls whether they are international school crop or not, behave as if they have no roots linked to our 2,500-year-old civilizational norms. They have become Mother’s Day and Valentine’s Day zombies.  Therefore, we need to have a better understanding of this English mania. Fortunately, Lankaweb archives is a treasure-trove of valuable information on Sri Lankan affairs, especially for the Sinhala Buddhists all over the world.

On this question of taking the English raft on one’s shoulders after crossing the river, instead of treating it as a skill gained like learning how to swim or riding a bicycle, I have written several essays in the past, linked below for easy reference. The crux of the matter is English happened to be the language of the colonial master. Not knowing English therefore, created an automatic inferiority complex, a mistake in speaking made one subject of public ridicule.  This was not so with errors made in leaning any other language for example a Tamil learning Sinhala or vice versa.

Edward knows at least three languages and his friend my classmate in Sri Lanka, ex-history professor Frank Perera, now teaching English to German executives in Germany knows at least 6 languages to the extent of translating books (novels).

People learn other languages for its commercial/practical value. Thus, Tamils who refused to become proficient in Sinhala, learn the language of the European country that they become political or economic refugees in no time! Very few people learn other languages as a linguistic adventure, for pleasure. In America, parents are now taking their children away from French and German to Chinese, Japanese or Russian for their economic value in business. In Sri Lanka youth learn Korean to get jobs not knowing the hard and harsh working environments awaiting them!

The affair between English and Sinhala/Tamil in Ceylon/ Sri Lanka has had a unique history. This was so for example in Vietnam, where French is the language of rich and influential Vietnamese. When Ceylon became independent in 1948, there were several Ceylons: English speaking versus those fluent only in Sinhala/Tamil.  Then there was Colombo black-white ruling class versus poor rural villagers’ country controlled by the language of English. Black-whites faced humiliation from the whites and poor villagers faced double humiliation from whites and black-whites before 1948. There was also a Christian minority-controlled Ceylon and the Buddhist majority with no power.

In 1956 this system of dominance faced a threat, but black-white Sinhala party politicians converted the simmering religious tension into a language clash between Sinhala and Tamil masses. Rich English-speaking Vellala Tamils went to Madras or Colombo universities, but it was only after 1956, poor Tamils who did not know English could go to Colombo universities in Tamil medium. Poor Sinhala medium students from villages captured the undergraduate world.

But a big mistake took place, perhaps by deliberate design by the ruling black-white class. They neglected teaching English as a second language and made the new generations unable to read, write and speak in English. Arjuna Mahendran now hiding in Singapore with a new name, when he was head of the BOI said that Sri Lanka is poor and not developed because of neglecting English proficiency. Some others said that JVP is bad because their leaders are weak in English!

LankaWeb – C.A. Chandraprema in 2001

LankaWeb – ඉංගිරිස් පාරුව කරට ගැනීම

LankaWeb – ඉංගිරිස් පාරුව කරට ගැනීම – II

LankaWeb – ඉංගිරිස් පාරුව කරට ගැනීම – III    

LankaWeb – Muslim Ministers and law college

LankaWeb – Cricket is language-blind!

LankaWeb – What is the language of cricket?

LankaWeb – Council of legal education, a black-white citadel, embraces the English panacea! Part-2

LankaWeb – Council of legal education, a black-white fortress, embraces the English panacea

LankaWeb – සිංහල භාෂාවට (ජාතියට) විනකල ලංකාවේ යුනිකෝඩ් සිංහල” (දූෂණ විරෝධී පෙරමුණට ඉදිරිපත් කල සංදේශය)

LankaWeb – -ËœEnglish with a smile-â„¢- a reply to Dayan Jayatilleke

=============================

Empowering law students with an English language tool

Courts of law and social engineering

Comments made recently by the Chief Justice of Sri Lanka on the subject of teaching English to law students (Daily Mirror, March 12, 2008), prompted me to read again an essay that I wrote seven years ago titled, “Gurulugomi to the Rescue: The Re-Enthronement of the English Language” (Island, April 13, 2001). It also reminded me what one of my wife’s relatives, a self-made goda perakadoruwa by vocation, told me some time back. He said, “Lawyers and judges now-a-days cannot speak in English,” and my quick reply was, “do you think in Japan, Germany, Russia, Cuba, or Israel lawyers work in English?”

A working knowledge of any language is useful to anybody, anywhere. I often wonder why we do not consider learning English the same way we try to learn how to ride a bicycle. When the time comes, we do not give it up until we get the balance and are able to take that first magic ride to freedom. Learning a language is like learning how to type, how to swim and how to use a computer and the Internet. A language is a window to see the cultural world of that language. Very few people but learn or study a language for the sake of learning. They are driven by an immediate benefit that can be derived by knowing it. For example, in Texas, USA learning Spanish is considered an advantage in getting a job or living in harmony with Mexican immigrants. Tamils migrated to other countries in the world learned the languages of those countries despite the “mental block” they had in attaining a working knowledge in Sinhala.

Working knowledge versus re-enthronement of English

The Roman-Dutch law is the common law in Sri Lanka, but the Anglo-American jurisprudence has been the basis of most of Sri Lankan laws. Therefore, there is no question that a law student in Sri Lanka should be able to read law books available in English to become a more effective lawyer. I can remember when I was a law student, I obtained books from three other countries. The retired law college principal Dr. Joe Silva studied law with me. The “Flat world” is at least for now a “flat English world.” The World Trade Organization (WTO) does its business in English. But in USA the middle-class “soccer-mothers” force their children to learn Russian, Chinese, Japanese, Arabic and Hindi. German and French classes are no longer in demand.

However, an ability to speak English is not a short cut to Nirvana. If so those countries where English is the mother tongue should not have poverty, unemployment or high school kids taking guns to schools! A genuine desire to empower law students can however end up as an unintended legal impact of restricting legal education to a privileged social class. The efficacy of law is a fascinating field of study in this regard. Those who routinely promote English ignore two important concepts— proficiency in a second language and barriers to learning English in public schools. In a former English colony promoting the first concept often becomes a victim of the second. Proficiency in English is prevented by several socio-economic reasons. I know a monk with a first-class degree in Buddhism, who went to Japan and won prices in debates conducted in Japanese. He was weak in English despite doctoral work in Japanese. Learning Sanskrit is ten times harder than learning English or French. But when I asked him about his English “problem” he said he could not learn English in Sri Lanka because others laughed at him whenever he made a mistake. If he tried to learn German and made mistakes nobody in Sri Lanka would have laughed at him. This is because English has been a weapon of class-privilege in Ceylon/Sri Lanka.

Lord Macaulay’s grandchildren

Because access to learning English is not available to common people and poor children, any qualifying requirement of English will prevent them entering law college or universities. This will then take the clock back to pre-1956 era. The solution should be to teach English as a second language effectively at public schools and then teach English as a required subject at higher educational institutions. Otherwise, in general, those who speak or write about this subject in former British colonies unknowingly commit the same sin, a superiority complex, committed by Lord Macaulay in 1835—who could deny that a single shelf of a good European library was worth the whole literature of India and Arabia,” Macaulay: The Shaping of the Historian by John Clive, Random House, 1973, p.372. It could give the appearance that the new masters to whom the white masters transferred the ruling power have volunteered themselves to take the “White Man’s burden” upon their shoulders.

Law College was for the rich and the powerful

In the case of the Law College this is even more relevant because it was a trade school for the rich and the powerful to serve their sons and daughters who could not enter the university or who could not go abroad to study. The change of medium of instruction altered this historical function. Therefore, the words “senseless and foolish” need some sort of judicial re-adjustment. If the judicial branch of a country is limited to a particular elitist class of people, the general complaint against the law is nothing but a weapon in the hands of the ruling elites (social norms favourable and acceptable to the ruling class becomes laws) ends up in double jeopardy attracting extra-judicial remedies by way of rebellion or sabotage (example: JVP 1971, 1988-9).

The value of the mother tongue

Why students should learn in their mother tongues and receive a working knowledge in a foreign language is not just a socio-political issue. The colonial education policy of the British Empire was aimed at killing the mother tongues of the natives, just like the colonial economic policy was designed to drain the resources of the colony to London or Liverpool. In Ceylon, Colombo harbour became the outward mouth of the drain. In India it was Bombay, Calcutta, Karachchi and Madras.

For a detailed history of the colonial education policy, the best source is chapter 12 “Indian Education: The Minute” of Clive’s book on Macaulay. There were two opposing views. “Engrafting” Western knowledge upon Indian cultural traditions by means of Sanskrit and Arabic and “downward filtration,” the creation of an educated elite who would themselves become teachers to other great mass of poor Indian people. The latter policy had an evangelical and utilitarian bias. So, Macaulay said, “we must at present do our best to form a class who may be interpreters between us and the millions whom we govern; a class of persons, Indian in blood and colour, but English in taste, in opinions, in morals, and in intellect.” Who could deny that NM, Leslie, Colvin, Lalith, Gamini, JRJ, Dudley, Sir John, Sir Oliver, Sir Solomon Dias, DS Senanayake, Ranil, Neelan-GL, CBK and so many past native Chief Justices did not qualify as grandchildren of Macaulay?

Since its top priority was making profits, the colonial government left education in the hands of religious and private organizations. As summed up by Nehru, colonial masters supported a policy of “education for clerks.” In 1851, Radha Kanta Dev, a progressive Calcutta merchant warned against a system, whereby, .with a smattering knowledge of English, youths are weaned from the plough, the axe and the loom, to render them ambitious only for the clerkships for which hosts would besiege the government and mercantile offices…” Dev favoured agricultural and industrial schools, where skills could be taught. For him the prerequisite for these was a solid vernacular education. Lord Curzon who divided Bengal into two in 1905, made the same point half a century later (Clive, p. 416).

Gandhi once said, “It was nothing less than scandalous that people should devote the best years of their lives to mastering a foreign tongue.” The Buddha said twenty-five hundred years ago that one’s mother tongue was the most appropriate medium of education. He used Magadhi (Pali), the people’s mother tongue and not Sanskrit (the Brahmin masters’ language). Sir D. B. Jayatilaka, who opposed the introduction of universal suffrage, was convinced that originality of thought was inextricably bound with one’s own mother tongue. He asked, “We have had English education in this country over a century…but has anyone left a single book in English verse or prose which will survive a generation?” (Legislative Council Debates, 1928:368). As cited in Professor K. N. O. Dharmadasa’s book, Language, Religion and Ethnic Assertiveness (1992, p. 215), Ananda Coomaraswamy, who was fluent in ten languages, went even further to endorse strongly the link between one’s creative and intellectual development and his/her mother tongue.

The era of teaching Sinhala in English

A group of dedicated Sri Lankans fought to open the doors of the university to the common people of Sri Lanka. When the plug was removed, big-fat-rich kids from Colombo and other big cities had no chance. In the early days university admission decisions were made after a personal interview. And at the interview, as reported by Felix Dias B, Sir Ivor asked him, “Since your father is a judge of the Supreme Court are you also planning to be a judge of the Supreme Court?” to which FDB replied, “No, I want to be the vice chancellor of the university so that I could select students.” They were just scratching each other’s backs! While Royal, St. Thomas’ and even the St Joseph’s dropped out of the scene, village students with 8 distinctions at G.C.E. (O.L) flooded the university.

What had happened to the Philippine Islands, Africa or to some South American cultures or more recently to South Korea did not happen in Sri Lanka, because of life-sacrificing acts of Walane (Panadura) Siddharta (1811-68), whose wisdom resulted in the establishment of Vidyodaya (1873) and Vidyalankara (1875) Pirivenas, Migettuwatte Gunananda (1823-90), Hikkaduwe Sumangala (1827-1911), and the arrival of Colonel Olcott (the first white Buddhist) and many others. It is true that some children of school principals, postmasters and village landowners had an opportunity to enter the University of Ceylon. But the Kannangara Free Education Reforms did not reach the masses until the people’s revolution in 1956 and the decision to teach in Sinhala and Tamil in the university. In the 1960s, to supplement the university bursary system, Dr. N. M. Perera, added a university students’ bank loan scheme through the People’s Bank. But it was not an easy victory. We all know what Sir Nicholas, the dean of medical faculty told F. R. Jayasooriya when the former was approached to teach medicine in Sinhala, “first go and teach your Sinhala in Sinhala and then come to me.” In this effort FR had the backing of I. D. S. Weerawardena, who pioneered teaching political science in Sinhala, with the support of his English wife, until his untimely death by a misdiagnosis of chickenpox. Tamil professors did not join the swabhasha movement because rich Tamils went to the Madras University for higher education. The language of medicine in Ceylon was class privilege and money. Private medical schools and private universities are not bad ideas per se if we know the real reason behind them. People who get rich by just means taking risks must be allowed to enjoy their wealth. Is this against Buddhism?

Colonialism and English

Our admiration of the West and the English language need not become an obsession. Blind faith in everything Western and American could become a mental sickness. For example, why are people from Colombo embrace things coming from America, which even the Americans in America, are rejecting? A good example is the McDonald hamburgers notorious as an unhealthy fast food (The McDonaldization of Society, George Ritzer, 1993).

A Buddhist Jataka story tells us not to take the raft on to our shoulders after we used it to cross the river. English is only a raft, and it need not be a Kaduwa. English is a very economical language. Because it is so widespread proficiency in English is a passport to see the world. It has a rich vocabulary, flexible and has relatively simple spelling and pronunciation. If a standard western typewriter keyboard were to expand to take in every Chinese ideograph it would have to be about 15 feet long and 5 feet wide (The Mother Tongue: English and How It Got That Way, Bill Bryson, 1990, p. 118). There is no reason to love English, and there is no reason to hate it. Politicians and their henchmen-officers are playing the same old game when they say that Sri Lanka is in a mess because English was ignored. It is better if the judiciary does not get involved in such issues.

Barriers to English Proficiency

All what a Sri Lankan child needs is one class period of quality English every school day from grades 2-10. As Dr. S. Kariyawasam reported (Island, May 4, 2000), of the 40,000 English teachers, nearly 19,000 recruited in 1972, came with a credit pass in English at the G.C.E. (O.L.). Three decades later are we doing a better job in solving this problem of quantity and quality of English language teachers? How many schools even within a 25- mile radius from Colombo could claim that they have enough qualified English teachers? Teaching English as a foreign language is not the same as speaking English. The failure of the Education Department in this regard has helped tuition masters to make money without paying taxes.

Sri Lanka had a reasonably good textbook translation service in the 1960s and who killed it? There is no single path to make children proficient in English. It can be done without killing their mother tongue. Those days there were night schools attached to temples where English was taught free. Who killed that concept? Why cannot this method be revived? This is a low cost, village level approach suitable for those who are genuinely concerned with helping the masses. We commemorate with gratitude what the American Olcott did for us in the 1880s. He helped to establish schools for the Buddhists at a time the government was not willing to help. Ironically, those who had the responsibility of continuing Olcott’s mission neglected teaching English to Buddhist monks attending the pirivenas. It is much harder to learn Sanskrit but student-priests learned Sanskrit and Pali and not English. Buddhist priests had to rely on the English knowledge of the lay Buddhist leaders. Same thing happened with the Marxists. The leaders spoke English but the ordinary members, the labourers and clerks did not know it.

Providing a working knowledge of English to those who study in their mother tongue should not be a matter of Anto-Jata-Bahi-Jata.

Source: The Island, 2008/03/19

ME P1I (19-03) ….qxd (island.lk)

http://pdfs.island.lk/2008/03/19/m2.pdf

Ahmadi Muslims express sadness at the death of Her Majesty Queen Elizabeth II

September 14th, 2022

by A. Abdul Aziz – Chairman, Press & Media Desk, AMJSL

Prayers Offered for Her Majesty’s Extraordinary Life of Service

The members of the Ahmadiyya Muslim Community UK, are deeply saddened to hear of the death of Her Majesty The Queen.  We mourn her loss and stand united with the nation, and the rest of the world, in paying our respects to her.

We feel her loss, and as is our tradition, we will stand in prayer that may God Almighty reward Her Majesty abundantly for all her good works.

Her Majesty provided stability in our national life, was a source of happiness and was a true servant of the people in her compassion and care for all her subjects.

As our longest serving Monarch she led and extraordinary life of service for our country and the whole of the Commonwealth – always working for the good of people.

His Holiness Hazrat Mirza Masroor Ahmad, Caliph (Spiritual Leader) of the Worldwide Ahmadiyya Muslim Community, said:

The death of Her Majesty Queen Elizabeth II is a truly great loss for the United Kingdom and Commonwealth. Ahmadi Muslims will remain forever grateful for the way Her Majesty served her people with immense dignity, grace and unwavering dedication throughout her long reign.

On behalf of the worldwide Ahmadiyya Muslim Community, I wish to express our most sincere condolences to His Majesty King Charles III, the members of the Royal Family and to the nation. May God Almighty grant them all the patience and strength to deal with this tremendous loss.”

IMF confirms plan to expand emergency aid

September 14th, 2022

Courtesy Hiru News

The International Monetary Fund (IMF) on Tuesday confirmed that it is moving toward expanding emergency financing for countries hit by surging food prices and shortages triggered by the war in Ukraine, with some 20 to 30 countries seen most in need.

IMF Managing Director Kristalina Georgieva said the fund’s executive board members were “very positive” about the proposed “food shock window” when they met informally on Monday, and she hoped they would approve it to allow a swift disbursal of funds.

The plan, first reported by Reuters on Monday, would allow the IMF to provide additional, unconditional emergency financing to countries hit hard by the food crisis unleashed by Russia’s war against Ukraine and global inflation following the COVID-19 pandemic. read more

“There is a sense that it is a necessity and we have urgency to act,” Georgieva told an event hosted by the Center for Global Development. “What we are proposing is to increase access to emergency financing for a year to countries that are most vulnerable.”

She said the changes would benefit low-income food importing countries that have seen their costs skyrocket, or others like Ukraine whose exports have been hampered by the war.

Georgieva said the program would be available to countries that did not already have a larger IMF program, and estimated that some 50 countries would be eligible, of which 20 to 30 were expected to have the greatest need.

IMF spokesman Gerry Rice said the fund has lent over $268 billion to 93 countries since the start of the pandemic and was looking at “all options to enhance our toolkit, including to help countries impacted by the food crisis.”

Further discussions were planned with the executive board to ensure formal approval of the changes, he said.

Rice said the fund had provided $27 billion in loans to 57 low-income countries, and was continuing to encourage its member countries to “come to us early for needed financial support.”

The proposal discussed Monday would temporarily increase existing access limits and allow all member countries to borrow up to an additional 50% of their IMF quota under the IMF’s Rapid Financing Instrument, with low-income countries able to tap the Rapid Credit Facility, sources familiar with the plan said.

Georgieva said she hoped it would be approved in time for the Fund’s annual meetings in October, they said.

Food prices – already hit by inflation – surged worldwide after the start of the Ukraine war due to blocked supply routes, sanctions and other trade restrictions, although a UN-brokered deal that allowed resumed exports of grain from Ukrainian ports has begun to ease trade flows and lower prices in recent weeks.

අපේ ආර්ථිකය හැකිලෙන හැටි – අවුරුදු දෙකක් විතර ඇදෙන්න පුළුවන් 

September 14th, 2022

Hiru News

Discussions on renewable energy investments in SL – PMD

September 14th, 2022

Courtesy Hiru News

President and Australian High Commissioner in Preliminary discussions&nbsp;on renewable energy investments in SL

A preliminary round of discussions was held between President Ranil Wickremesinghe and Australian High Commissioner Paul Stephens to explore the opportunities for investment in the renewable energy sector in Sri Lanka.

The discussion was held at the Presidential Secretariat this morning (14) with the&nbsp;participation of a group of Australian investors.

President Wickremesinghe has given priority to encouraging new investments in the&nbsp;renewable energy sector as a solution to the current electricity crisis and to ensure&nbsp;uninterrupted power supply

Petition filed by British national against deportation dismissed by the Supreme Court

September 14th, 2022

Courtesy Hiru News

The petition filed by British national, Kayleigh Fraser dismissed by the Supreme Court, with a penalty of Rs 100,000 as court charges.

Forged Lotus Tower entrance ticket – Chinese Embassy clarifies.

September 14th, 2022

Hiru News

The Chinese Embassy in Colombo has clarified reports circulating on social media pertaining to the entry tickets of the Lotus Tower in Colombo.

An image of a ticket claiming to be that of the Lotus Tower has been circulated on social media with information on exemptions for Parliamentarians and Chinese Nationals.

Clarifying the issue, the Chinese Embassy in Colombo said that the ticket being circulated on social media currently is fake.

The Embassy further shared an image of the original ticket of the Lotus Tower that will be issued to the public tomorrow.

The first stage of the Lotus Tower also known as Nelum Kulunu will be declared open to the public tomorrow, the 15th of September.

Sri Lanka’s Policy of Appeasement betrayed the Nation & Armed Forces at UNHRC

September 13th, 2022

Shenali D Waduge

It’s now 13 years since LTTE was defeated. Let’s cut to the chase & put on the table the reason why Sri Lanka is still grappling to close the witch hunt taking place smearing the good name of the Nation & its Armed Forces. The fault lies entirely with the Foreign Policy advisors, legal teams, AG’s Dept of the successive Govts since 2009. From Foreign Minister downwards the advice was ‘don’t upset the UN’ ‘the foreign envoys don’t want Sri Lanka to ask these questions’ ‘our aid may get cut if we ask the right questions’ and so forth.

When initial claims of war crimes emerged – shouldn’t the Govt have asked direct questions

  • Produce the police complaint by family naming the missing
  • Why were the ‘missing’ not reported to the Presidential Missing Persons Commission or the OISL or the HRCSL or even on websites so the GoSL and intel could verify whether the people named even existed. Anyone can give names but were they held hostage by LTTE, did LTTE take them by force, did they go voluntarily with LTTE, were they members of LTTE armed civilian force, were they killed by LTTE & if anyone claims they were killed by Sri Lanka Armed Forces, they have to present proof. Not well-funded tamashas & sensationalism.

When UNHRC Resolutions emerged from 2012 onwards – where were Sri Lanka’s Govt/Foreign Ministry lawyers

  • Did they look at the legal aspects of the Resolutions?
  • Did they question how a personally commissioned report by the UNSG which had no mandate of UNSC or UNGA & was leaked & not even tabled at UNHRC for Sri Lanka to officially respond, could be used against Sri Lanka?
  • Why did these lawyers not question the joint statement that claims Sri Lanka agreed to launch an inquiry – there was no such joint statement. Who was the foreign minister, who was the foreign secretary, who was our representatives in UN/UNHRC at this time?
  • If we were to shy to ask direct questions, why didn’t we ask the questions diplomatically instead of agreeing to implement 13a? What does 13a have to do with ending terrorism? Didn’t we have a foreign minister to ask this question on the floors of the UNHRC?
  • When UNHRC in their proposals began interfering into internal affairs of Sri Lanka going so far as to question of Judiciary & our judges, demanding Sri Lanka devolve powers, repeal terrorism acts etc – why did we not showcase to UN/UNHRC that they were violating the UN Charter Article 2(7)

When UN officials / foreign diplomats / foreign MPs were parroting ‘war crimes’ ‘genocide’ and even attending events commemorating supposed ‘dead’

  • Why didn’t Sri Lanka’s Govt ask its officials to question whether they ‘dead’ they were shedding tears for were LTTE dead or civilian dead / LTTE civilian army dead or actual civilians who did not take part in hostilities.
  • Why did no one ask how they died – for any civilian engaged in hostilities either voluntarily or by force & dies, is not qualified to claim to be a civilian. Anyone accusing Sri Lanka’s Armed Forces of killings has to prove they were civilians first. Why have we not demanded this answer.
  • Why did Sri Lankan officials ask those making allegations – how Sri Lanka’s Armed Forces can kill 40,000 or more (while LTTE & Armed Forces were shooting each other) & dig graves to shove these 40,000 or more. Even a child will be baffled as to how this is even remotely possible.
  • Why did Sri Lanka not question UNSG Ban Ki Moon as to whether he saw MASS GRAVES when he flew over the conflict zone with other foreign dignatories 3 days after the conflict end. Surely, if 40,000 or more had been killed, their bodies have to be shoved into mass graves and these graves should have been observed from helicopters if they actually existed.
  • Why didn’t Sri Lanka insist on answers to these questions – because so far the UNHRC is making wild allegations while Sri Lanka is simply not attacking with counter questions. The failure to do so, applying an appeasement policy since 2010 is why our armed forces are being unnecessarily humiliated and slapped with international bans for no reason.
  • It is because the GoSL failed to ask direct questions and continue to ask the questions until they got answers that Sri Lanka lands itself in this predicament 13 years after the conflict ended.
  • Why did Sri Lanka fail to question the EU regarding Yasmin Sooka – she was an EU employee nominated to head a NGO that was to look into affairs of South Africans. How did she plug an anti-Sri Lanka project ITJP into this South African intiative? Why didn’t Sri Lanka Govt question the EU regarding this questionable role. She has been churning reports against Sri Lanka under this South African NGO more than serving South Africans. Why has GoSL failed to demand Sooka produce lists of civilians instead of LTTE ‘missing’. Why have GoSL officials not challenged Sooka’s reports & demanding evidence instead of glossy printed propaganda.
  • Why has GoSL failed to point out Sri Lanka’s conflict was not ethnic but terrorist. Sinhalese & Tamils were never fighting with guns & ammunition. LTTE has killed more Tamils than anyone cares to count. Why should Sri Lanka agree to Truth & Reconciliation – why should Sri Lanka reconcile with terrorists & no Truth can omit the role of foreign countries, foreign intel, the Church & international NGOs linked to LTTE helping LTTE terror. Why has GoSL failed to raise these key points instead of meekly accepting every crap thrown at Sri Lanka in Geneva annually.
  • Sri Lanka’s Govts & officials have failed to use the pen as the Sri Lanka Armed Forces used their guns since LTTE fronts are using their pen to secure what LTTE failed to do with the gun, while Sri Lanka’s officials continue to meekly follow the appeasement line without challenging the facts & demanding to produce the evidence.

All that Sri Lanka’s Officials and Ministers end up doing in Geneva is proudly appraise how Sri Lanka has been following every demand UNHRC presents instead of asking the questions that would silence UNHRC.

It is because of this stupidity that the Armed Forces cannot enjoy the victory over terrorism that they deserve and are slapped with silly bans just to carry the sham witch hunt for geopolitical objectives.

While UN/UNHRC are faulted – the GoSL & officials in particular the legal teams have disappointed the Nation & the Armed Forces.

We have fine tuned the art of begging for Aid and have forgotten that before 1977 we managed our economy without begging.

September 13th, 2022

By Garvin Karunaratne

In presenting the budget of 1978, the Finance Minister, Ronnie de Mel wrote:

We cannot go round the world begging for Aid like international beggars for ever. We must get out of this vicious circle of no growth, stagnation and mounting international and external debt.”

Then, in 1978, Sri Lanka had a foreign debt of only $ 750 million and that was on projects where at the end there would be an income that would be more than what was borrowed. Sri Lanka never begged before President Jayawardena and Ronnie de Mel came to be our leaders. Then what we did was to carefully collect the inflow of every single dollar through exports etc. and managed our foreign expenses with those dollars. The entire country- all development work etc was run on local currency.

Ronniede Mel and President Jayawardena followed the IMF blindfolded and accepted the IMF teaching of neoliberal economics- the economics of living on borrowed funds. The IMF told us to allow anyone to spend dollars that came in on loans. The dollars were spent abroad- spent on foreign education, on luxury holidays , on luxury imports- in 2020 we even imported Norwegian salmon etc for sale in Colombo supermarkets and the dollars so spent ended in the Developed countries. The IMF’s process was to give us dollar loans and to get us to spend so that the dollars went back to the Developed Countries- to their banks. It went back with profits. It is this process that had gone on leading to our foreign debt of some $55 billion today, which has now strangled Sri Lanka’s economy.

It is a fact that the IMF even gave grace periods to President Jayawardena not to pay the yearly dues on the loans given for five to ten years in order to entice President Jayawardena and Finance Minister De Mel to follow neoliberal economics. It will be good for the IMF team of today to note how the IMF in 1978 enticed – rather bribed our leaders to follow the Structural Adjustment Programme.

It is by following the dictates of the IMF from 1978 to today that Sri Lanka got into the present abyss.

Today we are begging for dollars. We have become international beggars. Not a days passes without a Minister scrambling oversease to beg for dollars and the latest is to Saudi Arabia for $ 6 billion!

I happen to be a live partner handling senior administrative positions, managing Sri Lanka without falling into debt and can quote real instances of how we did it.

As the Additional Government Agent in Kegalla in 1968 and 1969 and as the GA at Matara in 1971-1973 I was in charge of some five powerlooms in each District which turned out textiles out of imported yarn. Yarn was imported dirt cheap -Sri Lanka had a major textile factory at Tulhiriya also working on imported yarn and we manufactured all our textiles. Then the suiting done by the Hakmana powerloom was in high demand even in London. The Tulhiriya Factory was privatized to Kabool of Pakistan who made hay while the sun shines, made money and decamped leaving unpaid loans to local banks. That was how privatization ruined our country. Despitre the fact that privatization ruined out economy our present leaders are thinking of privatization our assets today!

In 1970 to 1977 we had a special programme- the Divisional Development Councils Programme – the idea of Finance Minister NM Perera to fulfill the aspirations of thousands of young men and women for whom life will lose all meaning unless they can find a useful place in our society”(From; Karunaratne:Papers on the Economic Development of Sri Lanka:Godages). True to his word 33, 290 jobs were created. The Sirimavo Government head hunted the foremost economist of the day Professor HAdeS Gunasekera and he commenced work in days in a portion of the Central Bank. Let us look at some of the achievements. The Divisional Secretary at Kotmale made paper out of waste paper. It was a great success. Do we have a single unit making paper out of waste paper today. No. We instead collect the waste paper and sell to India and collect a few coppers and thereafter buy glazed paper paying full dollars. Do we not need to have our heads examined! We can have a few units making paper out of waste paper in weeks .Yet we are lingering in the dark like lost kitten not knowing what to do!

Take what the Divisional Secretary Wilson Perera at Baddegama did: He found a neglected farm and got hold of sixty youths- trained them to be farmers- and the result- 12 acres of neglected rubber rehabilitated, 40 acres of neglected tea rehabilitated, 20 acres planted with coconut, 50 acres of neglected paddy land brought under cultivation. At the end there were 60 scientifically trained farmers. Such work was done in many districts.

In Matara we fought battles with the Ministry of Plan Implementation and the Director of Fisheries and wrested approval to establish a mechanized boatyard making some 40 seaworthy boats a year. It was a great success. Then because the Ministry refused any more new industries, to teach the Ministry a lesson we found the art of making crayons by experimenting every night for three long months at the Science lab of Rahula College Matara and established a Crayon Factory in two weeks- a 24 hour operation. – a cooperative at Deniyaya, established by Sumanapala Dahanayake, the Member of Parliament. The work done by Sumanapala is an eye opener to our present days Ministers and Members of Parliament. Sumanapala developed Coop Crayon to have island wide sales. President Jayawardena wanted to send Sumanapala to the gallows at Welikada and sent a special squad led by a Deputy Director of Cooperatives AT Ariyaratne to find fault. They raked the files for days and had to report that the Crayon Factory was a great success and a national asset. But what did President Jayawardena do. He ordered it closed. Visiting Sri Lanka today my blood boils when I see Crayola Crayons on sale in Sri Lanka. Coop Crayon could have been developed to find employment and incomes for thousands of our youths. Coop Cryon was equal in quality to the Reeves Crayons of that time and to the Crayola Crayons of today. This encapsulated how our economy lost and how our country became poor.

In 1970 I was the Deputy Director of Small Industries that inspected all small industries and gave them dollars they needed to obtain essential ingredients to enable them to manufacture items. We supervised small industries goaded them to make what was required for the country and what could be exported.

Over to our present leaders. We have been pussy footing doing no work other than sending Ministers begging. Why not we commence immediately a programme to make everything we imported -all done with local rupees- in the manner we worked before 1977. If allowed to bat we can easily score- a programme making over 50,000 employed making everything we imported within a year. What we can make range from step ladders to motor spares to crayons, to paper and all our fruit drinks. Let us not forget that the Marketing Department Cannery made Sri Lanka self sufficient in all jam and fruit juice within the three years 1955 to 1958. We import over ninety percent of our step ladders- something which we can easily make. On my motor trip from Dhaka in Bangladesh to Khatmandu in Nepal my silencer broke down at Jessore on the Indian border. A local garage made a superb silencer within two hours. Today the UK and the USA make silencers for all foreign makes of cars and find employment and incomes for their people. We can make motorspares- silencers- radiators, oil filters- small factories can be set up within two to three weeks.

Such an employment creation programme is the need of the hour.

Garvin Karunaratne, Ph.D. former GA Matara 1971-73, Later in 1983, the Commonwealth Consultant to the Ministry of Labour and Manpower in Bangladesh when he designed and established the Youth Self Employment Programme of Bangladesh which has by now guided over three million youths to become commercially viable entrepreneurs- the premier employment creation programme the world has known.

13 th September 2022

Mr. President please stop appointing politicians as Chairmen of District Development Coordinating committees

September 13th, 2022

Dr, Sudath Gunasekara, Secretary to Former Prime Minister Sirimavo Bandaranayaka and President Sri Lanka Administrative Services Association (1991-1994)

Mr. President please stop appointing politicians as Chairmen of District Development Coordinating committees by resorting to political gimmick and don’t bury the District Administration of this Island, once considered the hall mark of governance in the whole British Empire.

District administration in this country is already killed or at least paralyzed by the Indian political intruder, Provincial Councils, since 1987. On the top of that disaster present practice of appointing raw politicians of the governing party as Chairmen of District Development Coordinating committees is like trying to perform the pansacula rituals of the district administration in Sri Lanka. Therefore, it should be stopped forth with.

 I have found in many districts, MPP who are not conversant with the ABCD of administration or development and who have entered for the first time also have been appointed as Chairmen of these Committees. If  at least  a senior minister in the district is appointed, going with the political trend of the day, one can  understand some rationale behind  it.  Th e present practice has not only disgraced and demoralized the GAA, the Heads of the public service in the districts.

Earlier they were also Deputy Heads of all government departments in the district.  This arrangement enabled the GAA to coordinate all government activities within his district for which he was held responsible to the central Government. Of late this position has been removed from them making district administration and development a big mockery and GAA toothless.  But In spite of these political blunders, they are still expected to coordinate both administration and development in the districts, especially when there is a crisis situation like a flood.

 It is a tragedy that even the GAA keep mum on this political manipulation. Actually, these are critical issues that should be taken up at the Monthly GAA conference, if they have one. I still remember the important role played by GAA in the1960-1975 era, as a young DRO and Assistant Director Small Industries in Kandy in the development field in all branches in the country under the able leadership of GAA like Mahinda Wijenayaka, W.J.Fernando and Stanly Maralanda supported by able and clever Addl GAA like Sarath Amunugama. Those days it was the GAA who presided over both DACC and DACC, with full authority over all government departments in the districts. This enabled him to coordinate all government activities within the district. Even when a Minister attend these meetings the GAA presides.  At these meetings attended by members of all political parties the GA had the final say as its chairman. As such there was no domination by the ruling party at these meetings and therefore the proceedings were democratic. In the days of the district ministers he presided over the meetings, thereby again politicizing these meetings reducing them to mere committees of the political party in power and thereby destroyed the spirit of multiparty democratic process.

Unfortunately, the practice of appointing ruling party MPP in recent times has killed the dignity and the spirit of all these committees resulting in utter chaos and brake down in both administration and development in the districts. Appointing inexperienced, young and ammeter men and women has made the situation worse.

Appointing ruling party politicians only make it utterly undemocratic. On the other hand, such inexperienced politicians fail in their jobs as firstly, they don’t have any experience in public administration and second, they cannot win the regard and respect of the senior officers in the district. I am not surprised even if the government decides to appoint Governors or Chief ministers as DACC and DCC, under the present set up, making it still worse.

If the government wants to streamline and make district administration effective and efficient then, only GAA as Heads of district Administration should be appointed as Chairmen of DACC and DCC to make these Committees meaningful and effective in administration and development in the districts. In addition, I strongly feel the government should get back to the 1965- 77 practice of appointing hand-picked senior people who have wide experience and proven ability not only in Divisional and District Administration but also at National level experience, at least two years of Experience as heads of Departments so that they will command the respect and acceptance among the public servants in the districts.  Then only the District Committees can sustain an effective job in administration and development within their districts.

Mr. president the whole nation will stand behind you and will admire you, if you implement the above plan practiced by veteran leaders in the past like Sirimavo Bandaranayaka and Dudley Senanayaka. The ultimate success of a war depends mostly on the leadership of the Commander. Similarly, the success of district administration and development depends mostly on the quality and the ability of the Head of the District to lead the team. Let the GAA continue to do their former jobs and let the politician confine themselves to politics.

(The writer with 35 years of experience in Divisional, District and National level administration and former Visiting Lecture Peradeniya University)

Accountability of Parliamentarians

September 13th, 2022

By Dr Tilak S. Fernando Courtesy Daily News-Tuesday, September 13, 202

The world is keeping an eye on the worsening political, economic and widespread suffering of Sri Lankans. Citizens of this country hope to find answers to overcome the high Cost of Living and to have adequate fuel and medical supplies to bring the situation under control. People, once again, experience difficulty with the ‘QR system’ to obtain fuel from petrol stations.

It is no surprise to hear from the public that all 225 Parliamentarians should go home, and the Parliament should have young and energetic members. It sounds sensible because they have ruined the country for the last 74 years. Today, the Cost of Living is skyrocketing, and people find it very difficult to manage their day-to-day affairs. The President is calling on all parties to unite and rebuild the economy. Still, some political parties are hell-bent on accusing the President and do not want to give any support to the Government or at least help the country at this disorderly stage. Presently, what we see in Parliament is ‘never-ending’ meetings and meetings and also washing dirty linen in public by exposing opposite members when millions are watching ‘Parliamentary sessions on TV. They do not seem to have any self-respect.

CB Governor’s visit to Parliament

The Governor of the Central Bank of Sri Lanka (CBSL) Dr. Nandalal Weerasinghe, briefed Parliamentarians on how large amounts of tax cuts were allowed in 2019, causing an extensive money printing programme to ‘settle international debts.’ Such manoeuvres triggered the worst economic crisis in the country today. He said the Government had US$ 7.6 billion in reserves. Still, when he took up the appointment as the Governor of the Central Bank in April 2022, usable reserves had plummeted to just over US$ 20 million. Already, the Central Bank and the Government have defaulted before the announcement of the debt standstill. The programme was organised in the Parliamentary complex on August 31, 2022 to ensure the active participation of Parliamentarians to create a practical course of action on the current economic situation and the future of Sri Lanka.

IMF financial relief


IMF Headquarters in Washington, D.C.

Sri Lanka finally had to seek the help of the International Monetary Fund (IMF) to bail the country out the extreme economic situation it is faced with. Some Opposition Members in the Parliament (who were with the Government before) are dead against seeking redress from the IMF. They say loans will have heavy penalties and conditions imposed by the IMF, which will ‘throttle’ the public more. Yet, they have no answers when they babble in such a manner except stating that ‘Sri Lanka needs to be export-orientated.’

The visiting IMF team has confirmed during a Staff-Level Agreement to support Sri Lanka to bail out of the present economic crisis under an Extended Fund Facility (EFF) of approximately US$ 2.9 billion. The objectives of the IMF programme are to hold meetings amongst creditors and ‘discuss’ with them how Sri Lanka hopes to find answers to stabilise the economy and bring the situation under control of the worsening political, economic and widespread suffering of Sri Lankans.

Sri Lankans hope to find answers to ease the high Cost of Living and skyrocketing consumer prices and have adequate fuel and medical supplies to bring the situation under control. Only the educated types know the international commitment to debt traps in Sri Lanka and how to resurface economically by introducing a sound economic strategy.

Former British Prime Minister Boris Johnson in an attempt to help Sri Lanka suggested launching the Developing Countries Trading Scheme (DCTS) effective from early next year, replacing its Generalised Scheme of Preferences (GSP) scheme. It came as a congratulatory message to President Ranil Wickremesinghe. The DCTS applies to 65 countries, including Sri Lanka, offering lower tariffs and more straightforward rules of origin requirements for exporting to the UK. Sri Lanka is considered under those eligible for Enhanced Framework/Preferences” with other countries.

The UK Government is also lowering or removing tariffs on 156 products in ‘DCTS Enhanced Preferences’. ‘The result of this change is that more than 85% of eligible lines now benefit from zero taxes in DCTS Enhanced Preferences, covering trade worth around 2 billion.’

Delisting of the Banned Groups

The (LTTE) ‘Tigers’ were forced to reckon with the international watchers. The Sri Lanka Government delisted various banned associations under para 4 (2) of the United Nations Regulations, no 1 of 2012 reason for funding the Liberation of Tamil Tiger Organisation, which was a ruthless terrorist group. The Sri Lankan Government needs to know from the delisted organisations whether those organisations have an undertaking that they will abstain in the future and that there would be no arms struggle against the people of Sri Lanka or the Government.

The Government and the country needs an inflow of foreign exchange and some of the ‘delisted entities’ had taken an undertaking that the Sri Lankan (Tamil) Diaspora would remit foreign funding. Such an option should not be allowed to release physical and emotional curses upon humanity and any alteration to Sri Lanka’s Constitution.

Corrupt politicians mismanaged the country’s finances and obtained predatory, volatile loans with expensive rates of interest and have plundered US$ 30 billion as commission, masquerading as various projects. The world’s stolen money appears to be US$1.6 billion, but according to international statistics, Sri Lanka heads the list with US$ 30 billion.

Various International Organisations reveal that Sri Lanka’s debt is US$ 55, and US$ 30 billion was swindled out of that amount. Chanaka Senanayake, who belongs to ‘One Country and One Nationality Group’, says he is not bothered about who cheated the money. Still, there is a programme to get such funds back to the treasury through STAR (State Assets Stolen Recovery). STAR was formed in 2007 under a special Geneva Convention, and the World Bank in 2007 under a ‘special Geneva Convention against corruption.’ So far, STAR has recovered such stolen money from 259 countries.

The writer published a brief account of STAR on August 17, 2022 in the Daily News under the heading Mystery Behind Swindled US$ 30 billion from Sri Lanka.” Chanaka Senanayake requested the assembled journalists to question the 225 Members of Parliament and the Opposition groups whether they had not even heard the name of STAR until he became involved in recovering the cheated sums of billions.

There are two methods to invite STAR to get involved and recover this plundered sum of money. One means would be for Civil Societies in Sri Lanka, while the other option is through the Sri Lankan Media. Chanaka Senanayake has already done the initial groundwork to recover the cheated dollars back to the Treasury and has spoken personally with the officials of the STAR Organisation. He has promised to get one million signatures for his petition.

The following day after briefing journalists in Sri Lanka, he Chanaka Senanayake was at Torrington Square and continued from the Viharmahadevi Park, pronouncing that he would get a million signatures for his petition by visiting every Court in Sri Lanka. He wants everyone to sign the petition so that the quicker the signatures he gets, the faster will be the operation by STAR. Meanwhile, the Global Financial Integrity (GFI), a Washington (DC) based think tank focused on illicit financial flows, corruption, illicit trade, and money laundering, has revealed that approximately US$ 19 billion were stolen between 2005 and 2014 from Sri Lanka. Chanaka Senanayake displayed a GFI report to the journalists who gathered as confirmation.

Chanaka Senanayake has written to all the political parties in Sri Lanka about STAR performances and has briefed Sri Lankan journalists also to seek assistance. Further, he has requested the Law Society in Sri Lanka to prepare the requisite legal framework to obtain the plundered money to the Treasury, to which the Law Society has agreed to comply with his request. He wants to know why all Parliamentarians of even the Opposition had not even heard the name STAR for the last fifteen years until he took the responsibility on his shoulders to recover the plundered billions of dollars. It may smell like a rat!

Chanaka Senanayake has already spoken to the Director of STAR and filled the relevant documentation to this effect because Sri Lankan children are malnourished; the Cost of Living is at an evaporation level, and the people of Sri Lanka are going through a living ‘Hell’ at present. If Sri Lanka can get this plundered money, even stage by stage as STAR’s investigations continue, he confirms that ‘tomorrow would be a bright day for the citizens of Sri Lanka’. Further, Chanaka Senanayake adds that he does this probing not against any person or family but because of the dire situation when Sri Lanka is declared a bankrupt nation. At least a few billion recovered would be a God’s send to Sri Lanka. He says let any guilty person go to any part of the world, but STAR will be on them!

tilakfernando@gmail.com

A hotline to inquire about obtaining vehicle permit 

September 13th, 2022

Manusha Media

The Ministry of Labour and Foreign Employment has introduced three telephone numbers for obtaining information, including a hotline number to refer problems related to obtaining electric vehicle import permits under the recently introduced initiative of allowing Sri Lankan migrant workers remitting money through formal channels to import an electric vehicle.

Accordingly, the necessary information can be obtained by making a phone call to Mr. Pradabodha Kaggoda Arachchi on the hotline number 0773 039 034 or 0112 368 175 or to the Senior Assistant Secretary (Control) of the Ministry on 0112 582 447.

Minister of Labour and Foreign Employment Manusha Nanayakkara recently obtained the approval of the Cabinet of Ministers to allow migrant workers to import an electric vehicle based on the amount they remit to the country through official channels.

Accordingly, a migrant worker who has remitted more than 3000 US dollars through official channels from May 1, 2022 to April 30, 2023, will be granted a license to import an electric motorcycle with a CIF value of 50 percent less than the amount sent.

Meanwhile, those who have transferred more than 20,000 US dollars from 1st May 2022 to 31st December 2022 will be permitted to import an electric car.

Accordingly, the opportunity to import an electric car, a double cab, a van or a tipper truck will be granted.

The applications for obtaining the relevant vehicle import licenses have now been published on the website of the Ministry of Labour and Foreign Employment and the website of the Sri Lanka Bureau of Foreign Employment (SLBFE).

The Ministry further states that the applications should be completed and submitted to the Ministry of Labour and Foreign Employment along with all relevant documents.

Appreciate if you could publish this press release.

Thank You

Sanjaya Nallaperuma

Media Secretary to the Minister of Labour and Foreign Employment

0773577874

New location for Aragalaya: Presidential advisor

September 13th, 2022

Courtesy The Daily Mirror

A new location which is in line with the developing world will be provided for the youth to get on with their protest activities, Presidential advisor Sagala Ratnayake said  today.

He said a location adjacent to the Floating Market in Pettah will be given to Aragalya shortly.

This centre will have facilities for art exhibitions, literature festivals, IT technology and a  facility for conferring,” Mr. Ratnayake said.

He said this will also help to get a commercial value for the abilities and talents of the youth. Those youth who were engaged in protests are the ones who are blessed with talent and potential and this new centre will facilitate further to develop their skills. He recalled how the youth displayed modern technology such as three dimensional effects at the Presidential secretariat.

The plans to develop this centre will be handed over to President Ranil Wickremeisnghe soon,” he added.

He said some of the Aragala youth who met President Wickremesinghe recently  welcomed the move to allocate a location near the floating market for their aragalaya etc. 

Ranil’s exit will be more fearsome than Gota’s: Hirunika

September 13th, 2022

Courtesy The Daily Mirror

President Ranil Wickremesinghe’s exit from office will be more fearsome than former President Gotabaya Rajapaksa’s, former MP and Samagi Wanitha Balawegaya Head Hirunika Premachnadra said today.

Ranil’s exit will happen soon and it will be more fearsome than that of former President Gotabaya Rajapaksa. He will be removed instantly and may end up in prison,” Ms. Premachandra told a press conference.

Another aragalaya is on the way as people will begin rising again. Houses of main businessmen will be burnt by the helpless people and all the wealth owned by the rich will grabbed by the poor who are becoming helpless,” she added.

Grabbing of assets owned by the rich has already begun as with some items from a rich household in Battaramulla a few days ago,” she said.

Ms. Premachandra came out hard against the decision to appoint Premalal Jaysekara as a State Minister and questioned as to how the UNPers welcome this move. It was Mr. Jayasekera who was convicted for killing a UNP supporter named Dodangoda at a rally on January 4, 2022 and one wonders as how the UNPers tolerate this move,” she said.

Also she said participation of Mr. Wickremesinghe in the funeral of Queen Elizabeth will not give any benefits to Sri Lanka. 

Hotline to inquire about obtaining electric vehicle permits

September 13th, 2022

Courtesy Adaderana

The Ministry of Labour and Foreign Employment has introduced three telephone numbers for obtaining information, including a hotline number to refer problems related to obtaining electric vehicle import permits under the recently introduced initiative of allowing Sri Lankan migrant workers remitting money through formal channels to import an electric vehicle.

Accordingly, the necessary information can be obtained by making a phone call to Mr. Pradabodha Kaggoda Arachchi on the hotline number 0773 039 034 or 0112 368 175 or to the Senior Assistant Secretary (Control) of the Ministry on 0112 582 447.

Minister of Labour and Foreign Employment Manusha Nanayakkara recently obtained the approval of the Cabinet of Ministers to allow migrant workers to import an electric vehicle based on the amount they remit to the country through official channels.

Accordingly, a migrant worker who has remitted more than 3,000 US dollars through official channels from May 1, 2022 to April 30, 2023, will be granted a license to import an electric motorcycle with a CIF value of 50 percent less than the amount sent.

Meanwhile, those who have transferred more than 20,000 US dollars from 1st May 2022 to 31st December 2022 will be permitted to import an electric car.

Accordingly, the opportunity to import an electric car, a double cab, a van or a tipper truck will be granted.

The applications for obtaining the relevant vehicle import licenses have now been published on the website of the Ministry of Labour and Foreign Employment and the website of the Sri Lanka Bureau of Foreign Employment (SLBFE).

The Ministry further states that the applications should be completed and submitted to the Ministry of Labour and Foreign Employment along with all relevant documents.

Hotline – 0773 039 034
Praboda Kaggoda Arachchi – 0112 368 175
 
Request Information,
Ministry of Foreign Employment
Senior Assistant Secretary (Administration)
0112 582 447

Chinese envoy discusses Sri Lanka’s economic situation with ADB reps

September 13th, 2022

Courtesy Adaderana

Ambassador of China to Sri Lanka, Qi Zhenhong has held a discussion with Asian Development Bank’s South Asian Department Director General Kenichi Yokoyama and its Sri Lanka Mission Director Chen Chen today (Sep. 13).

According to the Chinese Embassy in Colombo, they have had exchanged views on Sri Lanka’s current economic situation and the revitalization plans.

Programme launched by the President to ensure food security and nutrition

September 13th, 2022

Courtesy Hiru News

Multi-Sector Combined Mechanism for Empowering Rural Economic Revitalization Centres to ensure food security and Nutrition

No citizen should starve due to lack of food

07 committees for food safety

Prioritizer eradication of malnutrition

Fertilizer at reasonable prices for farmers

Continuity of agricultural inputs to make the season successful

Plans to meet food needs locally by 2025

The multi-sector mechanism to empower rural economic revitalization centres to ensure food security and nutrition was initiated under the patronage of President Ranil Wickremesinghe today (13).

The vision of the Food Security Programme of the Government is to ensure every citizen has access to enough food at a reasonable price to lead an active and healthy life, at any given situation of the country.

The government has initiated this program with the view of achieving dual objectives of ensuring that no citizen of the country should starve due to lack of food and no child should be a victim of malnutrition.

In order to achieve these dual objectives, it is required to protect all families in the country from being victims of poverty.

The relevant mechanism has been implemented through seven committees while the National Food Security and Nutrition Council will function under the chairmanship of the President.

The National Combined Mechanism on Food Security and Nutrition will function under the Chairmanship of the President’s Secretary whereas the Technical Advisory Committee on Food Security and Nutrition will be chaired by the Prime Minister’s Secretary.

The Provincial Combined Mechanism on Food Security and Nutrition will function under the chairmanship of the Provincial Governors while the District Combined Mechanism on Food Security and Nutrition will be chaired by the District Secretaries. The Combined Regional Mechanism on Food Security and Nutrition is to be implemented under the chairmanship of the Divisional Secretaries.

Rural Economic Revitalization Centers will comprise Grama Niladhari, Development Officer, Agriculture Research and Production Assistant, Samurdhi Niyamaka Niladhari, Midwife, principle of the closest school and two representatives of the local government institution.

This program will function under the leadership of President Ranil Wickremesinghe under the instructions of the President&rsquo;s Adviser on Food Security Dr. Suren Batagoda, joined by the entire government machinery, from the Prime Minister and the President&rsquo;s Secretary to the Grama Niladari level, the private sector, non-governmental organizations, professionals and religious leaders.

It is planned to produce 3.6 million metric tons of the total rice requirement of the country, 50% of the annual onion requirement and 35% of the potato requirement, locally.

It is also planned to produce 20% of the annual soy requirement of 250,000 metric tons in the country by 2025, 20% of the dry chili requirement to be produced locally by 2025, and the entire requirement of cowpeas, green beans, peas, sesame seeds and groundnuts to be produced locally by 2025.

It is planned to produce 80% of the 650,000 metric tons of maize required annually for the development of livestock such as eggs and poultry meat this year. By 2025, Sri Lanka is expected to grow its entire requirement of maize, locally.

Currently, steps have been taken to import 230,000 metric tons of urea, 100,000 metric tons of TSP and 182,000 metric tons of MOP required for the production of wheat and maize in the Maha season under the World Bank, Asian Development Bank and Indian credit line and to import fertilizer required for the production of other food crops with the contribution of the private sector.

Facilities are to be provided to buy agrochemicals and organic fertilizer from the market without shortage and it is planned to provide a 50 kg bundle of urea at a fair price lower than the current market price.

The government has already started the mechanism to supply the chemical fertilizer, organic fertilizer, agrochemicals and seeds to the farmers through the market at the right time to make the 2022 season a success.

It is planned to bring the products of the agriculture and livestock sector to the production level of the year 2018 and the necessary agricultural inputs including seeds, chemicals, chemical fertilizer, animal feed and fuel will be provided in sufficient quantity.

To achieve these production targets modern advanced irrigation systems and technology are planned to be used.
It is also planned to achieve the agriculture and livestock sector production to the levels experienced in 2018 and sufficient amounts of agricultural inputs such as seeds, chemicals, chemical fertilizer, animal feed and fuel will be provided to reach this goal.

Modern advanced irrigation systems and technologies are expected to be used to achieve the production targets.

The government&rsquo;s concept of fertilization is planned to be popularized in plantations, thereby increasing production productivity.

Prime Minister Dinesh Gunawardena, Minister of Agriculture, Wildlife and Forest Conservation Mahinda Amaraweera, President&rsquo;s Secretary Saman Ekanayake, Presidential Adviser on National Food Security Dr. Suren Batagoda and government officials including Governors, Ministry Secretaries, District Secretaries, Provincial Chief Secretaries, Bank and Corporation Chairmen were present at the inauguration.

Debt restructuring : Talks commence with India, China and Japan

September 13th, 2022

Courtesy Hiru News

The Financial advisory group Lazard hired by Sri Lanka has started talks with India, China and Japan on restructuring Sri Lanka&rsquo;s debt, Minister Ramesh Pathirana the Cabinet spokesperson said today, as the country seeks an International Monetary Fund (IMF) bailout.

Lazard was hired by Sri Lanka in May, along with international lawyers Clifford Chance, to guide the government through the process of restructuring its debt.

Earlier this month, the IMF said it had reached a preliminary agreement with Sri Lanka for a loan of about $2.9 billion. But for the deal to go through, the country will require debt relief from China, India and Japan, its three main international lenders.

They are in the process of speaking to India, China, Japan, mainly to ensure we come to some sort of consensus,&rdquo; acting cabinet spokesperson Ramesh Pathirana stated, referring to Lazard.

We will keep our fingers crossed that we will be able to come to an agreement.

The three countries hold about $13 billion of Sri Lanka&rsquo;s debt, while China is Sri Lanka&rsquo;s largest bilateral creditor.

Sri Lanka is also expected to formally reach out to private creditors who hold about $12 billion in bonds later this week, a government source told Reuters.

The government is planning to start talks with the ambassadors of China, U.S., Japan and India next week on debt restructuring,&rdquo; the source said, declining to be named as he was not authorized to speak to media.

At UN event, India’s delivers sharp message to Lanka on Tamil minority, economy

September 12th, 2022

Courtesy The Hindustan Times

India said the Sri Lankan crisis has demonstrated the limitations of debt-driven economy and the impact it has on the standard of living”.

India on Monday expressed concern at the lack of measurable progress” by the Sri Lankan government on its commitments regarding a political solution to the ethnic issue involving the island nation’s Tamil minority.

While outlining India’s position at an interactive dialogue on the Office of the UN High Commissioner for Human Rights’ latest report on Sri Lanka, India’s permanent representative to the UN in Geneva, Indra Mani Pandey, also said the current crisis in Sri Lanka has demonstrated the limitations of debt-driven economy and the impact it has on the standard of living”.

People familiar with the matter said the stance adopted by India on the issue was stronger than in the past. This comes against the backdrop of strains in India-Sri Lanka relations caused by a Chinese surveillance vessel’s visit to the Chinese-controlled port of Hambantota.

Noting that India has always believed in the responsibility of countries to promote and protect human rights and constructive international dialogue and cooperation guided by the principles of the UN Charter, Pandey expressed the Indian side’s concern at the lack of measurable progress by Government of Sri Lanka on their commitments of a political solution to the ethnic issue”.

Such a political solution includes full implementation of the 13th Amendment of the Constitution, delegation of powers to Provincial Councils and holding of Provincial Council elections at the earliest”, Pandey said.

In recent years, India has taken up with the Sri Lankan side the issue of implementing the 13th amendment to Sri Lanka’s Constitution and holding elections to provincial councils to give greater autonomy to the Tamil minority.

The Sri Lankan leadership has shied away from committing to full implementation of the constitutional amendment and indicated it will not go against the wishes of the Sinhala majority while working for any resolution in Tamil-inhabited areas.

Pandey further said: India’s consistent view on peace and reconciliation in Sri Lanka has been for a political settlement within the framework of a united Sri Lanka, ensuring justice, peace, equality and dignity for the Tamils of Sri Lanka.”

He noted that the current crisis in Sri Lanka has demonstrated the limitations of the debt-driven economy” and said: It is in Sri Lanka’s best interests to build the capacity of its citizens and work towards their empowerment, for which devolution of power to the grassroots level is a pre-requisite.”

In this context, operationalisation of provincial councils through early elections will enable all citizens of Sri Lanka to achieve their aspirations for a prosperous future”, he said.

We, therefore, urge Sri Lanka to take immediate and credible action in this regard,” Pandey added.

India pulls up Lanka over ‘lack of progress’ in resolving ethnic issues

September 12th, 2022

Courtesy The Telegraph (India)

Current Sri Lankan crisis has demonstrated limitations of a debt-driven economy and impact it has on standard of living, says Indra Mani Pandey.

India on Monday expressed concern at the UN Human Rights Council about Sri Lanka’s lack of progress in evolving a political solution to its ethnic problem.

This is being perceived as a reprimand for Colombo for allowing the Chinese spy” vessel to dock at Hambantota Port last month despite New Delhi raising security concerns about its presence so close to the Indian coast.

Presenting India’s statement at the interactive dialogue at the UNHRC, on the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) report on Sri Lanka, India’s permanent representative to the UN in Geneva, Indra Mani Pandey, said: The Indian delegation notes with concern the lack of measurable progress by Government of Sri Lanka on their commitments of a political solution to the ethnic issue — through full implementation of the 13th Amendment of the Constitution, delegation of powers to provincial councils and holding of provincial council elections at the earliest.”

Although India has been an early responder to Sri Lanka’s financial crisis, the ambassador took a swipe at Colombo for the dire straits it finds itself in. The current crisis in Sri Lanka has demonstrated the limitations of a debt-driven economy and the impact it has on the standard of living,” Pandey said, alluding to Colombo borrowing heavily from China.

It is in Sri Lanka’s best interests to build capacity of its citizens and work towards their empowerment, for which devolution of power to the grassroots level is a prerequisite. In this connection, operationalisation of provincial councils through early conduct of elections will enable all citizens of Sri Lanka to achieve their aspirations for a prosperous future. We therefore urge Sri Lanka to take immediate and credible action in this regard.”

The latest statement was in sharp contrast to one made in March this year in both tone and tenor. Presenting India’s statement at the interactive dialogue on the OHCHR report on Sri Lanka then, the Indian delegation had urged Colombo, without reprimanding it, to implement the 13th amendment and devolve powers to the provincial councils. India had also abstained from a vote initiated by the United Kingdom on Sri Lanka’s human rights record at that session of the UNHRC.

A vote on the subject is scheduled for October 7-8 in this session too, but Indian officials in Geneva were circumspect about how India would vote this time, maintaining that it was too early to say for sure.

India’s position on Sri Lanka has oscillated at the UNHRC since 2009 through different dispensations in both countries — abstaining thrice since 2014, voting against Colombo twice (in 2012 and 2013) and supporting a Lankan resolution in 2009.

Sri Lanka’s Left Turn

September 12th, 2022

By Devana Senanayake, a journalist from Colombo, Sri Lanka. Courtesy Coreign Policy

This year’s protests have revitalized the country’s socialists. But can they capitalize on that momentum electorally?

SEPTEMBER 12, 2022, 2:40 PM

The mass protests in Sri Lanka that led to the removal of President Gotabaya Rajapaksa and the appointment of a new president, Ranil Wickremesinghe, in July have now stalled. As Wickremesinghe cracks down on dissent, and demonstrators figure out where to go from here, many critics and experts have overlooked the role the country’s left has played in the protest movement.

Leftist parties are not the main players in the country’s aragalaya, or struggle, but they have shaped the movement considerably. Members of student and youth unions linked to leftist parties set up camp at Gota Go Gama, the now-disbanded site in Colombo that became the center of the movement after it was established in April. In the months that followed, leftist professional organizations, trade unions, and individuals also joined in, bringing their ideas and resources with them to the site’s complex political ecosystem.

Though they have yelled out chants with socialist agendas—defending universal health care and free education, and advocating for wealth redistribution, environmental conservation, and anti-corruption measures—many of these people haven’t outright identified as members of the left. When they identified that way in the past, few Sri Lankans listened or paid attention to them, said Kaushalya Ariyarathne, an academic and a member of the leftist National People’s Power party alliance. But when they introduced these positions in a nonpartisan context, other people joined in their chants.

We did not join as [the Frontline Socialist Party] because the people there did not like the state, Parliament, or political parties,” party spokesperson Pubudu Jayagoda said. We did not reveal our name but decided to contribute.”

Due to the left’s complex history in the island, most Sri Lankans are opposed to leftist groups and politicians. (Currently, only three leftist politicians are in Parliament, all belonging to the National People’s Power.) This only worsened with this year’s intertwined economic and political crises, when the public started to condemn all political parties, including leftist ones.

The left’s position in the country’s aragalaya reveals a strange tension. Over the past six months, the public has adopted the left’s concerns, demands, and language, but Sri Lankans are still not ready to see the left as a political alternative to the current ruling parties and elect more leftist politicians into government.


The turbulent history of Sri Lanka’s left continues to color the public’s perception of leftist parties. In its early days, it wielded considerable influence. The country’s first leftist political party, founded in 1935, was the Trotskyist Lanka Sama Samaja Party. That party became a major political force in the country’s independence movement, which succeeded in 1948.

The Lanka Sama Samaja Party joined with the Communist Party in leading the 1953 hartal, or general strike, successfully opposing the government’s proposal to end a rice subsidy that many Sri Lankans relied on.

Yet it was not until 1970 that the parties’ success in Parliament peaked. At that year’s general election, they joined a broader coalition and launched several socialist policies, including ones that supported the local production of rice and land reform. Ultimately, these policies could not be fully implemented due to the dynamics of the coalition government. The workers, peasants and poor of the country had a lot of hopes, but none of their promises were borne out,” said Siritunga Jayasuriya, a trade unionist who leads the United Socialist Party.

Soon, the situation became violent. A faction of the Maoist Communist Party broke out to form the Janatha Vimukthi Peramuna, which led to an armed revolt in 1971 against the government roused by rural poverty and unemployment that was crushed by the state.

Tensions continued after J.R. Jayewardene became president in 1978, when Sri Lanka initiated a market-driven economy. In the 1980 general strike, when several leftist parties and trade union leaders advocated for a pay increase, the state used force to crush the country’s trade union movement. It has never fully recovered.

Jayewardene banned the Janatha Vimukthi Peramuna in the aftermath of the anti-Tamil Black July riots in 1983, falsely blaming them for the deadly pogroms. From 1987 to 1989, the party launched a second insurrection in response to the government introducing a provincial council system and the arrival of the Indian Peace Keeping Force. The state responded with a counterinsurrection, which brought murder, enforced disappearances, and torture. Many of the party’s leaders, including Rohana Wijeweera and Upatissa Gamanayake, were assassinated.

The government’s death squads and torture camps of this beeshanaya, or period of terror, still haunt the country today. Despite the evolution of the Janatha Vimukthi Peramuna over the years, the insurrections have continued to taint Sri Lankans’ perceptions of the party.

Leftist ideas quickly began contributing to the movement and gave it more shape.

In 1994, the Janatha Vimukthi Peramuna regrouped and reentered Parliament. The party’s ideological core deteriorated due to its members’ desire for it to become a stakeholder in mainstream politics, which drove it to form alliances with parties and individuals on the right and center-right. Those have included then-President Chandrika Kumaratunga’s pro-capitalist regime from 2001 to 2003, the Sinhalese nationalist Mahinda Rajapaksa’s bid for the presidency in 2005, and former Army Commander Sarath Fonseka’s presidential campaign in 2010.

Since then, the left has continued to fragment. In 2012, some members exited the party to form the Frontline Socialist Party, focused on building a social movement and nurturing progressive politics. In 2015, the leader of the Janatha Vimukthi Peramuna formed the National People’s Power, an electoral coalition, and five years later, the party won three out of 225 seats in Parliament. Rather than focusing on class, as previous leftist parties did, this front primarily cares about anti-corruption and strengthening public services.

The left was still fragmented by the time the protests exploded across the country earlier this year. The Frontline Socialist Party’s Jayagoda noted that at the start of the protests, the main theme had been Go Home Gota”—or getting Gotabaya Rajapaksa to resign. It didn’t have another direction or vision for the future. But leftist ideas quickly began contributing to the movement and gave it more shape. This was evident in the protest boards and banners at Gota Go Gama. For instance, banners were frequently adorned with the slogan Power to the People Beyond Parliament,” which stemmed from the Frontline Socialist Party.

That party has also helped set up other protest camps around the country, including in the cities of Badulla, Galle, and Kandy. These sites have worked to mobilize citizens, and the party has hosted meetings and provided resources to help develop and sustain the movement.

Leftist parties’ presence also helped retain momentum in the period after May 9, when a mob supporting then-Prime Minister Mahinda Rajapaksa attacked Gota Go Gama. After Wickremesinghe was appointed prime minister on May 12, many middle-class protesters stopped participating, because they believed he could stabilize the economy and reintroduce a sense of normalcy. As Balasingham Skanthakumar, a Sri Lankan researcher and editor, said, the movement needed groups that could marshal support and reenergize the aragalaya.” Leftists filled that vacuum.

The Frontline Socialist Party and the Janatha Vimukthi Peramuna, in particular, have continued to mobilize the public. The former paid attention to citizens’ concerns and sought to funnel people’s emotions about the economic crisis into demonstrations it staged around the country: In June, for instance, people in Colombo held pots and pans in so-called Kitchen Laments to protest the rising cost of food. We were aware of the dynamics inside society and decided to motivate them further,” Jayagoda said. We set up the structure for the first protest, and then people copied them and continued.”

While the Janatha Vimukthi Peramuna started focusing on campaigning for more seats in the next parliamentary election, which is expected after the 2024 presidential election, it also held events including 50 days of protest” and 100 days of protest.”

Meanwhile, the leftist Inter University Students’ Federation, known as Anthare, held multiple marches and protests. As lawyer and activist Balachandran Gowthaman said, the group had a big say in any documents that came out of [Gota Go Gama], because they put their bodies where their mouths were.”

The influx of members of these groups contributed to the vast numbers of people who turned up to protest outside the president’s house in July, leading to Gotabaya Rajapaksa’s resignation and decision to flee overseas.

Despite leftist groups’ contributions to the movement, they face considerable pushback from across the political spectrum. For one, the public is still concerned about their presence. Some Sri Lankans have accused leftists of attempting to monopolize the movement. Several leftist party members I spoke to denied this, maintaining that they remain committed to a shared ideological space. We have never branded ourselves or raised a flag [at Gota Go Gama],” said Vrai Cally Balthazar, a Socialist Youth Union member and local politician. Rangana Dewapriya, a national organizer for the Socialist Students Union, echoed this sentiment. Skanthakumar, meanwhile, pointed out that a plurality of opinions over demands and tactics” existed in documents that came out of Gota Go Gama.

Disinformation has also plagued leftist parties. For instance, rumors circulated that the Janatha Vimukthi Peramuna asked protesters to occupy Parliament in July, but according to Ariyaratne, a party member had actually asked people to stage a silent protest outside Parliament and tried to stop people from breaking the barricades to enter the building.

The left is facing assaults from the authorities. Since Wickremesinghe became president on July 21, he has used several tactics to squash the protest movement. Armed forces, special task forces, and police have attacked and intimidated protesters, including many leftists, at Gota Go Gama, culminating in the removal of all camps from the site in early August.

Since then, tensions have only worsened as many protesters have received travel bans or have been arrested, intimidated, and harassed. Several anonymous dead bodies have also turned up in Galle Face Green, the beach facing Gota Go Gama, reminiscent of the death of leftist journalist Richard de Zoysa in 1990. Several youth activists, such as Wasantha Mudalige, have been detained under the draconian Prevention of Terrorism Act despite outcry from the international community. Experts such as Skanthakumar have compared the current period to the state’s counterinsurrections in 1989.

With the recent attacks, the only arena for the left is electoral politics and preparing for the next election in a few years. One way of garnering support would be to form coalitions and alliances, said researcher Devaka Gunawardena. He pointed out that political fragmentation” in a lot of mainstream parties as they recombined and reconfigured” in recent years could provide an example for the left. Examples of this include the birth of Samagi Jana Balawegaya out of the United National Party and the Sri Lanka Podujana Peramuna out of the Sri Lanka Freedom Party.

Another option would be to transform the social movement, with its leftist currents, into a political party itself, like Podemos in Spain and Syriza in Greece. I am hopeful a nucleus could rise out of the people’s movement and the popular uprising,” Gunawardena said.

While experts debate the future of leftist parties and question if they can capture broader support, it is clear that the public has opened up to leftist ideas and policies over the course of the people’s movement. The question is whether the left can capitalize on this rare opportunity by formulating an alternative economic plan for the country and transferring the momentum from the protests into representation in Parliament over the next few years. This could, ultimately, bring about the radical transformation of society that Sri Lanka desperately needs.

If Ven. Sobhitha doesn’t pay his bills, disconnection of power inevitable: Minister

September 12th, 2022

Courtesy The Daily Mirror

Power and Energy minister Kanchana Wijesekera said that if the temples do not pay their electricity bills, it will result in disconnection.

While responding to the statement made by the former parliamentarian and Leader of the Jathika Hela Urumaya, Ven. Omalpe Sobhitha Thera, the minister said that if the prelate falls into the same category as being a politician, the non payment of Electricity bills will be treated as default and result in disconnection.

While expressing disagreement, Ven. Sobhitha said he was unable to pay the electricity bill which he had received after the recent tarrif revision.

Addressing the media he said the electricity bill which was at Rs.58,000, has been increased to Rs.300,000 for this month.

We utilise this power for the benifit of the people in the area till 10.00 pm only.

We cannot bear the revised electricity bill and we cannot pay and we are not going pay this bill,” the prelate said.

“The Ceylon Electricity Board (CEB) is trying to cover its lossess from us and from the innocent people. The politicians have robbed the country’s valuable assets and billions of money and as a result of their malicious deeds, the CEB incurred a colossal loss.

Why should we pay money for redeem them?,” the Ven. Sobhita questioned. (Chaturanga Samarawickrama)

UNHRC’s resolution on Sri Lanka a product of politicization – China

September 12th, 2022

Courtesy Adaderana

The Permanent Representative of China to the UN Office at Geneva, Ambassador Chen Xu, openly spoke for Sri Lanka and opposed external interference during the Interactive Dialogue on the island nation at the 51st Session of the UN Human Rights Council on Monday.

Ambassador Chen stressed that China appreciates Sri Lanka’s continued efforts in enhancing and protecting its human rights, especially in reconciliation, reconstruction and counter-terrorism. 

As a traditional friendly neighbor of Sri Lanka, China firmly supports Sri Lanka in safeguarding national sovereignty and independence, maintaining social stability and realizing economic recovery. We believe that the Sri Lankan government is able to lead the people to overcome temporary difficulties.” 

The Chinese envoy emphasized that the UNHRC’s resolution on Sri Lanka is a product of politicization. It does not abide by the principles of impartiality, objectivity and non-selectivity. 

It has not been recognized by Sri Lanka, the country concerned, and has not played a constructive role in promoting and protecting human rights in Sri Lanka.” 

China said it opposes any country taking advantage of current difficult situation in Sri Lanka to seek self-interest, and urges relevant parties to respect the human rights development path that Sri Lanka has independently chosen according to its national conditions, and abandon the practice of using human rights to exert political pressure and interfere in other’s internal affairs.

THE DECISION TO EDUCATE IN THE ENGLISH MEDIUM

September 11th, 2022

BY EDWARD THEOPHILUS

I read a news report in Daily Mirror that the education in Sri Lanka from next year would be in the English medium. It is a good decision and it would support reducing social differences in the country. As we have seen for a long-time education in the English medium is an essential policy decision while teaching Sinhala should be a major concentrated subject in schools. The total student population from Grade one to Grade 12 is smaller and teaching English language and literature would be the strategy to broadly understand the use of language and vocabulary.

English medium education will be an effective decision to change social divisions in the country. As a result, the decision would be supported to create a multicultural society with the changing attitude of people. Reducing the giving priority to selected people with English knowledge and insulting people based on the lack of English knowledge would be removed by teaching in English medium and giving priority to people with English knowledge will be ended by new policy decisions in education.

The policy decision of Sri Lanka’s government decision to offer education in the English medium would be opposed by some groups such as International Schools owners, tuition masters, people who communicate in English to show off as a special group in society and many others. The opposing groups of people would be a group in society who have manipulated conduct to show that they are a specific group of people who are depicted a mental weakness.

Sinhala and Tamil should be specific knowledge areas and kids may need good knowledge of the mother tongue and contribution in either Sinhala or Tamil in rural and urban areas would not be strange behaviour of people but it will give value to the knowledge of Sinhala and Tamil. It will remove a major social issue and social fabric in the country. Kids will not waste time and money learning English because the media of instruction in schools would naturally promote to use and learn the English language and support many organizations to recruit quality staff and increase productivity.

The other significant impact would be the reduction in competition to enter urban schools, which means knowledge gained from whichever school is treated as identical and the broad of knowledge would not different whether it is gained in English or any other language.     

Providing education in the English medium would reduce additional work such as translating books into Sinhala or Tamil language and the country has been spending funds for this translation purpose and giving knowledge in English and Sinhala /Tamil might support changing the society.

For implementing this policy decision, Sri Lanka needs more teachers who could communicate and offer education in the English medium and the donor countries need to provide financial and other support to Sri Lanka. The special requirement is once in three years school teachers should be offered a training program, which reviews the quality of teaching in the English medium. 

New policy decision support school leavers for further education and accepting work in foreign countries and sending foreign money to Sri Lanka. 

Malnutrition

September 11th, 2022

Sugath Kulatunga

It was refeshing to see our Parliament debating for two days on a critical problem of child malnutrition facing the country, without wasting time on splitting hairs on political issues. It is sad that the debate was triggered not on a finding of the government but on a statement made by the UNICEF based on a report made in 2018 on acute malnutrition and protein deficiency in children of our country.  the UNICEF had described a desperate situation of this problem and made an urgent appeal for donations. The media sensationalized the comments without revealing the date of the findings. With Corvid ravaging the economy during the last two years the situation must be much worse today. The crisis has aggravated with the devaluation and food inflation reaching close to 100.

UNICEF may have gone to town now, due to the developing national disaster and to raise funds. The fund-raising objective for the agency is like the unsupported statement made by the Head of the WHO visiting Sri Lanka after the Tsunami, when she said that there would be more deaths by disease than caused by the Tsunami.

Whether the international bodies sound an alarm or not the bitter fact is that there is a severe problem of malnutrition and protein deficiency in children and pregnant mothers among the economically less privileged segments of our community. The present spike in bread and wheat flour prices will make the problem more acute among the urban poor and the plantation community. Specially in urban areas the convenient breakfast is bread. The increase in bread prices will make many school children skip breakfast. In this background we are heading for a stunted nation with poor health and underdeveloped brain power.

The present tragedy is that the media and politicians make a loud noise about the problem but rarely make any useful and specific suggestion on the solution. In Chinese Wei-Ji is the word for crisis.” It is composed of two words; Wei meaning danger” and Ji meaning opportunity”—hence the saying Every crisis is an opportunity!”

Opportunities and problems do not fall from manna. They are manmade. Present crisis in nutrition has its roots in dismal political decisions, administrative laxity, and social dogma.

The free supply of wheat flour/grain under PL 480 changed our food habits and made us addicted to wheat flour products. The problem got aggravated with the entry of the Prima project where we provide them with the grain which is milled by them and sold to us minus the bran and the wheat germ. This situation could have been corrected when the Prima BOT agreement terminated after 20 years. But CBK sold the complex back to Singapore and allowed them to continue to give us refined flour devoid of nutrition. Consumption of refined flour products minus these nutrients is suggested as one reason for malnutrition among school children who consume the convenient food for breakfast. Food technologists have not considered developing a breakfast cereal with local grains and pulses.as done even in some African countries.

Protein deficiency is highlighted as a main outcome of malnutrition in children and pregnant mothers. Animal proteins are more important in filling this need. In the Agriculture plan of Philip Gunawardhana in late 1950s there was a comprehensive plan for self-sufficiency and wide availability of animal products. This plan was neglected by succeeding governments. If the artificial insemination programs implemented at that time were continued by now SL would have an upgraded and productive cattle herd for milk production. instead, recently governments have been interested in overnight solution of importing cows which was a scam and a disaster. SL should go back to AI where quality semen can be easily imported. Government can follow the example of the privately run Ambewela Farm.

Milk is a major source of nutrition. Sri Lanka has been good at slaughtering the national cattle herd but not done enough to upgrade them.

The dairy farmer is not given a fair price for the liquid milk whereas the price of milk powder has continuously increased with the present price fixed at Rs. 2400 per KG. (One kg of milk powder requires 8 liters of fresh milk). Amul which is the largest dairy cooperative in India pays 60 percent of the cost of their milk packs to the producer. If processing, packeting, and marketing cost is calculated even at 50 % of the total cost, fresh milk could be paid 1200/8 = Rs 150. At this price there will be more production and availability of fresh milk. It is also necessary to check the quality of milk powder packets in the market for sugar content and liquid milk cartons for adulteration with water.

There is hardly any cream in cartons labelled full cream.

In India the goat is considered the poor man’s cow. In the Far East flocks of ducks in thousands are seen in the rural areas. These sources of animal products are not adequately tapped.  

In the early 60s Agriculture Ministry banned the import of eggs and launched an island wide program on small scale deep litter and free-range poultry to increase the availability, reduction of prices and more consumption of egg. This was backed with easy loans from the Peoples’ Bank and enhanced veterinary services. In a few months the country was made self-sufficient with eggs. This also increased the consumption of eggs and chicken and provided productive employment to many small breeders.

Fish is an excellent food to prevent malnutrition. But all governments have neglected tapping the marine resources even within our 200 mile economic Zone. Today fish prices have gone beyond even the middle class. Fresh water fisheries had a good start but was banned by a previous President. It is restored now. But a fish that can be bred on small scale is not promoted. Breeding of catfish which could be bred in earthen ponds (mud ponds) can be a cheap source of protein. Catfish can also be a good export commodity. Vietnam exports around US$ 2 billion worth of catfish to the USA where it is considered a delicacy.

Recently the media reported a recommendation by medical authorities that powdered fried sprats added to meals as a good source of protein. A better and cheaper source would be dried Murunga leaves which has 25 percent protein. Hybrid Murunga plants can provide harvests of leaves in six months. Seeds of hybrid murunga can be imported from South India.

SL has a variety of Yams which are not part of the regular diet of the people.  Our authorities do not seem to be in touch with international agencies engaged in the development of yams. This has deprived diversity in our diet. Sri Lankans consume more rice in their meals than vegetables, meat, and fish. In the Far Eastern countries like Thailand and the Philippines a normal meal has only one cup of rice but consists of plenty of other items. We also do not consume fruits like in those countries. Our horticulture has been neglected. Lack of variety in our diet is another cause of malnutrition.

There is also a cultural factor which discourage meat eating specially eating beef which was the cheapest meat in the past. Slaughter of animals is looked down upon whereas there is no objection on killing of fish although fish die of a painful death of suffocation when taken out of water.

There is a serious social problem where the father, the breadwinner in the family get addicted to drugs, alcohol or tobacco. A substantial amount of the meagre earnings of the father is spent on these addictions depriving the children of healthy meals. The government is totally committed against drugs, but alcohol and tobacco continue to be rich sources of government revenue. Restrictions on legal alcohol would lead to more consumption of illegal brew but the more harmful tobacco is given a free leash. It is easily controlled by banning the cultivation of tobacco which no government is prepared to do.

Pulses are a rich source of nutrients, and most can be cultivated in the country. But the free trade policy allowed their imports discouraging their production locally. Masoor dhal is the most popular pulse and is imported in large volumes at high price. Before 1977 a local substitute named Maha Illuppalama or Mi Dhal was produced but disappeared with the masoor dhal imports. More of this and other pulses and ground nuts should be produced here to improve the variety and richness in our diet. Sorghum is a hardy cereal which tolerates arid and infertile conditions. It is called the poor man’s maize. It was grown widely some time back but is imported now.

In the past children were given a wholesome lunch in the school. This helped to improve the health of the children and encouraged them to attend school. This in the long run will save in our health budget.

The SL Agricultural authorities have concentrated on rice, where they have done well but neglected other crops and horticulture. They can contribute more to improve the nutrition deficiency in the population.

Let us believe in Wei-Ji.

Sugath Kulatunga

Interim measures for energy needs

September 11th, 2022

by Neville Ladduwahetty Courtesy The Island

According to a media report the Power and Energy Minister Kanchana Wijesekera has set up a committee to evaluate renewable energy project proposals…with the aim of identifying the obstacles to the quick implementation of renewable projects and providing solutions for them” (Daily News, August 27, 2022).

This step has been taken at a meeting, which was led by the Minister with the Ceylon Electricity Board and Sustainable Energy Authority officials to review progress of renewable energy projects… Under this the Committee will evaluate the proposals received on a 100-Megawatt solar energy project to be set up in the Siyambalanduwa area. Moreover, a study of floating solar energy projects proposed to be built in reservoirs will be carried out.” (Ibid.)

While the attempt to exploit renewable energy is an absolute necessity, and solar power generation is a vital contributor towards such a goal, NO attention has been paid to doubling the capacity of the Victoria Hydro Power Project despite the fact that provisions for expansion were provided when the existing structure was constructed. What is even more glaring is the fact that while the proposed 100 MW solar project would require 500 to 1,000 acres of land, expansion of Victoria does not use any additional water other than what already passes through without being exploited to its full potential. This indeed is a sad indictment on successive Ministries of Power and Energy, and the Sustainable Energy Authority.

POWER GENERATION

The only explanation why the recommendations proposed in a Feasibility Study for Expansion of Victoria Hydropower Station”, dated June 2009, and undertaken for the Ministry of Power and Energy on behalf of Japan International corporation Agency (JICA) by Electric Power Development Co., Ltd. Nippon Koei Co., Ltd have not been implemented is that the either the Ministry of Power and Energy has rejected the recommendations or they in the Ministry gathering cobwebs despite attention to their existence has being made known in repeated articles published in The Island.

Section 6.1 of this report states: The expansion of the Victoria Hydropower Station is composed of a headrace tunnel, a surge tank, penstock(s) and a powerhouse. The water intake was already constructed for the purpose of future expansion of the hydropower facility during the construction of the existing Victoria dam … One possible option of expansion plan is simply to place these components nearby the existing hydropower facility … referred to as ‘Basic Option’” (p. 29). Although the Report presents two other options, what is recommended is to place an expansion powerhouse nearby the existing powerhouse facility.”

In the Section 6 under Conclusions and Recommendations, the Report states: Based on the results in (5) above, the Project is to connect the existing intake for the expansion and a new powerhouse to be located next to the existing powerhouse with a waterway parallel to the existing waterway. Water for generation of 140 m3/s is to be taken at the existing intake for the expansion and led through the headrace tunnel and penstock to the surface type powerhouse. The installed capacity is 228 MW with 2 units, and 716 GWh of annual energy are obtained with the existing and expansion power facilities (210 MW and 228 MW). Power generated is evacuated to the CEB grid through the existing transmission lines.” (Ibid, p.4)

Section 7 under ‘Conclusions and Recommendations’ states: The design in the Study is carried out at more detailed level than conducted in a feasibility study on a hydropower project, in accordance with S/W (Scope of Work) for the Study. In the basic design, salient features of civil structures and electromechanical equipment for the optimal development scheme selected in (5) are examined, and drawings are prepared. Following that, the construction planning, estimate of the project cost, and preparation of implementation schedule are conducted” (Ibid).

As stated in the Feasibility Study cited above, the fact that provision was made in the existing Victoria Dam for expansion, reflects the confidence the original designers had to double its capacity. Furthermore, the Sri Lankan agency that over saw the project also would have been aware of the provisions for expansion. Despite all this awareness, the fact that the project has lapsed means that those responsible should be held accountable. Perhaps, the Committee for Public Enterprise (COPE) should summon the relevant Authority and call for explanation as to why this project has been allowed to lapse all this time.

The material presented above clearly demonstrates that a real opportunity exists to double the capacity at Victoria using a resource that is not only the cleanest and cheapest resource to generate power, but also one that allows these freely available resources to be wasted without making full use of their potential. It is indeed a serious omission to pursue new power generation projects without expanding capacities at existing power generation units, such as those at Victoria.

INTERIM ENERGY NEEDS

The current arrangement in respect of importing fuel oil requirements is not sustainable judging from the reappearance of fuel queues to obtain their quotas. Sri Lanka has to accept the fact that the primary cause is the lack of sufficient foreign exchange to maintain steady supplies of both crude oil and finished petroleum products. Furthermore, it is also fact that the capacity of the existing Refinery at Sapugaskanda is insufficient to meet all of Sri Lanka’s energy needs.

The only option for Sri Lanka is to explore seriously and urgently a joint venture to set up a refinery of sufficient capacity to meet not only local needs, but also for export. Furthermore, by locating such a refinery in Trincomalee, where the combination of the existing storage tanks that could be refurbished, coupled with the strategic location in the Indian Ocean could be a profitable venture for any country that wished to participate in such a venture, because it could not only serve Sri Lanka’s needs but also serve the Indian Ocean Rim countries.

The invitation extended by Sri Lanka to Saudi Arabia to set up an oil refinery reported in The Daily News of September 2, 2022 is particularly heartening. According to this report the invitation has been extended by Sri Lanka’s Environment Minister Naseer Ahmed who went to Saudi Arabia last Sunday as a special representative of President Ranil Wickremesinghe, made this invitation during the discussion with Saudi Deputy Minister of Foreign Affairs Waleed AI-Quraji and the CEO of the Saudi Foundation for Development, Sultan AI-Mershad”. However, while the need to extend an invitation to set up a Refinery is commendable, its success or failure depends on the basis on which the deal is negotiated.

Whenever the idea of setting up an oil refinery in Sri Lanka is mooted, the immediate but unimaginative response is that it is a long-term project. While this is an indisputable fact and therefore does not serve the immediate needs, the challenge could be overcome if the terms of the venture are such that intermediate needs are supplied on a deferred payment basis to be paid back from the shares of the venture when the refinery comes into operation. In addition, the terms of the venture should be such that the cost of the installed refinery should be considered as being on par with the investment in the storage facility and the location for distribution to Indian Ocean Rim countries. Furthermore, the savings accrued by deferring payments while the refinery is being set up could contribute towards the debt payment. This by itself is an extremely significant factor. Additionally, the setting up a refinery would present an opportunity to move out some of the excess fat from the Ceylon Petroleum Corporation, and make it lean and profitable.

CONCLUSION

The issues raised above relate to two vital issues that would contribute immeasurably to the economy. The first is what measures could be adopted to improve the capacity of power generation from Renewable Energy, and the second is how to ensure a sustainable energy strategy to meet the energy needs of Sri Lanka.

The solution to the first issue is to double the power generation capacity at the Victoria Hydro Power Project as recommended in a feasibility report to the Ministry of Power and Energy in 2009, cited above. The second issue can be overcome by setting up a refinery as a joint venture with a partner that has abundant supplies of crude oil. The fact that a special representative of the President Wickremesinghe had discussions with Deputy Foreign Minister and the CEO of Saudi Foundation for Development, Sultan AI- Mershad is both helpful and encouraging. However, the country’s dependence on fossil fuels should only be an interim measure until Sri Lanka could be dependent on renewable energy for its power and energy needs. Both issues have been presented in previous articles. The need has arisen to repeat them is in the hope that a new administration under a new President and a new Prime Minister together with a committed and dedicated Power and Energy Minister would take note and act on what is proposed herein, and pursue the efforts initiated for Sri Lanka to sustain its Power and Energy needs.

The Billion-dollar bribe & balkanization of Sri Lanka

September 11th, 2022

C. Wijeyawickrema, LL.B., Ph.D.

The map above shows 4 ideas:

A. the division of the island as seven major river basins instead of the 1832 Colebrooke-based artificial nine provinces (1. Yalpanam 2. Rajarata 3. Dambadeni 4. Mahaveli 5. Deegavapi 6. Kelani 7. Ruhunu).

B. red line demarcates the mythical Tamil homeland (Eelam) boundary.

C. broken red lines in and around the no. 4 basin marks the Malayanadu estate Tamil settlements.

D. black lines indicate the proposed electric railway line connecting Trincomalee and Colombo.

Note:

Within about 10 days of the beginning of <Galle Face Aragalaya>, I was able to detect and report that it was a local and foreign conspiracy to balkanize the island.  Whether its original participants knew about it at that time is a difficult question to answer, except that even with clear and convincing evidence before the country, the bearded Aragalaya leaders opted to ignore them.

The offer of a 52-billion-dollar bribe by the overseas Tamils to get the NP & EP under their control compared to 3 billion from IMF, needs to be understood from the perspective of the Yahapalana Orumittanadu constitutional draft of January 2019, which was a resurrection of the Neelan-GL package deals of Mrs. CBK during 1995-2000.  The attempt to abolish or weaken the executive presidency by the 22 Amendment prepared by minister Wijedasa Rajapaksa is a signal of what is in store for the country, when the urgent need now is to wage a war to provide basic human needs such as food, fuel, medicine, and electricity (Maslow’s hierarchy of human needs!)

World Tamil movement wants to have a separate Tamil country with a UN flag, and Sri Lanka provides the best real estate for this purpose, even though the one and only Tamil homeland is in South India. Their attempt to have one in the Fiji Island boomeranged.

It is very clear that the black-white Sinhala politicians and Buddhist monks of all kinds have not realized the gravity of the situation and if another uprising occurs, an anarchical atmosphere like in Libya would be inevitable and UN forces led by India will come under the cover of R2P to restore normalcy. That could very well include balkanization of the island based on Mrs. CBK’s secret plan of 1997.

This unfortunate situation could be avoided following two parallel paths.  (1) A war-like approach on the economic development front, restricting unreasonable dissent, and (2) empowerment of people at the Jana Sabha level, free of partisan politics, to rescue the country from socio-political and moral decadence. Resurrection of our Trinity of Gama-Weva-Dagaba (village-water reservoir-temple/kovil/church), the socio-economic-political model of our harmonious civilizational existence. The Aragalaya crowd talked about People’s Councils, but they as well as their opportunist party-politician backers have all forgotten it altogether, dreaming or planning for a second uprising. These politicians are like the proverbial fox went behind a goat and the end-result will not be what they think they will be able to harvest.

In the meantime, I felt it useful and relevant to reveal the secret balkanization plan of Mrs. CBK drafted in 1997.

Where Tamils live (Source map: Tamilnation.org website 1/25/2010

Source: Lankaweb -What and which zone of agreement?
Posted on October 29th, 2013 

If the Tamils’ cry for separatism is given up, the two communities could solve their problems and continue to live in amity and dignity. – M.C. Sansoni, CJ-(Sessional Paper No. 7 of 1980). 

-Sinhala people have no other land [place to go] –   Wigenswaran-CM, NP

Expatriate remittances up 16 percent to USD 325 million – number of overseas job departures exceeds 200,000 in 2022

September 11th, 2022

Manusha Media

 Labour and Foreign Employment Minister Manusha Nanayakkara said that the foreign exchange sent by expatriate workers to Sri Lanka has increased by 16.4 percent in August compared to July this year, and the number of workers who have registered with the Sri Lanka Bureau of Foreign Employment (SLBFE) to leave for foreign jobs this year has exceeded 200,000.

According to the minister, the amount of foreign labour remittances which was US$ 279 million in July has increased by USD 46 million to USD 325 million by the month of August.

 The minister said that he would like to express his gratitude to every expatriate worker who has sent money through the banking system legally, and that all Sri Lankans need the support of expatriate workers at this time, with the country facing a foreign exchange shortage.

 Meanwhile, during this year, the number of workers registered with the Sri Lanka Bureau of Foreign Employment (SLBFE) to leave for foreign employment has exceeded 200,000.

This year there was a target of sending 300,000 workers for foreign jobs and the target has been increased to 330,000 due to high demand, both on the part of job seekers and the labour receiving countries.

Reply to “How a Separate State in the Northern and the Eastern Provinces of Sri Lanka will be beset with poverty and destitution”

September 11th, 2022

Dilrook Kannangara

Having read an interesting article by Garvin Karunaratne prompted me to write this to bring to attention real issues of today that were disregarded in it. In short, if a separate state or states are declared in the northern and eastern provinces, they will be rich and developed countries in a generation thanks to the sheer investment potential of their sponsors abroad!

Agriculture is Not the Engine of Growth Today

The article focused only on agricultural produce. However, agriculture is not the engine of modern economic growth which is based on industry, services, IT, AI, financial markets, mining, defence and shipping. It is true the two provinces seriously lag behind in these but not the rest of the world. Sri Lanka tried extremely hard to bring these investments into the two provinces but failed. None of this can be done by the government. They must be made by private and corporate investors. This will be discussed later.

On the subject of agriculture, the two provinces still do not have developed ports for international trade. If they were independent nations, they will have ports that engage in international trade. Their produce can be exported for dollars. Earnings will be far more lucrative than selling them for Sri Lankan rupees. Similarly, they can directly import from foreign nations with massive savings in import duties and VAT charged by the Sri Lankan government (which may go to their own governments), savings in intermediary costs and transport costs. Once again, a better deal for the people in the north and the east.

Investments

The biggest challenge of all developing nations is investments. Despite various attempts, Sri Lanka failed to attract investments in modern industries.

If the two provinces turn into one or two independent nations, Tamil Diaspora, Tamil Nadu and the Organisation of Islamic Countries (OIC) will generously invest billions of dollars annually and turn them into the next economic miracle.

The total dollar earning of the Tamil Diaspora is higher than the total earnings of Sri Lankans converted to dollars! This is due to the fact that the Sri Lankan Tamil Diaspora lives in some of the richest nations on earth and their sheer number. Also, Sri Lanka’s currency has steadily lost its value. This means, Tamil Diaspora has billions of dollars to invest. However, they are unwilling to play by the rules of what they call Sinhala” governments. They are also totally unwilling to invest in the island if their investments benefit Sinhala people. If a separate nation is created for Tamils, their blood relatives in the Diaspora will invest billions of dollars in new industries.

Tamil Nadu is the second largest Indian state economy. They too will invest in billions in a separate Tamil nation in the island which will be indirectly ruled by Tamil Nadu influence in terms of policy, taxation, defence matters, governance, border security (or lack of it), fishing rights, etc. This is not possible at the moment as the Sri Lankan government makes all these decisions.

If Muslims get their own nation to run on Islamic laws, most importantly in compliance with Sharia principles, ultra-rich Islamic nations will help the Islamic republic with billions of dollars of investments, heavily discounted fuel and gas, preferential export status and many other benefits. At the moment this is not possible as not the entire legal and economic system of Sri Lanka is Sharia compliant.

The Islamic nation in the east will be the next Dubai or Maldives (the richest South Asian nation today in terms of per capita income).

Choice of Government Investments

In addition to business investments, there is government investment.

Until now, the Sri Lankan government decided on the choice of government investment in the north and the east. People in these areas were never consulted. For instance, defence expenditure the government spends in the north and the east is close to a billion dollars annually! People in these two provinces would prefer that money to comes to them instead. That cannot be done without allowing them a separate nation as the moment the military is weakened in the two provinces violent separatism will begin.

Sri Lankan government has also invested heavily in building houses for the displaced, roads, etc. in the north and the east. However, if the two provinces were independent, they would not have invested so much in these. Instead, they would have invested in income-generating and export-oriented activities. From the earnings, they would have built houses, etc.

The governments in separate states in the north and the east will have an extremely attractive and new financing source – their Diaspora and sponsors abroad. They would raise bonds with ultra-low interest rates with a term of over 25 years which will be sold to the Tamil Diaspora, Tamil Nadu, etc. For them it is a low price to pay for a nation of their own. Israel does this very successfully. This will be a cheap financing source the Sri Lankan government will never have.

Cultural and Spiritual Resurgence

At the moment all Tamil cultural works are imported from India. Sri Lanka produces next to no Tamil cultural works. This will totally change when a separate nation/s is/are created in the north and the east for Tamils (and for Muslims too). Locally produced original Tamil artworks will reach a starving global Tamil audience. The same goes for Tamil, mostly Hindu, spiritual activities too. Instead of importing from India, the Tamil nation within the island will be an exporter of these.

Implications for the Rest of the Island

Implications for the rest of the island depends on the arrangement. Resources and opportunities in the rest of the island may be divided among a smaller number of people than now which will make them richer. However, this depends on the arrangements.

At the moment a disproportionately larger tax revenue is earned from the seven provinces outside the north and the east and the two provinces consume a disproportionately larger government spend in education, defence, healthcare, administration, sea patrol, border control, narcotics control, etc. This will be saved which can be invested in the seven provinces. Imports, especially legal and illegal gold imports, fuel imports (travel and transport between the north and Colombo consumes a significant amount of fuel), foreign currency spent on foreign education, etc. can be saved. These savings will run into billions of dollars each year.

Provincial councils can be discontinued as only Tamils ever wanted them, saving dozens of million dollars each year and reducing layers of governance and associated waste and corruption.

Caution

However, this does not mean a division of the island as demanded by Tamil voters in the north and the east and their political parties throughout the island is the solution. It is not. Over 50% of total Tamils and over 60% of total Muslims live outside the north and the east. The north and the east make up a massive 28% of the island. Therefore, allowing independence to the north and east is inequitable and unfair by the people in the seven provinces. An equitable arrangement must be made for a fair exchange before division (if at all).

However, the northern and eastern areas will certainly not suffer poverty and destitution if they become one or more separate nations.

ලොව ප්‍රථම සිංහල සංවිධානය ආරම්භ කල ගාමිණී ‘දිවයින’ට කතා කරයි

September 11th, 2022

උපුටා ගැන්ම දිවයින

එංගලන්තයෙන් දුටුගැමුණු කෙනෙක් ඇවිත්….
සිංහල බල මණ්ඩලය ආරම්භ කරලා කොළඹ සිට

අනුරාධපුරය හරහා නුවරට රථ පෙළපාලියක් ගියා…
ලෝකය පුරා රටවල කොටි සාමාජිකයන් යුද පුහුණුව ලබන බව

ප්‍රථම වරට මෙරටට දැනුම් දුන්නේ මමයි…

අදටත් ඒ හඬ ගාම්භීරය. සිංහල ජන දුක හමුවේ දැනුදු ඒ හදවත කම්පනයට පත් වේ. හිරු නොබසින අධිරාජ්‍යයේ සැපවත් ජීවිතයක් ගත කිරීමට අවස්ථාව තිබියදී, ඔහු මෙරට හුදෙකලා ජීවිතයක් ගත කරනුයේ දුක්විඳින සිංහල ජනතාවට සරණක් වීමටය. හේ අන් කිසිවෙක් නොව ඉතිහාසයේ ප්‍රථම වරට එංගලන්තයේ ‘සිංහල සංවිධානය’ සහ මෙරට ‘සිංහල බල මණ්ඩලය’ ගොඩනැගූ ගාමිණී කීර්තිචන්ද්‍ර ය. අද ඔහු වියපත්ය. වයස අවුරුදු අසූපහකි. එහෙත් ඔහු සමාජයට සේවය කිරීමේදී භද්‍ර යෞවනයෙක් වැනිය. පසුගිය දිනෙක සුන්දර හැන්දෑවක ඒ සොඳුරු මිනිසා සමග සුහද පිළිසඳරක නිරතවීමට මට අවස්ථාව උදා විය. හෝරා දෙකකට වැඩි කතාබහේදී දුක දිනා ජීවිතය ජයගත් ආකාරයත්, නිදා සිටි සිංහල ජාතිය අවදි කළ ආකාරයත් හේ කෙටියෙන් විස්තර කළේය. දැන් අපි ඔහුගේ හඬින්ම ඒ කතාව ඔබට කියන්නෙමු.

මම ඉපදිලා තියෙන්නෙ 1939 පෙබරවාරි මාසෙ 14 වැනිදා. උපන් ගම මොරටුව. ජීවත් වුණේ වැල්ලවත්තේ. අපේ පවුලේ සහෝදර, සහෝදරියෝ දහතුන්දෙනයි. ගැහැනු දරුවො හයදෙනයි. පිරිමි දරුවො හත්දෙනයි. සහෝදර, සහෝදරියන් තුන්දෙනෙක් පුංචි සන්දියේම මිය ගියා. මම තමයි පවුලේ වැඩිමලා. මගේ තාත්තා මෝටර් රථ කාර්මිකයෙක්. තාත්තා වැඩ කළේ තලවකැලේ ගරාජ් එකක. මාසෙකට වතාවක් ගෙදර ආවේ. අපිව රැක බලා ගන්නවා හැර අම්මට රස්සාවක් කරන්න වෙලාවක් තිබුණේ නෑ…

ඒ කාලේ අපි බොහොම දුප්පත්. වැල්ලවත්තේ ජීවත් වුණේ ගෙවල් පේළියක. එක කාමරයයි, පුංචි ඉස්තෝප්පුවයි. කුස්සිය මඩුවක්. පවුලේ සේරටම නිදාගන්න කාමරය ඉඩ මදි. ඒ වගේම තාත්තා ගරාජ්වල වැඩ කරලා ගන්න පඩිය අපේ පවුල නඩත්තු කරන්න ප්‍රමාණවත් වුණේ නෑ. සමහර දවස්වල රෑට අපිට කන්න නෑ. තියෙන හාල්වලින් කැඳ හදලා අපිට දීලා අම්මා වතුර බීලා නිදාගත්තා. අම්මගේ එකම අභිප්‍රාය වෙලා තිබුණේ තාත්තා එවන සල්ලි පරිස්සම් කරගෙන අපිට හොඳට උගන්වන්න. නංගිලා, මල්ලිලා සේරම හොඳ පාසල්වලට ඇතුළත් කරගත්තා. මම අධ්‍යාපනය හැදැරුවේ බම්බලපිටිය ශාන්ත පීතර් විද්‍යාලයේ. නංගිලා ඉගෙන ගත්තෙ විශාඛා විද්‍යාලයේ.

ලොව ප්‍රථම සිංහල සංවිධානය ආරම්භ කල ගාමිණී 'දිවයින'ට කතා කරයි

‘අපේ තාත්ත, අම්ම අපිට ඉගැන්නුවේ නෑ. මාව ඉස්කෝලෙ යැව්වා නම් අද මම උසස් තැනක ඉන්නවා. මට වෙච්ච දේ ඔයලාට වෙන්න දෙන්නෙ නෑ…’ අපෙ අම්මා මන්තරයක් ජප කරනවා වගේ නිතර එහෙම කියමින් අපිට උගන්වන්න පුදුම විදිහට උනන්දු කළා. ඒ වගේම අපේ අම්මා හැමදාම උදේ පාන්දර හතරට අවදි වෙලා අපි සේරම අවදි කරලා එළඟි තෙල් පහනක් පත්තු කර අල්මාරිය උඩින් තියලා වඳිනවා. උදේ පහ වෙනකොට මම යාළුවො කිහිපදෙනෙක් එක්ක වෙරළට ගිහින් ගල්කිස්සෙ වෙරළට දුවලා මුහුදෙන් නානවා. එන ගමන් රෝයල් බේකරියට ගිහින් පරණ පාන් අරගන්නවා. නංගිලා, මල්ලිලා, කෑමට ඉස්කෝලෙට අරගෙන ගියේ පරණ පාන්. සමහර දවස්වලට ඉස්කෝලෙ ගිහින් එනකොට නංගිලා අඬනවා. පරණ පාන් කනකොට ළමයි ඔච්චම් කරලා. ඒත් මට කවුරුවත් අනං මනං කියන්න ආවේ නෑ. පුංචි කාලේ ඉඳලා මම හිටියේ චණ්ඩි පාට් එකෙන්. කවුරුහරි කඩප්පුලි කතාවක් කිව්වොත් ඒ මොහොතේම ගහනවා. හරිම මුරණ්ඩුයි. දඩබ්බරයි. මගේ නැති බැරිකම් වහ ගත්තෙ ගණන්කාරකමෙන්. ඒ වගේම මම ඉස්කෝලෙ නොකරපු ක්‍රීඩාවක් නෑ. හොඳ ක්‍රිකට. නංගිලා, මල්ලිලත් ක්‍රීඩා කළා. ඒත් අපි සේරම හොඳට ඉගෙන ගත්තා…

මම ඉගෙන ගත්තෙ ඉංග්‍රීසි මාධ්‍යයෙන්. ගණිත අංශයෙන් උසස් පෙළ ඉහළින්ම සමත් වුණා. නංගිලා, මල්ලිලා විශ්වවිද්‍යාලවලට තේරුණා. මම විශ්වවිද්‍යාලයට ගියේ නෑ. ක්‍රීඩා කරලා තිබුණු නිසා පිටකොටුවේ වෝකරේන් සන්ස් ආයතනයේ රැකියාවට ගියා. කොන්ත්‍රාත් සමාගමක්. එංගලන්ත කොම්පැණියක්. දක්‍ෂතාවයට වඩා මම උනන්දුවෙන් වැඩ කරගෙන ගියා. ඒ වගේම ආයතනයේ ප්‍රධාන එංගලන්ත ජාතිකයන් දෙතුන් දෙනාම අපිත් එක්ක රගර් සෙල්ලම් කළා. ටික කාලයක් යනකොට හොඳ යාළුවො බවට පත් වුණා. ඒ සමඟ දේශීය කොන්ත්‍රාත් සමාගම් කිහිපයක්ම ආරම්භ වුණා. ඒ සමාගම් අඩුවට ටෙන්ඩර් ගන්නකොට අපේ සමාගමට වැඩ නැතිව ගියා. අන්තිමේ අපේ ආයතනයේ කළමනාකාරිත්ව කොම්පැණිය වහලා එංගලන්තයට යන්න තීරණය කළා…

ගාමිණිත් අපිත් එක්ක එංගලන්තයට යන්න එනවද? ආයතනයේ ප්‍රධාන සුදු ජාතිකයා මගෙන් ඇහුවා…

‘හරි මම ලෑස්ති…’ හිතන, පතන කිසිම දෙයක් නෑ… ඒ මොහොතේම කැමති වුණා.

කොම්පැණිය වහලා සති දෙකක් විතර යනකොට මම එංගලන්තයට ගියා. ප්‍රථම වරට රටින් ගියේ 1959 වර්ෂයේදී. එංගලන්තයේ වෝකරේන් සන්ස් ප්‍රධාන ආයතනයේ රැකියාව කරන අතරේ වැඩිදුර ඉගෙන ගත්තා. ඒ අතරේ මගේ නෝනා මුණගැහුණා. ඇයත් ශ්‍රී ලාංකික කාන්තාවක්. 1973 අවුරුද්දෙ අපි විවාහ වුණා. මගේ බිරිඳ ගාල්ල දිස්ත්‍රික් පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී ඒ. පී. ද සොයිසාගේ වැඩිමහල් දියණිය. පිලිප් ගුණවර්ධනට පුටුවෙන් ගැහුවේ මගේ මාමණ්ඩි. ඒත් මාමණ්ඩි දේශපාලනය කළාට දියණියවත්, මමවත් දේශපාලනයට සම්බන්ධ වුණේ නෑ. දක්‍ෂතාවය, උගත්කම නිසා එංගලන්තයේ ප්‍රසිද්ධ ආයතන කිහිපයක ඉහළ රැකියා කළා. ටෙක්ස් එකෝ ඉන්ධන පිරවුම්හලේ කළමනාකරු විදිහට වැඩ කරන කාළේ මගේ පරිපාලනය දැකලා වෙනත් ඉන්ධන පිරවුම්හලක් කරගෙන යන්න සම්පූර්ණයෙන්ම මට භාර දුන්නා. මම දෙකේම වැඩ කරගෙන යනකොට ටෙක්ස් එකෝ කොම්පැණියෙන් දැනගෙන එකක් තෝරගන්න කියලා මට කිව්වා. එදාම මම ටෙක්ස් එකෝ ආයතනයෙන් ඉවත් වෙලා මගේ ආයතනය දියුණු කරන්න උපරිම කාලය වැය කළා. ඒ කාලයේ එංගලන්තයට ගිහින් වීසා නැතිව හිටිය ශ්‍රී ලාංකිකයන් හැම කෙනෙකුටම වගේ ජොබ් දුන්නෙ මමයි. 1976 අවුරුද්ද වෙනකොට අපේ රට බෙදන්න යනවා කියලා මට ආරංචි වුණා. ලෝකෙ විවිධ රටවල එල්.ටී.ටී.ඊ. සාමාජිකයන්ට යුද පුහුණුව ලබාදෙන බවට ලිඛිත සාක්‍ෂි සමඟ මට තොරතුරු ලැබුණා. ඒ තොරතුරු ලබාදුන්නෙ අපේ ඉන්ධන පිරවුම්හලේ වැඩ කරපු ලංකාවේ දෙමළ තරුණයෙක්. සෙල්වරාජා. එවකට එංගලන්තයේ එල්.ටී.ටී.ඊ. හිතවාදියෙක්.

ලොව ප්‍රථම සිංහල සංවිධානය ආරම්භ කල ගාමිණී 'දිවයින'ට කතා කරයි

‘තරුණයො විදිහට ජාතිය වෙනුවෙන් පණ දෙන්න වුණත් සූදානම් වෙන්න ඕනෑ. ඔයලාගේ සංවිධානයේ රැස්වීමකට යන්න ඕන නම් මට කියන්න, නිවාඩු දෙන්නම්…’ කියලා මම ඒ කොල්ලව මුරුංගා අත්තෙ තියලා සියලු තොරතුරු ලබාගත්තා. ඒ තොරතුරු ජේ. ආර්. ජයවර්ධනට ලබා දුන්නා. ජේ. ආර්. ඒ තොරතුරු ගැන සොයා බලනවා වෙනුවට මම මොනවද කරන්නෙ කියලා සොයාබලන්න එස්. පී. මර්වින් ප්‍රනාන්දුව එංගලන්තයට එවලා තිබුණා. නීතිවිරෝධී කිසිම දෙයක් මම කළේ නෑ. උගත්කමෙන්, දක්‍ෂතාවයෙන්, කැපවීමෙන් හම්බ කළා. මා ගැන තොරතුරු සොයාගෙන පැමිණි අයටත් ඉඳුම් හිටුම් පහසුකම් ලබා දුන්නෙ මමයි…

ඒ කාලේ සිංහල යාළුවන්ට වඩා මට හිටියේ දෙමළ, ලංසි ජාතික හිතවතුන්. ශාන්ත පීතර විද්‍යාලයේ අපේ පන්තියේ වැඩිපුර ඉගෙන ගත්තෙ දෙමළ සහ ලංසි ළමයි. පාසලෙන් විසිරිලා ගියත් අපේ යාළුකම් ඈත් වුණේ නෑ. ඒත් දෙමළ ජාතිකයන් රට බෙදීමට සූදානම් වෙනකොට ලංකාවේ දෙමළ යාළුවන්ට කතා කරලා ‘බෙදන්න යන රටක හිතවත්කම් පවත්වන්න බෑ… සියලු ජාතීන් එක ධජයක් යටතේ ජීවත් වෙන්න කැමති දවසක මම ඔයලාට කතා කරන්නම්…’ සියලුම දෙමළ හිතවතුන්ට එහෙම දැනුම් දීලා මම එංගලන්තයේ සිංහල සංවිධානයක් ගොඩනැගුවා. එම සංවිධානය ආරම්භ කළේ 1976 වර්ෂයේදී. එතකොට මගේ ලොකු දුවට වයස අවුරුදු දෙකයි. ප්‍රථම රැස්වීම පැවැත්වුවේ බැලැන් බාත් ශාලාවේ. ඒ රැස්වීමට සිංහල මිනිස්සු හැත්තෑ ගාණක් විතර සහභාගි වෙලා හිටියා. ඊට පස්සෙ පෙළපාලි ගියා. ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය ඉදිරිපිට උද්ඝෝෂණ කළා. ඒත් එල්.ටී.ටී.ඊ. සංවිධානයේ ගොඩනැඟීම ගැන අපේ රටේ වගේම ලෝකයේ ජීවත්වන බොහෝ සිංහල ජාතිකයන්ට හරිහැටි අවබෝධයක් තිබුණේ නෑ. ඒ නිසාම මම ජාතිවාදය පතුරුවනවා කියලා සමහර මිනිස්සු විවේචනය කළා. සිංහල සංවිධානය ආරම්භ කරලා ලංකාවේ බෙදුම්වාදයට එරෙහිව එංගලන්තයේ ක්‍රියාත්මක වෙනකොට මා ගැන තොරතුරු රැස්කරන්න සේපාල ආටිගල එංගලන්තයට ආවා.

‘පුතා… ඔයාගේ වැඩසටහන ඉතාම හොඳයි. අපිත් උදව් කරන්නම්…’ අරවා දෙන්නම්… මේවා දෙන්නම් කියලා එංගලන්තයෙන් පිටත් වුණා. ඒත් කිසිම දෙයක් දුන්නෙ නෑ. එතකොටත් දෙමළ බෙදුම්වාදී සංවිධානයක් හිස ඔසවන්න යනවා කියලා ලංකාවේ මිනිස්සුන්ට අවබෝධයක් තිබුණේ නෑ. ඒ වෙනකොට එංගලන්තයේ දෙමළ මිනිස්සු එළිපිටම ක්‍රියාත්මක වෙමින් සිටියා. ලන්ඩන් විහාරයේ නායක හාමුදුරුවෝ හම්මළුවේ සද්ධාතිස්ස හාමුදුරුවොත් දෙමළ ක්‍රියාකාරකම්වලට තදින්ම විරුද්ධ වුණා. උන්වහන්සේ එංගලන්තයට වැඩම කරලා තිබුණේ 1939 වර්ෂයේදී. ලෝකය පුරා බෞද්ධ ආගම ව්‍යාප්ත කිරීමට උන්වහන්සේ විශාල සේවයක් කරගෙන ගියා.

ඔය කාලේ එංගලන්තයේ ජීවත්වන ශ්‍රී ලාංකිකයන්, එරටට තානාපතිවරයෙක් ඉල්ලා මෙරට ජනාධිපති ජේ. ආර්. ජයවර්ධනට ලිඛිතව දැනුම් දීලා තිබුණා. ප්‍රේමදාස අගමැතිවරයාගේ සූදානම තිබුණේ දෙමළ ජාතික මූර්තිව එංගලන්ත තානාපති විදිහට පත් කරන්න. දෙමළ බෙදුම්වාදී සංවිධාන හිස ඔසවන පසුබිමක දෙමළ ජාතිකයෙක් එංගලන්ත තානාපති විදිහට පත්වීම සුදුසු නෑ. ඒ නිසා ඒකට විරුද්ධ වෙලා අපි පෙත්සමක් අත්සන් කර ජනාධිපති ජේ. ආර්. ට යොමු කළා. අන්තිමේ මූර්තිව තානාපති විදිහට පත් කර, අපි යවපු පෙත්සමේ කොපියක් දීලා එංගලන්තයට එවලා තිබුණා. ඊට ටික දවසකට පස්සෙ 1978 අවුරුද්දේ එංගලන්තයේ සර්වජන ඡන්ද ප්‍රදර්ශනය පැවැත්වුණා. එම උත්සවයට ජනාධිපති ජේ. ආර්. ජයවර්ධන, අගමැති ප්‍රේමදාස ඇතුළු රාජ්‍ය නිලධාරීන් විශාල පිරිසක් එංගලන්තයට පැමිණ සිටියා. ඒ අවස්ථාවේදී ප්‍රේමදාස අගමැති නතර වෙලා හිටිය හෝටලයට මට එන්න කියලා දැනුම් දුන්නා. මම ගිහින් එතුමා සමඟ පැය තුනක් සාකච්ඡා කළා. ‘ගාමිණී… මූර්තිව තානාපති කළේ අපි නෙමෙයි. හමීට්. එයා තමයි මේ සේරම අවුල් කරන්නෙ… මීට පස්සෙ අපි මූර්ති එක්ක නෙමෙයි වැඩ කරන්නෙ, ගාමිණී කීර්තිචන්ද්‍ර එක්ක…’ එවකට විදේශ කටයුතු ඇමැති විදිහට හිටියෙ හමීට්. සියලු වැරැදි හමීට් පිට පටවලා ‘ගාමිණී කවදද සිංහලයො අපිට උදව් කරන්නෙ…’ කියලා ප්‍රේමදාස මගෙන් ඇහුවා. ඒ වචනයට එම උත්සවය සාර්ථක කරගන්න සිංහල බෞද්ධ සංවිධානයේ සාමාජිකයො උපරිමයෙන් වැඩ කළා. සර්වජන ඡන්ද ප්‍රදර්ශනය විවෘත කරන්න පැමිණියේ එංගලන්ත මහ රැජින. එල්.ටී.ටී.ඊ. හිතවාදීන් උද්ඝෝෂණ කරලා, දොරවල් කඩලා ලොකු ආරවුලක් ඇති කළා. දෙමළ කෝලාහළ මැද ජනාධිපති, අගමැති ඇතුළු අපේ දේශපාලන නායකයන්ව ආරක්‍ෂා කරගෙන ප්‍රදර්ශනය සාර්ථකව පැවැත්වීමට අපි ලොකු වැඩ කොටසක් කළා. ප්‍රදර්ශනය අවසාන වෙලා ජනාධිපති ජේ. ආර්. ලංකාවට පිටත් වෙන්න සූදානම් වෙලා මට එන්න කියලා විශේෂයෙන් ස්තුති කළා. ඊට ටික දවසකට පස්සෙ මම සිංහල සංවිධානය රැස් කරලා ‘එංගලන්තයේ ක්‍රියාත්මක වෙලා ඵලක් නෑ. ලංකාවට යන්න ඕනෑ…’ කියලා අපේ සාමාජිකයන් දැනුවත් කළා. ඊට පසුව මම 1980 අවුරුද්දෙ ලංකාවට ඇවිත් වරකගොඩ සීලරතන පණ්ඩිත හාමුදුරුවෝ, මාදුළුවේ සෝභිත හාමුදුරුවෝ, මඩිහේ පක්‍ද්ක්‍දාසීහ හාමුදුරුවෝ දැනුවත් කරලා උන්වහන්සේලා ප්‍රධාන කොටගෙන මෙරට ස්වාමීන්වහන්සේ විශාල නමක් සම්බන්ධ කරගෙන ‘සිංහල බල මණ්ඩලය’ ආරම්භ කළා. ප්‍රථම රැස්වීම පැවැත්වුවේ පිටකොටුවේ බී.ටී.එස්. ශාලාවේ. දැනුම් දීමකින් තොරව එම රැස්වීමට බෙංගමුවේ නාලක හිමි ඇතුළු භික්‍ෂූන් වහන්සේ විශාල පිරිසක් වැඩම කළා. රැස්වීම අවසාන වෙලා බෙංගමුවේ නාලක හාමුදුරුවෝ පන්සලට එන්න කියලා මට විශේෂ ආරාධනාවක් කළා.

ඒ විදිහට තමයි කොටි බෙදුම්වාදයට එරෙහිව මෙරට ප්‍රථම සිංහල සංවිධානය ආරම්භ වුණේ. ලෝකය පුරා කොටි සාමාජිකයන් ආයුධ පුහුණුව ලබන බව මෙරට ජනතාවට ප්‍රථම වරට දැනුම් දුන්නෙ සිංහල බල මණ්ඩලයෙන්. ප්‍රථම රැස්වීම පවත්වලා දිනක් ගෙවෙන්න පෙර මගේ මාමණ්ඩි ඒ. පී. ද සොයිසා ශ්‍රී ලංකා නිදහස් පක්‍ෂයෙන් ඉවත් කරලා තිබුණා. ඒත් අපිව නතර කරන්න බැරි වුණා. ප්‍රථම රැස්වීමේදී මම කරපු කතාව අහගෙන ඉඳලා එරමිටිපොළ හාමුදුරුවො, කොටුගොඩ ධම්මානන්ද හාමුදුරුවන්ට දුරකථනයෙන් කතා කර ‘එංගලන්තයේ ඉඳලා දුටුගැමුණු කෙනෙක් ඇවිත් ඉන්නවා. ජාතියට ලොකු හයියක්…’ කියලා තිබුණා. ඒ වගේම මම ජාතියට ශක්තියක් වුණා…

1982 අවුරුද්දෙ දී කොළඹ ඉඳලා අනුරාධපුරය හරහා නුවරට රිය පෙරහැරක් සංවිධානය කළා. වාහන තුන්සියක් විතර ගියා. සියලු වියදම් දැරුවේ මමයි. ලංකාවේ සියලුම නායක හිමියන් ඒ පෙරහැරේ වැඩම කළා. පාර දිගට වෙළෙඳසැල්වල එක ලෑල්ලයි ඇරලා තිබුණේ කොළඹ ඉඳලා නුවරට යනකම් මග දිගට තොරණ් ගහලා අපිව පිළිගත්තේ. නුවර වයි. එම්. බී. ශාලාවේ පැවැති රැස්වීමේදී ගැටඹේ විහාරයේ නායක හිමි, ලබුදුවේ සිරිධම්ම නායක හාමුදුරුවො ජනාධිපති ජේ. ආර් ට, අගමැති ප්‍රේමදාසට රිදෙන්න දේශනයක් කරගෙන යනකොට ශාලාවේ විදුලිය කැපුවා. බෞද්ධ සම්මේලනය කුඩු වෙන්න පහර දුන්නා. ඊට පහුවෙනිදාම ගැටඹේ විහාරයට කම්බි ගැහුවා. මට අපේ ගෙදරින් එළියට බහින්න බැරි විදිහට පොලිස් නිලධාරීන් යෙදෙව්වා. හතරවෙනි තට්ටුවට අරගෙන ගිහින් ප්‍රශ්න කළා. ප්‍රේමදාස අගමැති, ලංකාව පුරා ව්‍යාපාරිකයන් රැස් කරලා අපේ සංවිධානයට උදව් කරන්න එපා කියලා තර්ජනය කරලා තිබුණා. සිංහල බල මණ්ඩලයේ රැස්වීම් පවත්වන්න කිසිම තැනක් දුන්නෙ නෑ. එදා ජේ. ආර්. – ප්‍රේමදාස කළේ සිංහලයගේ අතපය බැඳලා දෙමළ මිනිසුන්ට ගහන්න ඉඩ හැරීම. අවසානයේ 1983 කළු ජූලියට දවස් දෙකකට පෙර මාව රටින් පිටුවහල් කළා. නැවත මම ලංකාවට ආවේ 1994 අවුරුද්දෙ ප්‍රේමදාස ජනාධිපතිවරයා නැති වුණාට පස්සෙ…

අවුරුදු දහයක් ලංකාවට ආවේ නෑ කියලා මම වැඩ නොකර හිටියේ නෑ. එංගලන්තයට ගිය දවසෙ ඉඳලා ලංකාවටම තමයි කළේ. ඒ වගේම ගමනායකත් එක්කත් කතා කළා. සියලු දේශපාලන නායකයන් එක්ක ගනුදෙනු කළා. ඒත් කිසිම දේශපාලන පක්‍ෂයකට වැඩ කළේ නෑ. මගේ එකම සිහිනය වුණේ ජාතියට වැඩ කිරීම. ශාසනයේ උන්නතියට වැඩ කිරීම. පුංචි කාලේ අපි විඳපු දුක තවත් ළමයෙක්ට විඳින්න නොදෙන්න කටයුතු කිරීම. ඒ වෙනුවෙන් වසර ගණනාවක් තිස්සෙ ඉඳලා කළ හැකි උපරිමයෙන් වැඩ කරගෙන යනවා. අදටත් මම ඉතුරු කරපු දෙයක් නෑ. අතේ තියෙන සතෙත් නැති, බැරි මිනිසුන් වෙනුවෙන් වියදම් කරනවා. 1979 සිංහල බල මණ්ඩලය පිහිටුවීමේ උත්සව සභාව අමතලා කීවේත් ‘මම වියදම් කරනවා හාමුදුරුවො වැඩ කරන්න…’ සිංහලේ අවදි කරන්න එදත් වියදම් කළේ මම විතරයි. අදටත් මම මේ රටේ දුප්පත් මිනිසුන් වෙනුවෙන් වියදම් කරනවා. මැරෙනකම් ඒ සද්කාරය කරනවා. දෙයක් කරන්න හිතුවොත් ඒ කටයුත්තට අවශ්‍ය ප්‍රතිපාදන මට ලැබෙනවා. මගේ දරුවො හතරදෙනාම කසාද බැඳලා තියෙන්නෙ එංගලන්ත ජාතිකයන්. ඒත් බුද්ධාගමයි. සිංහලකමයි ගහයි පොත්තයි, පන්සල නැති නම් අපිත් නැති බව මගේ දරුවොත් අවබෝධ කරගෙන ඉන්නවා. ඒ අයත් සෑම මොහොතකම නැති, බැරි මිනිසුන්ට උදව් උපකාර කරන්න කැප වෙනව. ඒ වගේම එදා වගේම අදටත් මේ රටේ දේශපාලනඥයෝ කිසිම කෙනෙක්ට රට වෙනුවෙන් වැඩ කරන්න දෙන්නෙ නෑ…” දීර්ඝ කාලයක් හදවතේ තුරුලු කරගෙන සිටි මතක පොත නැවත වසා දමා හේ දිගු සුසුමක් පිට කළේය.

ලෝකය පුරා කොටි හඬ පරයමින් සිංහල හඬ අවදි කළ ගාමිණී කීර්තිචන්ද්‍ර ගැන දන්නෝ දනිති. නොදන්නෝ බොහෝය. ඒ ඔහුගේ ජාතික මෙහෙවරට හඬබෙර නොවැදුණු නිසාය. අදටත් මෙරට ඈත, එපිට දුෂ්කර ගම්මානවල දුක්විඳින සිංහල ජනතාව වෙනුවෙන් කරන මෙහෙවර ගැන ප්‍රසිද්ධ කරනවාට ඔහු අකමැතිය. ඒ ඔහු දේශපාලනඥයෙක් නොවන නිසාය. ජනතා ප්‍රසාදයෙන් ඔහුට ඵලක් නොවන නිසාය. ඔහුගේ එකම අභිප්‍රාය සිංහල ජාතියට ජීවයක්දීම පමණි.

තරංග රත්නවීර


Copyright © 2025 LankaWeb.com. All Rights Reserved. Powered by Wordpress