By Noor Nizam –  Peace and Political Activist, Political Communication Researcher, SLFP/SLPP Stalwart, Convener “The Muslim Voice” and Member “Viyathmaga”.

HE. President Gotabaya Rajapaksa. Your Excellency should spare some of your very valuable and busy time to visit/attend parliament more frequently please. When you are re in are in attendance, the presence in parliament of MP’s of the government are nearly 99%. 

Even the presence of opposition MP’s are somewhat the same. But during the other parliamentary sittings, it is “NEARLY EMPTY”. Those MP’s and ministers who speak, only speak for the benefit “MEDIA” and the “TV cameras” in an almost empty parliament. Excellency Sir, you should bring about a “CHANGE” to this “bad parliamentary culture” please. 

MP’s who do not attend parliament during sessions should be withheld their “day’s wage/salary/allowance” as a penalty/punishment for not being present in the chambers.

please. That should NOT mean that they can come, mark present and then leave the chambers. They should be in attendence throughout the sessions.

The Hon. Speaker of the House should be adviced to follow the “rule of sitting in their allocated seats” during sessions and not to take seats behind prominent ministers or other parliamentarians just to been seen on the TV screens during broadcasted/aired. 

The “DISCIPLINED PRACTICES” of seating procedures practiced in other countries, especially in the West, should become a “parliamentary norm” in our “MAATHRUBOOMIYA”  as well, Your Excellency.

චන්ද්‍රසිරි විජයවික්‍රම

හැදින්වීම

2017 පෙබරවාරි මස මුලින් ලියන ලද මෙම ලිපියේ මාතෘකාව වූයේ, “රට ගොඩගන්නට වෙහෙසුණු කළුකොඳයාවේ මහනාහිමි ” කියාය. එය “කළුකොඳයාවේ ප්‍රඥාශෙඛර මහනාහිමි හා හිට්ලර්” යනුවෙන් වෙනස් කලයුතුය කියා මට සිතුනේ, දැන් 2021 මැදවන විට රටේ දක්නට ලැබෙන අසතුටුදායක, අවිනීත සමාජ දේශපාලන වාතාවරණය නිසාය. හිට්ලර් කෙනෙක්වෙලා හෝ රට බේරා ගන්න යයි 2019 ජනාධ්පති මැතිවරණයට පෙර හාමුදුරුනමක් කල අනුශාසනාවක්, විකෘතිකර, ගෝඨාභය චන්ද අපේක්ෂකයාව ගෝනි බිල්ලෙක් සේ හුවා දක්වන්නට සජිත් හා අනුර කුමාර පිල් ගත් අශොභන වෑයම සිංහල බෞද්ධ ජනතාව ප්‍රතික්ෂේප කලේය.

මේ වනවිට උඩුදුවා ගොස් ඇති ලංකාව වෙලාගෙන, ගිලගෙන සිටින, – දේශපාලකයා-නිලධාරියා-එන්ජීඕකාරයා- යන දුෂ්ට ත්‍රිකෝණය වෙනුවට,
ගම් මට්ටමින්, ග්‍රාම සේවක වසම් හෝ ප්‍රාදේශීය සභා කොට්ඨාශ මට්ටමින්, නව පරිපාලන ත්‍රිකෝණයක් බිහිකල හැකි බව කළුකොඳයාවේ හිමිදුන් 1930-40 දශක වලදී රටට පෙන්වා දුන්නේය. උන්වහන්සේ ඒකාලයේ ඒ සඳහා යොදාගත්තේ පොලිසිය, පන්සල හා ග්‍රාම සංවර්ධන සමිතිය යන ත්‍රිත්වයය.

මෙම අතිශයින් සාර්ථකවූ දීප ව්‍යාප්ත වැඩ සටහන සුද්දන්, කළුසුද්දන් හා නිලධාරීන් විසින් කඩාකප්පල් කර දමන ලදී. ඩොනමෝර් ඇමතිවරුන් වූ ඩී. බි. ජයතිලක, ඩී. ඇස්. සේනානායක හා බණ්ඩාරනායක යන තිදෙනා මෙන්ම, මැලේරියා බඩුමළු බෙදමින් ගිය තරුණ මාක්ස්වාදීන්ද මීට වගකිව යුතුය. එංගලන්තයෙන් ගෙනා පක්ෂ දේශපාලන ක්‍රමය ලංකාව විනාශ කලේය. 2009 දී රට දෙකඩ වීමෙන් බේරාගැනීම හැරෙන විට, රටේ සිටි අගමැතිලා/ජනාධිපතිලා කර ඇති අඥාන ක්‍රියා නිසා අද ජනයා දුකට වැටී ඇත. ඔවුන් බොහෝ විට හැසිරී ඇත්තේ ආත්මාර්ථකාමී ලෙසටය. ඊළග චන්දය දිනන්නේ කෙසේද, වස්තු සම්භාර එකතු කරගන්නේ කෙසේද යනාදිය සිතමින්ය.

මීට වෙනස් ආකාරයකට ක්‍රියාකිරීමක් සිංහල බෞද්ධ ජනයා ගෝඨාභය ජනාධිපතිතුමාගෙන් බලාපොරොත්තුවේ. අවුරුදු 72 ක් පුරා සිටි ආකාරයේ තවත් කබල් දේශපාලක පංචස්කන්ධයක් නොවේ. උභතෝකෝටික ප්‍රශ්ණ ජාලාවකට ඔහු මැදිවී, හිරවී සිටී. විශේෂයෙන් විරුද්ධ පක්ෂය හා දෙස් විදෙස් සතුරු බලවේග ගෙනයන අසාධාරණ, අසත්‍ය, සංවිධානාත්මක ප්‍රහාර ගැන සිතන විට, සිංගප්පූරුවේ ලී ක්වාන් මතක් වෙන්නේ, ඔහු ඊට ඉඩදුන්නා නම් ඒ දූපත අදටත් මඩවඟුරක් වන්නට තිබුණ නිසාය. බොරු ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයක් යටතේ, විශේෂයෙන් 1978 න් පසු සිදුවී ඇත්තේ රජය මගින්ම ජනතාවට වස කැවීම නොවේද?

හිට්ලර් කෙනෙක් වෙලා හෝ රට බේරාගන්න යැයි කීමෙන් අදහස් වුනේ විනය ගරුක ශිෂ්ට සමාජයක් ගොඩනගා ගැනීමය. සතුටින් පිරි රටවැසියෙක් (හැපිනස්) මතුවන්නේ එමගින් පමණය. කොරෝනා වසංගතය අපට පෙන්වන්නේ රටේ මිනිසුන්ට නිදහස හා සාමය ලඟා කරදීම දැනට පවතින සුද්දගෙ නීතිය, බොරු නීතියේ ආධිපත්‍යය වැනි සුරංගනා කතාවලින් කල නොහැකි බවය. සම්මුතිවාදී ග්‍රාම මට්ටමේ පාලන ක්‍රමයකින් එය කල හැකි බව, ගම-වැව-දාගැබ යන අපගේ අතීත සමාජ, ආර්ථික, දේශපාලන ත්‍රිත්වය ( මොඩලය ) නූතන සමාජයට අනුව ගලපා ගැනීමක් කළුකොඳයාවේ මොඩලය මගින් සිදුවිය.

පලාත් සභා නම් මර උගුල වෙනුවට මෙම ක්‍රමය ක්‍රියාවේ යොදවාවිය යන්න “ජන මූල සභා” යන චන්ද ප්‍රකාශණයේ තේරුම නොවේද කියා සිතේ. මේ මගින් රටේ ප්‍රශ්ණ වලින් සියේට හැත්තෑවක් පමණම විසඳා ගත හැකිය. එය දැන් මෙන් නොව සැබැම ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයක් කල හැකි වන්නේ ගම් මට්ටමින් බලතුලනය කිරීමෙන්ය. පක්ෂ දේශපාලනයෙන් තොරව තෝරාගත් නියෝජිතයින් දහ දෙනෙක්, පන්සලකින් හාමුදුරුනමක් බැගින් (කෝවිල්/පල්ලිද සමඟ ) හා පොලිසි/යුද හමුදා නිලධාරීන් යන කොටස් තුන අළුත් පාලන ත්‍රිකෝණය ය. මාසයකට වරක් පොදු මහජන රැස්වීමක් මගින් ප්‍රගතිය සමාලෝචනය ( මොනිටර් ) කරණු ලැබේ.

1802 න් පසු ලංකාවේ ඉතිහාසය පන්සල හා පාලකයින් (සුද්දන් හා 1948 න් පසු කළුසුද්දන්) අතර ඇතිවූ සනාතන ගැටුමක/ අරගලයක කතාවක් නොවේද යනුවෙන් විමසා බලන විට හඳුනා ගතහැකි අවධි අතරින් එක් අවධියක් වන්නේ, අනාගාරික ධර්මපාලතුමා අනුව යමින් කළුකොඳයාවේ නාහිමිඳුන් කල උදාර ජාතික මෙහෙවරය. හීනටිගල ධම්මරතන හිමියනුත්, හොරණ ප්‍රදේශයේදී විල්මට් ඒ පෙරේරාත් මෙවන් ක්‍රියාවල නිරත විය.

මුර දේවතා සංකල්පය ලෝකයේ වෙන කිසිම බෞද්ධ සමාජයක දක්නට නැති සංසිද්ධියකි. නෝත් ආණ්ඩුකාරයාගේ සිට හා 1940 ස් ගණන් වල ඩී.බී-ඩී. ඇස් කාලයේ, “පොලිටිකල් මන්ක්ස්” යනුවෙන් හංවඩු ගැසීමට ලක්වූ රට ජාතිය වෙනුවෙන් අරගල කල හාමුදුරුවරුන්ට 1978 න් පසු එල්ලවූ අභියෝග එමටය. 2015 න් පසු උදාවූ යහපාලන මරාළයේ , සිංහල බෞද්ධ විරෝධී, මහාවංශ විරෝධී කුමණ්ත්‍රණ ව්‍යාපාරය, රන්ජන් අල්ෆොන්සෝ රාමනායක හිරගෙට යාමෙන් වැලලී ගියත් මළේ නැත. මේ නිසා මෙම පන්සලේ ඉතිහාස කතාව වැඩිදුරටත් විමසිය යුතුය. ඊළඟ ලිපියෙන් එය සළකා බලමු.

රට ගොඩගන්නට වෙහෙසුණු කළුකොඳයාවේ මහනාහිමි

ගිහි-පැවිදි භේදය

කළුකොඳයාවේ ප්‍රඥාශෙඛර මහානායක හිමියන්ගේ ස්වයංලිඛිත චරිතකථා පොත (1970) කියවිය යුතුය කියා මට සිතුනේ එච් එල් සෙනෙවිරත්න මහතා විසින් ලියූ ද වර්ක් ඔෆ් කින්ස් (1999) යන පොත කියවූ පසුවය. එම පොතෙන් ඔහු කියා සිටියේ රජවරුන් විසින් කලයුතු වැඩ වලට හාමුදුරුවරුන් අත ගසා ඇතිබවය. හාමුදුරුවරු ආරණ්‍යගතව භාවනායෝගීව සිටිය යුතු බවත් දේශය පාලනය කිරීමේ කාරියට අතනොගැසිය යුතු බවත් යනුවෙන් ඔහුගේ පොතේ සඳහන්වූ එක්තරා ගැමියෙකුගේ මතය ඔහුගේද මතයවූ බව පෙනේ. ඔහු විශ්ව විද්‍යාලයේදී මාක්ස්වාදීයෙක්ව සිටියේය. ලෝ වැසියාගේ හිතසුව පිණිස ගම් නියම් ගම් සැරිසරණ ලෙස පස්වග මහණුන්ට බුදුහාමුදුරුවන් දුන් උපදේශය පන්සිල් පද කියාදීමට හැර, මිනිසුන්ගේ කුසගිනි නිවීම, සාමය හා සතුට ලබාදීම යනාදී කාරණා ඊට ඇතුලත් නොවන්නේය යන්න මේ මතයේ හරයය. එහෙත් 1916 දී සිටම කළුකොඳයාවේ ප්‍රඥාශෙඛර හිමියන් කියා සිටියේ ආගමකින් කළ යුතු කාර්‍ය්‍යය නම් මිනිසුන්ගේ ජීවිත සකස් කිරීම (හැදීම) බවත්, ඒ සඳහා ජීවිත නොමඟ යාමට ඇති හේතු මොනවාදැයි සොයා බලා එම හේතු වළක්වා ගැණීමට උපදෙස් දියයුතු බවත් යන්නය (ප්‍රඥාශෙඛර චරිතය, 230 පිටුව).

පන්සල හා ගම

තමන්ගේ වැරදි මතය අන්තයටම ගෙන ගිය එච් එල්, ලංකාවේ ප්‍රශ්නවලට (සිංහල-දෙමළ?) වගකිව යුතු වල්පොල රාහුල හා යක්කඩුවේ ප්‍රඥාරාම යන හාමුදුරුවරුන් දෙන්නා යයි කියා සිටියේය. ඔහුගේ පොත ලිවීමේදී රාහුල හාමුදුරුවන් (1907-97) ගෙන්ද උදව් ලබාගත් බව සඳහන් කර තිබූනත් ඔහුගේ මේ බරපතල චෝදනාවට පිළිතුරු දීමට උන්වහන්සේට අවස්ථාවක් නොලැබුණේ පොත පිටවන විට උන්වහන්සේ ජීවතුන් අතර නොසිටීමය. පන්සල හා ගම අතර තිබුණ ගසට පොත්‌ත වැනි බැඳීම නමැති සුද්දන්ට මතුවූ උභතෝකෝටික ප්‍රශ්නය නෝත් ආණ්ඩුකාරයා දැනගත්තේ 1805 දීය (312 පිටුව). දැන් 2017 දී මේ ප්‍රශ්නය කළු සුද්දන්ට හා එන් ජී ඕ මුදලාලිලාට ලොකුම හිසරදයක් වී ඇත. ඔවුන් වටකරගෙන බෞද්ධාගමට හා ශාසනයට පහර දෙන්නේ ඒ නිසාය. පන්සලේ පූජා කිරීමට මල් කැඩීමෙන් මීමැස්සන්ට පැනි නැතිවන නිසා සත්‌ව හිංසාවක් වෙන බවත්, කුඩා ළමුන් මහණ කිරීමෙන් ඔවුන්ගේ මානව අයිතිවාසිකම් කඩවන බවත් කියන තරමට එය උන්මත්‌තක ව ඇත.

බෞද්ධයා රැවටීම

2003 දෙසැම්බර් 12 දින, කුමණ්ත්‍රනයක් යැයි සැකසිතෙන ආකාරයට රුසියාවේදී සිදුවූ සෝම හාමුදුරුවන්ගේ නැතිවීමත් සමඟ යටගිය සිංහල බෞද්ධ බලවේගය, 2012 මැයි මස ඇරඹුණ බොදු බල සේනාව විසින්, පන්සලේ බණ මඩුවෙන්, ප්‍රසිද්ධ වේදිකාවට ගෙන යාමත් සමඟ මේ ප්‍රහාරය අමුතුම වේශයක් ගෙන ඇත. දේශපාලකයින් විසින් සිංහල බෞද්ධයාව හිත හොඳ ගැහැනියක් සේ සැළකීමට විරුද්ධව මිලිටන්ට් ව්‍යාපාරයක ඇති අවශ්‍යතාවය හා වතුර සොයා ගොස් ලිප් බොක්කේ හිරවූ බෝධි සත්‌ව නාගයා විසින් දර ඉපලක් ගත් මැහැලියට ඉගැන්වූ පාඩමේ කාලෝචිත භාවය, බොදු බල සේනාව රටටම හා ලෝකයටම එලිකර දුන්නේය. හාමුදුරුවරු දේශපාලනයෙන් ඉවත්‌විය යුතුයයි කී අයගේ සටන අන්තිමේදී ඇමෙරිකන් තානාපතිනි මිචෙල් සිසන් අට පිරිකර සමඟ කෝට්ටේ නාග විහාරයට යෑමෙන් කෙළවර විය. කබරගොයා තලගොයා විය. එහෙත් මාදුළුවාවේ සෝභිත හාමුදුරුවන්ගේ රට වෙනුවෙන් පෙන්වූ හොඳ හිත හා තරුණ ජීවිතය, පරාජිතවූ මනසකින්, හා සැක මතුකරමින් සිංගප්පූරු වෛද්‍ය ගුවන් යානයක් තුල අවසාන විය.

වර්‍ෂ 2001 වනවිට ප්‍රඥාශෙඛර ස්වයංලිඛිත චරිත පොතක් ලංකාවෙන් හොයා ගැනීම හරියට කළුනික සොයනවා වගේ විය. අන්තිමේදී බොහෝ දෙනෙක් හා සම්බන්‌ධකම් තිබූ මගේ බිරිඳගේ සොහොයුරා මේ පොත හොයා ගත්තේ ඔහුට 1970 දී ඒ පොත මුද්‍රණය කල අයව දැන සිටි කෙනෙක්ව කොළඹ ආපනශාලාවකදී අහම්බෙන් මුණ ගැසීම නිසාය. පොත් ලෙස කපා පිළියෙල නොකල එහි මුද්‍රිත කොල මිටි කීපයක් ඔහු ලඟ ඉතිරිවී තිබුණේය. ඉන් එකක් ලබාගෙන ඒවා කපා පොතක් ලෙස බන්ඳවා ඔහු මට එව්වේය. මේ පොත හොයා ගත්තේ කෙසේදැයි මියගිය ආනන්ද ගුරුගේ මහතාද වරක් මගෙන් ඇසුවේය. හිටගෙන නිදා ගන්නා, නිදාගෙන බණ කියන උන්වහන්සේ ගැන මතකයක් අද කාලයේ ලංකාවේ මිනිසුන්ට නැත. හාමුදුරුනමක් වශයෙන් බණ දහම් අංශයෙන් උන්වහන්සේ විසින් කර ඇති සේවය විෂ්මය දනවයි. තනි පුද්ගලයෙක් මේ සියල්ල කලේ කෙසේද යන්න අදහා ගැනීමට පවා අපහසු වුවත්, උන්වහන්සේ ඒ සියල්ල දිනපතා දිනපොතක ලියා තබා ඇත.

අනාගාරික ධර්‍මපාලතුමාගේ ආදර්‌ශය

1895 දෙසැම්බර් 30 දා උපන් දොන් ඉඟෝනිස් නමැති දරුවා කළුකොඳයාවේ ප්‍රඥාශෙඛර නමින් පැවිදිවූයේ 1911 පෙබරවාරි 23 වන දාය. සතිපතා සෙනසුරාදා දිනයේ පන්සලට ලැබෙන සිංහල බෞද්ධයා පත්‍රය කියවීම හාමුදුරුවන්ගේ පුරුද්දක් විය. එහි කොටස් වශයෙන් පළවූ අනාගාරික ධර්‌මපාලතුමාගේ දැන ගත යුතු කරුණු නමැති දීර්‍ඝ ලිපිය උන්වහන්සේගේ අදහස් වෙනස් අතකට පෙරළුවේය. <ගිහියා වේවා පැවිද්දා වේවා මේ සිංහල රට ජන්මභූමි කොට ඇත්තෙක් වී නම් සියරට වෙනුවෙන්, ආගම වෙනුවෙන්, ප්‍රජාව වෙනුවෙන් සේවාවක් කළ යුතුයයි මට අවබොධ වූයේ එම දැන ගත යුතු කරුණු කියවීමෙනි. කවර ජාතික ආගමික සේවාවක් හෝ කිරීම ජීවිතලාභයෙහි ඵලයකැයි එම ලියවිලි කියවීමෙන් වැටහී ගිය මා තුළ ඇතිවූයේ අතිශය උද්වේගයකි> (119 පිටුව). මේ වන විට උන්වහන්සේගේ වයස අවුරුදු විස්සකි (1916). ලංකාව අද වැටී ඇති අවාසනාවන්ත අඩිය ගැන සිතන විට මේ හාමුදුරුවන් 1930-50 අතර කාලය තුල ග්‍රාම සංවර්‍ධන ව්‍යාපාරය උදෙසා කල කැප කිරීම රටට ලැබී නැතිවී ගිය දියසේන කුමාරයෙක්ගේ සේවාවක් වැනිය.

බණමඩුව හා පාංශකූලය

ක්‍රිස්තියානි හා මාක්ස්වාදී සම්භවයක් ඇති රාවය පත්‌තරේ වික්ටර් අයිවන් වැනි අය හා නා නා මාදිලියේ දෙස් විදෙස් සුද්දන්, කළු සුද්දන් ඊලම්කාරයින් හා පල්ලි නිකායිකයින් විසින්, සිවුර, බණ මඩුවට හා පාංශකූලයට සිරකර තැබීමට දැන් 2017 වනවිට කරගෙන යන අඛණ්ඩ ව්‍යාපාරයට, දැනට අවුරුදු සීයකට පෙර, 1916 දී සිට 1970 ගණන් වනතුරුම න්‍යායාත්මක, ප්‍රායෝගික හා යථාර්‍ථවාදී බෞද්ධ පිළිතුරක් උන්වහන්සේ විසින් දී ඇති ආකාරය අති විශිෂ්ටය. රාහුල හාමුදුරුවන්ගේ භික්‍ෂුවකගේ උරුමය නම් පොතත්, 1956 නිහඬ විප්ලවයට බලපෑ යක්කඩුවේ හාමුදුරුවන්ගේ විද්‍යාලංකාර ප්‍රකාශනයත් පළවූයේ 1946 දීය. 1931-32 වන විට ආරම්භකර, ග්‍රාමප්‍රතිසංස්කරණය හා අපරාධමර්‍දනය නමින් කාරණා 99 කින් යුත් පොත් පිංචක් ලෙස 1942 දී කළුකොඳයාවේ හාමුදුරුවන් විසින් ඒ ව්‍යාපාරය ගැන කල විස්තරය කළු සුද්දන්ගේ හා එන් ජී ඕ පොත්පත් ලේඛනාදියේ සඳහන් නොවේ. එය කූඨ ලෙස යටගසා, වලලා දමා ඇත. අද 2017 දී කොසොල් රජතුමාගේ සීන සැබෑවී ඇති අවධියක හා මෛත්‍රීපාල සිරිසේන ජනාධිපතිවරයා විසින් බෞද්ධ රාජ්‍ය සංකල්පය ලෝකයටම පතුරවාලීමට කතාකරමින් සිටිනා අවස්ථාවක (2017 ලෝක වෙසක් දිනය ලංකාවේ පැවැත්‌වීමද සමඟ) 1931 දී ඇරඹූ ඒ අනගි ව්‍යාපාරය කළු සුද්දන් විසින් කඩාකප්පල් කර දැමූ බව දන්නේ කී දෙනාද?

බෞද්ධ දේශපාලනය

ලංකාවට හූනියමක් වී ඇති පක්‍ෂ දේශපාලන බොරු වල, ලංකාවට නොගැලපෙන සුද්දන් ඇටවූ නියෝජිත ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය නමැති නාස් ලණුව, 13 වන සංශොධනය නම් මර උඟුල, දෙමළ ඊලම්වාදය හා මුස්ලිම් ශාරියාවාදය, ගම් මට්ටමින් මහජනතාවට බලය මාරුවන ජන සභා ක්‍රමය, මහජාතිය හා අනිත් ජන වාර්ගික කොටස් සමඟ සංහිඳියාව හා තිරසර සංවර්‌ධන මාවත යන මේ අද ලංකාව මුහුණපා සිටින උභතෝකෝටික නොහොත් අන්තෝ ජටා-බහි ජටා ප්‍රශ්න වලට 1931 දී සිට කළුකොඳයාවේ හාමුදුරුවන් ගත් විසඳුම මිස වෙන විසඳුමක් තිබේද යන්න මේ පොත කියවන්නට ලැබුණා නම් අතුරැලියේ රතන හා ගලබොඩ අත්තේ ඥානසාර හිමිවරුන්ටත් රටේ ජනාධිපතිවරයාටත් ප්‍රත්‍යක්‍ෂ වනවා නිසැකය. දැන් බදාගෙන දඟලන සිංගප්පූරු-ඉන්දියන්-චීන, හෝ දකුණු අප්‍රිකා මොඩල් වෙනුවට මෙම කළුකොඳයාවේ මොඩලය (ක්‍රමවේදය) අපේ උරුමය නොවේද? ගස් කොලන් කපා දමමින් රටට කරනා මෙගාඩීල් විනාශය වෙනුවට පරිසරය රැකගන්නා ගම-වැව-දාගැබ නම් සිංහලේ ත්‍රිත්‌වය මේ මොඩලය මය.

කළුකොඳයාවේ මොඩලය

තවමත් පිරිවෙන් ශිෂ්‍යයෙකු වශයෙන් සිටියදීම දෙමටගොඩ කොලොන්නාව පාරේ කුලී ගෙයක පවත්වා ගෙන ගිය ධර්‌මදාන සමිතියක උප‌අනුශාසකවරයා වශයෙන් 1917 ජනවාරි 21 පත්‌වූ හාමුදුරුවෝ දෙවසරකට පසු එහි ප්‍රධාන අනුශාසකවරයා විය. මෙම සමිතිය විසින් ද්‌විභාෂා (සිංහල හා ඉංග්‍රීසි) රාත්‍රී පුණ්‍ය පාසැලක් ආරම්භ කරන ලදී. ගිහියන් හා පැවිද්දන් ඉංග්‍රීසි භාෂාව ඉගෙන ගැනීමේ ඇති වැදගත්කම (ප්‍රයෝජනය) උන්වහන්සේ නිතරම සඳහන් කර ඇත. 1931-32 කාලයේ ශ්‍රෙෂ්ඨාධිකරණ විනිසුරු එම් ටී අක්බාර් මහතාගේ මාර්‍ගදේශකත්‌වයෙන් පැවති දීප ව්‍යාප්ත අපරාධමර්‌දන ව්‍යාපාරයට හාමුදුරුවන්ගේ එක්‌වීම සිදුවන්නේ 1933 ජනවාරි මාසයේ කොළඹ ආනන්ද විදුහලේ පැවැත්‌වූ මහ සභාවකට අනුශාසනයක් දීමට ලැබුණු අරාධනාවට පසුවය.

පක්‍ෂ දේශපාලනය නම් වසංගතය බෝවීමට කලින් අපරාධම‌ර්‌දන ව්‍යාපාරයේ මුල් තැනක් ගෙන ක්‍රියාකල උන්වහන්සේ 1931 න් පසු පක්‍ෂ දේශපාලනය රටට කරන විනාශය මෙහිදී පෙන්වා දුන්නේය. ගම් වැසියාගේ ජීවනත‌ත්වය උසස් කිරීමේ අවශ්‍යතාවයද පෙන්වා දෙමින් කල අනුශාසනය පොතක් ලෙස මුද්‍රණය කිරීමට එය අසා සිටි අක්බාර් විනිසුරු අරාධනාවක් කලේය. එය පියසේන නිශ්ශංක කතුවරයා විසින් පසුදා සිටම ග්‍රාමප්‍රතිසංස්කරණය හා අපරාධමර්‌දනය යන සිරස් තලයෙන් සිළුමිණ පත්‍රයේ කොටස් වශයෙන් පළකරණ ලදී (242 පිටුව).

මෙම පොතේ අදහස් අත්‌හදා බැලීම පිණිස තෝරාගත්තේ (අපරාධමර්‌දන-ග්‍රාමාරක්‍ෂක මහාසංගමය, 1933 අප්‍රියෙල් 30 දා පිහිටුවන ලදී) හේවාගම්කෝරළය ය. 1934 දී කෝරළය පුරා පැතුරුණු මැලේරියා වසංගතය නිසා හැම ගමකම ශාඛා පිහිටුවීමට නොහැකි වුවත්, මුදලිවරු, පොලිසිය, දිසා විනිසුරු හා මන්ත්‍රී ෆොරැස්ටර් ඔබේසේකරද එයට සහාය ලබාදුන්නේය. මේ අතර 1912 දී රටේ මුලින් ආරම්භවුණ අමද්‍ය ව්‍යාපාරයට නව පණ දීමක් 1933 දී සිදුවිය.

මාවනැල්ල පොලිස් සථානාධිපති ඩී අබේවර්‍ණ මහතාගේ මැදිහත් වීමෙන් 1940 සැප්තැම්බර් 27 දා රාත්‍රියේ එලිවනතුරු එවකට කෑගල්ලේ උප පොලිස් සුපිරින්ටැන්ඩන්ට් ව සිටි ඔස්මන් ද සිල්වා සමඟ පැවැත්වූ ග්‍රාම සංවර්‍ධන ව්‍යාපාරයට අදාල සාකච්චාව ඓතිහාසික සිදුවීමක්, කැස්බාවෙන් දෙන්නෙක් දියට දැමීමක් යයි හාමුදුරුවෝ සටහන් කර ඇත (366 පිටුව). කෑගලු දිස්ත්‍රික්කයේ ග්‍රාම සංවර්‍ධන ව්‍යාපාරය ඇරඹුණේ එලෙසය. දිස්ත්‍රික්කයේ පොලිස් ස්ථාන හය පුරාම සමිති බිහිවීම ඇරඹුණේ 1940 නොවැම්බර් 25 ප්‍රසිද්ධ රැස්වීමකට පසුවය. 1941 අප්‍රියෙල් වනවිට දිත්‍රික්කයේ තැන් 73 ක ග්‍රාම සංවර්‍ධන-ජාතිකෝත්සව සංවිධානය කරන ලදී. මේ නිසා සිංහල අවුරුදු කාලයේදී දිස්ත්‍රික්කයේ කිසිම අපරාධයක් සිදු නොවීය. ගම් බිම් කෙත් වතු සරු සාර වෙමින් දිලෙන්නට විය. උන්වහන්සේගේම වචනයෙන් කියතොත් < මෙයට පෙර අවුරුදු දහයක් පමණ කල් ප්‍රත්‍යක්‍ෂාවබොධයක් නැතිව සිහිනෙන් දකින්නාක් මෙන් රටට අවශ්‍ය සංවර්‍ධන ව්‍යාපාරය නම් මේ යයි සිතා ඒ පිළිඹඳව මම අනුශාසනය කෙරෙමින් සිටියෙමි. ක්‍රියාත්මක ව්‍යාපාරයකට සම්බද්‌ධ වන්නට හැකි වූයේ කෑගලු දිස්ත්‍රික්කයේදීය. මා දකිමින් සිටි සිහිනය ස්වල්පකාලයක් තුළ දීම සත්‍යයක් වූ බව ප්‍රත්‍යක්‍ෂයෙන් දත හැකි වූයේය> (371 පිටුව).

මේ නිසා රටේ ඉතිරි දිස්ත්‍රික් 20 තුළද මේ ක්‍රමය ක්‍රියාත්මක කිරීමටත් ඊට පෙර කෑගලු දිස්ත්‍රික්කයේ ව්‍යාපාරය ආදර්‍ශ ප්‍රදේශයක් වශයෙන් ස්ථාවරත්වයට පත්කර ගැනීමටත් රජයේ සහයෝගය ලබාගතයුතු බව වටහාගත් හාමුදුරුවෝ ඒ සඳහා අමාත්‍ය මණ්ඩලයේ ප්‍රධාන ඇමතිවරයාවූ සර් දොන් බාරොන් ජයතිලක මහතා හමුවිය. දිස්ත්‍රික්කයේ සංචාරයක් කල එතුමා එහි අගය අවබොධකරගත් බව දැන්වූ විට එසේනම් ව්‍යාපාරය ස්ථාවර කරගන්නා තෙක් ඔස්මන්ඩ් සිල්වා මහතාට අවුරුද්දක් දෙකක් මේ දිස්ත්‍රික්කයේම ඉන්නට ඉඩ සලසා දෙන මෙන් ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටියේය. මෙයට හේතුව වූයේ රටට හෝ රටවැසියාට හිතකර ලෙස රාජකාරිය කරණ නිලධාරීන්ට ප්‍රමාණවත් කාලයක් එම ස්ථානයේම රැඳී සිටින්නට ඉඩ නොදීම එදා පාලනතන්ත්‍රයේ උසස් ධර්‍මතාවක් මෙන් ක්‍රියාත්මක වන බව පෙනෙන්නට තිබුණ හෙයිනි. රට හදන්නට උත්සාහ කිරීමේ ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන් ඔස්මන්ඩ් සිල්වා මහතාව වෙන පෙදෙසකට මාරුකර යවන්නට වෙර දරණ යත්න දරණ පිරිසක් ඒ වන විටත් මතුවී සිටින බව උන්වහන්සේට ආරංචිවී තිබුණේය. < එහෙයි, ඔබ වහන්සේගේ ඉල්ලීම ඉටු කරන්නට හැකිතාක් උත්සාහ කරණවා යයි ඔහු කී නිසා මම එයින් තෘප්තියට පත්වීමි> (372 පිටුව).

එසේ වුවත් සිදුවූයේ කුමක්ද? රජයේ සිවිල් නිලධාරියෙකු මේ ව්‍යාපාරය ගැන පරීක්‍ෂාකිරීමට පත්කල බව ප්‍රසිද්ධ විය. කෑගලු දිත්‍රික්කයේ ගමක් පාසා ගොවිතැන්බත් සරුවී ඇත. ගම් රැසක පාලුවට තිබූ ඉඩම් කැබලි වැවිලිවලින් පිරී ඇත. අපරාධ සියේට පනහකින් අඩුවී ඇත. බොහෝ නිලධාරීන් ඔස්මන්ඩ් සිල්වාගේ මේ ව්‍යාපාරයට සහයෝගය දුන්නේ එය අතිශයින්ම සාර්‍ථකවූ නිසාය. නමුත් දේශ ද්‍රොහී ප්‍රබල නිලධාරීන්ට එය ඇහේ කටු ගසන්නාක් මෙන් විය. හාමුදුරුවන්ගේ සහාය නිසා ආගම් භේදය පිළිඹඳ කුමන්ත්‍රණයක්ද ඇතිවුයේ යයි කියති. < අපගේ ව්‍යාපාරය කවර ආගමික ප්‍රචාරයක් සඳහා වත් ආයුධ කර නොගන්නා ලදී. කෑගලු දිස්ත්‍රික්කයේ ඉතා ස්වල්ප දෙනෙකුන් හැර හැම දෙනාම වාගේ බෞද්ධයෝය. ප්‍රදේශයේ සෞඛ්‍ය තත්වයේ සැළකිය යුතු දියුණුවක් ඇතිවිය. සොරකම, වංචාව, දුරාචාරය, සූදුව හා සුරාපානය බෙහෙවින් ම අඩුවිය> (374 පිටුව).

මේ හැර ඔස්මන්ඩ් සිල්වා මහතාගේ පුද්ගලික ජීවිතය පිළිඹඳ කරුණු පවා හුවා දැක්‌වින (පසු කළෙක ඔහු විවාහ වන්නේ පොලිස්පති සර් රිචඩ් අළුවිහාරේ ගේ දියණිය සමඟය). අන්තිමේදී ව්‍යාපාරය කඩා කප්පල් කර දැමූ නිලධාරී වාර්‍තාවත් සමඟ ඔහුව බම්බලපිටියේ පොලිස් අභ්‍යාසවිද්‍යාලයේ අධිපති ලෙස උසස්කර මාරු කර යවන ලදී. එතැනට ගම් වැසියන් යන්නේ නැත. තමන් දුන් ප්‍රතිඥාව වෙනස් කළේ ඇයිදැයි විමසූ විට ජයතිලක මහතා දුන් ක්‍ෂණික පිළිතුර වූයේ පාලන ව්‍යවස්ථාව අනුව මාරුව කළයුතුම බවය. එහෙත් ප්‍රතිඥාව දෙන විට තිබුණේද ඒ ව්‍යවස්ථාවමය (376 පිටුව). කෙසේවෙතත් කෑගල්ලේ ග්‍රාම සංවර්‍ධන ව්‍යාපාරය කුරුණෑගල හා මහනුවර දිස්ත්‍රික් වලටද ව්‍යාප්තවිය. <එහෙත් රජයේ ප්‍රබල නිලධරයෙකුගේ අවංක හෘදයංගම සහයෝගය නැතිව අපගේ අනුශාසනයෙන් හා මාර්ගෝපදේශකත්වයෙන් පමණක් මෙබඳු පෘථුල ක්‍රියාමාර්‍ගයක් සමෘද්‌ධ කල නොහැකි බව හොඳින් ප්‍රත්‍යක්‍ෂ විය.. කෑගලු දිස්ත්‍රික්කයේ සියළුම ග්‍රාම සංවර්‍ධන සමිති ඒකාබද්‌ධකොට පිහිටුවා ගන්නා ලද ග්‍රාම සංවර්‍ධන සමිති සම්මේලනයේ අනුශාසක ධූරයට ද 1941 දෙසැම්බර් 27 දා මම පත්කර ගන්නා ලද්දේ වෙමි> (386 පිටුව).

ඔස්මන්ඩ් සිල්වා මහතා බම්බලපිටියෙන් උතුරු පළාතට ගොස් ඉන්පසු වයඹ පළාතේ සුපුරින්ටැන්ඩන්ට් ලෙස මාරුවිය. කෑගලු දිස්ත්‍රික්කයේ ග්‍රාම සංවර්‍ධන ව්‍යාපාරයෙන් වඩා ලාත් ප්‍රත්‍යක්‍ෂ ප්‍රතිඵල ලැබූවෝ හීන යයි සම්මත කුලවලට අයත් අයය. ඔවුන් හා සම්බන්‌ධතා ඇති කුරුණෑගල ජනයා ඔස්මන්ඩ් සිල්වාට මේ ව්‍යාපාරය ආරම්භ කරණ මෙන් ආරාධනය කළත් කෑගල්ලේදී උගත් පාඩම් නිසා ඔහු ඒ ගැන යුහුසුලු නොවීය. ඔහු හමුවීමට ගිය හාමුදුරුවෝ කෑගල්ලේදී මෙන් නොව මුලින්ම පොලිසිය හා දිසාපති අතර සම්බන්ධකමක් ඇති කරගතයුතු බව සාකච්චා කළේය. එවකට කුරුණෑගල දිශාපතිවූ බී එෆ් පෙරේරාගේ සහයෝගය ලබාගත්තේ මේ නිසාය. ප්‍රථම රැස්වීම පැවැත්වූයේ 1948 ඔක්තෝබර් 14 දා වාරියපොළ පාදෙණිය විහාරස්ථානයේ දීය. <මෙසේ වන්නි හත්පත්තුවේ කෘෂිකර්‍ම ව්‍යාපාරය කෙතරම් සමෘද්‌ධ වී ද යත්: අනුරාධපුර යුගයෙන් මෙපිට වන්නියේ මෙතරම් දියුණුවක් ඇති නොවූ හෙයින් එයට මූලිකව මං පෑදූ ඔස්මන්ඩ් සිල්වා මහතාට වන්නි දෙවියෝ යයි ඔහු තුමූ නම් කළ හ> (405 පිටුව).

බෞද්ධ, හින්දු, මුස්ලිම්, ක්‍රිස්තියානි ජනයා සිටින හලාවත දිස්ත්‍රික්කයේ කොස්වත්ත පොලිස් කොට්‌ඨාශයට අයත් මොරකැළේ ගම කෙතරම් දුශ්චරිත වලින් යුක්තවූවාද යත් කොස්වත්තේ පොලිසියක් තබන්නට වූයේ ඒ නිසායයි කියැවින. ගමේ පවුල් 175 න් 135 ක්ම හැළි අරක්කු පෙරන, මිණීමරා ගන්නා අය විය. එහෙත් ග්‍රාම සංවර්‍ධන ව්‍යාපාරය නිසා ගම වෙනස් විය. කොස්වත්තට දැන් පොලිසියක් අවශ්‍ය නැත, එය වසා දැමිය යුතුය කියන තැනට පත්‌ව්‌ය (407 පිටුව).

මේ වකවානුවේදී 1935 සිට මාක්ස්වාදීන් කලේ සූරියමල් විකිණීම (පොපිමල් වලට එරෙහිව) හා මැලේරියා වසංගතයේදී ආධාර බෙදීමය. එය ඒ කාලයේ ලංකාවේ හැමෝම කල දෙයකි. මෑත කාලයේ සුනාමිය වගේය. මැයි දිනයේදී බිල්ඩින් වලට ගල් ගසන බංගවේවා දේශපාලනය ආවේ 1948 ට පසුවය. බ්‍රේස්ගේඩල් හංඟා ගැනීම හෝ ජේලර්ගේ අනුදනුම ඇතිව හිරෙන් පලායාම හෝ ඉන්දියන් වතුකම්කරුවන් ගැන මිස ලංකාවේ ගැමියන්ගේ දුක් ගැනවිලි ඔවුන්ට අදාල නොවීය. ඔවුන්ගේ කම්කරු ව්‍යාපාරය ව්‍යාජ රතු කළු සුද්දන්ගේ වැඩක් කියා මට සිතෙන්නේ මේ නිසාය. 1971 හා 1988-9 ට පසුව අද වනවිට ජේ වී පී එක කරන්නේත් මෙවැනිම අතරමංවූ දේශපාලනයක් යයි මට සිතේ. මොලය පෑදී කළුකොඳයාවේ හාමුදුරුවන් සමඟ එකතුවූවා නම් ලංකාවට කුමක් වන්නට ඉඩ තිබුණාද? මුදල් ඇමති ලෙස ඇන් ඇම් දළදා මාලිගාවට නෙළුම් මල් බන්දේසියක් අරගෙන ගියේ 1964 දීය.

පක්‍ෂ දේශපාලනයෙන් තොරව, නිලධාරීන් විසින් ඉතා සාර්‍ථක ලෙස ගම්වල ගෙනගිය වර්තමාන ව්‍යාපාරයක් ලෙස ගැමි දිරිය වැඩ සටහන හඳුන්වා දිය හැකිය. මෙය ලංකාවේ උතුරු හා නැඟෙනහිර පළාත් වලටද හඳුන්වා දෙනවා වෙනුවට දේශපාලකයින් එය කඩා කප්පල්කර දමන ලදී. මා මේ බව දන්නේ මෙම ව්‍යාපෘතිය නිර්‍මානය කල නිලධාරියාත්, එහි අධ්‍යක්‍ෂක ලෙස අවංක සේවයක් කල නිලධාරියාත් යන දෙන්නාවම මා පුද්ගලිකවම දන්නා නිසාය. ගම කරට ගත්තා සේ හැසිරෙමින් 1970 සිට විවිධ දේශපාලකයින් විසින් කරන ලද ආණ්ඩුවේ ගම් සංවර්‌ධන වැඩ සමෘධි-දිවි නැඟුම යන නම් වලින් තිබෙතත් එය කළුකොඳයාවේ මොඩලය මෙන් සම්මුතිවාදී දේශපාලනයක් නොවේ. ඒවා පක්‍ෂ දේශපාලන බරකරත්‌ත ය. ස්වාභාවික මායිම් සහිත ජන සභා ක්‍රමයක් ඇතිකර (දැනට ඇති 14,020ක් වන ග්‍රාම සේවා නිලධාරී වසම් වෙනුවට) රට ගලවා ගත හැකි ආකාරය තේරුම් ගැනීමට 1933 දී කළුකොඳයාවේ හාමුදුරුවන් පෙන්වා දුන් කාරණා 99 න් අද වනවිට යල් පැන ඇතැයි කිව හැක්කේ ඉතා සුළු ප්‍රමාණයක් පමණය.

United Sri Lanka Association Incorporate Wellington New Zealand

Rt Hon Jacinda Ardern Prime Minister of New Zealand Parliament Buildings Wellington

Dear Prime Minister,

Tamil Genocide / Mullivaikal Massacre Remembrance Day In Auckland – Stirring Up Communal Strife In New Zealand based on a disproven allegation

The United Sri Lanka Association (USLA) of Wellington and its members are both frustrated and distraught at learning of a planned Tamil Genocide Remembrance Day” meeting that is to be held on 18th of May 2021 at 6.30pm at 202 Hillsborough Road, Hillsborough, Auckland. This allegation of Tamil Genocide”, during the final weeks of liberation of Sri Lanka from three decades of Tamil Tiger Terror, on the 19th of May 2009 at Mulivaikal, was first levelled by the international funders of the Tigers, within days of their defeat at the hands of the Sri Lankan security forces, to discredit the latter. The allegation was that in these last few weeks the civilian casualty rate was of the order of 40 to 120 thousand, disproportionately high suggesting directed shooting at civilians by the Sri Lankan forces and hence justifying the charge of Genocide,

However, this claim has now been shown to be clearly false through a impressive volume of evidence. Most notable among them were the war time dispatches in May 2019, from UK Defence Attaché Lt Colonel Anton Gash from Colombo, first tabled by Lord Naseby in the UK House of Lords in September 2017 and many times thereafter, having obtained them with great difficulty using the Official Information Act. The heavily redacted 39 dispatches Lord Naseby tabled, clearly showed that the civilian casualties were of the order of seven thousand, quite proportional to the scale of the fighting. This number was also similar to the estimates by US Defence Attaché Lt Col. Lawrence Smith, estimates of Sir John Holmes the UN resident representative in Colombo in May 2019, and the findings of the Sri Lankan Tamil University Teachers census carried out a few months later.

Sir Desmond de Silva QC of UK, a former United Nations Chief War Crimes Prosecutor in Sierra Leon, providing a legal opinion to respond to these Tiger allegation, following examination of extensive information provided on the conflict concluded that the great mass of civilian deaths which occurred in the final stages of the war were regrettable but permissible collateral damage”.

Additionally, it is recognised that in war, the number of injured would be two to three times of the fatalities. Ten years after the end of the war those found injured were not anything like the 120 to 300 thousand that should have been found. Nor have any sites of burial for the 40 to 120 thousand allegedly killed, even ten years after the event.

The claimed support for this Tiger allegation from the UN, their only significant support, was in fact not from the UN, and the basis of their support was of questionable credibility. It came from a panel of three experts, all with recent adverse interactions with Sri Lanka, appointed by the UNSG against the wishes of the UNSC, to advice UNSG on accountability provisions in Sri Lanka. Going beyond their brief, they indicated the presence of credible allegations” of disproportionate civilian loss of life, but refused to reveal their sources for thirty years, so bringing in to question the credibility of this observation.

Despite this volume of evidence against Tamil Genocide”, importing this claim from Toronto Canada where this claim is rife will inevitably import also the consequent inter communal discord and even violence within the Sri Lankan community, that is common place there, to hitherto peaceful New Zealand.

This prospect is horrifying to contemplate for Sri Lankan New Zealanders, especially to those of us who came to New Zealand fleeing Tiger Terror and have enjoyed decades of peace. This is a flagrant misuse of the democratic freedoms of New Zealand to spread what are now clearly falsehoods, with no regard to the discord it would lead to. It’s aim is to avenge the defeat of the Tigers they sustained with funds and propaganda for decades .

It is for these reasons that USLA seek your help and urge you to use the power and resources at your disposal to prevent this agenda of Tamil Genocide” being pursued as planned, in New Zealand.

On the other hand, if it is to be a Remembrance of Tamil Victims of the Three Decade Long Conflict”, then we would have no objection and would be happy to even support.

Thank you very much for your help as requested.

Yours sincerely, Dr. Chula Rajapakse MNZM Spokesperson United Sri Lanka Association (USLA) Wellington NZ

අග්‍රාමාත්‍ය මාධ්‍ය අංශය

කුරුණෑගල, මත්තල, ලුණුගම්වෙහෙර සහ බෙලිඅත්ත නගර අංග සම්පූර්ණ නවීන නගර ලෙස සංවර්ධනය කිරීම සඳහා වන සාකච්ඡාවක් ගරු අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතාගේ ප්‍රධානත්වයෙන් පාර්ලිමේන්තු සංකීර්ණයේ පිහිටි අග්‍රාමාත්‍ය කාර්යාලයේ දී අද (05) පෙරවරුවේ පැවැත්විණි.

මෙම නගර නවීන නගර ලෙස සංවර්ධනය කිරීමේ සැලසුම් පිළිබඳව අවධානය යොමු කළ අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා, විෂය භාර අමාත්‍යවරයා වශයෙන් අදාළ ව්‍යාපෘති ක්‍රියාත්මක විය යුතු ආකාරය පිළිබඳව අමාත්‍යංශ නිලධාරින්ට අවශ්‍ය උපදෙස් ලබා දුන්නේය.

නවීන වෙළඳ සංකිර්ණයක්,  සියලු පහසුකම් සහිත තොග වෙළෙඳපොළ සහ සති පොළ, රථවාහන අංගනයක්, නගර උද්‍යාන, නව බස් නැවතුම්පොළ, බහුකාර්ය ගොඩනැගිල්ලක් මෙන්ම මධ්‍යම පාන්තික නිවාස සංකීර්ණයකින් සමන්විතව බෙලිඅත්ත නගරය සංවර්ධනය කෙරෙන ආකාරය නාගරික සංවර්ධන හා නිවාස අමාත්‍යංශයේ නිලධාරින් විසින් මෙහි දී පැහැදිලි කරන ලදි.

ද්විත්ව මන්තීරු සහිත මාර්ග පද්ධතිය, පිටත සහ ඇතුළත වටරවුම් මාර්ගය මෙන්ම මන්තීරු හතරකින් යුතුව මාර්ග පද්ධතිය ඉදිකිරීම පිළිබඳව ද මෙහිදි අවධානය යොමු කෙරිණි.

මත්තල ගුවන්තොටුපළ කේන්ද්‍ර කර ගනිමින් වෙළෙඳ, කර්මාන්ත, නේවාසික පහසුකම්, සංචාරක, සෞඛ්‍ය පහසුකම් මෙන්ම කෘෂි ප්‍රවර්ධන කලාප ඇතිකිරීම සහ මත්තල-ලුණුගම්වෙහෙර ආශ්‍රිත ප්‍රදේශයේ ක්‍රියාත්මක සංවර්ධන ව්‍යාපෘති පිළිබඳවත් මෙහි දී අග්‍රාමාත්‍යතුමා අවධානය යොමු කළේය.

කුරුණෑගල නගරය නවීන නගරයක් ලෙස නිර්මාණය කිරීමත් ඊට අදාළ සංවර්ධන ව්‍යාපෘති පිළිබඳවත් මෙහි දී අග්‍රාමාත්‍යතුමා විමසා සිටියේය. ඒ අනුව සංවර්ධන ව්‍යාපෘති රැසක් කුරුණෑගල නගරය කේන්ද්‍ර කරගනිමින් ඉදිරියේ දී ක්‍රියාත්මක වනු ඇත.

මෙම අවස්ථාවට අමාත්‍ය ජෝන්ස්ටන් ප්‍රනාන්දු, නාමල් රාජපක්ෂ, පවිත්‍රා වන්නිආරච්චි, රාජ්‍ය අමාත්‍ය කංචන විජේසේකර මහත්ම මහත්මීන් සහ අග්‍රාමාත්‍ය කාර්යය මණ්ඩල ප්‍රධානී යෝෂිත රාජපක්ෂ, නාගරික සංවර්ධන හා නිවාස අමාත්‍යංශයේ ලේකම් සිරිනිමල් පෙරේරා, නාගරික සංවර්ධන අධිකාරියේ අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් ප්‍රසාද් රණවීර, නියෝජ්‍ය අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් ආනන්ද සමරසිංහ මහත්වරු සහභාගි වූහ.

Prime Minister’s Media Unit

Prime Minister Mahinda Rajapaksa, who, as the Minister of Finance, serves as the Governor for Sri Lanka of the Asian Development Bank (ADB), was elected Chair of the ADB Board of Governors for the year 2021/2022 during the 54th Annual Meeting that was held virtually this afternoon.

The annual meeting that was originally scheduled to be held in Tbilisi, Georgia, had to take place in a virtual format due to the current pandemic. During the meeting, the Governors of Austria and Mongolia were also elected as Vice-Chairs.

The 55th Annual Meeting of the ADB Board of Governors is scheduled to be held in Colombo next year.

Full Text of Prime Minister Rajapaksa’s Speech at the 54th Annual Meeting of the ADB

Fellow Governors, President Asakawa, Delegates, Ladies and Gentlemen

Ayubowan!

It is indeed a privilege to be able to participate and share my thoughts at the 54th Annual Meeting of the Asian Development Bank, especially since next year’s meeting is scheduled to be held in Colombo.

The COVID-19 pandemic has resulted in unprecedented loss of human life and has disrupted almost all aspects of our lives, our societies, our economies, our value systems and our cultural practices. In that background, I believe the time is now right to reflect and re-group. After all, this century is the Asian Century. Our region has faced many crises, but Asia is also known for its resilience. Therefore, it is not surprising that our region is leading the growth story of the world, even during the current pandemic.

Fellow Governors, emerging Asia has a responsibility to lead the world. We must ensure sustainable practices that will make our environment resilient to climate change. Our policy solutions must be environmentally and socially sustainable. We must preserve our way of life for future generations. The need now is to collectively cooperate in addressing our common issues.

Towards this goal, we must be ready to adopt practices and technologies that help us make use of natural resources more efficiently. In that regard, Sri Lanka has already identified the importance of digitalization to facilitate the delivery of services within a green economy.” Our Government has also accelerated the drive to digitize public sector services as well. 

We must, in addition, reduce our reliance on fossil fuels. We believe the ADB must lead the way in supporting member countries to make the transition from fossil fuels to renewable energy. We also believe the ADB must extend support to emerging Asia to have smarter, eco-sustainable cities. It should be a new approach to ensure that access to resources is better managed.

Another important area of focus is Women Empowerment. We must recognize the crucial role that women play in creating a just and equitable society. While the Asian region has made significant strides in this regard, this is still an area that requires more work as well as the allocation of more resources.

At this time, let us also acknowledge the support extended by the ADB during the pandemic, which included the quick disbursement of a 20-billion dollar package. The 9-billion dollar Asia Pacific Vaccine Access Facility has also assisted Sri Lanka and many other countries to gain access to much-needed vaccines, and we are thankful to the ADB for this support.

Fellow Governors, President Asakawa and Delegates,

The challenges ahead of us are daunting. However, I am certain that, together, we will be able to address these challenges efficiently and effectively, and that the ADB will provide the necessary leadership for that effort.  

Finally, as the incoming Chair, it is my great pleasure to invite you to Colombo next year to attend the 55th Annual Meeting of the ADB Board of Governors. I look forward to continuing this important dialogue, and I wish you good health and safety!

May the Triple Gem Bless you all

අග්‍රාමාත්‍ය මාධ්‍ය අංශය

ආසියානු සංවර්ධන බැංකුවේ (ADB) අද (05) පස්වරුවේ පැවති  54 වන වාර්ෂික මහා සභා රැස්වීමේ දී 2021/2022 වර්ෂය සඳහා ආසියානු සංවර්ධන බැංකු අධිපතිවරුන්ගේ මුලසුනට ගරු අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා තේරී පත්විය.

මුදල් අමාත්‍යවරයා වශයෙන් අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා මෙම තනතුරට පත්වනවිට ශ්‍රී ලංකාවේ ආසියානු සංවර්ධන බැංකු (ADB)අධිපතිධුරය හොබවමින් සිටියේය.

ජෝර්ජියාවේ ටිබිලිසි හි පැවැත්වීමට නියමිතව තිබූ මෙම වාර්ෂික මහා සභා රැස්වීම වර්තමානයේ පවතින වසංගත තත්ත්වය හේතුවෙන් අන්තර්ජාල වීඩියෝ තාක්ෂණය ඔස්සේ පැවැත්විණි.  ඔස්ට්‍රියාවේ සහ මොන්ගෝලියාවේ ඒ.ඩී.බී අධිපතිවරුන් මෙම රැස්වීමේ දී ආසියානු සංවර්ධන බැංකුවේ නියෝජ්‍ය අධිපතිවරු ලෙස තේරී පත්වූහ.

ආසියානු සංවර්ධන බැංකුවේ 55 වන වාර්ෂික මහා සභා රැස්වීම ලබන වසරේ කොළඹ දී පැවැත්වීමට නියමිතය.

ආසියානු සංවර්ධන බැංකුවේ 54 වන වාර්ෂික මහා සභා රැස්වීමේ දී අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා කළ සම්පූර්ණ කතාව මෙසේය.

ආයුබෝවන් !

ආසියානු සංවර්ධන බැංකුවේ 54 වන වාර්ෂික මහා සභා රැස්වීමට සහභාගී වෙමින් මගේ අදහස් බෙදා ගැනීමට හැකිවීම භාග්‍යයක් කොට සළකමි. ලබන වසරේ මෙම රැස්වීම කොළඹ දී පැවැත්වීමට නියමිත නිසා එය තවත් විශේෂිත වේ.

කොවිඩ්-19 වසංගත තත්ත්වය හේතුවෙන්  පෙර නොවූ විරූ ලෙස මිනිස් ජීවිත අහිමි වී ඇති අතර අපේ ජන ජීවිතය,සමාජය,ආර්ථිකය මෙන්ම වටිනා හර පද්ධති සහ අපගේ සංස්කෘතික භාවිතයන් සියල්ල කඩාකප්පල් වී ඇත. එවැනි පසුබිමක් තුළ නැවත සාමූහිකව නැගී සිටීමට සුදුසුම කාලය මෙය බව මම විශ්වාස කරමි.

මෙම සියවස ආසියානු සියවසයි. අපේ කලාපය බොහෝ අර්බුයන්ට මුහුණ දී තිබෙනවා. ඒ වගේම ඒවාට  ඔරොත්තු දීමේ හැකියාව සඳහාත් ආසියාව ප්‍රසිද්ධියක් උසුලනවා. එබැවින් වර්තමාන වසංගත තත්ත්වය තුළ පවා අපගේ කලාපය ලෝක වර්ධනයට නායකත්වය දීම පුදුමයක් නොවේ.

අධිපතිවරුනි,

නැගී එන ආසියාවට ලෝකය මෙහෙයවීමේ වගකීමක් තියෙනවා. දේශගුණික විපර්යාසයන්ට ඔරොත්තු දෙන පරිසරයක් උදෙසා අප විසින් තිරසාර භාවිතයන් සහතික කළ යුතුයි.

අපගේ ප්‍රතිපත්තිමය විසඳුම් පාරිසරික හා සමාජීය වශයෙන් තිරසාර විය යුතුයි. අනාගත පරපුර සඳහා අපගේ ජීවන රටාව අප විසින් ආරක්ෂා කළ යුතු වෙනවා.  දැන් අවශ්‍යවන්නේ අපගේ පොදු ගැටලු විසඳාගැනීම සඳහා සාමූහිකව සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමයි.

මෙම ඉලක්කය කරා යාමට ස්වාභාවික සම්පත් වඩාත් කාර්යක්ෂමව භාවිතා කිරීම සඳහා අපට උපකාරී වන භාවිතයන් සහ තාක්ෂණය අනුගමනය කිරීමට අප සූදානම් විය යුතුයි.

ඒ නිසා හරිත ආර්ථිකයක්” තුළ සේවාවන් සැපයීම පහසු කිරීම සඳහා ඩිජිටල්කරණයේ වැදගත්කම ශ්‍රී ලංකාව දැනටමත් හඳුනාගෙන තිබෙනවා. ඒ වගේම අපගේ රජය රාජ්‍ය අංශයේ මහජන සේවාවන් ඩිජිටල්කරණය කිරීම වේගවත් කර තිබේ.

ඊට අමතරව අප සියලු දෙනාම පොසිල ඉන්ධන මත යැපීම අඩු කළ යුතු වෙනවා.  පොසිල ඉන්ධන භාවිතය අඩුකරමින් පුනර්ජනනීය බලශක්තිය දක්වා යොමුවීම සඳහා ආසියානු සංවර්ධන බැංකුව සාමාජික රටවලට සහයෝගය දෙනු ඇතැයි අප විශ්වාස කරනවා.

නැගී එන ආසියාවේ පරිසර හිතකාමී තිරසර නගර බිහි කිරීම සඳහා ආසියානු සංවර්ධන බැංකුව විශාල සහයොගයක් දිය යුතු යැයි අප විශ්වාස  කරනවා. එය නව ප්‍රවේශයක් වනවා මෙන්ම ඒ තුළින් විධිමත් ලෙස සම්පත් කළමනාකරණය සිදුවනු ඇත.

අවධානය යොමු කළ යුතු තවත් වැදගත් අංශයක් වන්නේ කාන්තාවන් සවිබල ගැන්වීමයි. සාධාරණ සමාජයක් වෙනුවෙන් කාන්තාව ඉටුකරන තීරණාත්මක කාර්යය භාරය අප හඳුනාගත යුතුයි.

ආසියානු කලාපය මේ සම්බන්ධව සැළකිය යුතු ප්‍රගතියක සිටිය ද ඔවුන් වෙනුවෙන් තව තවත් සම්පත් යෙදවිය යුතු බව මම විශ්වාස කරමි.

මෙම වසංගත තත්ත්වය හමුවේ ඉතා කඩිනමින් සාමාජික රටවල සහයට ඩොලර් බිලියන 20 ක් බෙදාහරිමින් ආසියානු සංවර්ධන බැංකුව දුන් සහයෝගය අපි සිහිපත් කළ යුතුයි.

එන්නත්කරනය සඳහා ශ්‍රී ලංකාවට සහ තවත් බොහෝ රටවලට ඩොලර් බිලියන 9ක්  ලබා දී ඇති අතර එම සහයෝගයට ආසියානු සංවර්ධන බැංකුව සඳහා ස්තූතිවන්ත වීමට මම මෙය අවස්ථාවක් කරගමි.

අප ඉදිරියේ ඇත්තේ භයානක අභියෝගයකි. කෙසේ වෙතත් අපට එක්ව මෙම අභියෝගයට කාර්යක්ෂමව හා ඵලදායී ලෙස මුහුණ දීමට හැකියාව ඇති බවත් ඒ සඳහා අවශ්‍ය නායකත්වය ආසියානු සංවර්ධන බැංකුව විසින් සපයනු ඇති බවත් මට විශ්වාසයි.

අවසාන වශයෙන්, ලබන වසරේ කොළඹ දී පැවැත්වෙන ආසියානු සංවර්ධන බැංකු අධිපතිවරුන්ගේ 55 වන වාර්ෂික මහා සභා රැස්වීමට ඔබ සැමට ආරාධනා කිරීමට ලැබීම සතුටට කරුණකි.

මෙම වැදගත් සංවාදය අඛණ්ඩව පවත්වාගෙන යාමට බලාපොරොත්තු වන අතර ඔබ සැමට ආරක්ෂිත සහ නිරෝගිමත් දිවියක් ප්‍රාර්ථනා කරමි.

තෙරුවන්සරණයි !

මාධ්‍ය නිවේදනයයි. සමස්ත ලංකා වෛද්‍ය නිළධාරීන්ගේ සංගමය.

මේ වන විට ශ්‍රී ලංකික ජනතාව මුහණ පා සිටින බරපතල සෞඛ්‍ය අවධානම පිළිබදව කිසිදු තැකීමක් නැති දේශපාලඥයන් සහ නිළධාරීන් නිසා සාමාන්‍ය මහජනතාවට ජීවිතයෙන් සමුගැනීමට සිදුවිය හැකි සිදුවීමක් පිලියන්දල ප්‍රදේශයේ වාර්තා වී ති‌බේ. කොවිඩ් රෝගීන් සංඛ්‍යාව ඉහල යාම නිසා එම ප්‍රදේශය භාරව කටයුතු කරන කැස්බෑව සෞඛ්‍ය වෛද්‍ය නිළධාරි වෛද්‍ය සමන්තිකා විජේසුන්දර විසින් ප්‍රදේශයේ පවතින දැඩි අනාරක්ෂිත බව සලකා පිලියන්දල පොලිස්බල ප්‍රදේශය හුදකලා කරන ලෙස කරන ලද ලිඛිත ඉල්ලීමට අනුව හුදකලා කලද පසුව සෞඛ්‍ය සේවා අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් වරයා ඇතුළු කිසිදු සෞඛ්‍ය බළධාරියෙකුගේ විමසීමකින් තොරව අවම වශයෙන් දැනුවත්භාවයකින් හෝ තොරව පැය කිහිපයක් ඇතුලත එම හුදකලාභාවය ඉවත් කර තිබේ.

පෞද්ගලික රූපවාහිනි නාලිකාවක සාකච්ඡාවකට එක්වෙමින් අදහස් පල කල යුධහමුදාපති ශවේන්ද්‍ර සිල්වා පිලියන්දල හුදකලා කිරීමට ගත් තීරණයත් සමඟ විවිධ පාර්ශව වලින් මට දුරකතන ඇමතුම් රාශියක් ආවා. මේ අය ජනාධිපතිතුමාට සහ අගමැතිතුමාටත් මේ ගැන දැනුම් දී ඇති බව මට පසුව දැනගන්න ලැබුනා. ඉතින් ඒ ඉල්ලිම් ප්‍රභල” නිසා පිලියන්දල හුදකලා කිරීමට ගත් තීරණය වෙනස් කරන්න සිද්ධ වුනා.” යනුවෙන් පවසයි. එම අදහස තවදුරටත් සනාථ කරමින් සෞඛ්‍ය සේවා අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් වෛද්‍ය අසේල ගුණවර්ධන පවසා ඇත්‌තේ තමන් ඒ හුදකලා බාවය ඉවත් කිරීම  පිළිබදව නොදැන සිටි බවයි. එම හුදකලා කිරීම පිලියන්දල ප්‍රද්ශයෙන් ඉවත් කරන ලෙස තමන් ඉල්ලීමක්” කල බව අමාත්‍ය ගාමිණී ලොකුගේ ප්‍රකාශ කර තිබේ.

මෙම කරුණු අනුව පෙනී යන්නේ දේශපාලඥයන් මෙන්ම සෞඛ්‍ය පිළිබදව අවබෝධයක් නැති නිළධාරීන් කටයුතු කරන්නේ මහජනතාවට සබෑ ලෙස බලපාන සෞඛ්‍යමය හේතූන් පිළීබදව විශ්ලේෂණය කර විද්‍යාත්මක පදනමක් මත නොවන බවයි. කොවිඩ් වසංගතයෙන් අපේ මාතෘ භූමිය බේරා ගැනීමට නම් මෙවන් අදූරදර්ශී දේශපාලඥයන් සහ අනවබෝධයකින් කටයුතු කරන නිළධාරීන් වෙනුවට සැබෑ උවමනාවෙන් කටයුතු කරන මේ පිළිබදව විශේෂඥ දැනුමක් සහිත පිරිසක් වෙත නායකත්වය භාරදිය යුතු බවත් ජනතාවගේ ජීවිත උගසට ගනිමින් කටයුතු කරන මෙවන් උද්ධච්ච දේශපාලඥයන් සහ නිළධාරීන්හට නිසි දඩුවම් ලබා දිය යුතු බවත් අවධාරණය කරන අප සංගමය ආදාල සිදුවීම පිළිබදව දැඩි අප්‍රසාදය පලකර  සිටිමු. එබැවින් කොවිඩ් තුරන් කිරීම” වෙනුවෙන් ආණ්ඩුව ස්ථිර ලෙසම තීන්දුවක් ගතයුතු බවත් තනි තනි පුද්ගලයන්ට හෝ පුද්ගල කණ්ඩායම් වලට තම හිතුමනාපයට කටයුතු කිරීමට අවස්ථාව නොදී විධිමත් විද්‍යාත්මක විනිවිද පෙනෙන සුළු වැඩපිළිවෙලක් සකස්කර ජන ජීවිතය යථා තත්වයට පත්කිරීමට වගකීමෙන් කටයුතු කරන ලෙසත් ඉල්ලමු.

ස්තූතියි.

මෙයට,
 
වෛද්‍ය ජයන්ත බණ්ඩාර
ප්‍රධාන ලේකම්,
සමස්ත ලංකා වෛද්‍ය නිළධාරීන්ගේ සංගමය.

මාධ්‍ය ඒ්කකය කැෆේ සංවිධානය

එක්සත් ජාතික පක්ෂය තවමත් ජාතික ලැයිස්තු මන්ත්‍රී ධුරය සඳහා කිසිවෙකු පත් නොකිරීම මඟින් එම පක්ෂය ජනතාවගේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී අයිතියට පයින් ගසා ඇතැයි කැෆේ සංවිධානය කියයි. එම සංවිධානයේ විධායක අධ්‍යක්ෂ අහමඩ් මනාස් මහතා පෙන්වා දෙන්නේ  පක්ෂ අභ්‍යන්තර  අර්බුද  නිසා එම පක්ෂය ජනතාවගේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී අයිතියට බලපෑම් එල්ල කරමින් සිටින බවයි.

වහා ජාතික ලැයිස්තුවේ පුරප්පාඩු මන්ත්‍රී ධුරය සඳහා සුදුස්සකු පත් කර ජනතාවගේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී අයිතිය ගරු කරන ලෙස ඉල්ලමින් කැෆේ සංවිධානය එක්සත් ජාතික පක්ෂ මහ ලේකම් වරයා වෙත ලිපියක් ද යොමු කර තිබේ. (අදාල ලිපිය මේ සමඟ අමුනා ඇත )

මහ මැතිවරණය පවත්වා මාස 7කට අධික කාලයක් ඉක්ම ගියද තවමත් ජාතික ලැයිස්තුව සඳහා මන්ත්‍රීවරයෙකු නම් කිරීමට අපොහොසත් වීම තුළින් එක්සත් ජාතික පක්ෂයේ දේශපාලනික අරාජිකත්වය  බවද හෙතෙම පෙන්වා දුන්නේය. 2020 අගෝස්තු 5 වෙනිදා පැවති මහ මැතිවරණයෙන්  ඡන්ද 249485 ක් ලැබූ එක්සත් ජාතික පක්ෂය ලැබූ 2.15% ක ඡන්ද ප්‍රතිශතය නිසා එක් ජාතික ලැයිස්තු මන්ත්‍ර ධුරයක් පමණක් හිමිවිය. නමුත් මේ වනතෙක් එම මන්තී ධුරය සඳහා සුදුස්සකු නම් කිරීමට එම පක්ෂය කටයුතු කොට නැත. ප්‍රකාශයට පත් කර ඇති එජාප ජාතික ලයිස්තුවට අනුව එහි මුලින්ම සඳහන් වන්නේ  ජෝන් අමරතුංග මහතාගේ නම වුවද එම නම් කිරීම මෙතෙක් සිදු කර  නොමැත. මෙම තත්වය නියෝජිත  ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය කෙරෙහි එල්ල කළ බලපෑමක් බව කැෆේ සංවිධානයේ අදහසයි.

මාධ්‍ය ඒ්කකය

කැෆේ සංවිධානය

Courtesy NewsIn.Asia

Colombo, May 5 (newsin.asia): The High Commission of India, on behalf of the Government and people of India, expresses its sincere gratitude to the clergy and the people of Sri Lanka for their continuing prayers and good wishes for their brethren in India as a pandemic of epic proportions is being valiantly fought, the High Commission said in a release on Wednesday.

The High Commissioner and his officials are overwhelmed by numerous calls and messages they have received, in addition to the special ceremonies that are being organized in different parts of Sri Lanka, for the health and well-being of people of India,” the statement added.

Prayers and ceremonies for the people of India have been held in different parts of Sri Lanka. Chanting of ‘Rathana Sutra’ was held on several occasions in various Buddhist temples. This includes the Kapilavastu Buddha Relics Chamber of Waskaduwa Rajaguru Sri Subhuthi Maha Viharaya under the auspices of Most Ven. Dr Waskaduwe Mahindawansa Mahanayake Thero on 29 April 2021; the Bharatha Ashirvada Puja led by Most Ven. Dr. Omalpe Sobhitha Nayake Thero at the Chamber of holy Buddha Relics at Sri Bodhiraja Monastery in Embilipitiya on 1 May 2021; at different places including the Agra Sravaka Viharaya, Maligakanda under the auspices of the Mahabodhi society on the same day; at Thiriyaya Raja Maha Viharaya in Trincomalee organized by Anuradha Yahampath, Governor of  the Eastern Province on 2 May 2021; Bharatha Ashirvada Puja at Gangaramaya Temple on 3 May 2021; at Sri Naga Vihara in Jaffna on 5 May 2021 etc. Sri Lanka Broadcasting Corporation and Ministry of Buddhasasana, Religious and Cultural Affairs are jointly organizing a 7-day recital from 6 May 2021.

The Hindu Religious Forum organized a special prayer at Kandarmadam Nataraja Temple in Jaffna on 30 April 2021. Veda Paarayanam and Thirumurai recitals were also held as a part of these special prayers. Another prayer was organized by the Shirdi Sai Center in Colombo on 2 May 2021. A special Puja dedicated to Goddess Dhanvantari for the health of the people of India shall be conducted at Mayurpathy Temple in Colombo on 7 May 2021. In addition, Mahamritunjaya Yagya shall be held at all five Eshwarams in Sri Lanka on 8 May 2021.

Prayers were held for India during the Sunday service at the Anglican Church on 2 May 2021. Sri Lankan nationals from various walks of life who received their education in India came together to express their solidarity with India on 27 April 2021. Hashtags, such as ‘thinkingofindia’, ‘PrayForIndia’, are trending on social media in Sri Lanka. There are also public calls for various other unique solidarity gestures by several organizations and business enterprises.

It may be recalled that President of Sri Lanka Gotabaya Rajapaksa had expressed deep empathy and concern in his letter to Prime Minister Narendra Modi on 28 April 2021. Prime Minister Mahinda Rajapaksa conveyed his sentiments and solidarity to Prime Minister Modi during the meeting with High Commissioner Gopal Baglay on 29 April 2021.

The High Commission is touched and humbled by these prayers and well wishes, which is a true reflection of the deep people to people connect and the millennia-old bonds between India and Sri Lanka,” the statement said.

Courtesy NewsIn.Asia

Mumbai, May 5 (The Statesman): Bollywood star Jacqueline Fernandez’s Instagram following reached the 50-million mark on Thursday.

I am immensely grateful to my family of 50 million for their constant love and support. Everything I am is because of them. I pray for their safety and well-being in these trying times. I hope they all, their families, friends and in fact everyone in the world comes out of this soon,” Jacqueline, who is of Sri Lankan origin, said.

The Bollywood star has her kitty full with films over the next few months. She co-stars with Akshay Kumar in Ram Setu” and Bachchan Pandey”, and returns with Salman Khan in Kick 2”. Cirkus” casts her with Ranveer Singh while Jacqueline also features in the horror comedy Bhoot Police”, with Saif Ali Khan, Arjun Kapoor, and Yami Gautam.

උපුටා ගැන්ම ලංකා සී නිව්ස්

‘තමුසේ නිකං වීරයෙක් වෙන්න හදන්න එපා.. මමත් යුද්දෙ දිනවපු පස් දෙනාගෙන් කෙනෙක්’ යයි මහජන ආරක්ෂක ඇමති සරත් වීරසේකර මහතා පාර්ලිමේන්තුවේදී කියා සිටියේය.

සමගි ජන බලවේගය මේන්තු මන්ත්‍රි සරත් ෆොන්සේකා මහතා සමග පාර්ලිමේන්තුවේ දී ඇති වූ උණුසුම් වාදයකදී ඔහු මෙම අදහස් පල කරන ලදී.

https://www.facebook.com/watch/?v=3000177850212350&t=2

උපුටා ගැන්ම ලංකා සී නිව්ස්

පිලියන්දල ලොක්ඩවුන් සීමා ඉවත් කරන ලද්දේ තමන්ගේ ඉල්ලීම අනුව බව ප්‍රවාහන අමාත්‍ය ගාමිණී ලොකුගේ මහතා සඳහන් කරයි.

නැවත මෙවැන්නක් සිදු වුවහොත් තමන් මැදිහත් වන බව ද ඒ මහතා පැවසීය.

පිලියන්දල අනතුරුදායක නැති බවත් මේ සම්බන්ධයෙන් තමන් හමුදාපතිට හා බුද්ධි අංශවලට කතා කළ බවද ඒ මහතා කියා සිටියි.

කැස්බෑව ප්‍රධාන වෛද්‍ය නිලධාරියා දේශපාලන පක්ෂවලට වාසි සහගත ලෙස නිවේදන නිකුත් කරන බව ද ඇමැතිවරයා චෝදනා කරයි.

අන්තර්ජාල නාලිකාවක් සමග සාකච්ඡාවකට එක්වෙමින් ඒ මහතා මෙම අදහස් පල කරන ලදී.

තම කාර්ය මණ්ඩලයේ තිදෙනෙකුට හා තම බෑණාටද වෛරසය ආසාදනය වී ඇතැයිද ඔහු එහිදී තව දුරටත් පැවසීය.

By Shamindra Ferdinando Courtesy The Island

Piliyandala removed from isolation list: DGHS helpless

Director General of Health Services (DGHS) Asela Gunawardena, who is the state authority for the national campaign against the rampaging Covid-19 pandemic, has acknowledged that his directive that Piliyandala police area be isolated on May Day was overridden.

Appearing on Hiru TV ‘Salakuna’ programme on Monday (3) night, Dr. Gunawardena admitted that the very basis of the mechanism in place to isolate areas threatened by the Covid-19 epidemic had been violated.

Dr. Gunawardena said so in response to ‘Salakuna’ anchor Chamuditha Samarawickrema repeatedly pressing the DGHS over the removal of the isolation directive issued effective at 6 am on May Day following Transport Minister Gamini Lokuge’s intervention. Samarawickrema sought an explanation as regards the removal of the directive at 5 pm and the subsequent isolation of five Grama Niladhari areas in the Piliyandala police area.

Samarawickrema pointed out to DGHS that politicians had been allowed to behave in a manner inimical to the entire national effort to counter the pandemic whereas the public and in some instances even the media were repeatedly criticized for not cooperating with government efforts.

Dr. Gunawardena recently issued a dire warning over the absence of sufficient hospital facilities in case the situation further deteriorated rapidly. The number of deaths reported till Monday stood at 709 with the country recording well over 1,000 new cases every day for about a week.

Responding to Samarawickrema, Dr. Gunawardena explained the mechanism in place to control the pandemic. According to the DGHS, the Medical Officer Health (MoH) responsible for a particular area brought the situation to the notice of the Provincial Authority who in turn alerted him. Once the DGHS decided to act on recommendation made by MoH and Provincial Authority, the Commander of the Army who is also the head of the Covid-19 Task Force General Shavendra Silva was informed, the DGHS explained.

Samarawickrema asked the DGHS how isolation of Piliyandala had been removed if such measures were taken in terms of scientific foundation as he mentioned.

In the wake of Samarawickrema challenging the DGHS to act on Minister Lokuge’s intervention, the latter promised to look into the matter.

Samarawickrema told The Island that he raised the issue at hand particularly against the backdrop of the government banning May Day rallies as part of the overall measures to curb the spread of Covid-19.

Samarawickrema said that Minister Lokuge had told the media, including Hiru that some persons on his staff, too, were tested positive. In spite of that the Minister accompanied by a group of people were on the move in the Piliyandala area, Samarawickrema said.

Responding to another query, Dr Gunawardena  said that he announced the isolation of Piliyandala on Hiru at 6.25 am on May Day. Then several hours later, another statement was received regarding the removal of the isolation directive, Samarawickrema said.

The Island didn’t receive a response to sms sent to Minister Lokuge and Dr. Gunawardena seeking clarification regarding the issue at hand.

Minister Lokuge was shown on Hiru main news bulletin Monday night assuring the Piliyandala electorate as the people’s representative he had a right to look into their grievances.

Courtesy Adaderana

Sri Lanka has witnessed 11 more COVID-19 related deaths, Director-General of Health Services confirmed today (May 05).

Thereby, the country’s death toll from the coronavirus outbreak now stands at 720.

01. A 33-year-old man from Kongahawela area: He was diagnosed with novel coronavirus while receiving treatment at the Matale District Hospital. He was then transferred to the Theldeniya Base Hospital where he died on May 03. The cause of death was recorded as acute COVID pneumonia and acute kidney injury.

02. An 84-year-old man from Diyatalawa area: He was transferred from Diyatalawa Base Hospital to Badulla General Hospital after testing positive for the virus. He succumbed to COVID pneumonia, bronchitis and lung fibrosis on May 03.

03. A 94-year-old woman from Malabe: She died on May 03 while receiving treatment at the Infectious Disease Hospital (IDH). She fell victim to COVID pneumonia, heart attack and hypertension.

04. A 62-year-old man from Maharagama area: He passed away on May 03 at the Colombo National Hospital due to COVID pneumonia, chronic liver disease, diabetes and asthma.

05. A 68-year-old man from Aranayake area: He was transferred from Aranayake District Hospital to Mawanella Base Hospital after being diagnosed with novel coronavirus. He died on May 03 due to COVID pneumonia.

06. A 74-year-old woman from Walgammulla area: She has passed away on May 04 at her house. COVID pneumonia was cited as the cause of death.

07. A 69-year-old woman from Veyangoda area: She died on May 04 at the Wathupitiwala Base Hospital. The cause of death was identified as COVID infection.

08. A 49-year-old woman from Dalupotha area: She was transferred from Minuwangoda Base Hospital to Mulleriyawa Base Hospital after testing positive for the virus. She died on May 02 due to COVID pneumonia.

09. An 82-year-oldman rom Moratuwa area: After being diagnosed with novel coronavirus, he was moved from Colombo South Teaching Hospital to Mulleriyawa Base Hospital where he died on May 03. Acute COVID pneumonia was recorded as the cause of death.

10. A 64-year-old man from Kurunegala area: He was tested positive for novel coronavirus at the Kurunegala Teaching Hospital and was transferred to the Homagama Base Hospital where he died on May 04. The cause of death was identified as COVID pneumonia, hypertension, diabetes, chronic kidney disease and acute kidney injury.

11. A 73-year-old woman from Waskaduwa area: She was transferred from a private hospital in Colombo to Homagama Base Hospital after testing positive for the virus. She died on May 03 after suffering from COVID pneumonia.

Courtesy Adaderana

With 680 new COVID-19 positive cases reported in Sri Lanka today (May 05), the daily total so far has increased to 1,939.

According to the Government Information Department, 1,897 of the new cases reported today are associated with the New Year coronavirus cluster. Meanwhile, the remaining 42 have been identified as arrivals from foreign countries.

This brings the total number of confirmed cases of coronavirus reported in the country to 117,529.

As many as 100,075 recoveries and 720 deaths have been confirmed in Sri Lanka since the outbreak of the pandemic.

Epidemiology Unit’s data showed that 16,734 active cases are currently under medical care.

By Rohana R. Wasala

Government MP Dr. Wijedasa Rajapaksa, a former Justice Minister and an ex-president of the  Bar Association of Sri Lanka, stated over a month ago that the Muslim  World League (owes) families of those who had perished or suffered injuries in the Easter Sunday terror attacks USD 5 mn.” (‘Wijedasa takes it up with Saudi-based outfit’ by Shamindra Ferdinando, The Island, March 25, 2021). This is money that the MWL general secretary Dr. Sheikh Muhammad Abdul Kareem Al-Issa was said to have promised on behalf of his organization towards the relief of the surviving victims of those attacks at a so-called National Peace Conference held at Nelum Pokuna under the patronage of the then President Maithripala Sirisena on June 30, 2019, a little over two months after the Easter Sunday attacks carried out by eight Islamist suicide bombers in the name of their religion. As claimed by MP Rajapaksa, the Sheikh made the promise in the presence of  the then incumbent Sirisena, and former presidents Chandrika Bandaranaike and Mahinda Rajapaksa, among other dignitaries. The same three past presidents dutifully attended the second National Peace Conference on March 5, this year. MP Rajapaksa told The Island that he brought up the issue with the MWL head. This was through a letter of his dated March 22, 2021, where he urged the latter to fulfill what he had promised without further delay. MP Rajapaksa stressed: Let us hope those who organised the Nelum Pokuna event, too, will take up this matter with the Muslim World League and finalise the transfer of funds before the second anniversary of 2019 Easter Sunday carnage.”

The failure of the MWL had been mentioned even at the PCoI, according to the MP, who further said that he had raised the matter with the offices of the previous and present presidents. Dr P.B. Jayasundara (secretary to the current incumbent) had confirmed that the funds in question had not been received. A letter that the then Western Province Governor A.J.M. Muzammil had received from Muhammad Al-Issa, to which MP Rajapaksa refers, seems to have a hint about the possible reason for the unexplained delay in the payment of the promised financial assistance: it is probably being withheld pending Sri Lanka providing information relating to the spate of suicide attacks”. Whether the MP’s importunity in the given context is shared by the government is in doubt. What should be of greater concern for the government is the fact that, by contriving to get themselves identified as constituting the  whole Muslim community of the country, the handful of Islamist extremists who are widely believed to have provided tacit or explicit support for the suicide bombers are also foisting themselves on its (the MWL’s) powerful patronage. While being grateful to this organization for offering welcome help at a moment of national distress, Sri Lankan leaders must take care not to allow these Islamist extremists tainted with suspected association with the terrorists who caused that suffering to jeopardise its relations with the traditionally friendly Muslim nations through  subterfuge. At the same time, it behoves our leaders to establish the genuineness of the MWL’s intentions and to have a correct understanding of the rationale of its involvement in the post-attack context, before accepting its charity. 

Islamist Jihadists and fanatical Christian proselytizers are minorities that should not for a moment be identified with the traditional Sri Lankan Muslim and Christian communities who have always lived in harmony with the Sinhala Buddhists and Tamil Hindus for centuries. Sri Lanka must take special care to prevent the problematic Islamist and Christian extremist sects from pretending to the outside world that they respectively represent the country’s Muslim and Christian mainstreams in order to subvert its foreign relations as certain powerful Muslim politicos who have somehow contrived to ingratiate themselves with the powers that be seem to be doing at the moment.

According to the Wikipedia, the Muslim World League is a (Saudi) government-funded NGO, which  was founded in Mecca, Saudi Arabia in 1962. The name suggests that it is about the pan-Islamic Muslim world, not the world in general, which Muslims share with people of other non-Muslim faiths. It came into existence for the purpose of serving Islam and Muslims. Its founding charter, according to the information currently given in the Wikipedia, is as follows:

QUOTE We the members of the Muslim World League, representing it religiously, hereby undertake before God, Almighty to: Discharge our obligation towards God, by conveying and proclaiming His Message all over the world. We also reaffirm our belief that there shall be no peace in the world without the application of the principles of Islam. Invite all communities to vie with one another for the common good and happiness of mankind, establish social justice and a better human society. Call upon God to bear witness that we do not intend to undermine, dominate or practice hegemony over anyone else. Hence, in order to further these goals, we intend to: Unite the ranks of the Muslims, and remove all divisive forces from the midst of the Muslim communities around the world. Remove obstacles in the way of establishing the Muslim world union. Support all advocates of charitable deeds. Utilize our spiritual as well as material and moral potentialities in furthering the aims of this charter. Unify efforts in order to achieve these purposes in a positive and practical way. Reject all the pretenses of ancient as well as contemporary Jahiliyah (attitudes of the pre-Islamic era). Always reaffirm the fact that Islam has no place for either regionalism or racism.” END OF QUOTE

The organization has thus an extensive global agenda with inevitable, wide ranging, religious, educational, cultural, legal, and political implications, particularly for non-Muslim countries like Sri Lanka, given that the organization is committed to foster the fiercely conservative brand of Islam, Wahhabism (or Salafism), which is Saudi Arabia’s state religion.  It will, among other things, include laying down plans designed to revive the role of the Mosque in the fields of guidance, education, preaching and provision of social services, conducting a comprehensive survey of the world’s Mosques and publishing the information gathered in book form and in the shape of periodical bulletins, selecting and posting groups of well qualified preachers on guidance missions throughout the Mosques of the world,  formation of board of directors to supervise the affairs of each and every Mosque at the national as well as the regional levels, studying the ideas and patterns of behavior that contravene the teachings of Islam, and helping in rehabilitating and training Imams and khateebs for posting to the various Muslim areas to lead Muslims in prayers, deliver sermons and guidance lessons (a khateeb is a person who delivers a sermon during Friday prayers).

As the Wikipedia further tells us, all Saudi Arabian citizens are legally required to be Muslims. They don’t have the right to freedom of religion (as the term is understood in secular democratic countries); nor do the expatriate workers employed in the Saudi kingdom. The official and dominant form of Islam practiced in Saudi Arabia is Wahhabism (also called Salafism) which emerged in the 18th century. Its adherents believe that its teachings purify the practice of Islam of innovations or practices that deviate from the seventh century teachings of Muhammad and his companions”. Saudi Arabia has long been accused of being the principal exporter of Islamist extremism (WikiLeaks cables).  …..Saudi Arabia arguably remains the most prolific sponsor of international Islamist terrorism, allegedly supporting groups as disparate as the Afghanistan Taliban, Al Qaeda, Lashkar-e-Taiba (LeT) and the Al-Nusra Front… Saudi Arabia is said to be the world’s largest source of funds and promoter of Salafist jihadism….. which forms the ideological basis of terrorist groups such as al-Qaeda, Taliban, Islamic State of Iraq and the Levant and others” (‘State-sponsored terrorism’/Wikipedia/Page last edited 14 April 2021). Saudi Arabia denies these allegations, but the Wikipedia entry mentions the prevalent argument that by its very nature Wahhabism/Salafism encourages intolerance and promotes terrorism”.  

The MWL, while propagating the religion of Islam, encourages Dawah (lit. issuing summons to/euphemistically, inviting or calling non-Muslims to join, i.e., preaching to them) and conversion of non-Muslims; funds construction of mosques and provides financial relief for Muslims affected by natural disasters; finances distribution of copies of the Quran and political tracts on Muslim minority groups. Though the organization claims that they reject all acts of violence and promote dialogue with the people of other cultures, within their understanding of Sharia”, they are not free from controversy on that point, having been the subject of several ongoing counter terrorism investigations in the US related to Hamas, al Qaeda and other terrorist groups”

However, since 2016, the Muslim World League has been claiming to be dedicated to combating extremist ideology, and to confronting hatred, disunity and violence closely associated with extremism.  The US State Department, in its 2019 Country Reports on Terrorism, stated that the Muslim World League’s Secretary General, Muhammad Abdul Kareem Al-Issa  pressed a message of interfaith dialogue, religious tolerance, and peaceful coexistence with global religious authorities, including Muslim imams outside the Arab world.”  The same document said that he conducted extensive outreach to prominent U.S. Jewish and Christian leaders”. No doubt, the MWL is on the same pious mission in Sri Lanka. We may be hopeful that the MWL leader will similarly reach out to the non-Muslim 90% of the Sri Lankan population comprising Christians, Hindus, and Buddhists.

But whether the assurances given to the powerful US will hold for a small non-Muslim country like ours is still a moot point. The  MWL’s sponsor Saudi Arabia is an absolute monarchy without a legislature (Wikipedia), let alone an elected legislature; its state religion Sunni Islam or Wahhabism,  is growing to be the majority Buddhist Sri Lanka’s scourge, unless checked in time with the help of the predominantly Sufi mainstream Muslim minority, who have peacefully coexisted with the majority Buddhist and other non-Muslim minorities for centuries. The MWL’s post-April 21, 2019 interest or involvement in Sri Lanka should be judged according to its uncompromising commitment to serving Islam and Muslims” everywhere as explained in the foregoing account. The rich and powerful Saudi-funded, Saudi-basedl Wahhabism-inspired NGO outfit’s patronage of Sri Lanka’s approximately 10% Muslim minority is bound to have obviously important repercussions. 

One could argue that the so-called National Conference on Peace, Harmony and Coexistence that introduced the MWL to the country just two months after the April 21 Islamist terror bombings, in effect, both ‘nationalised’ and ‘internationalised’ Sri lanka’s still nascent Islamic fundamentalist problem. Unless sorted out early, this is not going to do any good to the peaceful and harmonious coexistence which all Sri Lankans of different ethnicities and cultures have been enjoying to date mainly thanks to the influence of the country’s extremely accommodating, tolerant Buddhist cultural foundation, something that is today universally accepted and appreciated by all peaceful non-Buddhist minorities. Through its friendly outreach to the non-Muslim majority, the MWL can  hope to further strengthen the already existing interfaith harmony and peaceful coexistence in our island nation. It is heartening that the Saudis now reject extremist ideology and terrorism. However, unfortunately, this cannot be asserted without reservations.

According to  The Island news report mentioned above, secretary to former president Sirisena, Samira de Silva, told the paper that the MWL was delaying the payment because the National Peace Conference event organizers had still not responded to the following questions: (1) the number of dead and wounded (2) their faith (religion) (3) list of the dead and the wounded (4) collateral damage to public property (5) number of widows and orphans (6) other relevant information and (7) account number of the President’s or  Prime Minister’s charitable fund”. 

To my mind, these are not charitable questions that one would expect a genuinely humanitarian organization to ask. Why should they demand specific information about the victims’ religion and their particular identities? The term ‘collateral damage’ refers to unintended, but unavoidable, accidentally caused, damage to civilians’ lives and their property during a military conflict. The  serious implications of the use of the phrase in the jihadist terror context are not difficult for those who are sufficiently informed about Islam to understand. Also, the outfit’s slighting call for the account number of a so-called President’s or Prime Minister’s charitable fund is indicative of an unwarranted superciliousness towards the people of an independent sovereign nation. 

Why all the dillydallying  and cheeseparing for the insultingly derisory sum of 5 mn US Dollars by a rich Saudi government funded NGO? For Saudi Arabia with its relatively small population of 34.2 million (2019 estimate) and its GDP at 1.9 trillion US Dollars and per capita income at 56,817 US Dollars (Wikipedia), it is peanuts. Of course, the 5 mn Dollar sum (roughly the equivalent of 1 billion currently debased SL Rupees) is, hopefully, not intended to sound like a big amount to Sri Lankans, for that would be an affront to their general knowledge.

The Island report said: According to a missive received from Dr. Jayasundera, the Muslim World League was to directly get in touch with the Prime Minister’s Office to finalise the matter”. President Gotabaya Rajapaksa seems to have, through his secretary, wisely assigned the slimy ‘matter’ to the PM to dispose of. 

Important note: The explicit and implicit criticisms contained in this article are NOT directed at the government or the people of a particular country. No disrespect is intended towards them. Only facts are stated as given in the sources indicated. The write up is about how the writer as a free patriotic Sri Lankan citizen views the Saudi-based MWL’s reported offer of help to the families of the April 21, 2019 Islamist terror attack victims. The writer does not mean to criticise the Islamic religion, the global Islamic outfit’s religious ideology or its mission. There is no indictment of the NGO. His only concern is with how to save his motherland from the looming threat of extremist Islamist ideology and violence that the MWL itself has already rejected, as its leader has assured to the Americans. 

The writer firmly believes that it would be impossible to overcome violent Islamist religious extremism taking root in Sri Lanka,  without the sincere support of the country’s still unradicalized mainstream minority Muslim community. It is also his conviction that, certain duplicitous politicians, both Muslim and non-Muslim, who do not have a clear idea about the scope and nature of the problem that they are required to deal with or pretend not to, form the greatest obstacle to finding a solution. They are the real target of criticism here, though they are hardly mentioned. Readers are free to accept or reject the writer’s opinions as their own knowledge and judgement help them decide.

Laksiri Warnakula  

Quite a few writers, even doctors among them, have expressed their  concerns with regard to the spread of the virus.

The large numbers of people gathered around shops and places of worship during the ‘Avurudhu’ period, casting caution to the wind, was a recipe for disaster.

And I fear that what is turning out to be now is how they said it (or to that effect): A massive number of infections that is now recorded, on a daily basis, which is almost thousand a day. Needless to say, the actual numbers could be much higher than this.

Sadly, many people still don’t seem to care about the extremely grave consequences that we will most certainly be facing, if the irresponsible behaviour of the public at large and some religious personalities/politicians is not going to change now and with immediate effect?

And it looks like many people still do so, not even giving two hoots about adhering to ‘rules’ established/imposed by the authorities to curb the rate of propagation of the viral infections that could sweep across the country like a viral tsunami.

Now kawum, kokis, kiribath, nakath and several other customs/rituals made people forget how close we would be, to the precipice, if the warnings were ignored.

Well, in a way how could they? ‘Sinhala/Dhamila aluth avurudhdha’ has a long history of ceremony and celebration, and nothing can possibly stop people from following those long-standing customs/rituals/traditions. Even something like ‘Covid’ cannot possibly do much to change their mindset in this regard.

Yet extraordinary circumstances demand extraordinary discipline from the people as well as the ones, who govern them, and we are now facing such circumstances. The government should have done a lot more than it apparently did to control the crowds during the ‘avurudhu’ period. They quite possibly didn’t want to lose their popularity or whatever is left of it by taking such measures that would have made many unhappy, if not angry. 

I pray to god that the pursuers will be able to catch up with  the runaway virus before it gains such a lead making it beyond reach and then goes on to create a mega-health crisis in the country.

‘Alarm bells are ringing, non-stop and red lights are flashing. Let’s all do the right thing, to save the country’.

චන්ද්‍රසේන පණ්ඩිතගේ විසිනි

මේ විශ්වය තුල සිදුවෙන දේ ඉතා ගුප්ත ජනකය. ස්වභාවය, ස්වභාවයේ ධර්මතාවය,තේරුම් නොගෙන අයාලේ යන සියල්ලන්ම යතාර්ථය ඉගෙන ගන්නේ මහා විනාශයක් ලංකරගෙනය. හැමවිටම සිදුවන්නේ ධර්මය රකින්නා ධර්මය විසින්ම සුරැකීමයි. මේ රට පාලනය කිරීම සඳහා සුදුසුකම් ලත්, සේනානායක පවුල, බණ්ඩාරනායක පවුලට පසුව රට උදෙසා නිර්මාණය වුයේ රාජපක්ෂ පවුල පමණි. ස්වභාවය විසින් අවබෝධකරගෙන නිර්මාණිත මේ පවුල මේ වනතෙක් මේ රට සුරකින පවුල බව රටත් විදේශීය මිතුරු රටවලුත් අපේ රටට එරෙහිව කටයුතු කරන සතුරු රටවලුත් මනාව තේරුම්ගෙන ඇත. එවන් තත්වයක් තුල සතුරු බලමුළු රාජපක්ෂ පවුලට හා මහින්ද රාජපක්ෂ, ගෝඨාභය රාජපක්ෂ යන චරිත වලට පහර් දෙන්නේ නිර්ධය ආකාරයටය. අශිෂ්ඨත්වයේ උපරිම ආකාරයට ගෝඨාභය චරිතයට පහරදීම සඳහා නළුවෙක්වූ රන්ජන් රාමනායකව තෝරාගෙන මැතිවරණ වේදිකාවේදී, ගෝඨාභයගෙන් යමක් ඉල්ලුවිට ලැබෙන පිළිතුර මේ යයි රඟ දක්වා පෙන්වුයේ මෙලෙසය.

දැන් ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහතා ජනාධිපතිවරයා බවට පත්ව ඇත. රන්ජන් රාමනායක මහතා සිරකරුවෙකු බවට පත්ව ඇත. එදා විනිසුරුවරුන්ට ටෙලෙෆෝන් කරමින් මිනිසුන්ව සිරගත කිරීමට උපදෙස් දුන් රන්ජන් රාමනායක සිරගතවීම ස්වභාවය විසින් ගන්නා ලද තිරණයක පලයකි. අනුන් සිරගතව දුක්විදින ආකාරය දැක සතුටු වූ රන්ජන් රාමනායකට සිරගෙදර එපාවී ඇත. දැන් තමන් විසින් නිර්ධය ලෙස, අපහාසාත්මක ගැරහු ජනාධිපතිවරයාගෙන් තමන්ට ජනාධිපති සමාව ලබාදෙන ලෙස ඉල්ලීමට සිදුව ඇත. ගෝඨාභයගෙන් යමක් ඉල්ලුවිට ලැබෙන පිළිතුර මේ යයි රඟ දක්වා පෙන්වූ ඔහුට එදා ඔහු පෙන්වා දුන් පිලිතුරම ජනාධිපති ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහතා ලබා දෙන්නේ එය මෙරට වැසි ජනතාව ඉතා ඉහලින් අගයනු ඇත. නමුත් එය ජනාධිපතිවරයාගේ අභිමතය අනුව සිදුවිය යුතුබව ජනතාව මනාව දනී. ඔහු රඟ දැක්වූ ආකාරයට සිදුවුවහොත් රන්ජන් රාමනායක මහතාද මනාව සත්‍ය දුටු අයෙක් ලෙස ඔහුගේ පාර්ශවය තේරුම් ගන්නා අතර, අපද ජනාධිපති ගෝඨාභය රාජපක්ෂයන් හා ඇති බැදිම තව තවත් තරකරගනිමු.  

ආචාර්ය වරුණ චන්ද්‍රකීර්ති

ජනරජයක පරාමාධිපත්‍ය බලය හිමිවන්නේ ජනතාවට ය. එහෙයින් එය තුළ ක්‍රියාත්මක සියලු පාලන බලතල ජනතාවට හිමිවෙයි. දෙවැනි ජනරජ ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව තුළ මෙම කාරණය දක්වා කර ඇත්තේ ජනතාවගේ ව්‍යවස්ථාදායක බලය, ජනතාවගේ විධායක බලය සහ ජනතාවගේ අධිකරණ බලය යනුවෙනි. තව ද, ජනතාවගේ ඡන්ද බලය තුළින් තෝරාගනු ලබන නියෝජිතයන් මාර්ගයෙන් සහ ජනමත විචාරණයක දී ජනතාව විසින් උක්ත පාලන බලතල ක්‍රියාත්මක කළ හැකි බව ද එයින් කියැවෙයි.

උක්ත බලතල තුනට අමතරව ජනතාවගේ උපදේශන බලය” ද පරමාධිපත්‍යය තුළට අයත් විය යුතු බව මෙම ප්‍රවාදයෙන් අපි යෝජනා කළෙමු. ඒ අනුව ජනතාවගේ උපදේශන බලය, ජනතාවගේ ව්‍යවස්ථාදායක බලය, ජනතාවගේ විධායක බලය සහ ජනතාවගේ අධිකරණ බලය ක්‍රියාත්මක කිරීමට අදාළ නිරවුල් වැඩපිළිවෙළක් බෞද්ධ ජනරජයේ ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව තුළින් ප්‍රකාශ විය යුතු වෙයි.

ජනතාවගේ උපදේශන බලය, ජනතාවගේ ව්‍යවස්ථාදායක බලය සහ ජනතාවගේ විධායක බලය ක්‍රියාත්මක කිරීමට අදාළ නිශ්චිත වැඩපිළිවෙළක් මෙයට පෙර පළ කළ ලිපි තුළින් අපි ඉදිරිපත් කළෙමු. එහි දී, දැනට පවතින බහුපාක්‍ෂික මැතිවරණ ක්‍රමය ජනතාවගේ විධායක බලය ක්‍රියාත්මක කරන නියෝජිතයන් පත්කිරීමට පමණක් සීමා කළ යුතු බව අවධාරණය කෙරිණි. ඒ අනුව ජනරජයේ ජනාධිපති, විෂයානුබද්ධ අමාත්‍ය මණ්ඩලයෙන් සහ දිස්ත්‍රික් නායක මණ්ඩලයෙන් සමන්විත ජාතික විධායක සභාව, රාජ්‍ය මන්ත්‍රණ සභාව සහ කෝරළ සභා සභාපතිවරු පමණක් බහුපාක්‍ෂික ක්‍රමය අනුව තේරීපත් වන්නේ ය. එනමුදු, ජනතාවගේ උපදේශන බලය ක්‍රියාත්මක කරන උත්තරීතර උපදේශක සභාවෙහි සහ ජනතාවගේ ව්‍යවස්ථාදායක බලය ක්‍රියාත්මක කරන ජාතික ව්‍යවස්ථාදායක සභාවෙහි නියෝජිතයෝ නිර්පාක්‍ෂික ක්‍රමයකට තේරි පත්වෙති.

ඒ හා සමාන නිර්පාක්‍ෂික ක්‍රමවේදයක් ජනතාවගේ අධිකරණ බලය ක්‍රියාත්මක කරන නියෝජිතයන් තෝරා පත්කර ගැනීම වෙනුවෙන් ද හඳුන්වාදිය හැකිය. දැනට ක්‍රියාත්මක දෙවැනි ජනරජ ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව තුළ මෙම කාර්යය සඳහා නිර්දේශ වී ඇත්තේ ජනතාවගේ සහභාගීත්වය නිසි අයුරින් ප්‍රකාශ නොවන වැඩපිළිවෙළකි. ජනතාවගේ අධිකරණ බලය, ආණ්ඩුක‍්‍රම ව්‍යවස්ථාවෙන් ඇති කොට පිහිටුවන ලද හෝ ආණ්ඩුක‍්‍රම ව්‍යවස්ථාවෙන් පිළිගන්නා ලද නැතහොත් වෙනත් යම් නීතියකින් ඇති කොට පිහිටුවන ලද අධිකරණ, විනිශ්චය අධිකාර සහ ආයතන මගින් පාර්ලිමේන්තුව විසින් ක‍්‍රියාත්මක කළ යුත්තේ ය” යනුවෙන් එහි සඳහන් කර තිබෙයි.

ජනතාවගේ අධිකරණ බලය ක්‍රියාත්මක කිරීමට අදාළව දෙවැනි ජනරජ ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ විධිවිධානවලට අනුකූලව පිහිටුවනු ලබන අධිකරණ විනිශ්චය අධිකාර සහ ආයතන” සඳහා ජනතා නියෝජිතයන් පත්වන ආකාරය ඉතාමත් අපැහැදිළි ය. එහෙයින් එම ආයතනවලට පත්වන්නේ කොළඹ සහ නාගරික ප්‍රදේශවලින් සමාජ බලය තහවුරු කරගත් ඉංග්‍රීසි කතා කරන පැලැන්තියක් පමණක් බවට ද චෝදනාවක් වෙයි. ඉහළ අධිකරණවල තීන්දු ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් පමණක් ලබාදීමෙන් ද ‍උක්ත චෝදනාවට පදනමක් සැපයෙයි.

බෞද්ධ ජනරජය තුළ මෙවැනි වියවුල් ඇතිවීම වැළැක්විය යුතුය. එය කළ හැක්කේ ජනතාවගේ අධිකරණ බලය නියෝජනය සඳහා නිශ්චිත සහ පැහැදිළි වූ ද, බෞද්ධ ප්‍රජාත්නත්‍රවාදයට අනුගත වූ ද වැඩපිළිවෙළක් හඳුන්වාදීම මගිනි. කෝරළ බුද්ධි මණ්ඩලයේ නීති අංශය මේ සඳහා ජනකා නියෝජිතයන් සම්බන්ධ කරගත හැකි මූලික ම ආයතනය වෙයි. කලින් ලිපිවලින් ද පැහැදිළි කළ ආකාරයට දැනට පවතින ප්‍රාදේශීය ලේකම් කොට්ඨාශ මෙම ප්‍රවාදය තුළ කෝරළ නමින් හැඳින්වෙයි. ඒ ඒ කෝරළයට අනුබද්ධව කෝරළ බුද්ධි මණ්ඩල පිහිටුවන ආකාරය මෙයට පෙර ලිපියෙන් පැහැදිළි කළෙමු.

ඒ ඒ කෝරළයේ වාසය කරන ජනතාව අතරින් සුදුසුකම් ලත් නියෝජිතයන් පිරිසක් ප්‍රාදේශීය සහ ජාතික මට්ටමේ ඇගැයීම් ක්‍රමයක් තුළින් කෝරළ බුද්ධි මණ්ඩලවලට තේරි පත්වෙති. ඒ අනුව ම, කෝරළ බුද්ධි මණ්ඩලයේ නීති අංශය සඳහා ද ජනතා නියෝජිතයන් තෝරා පත් කරගත හැකිය. කෝරළ සභාවේ නීති උපදේශක වශයෙන් කටයුතු කිරීම, කෝරළවාසී ජනතාවගේ නීති සාක්‍ෂරතාව ඉහළ නැංවීමට කටයුතු කිරීම, කෝරළයේ පවතින නීති ගැටලු සහ අවශ්‍යතා පිළිබඳව අධ්‍යයනය කර විසඳුම් යෝජනා කිරීම මෙම අංශයට තේරී පත්වන නියෝජිතයන් හට කළ හැකිය.

ජනතාවගේ අධිකරණ බලය නියෝජනය සඳහා පිහිටුවනු ලබන ද්විතීයක ආයතන පද්ධතිය දිස්ත්‍රික් අධිකරණ සභාවලින් සැකසෙයි. කෝරළ බුද්ධි මණ්ඩලවලට අනුයුක්ත නීති අංශවල කටයුතු කර අත්දැකීම් ලත් ප්‍රවීණ නීති විශාරදයන්ගෙන් දිස්ත්‍රික් අධිකරණ සභා සමන්විත වන්නේ ය. මෙම ප්‍රවාදය තුළ දිස්ත්‍රික්කයක් වශයෙන් හැඳින්වෙන්නේ කෝරළ පහළොවකට ආසන්න ප්‍රමාණයකින් ආවරණය වන භූමි ප්‍රදේශයකි. කෝරළ සහ දිස්ත්‍රික්ක මට්ටමේ විනිසුරු තනතුරු සහ ඒ හා සමාන වෙනත් තනතුරු හෙබවීමට දිස්ත්‍රික් අධිකරණ සභාවලට පත්වන්නෝ සුදුසුකම් ලබති.

දිස්ත්‍රික් අධිකරණ සභාවල සේවය කර අත්දැකීම් ලත් ප්‍රවීණ නීති විශාරදයෝ ජාතික අධිකරණ සභාව නියෝජනයට සුදුසුකම් ලබති. බෞද්ධ ජනරජය තුළ අධිකරණ බලයේ ජනතා නියෝජනය මෙලෙසින් පරිපූර්ණත්වයට පත්වෙයි.

by Jamila Husain Courtesy NewsIn.Asia

Colombo, May 4 (Daily Mirror) – Army Commander and Head of the National Operations Center for Prevention of COVID-19, General Shavendra Silva yesterday denied claims that his niece’s wedding had been held on Monday at a leading luxury hotel in Colombo amidst the pandemic, stating this was part of a campaign to sling mud at him.

Social media was rife yesterday with the pictures of a bride and groom being shared and another picture showing Silva hugging another military officer allegedly at the wedding, on several platforms claiming it was Silva’s niece’s wedding.

The pictures went with a caption stating that the authorities had decided to ban all weddings for two weeks from Monday midnight to allow this wedding to take place during the day yesterday. However Silva said these were all false claims stating his two nieces were aged 16 and 19 and they still had several years more to tie the knot. 

My sister’s daughters are still students so this claim is absurd. I wish to reiterate that no one in my family or even in my distant family is planning on getting married for the coming two years atleast. The picture of me in uniform is from the day I was sworn in as the Army Commander,” Silva said. 

He further urged people to stop wasting time slinging mud at him and encouraged people to follow all health protocols to prevent the further spread of COVID-19. Meanwhile, Army Headquarters in a statement said that a person, believed to have placed this false social media blog was found later on correcting his wrong report. (Jamila Husain)

Courtesy Hiru News

With the reporting of 54 foreign arrivals who were tested positive for Covid, a total of 1914 Covid-19 patients were reported today.

Courtesy Hiru News

One more review session of COVID-19 Task Force members on the control of the epidemic, chaired by General Shavendra Silva, Head, NOCPCO, Chief of Defence Staff and Commander of the Army, together with Dr Asela Gunawardena, Medical Specialist and Director General of Health Services got underway this afternoon (4) at the National Operations Centre for Prevention of COVID-19 Outbreak (NOCPCO) at Rajagiriya.

During this discussion, General Shavendra Silva updated the gathering as regards the present status of the pandemic and behaviour of the new COVID-19 variant during the 3rd wave as well as new isolated areas of the country, designed to prevent further transmission.

“The armed forces would supply normal beds and make camps available to function as Intermediate Care Centres for Covid-19 patients while simultaneously increasing the number of ICU bed capacity in hospitals. The government adopts two options at this moment, either to go for a total lockdown or to manage with the situation while running the country. At times, PCR numbers had to be increased to 15,000- 20,000 in order to locate new patients and isolate specific areas as necessary, considering the serious need for it.

“The COVID-19 Center (NOCPCO), now manned with more Officers would monitor developments throughout day and night and collect details about new patients from every MOH. Similarly, affected people who cannot find transport or other requirements to proceed to Care Centres can contact Hotline 1906 at NOCPCO and seek assistance for coordination. The Army will get 10,000 new beds to hospitals very shortly, and similarly the Army Seva Vanitha Unit after converting a building to be a Care Centre will provide 1200 more beds, NOCPCO Head revealed.

Talking about COVID-19 vaccination process, he told the gathering that the first consignment of 15,000 doses from Russia has arrived here and if scientific recommendations are okay, another stock of 185,000 vaccines could be brought down within a week. More stocks can be brought down in future, accordingly.

General Shavendra Silva also commented on the role of some Social Media elements who are working against national efforts at this critical juncture of the nation and cautioned against their false publicity gimmicks. He also instructed the Police to closely monitor the quarantine work, occurring at home fronts as it is necessary to be kept them in quarantine for 7 days to two weeks.

In the meantime, Director General of Health Services emphasized that the human behaviour would remain the most critical factor in today’s context which would eventually decide the future of the nation. Other stakeholders also discussed general matters, related to isolation, readiness of health sector, preparedness of essential services, oxygen supplies, health staff, arrival of expatriates, quarantine centres, procedures and process of vaccination, including second phase of the vaccine for all members who had already received the first dose.

Courtesy Adaderana

More than 63 percent of the Sri Lankan population can be comprehensively vaccinated before the end of this year, Minister of Health Pavithra Wanniarachchi told the Parliament today (May 04).

This remark came as a response to an accusation levelled by Opposition Leader Sajith Premadasa that, who took aim at the government’s handling of the issue. He alleged that the government has failed to secure sufficient coronavirus vaccines.

In the first round, 924,987 people were given the vaccine, and in the second round 356,130 people are expected to be vaccinated. However, the government is short of 568,000 vaccine doses,” the Opposition Leader pointed out.

He also criticized the government for procuring the China-made Sinopharm vaccine and Russia-made Sputnik V vaccine who he said were not approved by the World Health Organization (WHO).

The health minister, in response, stated that according to the WHO’s guidelines, if the vaccine has been approved by two of Russia’s stringent authorities and Sri Lanka’s National Medicines Regulatory Authority (NMRA), the vaccine cane be used.

It is on these grounds that the NMRA approved the Sputnik V coronavirus vaccine for emergency use in Sri Lanka, she explained.

Speaking further, the health minister noted that the NMRA had studied and approved the Oxford-AstraZeneca coronavirus vaccine for local use even before the WHO did.

Accordingly, Sri Lanka is expected to receive 13 million doses of the Sputnik V vaccine, 8.4 million doses of Oxford-AstraZeneca vaccine under the COVAX facility and 5 million doses of the Pfizer vaccine from the United States within this year, Minister Wanniarachchi stated, adding that the country has 600,000 doses of Sinopharm vaccine at hand.

Before the end of this year, we will have enough vaccines to comprehensively vaccinate more than 63 percent of our country’s total population.”

Courtesy Adaderana

Sri Lanka Navy has foiled the attempt of 11 Indian fishing vessels, with 86 individuals on board, to enter Sri Lankan waters today (May 04).

The interception was made during one of the special patrols conducted in the sea area close to the Palk Strait to prevent illegal immigrants from entering Sri Lankan waters.

Security in the north-western and northern waters has been stepped up by increasing 24-hour patrols, as there is a risk of the surge in the transmission of COVID-19 pandemic in the country due to possible illegal migration attempts via sea routes, the Navy said in a statement.

In a similar patrol carried out in the sea area south of Mannar, the Navy managed to prevent these 11 Indian fishing vessels, which were suspected to have attempted to enter into island’s waters, from their unlawful attempt, the statement read further.

Upon informing the Indian High Commission and Indian Coast Guard, arrangements are now in place to hand over the 11 Indian fishing vessels and 86 persons to Indian authorities for onward action.

Meanwhile, the Navy stressed that it would proceed to beef up surveillance in north-western and northern waters to prevent illegal immigrants from entering the country by sea.

Courtesy Adaderana

A decision has been taken to reopen the Dambulla Dedicated Economic Centre for trading from tomorrow (05), under strict health guidelines. 

Ada Derana reported said that the economic centre would be opened for trading from 5.00 a.m. tomorrow.

Major General Nishantha Manage, the Matale District Coordinating Officer for Covid-19 control, stated that permission would be granted to temporarily open the economic centre from 5.00 a.m. to 5.00 p.m. tomorrow (05), under strict health conditions. 

He stated this during a committee meeting today (04) at the Dambulla Divisional Secretariat attended by state officials, police officers, representatives of traders’ associations, agrarian development dept. officers, health officials, municipal council officials, government agent and other officials. 

The Dambulla Dedicated Economic Centre was temporarily closed on April 25 to minimize the risk of COVID-19 spreading.

This was after a total of 42 positive cases of COVID-19 had been identified from the economic centre following the conducting of random PCR testing.

However, on April 26 it was announced that the premises of the Dambulla Dedicated Economic Centre has been isolated for a period of two weeks.

The closure of the economic centre had caused immense hardships to vegetable farmers who were unable to sell their harvest.

Maj. Gen. Manage stated that the economic centre would have to be opened in order to sell the vegetables of the farmers from the Matale District in the first few days.

මහින්ද රාජපක්ෂ, ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාත්‍රාන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජයේ, අග්‍රාමාත්‍ය

ලෝක මාධ්‍ය නිදහස්  දිනය යෙදෙන අද දිනයේ ජනතාවගේ තොරතුරු දැනගැනීමේ අයිතිය තහවුරු කිරීම උදෙසා දිවා රෑ වෙහෙසෙන සියලුම මාධ්‍ය ආයතන සහ ජනමාධ්‍යවේදීන්ට සුබ පැතුම් එක් කරනුයේ ඉමහත් සතුටිනි.

මේ වනවිට තොරතුරු සන්නිවේදනය ලොව වේගයෙන්ම දියුණුවන විෂය පථයක් බවට පත්ව තිබේ. පසුගිය දශක කිහිපයක කාලය තුළ විවිධ සන්නිවේදන මාධ්‍ය ඔස්සේ ජනතාවට තොරතුරු ගලා යාම වේගවත් විය.

එහෙත් කාලීන අවශ්‍යතාව වී ඇත්තේ ස්වාධීන හා වගකීම් සහගත මාධ්‍ය භාවිතාවයි. ජනතාවගේ තොරතුරු දැනගැනීමේ අයිතිය සුරක්ෂිත වන්නේ නිවැරදි මාධ්‍ය භාවිතාව තුළිනි.

ඒ වෙනුවෙන් කටයුතු කිරීම සියලු දෙනාගේම වගකීමක් මෙන්ම යුතුකම ක් ද වන බව මාගේ විශ්වාසයයි.

මෙරට මාධ්‍ය නිදහස බරපතළ ලෙස කප්පාදුවට ලක්ව තිබූ යුගයන් පිළිබඳව අප අමුතුවෙන් සිහිපත් කළ යුතු නැත. අප බලයට පත්ව සිටින සෑම අවස්ථාවකම තොරතුරු දැනගැනීමේ අයිතියත් මාධ්‍ය නිදහසත් සුරක්ෂිත කිරීමට කටයුතු කර ඇති බව සිහිපත් කරමි.

ලොවම වසංගත තත්ත්වයකින් පීඩා විඳින මෙවන් වකවානුවක තොරතුරු මහජන යහපත උදෙසාය තේමාවෙන් මෙවර ලෝක මාධ්‍ය නිදහස් දිනය සැමරීම ඉතා කාලෝචිත වේ.

රටක් වශයෙන් මෙම වසංගත අභියෝගයට මුහුණ දෙමින් එය මැඩලීමේ කාර්යයේ දී ජනතාව දැනුවත් කරමින් ජීවිත අවදානම නොතකා මාධ්‍යවේදීන් ඉටුකරනු ලබන  සුවිශේෂ කාර්යය භාරය සහ කැපකිරීම රජය සැමවිටම අගය කරමි.

දැනුමෙන් සන්නද්ධ විය යුතු ජනමාධ්‍යවේදීන්ගේ වෘත්තීය දියුණුව උදෙසා  අධ්‍යාපන ශිෂ්‍යත්ව මෙන්ම මාධ්‍ය උපකරණ ලබාදීමට අප තැබූ පියවර ඉදිරියටත් ක්‍රියාත්මක වනු ඇත.

ජනතාවට නිවැරදි තොරතුරු දැන ගැනීමට ඇති අයිතිය සුරක්ෂිත කරමින්  රටේ සමස්ත සමාජ, සංස්කෘතික හා ආර්ථික අභිලාෂයන් සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා මාධ්‍ය නිදහස යෙදාගන්නැයි මම සියලුම ජනමාධ්‍යවේදීන්ගෙන් ඉල්ලා සිටිමි.

මහින්ද රාජපක්ෂ,

ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාත්‍රාන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජයේ, අග්‍රාමාත්‍ය

Courtesy BBC

There is a “good chance” the 1m plus social distancing rule can be scrapped on 21 June in England, the prime minister has said.

Boris Johnson said the results of the vaccine rollout are “really starting to show up in the epidemiology” – but any change would depend on the data.

Labour leader Sir Keir Starmer agreed that caution was necessary.

Mr Johnson also suggested there could be some “opening up” of foreign travel on 17 May.

During a campaign visit to Hartlepool the prime minister said ministers would say more about travel “as soon as we can” but “we have got to be very, very tough”.

He said that “the way things are going” with the vaccine rollout, the 1m plus rule – which allows people to be 1m apart if they take extra precautions such as wearing face coverings – could end when England reaches the final step of its roadmap out of lockdown.

Mr Johnson said 50 million doses of coronavirus vaccine have been administered. That includes more than 34 million people who have had a first dose and more than 15 million who have had a second, according to the latest government figures.

He said he felt as though the next stage of reopening on 17 May – which covers indoor hospitality, entertainment and possibly foreign travel – would “be good”.

“I think we have got a good chance of being able to dispense with the 1m plus from 21 June,” he added.

“That is still dependent on the data, we can’t say it categorically yet. We have got to look at the epidemiology as we progress, we have got to look at where we get to with the disease. But that’s what it feels like to me right now.”

Labour leader Sir Keir Starmer said any easing of social distancing measures would have to be “cautious and careful”.

“All of us want to see the restrictions eased but also want to make sure we don’t go into another lockdown,” he said.

“I will listen to what scientists say – there are a number of weeks to run until 21 June. I hope we get to situation we can ease restrictions but have got to be led by science.”

Are we are on the brink of beating the virus? Talk of foreign travel and the end of social distancing raises the very real prospect we are.

It would be foolish to say, categorically, this is it.

Even with the continued successful rollout of the vaccination programme, there is still scope for the virus to spread, given the jabs are not 100% perfect and not everyone will get vaccinated.

Variants could also still cause problems – although there is plenty of evidence to suggest these will be more limited than sometimes seems to be the case. Experts remain confident that even if the mutations help the virus dodge some of the immune response from the vaccines, the jabs will still be very effective at preventing serious illness.

So while the virus is not going away (cases are certainly going to rise again) the risk it poses has been dramatically reduced.

And that means our response to it can be, too, so some of the non-Covid harms of the past year can really start to be tackled.

In Scotland, the government timetable for lifting Covid restrictions suggests physical distancing will be in place beyond “Level 0” – the lowest level of curbs – currently expected from late June.

In Wales, where “alert level 3” restrictions are in place, even its lowest alert level 1 suggests people should still observe “social distancing rules with people you do not live with or who are not in your exclusive extended household”.

The Northern Ireland Executive has described social distancing as part of the “personal responsibility to protect ourselves and others” that could be required “for some time”.

The British Beer and Pub Association said the prime minister’s comments offered the sector “hope of a return to normality and viability”.

Chief executive Emma McClarkin said: “Given pubs are financially unviable under the current restrictions they face, being able to reopen without any restrictions at all from 21 June is going to be vital to their survival.”

She added: “Our recovery only begins when the restrictions are removed.”

Speaking before Mr Johnson’s comments, Kate Nicholls, chief executive of trade body UKHospitality, said recommencing unrestricted trading on 21 June would be “critical” and would allow companies to “come off life support”.

“We urge the government to confirm reopening dates and these plans at the earliest opportunity, which will boost confidence and allow companies to step up planning and bring staff back,” she said.

Shiran Illanperuma/The Morning

Colombo, May 3: The Port City Colombo project is a potential game changer for the Sri Lankan economy, being the country’s first Special Economic Zone (SEZ) in decades, projected to add about 1% to annual GDP (Gross Domestic Product) growth over the next 25 years while creating over 230,000 jobs.

SEZs with unique administrative structures and economic regulations are not a new phenomenon. Their frameworks are generally intended to lower costs of production and improve ease of doing business, with the ultimate aim of acquiring new technology, improving competitiveness of local firms, and raising foreign currency.

The first SEZ was established in Shannon, Ireland, in 1959. Sri Lanka experimented with the concept through the Greater Colombo Economic Commission in 1978, now known as the Board of Investment (BOI). China is perhaps the most famous example of a country that used SEZs to acquire technology, increase exports, and become the world’s leading manufacturer.

The Port City SEZ is envisaged to be a World-Class City for South Asia”, a financial center specializing in services such as international trade, shipping logistics, offshore banking, IT (information technology) and business process outsourcing, tourism, and more.

A financial SEZ may seem contradictory to government policy which has emphasized the need to develop production through agriculture and manufacturing. However, capital inflows to the Port City could have positive externalities on the real economy, leading to demand augmentation, technology transfer, and greater macroeconomic growth and stability, allowing for greater policy independence from the International Monetary Fund (IMF).

Demand augmentation

Once fully operational, the Port City is projected to have a transient population of about 250,000 people in a duty-free zone. Sri Lankan suppliers of goods and services can tap into this high-spending market, provided they improve their product standards. Off the bat, sectors such as agricultural processing, food and beverages, high-end apparel, furniture, and construction materials stand to gain from this new market.

An operational Port City is also projected to generate 232,000 jobs – equal to about half of the total unemployed population in Sri Lanka. The internationally competitive business standards and salary scales envisioned for Port City may also reduce brain drain. Professions such as doctors, bankers, financial analysts, and others who would otherwise leave the country can find employment within Port City and use their foreign currency earnings to spend, save, or invest within Sri Lanka.

On the fiscal side, the Government can make substantial revenue despite tax exemptions, thanks to income from sales and leases of land which will bring in about US$ 1.8 billion, according to a study by PwC. Construction of the Port City will bring in about US$ 2.8 billion in duties and taxes over 20 years. Once fully operational, the Government may earn up to US$ 0.8 billion per year through taxes and fees. This revenue will boost the Government’s balance sheets and help meet welfare expenditure.

Technology transfer

The Port City is ideally placed to test new financial instruments and open commodity exchanges to complement Sri Lanka’s role as a transshipment and commodity hub in the Indian Ocean. Indeed, Section 56 of the Port City Economic Commission Bill indicates that the SEZ will include financial instruments such as debentures, stocks, shares, funds, bonds, derivatives including futures and options”.

However, if the Port City is to cater to such high-end financial instruments, the entire country will have to scale up its IT and communication infrastructure, creating opportunities for investment in local production of electronic goods and components – manufacture of which has been traditionally neglected in Sri Lanka.

Similarly, Port City’s drive to be an example of a sustainable green city with low carbon emissions, international standards of construction, and modern waste and water management systems, will require technological inputs. This will be an opportunity for Sri Lankan firms to acquire green technologies and improve their environmental regulatory standards.

Finally, Port City’s relative isolation from the mainland makes it an ideal testing ground for new policies. For example, the Government can experiment with digital payment systems to improve ease of doing business, monitor transactions, and gain valuable insights into consumer habits. Such big data” can be used to improve policymaking as well as identify niche markets for local producers.

Macroeconomic growth and stability

In the decade since the end of the war, Sri Lanka’s GDP grew at an average 5% per year, and stood at US$ 84 billion in 2020. Assuming a modestly higher growth rate of 6% for the next 25 years, without the inclusion of Port City, GDP should reach US$ 360.5 billion by 2045.

However, when factoring in PwC’s projections of Port City’s contribution to GDP over 20 years of construction and five years of operation, GDP could reach US$ 431.9 billion in 2045. This amounts to an annual 7% growth, and a difference of US$ 71 billion. Port City’s 269 hectares of land could therefore contribute at least 1% of additional GDP growth every year.

According to a study by PwC, the reclamation, infrastructure, and land lease and construction of the Port City will attract about US$ 9.7 billion in Foreign Direct Investment (FDI) over about 25 years. Once fully operational, the Port City is projected to receive an annual FDI inflow of US$ 0.7 billion in reinvested profits, a significant boost to Sri Lanka’s current annual FDI inflows of between US$ 1 to 1.5 billion.

Inflows of foreign currency will have a direct impact on the country’s Balance of Payments (BOP), helping stabilize the exchange rate and ensure price stability for all Sri Lankans. The 20-year construction phase of Port City will add US$ 205 million per year to the BOP, while the operational phase will add US$ 4.6 billion per year.

An opportunity for IMF independence

Attempts at industrialisation in Sri Lanka have often been derailed by social and political instability, worsened by policy interventions by external entities. Starting from a weak production base at independence, Sri Lanka has historically consumed more than it can produce, leading to BOP crises which in turn require IMF bailouts.

However, IMF dictates to depreciate the currency, liberalize imports, and privatize State Owned Enterprises (SOEs) have done little to curb this cycle, as evidenced by the fact that Sri Lanka has gone to the IMF 16 times since 1965 with nothing to show by way of improvements.  Foreign currency inflows projected by the Port City offer the country an opportunity to break this cycle.

Inflows of non-debt, non-conditional foreign currency will provide the country some much-needed breathing room to forge a more independent path of development and carry out policies that are crucial for industrialization, but antithetical to the ideology of the IMF.

(Econsult Asia is an economic research and management consultancy firm with an alternative development outlook, and the writer is a Research Analyst at Econsult Asia)

Courtesy NewsIn.Asia

Colombo, May 3 (NewsWire) – The Police will conduct a special operation to raid parties and public gatherings conducted in violation of the Quarantine Law.

Police Spokesman DIG Ajith Rohana said reports have been received on parties and public gatherings with alcohol being organized in the night.

He said all territorial Police officers have been instructed to raid such events, and to take stern action against those organizing, providing their premises to host, and participating in it.

The Police Intelligence Agencies are reportedly tracking parties and public gatherings being planned in violation of the Quarantine Law.

DIG Ajith Rohana said those arrested in this regard will be charged under the Quarantine and Criminal Laws of Sri Lanka.

All parties, public gatherings, and weddings have been banned due to a significant spread of the coronavirus following the Sinhala and Tamil New Year.

The New Year Coronavirus cluster has seen over 1000 COVID-19 cases being reported in Sri Lanka over the last few days.

උපුටා ගැන්ම ලංකා සී නිව්ස්

කොරෝනා ආසාදිතයින් සඳහා ආහාර අතිරේකයක් ලෙස භාවිතා කළ හැකි ඉතා සාර්ථක ප‍්‍රතිකාරයක් සොයා ගත් බව කරාපිටිය ශික්ෂණ රෝහලේ වෛද්‍ය සම්පත් ගුණවර්ධන මහතා සඳහන් කරයි.

දේශීය වෛද්‍ය ක‍්‍රමයේ එන ඖෂධ වර්ක කිහිපයකින් මෙම ආහාර අතිරේකය සැකසූ බවද ඔහු සදහන් කරයි.

මෙම නිෂ්පාදනය මගින් කොරෝනා ආසාදනය වුවද අසාධ්‍ය වීම වලක්වන බවත් පෙනහැල්ලට ආසාදනය වීම මුළුමනින්ම නවතන බවත් ඔහු කියා සිටී.

මේ සඳහා ජාත්‍යන්තර පරීක්ෂණ රැසක් කළ බවත් ඒ සියලු දෙනාම බටහිර වෛද්‍යවරු බවත් ඒ මහතා සඳහන් කළේය.

දැනට මෙම නිෂ්පාදනය ආහාර අතිරේකයක් ලෙස ලියාපදිංචි කර ඇති බවත් ඔහු සදහන් කරයි.

මෙමගින් දැඩිසත්කාර ඒකක ඇඳන් වල අවශ්‍යතාවය අඩුවෙන බවද රෝගීන් මරණයෙන් බේරාගත හැකි බවත් ඔහු කියා සිටී.

අන්තර්ජාල නාළිකාවක් සමඟ සාකච්ඡාවකට එක්වෙමින් ඔහු මේ බව සඳහන් කළේය.