Sri Lanka Navy Abuses Innocent Sinhalese While Meekly Surrendering to Tamil and Muslim Aggressors

December 13th, 2016

Dilrook Kannangara

Shameful and cowardly conduct of the Sri Lanka Navy should be roundly condemned. No less than the Navy Commander used raw filth and violence against unarmed innocent Sinhala civilians in Hambantota. His words perfectly describe his own conduct and descent.

What is surprising is the meekly surrender the same navy suffered in Silawathurai and Trincomalee! In Silawathurai, Tamil thugs armed with clubs and machetes assaulted three naval ratings severely injuring them and keeping one of them in their custody. They agreed to release the navy personnel kept in their custody in exchange for immunity. Alas! Immunity was granted to these terror wielding hooligans. It was a mini episode of a prisoner exchange! To make matters worse for the little men in blue uniform, police protection was given the navy camp.

Then there was the incident involving the Muslim Chief Minister of the east who publicly abused a navy officer. Not just the navy brushed it under the carpet, it also replaced the area commander and even invited the offending Chief Minister and his clique for lunch.

The navy has been unable to halt Tamil Nadu illegal fishermen venturing into Lankan waters. This conduct is consistent with other incidents.

This discriminatory, filthy and cowardly conduct of the navy raises very serious issues. Is it the product of closer ties with the US navy Sri Lanka has cultivated recently? Okinawa has seen similar conduct displayed by US troops against natives (lets not talk about Diego Garcia). Looks like the Sri Lanka navy has been reduced to a ragtag group of men willingly surrendering to Tamil and Muslim abuse while abusing Sinhala civilians. They must be reminded of the repercussions of losing public trust and the need to treat everyone equally irrespective of ethnicity.

If he has any professionalism left, the navy commander must step down.

Sri Lanka Navy’s poor attempt to white wash the Shameful and cowardly conduct (Latest)

December 13th, 2016

News Review

In a poor and distasteful attempt to justify the Shameful and cowardly attack on unarmed group of innocent journalists, the Sri Lanka Navy and the government are now in defensive mode and issuing conflicting reasons to justify the attack..

This is not Lichchavi approach, more looks like Kalinga Magha’s – Dullas

නාවික හමුදාපතිවරයා 66 වසරක කීර්තිය වැනසීම

කීර්ති වර්ණකුලසූරිය උපුටා ගැන්ම දිවයින

විදේශ නෞකාවක්‌ කිසිදු ලෙසකින් ප්‍රාණ ඇපයට තබාගැනීමට කිසිවකුටත් හිමිකමක්‌ නැත. එවන් ක්‍රියා සිදුකරන්නේ මුහුදු කොල්ලකරුවන්ය. එහෙත් හම්බන්තොට වරායේ තිබූ හයිපේරියන් හයිවේ නමැති නැව මෝටර් රථ ගොඩබා ආපසු ආජන්ටිනාව බලා යැමට උත්සාහ කළ අවස්‌ථාවේ එම නැවේ ගමන වැළැක්‌වීමට වරායේ වැඩවර්ජිත පිරිසක්‌ ක්‍රියා කළහ.

ගාලු වරායේ තිබූ ඇවන්ගාඩ් නැව සම්බන්ධයෙන් ගත් අධිකරණ ක්‍රියාමාර්ගය මෙම හම්බන්තොට වරායේ තිබූ නැව සම්බන්ධව ගැනීමට පොලිසිය කටයුතු කළේ නැත.

එසේම වර්ජනයේ යෙදෙන පිරිස විදේශ නැව්වලට රැකවරණ සැපයීමේ ජාත්‍යන්තර නෞකා වරාය පහසුකම් ආරක්‌ෂක නීතිරීති (ෂීඡී) ක්‍රියාත්මක වන බව තේරුම්ගත යුතුව තිබිණි.

තමන් දියත් කළ වර්ජනයට විදේශ නැව් ප්‍රාණ ඇපකරුවන් ලෙස තබාගැනීමට නොහැකි බව මෙම පිරිසට අවබෝධ කර ගැනීමට නොහැකිවූයේ මන්ද?

මෙවැනි ක්‍රියාවලින් නෞකාවේ රක්‌ෂණ ගාස්‌තු වැඩිවිය හැකිය. ආරංචි මාර්ග දක්‌වන අන්දමට දැනටමත් ප්‍රමාද ගාස්‌තු ගෙවීමට සිදුවී තිබේ. එසේම ලන්ඩන් නුවර ලොයිඩ්ස්‌ රක්‌ෂණ සමාගම මෙම වරාය අවදානම් ස්‌ථානයක්‌ ලෙසට හැඳින්වීම සඳහා ක්‍රියාකිරීමට ඉඩ තිබිණි.

මේ පසුබිම මත නාවික හමුදාපතිවරයා සිවිල් ඇඳුමින් සැරසී වරායේ අර්බුදයට මැදිහත්වීම බරපතළ ප්‍රශ්නයක්‌ බවට පත්විය.

ඉන්දියාවේ මුම්බායි වරායේ වර්ජන රැල්ලක්‌ ඇතිවූ විට එරට නාවික හමුදාපතිවරයා ඊට මැදිහත්වූයේ නැත.

නාවික හමුදාව කෙරේ ජනතාව තුළ මහත් ප්‍රසාදයක්‌ ඇතිවූයේ කොටි ත්‍රස්‌තයන් වැනසීමේ උත්කෘෂ්ඨ ක්‍රියාවලියට සම්බන්ධවීම නිසාය.

සිසිල් තිසේරා, දයා සඳගිරි, සෝමතිලක දිසානායක, කරන්නාගොඩ, තිසර සමරසිංහ, ජයන්ත පෙරේරා සහ ජයනාත් කොළඹගේ යන නාවික හමුදාපතිවරු කෙරේ ජනතා ප්‍රසාදය හිමිවූයේ ඔවුන් අනවශ්‍ය ප්‍රශ්නවලට මැදිහත් නොවීම නිසාය.

එහෙත් ඇත්ත කතා කළ යුතුය. පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී දිනේෂ් ගුණවර්ධන මහතා හමුදා කුමන්ත්‍රණයක්‌ ගැන කතා කළ විට ඊට ප්‍රතිචාරය දැක්‌වූයේ වත්මන් නාවික හමුදාපතිවරයායි. ඔහුට ඒ සඳහා ප්‍රතිචාර දැක්‌වීමට කිසිදු හිමිකමක්‌ නැත.

ඉන්පසු මාගම්පුර වරායේ වර්ජනයට ඔහු මැදිහත්විය. ප්‍රාණ ඇපයට ගෙන ඇති විදේශ නැව් මුදාගැනීම නාවික හමුදාවේ වගකීමකි. නමුත් වත්මන් නාවික හමුදාපතිවරයා මාධ්‍යයට ප්‍රහාර එල්ලකරනු ලැබුවේ මන්ද?

මෙය මුළු ලොව පුරා විකාශනය වූයේ ශ්‍රී ලංකා නාවික හමුදාවට අවමානයක්‌ ඇතිකරමිනි. ඔහුගේ හැසිරීම පිස්‌සු වැටුණු අයකුට සමාන විය.

එසේම රජයේ ප්‍රවෘත්ති දෙපාර්තමේන්තුව හාස්‍ය ජනක නිවේදනයක්‌ ප්‍රකාශයට පත්කළේය. සංවේදී කටයුත්තකදී මාධ්‍ය විසින් සදාචාරමය නීති උල්ලංඝනය කර ඇති බව එම නිවේදනයේ දැක්‌විණි.

එසේ නම් කොටුවේදී ආබාධිත සෙබළුන්ට පොලිස්‌ ප්‍රහාර එල්ලවීම සංවේදී ක්‍රියාමාර්ගයක්‌ නොවුණේද?

රතු පස්‌වල සිද්ධියට හමුදාව ද සම්බන්ධ විය. එම අවස්‌ථාව සංවේදී නොවුණේද?

මෙයට මාස ගණනකට පෙර නැගෙනහිර මහ ඇමැතිවරයා ප්‍රසිද්ධ වේදිකාවකදී නාවික නිලධාරියකුට බරපතළ ලෙස අවමන් කළේය. එහෙත් එම සිද්ධිය යටපත් විය.

මන්නාරමේ ගංජා ඇල්ලීමට ගිය නාවිකයන් පිරිසකට ප්‍රදේශවාසීන්ගේ පහරදීමක්‌ සිදුවිය. නාවික හමුදාපතිවරයා එම ස්‌ථානයට ගියේ නැත.

මේ තත්ත්වය මත මතුවන ප්‍රශ්නය නම් සිවිල් ඇඳුමින් සැරසී යම් මෙහෙයුමකට සම්බන්ධවීමට වත්මන් නාවික හමුදාපතිට නීතියෙන් ඉඩක්‌ තිබේද යන්නයි.

විදේශ නැව් ප්‍රාණ ඇපයට ගැනීමට වර්ජකයන්ට කිසිදු හිමිකමක්‌ නැත්තා සේම නාවික හමුදාපතිට සිවිල් ඇඳුමින් සැරසී එම අර්බුදයට මැදිහත්වීමට කිසිදු හිමිකමක්‌ නැත.

මෙය ඉතාමත් කනගාටුදායක තත්ත්වයකි. එසේම තවත් හාස්‍යජනක කරුණක්‌ නම් මාගම්පුර වරායේ සිද්ධිය ගැන තමා නාවික හමුදාපතිගෙන් වාර්තාවක්‌ ඉල්ලන බව ආරක්‌ෂක ලේකම් කරුණාසේන හෙට්‌ටිආරච්චි මහතා පැවසීමයි.

මාධ්‍යයට පහරදීමේ සිද්ධියේ චූදිතයා නාවික හමුදාපතිවරයාවේ. ඔහු වර්ජකයන් අතර හැසිරුණේ නාවික හමුදාපතිවරයකු මෙන් නොව මැරවරයකු ලෙස බව ජනතාවට පැහැදිලිය.

මෙම සිද්ධිය මත නාවික හමුදාපති ඉල්ලා අස්‌විය යුතු බවට හඬක්‌ නඟා ඇත. එහෙත් අපේ රටේ දේශපාලකයන් ඉල්ලා අස්‌නොවන විට නාවික හමුදාපති ඉල්ලා අස්‌වේද?

විදේශ නැව මුදාගැනීමට දකුණ ප්‍රදේශය භාර ආඥපතිවරයාට පැවරිය යුතුව තිබූ අතර නාවික හමුදාපති ඊට මැදිහත්වූයේ කාගේ නියෝගය මතද?

එසේම මාධ්‍යවලට පහරදීමට කටයුතු කිරීමට නාවික හමුදාපතිවරයා ක්‍රියාකළේ අනිකුත් නාවිකයන් මාධ්‍ය පාර්ශ්ව විසින් අල්ලා ගෙන සිටියදීය.

මේ දීන ක්‍රියාකලාපය ගැන ඩොලර් අරමුදල් ලබන රාජ්‍ය නොවන සංවිධාන කිසිදු හඬක්‌ නඟා නැත.

මෙම තත්ත්වය මත ජනතාවගෙන් වැටුප් ලබන නාවික හමුදාපතිවරයා යුද්ධාධිකරණයක්‌ වෙත පැමිණිය යුතුව ඇත.

ඔහු නාවික හමුදාපතිවරයකුට සුදුසු නොවන ලෙසින් මැරයකු ලෙස කටයුතු කිරීම සහ නාවික හමුදාවේ කීර්තිය වැනසීම යන චෝදනාවලට ඔහු වරදකරු වේ.

නාවික හමුදාවට වසර 66 ක්‌ සපිරෙන අවස්‌ථාවේ වත්මන් නාවික හමුදාපතිවරයා සිදුකළේ කිරි කළයට ගොම දැමීමක්‌ වැනි අශෝභන ක්‍රියාවකි. එසේම ඔහු නාවික හමුදා ඉතිහාසය ආපස්‌සට දැමුවේය.

පසුගිය කාලය තුළ ලොව රටවල් රැසක වරායන්හි වැඩ වර්ජන ඇතිවුවත් එම රටවල නාවික හමුදාපතිවරුන් ඊට මැදිහත්වූයේ නැත.

එහෙත් නාවික හමුදා ඉතිහාසයේ මුල්වරට නාවික හමුදාපතිවරයා බොරු වීරයකු වීමට ක්‍රියාකළේය. ඔහු මාගම්පුර වරායේදී දැක්‌වූ රංගනය තුළින් අපට සිහිවූයේ සුප්‍රකට ටින් ටින් කාටුන් චිත්‍ර කතා මාලාවේ එන කපිතාන් හැඩොක්‌ගේ චරිතයයි.

 

නාවික හමුදාපතිගේ හම්බන්තොට ප‍්‍රහාරයෙන් රජය අවුලක.. නිල ඇදුම් නැතිව එහෙම කරන්න බෑ.. – විජේදාස

හම්බන්තොට වරයේ පැවති විරෝධතාවය පාලනය කිරීමට පැමිණි අවස්ථාවේ නාවික හමුදාපතිවරයා සිවිල් ඇදුමින් පැමිණි සිටීම බරපතල තත්වයක් බව අධිකරණ ඇමති විජේදාස රාජපක්‍ෂ මහතා පවසයි.

මහනුවරදී මාධ්‍ය වෙත අදහස් පල කරමින් ඇමතිවරයා කියා සිටියේ සන්නද්ධ හමුදා බල ඇණියක් සමග ගිය නාවික හමුදාපතිවරයා රාජකාරියේ නිරතව සිටි මාධ්‍යවේදියකුට පහර දීමෙන් රජය ගැටලුවකට මුහුණ පා සිටින බවය.

නාවික හමුදාපතිගේ හම්බන්තොට මෙහෙයුම නිසා UN ඉදිරියේ ශ‍්‍රී ලංකා හමුදාව අවදානමේ..

පාර්ලිමේන්තු මන්ත‍්‍රී උදය ගම්මන්පිල මහතා පිවිතුරු හෙල උරුමය මූලස්ථානයේ පැවති මාධ්‍ය හමුවකදී මෙසේ අදහස් පල කලේය.

අද රටේ හැමෝම කතාවෙන පසුගිය දා සිදුවුණ නාවික හමුදාපතිවරයාගේ මැදිහත් වීමෙන් මාධ්‍යවේදින්ටත් වැඩවර්ජකයන්ටත් පහරදීම සම්බන්දව අපි දකින්නේ ඉතාමත් වෙනස් විදිහකට. නාවික හමුදාපතිවරයාගේ හැසිරීම තවත් එක් හුදකලා සිදුවීමක් නෙවෙයි. නාවික හමුදාපතිවරයා විතරක් තනියම වගකිව යුතු නෑ. මරදානේ චෝප්පේ වගේ හමුදාපතිවරයාට හැසිරෙන්න අවශ්‍ය පරිසරය නිර්මාණය කළේ රටේ අගමැතිතුමා ඇතුළු ආණ්ඩුව. මාධවේදීන්ගේ නම් කියමින් අගමැතිතුමා පාර්ලිමේන්තුවේ දී අපහාස කරනවා අපි දැක්කා. මාධ්‍යවේදීන්ට රිරියාකා, මහසොහොනා, සට්ටැබිරාල වගේ කියන්න පුළුවන් අපහාසාත්මක නම් සේම කියලා මේ මාධ්‍ය කියන්නේ නරක, පහර දිය යුතු හෙලා දැකිය යුතු සමාජයට විෂබිජයක් බවට අවශ්‍ය මතය මානසිකත්වය නාවික හමුදාවෙත් සමාජයෙත් ගොඩනගන්න අගමැතිතුමා ඇතුළු ආණ්ඩුවේ නායකයින් කටයුතු කරා. මාධ්‍ය අමාත්‍යංශයේ ලේකම්වරයා එකවරක් ඒකාබද්ධ විපක්ෂය කියන නම පාවිච්චි කොලොත් බලාගෙනයි කියලා ලියුම් දානවා. CSN නාලිකාවේ බලපත්‍රය අහෝසි කරනවා. හිරු සහ දෙරණ නාලිකා වල බලපත්‍රය අහෝසි නොකිරීමට නිදහසට කරුණු අහනවා. මේ මාධ්‍ය කියන්නේ මහ කරදරකාරයෝ ටිකක් රට ඉදිරියට යන එකකට බාධා කරන පිරිසත් මුන්ට දෙකක් නෙලන්න ඕනේ කියන මානසික මට්ටම අවුරුදු දෙකක කාලයක සිටන් ක්‍රමානුකුලව ගොඩනැගුවා. අපි දන්නවා බෝට්ටුවක අනුනව දෙනෙක් නැගලා ඉදලා බෝට්ටුව දැන් තියෙන්නේ වතුර මට්ටමට ගෑවෙන්න සියවෙනියා නැග්ග ගමන් බෝට්ටුව ගිලෙනවා දැන් හැමෝම බනින්නේ අර සියවෙනියට. අර අනුනවයම නැතුව සියවෙනියා නැග්ගම බෝට්ටුව ගිලෙනවද නෑ ඒවගේ තමයි අද නාවික හමුදාපතිවරයාට ඇගිල්ල දිගු වුණාට මේක මාධ්‍ය මර්ධනය සදහා අවුරුදු දෙකක් තිස්සේ ආණ්ඩුව ගෙන යන තවත් එක් දිගුවක් විදිහටයි අපි දකින්නේ. නාවික හමුදාපතිවරයා මේකට වගකිව යුතු වගේ, ඔහු ඉල්ලා අස්විය යුතු වගේම, අගමැතිතුමා ඇතුළු ආණ්ඩුවේ ප්‍රධානින් මේ මාධ්‍යෙව්දින්ටත් වැඩවර්ජකයන්ටත් පහර දීමේ වගකීම බාරගත යුතුයි කියන එක තමයි පිවිතුරු හෙළ උරුමයේ ස්තාවරය.

මා මිත්‍ර රුවන් විජේවර්ධන මහතා මේක ආරක්ෂා කරන්න කියලා තිබුණා මේක මුහුදේ සිද්ධ වුණ දෙයක් නැවක් වෙත කෙනෙක් බලහත්කාරයෙන් අත්පත් කර ගත්තාම නාවික හමුදාව තමයි කැදවන්නේ. සම්පුර්ණ ඇත්ත හැබැයි මේ ප්‍රශ්න සහිත කාරණය සිද්ධ වුණේ නැවේ නෙවෙයි ගොඩබිම. නාවික හමුදාපතිවරයා පහර දෙන්නේ ඔවුන්ව ඇදගෙන යන්නේ මේක සිද්ධ වෙන්නේ නැවේ දී නෙවෙයි. නැව නිදහස් කර ගැනීමේ ක්‍රියාවලියේ දී නෙවෙයි. අපි අහන්නේ ලෝක ඉතිහාසයේම නාවික හමුදාපතිවරයෙක් නිල වශයෙන් රාජකාරියේ යෙදිලා ඉන්න කොට කොට කලිසමයි ටී ෂර්ට් එකයි ඇදගෙන රාජකාරි කරපු එකම එක වතාවක් පෙන්වන්න කියලා අපි ආණ්ඩුවට අභියෝග කරනවා. කොටිත් එක්ක යුද්ධ කරන සමයේ නම් හමුදාව වෙස්වලාගෙන යනවා නිල ඇදුමෙන් ගියාම පහර දීමට ලක්වෙන නිසා නමුත් සමාන්‍ය ජනතාව අතරට යන විට නාවික නෙවෙයි ඔනේම හමුදාවක් නිල ඇදුමෙන් සිටිය යුතුයි. නැත්නම් ජනතාව දන්නේ කොහෙමද නාවික හමුදාවේ ද නැත්නම් මැර හමුදාවේ ද කියලා. පෙනුම වචන හැසිරීම යන තුනම එකට ගත්තාම මම සතුටු වෙනවා නාවික හමුදාපතිවරයා ගුටිනොකා බේරීම පිළිබදව. ජනතාව වටවෙලා පහර දෙන්නත් තිබුණා කොහේදෝ යන රස්තියාදුකාරයෙක් කියලා. මේ ක්‍රියාව නිසා අද නාවික හමුදාවේ කිර්තීනාමය අද පළදුවෙලා තියෙනවා. අපේ රණවිරුවා කියන්නේ මහා මැර අහිංසක ජනතාව මරණ කියන ඒක්සත් ජාතින්ගේ මානව හිමිකම් මණ්ඩලය හරහා ලෝකය පුරා ස්තාපිත කරන්න දෙමළ බෙදුම්වාදීන් උත්සහ කරන මෙහොතක තමයි නාවික හමුදාපතිවරයා මෙසේ හැසිරුනේ. රණවිරුවන් අප කිර්තියට පත් කිරිම සදහා අපේ නාවික හමුදාපතිවරයා දැන හෝ නොදැන කොටස්කරුවෙක් බවට පත්වෙලා තියෙනවා. නාවික හමුදාපතිවරයාගේ මේ ක්‍රියාව නිසා අපි දැක්කා වැඩ වර්ජනයේ යෙදි සිටිය වරායේ සේවකයන් අඩ අඩ කියා සිටියේ අපේ ඉඩම් නැති වුණා දැන් රස්සාව නැතිවෙන්න හදන්නේ එකයි අපි පාරට බැස්සේ ඇයි තුවක්කු අරන් අපිට ගහන්න එන්නේ ඔබ උතුරේ යුද්ධ කරද්දි ලේ දුන්නේ අපි. බොධි පුජා කරේ අපි එහෙම කරපු අපට ද මේ ගහන්නේ කියලා ප්‍රශ්න කරන අපි දැක්කා. මේ කරන්න හදන්නේඅතුරුදහන් වුවන්ගේ කාර්යාල හරහා යුධ අපරාධ ක්‍රියාවලිය හරහා රණවිරුවන් දංගෙඩියට ගෙන යද්දි පාරට බහින්න ඉන්න ජනතාව සහ රණවිරුවන් අතර ආරවුලක් ඇති කරලා දුරස් කරන්නයි මේ සුදානම් වෙන්නේ. ආණ්ඩුවේ පැත්ත අරන් අපිට ගහන්න ආපු කෙනා විදිහට රණවිරුවන් පේනවා නම් අපි සමස්ත හමුදාවටම කියනවා ඔබේ වගකීම ආණ්ඩුව රැකීම නෙවෙයි රට සහ ජනතාව රැකීමයි. ඔබ ආණ්ඩුව රකින්න ගියොත් ජනතාව ඔබව නොසලකා හරින්න පුළුවන්. රණවිරුවා රැක ගන්න පාරට බහින්න ඉන්න ජනතාවගේ හැගීම් මරා දැමිම තමයි ඊළග අරමුණ.

අපි කිව්වා මේ ආණ්ඩුවට විරුද්ධව දැවැන්ත ජනතා රැල්ලක් තියෙනවා කියලා දැන් ජනාධිපතිතුමත් කියනවා. ඒවගේම අපි දැක්කා ගරු පා ච රණවක ඇමතිතුමත් කිව්වා ජනමත විචාරණයක් තිබ්බොත් පාරාදයි කියනවා. එම නිසා ආණ්ඩුවට සිද්ධ වෙනවා ඉදිරි වසර තුන ජනතාව ප්‍රතිමුර්ත වන ආණ්ඩුවක් පත් කර ගන්න පාර්ලිමේන්තුව විසුරුවා හැරලා ඡන්දයකට යන්න ඔනේ. එහෙම නැත්නම් එක විකල්පයක් තියෙනවා හමුදාව සහ පොලිසිය යොදා ගෙන ජනතාවගේ හඬ යටපත් කරගෙන ඉදිරි වසර තුන මේ රට පාලනය කිරීමට. හම්බන්තොට දී නාවික හමුදාව යොදා ගනිමින් පෙන්නුවේ මේ ආණ්ඩුව 1987 දී ජේ ආර් ජයවර්ධන ජනාධිපතිතුමා කටයුතු කල ආකාරයට හමුදා බලයෙන් පොලිස් බලයෙන් මැර බලයෙන් ජනතාව යටපත් කරගෙන ආණ්ඩුව පවත්වාගෙන යාමට සුදානම් කියන පණිවිඩයයි ලැබුණේ. ජනමත විචාරණයේ දීත් 1982 කල ආකාරයටම ලාම්පු කළ ගෙඩි සෙල්ලමක් හරහා මේ ව්‍යවස්ථාව බලහත්කාරයෙන් සම්මත කර ගන්න ඉඩ තියෙනවා. ජේ ආර් ජනාධිපතිවරයා දැක්කා ජනමත විචාරනය පරදිනවා කියලා ඒක නිසා මැර බලයෙන් දුෂිත ආකාරයට ජනමත විචාරනය ජයග්‍රහනය කර ගත්තේ. මැතිවරණ කොමසාරිස්වරයා ලිඛිත වාර්තාවක් ඉදිරිපත් කරලා කිව්වා එතෙක් ලංකාවේ පැවැති දුෂිතම මැතිවරණය මෙයයි කියලා. මේ සිද්ධිය පිටුපස ලංකාව අදුරෙන් අදුරට යන අදුරු සෙවනැලි තියෙනවා කියන අනතුරු ඇගවීම තමයි අපේ විග්‍රහය.

– අරවින්ද අතුකෝරල

ධුරයෙන් ඉල්ලා අස්වෙන්න සූදානම්.. – නාවික හමුදාපති

– රිවිර

නෞකාව මුදා හැරීම නිසා ජාත්‍යන්තර සමුද්‍රීය නාවික සංවිධානයෙන් මට සහතිකයක් ලැබුණා
මෙරටට එන නැව් ගැන මට වගකීමක් තියෙනවා
මට දේශපාලනයක් නෑ: මම අණ පිළිපදින්නෙක්

හම්බන්තොට මාගම් රුහුණුපුර වරායේ පසුගිය සෙනසුරාදා ඇතිවූ සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන් පවත්වන පරීක්‍ෂණ මණ්ඩලයේදී තමන් වැරදිකරු කරන්නේ නම් නාවික හමුදාපති ධුරයෙන් ඉල්ලා අස්වන බව නාවික හමුදාපති වයිස් අද්මිරාල් රවීන්ද්‍ර විජේගුණරත්න මහතා සඳහන් කළේය.

මාධ්‍යවේදියාට පහර දුන් බව පවසමින් එම ස්ථානයේ ඇතිව තිබූ බියකරු තත්ත්වය වාර්තා නොකිරීම කනගාටුදායක බවත් විජේගුණරත්න මහතා පැවැසීය.

මාගම් රුහුණුපුර වරායේ විරෝධතාකරුවන් විසින් දින හතරක් තිස්සේ රඳවාගෙන තිබූ හයිපෙරියොන් හයිවේ නමැති ලොව තෙවැනි විශාලතම වාහන ප්‍රවාහන නෞකාව මුදා හැරීම හේතුවෙන් තමන්ට ජාත්‍යන්තර සමුද්‍රිය නාවුක සංවිධානය විසින් මේ වනවිට සහතිකයක් පවා ලබා දී ඇති බව හෙතෙම හෙළි කළේය. ඒ අනුව අදාළ නෞකාව ඊයේ වන විට ඩුබායි දක්වා දියත්වී තිබිණි.

ශ්‍රී ලංකාව කියන්නෙ නාවික කේන්ද්‍රස්ථානයක්, ශ්‍රී ලංකා රජයෙනුත් ජාත්‍යන්තර නාවික කටයුතු සම්බන්ධව වගකීමක් දරනවා. ඒ අනුව නාවික හමුදාපති ලෙස මෙරටට සේන්දුවන ජාත්‍යන්තර නෞකා සම්බන්ධයෙන් මට වගකීමක් තිබෙනවා. දවස් හතරක් තිස්සේ මේ හයිපෙරියොන් නෞකාවේ කාර්ය මණ්ඩලයට එහි ඊළඟ ගමනාන්තය දක්වා දියත්වීමට මෙම වර්ජනයේ නිරත පිරිස ඉඩ දී තිබුණේ නැහැ. නාවික හමුදාව මෙම සිද්ධියට එකවරම පැමිණියා නෙමෙයි. ඊට පෙර දිනයෙත් ඔවුන්ට වහාම නැව් දෙක නිදහස් කරන්නැයි ඉල්ලීමක් කළා. ඒවාට මේ වර්ජනයේ නිරත පිරිස් ඇහුම්කම් දුන්නෙ නැහැ. මාධ්‍ය වාර්තා පළවුණා ඉල්ලීම් ඉටු නොකර නැව් නිදහස් කරන්න ආවොත් මරාගෙන මැරෙනවා කියලා. එවැනි අවස්ථාවකයි නාවික හමුදාව මැදිහත් වුණේ. මෙතනදි මට දේශපාලනයක් තිබුණේ නැහැ. මම අණ පිළිපදින්නෙක්. එජාප ආණ්ඩු කාලේ මම එස්.බී.එස් එක හැදුවා. පහුගිය ආණ්ඩුව කාලේ යුද්දෙ ජයගන්න දායක වුණා. දැන් තවත් ආණ්ඩුවක්. හැබැයි මට තීරණ ගන්න වෙන්නෙ රට වෙනුවෙන් නාවික හමුදාව පැත්තෙන්. මුහුදු කොල්ලකෑමක් මැඬලීම, නෞකාවක් යම් කඩාකප්පල්කාරීන් හෝ කොල්ලකරුවන් පිරිසක් සිය අණසකට ගැනීමේ අවස්ථාවක නාවික හමුදාව හැසිරෙන ආකාරය වෙනස්. එදා මාධ්‍යවේදී මහත්තයා මම ගැහුවා කියලා නඩු මගට ගියොත් ඒ නඩුව වෙනුවෙනුත් මම පෙනී සිටිනවා. මගේ පැත්තෙනුත් ඉදිරිපත් කරන්න මෙතෙක් පළ නොවුණ, පෙන්නපු නැති ගොඩක් වීඩියෝ තියෙනවා. නාවික හමුදාපති විධියට මට මාධ්‍ය ප්‍රතිචාර දක්වන විධියට ක්‍ෂණික ප්‍රතිචාර දක්වන්න අවශ්‍යතාවක් නැහැ. පරීක්‍ෂණ මණ්ඩලයක් බදදා (හෙට) සිට පටන් ගන්නවා නම් එය දින තුනක කාලයක් විතර පවත්වාවි. ඒ සඳහා ආරක්‍ෂක ලේකම්තුමා දැනට වාර්තාවකුත් කැඳවලා තියෙනවා. අදාළ තොරතුරු මම ඔහුට ඉදිරිපත් කරනවා. ඉන් අනතුරුව අවශ්‍ය නම් අදාළ අනතුරේ ස්වභාවය හා විරෝධතාකරුවන් හැසිරුණු ආකාරය ගැන මාධ්‍යයට තොරතුරු දෙන්න පුළුවන් යැයි නාවික හමුදාපති වයිස් අද්මිරාල් රවින්ද්‍ර විජේගුණරත්න පැවැසීය

නාවික හමුදාපති දිවයින මාධ්‍යවේදියාට පහර දෙයි –දිවයින

“මම මීඩියා එකෙන් කියලා කිව්වා. ඒ කියද්දිත් මීඩියා හින්දා තමයි යකෝ ගහන්නේ කියලා නාවික හමුදා නිලධාරියෙක්‌ මට ගැහුවා. පස්‌සේ මම දැනගත්තා ඒ ගැහුවේ නාවික හමුදාපතිවරයා කියලා. මේක මට විතරක්‌ නෙවෙයි මුළු මාධ්‍යයටම එල්ල කරපු ප්‍රහාරයක්‌…” යෑයි ‘දිවයින’ සූරියවැව ප්‍රාදේශීය මාධ්‍යවේදී රොෂාන් ගුණසේකර මහතා ‘දිවයින’ ට ඊයේ (11 දා) පැවසීය.

හම්බන්තොට මාගම්පුර වරායේ සේවකයන් ආරම්භ කර තිබූ සත්‍යග්‍රහය ආවරණය කිරීමට ගිය ‘දිවයින’ සූරියවැව ප්‍රාදේශීය මාධ්‍යවේදී රොෂාන් ගුණසේකර මහතාට නාවික හමුදාපතිවරයා විසින් පහරදීමේ සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන් තොරතුරු විමසූ අවස්‌ථාවේ ඔහු එසේ කීය.

තවදුරටත් සිද්ධිය විස්‌තර කළ මාධ්‍යවේදී රොෂාන් ගුණසේකර මහතා මෙසේ ද කීය.

“මම දිවයින පත්තරේ සූරියවැව වාර්තාකරු ලෙසත් හිරු ටී. වී. වාර්තාකරු ලෙසත් කටයුතු කරනවා. මම හම්බන්තොට මාගම්පුර වරාය සේවකයන්ගේ සත්‍යග්‍රහය ආවරණය කරන්න 10 වැනිදා උදේ ගියා. ඒ ගිහින් එය ආවරණය කරමින් ඉන්නකොට සිවිල් ඇඳුමින් සැරසී එතනට ආපු නාවික හමුදා නිලධාරියෙක්‌ මොනවද කරන්නේ කියලා ඇහුවා. මම කිව්වා ‘මම මීඩියා එකේ’ කියලා. එහෙම කියද්දිත් මගේ බෙල්ලේ දමාගෙන හිටිය මීඩියා හැඳුනුම්පත් පටියෙන් මාව ඇදගෙන ගියා. ඒත් එක්‌කම කොට කලිසමක්‌ හා ටීෂර්ට්‌ එකක්‌ ඇඳගත් නාවික හමුදා නිලධාරියෙක්‌ මා දෙසට ආවා. මම ඔහුටත් කිව්වා මම මීඩියා එකෙන් කියලා. ඒ කියද්දිත් මීඩියා හින්දා තමයි යකෝ ගහන්නේ කියලා පරුෂ වචනයෙන් බැණ වදිමින් ඔහු මගේ ගෙල ප්‍රදේශයට අතින් පහර දුන්නා.

ඒ වෙලාවේ වරායේ සේවකයන් මේ මීඩියා එකෙන් ගහන්න එපා කියලා කෑගැහුවා. පස්‌සේ මට තේරුණා නාවික හමුදාව මගේ වීඩියෝ කැමරාව ගන්න හදනවා වගේ. මම පහරදීම් හමුවේ ඔවුන්ගෙන් මිදී වෙනත් ස්‌ථානයකට දිව්වා. පසුව මා දැනගත්තා මට පහර දුන්නේ නාවික හමුදාපතිවරයා කියලා.

පස්‌සේ මගේ බෙල්ලේ වේදනාව නිසා මම සූරියවැව පෞද්ගලික වෛද්‍ය ආයතනයකින් බෙහෙත් ගත්තා.

මම ඒ ස්‌ථානයට ගියේ එම ස්‌ථානයේ සිදුවෙන්නේ මොකක්‌ද කියලා රටට කියන්න මිසක්‌ විරෝධතාවේ යෙදෙන්න නෙමෙයි. මම මීඩියා එකේ කියද්දිත් අසභ්‍ය වචනයෙන් බැණවදිමින් නාවික හමුදාපතිවරයා මට පහර දුන්නා. අපි අහන්නේ කෝ මාධ්‍ය නිදහස? කියා. මට විතරක්‌ නෙමේ තවත් මාධ්‍යවේදියකුටත් මේ නාවික හමුදා නිලධාරීන් පහර දුන්නා. මගේ ජීවිත ආරක්‍ෂාව වෙනුවෙන් හම්බන්තොට සහකාර පොලිස්‌ අධිකාරිවරයාට අද පැමිණිලි කරනවා.

මම මාධ්‍යවේදියකුට ගැහුවා නම් ඔහු ඉන්න ඕනෑ රෝහලේ.. ඔහු කා එක්කද හිටියේ කියලා මා දන්නවා – නාවික හමුදාපති දිවයින

හම්බන්තොට වරායට පැමිණ තිබූ විදෙස්‌ නෞකා දෙකක්‌ උද්ඝෝෂකයන් බලහත්කාරයෙන් රඳවාගෙන සිටි නිසා ඒවා මුදාහැරීමට නාවික හමුදාව කටයුතු කළ බව නාවික හමුදාපති වයිස්‌ අද්මිරාල් රවීන්ද්‍ර විඡේගුණරත්න මහතා පැවැසීය.

ජාත්‍යන්තර නෞකා සහ වරාය ආරක්‌ෂක පද්ධති නාවික හමුදාවේ ආරක්‌ෂාව යටතේ පවතින බවත් යම් හෙයකින් ඒවාට මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගෙන් හෝ ත්‍රස්‌තවාදීන්ගෙන් ප්‍රහාරයක්‌ එල්ල වේ නම් ආරක්‌ෂා කරදීම නාවික හමුදාවේ වගකීම බවත් ඔහු කීය.

හම්බන්තොට වරායට පැමිණ තිබූ විදෙස්‌ නැව් දෙකෙන් එකක්‌ ලෝකයේ වාහන ප්‍රවාහනය කරන විශාලතම තැන්වැනි නෞකාව බවත් එම නැව හා අනෙක්‌ විදෙස්‌ නෞකාව දින හයක්‌ තිස්‌සේ බලහත්කාරයෙන් රඳවා ගෙන සිටීම මුහුදු මංකොල්ලකරුවන්ගේ ක්‍රියාවකට ගැනෙන බවත් හෙතෙම අවධාරණය කළේය.

වාහන වරායට ගොඩ බෑමෙන් පසු උද්ඝෝෂකයන් විසින් වාහන ප්‍රවාහන නැව සහ අනෙක්‌ නැව බලහත්කාරයෙන් වරායේ රඳවාගෙන සිටී.

එම නිසා වාහන ආනයනය කළ සමාගම්වලට දිනකට ඩොලර් ලක්‌ෂ 04 බැගින් රඳවාගෙන සිටි දින 06 ක්‌ සඳහා ගෙවීමට සිදුවනු ඇතැයිද ඔහු පෙන්වා දුන්නේය. විශාල නෞකාව ශ්‍රී ලංකාවට පැමිණ ඇත්තේ දෙවැනි වතාවට බවද සේවකයන් තම ඉල්ලීම් දිනා ගැනීමට විදෙස්‌ නැව් බලහත්කාරයෙන් රඳවාගෙන අරගල කළ බවද හෙතෙම පැවැසීය.

මෙහිදී මාධ්‍යවේදියකුට පහරදීමක්‌ කළා දැයි නාවික හමුදාපතිවරයාගෙන් දිවයින” කළ විමසීමකදී ඒ මහතා මෙසේ කීය.

මම මාධ්‍යවේදියකුට පහරදුන්නා නම් ඔහු රෝහල් ගතව ඉන්න ඕනෑ. එයා මාධ්‍යවේදියෙක්‌ නම් කියන්න ඕන මම අහවල් ආයතනයේ මාධ්‍යවේදියෙක්‌ කියලා. එයා මාධ්‍ය ආයතන කිහිපයක ඉන්නවයි කියලා කිව්වා. මෙයා කවුද කියලත් කා සමඟද හිටියේ කියලාත් මා කාලයක සිට දැනගෙන හිටියා.

වත්මන් නාවික හමුදාපති රාජපක්‍ෂලාගේ හිතවතෙක්.. වරද රාජපක්‍ෂගේ.. – ජවිපෙ

වත්මන් නාවුක හමුදාපති රවින්ද්‍ර විජේගුණරත්න යනු පසුගිය රාජපක්‍ෂ පාලනයේ සමීපතමයෙක් බව ජනතා විමුක්ති පෙරමුණු මන්ත‍්‍රී සුනිල් හදුන්නෙත්ති මහතා පවසයි.

රාජපක්‍ෂ කළු දශකයේදී රාජපක්‍ෂ පුතුන්ට නාවික හමුදාවේ අධිකාරී තනතුරැ, විදෙස් ශිෂ්‍යත්ව ලබා දීම වෙනුවෙන් ඔහු කැපවූ අයෙක් බවද මන්ත‍්‍රිවරයා කීය.

හම්බන්තොටදී නාවික හමුදාව වෙඩි තිවුවෙත් නෑ.. ගැහුවෙත් නෑ..

‘යහපාලනය කියන්නේ කොන්ද පණ නැතිකම නෙමෙයි. විශේෂ අධිකරණයක් පිහිටුවලා මේ හොරකම් කරපු තක්කඩි ටික ඇතුලත දාන්න ඕනේ’ යයි පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී මරික්කාර් මහතා පවසයි.

ඔහු මෙම අදහස් පළ කරන ලද්දේ කැලණිමුල්ල ගග අසබඩ මාර්ගය කාපට් අතුරා සංවර්ධනය කර ජනතා අයිතියට පැවරීමේ උත්සවයකදීය.

ඒකාබද්ධ කල්ලියේ කට්ටියේ හම්බන්තොට වරායේ සේවකයින්ගේ උද්ඝෝෂණය නතර කරපු ආකාරය අල්ලගෙන විශාල හා හූවක් කලා. මේ ආකරයට කටයුතු කළේ හවස් වෙනකොට අයැවැය 2/3 ආණ්ඩුව දිනන බව දැනගෙන ඒකෙන් ආණ්ඩුවට ලැබෙන ආකර්ෂණය නතර කරන්න තමයි. අපි කියන්න ඕනේ එම උද්ඝෝෂණය වලක්වන්න නාවික හමුදාව දමලා උද්ඝෝෂකයින්ට වෙඩි තිබ්බෙත් නෑ පහර දුන්නෙත් නෑ. ඔය කිඹුල් කදුළු හෙලන අය කටුනායක රෝෂේන් චානක මැරුවේ කොහොමද?, රතුපස්වල දී වතුර ඉල්ලපු ජනතාවට වෙඩි තියලා මිනිස්සුන්ව මැරරුවේ කොහොමද ? හලාවත ධිවරයන්ගේ උද්ඝෝෂණ වලට වෙඩි තියලා මැරුවේ කොහොමද ?අපි වෙඩි තියලත් නෑ පොලු වලින් ගහලත් නෑ. ඒ නිසා කලිසම ඹලුවෙන් දාගෙන ද මේ අය මේවා කතා කරන්නේ. ඒ වගේම හොරු ගිහින් අනිත් අයට හොරු කියනවා. ඒක හරියට ගමේ හොරා ගෙදරකින් හොරකම් කරලා ඒ ගෙදර අයට විරුද්ධව හොරකම් කළ කියලා පැමිණිලි කරනවා වගේ වැඩක්.ඒකාබද්ධ කල්ලිය හිතාගෙන ඉන්නවා යහපාලනයේ කියන්නේ කොන්ද පණ නැති කමක් කියලා. ජනාධිපතිතුමාගෙන් හා අගමැතිතුමාගෙන් ඉල්ලනවා මේ අයගේ පරීක්ෂණ ටික වේගවත් කරලා. විශේෂ අධිකරණයක් හරි පිහිටුවලා මේ හොරකම් කරපු තක්කඩි ටික ඇතුලත දාන්න ඕනේ. ඒක වුනාම මේ නාට්‍ය නාඩගම් මුකුත් නෑ කිඹුල් කදුලුත් නෑ. ප්‍රජාත්‍රන්ත්‍රවාදය රකිනවා කියන්නේ කොන්ද පණ නැති කම නෙමෙයි. හැබැයි කොන්ද පණ තියෙනවා කියන්නේ මිනිස්සුන්ට වෙඩි තියෙන එකයි පොලු වලින් පහර දෙන එකයි.  රට දියුණු කරන්න මේ දෙක අතර මැද ඉදගෙන හරි වැඩේ කළ යුතුයි.

– මිනුර රෂාන්ත

නාවික හමුදාව හම්බන්තොට වරායේ කලේ සංවේදී කටයුත්තක්.. මාධ්‍යවේදීන් එය පටිගත කිරීම වරදක්.. – ආරක්‍ෂක ලේකම්

හම්බන්තොට වරායේ සේවක විරෝධය අතරතුර එහි තිබූ විදේශීය නෞකා දෙක බේරා ගැනීම සදහා නාවික හමුදාව විසින් කලේ සංවේදී කටයුත්තක් බව ආරක්ෂක ලේකම් කරුණාසේන හෙට්ටිආරච්චි මහතා පවසයි.

මාද්‍යවේදීන් විසින් එය පටිගත කර අන්තර්ජාලයේ ප‍්‍රචාරය කිරීමෙන් රටට අපකීර්තියක් සිදුවන නිසා මාධ්‍යවේදීන්ට ඉවත් වන ලෙස දැන්වුවත් ඔවුන් ඉවත් නොවීම නිසා එවැනි උණුසුම් තත්වයක් ඇති වූ බවද ඔහු කියා සිටී.

නාවික හමුදාපතිවරයා විසින් මාධ්‍යවේදියෙකුට පහර දීම සම්බන්ධයෙන් අදහස් පල කරමින් ඔහු මේ අදහස් පල කලේය.

හම්බන්තොට ප‍්‍රහාරයට නාවුක හමුදාවට අණ දුන්නේ කවුද.. අලූත් සේනාධිනායක කවුද.. – ආණ්ඩුව කැළඹේ..

ඊයේ දිනයේ හම්බන්තොට වරායේ සේවක විරෝධතාවය විසුරුවා හැරීමට නාවුක හමුදාවට අණ ලබා දුන්නේ කවුදැයි මේ වන විට දේශපාලන ක්‍ෂෙත‍්‍රය තුල දැඩි කැලඹීමක් ඇතිව තිබේ.

හමුදාවට අණ දීමේ බලය ව්‍යවස්ථාවෙන්ම ඇත්තේ ජනාධිපතිවරයාට පමණක් වුවත් මෙම සිදුවීම පිටුපස තවත් අනියම් සේනාධිනායකයෙක් සිටීදැයි කතාබහක් ඇතිව තිබේ.

මේ අතර වාර්තා වන්නේ ඊයේ දිනයේ මාධ්‍යවේදීනට පවා කුණුහරුපෙයෙන් බැන පහර දෙමින් අහසට පොලවට මුහුදට වෙඩි තබමින් එම ක‍්‍රියාව මෙහෙයවූ නාවික හමුදාපති අද්මිරාල් රවින්ද්‍ර විජේගුණරත්න ආණ්ඩුවේ ප‍්‍රබල ඇමතිවරයෙකුගේ සමීපතම ඥාතියෙකු බවයි.

මාධ්‍යවේදියාට පඩිය මදි.. නාවික හමුදාපතිගෙන් ගුටි කා ඇත්තේ ඒකයි.. – රජයේ ප‍්‍රවෘත්ති දෙපාර්තමේන්තුව – BBC

 සෙනසුරාදා මාගම්පුර වරායේදී මාධ්‍යවේදියකුට පහරදීම දැඩිව හෙලා දකින බව රජයේ ප්‍රවෘත්ති දෙපාර්තමේන්තුවේ අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් රංග කලංසූරිය යළිත් වරක් අවධාරණය කරයි.

කෙසේ නමුත් පහරකෑමට ලක් වූ මාධ්‍යවේදියා අතින් එවැනි අවස්ථා වාර්තාකරණය සම්බන්ධ ආචාරධර්ම කිහිපයක් කඩ වී තිබෙන බව ඒ පිළිබඳව ප්‍රවෘත්ති දෙපාර්තමේන්තුව ආරම්භ කළ පරීක්ෂණයේ මූලික නිගමණ අනුව හෙළි වී තිබුණු බවත් ඔහු පැවසීය.

උද්ඝෝෂණයේ යෙදී සිටි මාගම්පුර වරායේ සේවකයන්ගෙන් නෞකා දෙකක් බේරාගැනීම පිණිස නාවික හමුදාව පැමිණි අවස්ථාවේ, එය වාර්තා කළ මාධ්‍යවේදියකුට පහරදුන් බවට නාවික හමුදාපතිවරයාට චෝදනා එල්ල වී තිබේ.

එම පහරදීමට එරෙහිව රටපුරා විවිධ ප්‍රදේශවල මාධ්‍යවේදීන් කළු පටි පැළඳ උද්ඝෝෂණවල නිරතව සිටි අතර, එහිදී මාධ්‍යවේදියා ආචාරධර්ම කඩ කළ බව පවසමින් ආචාර්ය රංග කලංසූරිය ඉරිදා නිකුත් කළ නිවේදනය බොහෝ මාධ්‍යවේදීන්ගේ දැඩි විවේචනයට ලක්විය.

ප්‍රහාරයට ලක් වූ මාධ්‍යවේදියා එසේ කඩ කළ ආචාර්ධර්මය කවරක් දැයි කළ විමසීමට පිළිතුරු දෙමින් ඔහු කියා සිටියේ, ආරක්ෂක හමුදා සම්බන්ධ ඉතා සංවේදී සහ ගැටුම්කාරී තත්වයක් පවතින අවස්ථාවක මාධ්‍යවේදීන් පිළිපැදිය යුතු විශේෂ ආචාරධර්ම පවතින බවයි.

විශේෂයෙන්ම කිසියම් ස්ථානයකින් ඔබ්බට නොයන මෙන් ආරක්ෂක හමුදා උපදෙස් දුන් අවස්තාවක ඒ උපදෙස් නොපිලිපැදීම සහ ඔහුගේම ආරක්ෂාව පිණිස සිය මාධ්‍ය සගයන් සමඟ එක් ස්ථානයක සිටීමට අපොහොසත්වීම මාධ්‍යවේදියා විසින් කඩ කරන ලද ප්‍රධාන ආචාරධර්ම කිහිපයක් බව ප්‍රවෘත්ති දෙපාර්තමේන්තුවේ අධ්‍යක්ෂ ජනරාල්වරයාගේ මතයයි.

මේ අවස්ථාවේදි මේ මාධ්‍යවේදියා මේ පිරිසෙන් ඈත්වෙලා වෙනම රාජකාරියක් කරන්න ගියා කියල අපිට ආරංචි වෙලා තියෙනවා.”

ප්‍රාදේශීය මාධ්‍යවේදීන්ගේ සේවය ලබාගන්නා ආයතන ඔවුන්ට නිසි වේතනයක් පවා නොගෙවමින් ඔවුන්ගේ සේවය සූරා කෑම ඔවුන් මේ ආකාරයෙන් ‘තරගයක’ යෙදී සිටීමට ප්‍රධානම හේතුව බවත් ප්‍රවෘත්ති අධ්‍යක්ෂ ජනරාල්වරයා පැවසීය.

මාස දෙක තුනකට පඩි ගෙවල නැති ආයතන තියෙනව. ඒ අයට රැකියා සුරක්ෂිතභාවයක් නෑ.”

එබැවින් තමන් ආරාක්ෂා වී රැකියාවේ නිරතවන්නේ කෙසේ දැයි ඔවුන්ට පුහුණුවක් ලබාදීමේ අවශ්‍යතාවය ඔහු අවධාරණය කරයි.

සෙබළ ආරක්‌ෂක වැට බිඳගෙන පෙරට ගිය නිසා මාධ්‍යවේදියා පහර කෑමට ලක්‌වුණා
– රජයේ ප්‍රවෘත්ති අධක්‍ෂ ජනරාල්

සිරිමන්ත රත්නසේකර

මාගම්පුර වරායේදී ප්‍රාදේශීය මාධ්‍යවේදියකු නාවික හමුදාපතිවරයාගේ පහරකෑමට ලක්‌වන්නේ ඔහු නාවික හමුදා සෙබළුන් විසින් ගොඩනැඟූ සෙබළ ආරක්‍ෂක වැට (Line) කඩා බිඳ දමා පෙරට පැමිණීම නිසා යෑයි රජයේ ප්‍රවෘත්ති අධ්‍යක්‍ෂ ආචාර්ය රංග කලංසූරිය මහතා ඊයේ 
(12 වැනිදා) ‘දිවයින’ ට පැවසීය.

හමුදාවක්‌ ගැටුමක්‌ නිරාකරණය කිරීමට ඉදිරිපත් වන අවස්‌ථාවකදී මාධ්‍යවේදියාගේ ස්‌ථානගතවීම අවම ආචාර ධර්මයෙහි සහ තමන්ගේ ආරක්‍ෂාවේ කොටසක්‌ බවත් හෙතෙම කියා සිටියේය.

කැමරාවක්‌ සහ රජයේ ප්‍රවෘත්ති දෙපාර්තමේන්තුවෙන් නිකුත් කළ හැඳුනුම්පත් අතේ තිබූ පමණින් හමුදා මෙහෙයුමක්‌ වාර්තා කළ නොහැකි බව පැවසූ කලංසූරිය මහතා එහිදී තමන්ගේ වෙනසක්‌ විය යුතු බවත් එසේ නොවන්නේ නම් සිදුවන්නේ එක්‌කෝ මැරුම්කෑමක්‌ හෝ ගුටිකෑමට සිදුවීමක්‌ බවත් පැවසීය.

ඒ කෙසේ වෙතත් ප්‍රාදේශීය මාධ්‍යවේදියාට නාවික හමුදාපතිවරයා විසින් කළ පහරදීම මුළුමනින්ම වැරදි ක්‍රියාවක්‌ බවත් එය තරයේ හෙළාදකින බවත් ආචාර්ය රංග කලංසූරිය මහතා අවධාරණය කළේය.

කිසිවකුට පහරදීමට කිසිවකුට අයිතියක්‌ නැති අතර කිසිවකුගෙන් ගුටි නොකා සිටීමට දැනගත යුතු යෑයි ද හෙතෙම සඳහන් කළේය.

මෙම මාධ්‍යවේදියා පිළිබඳ හඬ නඟන මාධ්‍ය ආයතනවලින් තමාට විමසීමට ඇත්තේ ප්‍රාදේශීය මාධ්‍යවේදියාට කලට වේලාවට ගෙවීම් කළාද? ඔහුගේ රැකියා සුරක්‍ෂිතභාවය හා ජීවිත ආරක්‍ෂාව තහවුරු කළාද යන්න බවත් එසේ සිදුකර මෙසේ පෙනී සිටින්නේ නම් කමක්‌ නැති බවත් පැවසූ රජයේ ප්‍රවෘත්ති අධ්‍යක්‍ෂවරයා ප්‍රාදේශීය මාධ්‍යවේදීන් ගැන සොයා බලන විට ඔවුන්ට මාස තුන හතරකින් ගෙවීම් කර නැති බවත් කියා සිටියේය.

මේ පිළිබඳ සිදුකරන පරීක්‍ෂණයේදී පහරකෑමට ලක්‌වූ මාධ්‍යවේදියා සමඟ එම වාර්තාකරණයට එක්‌වූ තවත් මාධ්‍යවේදීන් සිව්දෙනකුගේ ප්‍රකාශ සටහන් කරගෙන ඇති බවත් එහිදී එම මාධ්‍යවේදීන් පහරකෑමට ලක්‌වූ මාධ්‍යවේදියා හමුදා වළල්ල බිඳගෙන ඉදිරියට ගෙන ගිය බව ප්‍රකාශ ලබා දී ඇති බවත් රජයේ ප්‍රවෘත්ති අධ්‍යක්‍ෂ ජනරාල්වරයා කියා සිටියේය.

රජයේ ප්‍රවෘත්ති දෙපාර්තමේන්තුව විසින් කළ පරීක්‍ෂණයේ මූලික වාර්තාව ඊයේ (12 වැනිදා) තමා අතට පත් වූ බව ද හෙතෙම වැඩිදුරටත් කියා සිටියේය.

 

Govt seeks report from Navy over dock workers protest – -PTI -Agencies

Sri Lanka’s Defence Ministry has sought a report from the Navy over a clash between security forces and striking dock workers who had held up a Japanese vessel at a port demanding job security.  The ministry of defence has called for a report from the Navy on alleged attack against protesting port workers,” Defence Secretary Karunasena Hettiarachchi said.   The Navy had done their job to provide security to vessels.

The ships were held for days,” Hettiarachchi said.  Sri Lankan navy fired warning shots to disperse the striking dock workers who had prevented a Japanese vessel from leaving Hambantota port for four days by placing gantry cranes to block its path.  The Navy said it acted within the law to prevent a sea piracy situation.  Opposition legislators told parliament  that eight workers were wounded when the navy stormed the main pier, but the government denied there were casualties.

The Joint Opposition in Parliament carried out a demonstration accusing the government of allegedly using Navy personnel to assault” employees of the Hambantota Ports authority who were conducting a strike.  The temporary port workers at Hambantota port have been striking since Tuesday demanding that they be taken on as permanent employees of the state-owned Sri Lanka Port Authority after a move by the government to lease the port to China.

Some 483 temporary workers are demanding that they be made permanent before the lease.

Navy Commander Ravi Wijegunaratne was accused of threatening a television reporter during the protest.  Navy Commander Vice Admiral Ravindra Wijegunaratne, has dismissed the allegation, Hettiarachchi said.  Hettiarachchi said he personally looked into the matter after media reports alleged that the Navy Commander had allegedly threatened the journalist.

– See more at: http://www.adaderana.lk/news/38202/govt-seeks-report-from-navy-over-dock-workers-protest#sthash.o7iHMc9O.dpuf

FMM calls for special investigation on dock workers protest

The Free Media Movement, condemning the alleged attack on journalists by the Navy, including the Navy Commander on the International Human Rights Day, urged the President to commence a special investigation and take legal actions.

The Navy had launched a mission to rescue two foreign ships that were held by the protesting employees of Hambantota, Magampura port and the Navy Commander has allegedly attacked the journalists who were reporting the incident, rebuking them using obscene language.

The FMM in a statement said, This cannot be considered as a mere incident. The attack was led by the Navy Commander, who is one of the three Commanders of the country. He has chased away the journalists who revealed their identity, beating and scolding them using obscene language..

This is a very serious incident. At this moment when the right to information is guaranteed by an Act, it is tragic that these reporters from Hambantota who were reporting an incident have been treated as terrorists.

Even though affirmed to establish a better media culture, such media suppression is a blemish to the whole country. It was revealed not only to the country, but also to the whole world that the Navy Commander’s attempts to suppress media, whose behaviour was even worse than a person with primary knowledge only.

In order to rescue the country from such denounce, the Free Media Movement urges the President Maithripala Sirisena to hold a special investigation on this incident and implement the law, to do the justice for journalists.”

– See more at: http://www.adaderana.lk/news/38209/fmm-calls-for-special-investigation-on-dock-workers-protest#sthash.3x0PHu5b.dpuf

මත්තල ගැහිල්ල සෙවීම දකුණේ ඩීඅයිජීට බාරයි

නාවික හමුදාපති වයිස් අද්මිරාල් රවීන්ද්‍ර විජේගුණරත්න හම්බන්තොට වරායේදී ලංකාදීප මාධ්‍යවේදි රොෂාන් දිලීප් කුමාරට පහරදීම ගැන සොයා බලන ලෙස ඉල්ලමින් ශ්‍රී ලංකා තරුණ ජනමාධ්‍යවේදීන්ගේ සංගමය පොලිස් මූලස්ථානයට කළ පැමිණිල්ලේ විමර්ශන කටයුතු දකුණු පළාත භාර ජ්‍යෙෂ්ඨ නියෝජ්‍ය පොලිස්පති ඩබ්ලිව්.එෆ්.යු ප්‍රනාන්දු මහතාට යොමු කර ඇතැයි පොලිස් මූලස්ථානය කියයි.

නීතිය ඉදිරියේ සියලු දෙනා සමාන බවත් මාධ්‍යවේදියකුට තබා සාමාන්‍ය පුද්ගලයකුටවත් පහර දීමට නාවික හමුදාපතිට බලයක් නැතැයි ශ්‍රී ලංකා තරුණ ජනමාධ්‍යවේදීන්ගේ සංගමය කියයි.

H’tota assault; Journo violates basic media ethics-Govt

 

Government Information Department Director General Ranga Kalansooriya said that the journalist, who was allegedly assaulted during an incident in Hambantota, had violated basic ethical practices when covering sensitive conflict situations.

Issuing a statement said, he said that the government has initiated an inquiry into the alleged assault on a journalist during the protest at Hambantota Port on Saturday.

“It is expected that the journalists adhere to the highest standards of ethical practices when covering these types of conflict situations,” Mr Kalansooriya said.

The statement also said the navy had pointed out that the physical presence of its commander at the scene was mandatory requirement of the International Ship and Port Facility Security (ISPS) Code.

– See more at: http://www.dailymirror.lk/article/H-tota-assault-Journo-violates-basic-media-ethics-Govt-120525.html#sthash.kBdpZ610.dpuf

මූලික අයිතිවාසිකම් සහ භාෂාව රට බෙදීමේ උපකරණයක්ද?

December 13th, 2016

මතුගම සෙනෙවිරුවන්

              ජාත්‍යන්තර වශයෙන් පිළිගත් මූලික අයිතිවාසිකම් නීති මානව හිමිකම් නිතී ආදිය ලංකාවේ රජය විසින් ක්‍රියාත්මක කරනු ලබන්නේ යම් යම් ජගත් සම්මුතීන් වලට අත්සන් තැබීම හේතු කොට ගෙනයි. මේ නීති 1978 ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව මගින් බලාත්මක විය.මානවයාගේ පැවත්ම සහතික කරන ප්‍රජාතන්ත්‍රීය මූලධර්ම වශයෙන් සළකණු ලබන මෙම නීති ලංකාවේ සමාජයට කෙතරම් දුරට සාධාරණ සහ ස්වීය වශයෙන් වැදගත් වූයේද යන්න පිළිබඳ මෙතෙක් විමර්ශනයක් කර නොමැත. 2007 දී අත්සන් කරන ලද සිවිල් හා දේශපාලන අයිතිවාසිකම් පිළිබඳ ජාත්‍යන්තර සම්මුතිය එවැන්නකි.එය පසුව රටේ නීතියට එකතු කර නොගැනීමට රජය තීරණය කළ නමුත් වත්මන් රජය එය පස්සා දොරෙන් බලාත්මක කිරීමට උත්සාහ කරන බව මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා නිවේදනයක් නිකුත් කරමින් පවසා ඇත.එවැනි තත්ත්වයක් තිබුණද වරින් වර අළුත් වන ජාත්‍යන්තර සම්මුති මගින් මෙම නීති යාවත්කාලීන වනු දක්නට හැකිය.

              වර්ෂ 1815 න් එපිට රජුගේ ආධිපත්‍ය මත  ඒකාධිපති පාලනයක් තිබූ  බව බොහෝ දේශපාලන විචාරකයන් පවසති. රජු රදළයන් ඇතුළු ඉහල ප්‍රභූ කට්ටුව මගින් පොදු ජනතාවගේ මූලික අයිතීන් උල්ලංඝණය කරන ලද බව ඔවුහු වැඩිදුරටත් පවසති. එහෙත් ලංකාවේ මූලික රාජ්‍ය ව්‍යුහය පාලනය කරන ලද බෞද්ධ රාජ්‍ය සම්ප්‍රදය මගින් ජනතාව සහ පාලකයා අතර තිබෙන සම්බන්ධය වඩා මට සිලිටි කළ බව මේ විචාරකයන් නොදනිති. එයට හේතුව අපගේ පැරණි සිංහල දේශපාලනය ගැන ප්‍රමාණවත්  අධ්‍යනයක් මෙතෙක් සිදු නොකිරීමයි. මේ තත්ත්වය තුළ පශ්චාත් වැඩවසම් සමාජයකට අවශ්‍ය  මූලික අයිතිවාසිකම් නීති දැඩිව පවත්වාගෙන යා යුතු යැයි ඔවුහු තර්ක කරති.

          1815 සිංහලේ බ්‍රිතාන්‍ය ගිවිසුම ප්‍රකාරව බ්‍රිතාන්‍යයන්ට රට පවරා දී ඇත. එම ගිවිසුමෙන් පසු රට අන්‍යාගමික රජෙකු විසින් පාලනය කිරීමට නියමිත හෙයින් එම ගිවිසුමේ පස්වන වගන්තියෙන් බුද්ධාගමට සහ දේවාගමට පිළිගැනීමක් ලබා දෙන ලෙස භික්ෂූන් වහන්සේලා ගේ ඉල්ලීම විය.නමුත් 1818 ජාතික විමුත්ති අරගලයෙන් පසුව මේ වගන්ති සංශෝධනය කරමින් ඒ අවදියේ දී බැහැරින් පැමිණි අන්‍යාගමිකයන් ගේ අයිතිවාසිකම් සහතික කරන ලදී.බොහෝ දේශපාලන විචාරකයන් මෙය දකින්නේ වඩා ප්‍රජාතන්ත්‍රීය ලක්ෂණයක් ලෙසටය. බ්‍රිතාන්‍යයන් විසින් සෑදූ ව්‍යවස්ථාවේ 29 වන වගන්තියෙන් එය තවත් තහවුරු කරන ලද බව පැවසේ. මෙහිදී පැරණි රාජ්‍ය සම්ප්‍රදාය තුළ බුද්ධශාසනය සහ ආගම අතර තිබූ ඒකාග්‍රතාවය ගැන අවධානය යොමු කර නොමැත. පැරණි දේවාගම් යනු සිංහල ජනතාවගේ ජීවන ක්‍රමය හා සංස්කෘතියට බද්ධ වූ  සශ්‍රීකත්වය වර්ධනය කිරීම උදෙසා පවත්වාගෙන ගිය ක්‍රමයක් බව දැක්විය හැකිය. එසේම විෂ්ණු පත්තිනි සමන් දැඩිමුණ්ඩ අයියනායක වැනි දේවාල ආශ්‍රීතව සිදු කල පුදපූජා සාමාන්‍ය ජනාතාවගේ ලෞකික ජීවිතය ශක්තිමත් කරන්නක් විය. එහෙත් කතෝලික ආගම මෙන්ම ඉස්ලාම් ආගම මගින් එවැනි සංස්කෘතික ඒකාග්‍රතාවයකට අවශ්‍ය පසුබිම ජනිත කලේද යන්න ගැටළුවකි. පවත්නා පැරණි සිද්ධස්ථාන විනාශ කොට ඒ මත නව දේවාස්ථන සාදමින් නව යුරෝපීය සංස්කෘතියක් ජනිත කිරීම ලන්දේසි ඉංග්‍රීසීන් ගේ අරමුණ විය. එවිට ඉංග්‍රීසි නීතියෙන් සිදු වූයේ සාමාන්‍ය සිංහල සංස්කෘතිය කප්පාදුවක්ට ලක් කිරීමයි.

        1972 ව්‍යවස්ථාවේද 1978 ව්‍යවස්ථාවේද බුද්ධාගම පිළිබඳ වගන්තිය එල්ලා තිබෙන නමුදු ව්‍යවස්ථාවේම දහවන වගන්තියෙන් යළිත් මූලික බුදු සසුනට බාධා එල්ල කරමින් සීමා පණවා තිබේ.            ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ නව වන වගන්තියෙන් කියැවෙන ප්‍රමුඛතාවය බුදු සසුනට ඇතැම් අවස්ථාවල නොලැබෙන බව පැහැදිලිය.එයට හේතුව එම වගන්තිය ප්‍රකාරව කිසිවෙකුටත් නීතිය ඉදිරියට යෑමට හැකි නොවීමයි. ඒ වෙනුවට මූලික අයිතිවාසිකම් යටතේ ආගමික නිදහස යනුවෙන් වගන්තියක් ඇතුලත් වී තිබේ.සියළු ආගම් එහිදී එක සමාන වේ.එවිට නවවන වගන්තියට වඩා දහවන වගන්තිය ප්‍රමුඛ තත්ත්වයක ඇත. ඊට හේතුව එම වගන්තිය හරහා නීතිය ඉදිරියට යෑමට පහසුකම් සැලසීමයි.පසුගිය කාලයේ රට පුරාම ඇති කල යාඥා මඩු වලට එරෙහිව බෞද්ධ සමාජය විරෝධතා පළ කල කල්හි බෞද්ධයන් උසාවියට ගෙන යෑමට ඔවුන්ට හැකි විය.නමුත් බෞද්ධ සිද්ධස්ථාන වනසන අන්‍යාගමිකයන් ට එරෙහිව කටයුතු කිරීමට රජය කටයුතු කර තිබෙන්නේ කෙසේද යන්න සාකච්ඡා කළ යුතුය.කූරගල මුස්ලිම් ආගමික ඉඳිකිරීම් පවා ඉවත් කිරීමට කටයුතු කෙරුණේ රජයේ සන්තකය ආපසු ගැනීමේ නීතිය මගිනි.එසේම පූජ්‍ය උඩුවේ ධම්මාලෝක හිමියන්ට එරෙහිව ගත් තීන්දු වලදී නව වන වගන්තියේ රැකවරණය ශූන්‍ය කරඇත. නීතියේ පවතින මේ වෙනස්කම් තවමත් බෞද්ධ සමාජය තේරුම් කර ගෙන නොමැත. තමන්ට රටේ ලෝකයේ ඉහළින්ම බලයක් තිබෙන්නේ යැයි යන උද්දච්ඡ හැඟීමෙන් කලබල කාරී ලෙස හැසිරීමෙන් තව දුරටත් බෞද්ධ සමාජය අසරණ වීම පමණක් සිදුවී ඇත.

      නව ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවක් නිර්මානය කොට අළුත් රටක් හැදීම වත්මන් යහ පාලනයේ මූලික අරමුණය.ඒ සඳහා  පාර්ලිමේන්තුවම  ව්‍යවස්ථා දායක මණ්ඩලයක් බවට පත් වී තිබේ.මෙම ව්‍යවස්ථාව සෑදිමට කමිටු හයක් පත්කර ඇති අතර මධ්‍ය හා පර්යන්ත අතර සබඳතා  අනු කමිටුවේ යෝජනා ගැන මේ වන විටත් බරපතල ආකාරයෙන් විවේචන එල්ල වී ඇත. එම කමිටුවට දමා ඇති නාමය තුලින්ම ගම්‍ය වන්නේ මධ්‍යම රජයක් සහ පළාත් ආණ්ඩුවක් ඇත යන සංකල්පයයි. එය බෙදුම්වාදය තවතව ශක්තිමත් කරන්නක් බවට පත් කරයි . එසේම මූලික අයිතිවාසිකම්  කමිටු වේ යෝජනා සලකා බලන කල්හිද අපට ගම්‍ය වන්නේ මෙයයි. එම යෝජනා මගින් 1978 ව්‍යවස්ථාවේ තිබෙන සියළු ප්‍රතිපාදන වඩාත් බලාත්මක බවට පත් කිරීමට යෝජනා කර තිබේ. මූලික අයිතිවාසිකම් අනු කමිටු වාර්තාවේ එකොලොස්වන පිටුවේ සඳහන් ආගමික නිදහස යන පරිඡේදය සලකා බලන කල්හි එය තහවුරු වේ.ප්‍රසිද්ධියේ ආගම ඇදහීමේ නිදහස ප්‍රචාරණයේ සහ ඉගැන්වීමේ නිදහස යනු  ක්‍රිස්තියානි ඉස්ලාම් වැනි ආගම් බලහත්කාරයෙන් සිංහල බෞද්ධයන් මත පැටවීම සහතික කරන ආගමික නිදහසකි.  මෙතෙක් අන්‍යාගම් වලට තිබෙන නිදහස මේ වගන්ති වලින් තවත් ශක්තිමත් වෙයි. වත්මන් ව්‍යවස්ථාවේ නවවන වගන්තියේ කුමක් තිබුණද මේ ආගමික නිදහස නමැති පරිඡේදය තුළින් එය තවදුරටත් දුර්වල කරනු ඇත.එසේම පවත්නා ලිඛිත නීති සහ ලිඛිත නොවන නීති ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව යටතේ කියැවිය යුතුය යන්න නිර්දේශ කරන ගමන් පුද්ගල නීති අදාල නොවන බවටද සඳහනක් කර ඇත. එවිට මතු වන්නේ මෙතෙක් පවත්වාගෙන පැමිණි යම් ආගමික වාර්ගික නීති ව්‍යවස්ථාවට යටත් නොවන බවට අර්ථ නිරූපණයක් ලබා දීමයි.                                                                                                                                                         

            මෙම යෝජනා අතර තවත් භයානකම යෝජනාවක් වන්නේ තිස් එක් වන පිටුවේ සඳහන් ජාතික රාජ්‍ය සහ සම්බන්ධිකරණ භාෂා යන පරිඡෙදයයි. 1957  බණ්ඩාර නායක චෙල්වනායගම් ගිවිසුමෙන් සහ ඩඩ්ලි චෙල්වනායගම් ගිවිසුමෙන් පසු දෙමල භාෂාවට උතුර නැගෙනහිර පළාත් වට හිමිව තිබූ තැන මේ යොජනා මගින් රාජ්‍ය භාෂා තත්ත්වයට  උසස් කරන බව පෙන්වා දිය හැකිය.එය වාර්තාවේ  සඳහන් වන්නේ මෙසේය.සිංහල හා දෙමල භාෂා ජනරජය මුළුල්ලේම පරිපාලන භාෂා වන් විය යුත්තේය.උතුර සහ නැගෙනහිර පළාත් හැර අනෙකුත් සියළුම පළාත්වල ජාතික හා පළාත් රාජ්‍ය ආයතන වල සහ පළාත් පාලන ආයතන වල පොදු වාර්තා පවත්වාගෙන යෑම සඳහා සිංහල භාෂාව භාවිතා කළ යුතු අතර උතුරු සහ නැගෙනහිර පළාත්වල ඒ සඳහා දෙමල භාෂාව භාවිතා කළයුතුය.එසේම යම් උප දිසාපති කොට්ඨසයක සිංහල හෝ දෙමල භාෂාමය සුළුතරය එකී ප්‍ර දේශයේ මුළු ජනගහනයෙන් අටෙන් එකක් ඉක්මවන්නේ නම් සහ ජනාධිපතිවරයා විසින් එසේ ප්‍රකාශයට පත්කොට ඇති අවස්ථාවල පොදු වාර්තා පවත්වාගෙන යෑම සඳා සිංහල දහ දෙමළ යන භාෂා භාවිතා කළ යුතුය යන්න සඳහන් වේ.

       මේ කියන්නේ කුමක්ද උතුරු සහ නැගෙනහිර පළාත් වාර්ගික වශයෙන් තව දුරටත් බෙදා වෙන් කළ කල්හි ඇති වන තත්ත්වයයි.දැනටමත් මෙම පෙදෙස් වල පරිපාලන භාෂා දෙමළ බවට පත් වී ඇත. සිංහලයෙකුට උසාවි නඩු පිටපතක් වුවද ගත හැක්කේ දෙමළ භාෂාවෙන් පමණකි.කමිටුවේ යෝජනා බලාත්මක වුවහොත්  සමස්ත රටේම ජනතාව දෙමල ඉගෙනීමට යොමුකෙරේ.නමුත් උතුරට සහ නැගෙනහිරට පමණක් දෙමළ පරිපාලන භාෂාවක් වේ.සිංහලයන් තවදුරටත් උතුරෙන් සහ නැගෙනහිරෙන් එළවා දැමූ කල්හි. එහි එකම රාජ්‍ය භාෂාව සහ පරිපාලන භාෂාව දෙඹල පමණක් වන්නේය.දැනට කොළඹ නුවර එළිය පුත්තලම ආදී පෙදෙස් වල ජීවත් වන දෙමල මුස්ලිම් සුලුතරය ඉදිරියේදී පළාතේ ජනගහනයෙන් අටෙන් එකකට වැඩි වීමට ඉඩ ඇත. එවිට පොදු වාර්තා තැබීමට දෙමළ භාෂාව ඉස්මතු වනු ඇත. අවසානයේදී සිදු වන්නේ දෙමල මුස්ලිම් බහුතරය මැද සිංහලයන් සුලුතරය බවට පත් වී සිංහල භාෂාවද රාජ්‍ය භාෂා මට්ටමින් ඉවත් වීමයි. එම නිසා මූලික අයිතිවාසිකම් නීතිය අභිබවා බුද්ධ නීතිය ඉදිරියට ගැනීමත් සිංහල බස ට තිබෙන මූලික තත්ත්වය වෙනස් නොකිරීමටත් බලපෑම් කළ යුතුය.

මතුගම සෙනෙවිරුවන්

Freudian and Neo-Analytical Personality Theories

December 13th, 2016

Dr. Ruwan M Jayatunge 

The study of personality focuses on two broad areas: One understands individual differences in particular personality characteristics, such as sociability or irritability. The other is understanding how the various parts of a person come together as a whole (American Psychological Association).  Personality is the entire mental organization of a human being at any stage of his development. It embraces every phase of human character: intellect, temperament, skill, morality, and every attitude that has been built up in the course of one’s life (Warren & Carmichael, 1930). According to Krauskopf and Saunders (1994) personality also refers to the pattern of thoughts, feelings, social adjustments, and behaviors consistently exhibited over time that strongly influences one’s expectations, self-perceptions, values, and attitudes. It also predicts human reactions to other people, problems, and stress.

ruwan13121601

Sigmund Freud can be considered as the father of modern personality theory.  Sigmund Freud developed psychodynamic theories on personality. In his view personality emerges from the conflict between biological instincts and social forces. According to Freud,   personality is composed of three elements known as the id, the ego, and the superego (Freud, 1923).  Freud’s structural theory of personality describes how conflicts among these elements shape behavior and personality.  Freud stated that the personality develops during childhood and is critically shaped through a series of five psychosexual stages. In each stage the subject experiences internal psychological conflict mostly unconscious. The child is experiencing a conflict between biological drives and social expectations.  At each stage, the libido’s pleasure-seeking energy is focused on a different part of the body Freud believed that sexuality is the main driver of human personality development.

As Freud postulated nature of the conflicts among the id, ego, and superego change over time as a person grows from child to adult forming his personality (Freud, 1923).  Furthermore be believed human personality is complex and has more than a single component. Freud believed that certain aspects of   personality are more primal and acts upon basic instincts (Freud, 1920).   According to Freud, the id which is a psychic energy is the primary component of personality.  The id is the only component of personality that is present from birth.  The ego which functions in both the conscious, preconscious, and unconscious mind is responsible for dealing with reality. The superego   which begins to emerge at around age five holds all of our internalized moral standards and ideals that acquire from both parents and society – our sense of right and wrong. The key to a healthy personality is a balance between the id, the ego, and the superego (Freud, 1923).

Freud suggested that mental states are influenced by two competing forces: cathexis and anticathexis.   Cathexis was described as an investment of mental energy in a person, an idea or an object whereas Anticathexis involves the ego blocking the socially unacceptable needs of the id. Freud highlighted the unconscious effects on behavior and believed that unconsciousness was the root of behavior and personality (Friedman & Schustack, 2012). Mataruse and Mwatengahama (2001) assert that according to Freud’s theory of personality development, it is during the first five years that a child’s sexual orientation is developed and determined.

However Freud misdeed the impact of environment, sociology, religion or culture that affects personality. He missed the healthy part of human personality. His ideas were more patriarchal and misogynistic. Torrey (1993) indicates that research has reliably failed to substantiate Freudian concepts.

Neo-Freudians used Freud’s original theories to formulate the theories of     personality.  Neo-freudians persuaded that personality was the product of the social environment as well as biology. They de-emphasized infantile sexuality.

Major neoanalytic theories were presented by Alfred Adler (1870-1937) Carl Jung (1875-1961) Karen Horney (1885-1952) Erik Erikson (1902-1994). These theories de-emphasized sexuality, and the importance of the unconscious. Furthermore   neoanalytic theories highlighted the role of the ego.

Although  Freud believed that  the ego’s primary task was to mediate among the id, superego and external reality the Neo Analysts consider  that  ego is present at birth and involved in adaptation. They indicated how ego interacts with    other individuals, society and culture.

The Neo-Analysists such as Adler, Erikson, Hartmann, Loevinger and White presented personality theories. Adler’s individual psychology postulates the striving for superiority. Alfred Adler (1870-1937) one of the four original members of what was to become the Vienna Psychoanalytic Society, was the first to accept a humanistic-educational model of man in contrast to Freud’s medical model of man (Ansbacher ,1990).

Adler de-emphasised sexual motivation and believed that a striving for superiority was the motivating force in life.   Adler believed that  one’s life style is formed early in life, and is the product of such factors as birth order, constitutional infirmities, and the degree of pampering and neglect received from the parents and other caretakers.   As described by Stern (1971) Adler’s mentally healthy man is the one who, instead of striving for personal power, develops Gemeinschajtsgejuhf, community feeling.  To Adler, however, the development of community feeling was not only an educational, moral requirement, but a therapeutic necessity.

Carl Gustav Jung (1875-1961) was the founder of the analytical psychology. The relationship between Carl Jung and Sigmund Freud began in 1906 and Jung rejected some of Freud’s theories. Jung’s journey into personality began with a journey into the inner workings of his own mind (Burger, 2008; Feist & Feist, 2009). Jung created eight distinct personality types. These orientations are the pairing of two attitudes: introversion and extroversion, and four functions. The four functions included feeling, thinking, sensation, and intuition.

Carl Jung believed that people are dominated by attitudes of either introversion or extraversion.   Jung revealed archetypes such as the anima; the animus; the shadow; and the self. Jung used the terms ‘anima’ and ‘animus’ to classify observed phenomena but did not explore the developmental origins of these phenomena in terms of personal history and experience (Colman, 1996). The anima is the feminine side of the male psyche and the animus is the masculine side of the female psyche. According to shadow is considered to be the unconscious part that is essentially negative.  The self – the central archetype; the striving for unity of all parts of personality.

As described by Jung every person has a persona or a mask which represents a compromise between one’s true self and the expectations of society.  Jung believed in the effects of unconscious and how interpersonal conflicts affect in personality development.

Karen Horney is unique and unparalleled in personality theory (O’Conneil, 1980). She believed that Freud had given too much importance to biology and too little to social factors. As Horney stated personality is significantly affected by the unconscious mind, but she also theorized that both interpersonal relationships and societal factors were key factors contributing to mental development. Karen Horney developed the concept of basic anxiety, which stemmed from the individual’s feelings of isolation and helplessness in a hostile world. For Horney, the fundamental issue for the person is not sexuality but security.

According to Horney, self-realizing people know what they really think, feel, and believe; they are able to take responsibility for themselves and to determine their values and aims in life. Their judgments and decisions are in the best interest both of their own growth and that of other people. They want to have good relations with others and care about their welfare, but they have their center of gravity in themselves and are able to say no if others make irrational demands or attempt to impinge upon their selfhood (Paris, 1999).

Horney further stated that a poor fit between child and environment sets in motion a process of self-alienated development in which an idealized image replaces the real self as the primary source of motivation and sense of identity. People cope with feeling unsafe, unloved, and unvalued by compulsively moving toward, against, and away from others, and by embarking on a “search for glory” in which they try to actualize their idealized image. Compliant people develop an idealized image of themselves as loving, helpful, and forgiving; aggressive people strive to be powerful, ruthless, and triumphant; and detached people pursue freedom, peace, and self-sufficiency. (Paris, 1999).

In Freud’s opinion the roots of the ego, the id, are to be found in body sensations and feelings, but he had to admit that very little was known about these sensations and feelings. Only much later was neuroscience in a position to offer evidence that feelings can be the direct perception of the internal state of the body (Sletvold,     2013). Freud gave less importance to the social inactions.

Harry Stack Sullivan (1892- 1949) developed a theory of personality that emphasized the importance of interpersonal relations.  According to Sullivan personality is shaped almost entirely by the social relationships.Sullivan   viewed that personality cannot be separated from social psychology: the individual’s personality develops in a social context, and expresses itself in social interaction. Sullivan’s interpersonal theory emphasizes tension from two sources: the individual’s needs and social anxiety. Sullivan saw anxiety as existing only as a result of social interactions. He highlighted the importance of current life events to psychopathology. He believed that people acquire certain images of self and other throughout the developmental stages (Sullivan, 1953).

Eric Erikson’s psychosocial theory is viewed as an extension of Freud’s psychosexual theory (Samkange, 2015).  Much like Sigmund Freud, Erikson believed that personality develops in a series of stages. However Freud’s theory of psychosexual stages, Erikson’s theory describes the impact of social experience across the whole lifespan. Freud held the notion that an individual’s personality is established primarily during the first five years, whereas Erikson says that the development of personality is a continuous process throughout an individual’s life. Developing personality is dependent on achieving a healthy ratio or balance between the two opposing disposition that represent each crisis (Meggitt, 2006).

Erikson continues to receive a great deal of credit for recognizing the influence of culture on development (Hoare, 2002).  Erikson agreed with the other Neo-Freudian that the primary issues in personality are social rather than biological. Furthermore he de-emphasized the role of sexuality. Ericson emphasized   the development of ego identity. Ego identity is the conscious sense of self that   develop through social interaction.

Erikson‟s eight stages of psychosocial theory is a follow up of, and was greatly influenced by Sigmund Freud ‟ s psychosexual theory of human development which attributes human development to fixation of sexual attributes at different stages life (McLeod, 2008). He believed that these 8 psychosocial stages and that there is a crisis / conflict at each stage. How people resolve each of these crises determines the direction of their personality development will take. Each stage is characterized by 2 different ways to resolve the crisis: one maladaptive and one adaptive.

Erikson (1968) summarizes with the following statement:  I shall present human growth from the point of view of the conflicts, inner and outer, which the vital personality weathers, reemerging from each crisis with an increased sense of inner unity, with an increase of good judgment, and an increase in the capacity ‘to do well’ according to his own standards and to the standards of those who are significant to him. 

Melanie Klein (the founder of Object Relations Theory) accepted some of Freud’s basic assumptions while rejecting others. The concept of object relations stems from psychoanalytic instinct theory. The “object” of an instinct is the agent through which the instinctual aim is achieved, and the agent is usually conceived as being another person. It is generally agreed that the infant’s first object is his mother (Ainsworth, 1969). Klein has the view that infants suffer a great deal of anxiety and that this is caused by the death instinct within, by the trauma experienced at birth and by experiences of hunger and frustration. Melanie Klein   said that infants internalize, or swallow whole, into their unconscious psyche, categories or representations of reality. These are known as introjects” or objects”

John Bowlby was influenced by Freud and he formulated an understanding of human development based on the centrality of human relationships in their specific cultural contexts.

Bowlby introduced the Attachment Theory and believed that attachment behaviors are instinctive and will be activated by any conditions that seem to threaten the achievement of proximity, such as separation, insecurity and fear. Bowlby defined attachment as a ‘lasting psychological connectedness between human beings.  Attachment is a deep and enduring emotional bond that connects one person to another across time and space (Bowlby, 1969).

Bowlby stated that a child has an innate or inborn need to attach to one main attachment figure. A child should receive continuous care from this main attachment figure for approximately the first two years of life. He highlighted the long term consequences of maternal deprivation on personality. Bowlby (1969) stated that attachment does not have to be reciprocal.  One person may have an attachment to an individual which is not shared.  Attachment is characterized by specific behaviors in children, such as seeking proximity with the attachment figure when upset or threatened.

The Great Russian Psychologist L. S. Vygotsky (1896-1934) has long been recognized as a pioneer in developmental psychology. Although Vygotsky was not a neo Freudian he was familiar with Freud’s writings. Vygotsky introduced the sociocultural approach that was disregarded by Sigmund Freud. Vygotsky’s sociocultural theory of human learning describes learning as a social process and the origination of human intelligence in society or culture.  Vygotsky indicated that the children learn behavior and cognitive skills by dealing with more experienced people, such as teachers or older siblings.  According to Vygotsky, learning has its basis in interacting with other people. Once this has occurred, the information is then integrated on the individual level. Vygotsky focused on several different domains of development: human evolution (phylogenesis), development of human cultures (sociocultural history), individual development (ontogenesis) and development which occurs during the course of a learning session or activity or very rapid change in one psychological function (microgenesis) (Wertsch, 1991).

For Vygotsky, the human being is characterized by a ‘primary sociability’. The same idea is expressed more categorically by Henri Wallon: ‘The individual is genetically social’ (Wallon, 1959).    Every function in the child’s cultural development appears twice: first, on the social level, and later, on the individual level; first, between people (interpsychological) and then inside the child (intrapsychological). This applies equally to voluntary attention, to logical memory, and to the formation of concepts. All the higher functions originate as actual relationships between individuals. (Vygotsky, 1930).

Jean Piaget and Freud shared some similar ideas. Both were interest in development and both were stage theorists. Freud underlined the concept of the Id” but Piaget highlighted the concept of egocentrism. Unlike Freud Paget gathered his data by directly observing children.

Piaget proposed that cognitive development from infant to young adult occurs in four universal and consecutive stages: sensorimotor, preoperational, concrete operations, and formal operations (Woolfolk, A., 2004). Piaget (1955) identified four universal stages of cognitive development theorizing what children comprehend at different ages and deduced that intelligence matures through personally constructed assimilation and accommodation.  He posits that child development is a progressive construction of logically embedded structures and that each stage follows after successful cognitive attainment of the previous stage, always in the same order, and builds upon the child’s ability to learn (Piaget 1955).

In Piaget’s system, the development of children’s cognitive structures is seen as progressing through a universal sequence from sensorimotor, to concrete, to formal logical thought. The data that have been obtained on his measures are problematic in their support for this view, however, because they indicate that adults in traditional societies often fail his formal tasks Okamoto et al., 1996).  Piaget   that children learned best by experimenting for themselves and social interactions among children helped them to overcome their egocentric tendencies (Fleming, 2004).   Critics of Piaget’s work argue that his proposed theory does not offer a complete description of cognitive development (Eggen & Kauchak, 2000).

Erich Fromm (1900 – 1980) was influenced by Freud and Horney. Freud and Fromm were contemporaries and shared some common views. Fromm accepted the importance of unconscious, biological drives, repression and defense mechanisms, but rejected Freud’s theory of id, ego and superego. Freud ignored the effect of religion shaping personality and once stated; “Religion is an illusion and it derives its strength from the fact that it falls in with our instinctual desires.”(Sigmund Freud, New Introductory Lectures on Psychoanalysis, 1933).  Erich Fromm profoundly studied the effects of religion. Fromm (1950) stated that humanistic religious experience has no dimension for a transcending divine being. Thus, the sense of being overwhelmed, absolute dependence,” or obedience are unfamiliar to this type of religious experience. Humanistic religious experience can accept the concept of God or gods, but only in the sense that ideas of God or gods are no more than another way of expressing a higher part of human being. Fromm (1950) concluded: authoritarian type of religion presupposes the existence of a higher power which takes control over a human being.

Fromm’s humanistic psychoanalysis looks at people from the perspective of psychology, history, and anthropology.  Fromm developed a more culturally oriented theory than Freud’s theory.   Erich Fromm was of the view that Freud underestimated the role of socio-economic culture on development. Fromm extrapolated upon the characteristics of the highest levels of personality development. Moreover he emphasized the significance of society’s norms, customs, and values impacting personality development.

Fromm identified several character orientations found in Western society. The receptive character can only take and not give; the hoarding character, threatened by the outside world, cannot share; the exploitative character satisfies desires through force and deviousness; and the marketing character—created by the impersonal nature of modern society—sees itself as a cog in a machine, or as a commodity to be bought or sold. Contrasting with these negative orientations is the productive character, capable of loving and realizing its full potential, and devoted to the common good of humanity. Fromm later described two additional character types: the necrophilouscharacter, attracted to death, and the biophilous character, drawn to life (Rinner 1989).  Eric Fromm stated that people attempt to relieve their anxiety by escaping from freedom. Therefore he identifies love as the ultimate aim of personality development.

Concluding Thoughts

The development of human personality encompasses physical (biological) development, intellectual development, social development, and emotional development, moral and spiritual development. Nonetheless Sigmund Freud missed important aspects of human personality and personality development. Freud believed in the savage part of the human personality. Whereas Psychologists like Carl Rogers emphasized the positive aspects of human personality. Freud misdeed the impact of environment, sociology, religion or culture that affects personality.  Freud was not interested in individual differences. Conversely the Neo-Freudians used Freud’s original theories to formulate the theories of   personality.  Neo-freudians persuaded that personality was the product of the social environment as well as biology. They de-emphasized infantile sexuality. All these theories specified that human personality is complex and has more than a single component.

 References

Ainsworth, M.D.(1969).Object relations, dependency, and attachment: a theoretical review of the infant-mother relationship. Child Dev 40(4):969-1025.

American Psychiatric Association. (1994). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (4th edition). Washington, D.C.

Ansbacher, H.L.(1990).Alfred Adler, pioneer in prevention of mental disorders.J Prim Prev. ;11(1):37-68.

Bowlby, J. (1969), Attachment and loss, Vol. 1: Attachment. New York: Basic Books.

Colman, W. (1996). Aspects of anima and animus in Oedipal development. J Anal Psychol. ;41(1):37-57.

Eggen, P. D., & Kauchak, D. P. (2000). Educational psychology: Windows on classrooms (5th ed.). Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall.

Erikson, E. H. (1968). Identity, youth, and crisis. New York: Norton.

Feist, J and Feist, G (2009). Theories of Personality (7th ed.).McGraw-Hill.

Fleming, J.(2004). Piaget and Cognitive Development. Retrieved from  http://swppr.org/Textbook/Ch%204%20Piaget.pdf

Freud, S. (1920). Beyond the Pleasure Principle (The Standard Edition). Trans. James Strachey. New York: Liveright Publishing Corporation, 1961.

Freud, S. (1923) The Ego and the Id. London: The Hogarth Press Ltd.

Friedman, H. S. & Schustack, M. W. (2012). Personality: Classic Theories and Modern Research 5/e. Boston, MA: Pearson.

Fromm, E.(1950). Psychoanalysis and Religion. New Haven: Yale University Press.

Hoare, C. H. (2002). Erikson on development in adulthood: New insights from the unpublished papers. New York: Oxford University Press.

Krauskopf, C.J., Saunders, D.R, (1994) Personality and Ability: The Personality Assessment System. University Press of America, Lanham, Maryland.

Mataruse, K. S. and Mwatengahama, N. (2001). Famous Psychologists and Their Work: Module PSY101: Harare, ZOU Press.

Megigitt, C. (2006).Child Development (7th Ed). New Jersey, Prentice Hall.

O’Conneil, A. N. (1980), Karen Horney: Theorist in Psychoanalysis and Feminine Psychology. Psychology of Women Quarterly, 5: 81–93.

Okamoto, Y., Case,R., Bleiker, C., Henderson, B.(1996). Cross-cultural investigations. Monogr Soc Res Child Dev. ;61(1-2):131-55. ;59(2):157-66; discussion 167-9.

Piaget, J. (1955). The Construction of Reality in the Child. Retrieved November 2016, fromhttp://www.marxists.org/reference/subject/philosophy/works/fr/piaget2.htm

Rainer,F.(1989). Erich Fromm: The Courage to be Human. New York: Human Sciences Press, 1989.

Samkange , W.(2015).personality development within the context of the psychosocial theory. Global Journal of Advanced Research.Vol-2, Issue-11 PP.

Sletvold, J. (2013).  The ego and the id revisited Freud and Damasio on the body ego/self.

Stern, A.(1971).Further considerations on Alfred Adler and Ortega Y Gasset. J Individ Psychol.  ;27(2):139-43.

Sullivan, H.S. (ed) (1953 ) The Interpersonal Theory of Psychiatry . W. W. Norton, New York, USA.

Torrey, E.F.(1993). Freudian Fraud: The Malignant Effect of Fraud’s Theory on American Thought and Culture.  HarperCollins Canada.

Vygotsky, L.S.(1930).  Mind and Society .Published by: Harvard University Press.

Wallon, H. 1959.   [The Role of Others and Self-awareness]. Enfance (Evry, France), p. 27986.

Warren, H. C., Carmichael, L. (1930). Elements of human psychology (Rev. Ed.; Boston, MA: Houghton Mifflin.

Wertsch, J. V. (1991). Voices of the mind: A sociocultural approach to mediated action. Cambridge, MA: Harvard University Press.

Woolfolk, A . (2004). Educational Psychology. (9th ed). Boston: Allyn and Bacon.

CONSUMER RIGHTS IN THE DIGITAL AGE

December 13th, 2016

Sarath Wijesinghe Former Chairman Consumer Affairs Authority and former Ambassador to UAE and Israel

This is the theme of the World Consumer Day celebrating every 15th of March since 1983, when President John F Kennedy made the famous statement that Consumer by definition includes us all. They are the largest economic group affecting and affected by almost every public and private economic decisions, yet they are the only important group whose views are often not heard.” But the situation has tremendously improved since then in USA and Europe and not in Sri Lanka which is far below the standards in terms of exercising of consumer rights by the citizen. World consumerism activism has proved that the consumer and economy will thrive only with a powerful and organized consumer movement in the country using pressure groups directing the State parties to provide the consumer the rights they are entitled to and deserve. Unfortunately the world trends has not influenced consumerism and the consumer in Sri Lanka despite fast growth of the digitalisation, internet, mobile and the social media is as helpless as ever.

Currently the consumer is expected to be protected by traditional legal and regularly procedures and consumer organizations now not functioning or inactive. Consumer and consumerism – that is consumer activism is a powerful force in the West directing the State, Trader, Industrialist, and the Regulators to protect the consumer and the other sectors to bring about equilibrium in the economy. Unprecedented developments on Technology has bypassed the ordinary regulatory process requiring complete overhaul the field of consumerism in a modern directions to meet the demands of the digital age. Currently consumer is neither protected nor looked after by the State and the organizations including NGOs and INGOs thriving on foreign funds.

Information Technology is an area that is drastically moving forward transforming the traditional way of   protecting the consumer through regulatory process in consumerism to digital area of the human race including consumerism, e-com, e-purchases as a result of fast changes of technology. Life style is fast changing with the increase use of mobile phones, computers, internet, and purchasing locally and via international platforms overlooking the protecting the consumer and the economy due to unprecedented fast movement of the digital age. While consumer computer penetration is high in the other parts of the world providing free facilities Sri Lanka is foolish in charging initially 25% nd about 50% from the mobile phones encouraging  citizen to travel instead of suing the net for day to day life.

While Tesco, Wall Mart, and similar food chains are thriving locally in Europe, International Giants such as E-bay are domination the e -sale business via internet and now through the social network spreading worldwide with no restrictions and regulatory procedure, Sri Lanka too has become a victim of e-purchase, Credit Card usage, local and international e-trade and living on debts with unlimited expenditure with extravagant lifestyle. While the corner shops in the United Kingdom – one time start up units on trade- are diminishing with the ferocious competition the supermarket Giants with their own products at the expense of the small time agriculturists, same situation has arisen in Sri Lanka with the emergence and popularity of the supermarket chains with their own brands and products and the banks lavishly offering credit facilities and credit cards. Europe and the West with wealthy economies and a powerful social security system can afford living on debts, credit cards and modern way patronising supermarkets and International platforms of mega Marts. Sri Lankans and the Banking system comfortably and successfully faced the economic and banking Tsunami”- as a result of cautious and traditional approach when west underwent destructions periodically due to the western way of livelihood gambling on shares and international trade.

Sri Lanka has 4788751 internet users with 22%of the total population of 2186645 million. Out of 250 million global Populations there are 250 million internet users. It took 75 years for the internet to reach the target or 50 million when Face book and social media took only one year to reach the same target shows how fast the digital age is passing by. World internet users are 3 billion today, when it was only 15%in 1995 penetrated by large percentages worldwide. Sri Lank has 23 million Mobile subscribers, and 3.5 million FB fans, stepping into the digital age adopting modern procedures for the day to day life. Social media is fast growing and active bypassing the traditional ways of communication, publications, and business capable of making drastic changes in the society with incidents spreading viral on the newfound media. What is the position of the consumer and consumerism in the present transitional period and what are the challenges ahead?

Today the main piece of legislation for the consumer in Sri Lank is the Consumer Affairs Authority the main Regulator with enormous powers, to regulate trade under part two of the act no 9 of 2003 with powers to give directions, maintain standards, prosecute errant traders. Initiate dialog and corporation between the trader and consumer and the state, power to organize seminars, consumers by setting of consumer organisations, sometimes assume judicial powers. How active the CAA is a matter for the consumer, business community and the state to decide based on the impact on living, trade, business and the consumer items the citizen is provided with including the service sector. Some other institutions in action on this area are Trade Marks Ordinance, Poison Opium and Dangerous drugs ordinance, Weights and measures ordinance, Food control act, Licencing of traders act, Code of intellectual act, Food Act, Cosmetic devices and drugs act Consumer credit act, Measurements unit, Unfair contract terms act, Local Authorities, Health Department, Public Health Inspectors, Bureau of Standards, Insurance and Finance Ombudsman, National Ombudsman, cooperative movement and the Ministry and the department consumer affairs not active and dormant as CAA the main Regulator.

With the battery of powerful institutions, the consumer is still as helpless as the group whose views are not heard and neglected as stated by President Kennedy. Whilst  fast approaching the digital age the traditional protectionism will become obsolete when citizen adopt new convenient and fast measures and methods on purchase of items and business. Neither CAA, nor the other institution  appear to have addressed the issue in protecting the consumer on new methods adopted in the absence of updated modern regulations with  power to protect by the consumer or the establishment.

It is difficult to swim against the tide on the inflow of technology with the fast growth of technology with globalisation and industrialisation with no boarders. The only remedy and the option available may be to adopt ourselves with cautious approach to protect the consumer trade, trader and the industrialist. There could be opportunities and challenges in the transitional process and it is the duty of those concerned and affected to work together for a line of action to avoid disasters in embracing new words on consumerism. Has innovations and research replace regulation are matters facing the researchers spending millions in this sphere

Data collection and data protection is a dangerous area the consumer is not aware of. In areas of insurance, banking, advertisements, and general e commerce the date is collected and shared with others for a consideration or other purposes until the consumer is faced with bill shocks and other complications on litigations and  various other demands. Are the information received trustworthy and whether the consumer has access to regulators or any institutional support. Digital products delivered in the process of downloading are not considered tangible goods and are in line with the consumers’ right to redress. so that the consumer is exposed to risks and products not suitable is delivered or not delivered at all. Free offers and other shady deals and rampant the legal process is expensive, complicated and evasive.

Are consumers protected and looked after by the regulators or organized network of consumer associations and action /active groups like in other parts of the globe. In Sri Lanka the dilemma faced by the citizen affected by the system and the trader openly exploiting and poisoning the public is the lack of implementation process of the regulatory powers and inactivity of consumer organizations and NGOs busy with more lucrative areas on human rights for foreign funds. Vegetables and fruits we eat are poisonous, water we drink are polluted and contaminated, Country is full of junk food chains and unhealthy cola drinks, Drugs are free and available to school children near schools, cooked food in outlets and unhealthy and mostly not suitable for human consumption, food and consumer items are of no proper slandered and out of reach of the consumer, Private hospitals are of no slandered and extremely expensive, CAA appear to be a  toothless lion, unconcerned or inactive and ineffective and inefficient to meet the expected standards. It has obviously not addressed the current and future demands at the door step of the digital age. At present the key authority  tasked with  safeguarding consumer rights is the CAA, however  given that digital consumerism also encroaches upon  the jurisdiction of  ICT and  ICT related laws it is important that the CAA work closely with ICT regulator, Telecom Regulator, Insurance and Financial Ombudsman, Chambers of commerce and the  Ministry of Consumer Affairs. Many people wanted   government to protect the consumer though more urgent problem is the protection of the consumer from the inefficient and weak government.- Milton Friedman.” – The author could be reached on sarathdw28@gmail.com for further discussions.”

රනිල් වැරදිවලට සමාව ඉල්ලයි

December 13th, 2016

උපුටා ගැන්ම ළක්බිම

යාපනේ පුස්තකාලය ගිනි තැබිම ගැන පසුගියදා රනිල් ප්‍රසිද්ධියේ සමාව ඉල්ලුවේය.
මේ බව සඳහන් ප්‍රවෘත්තිය පත්තරෙන් කියවමින් සිටියදී ‘ලක්බිම’ වාර්තාකරුවෙක් පැමිණ මා ළඟින් වාඩිවිය.
ඕකට විතරක් ‍නෙවෙයි සමාව ඉල්ලන්නෙ” ඔහු මට පහත් හඩින් කියා සිටියේය. තව වැරදි ලැයිස්තුවකටම සමාව ඉල්ලන්නයි ඉන්නෙ”
ඔහු ඒ බව දන්නේ කෙසේදැයි මම විමසුවෙමි.
මට හම්බුවුණා ලැයිස්තුවම” ඔහු ජයග්‍රාහී සිනාවකින් මුව පුරවාගෙන සිය බෑගය අවුස්සන්නට විය. මේ තියෙන්නෙ, මේ තියෙන්නෙ බඩු”
මම ටයිප් කර තිබූ ඒ ලැයිස්තුව කියවන්නට වීමි.
2.විධායක ජනාධිපති ක්‍රමය ඇති කරාට.
3.සිරිමාවෝ බණ්ඩාරනායක මැතිනියගේ ප්‍රජා අයිතිය අහෝසි කළාට.
4.මහ මැතිවරණයක් වෙනුවට ජනමත විචාරණයක් තියා පාර්ලිමේන්තුව කල්දාගත්තාට.
5.1983 ජාතිවාදී කෝලාහලයට උඩගෙඩි දුන්නාට.
6.කුට්ටුමනී ඇතුළු දෙමළ දේශපාලන සිරකරුවන් තොගයක් හිරගේ තුළදි ඝාතනය කෙරෙව්වාට.
7.විජේවීරව පණපිටින් පිච්චුවාට.
8.මේ යුද්දේ කවදාවත් දිනන්න බෑ කිව්වට.
9.වන්නිය මැදින් කවදාවත් සිංහල හමුදාවක් ගිහින් නෑ කිව්වාට.
10.හමුදාව තොප්පිගල අල්ලගත්තාම ඒක නිකම් කැලෑවක් කිව්වාට.
11.ශ්‍රී ලංකාකාරයො එක්ක ආණ්ඩුවක් හැදුවාට.
12.අර්ජුන් මහේන්ද්‍රන්ව මහ බැංකුවේ අධිපති කරාට.
13.අර්ජුන් මහේන්ද්‍රන් බැඳුම්කර මගඩියකට ගෑවී සිටියදී නැවත ඔහු ඒ තනතුරට පත්කරන්න හැදුවාට.
14.අර්ජුන් මහේන්ද්‍රන් බැඳුම්කර මගඩියකට ගෑවී සිටියදී ඔහුව සුදනා කරන්න හදනවාට.
15.පාර්ලිමේන්තුවේ ප්‍රධාන විහිළු සපයන්නා හැටියට කටයුතු කරනවාට.
16.මෛත්‍රීපාල සිරිසේනව ජනාධිපතිකරාට.
17…………
එය තවත් දිගට තිබුණද ලැයිස්තුව 17ට එනවිටම මට එය කියවීම එපා විය.
දැන් මෙච්චර දිග ලැයිස්තුවකින් එකකට විතරක් සමාව ඉල්ලුවෙ ඇයි?”
මගේ ආරංචියෙ හැටියට උන්නැහේ මාසෙට එක ගානෙයි සමාව ඉල්ලන්න හිතාගෙන ඉන්නෙ” වාර්තාකරු මට කීය. ලැයිස්තුවටම එකපාරට සමාව ඉල්ලුවම ගතියක් නෑනෙ”
ඒ වුණාට අයිසෙ මාර කාලයක් යයිනෙ. ඔය ලැයිස්තුවෙ ඔක්කොටම සමාව ඉල්ලන්න”
ප්‍රශ්නයක් නෑනෙ” වාර්තාකරු කියා සිටියේය. තාම 2016 නෙ. මේ ගොල්ලො 2020 වෙනකම් ඉන්නවයි කියන නිසා මාසෙට එක ගානෙ අවුරුදු 4ට වැරදි 48කට සමාව ඉල්ලන්න පුළුවන්නෙ”

Selling assets, crushing protests yahapalana way

December 13th, 2016

Editorial Courtesy The Island

There seems to be no end in sight to the government reneging on its pre-election pledges. One of its main campaign slogans was that the Rajapaksas were turning the country into a Chinese colony. It promised to regain Sri Lanka and cancel Chinese funded Port City project as the first step towards that goal. What it is practising now is the very antithesis of that pledge. Its grandees are shamelessly groveling before the Chinese, unable to draw loans from their western masters. They have even sold the Hambantota Port plus a vast extent of land to the Chinese to all intents and purposes. Worse, they have unflinchingly resorted to military means to crush a workers’ protest to enable the Chinese to take over that port! Good governance has fallen by the wayside.

The Navy has celebrated its 66th anniversary with a bang. It launched its first peacetime offensive on Saturday with its commander Vice Admiral Ravi Wijegunaratne acting like an overgrown school bully. Clad in shorts and a T-shirt, he personally led the operation against a group of unarmed protesters. He manhandled a journalist named Roshan Gunasekera. He obviously went overboard in a bid to impress his political masters and, in the process, brought the entire Navy into disrepute. He must be brought to justice forthwith.

President Maithripala Sirisena was busy clearing the names of ancient Sri Lankan freedom fighters including Keppetipola; Prime Minister Ranil Wickremesinghe was pontificating on the virtues of the Liccavi method of solving problems amicably and Minister of Ports Arjuna Ranatunga was preoccupied with bridging the earth and heaven with a Christmas tree. They were blind to the burning issues in the country. The Hambantota Port was in turmoil and the Navy got free rein to bring the situation under control.

The protesting port workers obviously overstepped their limits. They held a ship’s crew incommunicado. Their action must be condemned unreservedly. They asked for trouble. The foreigners had to be freed though there was no threat to their lives. But, that was a task for the police. After all, the government has withdrawn the army from the VIP security units and replaced them with police. So, the question is why it could not entrust the task of freeing several foreigners in the custody of a group of unarmed protesters to the police. The very politicians who condemned—and rightly so—the deployment of the army to crush a protest at Ratupaswela in 2013 under the previous government had no qualms about ordering the navy to neutralise a workers’ protest!

It is a supreme irony that the ruling party big guns, who capitulated to the LTTE in the name of a ceasefire agreement and even compromised national security with the Navy being ordered to turn a blind eye to terrorist operations both at sea and on land, are now deploying the Navy against protesting workers! If they had had the courage to let the Navy carry out its duties in this manner during the 2002-2004 period the LTTE would not have been able to take delivery of so many arms shipments and, perhaps, the army would not have suffered so many casualties in the Vanni war. The shameless politicians who had their tails between their legs then are now flexing their muscles!

A UNP-led government sought to obtain USD 4.5 billion from the so-called Tokyo Co-Chairs (the US, the EU, Japan and Norway) by allowing the LTTE to control the North and the East at the expense of the country’s sovereignty and security between 2002 and 2004. Today, another UNP-led government has allowed China to take control of a vital national asset for USD 1.2 billion!

All protests are politically motivated because most of the trade unions are controlled by political parties. The dispute at the Hambantota Port cannot be an exception. That is no reason why the government should not attempt a negotiated settlement. First of all, it must stop letting China or any other country gain control of ports and airports because such measures are inimical to the country’s sovereignty and fraught with the danger of antagonising other powerful nations concerned about the involvement of their rivals in this region. Will the government have to sell the Trincomalee harbour to some other powerful country opposed to China bagging the Hambantota Port?

Let the government be urged to employ its much-flaunted Liccavi method in trying to solve the Hambantota Port dispute of its own making. It is unbecoming of a government which promised good governance and demilitarisation to deploy armed forces to crush workers’ protests.

Traffic Offences – Impact on Fines

December 13th, 2016

By Dr. Tilak S. Fernando Courtesy Ceylon Today

Before any person qualifies to sit behind a steering wheel in a movable vehicle and to be called a ‘driver,’ one needs to have the basic knowledge of the Highway Code, along with requisite experience and practical skills and a licence to drive motor vehicles.

Multiple of articles and radio / TV discussions have been focusing on the topic of Sri Lankan driving techniques, traffic problems, road accidents and associated deaths for the past so many years; everyday TV and radio news is not complete without having to announce a fatal road accident in some part of the country involving human misery.

The recent government proposal to impose heavy fines on traffic offenders, as per a Magistrate’s Court order, has managed to disturb the hornets’ nest of the Private Bus Owners Associations, three-wheeler associations and school vans associations that staged an island-wide one-day strike pushing the commuters into inconvenience. It is a sad affair in Sri Lanka that at the drop of a hat trade union leaders are ready to stage strikes rather than first going into round-table conferences and argue their case justifiably. President Maithripala Sirisena’s agreement to appoint a committee, to look into the grievances of bus owners stating that ‘the government is ready to listen’, has put the general transport strike, which bus unions were getting ready to continue, into a temporary abeyance.

Traffic offenders

The government had to come hard on heels of traffic offenders after consultations with the officials of the Transport, Justice and Finance Ministry, the Police, Road Safety Authority, Transport Commission and the Motor Traffic Department, taking into account the increase in number of road accidents totaling 37,345, out of which 30,166 were due to negligent and reckless driving. About 1,796 drivers were nabbed being under the influence of liquor while driving in 2014 and 326 had died after road accidents with 147 directly due to drunken driving. A British citizen presently resident in Sri Lanka once summerised her ‘on the road experience’ as follows:

“Seated in the rear seat almost dozing off while being chauffeured, and looking around what did I see? I saw the double command of a red traffic light and a policeman loudly blowing his orange plastic whistle and halting all the traffic. Looking at a passing private bus, I could see overloaded passengers getting crushed while some mortals were standing and hanging on to their dear life! I could not call the man seated behind the steering wheel a ‘driver’, because a driver surely should have at least the minimum legal requirements of the Highway Code and possess the responsibility and practical skills prior to taking hundreds of passengers carelessly on a public road in a colossal vehicle! I suspected whether he possessed either of those qualifications! He had his mobile phone glued to ear position and managed the oversized steering wheel with the other hand merrily chatting away on the phone with total disregard for the safety of his passengers.”

Wrong lane

Full-size, heavy, bus tyres did not show a sign of any tread, not even a microscopic groove left in them except shiny and bald as a coot! When the traffic lights changed, with the blaring of horns all around from impatient drivers positioned in the wrong lane, undertaking and overtaking from all sides existed as if there is no tomorrow! The bus with human cargo, driver still on his cell phone, disappeared into the twilight in a cloud of black, respiratory clogging smog. It is rather pathetic to find that life is so disrespected in Sri Lanka on the roads with so many using their own bullyboy tactics when it comes to driving“.

Bus and three-wheeler drivers are the worst culprits on the road. They have no regard either to their passengers or their own lives! Private bus drivers are in competition on the road to get passengers from particular towns, which make them, not only overtake from the left but keep on speeding and crossing lanes, while standing passengers get swerved hostilely. If you are an elderly person, just forget about bus travel in Sri Lanka.

On 5 December 2016, what viewers saw on Hiru TV news was a typical example of two buses engaged in a race where the overtaking bus went out of control and hit a wall killing a person. Several motorcyclists stopped in advance having spotted the race, and bystanders escaped by a fraction, as they stood aghast frozen with fear.

The writer once had a friendly chat with one of the private bus drivers who explained as to why such predicaments occur. He put the blame on the government for not scheduling a timetable properly, as it appears that every 15 minutes or so a bus is allowed to follow the same route and if the first bus gets slowed down, either due to traffic or some other reason, the following bus tries to overtake and take the passengers from prominent bus stands ahead, giving rise to an unwarranted race.

So, from the point of bus drivers, they suggest that the basic infrastructure has to be done for the smooth movement of all types of vehicles, along with a well spread out time tables for buses to take off from a terminal. It is also mentioned that the driver/conductor team has to take home a certain amount of money at the end of the day for which speeding, overtaking and packing passengers to sardine level takes place. This appears to be one of the main reasons they are opposed to the heavy fines, for one thing they could not afford, under the circumstances, to pay out of pocket money as fines.

By the same token, those who are hell bent on maintaining heavy fines even suggest increasing the fines up to Rs 50,000. They say that the only way to discipline erratic drivers is to fine until it hurts them. They also point a finger at motorcyclists who always hug the middle or the outer lane of the road, and those who cross the white dividing line and ride on the wrong side of the oncoming traffic.

Criminal offence

Some argue bringing the death penalty as a parallel and ask whether is it not justifiable to send a murderer to the gallows. Similarly, is it wrong to impose a heavy fine on those who are committing a crime, because killing a person by reckless driving is considered as a criminal offence. They further argue that if everyone learns to drive patiently and follow the Highway Code there will be no issue at all with the fine. Why fear about a fine if you do not err? They ask. This group of people who are in favour of heavy fines agree with the Chairman Dr. Sisira Kodagoda’s interpretation, It is only when people are forced to pay heavy fines or face harsh punishment they will realize the gravity of the committed offence.”

The latest statistics, however, show a reduction of road accidents and deaths just by the mention of the word heavy fine proposal. People have also seen on TV and newspaper coverage how hundreds, mostly youths, who were ‘jerked‘ to get medical clearance, which is a pre-requisite to get a new driving licence or to renew their expired licence, at the very mention of the high penalties that are going to be imposed on traffic offenders. The Medical Institute at Nugegoda has confirmed that many of such applicants were young ‘tuck tuk’ drivers, and those who drove heavy vehicles who possessed light vehicle licences too have got their licences upgraded. Don’t all these give a clear indication to the populace and authorities as to how many inept drivers are taking vehicles on the road to the detriment of humans?

Those who neither support heavy fines nor hell bent on fines, propose that laws must be amended and put into activity prior to imposing of any fines, which include amendments to the Highway Code, which is antiquated in some areas. They suggest that by making it a punishable offence to hug on to the fast lane except for overtaking purposes; near side lane should be exclusively made for the use of bus lanes, heavy goods vehicles and motorcycles and three-wheelers’ use. A minimum speed limit and a fine should be introduced to middle lane hogging ‘weekend-drivers’ who block the movement of vehicles.

Chaotic method

The introduction of a proper payment system to replace the present problematic and chaotic method where a driver has to part with the licence, after committing an offence, and go to a post office and pay the fine with an extra 10 per cent, and travel all the way back to the Police station of the town where the incident took place. Even from the time the previous government was in power there were hints and promises to make traffic fines payable with the help of a mobile phone but so far, nothing constructive has taken place. They also say what is most dangerous is the practice almost all the filling stations in Sri Lanka adopt by issuing petrol to soft drink plastic bottles, which is dangerous, petrol being a highly volatile liquid. In advanced countries this is totally prohibited and there are specially designed plastic cans, which hold up to one gallon of petrol available from filling stations. Also it is the law in those countries to switch the car engine off, while petrol is pumped into a vehicle.

Whether the traffic fine comes down below Rs 25,000, for overtaking from the left, driving without a valid licence, allowing someone, who possesses a driving licence, to drive taking a vehicle on to the road without insurance and road tax and those who attempt to jump railway crossings once the gates are closed, or maintain that severe punishment needs to be imposed for those who commit those seven offences, with their driving licence suspended for a specific period by a Court Order.

tilakfernando@gmail.com

ජවිපෙ 2වැනි කැරැල්ල පිළිබඳව ග්‍රන්ථය දෙසැම්බර් 20 එළිදකී

December 13th, 2016

ග්‍රන්ථ එළි දැක්ම

වසර 1986 සිට 1990 දක්වා පැවති 60,000ක් ඝාතනය වූ ධවල භීෂණ වකවානුව පිළිබඳව ජ්‍යෙෂ්ඨ මාධ්‍යවේදී ධර්මන් වික්‍රමරත්න විසින් රචිත ජවිපෙ 2වැනි කැරැල්ල ග්‍රන්ථය 2016 දෙසැම්බර් 20 අඟහරුවාදා පස්වරු 3ට කොළඹ 5 තුංමුල්ල මංසන්දිය අසළ පිහිටි ශ්‍රී සම්බුද්ධ ජයන්ති මන්දිර ශ්‍රවණාගාරයේදී එළි දැක්වේ.

වසර 27කට පෙර පැවති ජවිපෙ 2වැනි කැරැල්ලේ සත්‍ය කතාව මෙම කෘතියට විෂය වන අතර එය පිටු 880කින් සමන්විත අතර කථා පුවත් 74කි. ඡායාරූප 1289ක් ඇතුළත්ය. රුපියල් 1,500ක් මිළැති ගන්ථය මෙදින රුපියල් 1,000කට ලබාගත හැකිය. ජවිපෙ 2වැනි කැරැල්ලෙන් ඝාතනයට ලක්වූ සහ අතුරුදහන් වූ සංඛ්‍යාව 41,813ක් වේ. එහෙත් මානව හිමිකම් සංවිධාන වාර්තාවන්ට අනුව 2වැනි කැරලි සමයේදී ඝාතනයට සහ අතුරුදහන් වීමට ලක්වූ සංඛ්‍යාව 67,652කි. මින් 6,661ක් කැරලිකරුවන් අතින් ඝාතනයට ලක්වූ අතර ප්‍රා සංවිධානය මගින් ඝාතනය කරන ලද සංඛ්‍යාව 1,222කි. සෙසු සියළු දෙනා ඝාතනයට ලක්වී ඇත්තේ ආරක්ෂක අංශ ඇතුළු එයට සෘජු සහ වක්‍ර සම්බන්ධකම් පැවතුනායැයි කියන අතුරු හමුදා කණ්ඩායම් 13ක් මගිනි.

Dharman Wickremaratne2ජ්‍යෙෂ්ඨ මාධ්‍යවේදී ධර්මන් වික්‍රමරත්න

ගන්ථයේ කතුවරයා වූ ධර්මන් වික්‍රමරත්න එකල එම ඇතැම් සිද්ධීන් සියසින් දුටු බොහෝ කථා නායකයින් වෘත්තියව ඇසුරුකළ සහ පැනනැගුණු සිද්ධීන් වාර්තාකළ එවකට කර්තෘ මාණ්ඩලික පුවත්පත් කලාවේදියෙකි. ග්‍රන්ථයේ ඇතුළත් තොරතුරු අදාළ පාර්ශවයන් සමඟ කළ සම්මුඛ සාකච්ඡා 376කින් සහ ගවේෂණ මගින් සොයාගත් කරුණු වලින් සමන්විතය. මෙය කතුවරයාගේ 52වැනි ග්‍රන්ථය වේ.

dharmanbook-cover

ග්‍රන්ථයට කැරලි සමයට අදාළ ජවිපෙ නායකයින් සහ ක්‍රියාකාරිකයින්, 1983 ජුලි තහනමින් පසු ජවිපෙ ක්‍රියාකාරිත්වය, ඉන්දු ලංකා ගිවිසුමට පෙර සහ පසු සිදුවිම්, අතුරු හමුදා කණ්ඩායම් සහ පුද්ගලයින්, අසූවේ දශකයේ වෙනත් වාම ප්‍රවණතාවයන්, ශ්‍රිලනිප, සාම්ප්‍රදායික වම සහ එහි ක්‍රියාකාරින්ට එරෙහිව කැරලිකරුවන්ගේ ප්‍රහාරයන්, පාසැල් ශිෂ්‍ය සටන්, සරසවි ක්‍රියාකාරකම් ඇදුරන් සහ සිසු නායකයින්, කැරලිකරුවන්ගේ මිල්ටරි ප්‍රහාරයන් සහ ක්‍රියාදාමයන්, ඝාතනයට ලක්වූ පූජ්‍ය පක්ෂය නීතිඥයින්, මාධ්‍යවේදීන් සහ කළාකරුවන් ඇතුලු විවිධ සිදුවීම් පිළිබඳව කරුණු සහිතව වැඩි ඉඩක් වෙන්කර ඇත.

මෙම ග්‍රන්ථය ජනගත කිරීමේ උත්සවයේ මුලසුන මුරුත්තෙට්ටුවේ ආනන්ද හිමි හොබවන අතර දෙසුම් පවත්වනුයේ මහාචාර්ය රෝහණ ලක්ෂ්මන් පියදාස, නීතිඥ උදුල් ප්‍රේමරත්න සහ මහාචාර්ය ගාමිණී සමරනායක විසිනි. වැඩසටහන මෙහෙයවීම ප්‍රවීණ මාධ්‍යවේදී පාලිත පෙරේරා විසිනි. ග්‍රන්ථය එළිදැක්වීමේ අවස්ථාව සැමට විවෘත අතර ඒ පිළිබඳව වැඩි විස්තර අවශ්‍ය වන්නේනම් 011-5234384 යන දුරකථනයෙන් විමසිය හැකිය. 

ශ්‍රී දළදා මාලිගාවේ මහමළුවේ පැවති අධිෂ්ඨාන පූඡාව

December 13th, 2016

උපුටා ගැන්ම ළක්බිම

ශ‍්‍රී ලංකාවේ ඡනවාර්ගික සමගිය සහජීවනය සහ සංහිදියාව ගොඩනැගිමත් එය ආරක්ෂා කිරිම උදෙසාත් වර්තමාන ව්‍යවස්ථා සම්පාදන ක‍්‍රීයාවලිය තුළ දක්නට ලැබෙන ඡාතිවාදි ආගම්වාදි බෙදුම්වාදි සහ පටු දේශපාලන මතවාදි ප‍්‍රවනතාවයන් පරාඡය කිරිම සඳහාත් ඊයේ (11) මහනුවර ශ‍්‍රී දළදා මාලිගාව ඉදිරිපිට මහමළුවේදි මහාසංඝරත්නය සහ ගිහි පිරිසක් අධිෂ්ඨාන පූඡාවක් පැවැත්වුහ.

මහනුවර ඡෝර්ජ ඊ ද සිල්වා උද්‍යානය අසළ සිට ශ‍්‍රි දළදා මාලිගාව වෙත පා ගමනින් වැඩම කළ මහා සංඝරත්නය ඇතුලූ ගිහි පිරිස දළදා වහන්සේට මල් පුඡාකර ආශීර්වාද ලබාගැනිමෙන් අනතුරුව මහමළුවේදි මෙම සත්‍ය ක‍්‍රියාව පැවැත්විය.

මෙම අවස්ථාවට බෙල්ලන්විල රඡ මහා විහාරාධීපති බෙල්ලන්විල ධම්මරතන නාහිමි, මහාචාර්ය මැදගොඩ අභයතිස්ස මහානාහිමි, ආචාර්ය මාදුරුඔය ධම්මිස්සර නාහිමි, බෙංගමුවේ නාලක නාහිමි, ඇතුලූ මහා සංඝරත්නය සහ ගිහිපිරිසක් එක්ව සිටියහ.






ගයා වන්නිආරච්චි

SWEDISH COMPANY RUN SHORT OF GARBAGE-News Item

December 13th, 2016

Dr Sarath Obeysekera

Technological advances in Sweden is ahead most of all the developed nations .We  just contacted a Swedish Company ,which designs and assembles garbage baling units and installed all over the world.

Pls see the attached video

https://www.dropbox.com/sh/ifwmn8spk93icv6/AADC7101NdPEidWK_ZYL3Amha?dl=0&preview=aMSW+AirLaVille+CH+05_16.mov

My proposal has been to obtain above baling technology and assemble the units in our local workshops and propose to install few in many garbage dumping locations.

Other proposal was to enclose the baled garbage units into a concrete box or a cylinder           ( like the ones used for sewage tanks and use them as Sea /Land Reclamation or Canal Bank protection etc .

Our problem is that Megapolis is still struggling with few investors who are trying find finances for the project and keep delaying the implementation .As highlighted in one of my previous opinion snippets, Sri Lankan Bureaucracy and Politicians have no vision. So called experts are worse than garbage who have no clue how to implement .

sarath131216

State should spend some money ( may be at the cost of two limousines for  MP’ would suffice )  import few such baling units ,install in the main garbage dumping grounds in Meethotamulle and Karadiyana and start baling the garbage .Then private investors should collect the garbage at a premium and burn to generate energy .

There may be companies who will import the units on the condition that Government gives a guarantee to pay the financing loan to buy the units .

If the state allows a team of private investors to implement such program  ( may be as per  the new Special Provisions Act  a  under Super Minster to implement such program ,I am sure that the Garbage Problem will be eliminated for good

 

TN leaders knew Prabhakaran would kill them to rule Eelam, says Shivshankar Menon

December 13th, 2016

By PK Balachandran Courtesy The New Indian Express

COLOMBO: Leaders of Tamil Nadu, across the political divide, privately but effectively supported the Indian government’s policy of opposing efforts by the US and Norway to rescue Velupillai Prabhakaran so that his Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) lived to fight another day, says Shivshankar Menon, India’s former National Security Adviser (NSA) in his book; Choices: Inside the Making of India’s  Foreign Policy”.

Political leaders across the political divide in Tamil Nadu knew that the only way Prabhakaran could lead Tamil Eelam would be to physically eliminate the real leaders of the Tamils who were in India, just as he had already done to other Tamil leaders in Sri Lanka,” Menon says in the chapter entitled ‘Force Works.’

Despite differences in public posture on the issue in Tamil Nadu and Delhi, there was cross party private understanding on the basics of the policy toward Sri Lanka with both the Dravida Munnetra Kazhagam (DMK) party and the All India Anna Dravida Kazhagam Party (AIADMK) party, as a result of considerable hard work by Pranab Mukherjee (the then Foreign Minister) and Narayanan (the then NSA), as I found when I met alone with very senior Tamil Nadu politicians in Chennai, away from the glare of publicity,” Menon recalls.

Ironically, by murdering Rajiv Gandhi, the LTTE had caused a shift in broader Indian attitudes, which came to be more in line with those of the Sri Lankan government,” he says.

According to Menon, India’s policy options were limited. New Delhi was aware that a victorious Sri Lankan President Mahinda Rajapaksa would be less dependent on India and therefore less responsive. Rajapaksa not only had a firm grip on the levers of power, including the military, but also the backing of China, Pakistan and to an extent, the United States.”

As regards the US he makes the interesting observation that the United States was willing to help him (Rajapaksa) in practice with intelligence and military training, but was constrained to express human rights concerns, without letting them to rise to the level of affecting his conduct of the war against terrorism.”

On the issues before India, Menon says: If India had stood aside and asked him (Rajapaksa) to desist, in effect, defending the killers of an Indian Prime Minister, we would have effectively written ourselves out of Sri Lanka for the next decade or more, sacrificing our maritime and other interests in Sri Lanka and abdicating a geopolitically strategic neighbor to other powers. We could hardly abandon Sri Lanka to potentially hostile influences. In effect, Sri Lanka is an aircraft carrier parked fourteen miles off the Indian coast.”

Knowing that victory was round the corner, Rajapaksa was in no mood to agree to Western ceasefire proposals or to any idea that the LTTE leadership might be evacuated to safety, even if that was the only certain way to prevent casualties among civilians that the  LTTE had driven onto to the peninsula as their hostages and human shields, Menon notes.

But Rajapaksa’s obduracy was matched by Prabkaran’s whose thoughts and plans were increasingly remote from reality. He had either sidelined or killed people who could have advised him better. Prabhakaran’s obduracy resulted in the complete elimination of the LTTE’s military machine and its leadership, including himself and his family.

The way the Sri Lankans fought the war, though criticized for its brutality in the final stages, might have taken a higher toll if delay and stalemate were brought about, Menon feels in his assessment of the war.

It is arguable that some brutality was inevitable in a war of this kind against a violent terrorist group that had shown no qualms about terrorizing its own people and physically eliminating all its potential adversaries, Tamil or Sinhala.”

Indeed, one must logically ask the question, would an earlier adoption of the more brutal methods of the last thirty months of the war have brought it to an earlier end and actually saved lives and minimized the war’s deleterious effects?. This is a recurrent problem in state craft. It is also the strongest justification for the use of atomic weapons to end World War II.”

The strategist Edward Luttwak argues that there are situations in which one should give war a chance. Was Sri Lanka one of them, where peace building efforts and international mediation only prolonged and worsened the agony?,” Menon asks and concludes by saying: These are difficult counterfactuals that go against the grain of liberal thinking, but they do seem appropriate to the Sri Lankan case.”

Sri Lanka New Constitutional Proposals – Comparisons with GL-Neelan Package

December 13th, 2016

Shenali D Waduge 

Efforts to tweak Sri Lanka’s constitution is nothing new. Several mischievous attempts had been made to dilute the sovereignty of Sri Lanka by creating issues, hyping these to levels where solutions had been to dilute the sovereignty. Language issue was flogged to create the Bandaranaike-Chelvanayagam Pact of 1957 followed by the Dudly-Chelvanayagam Pact in 1965, then came India’s Indo-Lanka Accord of 1987 introducing the 13th amendment and the provincial council system. A load of false history was included and not challenged by those in power. Thereafter the 1992 Mangala Moonesinghe Parliamentary Select Committee Proposals, followed by Gamini Dissanayake’s vision for the 21st century. However we are looking at the GLP-Neelan 1995 and the subsequent proposals made by Chandrika Kumaratunga’s Government in 1996. Though, we have been told that a Constitutional Committee has been appointed in looking at the clauses of the Union of Regions proposals against the current set of proposals it looks to be a copy and paste proposal. We will take up other proposals like ISGA, PTOMs etc to see how the present new constitution is actually a pick and choose of all of the detrimental proposals that the people had previously rejected.

It is important for us to understand that the eelam project is no brainwave of the LTTE or its leader Prabakaran. DBS Jeyraj writing on the assassination of Neelan Thiruchelvan says Neelan’s failt in Tiger eyes was the co-authoring of a set of constitutional reform propsals with Prof. G L Peiris”. It is ridiculous of any nation to be going ahead with proposals when two provinces have a history of attempting to separate and the representatives are members linked to that separatism. Moreover, their demands are virtually incorporated into the new constitutional proposals.

It is a total sell out of the country to a handful of people who only desire to control and be in power. Why should the aspirations of separatist ideology help carve out a small island nation when no one can explain how more Tamils are living, working among Sinhalese than they prefer to live among their own. Those that live among their own are suffering caste and class discrimination none of which they experience living with the Sinhalese.

The GL-Neelan Package proposals were released on 3 August 1995. It was formally introduced by the GOSL on 16 January 1996. Ironically, the package was accused of promoting separatism by the Sinhalese while LTTE accused the package of betraying Tamil interests! The Parliamentary Select Committee diluted the devolution and tabled it on 24 October 1997. LTTE assassinated Neelan in July 1999.

Chandrika amended this draft in 2000 and presented it as the original version which it was not. Chandrika did not even mention Neelan’s name when she introduced it to Parliament. Ironically UNP did a volte-force and refused to support the Bill going so far as to burn copies of the proposals inside Parliament. Fast forward to 2001, UNP comes to power and starts talking about power sharing and devolution!

According to DBS Jeyraj no sooner the proposals were released (though LTTE were not sent a copy of the proposals) LTTE held a press conference in Jaffna and Anton Balasingham condemned the package. In other words neither Prabakaran nor LTTE were in favour of any solution.  But then why did he sign the CFA of 2002?

For LTTE & Prabakaran to refuse it and for segments of society to claim it was the ‘best possible scheme of power sharing’ it clearly points out to the reality that Tamils are not united in what they want nor are they upfront about the truth of what they problem is except that they want only their solution.

The striking resemblance between the new proposals and the GL-Neelan proposals are the devolution of power to the regions. (Union of Regions/Regional Councils) The new proposal gives more powers to the regions than that which is given by India to its States.

  • Regional Councils are vested with Legislative and Executive powers
  • Article 76 repealed – Article 76 prohibits the abdication or alienation of legislative powers of Parliament (which does not require a referendum) However Article 83(a) requires a referendum plus 2/3 majority of all members in Parliament. Article 2 specifically says Sri Lanka will be a Unitary State” under the proposed Union of Regions under Article 83(a) should require referendum and 2/3majority vote.
  • 45 areas listed in the Regional List of powers and 58 listed in the Central Government list.
  • Devolution – Inclusion of a Board of Ministers headed by Chief Minister.
  • 1995 package includes provisions for a separate police forcein the Northeast region Para 3.1 There will be a regional police service headed by a Regional Police Commissioner appointed by the Chief Minister, in consultation with the Governor of the Region. The Regional Police Commissioner will be responsible to, and function under the control of, the Relevant Chief Minister. The Regional police service will investigate all offenses against persons and property.”
  • Land devolution– Para 4.1 Land will be a devolved subject and State land within a region will be vested in the Regional Councils. This denies State land belonging to the Centre. The Centre will have to seek permission from the Regions for its use! Regions will have control over buying and selling of land – even to foreigners resulting in dangerous situations. With the prevalence of Thesavalamai law – prejudice to the other ethnic communities prevail. Regions hold governance over private lands too. Para 4.2 Priority in future land settlement schemes will be given to persons first of the district and then of the Region. Can regions decide who owns and who cannot own land and whether a person in region A can buy property in region B? These are all matters that need discussion and deliberations.
  • Imposition of taxes and leviesby a regional council Para 2.2 stipulates that Regional Councils will have the powers of taxation in certain specified areas, and the Constitution will require other revenue-sharing arrangements” While Para 2.3 states that Regional Councils will have the power to borrow as well as to set up their own financial institutions. International borrowing above a prescribed limit will require the concurrence of the center.” Para 2.4, Regional Councils may regulate and promote foreign direct investment, international grants, and development assistance, subject to such conditions as may be specified by the center.”, Regions can collet excise duties, turnover taxes, wholesale and retail sales taxes, betting taxes, taxes on prize competitions and lotteries, motor vehicle license fees, stamp duties on transfer of property of land and of motor cars, court fines, court fees, land tax, taxes on mineral rights. Regional Councils have power to engage in domestic and international borrowings with concurrence of National Government if it exceeds a certain amount (amount not given) Regional Councils have no restrictions on foreign direct investment, international grants and development assistance (conditions can be specified by centre – but not mentioned)
  • Justice – litigations will be in the Region upto Supreme Court level. The expenditure for this expansion to be shared between Centre and Regions.
  • Education & Higher education – devolved to the regions. Certain schools and universities may be declared ‘national’ and administered by the centre. Recruitment, transfers, disciplinary action against teachers will be by the Regions. Training of teachers responsibility of both Region & Centre. Curriculum development will we by Regions (imagine when presently the Northern CM says Buddhist archaeology/history not allowed and Sinhalese get out of the North – what will he demand included or excluded in the school syllabus?) History may include a curriculum that is not part of our history or exclude the 2600 history we should be proud of.
  • Regions have full control over industries & industrial development.
  • Regions can control media, broadcasting and television
  • Powers of the Centre – defence, immigration, citizenship, currency, foreign exchange, foreign affairs, national rivers, shipping and navigation, maritime zones (historical waters and territorial waters), exclusive economic zone, continental shelf & Buddhism.
  • Though the proposals did not advocate a merger of the north and eastern provinces it did propose a redrawing (redemarcation) of the provinces.
  • A regional Attorney General for each region appointed by the Governor

It is important that people imagine how Chief Ministers vested with these powers will rule to understand the dangers of these proposals most of which have all been secretly incorporated into the new constitution.

Some noteworthy comments by Chandrika Bandaranaike as President in 1994

A political solution to the Tamil problem could be achieved based on a form of decentralisation of authority which includes an institutional mechanism for centre-region interaction.” (she excluded devolution of power)

According to GLP in 1996 Sri Lanka will be a UNITED and sovereign Republic and shall be known as the Republic of Sri Lanka. The Republic of Sri Lanka shall be a Union of Regions”. Notice the constant reference to UNITED Sri Lanka by key players involved in dividing our island.

Why should we be devolving sovereignty of an island nation that too, to please players linked to terrorism and separatism. Moreover, Sri Lanka faced a terrorist problem not an ethnic problem. Remember how language issue was falsely used to usher the B-C Pact in 1957, the bogus discrimination allegations against Sinhalese when it is Tamils who discriminate against their own because of class/caste. These factors and reality cannot be omitted in particular the racism of the minorities – wherein by their actions and statements they showcase they are not seeking to live in peaceful coexistence but create mono-ethnic enclaves. These will sow the seeds for future divides and chaos and invite in a host of conflicting players who will use Sri Lanka as a playground for their power politics. Sri Lanka will become a ground no different to how the Western world are battling for supremacy while the innocent people of these countries are suffering.

We must all stand up and refuse to accept any of the clauses in the new proposals as they are detrimental to the nation and to the future of our children.

Shenali D Waduge

http://www.sangam.org/ANALYSIS/Satha8800.htm

http://www.thesundayleader.lk/archive/20030727/issues-more.htm

ඉස්ලාමීය අධිරාජ්‍ය වාදය හා යටත් විජිත වාදය      -3 –

December 12th, 2016

ධර්මසිරි සෙනෙවිරත්න

උතුරේ හා දකුණේ අරාබි වරු එකිනෙකා කෙරෙහි  බද්ධ වය්රයෙන්  පසුවුහ . අදත් සමහරු මේ වය් රය ඇත හැර නැත . එකම ග්ත්රයේ විවිධ වංශිකයෝ පවා  අන්තර් විවාහ ප්‍රතිෂේප කලේ ‘’’උන්ට කවුද ගෑනු දෙන්නේ ‘’ වැනි උද්ධච්ච  හැගීම්  නිසාය ‘’’උන් මොක්කුද ‘’’අපිනේ මිනිස්සු ‘’’ යන භේද කාරී අදහස්  නැතිකර සමානාත්මතා අදහස්  තම ආගමිකයන් අතර  ඇතිකරන්නට  ඉස්ලාම් න්‍යාය ධර්ම ප්‍රයෝජනවත් වී  නැත .වාර්ගිකයන් තමා යටතේ එක්සත්  කර ගැනීම සඳහා  මහමත් තුමා විසින් පවසන ලද ‘’’ඉස්ලාමය වැළඳ  ගත්  පසු  සියලු වර්ග භේද නොසැලකේ . සියලු ඉස්ලාමිකයෝ එක සමානය ‘’’ යන්න  ඉන්පසු කිසිදා ක්රියාත් මක නොවීය . න්‍යාය එකකි  ක්‍රියාව වෙන එකකි .

                           ඉස්ලාම් ආගමික ඉතිහාසයේ  මුල් සියවස් දෙක තුල  ගෝත්‍රිකයන්  එකිනෙකා මරාගත්තේ  ඉස්ලාම් ආගමේ  සමානත්වයට තැනක් නොමැති නිසා බව   ගෝල්ඩ් සිහර්  පෙන්වාදෙය් .. මුස්ලිම් අධිරාජ්‍යයේ වර්ධනයත් සමග  නව තැන තුරු දීමේදී  කුලමල  සැලකීම විශාල ලේ වැගිරවීම් වලට  හේතුවිය . මහමත් තුමාගේ න්‍යාය කුමක් කීවද  අරාබි නොවන  ඉස්ලාම් භක්තිකයන්ට අරාබි ඉස්ලාම් භක්තිකයන් විසින් දැක්වුයේ  කුඩම්මාගේ සැලකිලිය . මුල්‍ය දේශ පාලන හා හමුදා කාර්යයන්හිදී අරාබි නොවන  ඉස්ලාමිකයෝ ‘’’දෙකේ කොලයට’’ දමන ලදී. පාරිශුද්ධ  අරාබි  යනුවෙන් කොටසක් විය .. ‘’උභය කුල පාරිශුද්ධ ‘’ හෙවත්  මාපිය පාර්ශව දෙකෙන් ම  පාරම්පරිකවූ , නිදහස් අරාබි ජාතිකයන්ගෙන් පවතෙන්නේය  යය්  සලකු  අ ය  පමණක්  නියම පිරිසිදු අරාබි වරු  වශයෙන් සලකන ලදී .යටත් කරගත් අය  ගේ ස්ත්‍රීන්  අනියම් බිරියන් වශයෙන්  තබා ගැනීමට  පාරිශුධ්ධත්වය හරස් නොවීය . එය හරස් වුයේ උන් හා විවාහ වීමට පමණය . මේ පාරිශුද්ධ අරාබීන්ට ජාතකවී  අනියම් බිරියන්  කුසෙන්  ඉපදෙන දරුවන් වත් පාරිශුද්ධ නොවීය .. දරුවෝද දෙවෙනි පන්තියට අයත් වුහ .

අරාබි නොවන  ඉස්ලාමික භාටයෝ සටනට යැව්වේ පා ගමනිනි .පැ හර ගත්  සතුරු ධනය ඔවුන්ට හිමි නොවීය .’’පාරිශුධ්ධයින් ‘’ සමග  පාරේ එකම පැත්තේ  යාමත්  භෝජන සංග්‍රහයකදී  එකට වාඩිවී මත්  තහනම් විය  ඔවුන්ට මඩු කුඩාරම්  හා පල්ලි වෙන ම තන වන ලදී .

                වහල් සේවය ———-‘’’ලෝකයේ මොනතරම්  දියුණු ශිෂ්ටාචාර තිබුනත්  මුස්ලිම් වරුන්ට අනුව  ශිෂ්ටාචාරවත් වුයේ ඔවුන් පමණය  . විමුක් තිය ලැබෙන්නේ  ඔවුන්ට පමණය . බාහිර ලෝකයේ සිටින්නේ මිසදිටු වන චාරීන්ය  .උන්ගෙන් සමහරෙකුට  ආගම වශයෙන්  හඳුන්වන ‘’’ මොකක්දෝ එකක් හා  නමට සභ්‍යත්වයක් ‘’’ ඇත . .ඉතිරිය  බහුදේව විශ්වාසයෙන් යුතු  රුප වන්දනාවේ  යෙදුන වහලුන් වැනි  ප්‍රාථමික මිනිසුන්  ය ‘’’’ යනුවෙන්   ලුවිස්   නම් ලේඛකයා   විස්තර කරය් .

            වහල් සේවය කුරානයෙන් අනුමතය  වහලා සහ ස්වාමියාගේ වෙනස  එහි දැක්වේ .(සුරා   16:77   ,30.28 ,).     අනියම් බිරියන් සේවනය  අනුමතය (සුරා 4.3 , 23.6  ,,33.50 -52 ,, 70.30 ).                 යටත් කර ගත සතුරෝ  නිදහස් වීම සඳහා  කප්පම් නොදුන්විට  මහමත් තුමාද  ඔවුන් වහලුන් ලෙස තබා ගත්තේ  ය .  ඉස්ලාමය යටතේ වහලාට කිසිදු  නිත්‍යානු කුල  අයිතියක් නොවීය . .ඔවුහු ස්වාමියාගේ  ‘’භාණ්ඩ ‘’’ පමණි  වහ ලාසතු යම් දෙයක් ඇත්නම් ඒ සියල්ල ස්වාමියා සතුය . උසාවියක සාක්ෂි දීමට වහලාට අයිතියක් නොවීය . ඉස්ලාම් ආගම වැළඳ ගැනීම වුවද වහලෙකුගේ  නිදහස ලැබීම සහතික නොකරය් . අරාබි ජාතිකයෝ වහල් වෙළඳාම ගජරාමෙට කල අ  ය වුහ .චීන, ඉන්දියානු  ,මධ්‍යම ආසියාවෙන් තුර්කි මෙන්ම බය්සන්ටයින් ඉපැරණි රෝම වහලුන්ද  නැගෙන්න හිර යුරෝපීය සුදු වහලුන්ද අප්‍රිකානු කළු වහලුන්ද  ඔවුන් සතුවුහ ..යටත් කරගත් දින සිට  විකුණන දින දක්වා මරව මරවා උන්ගෙන් වැඩ ගත්  හ. .මරණයෙන් බේරෙන  උන්ගෙන් ‘’ලක් කාරයෝ ‘’’ ගෘහ සේවකයන් ලෙස  තබා ගත්  අතර ඉතිරිය ලුණු ලේවායන් වල  ඩ  උක් හා කපු වගාවන් වලද  යෙදවුහ .     න්‍යායයෙන් තහනම් වුවද  වහල් ගැහැණු වයිශ්‍යා  වුර්තියේ  යෙදවුහ .. එසේ නැතත්  ඇය යෙදවුනේ ස්වාමියාගේ අභිමතය  ට අනුව  කායික සන්තර්පණය සඳහාමය . . ඇයගේ තත් වය අතිශය ඛේදජනක විය  .මුස්ලිම් වරුන්ට තබා ගත හැකි අනියම් බිරියන් ගණන සීමා කර නැත  . එපාවන එකී  විකුණා දමා අලුත් එකියක් ලං කර ගත හැක . මෙසේ අසරනවන  ඇය  අතිනත මාරු වෙන්නේ  ස්ත්‍රීත්වයේ නස්පැත්තිය සනිටුහන් කරමිනි ……..ජයග්‍රහණයෙන් පසු  තමන්ට හසුවන ඔනම මිසදිටු  ගැහැනියක් තමන් කැමති සේ පරිහරණය කිරී මේ අයිතිය  ඉස්ලාම් සෙබලාට  ලැබී තිබුනේය . මේ ලය්සම නිසා අම්මලා දුවලා වින්ද දුක් කප්පරකි  අහන විටත් අංග කිලිපොලායන මේ අපරාධයේ කළු පැල්  ලම් මුස්ලිම්  චරිතයෙන් ඉවත් කල නොහැක . විසිවන සියවස දක්වාත්  මොරෝක්කොවට රහසේ වහලුන්ගෙන එන ලදී . 1950 දක්වාත් සවුදියේ හා යේමනයේ  වහල් සේවය පවත්වාගෙන ගිය බවට  සාධක ඇත .  විදේශීය බල පාම්  නිසා වහල් සේවය ඇත හැරියද එය න්‍යායෙන් ඉවත් කර නැත .          මද පෙරදිග ගෘහ සේවිකාවන් බඳවා ගැනීම , වහල් මෙහෙය නැති වීමේ පාඩු වසා ගැනීම සඳහා නිර්මිත  විකල්පයකි .1994  ‘’’ල   වී  ‘’ නම් ප්‍රංශ සඟරාවට අනුව  වසර කට තරුණ අප්‍රිකානුවන්  45000 ක් පමණ පැ හැර  ගෙන ගොස්  ගල්ෆ් රාජ්‍යයේ  හා මද පෙරදිග  වහල් සේවයේ  යොදවනු ලැබේ ..

               ඉතින් සිංහල කෙල්ලනි බලාගනය්. උන්ගේ ආයතන වල  මේ මර උගුල්  අටවා ඇත ..උන් ළඟ වැඩ කරන්නේ බලාගේනය් .

4 කොටස පසුව  

යෝජිත නව ආණ්‌ඩුක්‍රම ව්‍යවස්‌ථාවට අප  විරුද්ධ විය යුත්තේ ඇයි? බෙදා හැරිය යුතු මහජන අත් පත්‍රිකාව

December 12th, 2016

චානක බණ්ඩාරගේ, ශ්‍රී ලංකා සහයෝගිතා කණ්ඩායම srilankasupportgroup@bigpond.com

bandara13121601a bandara13121602a bandara13121603a

යෝජිත නව ආණ්ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්‌ථාවෙන් අවසානයේදී බිහි වෙන්නේ ඊලාම් රාජ්‍යයකි:

  • 1987, 13වෙනි සංශෝධනයෙන් පසුව වත් නොලැබුණු ඉඩම්, පොලිස්‌, මුදල් බලතල පළාත් සභාවලට දීමට යාම. රටේ ඉඩම් අයිතිය/පාලනය සහ කළමනාකරණය මුළුමනින්ම පළාත්සභා වලට. එනම්, උතුරේ මහා ඇමතිට ඕන නම් තමිල්නාඩුවේ  අයට වුනත් ඉඩම්?  සිංහලයන්ට උතුරු/නැගෙනහිර අළුතෙන් ඉඩම් අයිතිවාසිකම්  අහිමි වේවි?
  • පොලිස්‌ – පළාත් 9 ට වෙනම ස්වාධින පොලිස් සේවාපොලිස්‌ කොමිසම මධ්‍යම රජයෙන් ඉවත් කර පළාත් පොලිස් කොමිසම් 9ක්. ඒවායේ  සාමාජිකයන් පත් කිරීමේ බලය මහ ඇමතිට. උතුරු/නැගෙනහිර සිංහල පොලිස් නිලධාරින් නැතුවම යාවි?  උතුරේ අපරාධකරුවෙක්/ත්‍රස්තවාදී ක්‍රියාකරුවෙක් කෙලින්ම උතුරට ගොස් අල්ලන්න මධ්‍යම රජයේ පොලිසියට නොහැකිවේවි.
  • ස්‌වාධීන මුදල් බලතල සහ බදු එකතු කිරීමේ බලය පළාත් සභා වලට ලබාදීම – ඔබ මතට තව, තව අධි-බදු බර දාන්න, ඉදිරියට පළාත් සභා වලටත් ඉඩ දීමක්. පළාත් සභා වලට විදේශ රටවලින් මුදල් ලබා ගැනීමට ඉඩ. ඔවුන්ගේම බැංකු – මධ්‍යම රජයට මේවායේ කටයුතු විභාග කරන්න බැහැ?
  • ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ තිබෙන ‘සමගාමී’ ලැයිස්‌තුව ඉවත් කිරීම. ඒ කියන්නේ, මධ්‍යම රජයේ බලතල කපා, එය, පළාත් සභා වලට වඩා පහතින් තැබීමක් – මුලිකතම කොං-ෆෙඩරල් සිද්ධාන්තය. එනම්, ෆෙඩරල් වලටත් එහා දීමක්‌. මෙයින් අදහස් වන්නේ අධ්‍යාපන, සෞඛ්‍යය, අධිකරණ, ප්‍රවාහන, කෘෂිකර්ම, පරිසරය ආදී අත්‍යාවශ්‍ය අංශ පළාත්වලට ඕනා විදියට කරන්න ඉඩදීම. එක පුංචි රට තුල රටවල් 9ක්!?  ලෝකයේ කොහෙවත් නැති දෙයක්!! (ඉන්දියාව මෙන් නොවේ අපේ සමහර පලාත්වල ලක්ෂ 10ක් වත් චන්දදායකයන් නැහැ). අපේ රටට මේවා මෙසේ අවශ්‍යමද? ණය බරින් මිරිකුනු, දුප්පත් අප රටට මේ අමතර, අධික වියදම් දරා ගත හැකිද?
  • අධිකරණ – පළාත් තුල ක්‍රියාත්මක වෙන වෙනම උසාවි (මහේස්ත්‍රාත්, දිස්ත්‍රික්, මහාධිකරණ, අභියාචනාධිකරණ), මධ්‍යම රජයේ ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය දක්වා. සෑම පළාතකටම වෙනම නීතිපති කෙනෙක්?
  • මධ්‍යම රජය සතු ජාතික ප්‍රතිපත්ති සැකසීමේ බලය ඉවත් කිරීම – මධ්‍යම රජය ‘දත් ගැලවූ සිංහයෙක්’ බවට පත් වීම. තිතක් වැනි වූ මේ පුංචි රට දෙකඩ වීම වැලක්වීමට අපට අවශ්‍ය වන්නේ බලගතු මධ්‍යම රජයක්. ඉංග්‍රීසි අධිරාජ්‍යවාදීන් පවා ‘බලගතු මධ්‍යම රාජ්‍ය සංකල්පය’ පිළිගෙන එය ක්‍රියාත්මක කළා. යෝජනා සම්මත වුනොත්, ඉදිරියේදී මහින්ද/මෛත්‍රී  චින්තන වැනි ජාතික ප්‍රතිපත්ති  සකසන්න බැරි වේවි.
  • පළාත් ආණ්‌ඩුකාරවරයා පත් කිරීමේදී මහ ඇමතිවරයාගේ අනුමැතිය ලබා ගැනීම; එනම්, උතුරේ/නැගෙනහිර මහා ඇමති කැමති කෙනෙක් ඒ පළාත්වලට. අද, ජනාධිපතිවරයාට ඕනා කෙනෙක් පත් කරන්න පුළුවන්.
  • ව්‍යවස්‌ථා අධිකරණය‌ නමින් නව අධිකරණයක් පිහිටුවා ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයට දැන් ඇති සමහර බලය එයට දී ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයේ බලතල කප්පාදු කිරීම. යෝජිත ව්‍යවස්ථා අධිකරණයට  ජාතිය  බලා නියෝජිතයන් පත් කිරීම.
  • පළාත් සභා විසුරුවා හැරීමේ බලය ජනාධිපතිවරයාගෙන් රැගෙන යෝජිත ව්‍යවස්‌ථා අධිකරණයට දීම. 1991 දී උතුරේ වෙනම රාජ්‍යයක් ප්‍රකාශ කල වෙලේ උතුරු පළාත් සභාව විසුරුවා හැරියේ මේ බලය එදා රජයට තිබු නිසායි.
  • රාජ්‍ය සේවය පාලනය කිරීම (දිස්ත්‍රික්/ප්‍රාදේශීය ලේකම්,ග්‍රාමසේවා නිලධාරි) දැන් තිබෙන මධ්‍යම රජයට නොව, මහ ඇමතිවරයා යටතේ ඇති පළාත් රාජ්‍ය සේවා කොමිසමට පැවරීම.

———————————————————————————————-

         රටේ සියළු ජාතින් එක්වන්ව, එක්සිත්ව  වාසය කරමු:

උතුරු නැගෙනහිර පළාත් එක් කර වෙනම රාජ්‍යකට කැපෙන පාරට කිසිසේත් ඉඩ නොදිය යුතුයි.

ව්‍යවස්ථාවේ බුද්ධ ශාසනයට හිමි ප්‍රමුඛස්ථානය නැති නොකර ආරක්ෂා කර, පෝෂණය කල යුතුයි.

ජාතික ආරක්ෂාව (පොලිසිය ඇතුලත්) මධ්‍යම රජය පමණක් සතු බලයක් විය යුතුයි, පළාත් වලට නොවේ. 

උතුරෙන්, නැගෙනහිරෙන් ප්‍රභාකරන් එලවා දැමු  සිංහලයන් දහස් ගණන එහි නැවත පදිංචි කල යුතුයි, ඔවුන්ට  එහි යාමට අවහිර/බාධා  නොකළ යුතුයි.   

 උතුරේ සහ නැගෙනහිර  නිදහසේ සංචාරය/වන්දනා කිරීමට, එහි ගොස් ඉඩම් මිලයට/කුළියට  ගැනීමට, පදිංචි වීමට, ව්‍යාපාර/ගොවිපල් පටන් ගැනීමට දකුණේ සිංහලයන්ටද හැකි විය යුතුයි.

උතුරු, නැගෙනහිර මහාමාර්ග දෙපස ඇති බොහෝ ‘බිල් බෝඩ්’ වල සිංහල නැහැ. මධ්‍යම කඳුකරයේ (හැටන්/කොටගල වැනි ප්‍රදේශවලද)  මෙය සිදුවෙමින් පවතිනවා.  සිංහල බස සඳහනට තහංචි දමා ඇත්නම් ඒවා ඉවත් කල යුතුයි.

උතුරු, නැගෙනහිර දුම්රිය ස්ථානවල දුම්රිය පැමිණීමේ ශබ්ධ විකාශන සිංහලෙන්ද සිදු කළ යුතුයි.

උතුරු නැගෙනහිර ජීවත්වෙන සිංහලයන්ට කරන ඉඩම් වලින් නෙරපීමි/බෞද්ධ පුරාවස්තු විනාශ කිරීම් වහාම නැවැත්විය යුතුයි; වෙනත් අසාධාරණ ක්‍රියාද නතර කරවිය  යුතුයි.    

1980 න් පමණ පසු සිදුවන දැනුවත්ව ශ්‍රී ලාංකික ඉතිහාසය විකෘති කිරීමට තවත් ඉඩ නොදිය යුතුයි; මවා පෙන්වා ඇති බොරු ඉතිහාසය මකා, සත්‍ය ඉතිහාසය මුළු ලොවටම පෙන්වමු.

ඉන්දියාවට, බැන්කී මුන්ට පොරොන්දු වූ 13+ එපා.

මධ්‍යම පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීන් අද තිබෙන 225 සිට 240 ට වැඩිකිරීමට විරුද්ධ වෙමු. 

මනාප චන්ද ක්‍රමය එපා, සෑම ආසනයකට වගකියන මන්ත්‍රීවරයෙක් අවශ්‍යයි.

රට කඩන වැඩ වල යෙදුනු විදේශගත අයට ශ්‍රී ලාංකික ද්විත්ව පුරවැසි භාවය නොදිය යුතුයි.

ආගමන නීති තද කල යුතුයි. අනවසරව සිටින  විදේශිකයන් වහාම මෙරටින් පිටුවහල් කල යුතුයි.

රට වනසන/රට අවසානයේ කඩන, කිසිම වැඩකට නැති,  මේ පළාත් සභා සුදු අලියාට අප තදින්ම විරුද්ධ වෙමු.

මේ යෝජිත ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව අපට එපා! ජනමත විචාරණයක් පවත්වා, සියලු පළාත් සභා විසුරුවා හැර, බලවත් මධ්‍යම රජයක් ලබාදුන්, සියළු දෙනා සතුටින් ජීවත්වූ, 1978 පෙර තිබු, ආණ්‌ඩුක්‍රම ව්‍යවස්‌ථාවට ආපසු යාමට බලමු.

 

bandara13121604a bandara13121605a bandara13121606a

රට කැඩෙන, අවසානයේදී  ඊලාම් හැදෙන, මේ යෝජිත නව ආණ්‌ඩුක්‍රම ව්‍යවස්‌ථාවට තදින්ම විරුද්ධ වෙමු, සෙසු අයත් දැනුවත් කරමු!

වසර 2500 ට එහා අප රැකගත් මේ රට ඉදිරි පරම්පරා වෙනුවෙන් ද අප රැකගනිමු!! 

Why did TNA MP kiss senior police DIG – part I

December 12th, 2016

C. Wijeyawickrema, LL.B., Ph.D.

Conciliation Fraud

A TNA MP was so overwhelmed by joy he grabbed the Batticaloa senior DIG of police by his neck and planted a heavy kiss on his face. Why, because police stopped Sinhala Buddhists crowds entering Batticaloa to visit Mangalaraamaya of the monk Ampitiye Sumanaratana. It is amazing that a human being in robes fight alone for decades to protect Buddhist heritage in the Batticaloa region. He has been in solitary confinement in a country in which Buddhism is supposed to have been given foremost place and protection by its constitution! The monk says ancient Buddhist sites are ploughed and converted to paddy fields and the authorities in Colombo are silent. Local officers are found behind such destruction witnessed by the bulldozer cutting across a satellite stupa of the Digavapi temple.

This picture must be taken in the context of Wigneswaran and his NPC’s resolution making it illegal to erect Buddha statutes in the Northern Province (NP has only 11 Buddhist temples). When the Justice Minister said in parliament that NPC has no power to pass such resolution Wigneswaran gave a stupid logic. He says the resolution was meant to prevent erecting Buddha statutes in places where there are no Buddhists residing, and doing it without the consent of the local elected representatives. Since ancient Buddhist sites are destroyed in a systematic fashion by hostile Muslim and Tamil elements, the best Buddhist way to save any remaining sites from this cultural genocide is to identify such sites with a Buddha statute, irrespective of the fact that the sites so discovered happens to be private lands or not. This is in line with the internationally recognized law relating to the discovery and protection of new archaeological sites.

Mangalaramaya is the only Buddhist temple in an ocean of kovils, churches and mosques in the Batticaloa district (in the small town of Kattankudy there are over 40 mosques!) Eastern Province is similar to the city of Colombo in having an equal distribution of the three ethnic groups. In the rest of the country, the ethnic distribution is like a scrambled egg, so mixed in geographical distribution. But it appears that Muslims follow a strategy of creating pockets of mono Muslim locations fortified by mosques supported by Arabic funds. The behavior of Wigneswaran crowd and the Muslim politicians demonstrate that the conciliation talk of Ranil-Mrs. Chandrika-Maithripala trio is only a pipe-dream, just like MahindaR’s pluralism-interfaith conversion in the past. In the end he lost Muslims, Tamils and most importantly, the floating votes of the Sinhala Buddhists.

GG Ponnambalam complained to the Soulbury Commission in 1945 that Tamils were discriminated by the Donoughmore ministers by providing funds for the preservation of the ancient city of Anuradhapura! Despite the bend over backwards behavior of the Sirisena-Ranil-Chandrika trio to please TNA politicians, the protest against the temple at Mangalagama is clear evidence of the same anti-Sinhala Buddhist attitude of Tamil separatist politicians that began in the 1920s, when they realized that they cannot become the ruling elites of an independent Ceylon.

Power without police power

Why was that the monk Ampitiya Sumanaratana so angry and agitated? He has become a soldier against injustice. The HQI of Mangalagama police station harassed him so much that the monk’s blood boils when he sees this policeman. When an old woman of 103 years old was given shelter in an abandoned house, the HQI came to remove her from that house. The grama sevaka files cases against Sinhala peasants for occupying vacant lands. These grama sevakas (GSNs) are silent when Muslims or Tamils when they destroy ancient Buddhist ruins.  The kiss on the senior DIG can be interpreted as a kiss on Ranil or Chandrika or Sirisena. But the behavior of the local HQI and the GSNs signals a very bad omen. If these people act in such biased manner when they do not have police and land powers, what would be the situation when they are given police and land powers?

Giving police and land powers to a set of politicians who are determined to create a separate country is lunatic behavior. SWRD in 1957 and Dudley in 1965 agreed to give land powers because both of them did not know the history or geography of the land they were born. They studied England history and London geography. They were black-whites. Think of the case of England branding Keppettipola Disawe and 18 others as traitors in 1818. If the Colombo black whites who thought that they got a free gift of independence from the British had an iota of national feeling they should have abolished the traitor gazette of Brownrigg in 1948 and not in December 2016.

This is a clear example to show why the country is in a mess today. Is there any area/subject that one could say good or satisfactory? In USA, two parties played a game for decades and finally voters got fed-up and elected a non-politician. The situation was so bad that in one county in Kentucky Democratic Party was defeated after 147 years. In Sri Lanka, blue, green and red jokers are ruining the country on a daily basis. Replacing Ranil and Sirisena with Mahinda and Dinesh is not a solution as they are all in the same rotten lot. The new lotus bud party leader is more federalist than Mrs. Chandrika. A new movement with a Sinhala Buddhist force only can prevent the imminent danger of breaking the island into a border-war filled hell. TNA is waiting to reap the benefit with foreign help. Unlike the stupid Sinhala politicians, Abraham Sumanthiran, Sambandan and Wigneswaran are open in their demand for a united Sri Lanka, because they know that is the path of separatism.

An example of how police power blunt legal power

Work to rule is an example of how laws can be frustrated by legal means. Therefore, law is not a guarantee of anything. Just like work to rule can bring any organization to a deadly halt gradually, it can also bring any policy decision to a nullity. With regard to granting of police powers under a federal system, it could become a pain in the neck for federal or other out-of-state law enforcement agencies, if a hostile provincial police wishes to sabotage a larger national plan, whether the plan is reasonable or not. I have found an example of this from Tamil Nad police (this was reported previously in an essay printed in the Island newspaper also on June 22, 2009).

Tamil Nad police and IPKF

“…The decision to wage a war against the LTTE was not an easy one for Rajiv Gandhi. Nor was he oblivious to the cruel irony in being forced to crush the very elements he and Indira had nurtured with care and money…Rajiv could abandon neither the Tamils nor could he support its chief representative, i. e. the LTTE…

…Confrontation with the LTTE had followed from the need to maintain relational control and to restore balance of forces between the various actors in Indo-Lanka relations. That the balance was in danger is clear from the account of the IPKF operations by Field Commander Sardeshpande:

‘We gathered credible intelligence through smugglers, boatmen… about exact bungalows, lanes, hospitals, beds, towns, cities and helpers of the LTTE cadres, convalescing Tigers, gunrunners and manufacturers of explosive devices and grenades and gave it to the Tamil Nadu police, only to be told that there were no such individuals and no such activities! We told them that the LTTE cadres after enjoying India’s shelter and medical treatment were returning to Sri Lanka and killing IPKF soldiers… All this made no impression on the Tamil Nadu government and the police….This was the tragicomedy played out on our own country.’

…Facing an impasse in Tamil Nadu and fearing its deleterious impact on the IPKF role in Sri Lanka, the Central Government on January 1988 imposed President’s Rule in the state.”

Source: Ethnicity, security and separatism in India by Maya Chadda, 1997, p. 169

So think of a Wigneswaran with a Tamil IGP (not a senior DIG) and Tamil GSNs and how he enforces his no Buddha statutes law. He said Prabakaran was a Tamil Keppettipola and he opposes mix-marriages. He said since 1948 Sinhala government continued Tamil genocide. And this man still lives in Colombo 7 with two, not one, Sinhala daughters-in-law. In this regard, one should pay attention to Kamalika Peiris’s essay on why kidney disease (CKDu) is prevalent on the border regions of the proposed Eelam boundary. Was it a case of genocide?

IT IS TIME UP THAT THE MUSLIMS SHOULD CREATE A POLITICAL FORCE NOW TO DEFEND OUR POSITION IN THE “CONSTITUTION”.

December 12th, 2016

By Noor Nizam. Peace and Political Activist, Political Communication Researcher, SLFP Stalwart and Convener – The Muslim Voice”, December 12th., 2016.

It is time up that a NEW POLITICAL FORCE that will be honest and sincere, to stand up and defend the Muslim Community politically and otherwise, especially from among the YOUTH, and safeguard the DIGNITY of our community has to emerge from within the Sri Lanka Muslim Community to face any new election in the coming future, Insha Allah.

It is true that we have allowed the affairs of our community to be taken control of unscrupulous, dishonest, deceptive, self-motivated, selfish, corrupt and manipulating Muslim politicians, Muslim political party leaders, Ulema and Media personnel, that has led our community to be considered as a 2nd., class community in Sri Lanka. In politics, we are considered as the community of political naanaas” who turn the way their Fez Cap turns” to support any political party that comes to power for the personal gains of the political leaders of the Muslim parties. Our Muslim politicians who have written to President Maithripala Sirisena fall into this catogary, it is sad to state and the Muslim community at large cannot deny this truth.

The Muslim politicians have hoodwinked and betrayed the Muslim Community wholesale. We need to think with our heads” NOT our hearts”, Insha Allah. Politically analyzing the Muslim Community of Sri Lanka, we may be a community of around 1.97 million persons (Ummah) by population, but as a political power, WE ARE A POWER TO OURSELVES, you should realize, Insha Allah. That is the representation of our COMMUNITY and The Muslim Voice” is a VOICE from among that Community, Alhamdulillah. We have a Muslim Vote bank of nearly 600,000 (maybe more) in the 26 districts and 9 provinces of Sri Lanka. The Muslim Voice” wants to tell the Muslim Community that – IT IS TIME UP THAT THE MUSLIMS SHOULD CREATE THIS POLITICAL FORCE NOW. The Muslims should harness the support of the friendly Nationalist Forces, be they Sinhalese or Tamils (North and Upcountry) in defending our political position in the Constitution”. We should also support the MEDIA fully, Insha Allah.The rest we have to leave to God AllMighty Allah.

INDIAN MINORITIES IN TROUBLE

December 12th, 2016

ALI SUKHANVER

According to the U.S. Department of Agriculture India has been the largest exporter of beef in the world in 2016 followed by Brazil, Australia and the United States. Even in 2015, India was the world’s top beef exporter. The CNN said in a recent report that Buffalo meat exported from India is cheaper. That helped the country generate record export earnings from the beef last year, although growth is moderating from the 30% annual rate seen between the years 2010 to 2013. The cow is honoured and respected as a sacred animal in the Hindu society particularly in India where Hinduism is observed by more than 80% of country’s population. In most of the Indian states restrictions have been imposed on cattle slaughter and every year so many people from other religions are slaughtered for slaughtering cows. It is something very astonishing that on one hand India is on the top of the beef exporting countries whereas on the other hand every year so many Muslims are slaughtered for the sin of slaughtering cows. In other words cows and buffaloes are more sacred, more precious and more prestigious than human beings in the Indian society.

Hindu Extremism is undermining the whole of Indian society silently. After Modi’s coming into power, a very visible increase in this extremism is being observed. People belonging to different minorities are leading a very insecure and unsafe life among the Hindu extremists. Last year, on the night of 29th September a 58-year-old man Akhlaq was killed and his family brutally injured by a mob in Greater Noida’s Bisada village. This brutal massacre was very well organized by the Hindu extremists in the area and was fully supported by the temple authorities and the local administration. Akhlaq’s old mother Asghari Begum told the media with her silently weeping eyes, The mob ran to the first floor of my home and dragged my son out, along with 22-year-old Danish. Both were beaten with whatever they (attackers) could lay their hands on. It was blood all over my son’s face.” In short apparently slaughtering of cow has become a very dangerous issue in the Indian society particularly for the Muslims. Some of the balanced and neutral Hindus are of the opinion that if Mr. Modi wants to sustain and maintain sacredness of the cows and buffaloes and he is serious in saving the lives of the Indian Muslims, he will have to impose a strict ban on the export of beef from India in the same way as he has recently put a ban on currency notes of Rs/500 and Rs/1000. Further to save the lives of millions of Indian Muslims from the Hindu extremists, Mr. Modi will have to frame some law for the protection of the Muslims in case they slaughter a cow because India does not belong to the Hindus only.

It is not only the single menace of Corruption in India; there are countless others too; maltreatment with the low-caste Hindus, hatred against the Muslims, exploitation of the Sikh rights and atrocities against the Kashmiris. On 28th of this November, the New Indian Express reported a very painful incident from Muzaffarnagar. According to the details a 30-year-old Dalit was allegedly shot at by a gram pradhan and three others who also thrashed the victim’s family members after accusing them of stealing a radish.  Gram pradhan Anil, his son Nishant and nephew Sarouttem, reached Dalit young man Sunil Kumar’s house in a car and started beating his family members. When Sunil Kumar protested, the accused opened fire at him. He was taken to the hospital in a very serious condition. Doctors are still trying helplessly to save his life.  In another incident as many as 37 members of six Dalit families were forced to migrate from their native village Maniyari in Chanasama taluka of Patan following social boycott by upper cast members. The families migrated to nearby village on November 19. A senior member of the migrated families said talking to the Times of India, Patels, the high-caste Hindus, have boycotted the Dalits. No one would talk to us or buy goods from our shops. The Patels also did not employ Dalits as farm labourers. So we were left with only one option of saying good-bye to our native village.”  In short, Mr. Modi’s political career is facing a lot of challenges and threats from within the Indian society. People are repenting on their decision of casting vote in favour of Mr. Modi. It would become very difficult for Mr. Modi to present himself as candidate in the next elections and same would be the fate of the BJP if the ill-feelings of the Indian people remain the same. The situation certainly needs a lot of sincere efforts for the reformation of the rapidly deteriorating Indian society.

If Vesak can be meat free, why can’t Christmas?

December 12th, 2016

Senaka Weeraratna Chapter Leader Dharma Voices for Animals, Colombo, Sri Lanka Chapter

Christmas is meant to be the season of joy, of holiday greetings exchanged, of gift-giving, and of families united.

Is Christmas truly the season of joy for all?

Does gift – giving during Christmas cover all forms of life?

These are valid questions, morally speaking.

There is a big difference in the celebration of Vesak (it marks the birth of Siddhartha Gautama, his Enlightenment and Mahaparinirvana of the Buddha) and Christmas.

Vesak is meat – free. Compassionate towards all living beings. Its celebration is inter – species. Buddhists feed both man and animal during the Vesak period.  No harm is done to animals as part of celebration of Vesak.

In contrast during Christmas there is a holocaust of animals. Mass shedding of blood and heavy consumption of meat. The highest per capita consumption of meat for the entire year. It is virtually the saddest period for most kinds of animals. Christmas celebration is intra – species as it is confined only to one species i.e. human beings, at the expense of lives of millions of non – human  sentient beings.  No one thinks of extending compassion to animals during Christmas. No lives of animals awaiting slaughter are saved.

In Buddhism, reverence and compassion for all forms of life is heavily stressed and consequently on Vesak day an age-old custom in Sri Lanka is legally enforced – closure of slaughter houses and ban on sale of meat. Buddhists generally abstain from flesh food consumption during Vesak as part of the Buddhist religious tradition and practice.

Given our unique situation, we in Sri Lanka can set an example to the rest of the world by emulating ‘non – harm’ to animals practice on Vesak Day, on Christmas day. The biggest beneficiaries would be the innocent animals. It is time that we all give due consideration to their (animals) paramount interest in living until their natural life span ends just as much we humans do in respect to each other.

Those who celebrate Christmas in Sri Lanka should strongly consider commencing a new tradition of kindness and goodwill to all living beings by leaving meat off their plate on Christmas day and even beyond. Instead of blindly aping Western Christian traditions mired in killing and bloodshed during Christmas, why not follow a more distinctive Sri Lankan ( Sinhala ) Buddhist  tradition of total non-violence when celebrating the anniversary of the birthday of the founder of the religion?

Practice ‘Abhaya – dana’ for Christmas

Abhaya – Dana is basically ‘ Gift of Life’

Why not practice ‘ Abhaya – dana’ as part of Christmas gift – giving?. Abhaya-dana means giving of protection or freedom from fear, asylum to someone including non – human sentient beings under threat. It is usually Buddhists who collect money and save cows from slaughter and give them Abhaya – dana. Why cannot Christians and followers of other religions do likewise at least on days of their religious festivals? Why not feed animals in the Zoo and stray animals on the streets? Revive the Balu – Kaputu Dana (feeding dogs and crows) which is a hallowed tradition in the Sinhala Buddhist culture still visible in the country side.

The greatest moral challenge faced at Christmas being a religion-based festival is to make it slaughter free. Violence towards innocent animals on a mass scale is not an ethically correct way to celebrate the anniversary of the birth of the founder of a religion renowned as the ‘Prince of Peace’.

Peace and Blood shed (of animals) are mutually contradictory beliefs or double think.

Those who celebrate the birth anniversary of Jesus Christ as a champion of peace while at the same time participating in killing and eating (or causing to kill and eat) huge chunks of meat engage in conduct that can best be described as ‘doublethink’.

Doublethink is the act of simultaneously accepting two mutually contradictory beliefs as correct,

To the animals, the end of the year celebrations at time of both Christmas and the dawn of the New Year are tantamount to an ‘animal holocaust’. A ‘day of infamy’ from the point of view of the animals whose lives are sacrificed or robbed and body parts stolen and cooked for the merriment of humans.

Any true celebration of peace and goodwill related to religion must be based on unimpeachable non-violence and respect for the lives of all living beings.  Innocent animals in their millions if they have not been slaughtered already are now virtually on death row awaiting their turn as we get closer to Christmas.

We can reduce this number of deaths by declining to eat meat.

Intensive factory farming in preparation for Christmas

The vast majority of animals killed to sustain ‘feasts’ and celebrations on religious occasions are products of intense factory farming. On factory farms, baby animals are routinely subject to invasive surgical procedures without the mercy of pain relief. Millions of ‘meat’ chickens are concealed in industrial sheds, never to see daylight or feel the earth beneath their feet. In commercial hatcheries, economically ‘worthless’ day-old male chicks are crushed to death as ‘waste products’ of the egg industry. Even the dairy industry is not free from heinous cruelty towards new born male calves. They are dispatched for slaughter no sooner they are born while their mother cows weep for them.

Civilisational Values

Christmas is an apt time for reflection on our civilisational values because it is the season where hundreds of thousands of innocent animals undergo extreme suffering, exploitation, and death. Millions of turkeys are slaughtered for Christmas dinner, along with ducks, geese, pigs, lambs and chickens. In western countries, puppies and kittens are given away as presents, then often neglected or discarded by new owners when the novelty has worn off.  Rabbits and foxes have their fur stripped from them to be turned into clothing and accessories.

The undeclared war that is being waged everyday against countless millions of non-human animals all over the world takes on an aggravated turn during the Christmas season. These practices are deeply unsettling to anyone who values compassion and respect for the life of others. We cannot remain silent.

Dharma Voices for Animals

The Dharma Voices for Animals (DVA) was formed in 2011 to give voice to the suffering of animals, because they cannot articulate their suffering. We are opening Chapters of DVA around the world because we have arrived at a moment in history where the cause of animals has to be highlighted loud and clear not only for their sake but also for our sake because it reflects on ourselves – our sense of justice, compassion and sharing the planet earth with all those who inhabit it.

Make Christmas Meat – Free

Becoming a vegetarian or vegan has countless benefits. Studies have shown that meat eating takes a heavy toll on the environment. A person who consumes a diet high in meat is responsible for almost twice the climate-killing carbon dioxide emissions of a dedicated vegetarian.

In respect to the environmental cost per calorie, the effect of beef consumption, for example, is horrific. The rearing of beef cattle necessitates 160 times more land and leads to 11 times more greenhouse gas emissions vis-à-vis crops like wheat, rice or potatoes.

Perhaps the most compelling argument for choosing a vegetarian lifestyle is that abundant studies have shown that vegetarians have lower incidences of heart disease, lower BMI and lower blood pressure than their meat-eating colleagues. Colon cancer is directly associated, according to the latest medical research, with eating red meat, much as cigarettes are with lung cancer.

It is never too late to start such a fresh endeavor this season. It will save lives.  What can be more holy and noble than that?

Extend the spirit of goodwill to animals this Christmas by avoiding meat altogether on Christmas Day. Make Christmas Meat – Free. That will be an unique and truly noble gesture.

Senaka Weeraratna

Chapter Leader

Dharma Voices for Animals, Colombo, Sri Lanka Chapter

But for the sake of some little mouthful of meat, we deprive a soul of the sun and light, and of that proportion of life and time it had been born into the world to enjoy – Seneca

Farm animals are not future Buddhas donating their flesh out of compassion for those of us who have developed a craving for it. They are victims of our greed from whom we steal the most precious gift any of us has: life.”

Norm Phelps ‘The Great Compassion: Buddhism & Animal Rights’

HAMBANTOTA FIASCO COULD HAVE BEEN AVOIDED

December 12th, 2016

Dr Sarath Obeysekera

When ones reads the headlines in the daily papers and watch the main news headlines in TV, one could see only the heroics of the commander of the Navy, who appeared in the front of a battleground (which is not very wise for a battle hardened Navy officer) and trying to hold the chins of a so called journalist (various versions indicate that he belongs to different newspapers).

Newspapers could have interpreted whatever way they like to , give the impression to the public that it is the fault of Yahapalanaya but not the  fault of politicians in the area who may have instigated the protest .

Journalist being attacked was the head line and no prominence was given   to the wounded protestors and the wellbeing of the ship staff of the foreign vessels being held at ransom.

Back to story of how to avoid such incident, we would like to high light the fact that both incumbent and previous governments did not have to hand over the Harbour in a platter to Chinese ,if they listen to local companies who wanted to be part of the investment in the Magamapuara Port during the past few years .

During previous regime a private public partnership with a company which operates a mega oil tank farm in middles east   wanted to invest in the oils storage and bunkering operations. But due to the influence from the VVIP’s close family member ,it was shelved by then chairman .That is because Sri Lanka Ports Authority wanted to keep control of the oil bunkering ,most probably because  the chairman was influenced by the VVIP to retain the business so that they can benefit from oil purchases ,SLPA  got involved in bunkering operations which is beyond their mandate  and  it was never  successful business operation.
After the change of the regime, SLPA again called RFP for bunkering and it was never processed due to influence from the current regime .If this operation was launched on PPP basis Chinese would not have been able to take over the area for operation.

SLPA called RFP’s for various investments for bottling plants ,sugar bagging factories ,ware housing , and they were never processed .If such investments were in place Chinese would not have taken over the whole Harbour .

Few other investors were keen in install refineries and oil tank farms and both governments were not interested.

A dockyard was also proposed and a company even placed the order for a floating dock to be placed in Hambantota for ship repairs and SLPA under previous regime turned down the proposals.

One local entrepreneur wanted a piece of land in the Harbour to install a grain processing plant and SLPA turned down.

Now SLPA, some Ministers and Opposition are lamenting that the port has been given to Chinese .If SLPA allowed other local investors with or without foreign collaboration to proceed in the Hambantota Harbour, today Chinese would never have expressed any interest to take over.

Under the privatization of the Magampura Port, SLPA having 20% equity should entertain some local companies to invest in various ventures and show the presence to the Chinese rather than just holding one seat in the Board of Directors.

Dr Sarath Obeysekera

 

හම්බන්තොට වරාය සේවකයින්ට ඵල්ල කරන ලද ආණ්ඩුවේ මැර ප‍්‍රහාරය තරයේ හෙලාදකිමු

December 12th, 2016

කේ. ඩි. ලාල් කාන්ත National Trade Union Center / Unions Lanka

  ආණ්ඩු දෙකක රැවටීමට ලක්වෙමින් මාගම්පුර වරාය කළමණාකරන පුද්ගලික සමාගම යටතේ සේවය කරන ලද සේවකයින් 483 දෙනකු, තමන් ශ‍්‍රි ලංකා වරාය අධිකාරිය යටතට බඳවා ගන්නා ලෙස ආණ්ඩුවට බලකරමින් හම්බන්තොට වරාය තුල දියත්කරන ලද සාමකාමි උද්ඝෝෂණයට පෙරේදා (10) ආරක්ෂක අංශ යොදාගනිමින් ඵල්ලකරන ලද ආණ්ඩුවේ මැර ප‍්‍රහාරය ජාතික වෘත්තීය සමිති මධ්‍යස්ථානය දැඩි පිළිකුලින් යුතුව හෙළා දකිමු.

    2016 වර්ෂයේ සිට කණ්ඩායම් වශයෙන් රු. 10000/-ක දීමනාවක් ලබාදෙමින් අභ්‍යසලාභීන්  ලෙස ශී‍්‍ර ලංකා වරාය අධිකාරිය යටතේ පුහුණු කරනු ලැබූ සේවක පිරිස් අතරින් පිරිසක් රාජපක්ෂ පාලනය තුළ වරාය ස්ථීර සේවයට බඳවාගෙන ඇත. තවත් පිරිසක් වර්තමාන රජය යටතේ වරාය සේවයට බඳවාගෙන ඇත. ඉතිරි පිරිසද වරාය සේවයට බඳවා ගන්නා බව විටින් විට ආණ්ඩු දෙකම පොරොන්දු දී ඇත. ඵසේ රැවටීමට ලක්වුන සේවකයින් 483 දෙනා තමන්වද වරාය සේවයට ඵක්කර ගන්නා ලෙස ආණ්ඩුවට බලකරමින් අරඹා ඇති උද්ඝෝෂණය අතිශයින් සාධාරණ අරගලයකි.

    ඵම අරගලය පොඩිපට්ටම් කර සේවකයින්ට හා මාධ්‍යවේදීන්ට පහරදීම, විශේෂයෙන් පසුගිය ආණ්ඩු කාලය තුල මරාදමන ලද මාධ්‍යවේදීන්ගේ මලමිනී මතින් බලයට පැමිණි ආණ්ඩුවකට කිසිසේත් නොගැළපෙන කටයුත්තකි. මෙම අරගලය පැන නැගීමට ප‍්‍රධාන වශයෙන් බලපානු ලැබුවේ රනිල්-මලික් ආර්ථිකය බිලිදීමේ කමිටුව විසින්  1979 අංක 51 දරණ ශ‍්‍රි ලංකා වරාය පිළිබඳ පනතද උල්ලංඝණය කරමින් වර්තමාන වත්කම් වල වටිනානම වන ඩොලර් බිලියන 1.5ක වටිනාකමද නොසලකා හම්බන්තොට වරාය චීනයේ CM PORT සමාගමට ඩොලර් බිලියන 1.12කට කඩිමුඩියේ විකුණා දැමීමට කටයුතු කිරීමත් සමගය.

    ඵබැවින් ආණ්ඩුව අතිශයින් අවාසිදායක කොන්දේසි මත හම්බන්තොට වරාය විකිණීමට ගෙන ඇති තීරණය වහා අත්හිටුවන ලෙසත් දැඩි අසරණභාවයට පත්ව සිටින හම්බන්තොට වරාය සේවකයින්  483 දෙනා වරාය අධිකාරියට බඳවාගෙන ස්ථිර කරන ලෙසත් ජාතික වෘත්තීය සමිති මධ්‍යස්ථානය ලෙස රජයට බලකර කියා සිටිමු.

ස්තුතියි,
මෙයට,
කේ. ඩි. ලාල් කාන්ත
සභාපති,

මාධ්‍යවේදීන්ට පහරදුන් නාවික හමුදාපතිවරයාගේ කි‍්‍රයාකලාපය ඉතාම පිළිකුල්සහගත, නිහීන කි‍්‍රයාවක්

December 12th, 2016

ජාතික භික්‍ෂු පෙරමුණ

වත්මන් නාවික හම ුදාපතිවරයා හම්බන්තොට වරාය සේවකයින්ගේ සාධාරණ සටනට අතපෙවීමට ගොස් අයිතවාසිකම් ඉල්ලූ වරාය සේවකයින්ට හා එහි සිටි මාධ්‍ය වේදීන්ට කෝපාවිෂ්ඨ ලෙස පහරදෙමින් හැසිරුණ ආකාරය සාධාරණ සැකයෙන් තොරව මාධ්‍ය වාර්තා කර තිබුණි. මෙසේ සිය බලය හා නිලය අනාචාරයේ හසුරුවමින් ඉතාම නිහීන ආකාරයට හැසිරුණ නාවික හමුදාපතිවරයාගේ කි‍්‍රයාකලාපය ඉතා පිළිකුලෙන් හෙළා දකින්නෙමු.

රටේ නීතියේ ආදිපත්‍යයේ තරම පෙන්නුම් කරන ආසන්නතම මේ කි‍්‍රයාදාමය මුළුමහත් රටටත්, නාවික හමුදාවටත් ඇතිකළේ කැත කළු පැල්ලමකි. පොලිස්පතිවරයා සර්ලාට   ඕන ලෙස නීතිය යොදවමින්, නාවික හමුදාපතිවරයා මැරයෙකු ලෙස මාධ්‍යවේදීන්ට පහරදෙමින් මේ ර දක්වන්නේ මෙරට යහපාලනයේ නිරුවත නොවේද. ආරක්‍ෂක ඇමති ලෙස ජනාධිපතිවරයා මේ සියල්ල දකිමින්, බලමින් නිහ`ඩව සිටින්නේ ඔහු රටට කියූ යහපාලනයත් මේ ප‍්‍රදර්ශනය කරමින් සිටින තත්වයත් එකක්ම නිසාදැයි රටට උත්තර දිය යුත්තේ ජනාධිපතිවරයා විසින්මය. අපත් රටත් එවැනි උත්තරයක් මේ සිදුවීම් සම්බන්ධයෙන් අපේක්‍ෂා කරන්නෙමු.

තමා මාධ්‍යවේදියෙකු යැයි කියද්දීම රාජකීය නාවික හමුදාව යැයි කියා ගන්නා නාවික හමුදාවේ ප‍්‍රධානියා හැසිරෙන්නේ මීට ඉහත අවස්ථාවක හම්බන්තොටදී නගරාධිපතිවරයෙක් හැසිරුණ මැරවරයෙක්ගේ ස්වරූපයෙනි. හම්බන්තොට භූමිය මිනිසුන්ගේ උසස් හැසිරීම් වෙනස්කර, මැරයින් කරන භූත බලයකින් යුක්ත දැයි අපටත්, රටටත් නොතේරේ.

හම්බන්තොට වරායේ සේවකයින්ගේ ප‍්‍රශ්නය ඔවුන්ගේ ජීවිත පිළිබඳ වූ සාධාරණ ප‍්‍රශ්නයකි. එයට පහරදීමෙන් උත්තර දිය හැක්කේ කෙසේදැයි රටේ පාලකයින් උත්තර දිය යුතුය. අද මේ රට පාලකයින්ගේ පවුලේ බූූදලයක් සේ සිතා රටත්, රටේ සම්පත් හා රටේ ජනතාවත් ඔවුන්ගේ ජීවිතත් සියල්ල පිළිබඳ හිතුමනාපෙ තීරණ ගනිමින් සිටියි. මෙය කිසිසේත් සාධාරණ නොවන තත්වයක් බැවින් මහා සංඝරත්නය ඇතුළු සියළු රටවැසියන් එක්ව ගොඩනැගෙන මෙම අරාජික සමය නිමාකිරීමට කාලය එළඹ ඇත.

රටක් අරාජික වන විට එහි පාලකයින් පිස්සුවෙන් හා වියරුවෙන් හැසිරෙන බව ධර්ම සාහිත්‍යයේත් මනාව පෙන්වා ඇත. සබුද්ධික ජනතාව එසේ පිස්සුවෙන් හා වියරුවෙන් හැසිරෙන පාලකයින් පාලනයෙන් ඉවත්කර නිසි පාලකයින් පිරිසක් අතට රටත් තම ජීවිතත් භාරදිය යුතුව ඇත. වරාය සේවකයින්, මාධ්‍යවේදීන් ඇතුළු අප සෑම දෙනාම ඊට නොබියව, නොපමාව සූදානම් විය යුතු බවද අප තරයේ අවධාරණය කරන්නෙමු.

නාවික හමුදාපතිවරයාගේ වියරු හැසිරීම සම්බන්ධව නීතිය සාධාරණව කි‍්‍රයාවට යොදවා ආරක්‍ෂක ඇමතිවරයා ලෙස ජනාධිපතිවරයා ගන්නා කි‍්‍රයාමාර්ග පිළිබඳව රටත් සමග අපත් විමසීමෙන් සිටින බව ද අවධාරණය කරන්නෙමු.

වකමුල්ලේ උදිත හිමි
ලේකම්,
ජාතික භික්‍ෂු පෙරමුණ

Choosing When To Go  

December 12th, 2016

by Lee Kuan Yew 

Life is better than death. But death comes eventually to everyone. It is something which many in their prime may prefer not to think about. But at 89, I see no point in avoiding the question. What concerns me is: How do I go? Will the end come swiftly, with a stroke in one of the coronary arteries? Or will it be a stroke in the mind that lays me out in bed for months, semi-comatose? Of the two, I prefer the quick one.

Some time back, I had an Advanced Medical Directive (AMD)) done which says that if I have to be fed by a tube, and it is unlikely that I would ever be able to recover and walk about, my doctors are to remove the tube and allow me to make a quick exit. I had it signed by a lawyer friend and a doctor.

If you do not sign one, they do everything possible to prevent the inevitable. I have seen this in so many cases. My brother-in-law on my wife’s side, Yong Nyuk Lin, had a tube. He was at home, and his wife was lying in bed, also in a poor shape. His mind was becoming blank. He is dead now. But they kept him going for a few years. What is the point of that? Quite often, the doctors and relatives of the patient believe they should keep life going. I do not agree. There is an end to everything and I want mine to come as quickly and painlessly as possible, not with me incapacitated, half in coma in bed and with a tube going into my nostrils and down to my stomach. In such cases, one is little more than a body.

I am not given to making sense out of life — or coming up with some grand narrative on it —other than to measure it by what you think you want to do in life. As for me, I have done what I had wanted to, to the best of my ability. I am satisfied.
—————————— ——————

An editorial team from The Straits Times comprising Han Fook Kwang, Elgin Toh, Zuraidah Ibrahim, Chua Mui Hoong and Shashi Jayakumar (an administrative Officer on secondment to the Lee Kuan Yew School of Public Policy) asked the questions below.

Q: You have said before that you consider yourself a nominal Buddhist. Would you still describe yourself as such?
A: Yes, I would. I go through the motions and the rituals. I am not a Christian. I am not a Taoist. I do not belong to any special sect.

Q: When you say “rituals”, what do you mean?
A: On set days you’ve got to give offerings to your ancestors — food and so on. All that is laid out by the servants. But it will go off after my generation. It is like clearing the graves during Qing Ming. With each passing generation, fewer people go. It is a ritual.

Q: Where do you draw your comfort from, if not from religion?

A: It is the end of any aches and pains and suffering. So I hope the end will come quickly. At 89, I look at the obituary pages and see very few who have outlived me. And I wonder: How have they lived? How have they died? After long illness? Incapacity? When you are 89 you will think about these things. I would advise that if you do not want to be comatose or half-comatose in bed and fed through a tube, do an AND. Do not intervene to save life.

Q: The number of people who do this in Singapore is still very low, for some reason.

A: Well, because they don’t want to face up to it.

Q: Are you in favour of  euthanasia, which some countries have legalised?
A: I think under certain conditions where it is not used to get rid of old people and it is a personal decision of a man taken rationally to relieve himself from suffering, I would say yes, like the Dutch. So in my AMD, I am in fact saying: “Let me go.”

Q: If a grandchild of yours comes to you and asks you what a good life is, what do you say to him?
A: I have grandchildren in their 20s. They don’t ask me what a good life is. They know what it is. There’s been a change in the physical world they live in, the people they meet, a change in generations and different objectives to what people do in life.

Q: Are you saying that it is not possible to influence young people these days?
A: No, you can influence the basic attitudes from the day they are born to about 16 or 17. After that — sometimes earlier — they have a mind of their own and they are influenced by what they see around them and by their peers.

Q: You spoke about not believing you would meet your wife in the hereafter. Do you not hold out such a hope, even in your quieter moment? Is it not human to do so?
A: No, it goes against logic. Supposing we all have a life after death, where is that place?

Q: Metaphysical, perhaps?
A: So we are ghostly figures? No, I don’t think so.

Q: How often do you think of’ Mrs Lee?
A: I have an urn with her ashes and I have told my children to put my ashes next to hers in a columbarium, for sentimental purposes.

Q: And hope?

A: Not really. She’s gone. All that is left behind are her ashes. I will be gone and all that will be left behind will be ashes. For reasons of sentiment, well, put them together. But to meet in afterlife? Too good to be true. But the Hindus believe in reincarnation, don’t they?

Q: It is in the Hindu creed, yes.
A: If you lead a good life, you come out in a better shape in the next world. You lead a bad life, you become a dog or something.

Q: So do the Buddhists.

A: But they are not so sharp in their conceptions of the hereafter.

Q: Is your routine these days very different compared to when you were still in Cabinet?

A: Of course. The pressure is not there.

Q: But you are somebody who has always coped very well with pressure.

A: Well, the pressure of office means a decision has to be made. And when several decisions come at the same time, you’ve got to look at the questions carefully and decide. Once you have decided, you cannot backtrack. It is a different kind of pressure.

Q: Do you miss having that sort of pressure?

A: No, no. Why should I miss it? I have done my share.

Q: And would you say you miss attending Cabinet meetings, and the opportunity to interact with younger ministers?
A: No, I think the time has come for me to move on. I am 89. Compared to my world and the reference points that I have fixated in my mind, the map of Singapore — the psychological map of Singapore — has changed. I used to visit the housing estates. I used to know people from the residents’ committees well. I interacted with them. I had a good feel of the ground. Now I do not have that. I have to go by reports, which is not the same thing. So I have to leave it to the people in charge who do go around.

Q: Do you regret the decision to step out of government shortly after the 2011 general election?

A: No. How can I carry on making decisions when I am losing the energy to make contact with people on the ground? It requires a lot of physical energy. The mental effort does not bother me because I have not had a stroke nor am I going into dementia. But I lack the physical energy. Before this interview, I had a light lunch, did my treadmill routine and then rested for 15 minutes. I did not need that in the past.

Q: So you have no unfinished business that you had wanted to…

A: No, I have done what I had wanted to do. I gave up my duties as prime minister to Gob Chok Tong. I helped him. He passed them on to Lee Hsien Loong. It is a different generation now. So my contributions are less meaningful — except when they want to go back on dialects.

Q: How is your health, if I may ask?

A: I was recently hospitalised after experiencing what the doctors said was a transient ischaemic attack. But I have since recovered fully and have returned to work. If you take into account the fact that I am in my 90th year… the doctors have told me there is no benchmark for people of that age.

Q: You set the benchmark. So you are reasonably happy with your physical and mental state at the moment?

A: No, you have to accept the gradual decline in your physical abilities. So far the mental capabilities have not declined, which has happened to some of my friends. I am grateful for that. I think it is largely due to inherited genes. But the physical ageing — you cannot stop it.

Q: Your mental faculties — could that be due to your mental habits as well? You are someone who has kept himself mentally very occupied and interested in what is happening.

A: Yes, of course. And I keep on learning new words and phrases in Chinese, so that I am forced to. It is like playing mahjong.

Q: Have your dietary habits changed over the years?
A: Well, I no longer eat to my heart’s content. I stop before I am full. I also try to eat more vegetables and less protein.

Q: At an interview with
The Straits Times when you turned 80, you said one worry you had was the narrowing window that people who are ageing tend to have, and that it gets smaller and smaller, that would be the end of existence. Is that something that you still think about — keeping that window open?
A: Yes. Otherwise I would be sitting alone. Why should I meet you and talk to you?

Q: Are you afflicted by loneliness sometimes?

A: You have to distinguish between loneliness and solitude. I had a friend who was one of the brightest students in Cambridge. He is dead now. His name was Percy Cradock. He had a wife who was Danish and had diabetes. She had lost two legs. Percy used to say: “I enjoy my solitude.” And I said: “Get hold of the computer and go on Google. You can get all the poems that you have read and enjoyed, purple passages from works of literature. You just type in the keywords. It will come out.” And he did.

Q: What newspapers  or Internet sites — do you read regularly?

A: I read The Straits Times and Lianhe Zaobai.  I used to read Berita Harian also but now I don’t. I used to be very good with my Malay but it is not necessary now that most Malays in Singapore speak English. I follow closely on the Internet news on Singapore, the region, China, Japan, Korea, America, India and Europe. The Middle East — occasionally. Latin America — almost zero, because it is not relevant to us. Too far away.

Q: What particular Internet sites?

A: Google. I prearrange for news from the various regions to be automatically passed on.

Q: What books or movies have you read or watched recently?

A: I do not watch movies.

Q: And books?

A: Usually I read biographies of interesting people. I am not attracted to novels — make-believe, or recreations of what people think life should be.

Q: Any recent one that you enjoyed particularly?

A: One on Charles de Gaulle. France was lost. He was a nobody. He went to London and said: “I am France.” And he went to Algiers and told Alphonse Juin, who had obeyed the Vichy government and was in charge there: “As a Marshal of France, you ought to be ashamed of yourself.” That was a pretty bold man. And he walked back to Paris, of course, with the Allied troops having cleared the way for him.

Q: What are your foremost preoccupations these days? What are the things that keep you awake?

A: I think our changing population. With an overall fertility rate of 1.2 — we have no choice but to take in migrants. It is difficult to get Singaporeans to change their mindsets. The women are educated. They want a different lifestyle, not to be stuck with early marriages and children. They want to travel first, see the world, enjoy life and marry later, by which time they will have trouble having children.

Q: Any hopes for Singapore?

A: Well, the hope is that it will keep a steady course and uphold all these institutions which make it different from the rest of the region.

Michael Hudson on the Orwellian Turn in Contemporary Economics

December 12th, 2016

Economist Michael Hudson sits down with Sharmini Peries to talk about the elections and his new book ‘J is for Junk Economics’- Courtesy Information Clearing House

SHARMINI PERIES, TRNN: Its the Real News Network. Im Sharmini Peries coming to you from Baltimore.

Come January 20th Donald Trump is placed to take power in Washington D.C., and theres one thing that everyone is wondering about is what kind of economic policies will he implement that we should really worry about it. Well theres been one economist, Michael Hudson, whos been thinking hard and taking a close look on the economics profession and how it misleads the general public in favor of the top 1%.

Michael Hudson joins us today to talk about his most recent book, J is for Junk Economics: A Survivors Guide to Economic Vocabulary in an Age of Deception. Michael is a is a distinguished Research Professor of Economics at the University of Missouri, Kansas City Thanks Michael for joining us.

MICHAEL HUDSON: Good to be back in Baltimore.

PERIES: So Michael, your new book, J is for Junk Economics actually is a sequel if I may say, to this book which is Killing the Host: How Financial Parasites and Debt Bondage Destroy the Global Economy. So give us a sense of your impetus for the new book.

HUDSON: Well, Killing the Host was basically a historical narrative of how the financial sector rose to power and how it sought to take over government and resist the tendency to democratization by really restoring a financial oligarchy and rolling back in Europe what were the 1848 revolutions. The revolutions to sort of free economies from landlords, from monopolies and from the banks. By the late 19th century there was a counter move in economics and that move redefined the idea of free markets. Adam Smith and John Stewart Mill and even Marx wrote about free markets.

They meant a market free of the idle rich. The idle landlords who collected land rent on a hereditary basis without working, with financers and the bankers who then insisted that governments create monopolies to give them the whole idea of industrial capitalism was to get free of all these unnecessary costs. You dont need a landlord class to collect rent. You dont need monopoly rent. Around the late 19th century the landlords fought back and they claimed theres no such thing as unearned income.

The whole essence of classical economics was to say theres a difference between value and price. Value is what it really costs what it really costs to produce goods and services. All that costs can be expressed in terms of what it costs to hire labor and keep it alive. Everything thats not a real cost is just a privilege. Its just a legal right to put up a toll booth and extract rent.

So Killing the Host was how this fight was waged politically and essentially whats happened since Margaret Thatcher and Ronald Reagan introduced neoliberalism that was followed up by the Clintons, by Tony Blair and England, really by Europe today, well J is for Junk Economics is sort of two things. It describes how the economic vocabulary has been turned around in an Orwellian way to mean just the opposite of what words used to mean. A free market now means a market free for the landlords to charge whatever they want. Free for the monopolists to charge whatever they want. Free of any regulation.

The whole intent is to create what is called a methodology. I know thats technical word but to create a way of looking at the economy of making national income statistics that make it appear as if Goldman Sachs is productive. As if Donald Trump is productive. To make it appear that people who take money from the rest of the economy without working, without really providing any service or actually contributing to GMP and to economic growth. So Im trying to show that what people think is scientific economics, it makes it appear as if poverty is natural. That makes it appear that Goldman Sachs and Donald Trump are job creators instead of job destroyers, is illogical.

So I talk about the vocabulary. Its an A to Z vocabulary that goes over all of the concepts you need to pierce through this Orwellian rhetoric that passes for mainstream economics today. Mainstream economics is pretty much turned into junk economics and its idea is that rent is perfectly natural to be paid. That a well rund economy should have no government at all but should shift all the economic planning to Wall Street to city of London or Paris or other financial centers. Let finance do the planning because theyre the most productive people in the world that government is just a bureaucracy.

Now this is just the opposite of what was believe 100 years ago. I think I said before in this program that the first business school economics professor, the Horton School of Economics at the University of Pennsylvania in the 19th century was Simon Patton and he defined public infrastructure, the public option roads as a 4th factor of production. The biggest capital investment in every country is what governments spend on roads, water and sewer, basic infrastructure, communications, telephone, natural resources, and of course land. All these things are being privatized now and the job under government ownership under a public option like public health in Europe, the whole idea is to lower the cost of living, lower the cost of doing business so you make the economy more competitive.

Well under Thatcherism or Clintonism or whatever you want to call it, the idea is to turn the sidewalks over to the monopolists financed by Wall Street, to all of a sudden begin charging and the result is to make America a high cost economy. So, that when people like Donald Trump come in and say were going to make America great again, what he means is competitive again. But how can you make it competitive if you make Americans pay so much more in healthcare, as much in healthcare as an Asian would earn in an entire year. If you gave Americans all of their food and clothing and everything they buy and self for nothing, they still couldn’t compete because of all of the costs that other countries pay for through the government; government healthcare, government spending, government roads.

This was the dream of America in the 19th century. Its what made America the most competitive country in the world. Enabled it to undersell others. Its what made Germany competitive. Its what made Japan competitive and all of this is being undone now as if this whole world that existed before 1980, before Margaret Thatcher, before Ronald Reagan, even before Bill Clinton, didnt really exist. Theres been an expurgation of all of the tools of thought, all of the vocabulary that you use to distinguish between profits that are actually earned on capital investment, hiring people and economic rent which is just a toll booth to extort money over and above the actual cost of production.

PERIES: Now you said something really important, which is that people at least in this election cycle started to believe that Donald Trump was a job creator rather than a job destroyer. What did you mean by that and how have you led down the garden path?

HUDSON: I didnt mean that they actually believed that he is a job creator. He wanted to convince them that he was a job creator. And its true, he did create a lot of jobs. Probably not as many jobs as were lost by people gambling at his resorts. I teach at Kansas City and the just had a study of why do people go bankrupt in Kansas City. Well they have a ship that goes in the river that goes in the river that people can go and gamble on. Most of the people who gamble find themselves they cant afford to pay their rent. They lost their jobs. They think theres only one way Im going to be able to pay the rent and not be out in the street. Ive got to pay 100 to 1 payoff. If I dont, its that or nothing.

So for them its actually rational, Im probably going to lose but the only way that I can keep my head above water is to win the lottery and apparently they end up losing the lottery. So Donald Trumps idea is if he can convince the working class that you can all be a millionaire, youre all going to win the lottery. Wouldnt you like to be nice to be millionaires for the time that you win the lottery?

Thats the game. Nice trick if you can pull it off. But I think its a myth and its a myth that people want to, that leaders who represent Wall Street and the elites and the real estate interests want to promote in the hopes that somehow people will think of themselves, well I could be a big capitalist. Theyre a little bit for Donald Trumps father goes million, I can do all that but they really cant do that because the odds are stacked against them and a good economic theory would show how the odds are stacked against people, why people are getting poorer and poorer since 2008. For the last 8 years, the entire Obama administration has been one downturn for the 95% of the population. All the growth has been at the top. Weve got to show them that.

PERIES: Yet when we heard President Obama speaking at various rallies to support Clintons candidacy, in terms of his own legacy, all he talked about was how much better off we are in terms of what he inherited in 2008. Which is true.

HUDSON: No that was the kiss of death. That was what lost the election for Hillary. Imagine Hillary going to the country and saying, just think of how much better off you are than you were 8 years ago. Well imagine the people wait a minute, Im not better off, Im worse off. My real wages have gone down. If youre 95 out of 100 Americans, your real wages have gone down. You’re being squeezed by healthcare. Your housing costs are going up. All of your costs are going up and your wages are not going down and your working conditions are getting worst. I think the voters thought I’m not better off at all. What is this?

And their feeling was one of revolt. They said they cant fool me anymore, no matter what the opposite is, weve got to throw them out. Even if we cant vote for someone good, at least we can keep throwing out the bad guys and maybe like on a roulette wheel, a winning numbers going to come up some day. Unfortunately thats not how it worked.

PERIES: And so lets talk about the kind of mythologies that are being sold to the people like the one I was just talking about in terms of President Obama and the campaign trail telling. People that theyre better off, than they are. How are they being sold these mythologies and what are some of the terminologies that you cover in your book that leads people to believe what theyre being told?

HUDSON: Well one way that he convinces them theyre better off, he says GDP, gross domestic product is going up. Its true. For the economy, gross domestic product actually has gone up since 2008. The problem is, its only gone up for 5% of the population. But its gone up for so much for Wall Street, so much for 5% of the population that its larger than the decline of the 95%.

Now I dont know if Ive talked about this on the show before but I was just in Germany at an archeological conference and we were talking about the Roman empire turning into feudalism and people said theres been a new economic approach, new economic archeology. There really wasnt a Dark Age. Because it turns out weve found so much luxury trade among the very rich, the landowners despite the fact the population was all being turned into serfs, the rich were doing quite fine. We find nice pottery, there was certainly many at the top of the pyramid. So much money that maybe there was actual growth. So they call the transition to serfdom and just peonage for the population, actual growth because so much wealth was squeezed out at the top.

Now is that really growth or not? If President Obama and Hillary could convince people that GDP is going up and you havent shared in it, somethings wrong with you. This is blame the victim. Shes blaming the victims for not participating in this growth that was enjoyed by Goldman Sachs and Wall Street and Chase Manhattan and the other bankers that were not thrown in jail. Most people didnt want to think of themselves as the victim and they thought that Donald Trumps appeal was pretending that they werent victims and that he was going to do something about them apart from making himself rich.

PERIES: Right and why is it that you blame the Obama period for this because he actually did inherit terrible economy in a depression.

HUDSON: Yes the reason he’s so much worse than President Bush or even President Clinton is this was a potential turning point. When you look at who are the great presidents in history, you really think whos a president during a great war or during a turning point. Obama promised hope and change. But that was all demagogue. He didnt have any hope and change. The hope was for Wall Street. He delivered his constituency to his Wall Street backers and instead of making a change, he turned the economy over to Wall Street. He turned the treasury over to Robert Rubin and his Wall Street gang who supported Bill Clinton, the most corrupt bank in the country, CitiGroup, that Sheila Bair wanted to close down and turn into a public option. He turned over the Justice Department to Wall Street factotums like Eric Holder who refused to put any of the crooked bankers in jail.

So basically, he made it appear as if he was representing the people where he slammed down hard on them. Just as he slammed down on them in his work in Chicago.

PERIES: Alright Michael, lets continue this discussion on your new book in our next segment.

Michael Hudson is a Distinguished Research Professor of Economics at the University of Missouri, Kansas City. He is the author of The Bubble and Beyond and Finance Capitalism and its Discontents. His most recent book is titled Killing the Host: How Financial Parasites and Debt Bondage Destroy the Global Economy.

The views expressed in this article are the author’s own and do not necessarily reflect Information Clearing House editorial policy.

Former Tamil Nadu Chief Minister Jayalalithaa Jayaram THE UGLY, YET UNWRITTEN STORY

December 12th, 2016

by Ravi Ladduwahetty Courtesy Ceylon Today

I will not agree with what you say. But, I will defend to death, your right to say it. I will not agree with what you write, but, I will make every room for you to write
– Voltaire

Voltaire was the nom de plume of Frenchman François-Marie Arouet (21 November 1694 – 30 May 1778) who was enlighten-ment writer, historian, and philosopher famous for his wit, his attacks on the established Catholic Church, and his advocacy of freedom of religion, freedom of speech, and separation of church and State. He was a versatile writer, producing works in almost every literary form, including plays, poems, novels, essays, and historical and scientific works. He wrote more than 20,000 letters and more than 2,000 books and pamphlets.

JJ: The untold and unwritten story

Journalists, writers both in Sri Lanka, India and other parts of the world, have tripped over their toes, bent over backwards to write raving epitaphs and eulogies about the life and times of former Chief Minister of the Tamil Nadu State Jayalalithaa Jayaram, endearingly dubbed as Amma, but this columnist today, reveals the sordid unwritten story of the life and times of the self-acclaimed matriarch of South Indian politics, the story behind the story, which all this time, was an epitome of the Latin Cliché Suppresso Veri which translated to simple English, means ‘The truth, but, not the whole truth’.

JJ’s benchmarks – queen of corruption
She had a spate of benchmarks. Chief Minister Jayalalithaa may have earned the accolades of being an actress cum politician turned first woman Chief Minister of Tamil Nadu, but, at the same time, she also earned herself the sobriquet of being the first Chief Minister in the Indian subcontinent to be unseated by the Indian Supreme Court.

Some media houses dubbed her as the Queen of Corruption, not without reason. She was exonerated from some cases. She had amassed Indian Rs 66 Crore (INR 660 million which is the equivalent to Rs 1452 million or Rs 1.4 billion or more. She was jailed on corruption charges, notwithstanding her consulting astrologers about her horoscope twice a day.
After the Tamil Nadu regime changed, the government had to set up three Special Courts to exclusively deal with the cases against her which also included 12 major cases of corruption against JJ alone, with another 33 cases against her associates with her confidante Sasikala, former Ministers and bureaucrats.

The highlight of the discovery was that all the allegations and charges were based on her tenure of office. The long legal route that she traversed so far and yet so traversed, will take volumes of books to encapsulate them all. An Encyclopedia Britannica, possibly with 24 of more volumes.

She was also alleged to have been dubbed as the Queen of Corruption and Fraud, preaching morals to others. In short, she was portrayed as a sanctimonious humbug!

DISPROPORTIONATE ASSETS

She has been in the possession of 200 acres of land, 32 kilos of gold, 12,000 sarees and 750 pairs of shoes et al!
Whenever charges were levelled against the DMK Ministers in the UPA Government at the Centre, JJ was on her toes, demanding their immediate resignation or sacking by the Prime Minister. Whenever they quit the Cabinet on their own accord and volition, her instant comment was ‘Too little, too late’. Both the Indian print and electronic media’s self ordained crusaders against corruption, gave her more prominent coverage than the main Opposition parties in Parliament like the BJP and the Left. Of late, until her demise after cardiac arrest, she was portrayed as another Anna Hazare or Baba Ramadev.
It is greatly believed that people have short memories and the Indian media is also no exception, which proclaims the role of ‘Opinion Makers.’

LAUGHING STOCK OF CHILDREN

Even children of Tamil Nadu, contemptuously laugh away at JJ’s pretentions against corruption, because of centuries to come, JJ’s name will be synonymous with corruption. She is still not out of the mire for corruption because she got entangled for corruption in her first regime 20 years ago and manipulated to come out of it by hook or by crook.
Whenever she and her regime were accused for corruption, she didn’t care tuppence, even with the Governor of the State giving his consent to prosecute her.

FOUGHT HARD TO SEND JJ TO JAIL

President of the Janatha Party Dr. Subramaniam Swamy, who was politically involved with Rajiv and Sonia Gandhi, P.V. Narasimha Rao and the NDA, and known for his blunt talk, and also once a close friend of JJ, fought hard to send her to jail in the disproportionate asset case.

The level of her amassed wealth is evidenced by her foster son’s wedding which had a whopping 150,000 guests. The foster son was also implicated as one of the principal suspects in a fraud case.

SRI LANKA: JJs SWORN ENEMY

In a resolution adopted in the Tamil Nadu Assembly on 16 September 2015, TN sought diplomatic efforts by the Central Government to change any possible pro-Sri Lanka stand adopted by the US in the UN rights body.
The Tamil Nadu Assembly unanimously asked the Centre to move a ‘strong resolution’ in the United Nations Human Rights Council (UNHRC) for an international probe into the alleged war crimes and alleged genocide in the final phase of the civil war in Sri Lanka.

“In case, the United States takes a pro-Lankan stand, India should take diplomatic efforts to change that,” Jayalalithaa said to the unanimous approval of the members in the House.
Moving the resolution, the Chief Minister said that the UNHRC will hold its sessions between 14 September and 2 October 2015. On 30 September, there will be a debate on the Report of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on Promoting Reconciliation and Accountability in Sri Lanka.

It has been proposed to take action based on the draft agreement on 1 and 2 October, she said. Meanwhile, media reports suggested that the Sri Lankan Government’s views had been sought on the report.
In such a situation, there are apprehensions that a resolution favouring ‘internal inquiry’ by the Sri Lankan Government could be moved in the UNHRC. “It is against natural justice. India has a great responsibility to stop it,” Ms. Jayalalithaa said.
It was in this context it was decided to unanimously pass a resolution in the Tamil Nadu Legislative Assembly urging the Centre to take steps through the UNHRC for an international probe, she explained.

The Chief Minister also recalled the earlier resolutions moved by her in the Assembly urging India not to treat Sri Lanka as a ‘friendly nation’ and impose ‘economic sanctions’ on the island nation for its war crimes.
Another resolution had demanded that India boycott a meeting of Heads of Commonwealth nations held in Sri Lanka in 2013, besides insisting on the non-participation of Sri Lankan players and officials in IPL matches in Chennai.
“BCCI agreed and is following it till now,” Jayalalithaa said, hailing it as a victory for her government to the loud thumping of desks by the ruling party men.

The writer can be contacted at raviladu@gmail.com

Land policy of the govt will be its undoing

December 12th, 2016

By Rathindra Kuruwita and Umesh Moramudali Courtesy Ceylon Today

SandunThudugala of the Law and Society Trust has been a vocal critic of land and agricultural policies of both Mahinda Rajapaksa and Maithripala Sirisena- Ranil Wickremesinghe administrations. Speaking to Ceylon Today he expressed deep concerns over the 2017 budget and the future of Sri Lankan farmers, fishers and urban slum dwellers of Sri Lanka.

?: You have been critical of the 2017 Budget and the emerging land polices of the United National Front for Good Governance (UNFGG) Government. What are your main areas of concern and what steps are you taking to counter them?

A: Right now the biggest issue is with the fall-out of the new land policy of the government. During the budget speech the Finance Minister stated that Sri Lanka needs to change the way it does agriculture. It was also said that we needed to modernize the sector and make it more export oriented and that the government is going to facilitate the process.
What was not said is that they believe that only multinational companies can make this transformation happen and that they will facilitate the arrival and activities of these giant companies at the expense of small farmers.

Around 40 per cent of Sri Lankans are involved in agriculture and out of that around 75 per cent are small scale farmers. The government believes that the small scale farmers are a hindrance to modernizing agriculture and that these farmers should be replaced by multinational companies. One of the main obstacles is the current land laws and policies, a result of past decisions.
So the government has now embarked on changing these laws to remove the barriers against the large scale land ownership by these companies. One of the steps that have been taken is the proposal to get rid of the Land Reforms Commission and create a Land Bank. Currently about 70-80 per cent of Sri Lankan lands belong to the State. A number of farmers have also been given State land by institutions like the Land Reform Commission. Through the Land Bank the government wants to centralize the control of all these lands and hand State lands to private companies.

This is not a novel idea of the government, the World bank and the IMF have been pushing our governments to carry out similar land reforms, to hand over the ownership of lands to private entities. This is something that will have crippling consequences to the country.

One of the main problems that will arise by the privatization of land is the fate of small scale farmers of the country? What will they do when they lose their livelihoods? Recent examples show that they will have to join the multinational farming companies as labourers. We have seen this happen in areas like Pelawatte and Buttala. Former small scale farmers are working in big farms for Rs 530 per day and out of that Rs 70 is being taken by the man power companies that deployed them.
This might be the future of 40per cent of our population.

Q: With multinational corporations getting involved in farming in
Sri Lanka will it not affect our food security?

A: Yes, the second problem is that most of the multinational agricultural companies will engage in production aimed at foreign consumption. So what will happen to the food security of the country? There was a food crisis across the world in 2008 because a number of countries in Africa and South America followed the kind of policies that Sri Lankan Government wants to implement. Luckily, we did not suffer from food shortages as Sri Lankan small scale farmers ensured that there was a constant supply of agricultural produce. But if the government strips the small farmers of tier lands and replace them with large companies, we may face a severe food crisis in the future.

Third problem is the massive ecological devastation that can arise from the agricultural practices of multinational companies. These companies will clear large swaths of forest land and carry out mono cropping that requires colossal amounts of artificial fertilizer. This will have an adverse effect on our water sources as catchment areas are deforested and harmful toxins are mixed with the water. We have already seen the harmful effects of this, it’s not as if we do not know the effects of CKDu that plagues residents of most of our agricultural hubs. This health crisis will only worsen as we promote mass scale mono cropping agriculture.

The fourth problem is that the land is a highly political issue in the country and depriving people of access to land will most likely lead to a political crisis. If you look at youth rebellions we see that one of the main reasons which drove rural youth towards such was the lack of meaningful employment. Some previous governments identified this, for example the Land Reforms Commission appointed in 1972 as the Sirimavo Bandaranaike Government was able to recognize that access to land will help rural youth to be meaningfully employed.

So you see issues surrounding Sri Lankan lands are complicated and that a lot of thought is required before a decision on land reform is taken. The current administration has not given any thought to this complexity and is attempting to make land a commodity that can be sold in the market. We know that this is going to lead to a catastrophe and we believe that these efforts of the government must be defeated. Our main preoccupation currently is with mobilizing all stakeholders against the government’s proposals and to ensure that people have access to land use.

Q: As you said the issues surrounding land is complex. If the government gives ownership of land to license holders that is those who have been given State land for agriculture under the condition that these lands are not be sold, these farmers are likely to sell their plots to large companies because they face great economic hardships. This will only make matters worse. But on the other hand can you tell these license holders that they should not be made freeholders?

A: No one can oppose a man from getting a deed making him a freeholder of a land. But given the current context things are not going to be good for the small scale farmer just because he gets freeholder status. The current administration and a lot of other previous administrations have done nothing to develop agriculture. Compared to last year there has been a drastic cut on allocations for agriculture in the 2017 Budget. While, we agree that deeds must be given to the people, we also demand from the government to ensure that agriculture is made a viable livelihood. And our farmers know this, what they are demanding is not deeds but assistance to use their land in a meaningful way. There are two things when it comes to land, access and rights. Sri Lankan farmers want access. I mean there are issues with the current system, for example it takes ages to get permission to even cut a branch of a tree on those lands. We need to address those but the answer for the issues they face is not giving these farmers, who are already destitute, deeds.

Then there are the Commons. Sri Lanka still has a lot of land what you can describe as Commons. You can’t take a pure liberal view and say that deeds are equivalent to land rights.

Q: You speak about protecting the small farmers but it is also true that we need large scale farms to achieve economies of scale. In other parts of the world we have seen the government encouraging the creation of farmerscooperatives. Even Fonterra, is a cooperative of milk farmers
of New Zealand?

A: Yes indeed, that is an approach that a lot of countries are taking. It is true that it is difficult to accomplish economies of scale in agriculture with small plots of land. But commodifying lands and selling them to large companies creates a whole lot of issues. So a number of countries have facilitated farmers’ cooperatives and companies that are owned by farmers. According to the FAO ‘Agricultural cooperatives enable producers to realize economic benefits that they could not otherwise achieve alone. Groups of agricultural producers improve their bargaining power in the marketplace, reduce costs by pooling capital and resources through cooperative enterprises, and make expensive services, such as marketing, that are unavailable to individuals accessible. Through cooperatives, farmers can achieve economies of scale, by reducing the unit costs of inputs and services, enabling farmers to focus on producing goods rather than finding buyers and suppliers. Cooperatives also enable farmers to improve product and service quality and reduce risks. Agricultural cooperatives can allow farmers to address common problems, develop new market opportunities or expand existing markets. Agricultural cooperatives empower farmers and improve their position in the marketplace.’

Promotion of agricultural cooperatives has been recognized as a way of achieving sustainable development goals. So the world is moving towards that way because they have realized that mono cropping carried out by multinational companies is not a sustainable method. And cooperatives are ideal for a nation like Sri Lanka but we need to come up with a new progressive ideal of what a cooperative is because currently our cooperative system has become highly politicized. Farmers will have to decide on two things. One is how they can come together to engage in collective farming, and the other is how they can change production methods. Also now it is known that productivity of a plot of land can be multiplied by environmentally friendly agricultural practices. It is mono cropping that drains the essence of the soil and makes the land unproductive after a while. So by increasing the regenerative ability of the soil, through environmentally friendly agriculture, we can increase the productivity and harvest of our agricultural lands. Countries across the world, from Cuba to Switzerland, are now turning towards bringing farmers together into agricultural cooperatives for better ways of farming. These are not difficult changes to make but the government needs to have a vision, which our government (s) do not seem to have.

Q: Do you think our government is refusing to go down this path because of ideological reasons, as the Prime Minister and his allies are staunch neo liberals, or is it a combination of ideology and pressure from international financial institutions?

A: I think it’s a combination of both. If you look at the government you see that all the important decisions are made by a small set of ministers and their friends, for example the Prime Minister, Minister Malik Samarawickrema and Arjuna Mahendran, share neo liberal ideals. So they can’t see beyond the current paradigm. The second reason is indeed the pressure from international financial institutions; especially from the World Bank and the IMF. Sri Lanka is also in a debt trap and these institutions say that they will help us keep afloat and for that they want us to take certain steps, to make certain adjustments. The agenda of the World Bank and the IMF is to ensure that multinationals have access to markets and farmers’ cooperatives are a huge obstacle for them to have a global hegemony. So, they will do whatever is needed to prevent farmers from uniting and change the methods of production.

Q: When we think of land rights we often think of rural farmers, estate sector communities and those who were displaced in the North. But the marginalized communities of the urban centres have also been driven away from where they have been living?

A: The value of land can be assessed in many ways, for example how important is land for people’s livelihoods, how linked are they to culture, and so on. But successive Sri Lankan Governments have assessed the value of land based on its commercial value, for them it is the only criteria. They look at a plot of land which is currently the home of marginalized groups in Slave Island and think, what is the cost of a perch of land in Slave Island? And for the government the existence of these people on such ‘commercial’ lands is a nuisance. So the spatial politics of the government is to remove these people from these areas.

That way the objective of the beautification project of Colombo under Gotabaya and the Megapolis Project under this government is the same- removal of the poor from Colombo. Government is also attempting to remove small farmers and fishermen from their lands. So we are creating a whole set of people who are deprived of their rights and livelihoods and we might have to face serious social consequences because at some point in time these deprived people will get angry and turn violent.

House ends year with charity beginning at home

December 12th, 2016

Courtesy The Sunday Times

Parliament yesterday unanimously approved the payment of Rs 100,000 a month to all MPs for the maintenance of an office, with effect from January 1, 2017, as well as a raise in the current sitting allowance from Rs 500 to Rs. 2,500.

The resolution presented in the House by Parliamentary Reforms and Mass Media Minister Gayantha Karunatillake, was approved with several other regulations, as Parliament wound up sittings for 2016.

The Resolution states that commencing 1st January 2017, all MPs including National List Members, shall be paid a sum of Rs 100,000 per mensem, to defray the cost of maintaining an office.”

Meanwhile, the Constitutional Assembly will meet on January 9, 10 and 11, when the reports of the six sub committees and the ad hoc subcommittee relating to the new Constitution will be debated.

Parliament will next meet on January 24, when an adjournment motion on the COPE report on the controversial Central Bank Treasury Bond issue will be taken up.

උතුරේ අන්තවාදීන් අයිතිය ඉල්ලන සිංහලයන්ගේ පාරම්පරික ඉඩම්

December 12th, 2016

මතුගම සෙනෙවිරුවන්

දහතුන් වැනි ආණ්‌ඩුක්‍රම ව්‍යවස්‌ථා සංශෝධනය යටතේ තිබෙන බලතල ඉක්‌මවා යන ආකාරයට බලය බෙදන්නට එක්‌සත් ජාතීන්ගේ මහලේකම් වරයාට මහින්ද රාජපක්‌ෂ මහතා පොරොන්දුව සිටි බව වත්මන් ජනාධිපතිවරයා පවසයි. එසේම දෙමළ ජනතාවගේ පාරම්පරික ඉඩම් ඔවුන්ට ලබාදීම පිණිස හමුදා කඳවුරු ඉවත් කරන බවද ඔහුගේ පාර්ලිමේන්තු ප්‍රකාශයේ විය. මහින්ද රාජපක්‌ෂ මහතා එදා එලෙස පොරොන්දු වුවද රටේ ජනතාවගේ පැත්තෙන් බලා එය ඉටු නොකළ බව සත්‍යයකි. කොටි සමඟ සිදු වූ අවසාන සටන්වලදී ජාත්‍යන්තරය හමුවේ කියන බොහෝ කතා යථාර්ථයක්‌ බවට පත් කිරීමට මහින්ද රාජපක්‌ෂ මහතාට එතරම් අවශ්‍යතාවයක්‌ තිබී නොමැත. ඊට හේතුව ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ යුද්ධය කෙසේ හෝ නිමා කොට කොටි සන්නද්ධ අංශය සහමුලින්ම විනාශ කිරීමයි.

වත්මන් යහපාලන රජය බලයට පත්වීම සඳහා නොයෙකුත් පොරොන්දු ජාත්‍යන්තරයට සහ කොටි ඩයස්‌ පෝරාවට ලබා දී ඇත. තිස්‌ස අත්තනායක මහතා ඉදිරිපත් කළ දෙමළ ජාතික සන්ධානය සමඟ තිබූ ගිවිසුම මෙවැන්නකි. දහතුනට එහා යන බලය බෙදීමක්‌ සහිතව උතුරු නැගෙනහිර පළාත් එකතු කිරීම මෙහි සරල අරමුණයි. දැන් මේ ආණ්‌ඩුව සැරසෙන්නේ එලෙස වූ පොරොන්දු යථාර්ථයක්‌ බවට පත් කිරීමටයි. මහින්ද රාජපක්‌ෂ මහතා මෙන් නොව වත්මන් ජනාධිපතිවරයාද අගමැතිවරයාද කෙසේ හෝ එම පොරොන්දු ඉටුකිරීමට උත්සාහ දරනු දක්‌නට ලැබේ. පසුගිය කාලයේදී පිටකළ ලාල් විඡේනායක කමිටු වාර්තාව ව්‍යවස්‌ථා සම්පාදක මණ්‌ඩල කමිටු වාර්තා ආදිය සලකා බලන කල්හී දෙමළ දේශපාලකයන්ට අවශ්‍ය ස්‌වයං පාලනය ලබා දීමට නව ව්‍යවස්‌ථාවක්‌ ඉදිරියේ එන බව පැහැදිලිය. වත්මන් ජනාධිපතිවරයා පසුගියදා පාර්ලිමේන්තුවේ ඉදිරිපත් කළේ එම ක්‍රියාදාමයේ යථාර්ථයයි.

මෙම බලය බෙදීමට තුඩු දෙන කාරණා කීපයක්‌ තිම්පු සාකච්ඡාවෙන් ජනිත වේ. පළමු කාරණය නම් ඓතිහාසික දෙමළ වාසභූමියයි. එය පිළිගැනීමට ඉන්දු – ලංකා ගිවිසුමද ක්‍රියා කර තිබුණි. ඉන්දීය රජයෙන් දිගින් දිගටම ලංකා රජයට බලපෑම් එල්ලවන්නේ මේ ගිවිසුම දඩමීමා කරගෙනයි. දෙවැන්න නම් කාලයක්‌ තිස්‌සේ දෙමළ ඊලාම් සංවිධාන විසින් සිංහල දේශපාලඥයන් මුදල්වලින් බිලී බා ගැනීමයි. පළමු වැනි කාරණය වඩා ප්‍රබල නමුත් දෙවැන්න මත වත්මන් බලය බෙදීම නමැති ක්‍රියාවලිය සිද්ධ වන බව පෙනේ. කෙසේ වෙතත් වත්මන් ජනාධිපතිවරයාද දෙමල නිජ භූමිය පිළිගන්නා කෙනෙක්‌ ලෙසට අපට තේරුම් ගත හැකිය. ඔහු පාරම්පරික දෙමල ජනතාවගේ ඉඩම් යනුවෙන් ව්‍යවහාර කරන්නේ එA නිසයි.

යාපනයේ සහ වන්නියේ ජීවත් වූ දෙමළ ජනතාව අතීතයේ දී හැඳින්වූයේ මලබාර් වැසියන් ලෙසටයි. ඔවුහු යාපනයේ දෙමල ජනතාව ලෙසට ස්‌ථාපිත කෙරෙනුයේ ඉංග්‍රීසීන්ගේ පාලන සමයේදීය. යාපනෙයේ මාලබාර් වැසියන්ට පොදු වූ තේසවලාමෙයි නීතිය යටතේ ද ඔවුන් හඳුන්වන ලද්දේ මලබාරයන් ලෙසටයි. එම තත්ත්වය තුළ යාපනයේ ජීවත්ව සිටින දෙමල ජනතාවට වසර දෙසිය පණහක පමණ ඉතිහාසයක්‌ හිමිය. ඔවුහු වරින් වර මලබාරයෙන් සංක්‍රමණය වෙමින් ලංකාවේ පදිංචියට පත් වී තිබේ. යාපනයේ වත්මන් මහ ඇමතිවරයා වන විග්නේශවරන් ද මලබාර වැසියෙකු ගේ මුණුපුරෙකි. සම්බන්ධන්ද එසේය. ප්‍රභාකරන්ද එසේය. ඔවුන්ගේ පරම්පරා පැටිකිරිය සලකා බලන කල්හි. දකුණු ඉන්දීය සම්භවයක්‌ සහිත කල්ලතෝනින් ලෙසට හැඳින්විය හැකිය.

1946 ජන සංගණනය අනුව යාපනයේ පහත රට සිංහලයන් 3215 ක්‌ ද උඩරට සිංහලයන් 1331 ක්‌ද ජීවත්ව ඇත. ලන්දේසි පාලන සමයේ අවසාන කාලයේදී සිදුවූ ආගමික පරිවර්තනයද සමඟ සිංහලයන් වන්නියටද මහනුවර රාජධානිය දක්‌වාද පලායැමට උත්සාහ කළහ. එයට හේතුව යාපනයේ තිබූ පාරම්පරික ගම්බිම් ලන්දේසීන් විසින් ආක්‍රමණය කොට විහාරස්‌ථාන කඩාබිඳ දමා සිංහලයන් විනාශ කිරීමයි. ලන්දේසි පාලන සමයට පෙරාතුව වත්මන් වලිකාමම් නොහොත් වැලිගම පාලන වසමේ පූනාල, බතකෝට්‌ටේ, මූලි, ආනෙයිකොට්‌ටේ, කීරමලය ඇතුළු සිංහල ගම් බිම් පණහක්‌ද වඩමාරච්චි පාලන වසමේ වැලිවැටිය, ලීලගම, තඹල, අම්බන ඇතුළු සිංහල ගම්බිම් දහසයක්‌ද තෙන්මාරච්චි පාලන වසමේ කොහිල කන්ද, වනන්දිය, මන්ඩාවිල, පල්ලාවි ඇතුළු සිංහල ගම්බිම් පහළොවක්‌ද පච්චීලපල්ලිවල මොහමලේ, ඉටාවිල, කොස්‌සම්පත්තු, තඹලගම ඇතුළු සිංහල ගම්බිම් දහහතරක්‌ ද පුවඟු දිවයින කාරදිව කැස්‌බදූව ඇතුළු අනෙකුත් දූපත්වල ගම්බිම් විස්‌සක්‌ පමණද තිබී ඇත. නෙදර්ලන්තයේ බීල්ඩ් බෑන්ක්‌ ලේඛනාගාරයේ තිබෙන වර්ෂ 1695 ට අයත් පැරණි සිතියමකට අනුව සිංහලයන්ගේ පාරම්පරික ඉඩකඩම් මොනවාදැයි හඳුනාගත හැකිය. එA අවදියේ දකුණු ඉන්දියාවත් ලංකාවත් අතර ජන සංක්‍රමණ සිදු විය. පරංගි ලන්දේසි යුද්ධ නිසා අවතැන් වූ මලබාරයන් වහලුන් ලෙසට යාපනයේ සහ වන්නියේ පදිංචි කිරීම සිදු වූයේ ලන්දේසි පාලනය ඇරඹීමෙන් පසුව විය යුතුය.

ඉංග්‍රීසි පාලන සමය අවස්‌ථාවේදී දහනවවන සියවස අවසාන භාගයේදී නැවතත් සිංහලයන් බේකරි කර්මාන්තකරුවන් ගඩොල් පෝරණුකරුවන් කම්මල්කරුවන් වශයෙන් යාපනයේ පදංචියට ගිය බව පැවසේ. කන්කසන්තුරේ සිමෙන්ති කම්හල ආරම්භ කළ පසුද එසේ පදිංචියට ගිය සිංහල පිරිස විශාලය. නල්ලුර්, ජාවාකච්ෙච්රිය, කන්කසන්තුරේ ආදී තැන්වල සිංහලයන් ගේ ගම්බිම් පැතිර පැවතුණි. නවසිය අසූව දශකයේදී නල්ලුර්වල නිවාස යොජනා ක්‍රමයක්‌ සකස්‌ කර දී සිංහලයන් නැවත පදිංචි කිරීමට සලස්‌වා ඇත. 1981 වන විට සිංහලයන් 4615 ක්‌ යාපනයේ ද ජීවත්ව සිට ඇත. යාපනය කිලිනොච්චිය මන්නාරම සහ වවුනියාව යන දිස්‌ත්‍රික්‌ක හතරේම 1981 වර්ෂය වන විට සිංහල ජනගහනය 49530 ක්‌ වූ බව පෙනේ. මේ අලුත් ජනගහන තත්ත්වය වර්ධනය වූයේ බ්‍රිතාන්‍ය පාලන සමයෙන් පසුව ඇතිවූ යම් යම් ප්‍රතිසංස්‌කරණ නිසාවෙනි. එහෙත් අසූව දශකයේ ඇතිවූ දෙමල ජාතිවාදී කලබල නිසා උතුරෙන් සිංහලයන් නැවතත් පළවා හරින ලදහ. වර්තමානය වන විට උතුරේ සමස්‌ත සිංහල ජනගහනය විසිදාහකට අඩුය. මේ සංඛ්‍යාවෙන් වැඩිම පිරිසක්‌ ජීවත් වන්නේ මුලතිව් සහ වවුනියා දිස්‌ත්‍රික්‌කයන් තුළය.

2009 දී කොටි ත්‍රස්‌වාදය පරාජය කිරීමෙන් පසු රජය විසින් පත් කරන ලද උගත් පාඩම් හා ප්‍රතිසන්ධාන කොමිසම් වාර්තාවේ නිර්දේශ යටතේ උතුර නැගෙහිර පළාත්වල ඉඩම් කළමනාකරණ කටයුතු විධිමත් කිරීම මැයෙන් අංක 11/0737/533/015 දරන 2011.03.07 දිනැති අමාත්‍ය මණ්‌ඩල පත්‍රිකාව මත 2013 සහ 2014 යන වර්ෂවල කඩිනමින් ක්‍රියාත්මක කිරීමට මාර්ගෝපදේශයන් සහිතව චක්‍රලේඛනයක්‌ නිකුත් කර තිබුණි. මෙම කරුණු ඉඩම් කොමසාරිස්‌ ජනරාල් ආර්. පී. ආර්. රාජපක්‌ෂ මහතා 2013.01.31 දරන ලිපියෙන් උතුර සහ නැගෙනහිර පළාතේ සියලුම ප්‍රාදේශීය ලේකම්වරුන්ට පිටත් කර යවා ඇත. එම චක්‍රලේඛනය අනුව ඉඩම් අහිමි පුද්ගලයන් වෙත ඉඩම් බෙදාදීම සිදු කළ යුතුව තිබුනේ මේ අකාරයටයි.

‘ගැටුම් පැවති කාලය තුළ තම ඉඩම් වලින් ඉවත් වීම හෝ පලවා හරිනු ලැබීම නිසා ප්‍රදේශයෙන් ඉවත් වූ පුද්ගලයන්ට ගැටුම් වලින් පසුව නැවත එම ඉඩම් අහිමි වී ඇති අවස්‌ථාවන් හඳුනාගෙන ඇත. රාජ්‍ය ආයතන සහ ත්‍රිවිධ හමුදාවල පරිපාලනය යටතේ සංවර්ධනය සඳහා යොදා ගෙන තිබීම හෝ වෙනත් පුද්ගලයින් ස්‌ථිර ලෙස පදිංචිව සිටීම වැනි හේතුන් නිසා එසේ පුද්ගලයින් සතු ඉඩම් අහිමි වී තිබිය හැක. එවැනි ඉඩම් නැවත ලබා ගැනීම ප්‍රායෝගිකව අපහසු අවස්‌ථාවලදී එම ප්‍රදේශවලින්ම සුදුසු ඉඩම් හඳුනාගෙන ඔවුන්ගේ කැමැත්ත මත විකල්ප ඉඩම් බෙදා දීමට ක්‍රියාකල යුතුය.’

අවසර පත්‍ර විනාශ වූ අස්‌ථානගත ඉඩම් සඳහා දුන් නිර්දේශය මෙසේය. ‘කලින් බෙදා දී බලපත්‍ර නිකුත් කර තිබූ ඉඩම්වලට අදාළව මුල් බලපත්‍ර සහ/හෝ ප්‍රාදේශීය ලේකම් කාර්යාලවල ඊට අදාළ ලෙජර්/ බලපත්‍ර පිටපත් ආදිය විනාශ හෝ අස්‌ථානගත වී ඇති අවස්‌ථාවල එවැනි ගැටලු විසඳීම සඳහා පළාත් ඉඩම් කොමසාරිස්‌ වෙත ඉදිරිපත් කර උපදෙස්‌ ලබා ගත යුතුය. එවැනි ලියවිලි යාවත්කාලීන කිරීම සඳහා ඉඩම් කච්ෙච්රි ක්‍රමවේදය මින් නැවත තෝරා ගැනීමක්‌ සිදු කර බලපත්‍ර නිකුත් කිරීමට පියවර ගත යුතුය.’

පසුගිය ආණ්‌ඩුවේ කැබිනට්‌ ඇමතිවරයෙකුව සිටි වත්මන් ජනාධිපතිවරයා මේ කැබිනට්‌ නිර්දේශ ගැන නොදන්නවා විය නොහැකිය. ඉන්පසු ක්‍රමානුකූලව 2014 වර්ෂය වන තෙක්‌ම අවතැන් වූ දෙමළ සහ මුස්‌ලිම් ජනතාව නැවත පදිංචි කිරීම සඳහා ගත් ක්‍රියාමර්ගයන් ගැනද දන්නවා ඇත. එහෙත් මේ ක්‍රමවේදය අනුව බලපත්‍ර විනාශ වී ගිය තමන්ගේ ඉඩම් බලහත්කාරයෙන් කොටි මහවිරුපවුල්වලට ලබා ගෙන තිබූ බැවින් අතරමංව සිටි සිංහලයන් ගැන එතුමා දන්නවාදැයි නොදනිමි. මේ චක්‍රලේඛනයේ තිබෙන ආකාරයට පළාත් ඉඩම් කොමසාරිස්‌ වරුන් හට පැවරූ රාජකාරි ඉටු වූයේ දැයි පසුවිපරමක්‌ කර නැත. සැබෑව නම් කිසි විටක්‌ සිංහලයන් වෙනුවෙන් අවශ්‍ය ක්‍රියාමාර්ග නොගත් බවයි. මහින්ද රාජපක්‌ෂ යුගයේ දෙමළ ජනතාව නැවත පදිංචි කිරීම යථාර්ථයක්‌ බවට පත් කළද සිංහල ජනතාව සඳහා ඉඩම් ලබා දීම දිගින් දිගටම ප්‍රතික්‌ෂේප කළ බව දැක්‌විය හැකිය. යාපනයේ ජීවත් වූ සිංහලයන් නාවක්‌කුලියේ බලයෙන්ම පදිංචි වූයේ එහෙයිනි. එසේ නම් පාරම්පරිකව භුක්‌ති විඳ ගෙන පැමිණි සියවස්‌ ගණනාවක්‌ තිස්‌සේ උතුරු පළාතේ අයිතිය අහිමි වෙමින් පැවති සිංහලයන් ගේ ඉඩම් පාරම්පරික ඉඩම් නොවන්නේදැයි අප දැන ගත යුතුය.

මතුගම සෙනෙවිරුවන්

ආණ්ඩුවේ ගමන ජනතාවට අහිතකරයි – ජනාධිපති උපදේශක ශිරාල් ලක්තිලක එජාපයට දෙහි කපයි

December 12th, 2016

Courtesy Ceylon Leader

ජනාධිපති උපදේශකයෙක් හා ජනාධිපති කාර්යාලයේ ප්‍රධාන සම්බන්ධිකරණ නිලධාරියකු වන එජාපයේ හිටපු ප්‍රභලයකුවන  නීතිඥ ශිරාල් ලක්තිලක මහතා ආණ්ඩුවේ රනිල් පාර්ශවයේ ක්‍රියාකලාපය දැඩි ලෙස විවේචනයට ලක් කර තිබෙනවා.

සිය නිල ෆේස්බුක් ගිණුම ඔස්සේ ඔහු තබා ඇති සටහන මෙසේය.

2005 ජනාධිපතිවරනයේ පරාජයෙන් පස්සේ පක්ෂය ගොඩනගන්න මහන්සි වුනේ මෙහෙමයි. දිස්ත්‍රික්ක මට්ටමින් තෝරාගත් මාධ්‍ය ලේකම් වරැන් ගේ පුහුනුවක් සිදුකරමින්…මේ පින්තුරයේ ඉන්න ලක්ෂ්මන් සෙනවිරත්න,මම,ආරිය රැබසිංහ දැන් පක්ෂයේ සාමාජිකයන් නෙමෙයි.අනික් අය ඇමතිවරැ. අපි බෝල් කරා Unp ය වෙනුවෙන් දිගටම විකට් ගන්න දිගටම 2015 වෙනකම්. ආන්ඩු බලය ලැබුනට පස්සෙ දැන් බැට් කරන්නේ වෙන කන්ඩායමක්. ඒ අය දන්නේ නැහැ බලය ගන්න කොච්චර අමාරැද කියලා. ඒ නිසයි මේ විගඩම් අපට බලාගෙන ඉන්න වෙලා තියෙන්නේ.ආන්ඩුව යන ගමන නිවැරදිද? ආන්ඩුවේ සාර්ව ආර්ථික ප්‍රවිශ්ඨය නිවැරදිද? ඍජු විදේශ ආයෝජන ආකර්ෂනය තුලින් රටට එන්නේ චිනය විතරද? ඒ ඇවිල්ලත් ආයෝජනය කරන්නේ චිනයම නය දුන්න ව්‍යාපෟති තුල විතරද? ඒ සඳහා එකඟ වු කොන්දේසි රටට දිර්ඝ කාලිනව හිතකරද? ඒ යටතේ උත්පාදනය කරන්න යෝජනා කරන රැකියා 15000 , 2020 ට මෙහා ඇතකරගත හැකි වන්නේ ද? නමුත් ඒ සඳහා ගෙවන දෙශපාලන මිල කුමක්ද? ඉඩම් නැතිවන හම්බන්තොට ජනතාව කුමක් කියනු ඇත්ද? රැකිය අහිමිවන වරාය සේවකයන් ගේ පුතිචාරය? මධ්‍යම පාන්තික දේශිය චින්තනයට අනුව සිතන අය? අවසානයේ දි චිනයෙන් ලැබෙන ඩොලර් බිලියනයට ලැබෙන දේශපාලනික ආවස්තතික පිරිවැය (opportunity Cost)වන්නේ කුමක්ද? අනික් අතට එවැනි ආයොජනයක් තුලින් රටේ විදේශිය සන්චිත ශක්තිමත් විමට සහ වෙලඳ ශේෂය අඩුකිරිමට හේතුවන්නේ යයි කියන්නේ නම් කොළඹ වරායේ නැගෙනහිර අංගනය චිනයට දෙන්නේ ඇයි? රටට ,චිනය හෝ වෙනත් රටක ආධාරය නැතිව විදේශ විනිමය උපයා ගැනිමට වැඩි ඉඩක් මෙම වරාය අංගනය තුල තිබෙනවා නේද? ඒ නිසා තමයි අපි කියන්නෙ ඉන්ග්‍රිසි කථා කල පලියට බුද්ධියක් තියෙනවා කියලා කියන්න බැහැ කියලා.අංක ගනිතය දැන ගත්ත පලියට ආර්ථික විද්‍යාව දන්නවා කියල කියන්නත් බැහැ.බලය හම්බවුනාට දේශපාලනය කරන්නත් දන්නෙ නැහැ කියල අවශ්‍ය නම් කියන්න ත් පුලුවන්. 2001 දිත් අපි මේක අත්දැක්කා. Unp පාක්ෂිකයන් පිලිබඳව මා හට ඇත්තේ සැබැ සංවේගයකි.”

Sirisena cannot do without Ranil,  Ranil cannot do without Sirisena-they bat for each other while Sri Lanka sinks into a political cesspit.

December 12th, 2016

By Charles.S.Perera

Who is governing Sri Lanka ?  The President or  the Prime Minister ? UNP or SLFP ?

From all what we see it is apparent that it is not the former President  Mahinda Rajapakse or the Joint Opposition that is  manoeuvring the break up of the SLFP but Maithripala Sirisena himself want that break up to help Ranil Wickramasinghe his benefactor to form a UNP Government.

Maithripala Sirisena for all his talk has no allegiance to a political party. He left Sri Lanka Freedom Party obeying the call of the Opposition lead by Ranil Wickramasighe to form a government with them. As some Members of the SLFP such as Sarath Amunugama, Rajitha Senaratne, S.B.Dissanayake, Mahinda Samarasinghe, Lakshman Yapa Abeywardhane, Dilan Perera, Vijitha Soyza, Faiser Mustapha and few others whose allegiance to the SLFP is equally questionable,  but their selfish desire for ministerial fortunes  much  more evident followed Maithripala Sirisena to the opposition camp.

These Nationalist members, are not responsible to the people but to Sirisena who accepted them into his group of SLFP fortune seekers. Therefore they have their allegiance to Sirisena the President and follows his demands to the letter. They will thus be the Parliamentarians who will provide the votes to Ranil Wickramasinghe and his UNP to pass the proposals they put to a vote in the Parliament.

They helped Maithripala Sirisena and Ranil Wickramasinghe to pass the 19th Amendment to the Constitution, They helped passing the three Budget readings passed with a two third majority, and they will similarly help the UNP to pass the new constitution with a two third majority.

Now itself Maithripala Sirisena is preparing the ground to allow the UNP sponsored ECTA with India to be passed in Parliament with a two third Majority.  This is what the President Sirisena said about the ECTA:

President Maithripala Sirisena requested everybody not to create unnecessary fears among the people and in other sectors about the Indo-Lanka trade agreement.

That agreement will be signed after presenting it to the Cabinet and then to the Parliament. If there will be contrary matters in that we will remove them and will sign it as an agreement which will be accepted by everybody”, he added.

The President made these remarks at the voting of financial heads of the Defense Ministry, presented to the Parliament today (Dec. 07,2016).

As a government, we will come into new agreements not only with India but also with all economically strong countries from which we can get economic cooperation”,

Those traitors of SLFP were an unexpected fall from heaven” for Maithripala Sirisena’s sustenance in the opposition. Maithripala Sirisena asserting his allegiance to the opposition parties and his gratitude to Ranil Wickramasinghe  for allowing him to be the opposition Presidential candidate, no sooner than his election as President, made Ranil Wickramasinghe his Prime Minister.

Unexpectedly again the President of SLFP the ex President Mahinda Rajapakse seeing that there would  be a split in the SLFP if he were to retain the  leadership of the party, generously decided to allow Sirisena now the President to lead the SLFP as its leader.

Maithripala Sirisena instead of using this opportunity to unite the SLFP and carry out the policies of the SLFP for the betterment of the country under his Presidency, used his new power with the support of his faction of the SLFP to make Ranil Wickramasinghe more powerful  by getting the SLFP faction under him to support Ranil Wickramasinghe’s old West supportive UNP policies he hatched when he was the Prime Minister  from 2001 to 2004, which he could not carry out, as he was kicked out by the then President Chandrika Kumaratunga.

Maithripala Sirisena has a war” with the former President Mahinda Rajapakse  mainly because he cannot  hold even a candle to him. Therefore he is suffering from an inferiority complex which he makes up by his subservient adoration of  Ranil Wickramasinghe.

The Western leaders who powwow with Ranil Wickramasinghe the Mont Pelerin are often pleased to shake the hands of Maithripala Sirisena which pleases him iimmensely. Therefore as much as Maithripala Sirisena wants  Ranil,  to continue to have the accolade of his  new white chums of the West, Ranil wants Maithripala to provide him the SLFP votes to pass the proposals suggested by the west with a two third majority in Parliament.

Ranil Wickramasinghe is for the UNP and its supporters a clean man, a visionary leader, despite the Batalanda skeletons in his cupboard. Ranil’s clean man title disappeared with the Bond Scam he planned importing” a specialist all the way from Singapore , to refill the UNP coffers that had gone dry after 29 successive election losses that left  them in  the political wilderness for nearly twenty years.

The COPE report which was mutilated by the UNP Members of the COPE committee by adding footnotes”, was still an accusation levelled against the Governor of the Central Bank Arjun Mahendran and the Prime Minister Ranil Wickramasinghe as the Minister  in charge of the Central Bank.

In a real democracy much talked about by the Yahapalanaya Government  the Prime Minister Ranil Wickramasinghe should have tendered his resignation the day the COPE report was presented to the Parliament. But for Ranil Wickramasinghe democracy ends where his political position is put in question.

Maithripala Sirisena  is undoubtedly the  most ineffective President Sri Lanka has  had. In this so-called Yahapalanaya Government , it is the Prime Minister who behaves like the President in decision taking. In reality Yahapalanaya Government is the Government of the Prime Minister Ranil Wickramasinghe and his UNP ministerial group.

The President is only the coordinator of the Yahapalanaya  to provide UNP  the votes of his SLFP followers to make sure the UNP proposals get passed in the Parliament. Maithripala Sirisena is only a decoration !

See for instance,  what Maithripala Sirisena  proposes are disposed of by his Prime Minister Ranil Wickramasinghe. There was recently the case of the IGP Pujitha Jayasundara who spoke over the phone subserviently to some one assuring him that he will not allow the police to arrest the person called Nilame, on behalf of whom that authoritative person was calling him.  In the Parliament President Sirisena said that he saw the video about that telephone call and promised to take action against the IGP.  But the following day the Prime Minister Ranil Wickramasinghe spoke in the Parliament to say that there was nothing wrong about the telephone call and that there no necessary to make an issue of it.

Then again when the Bond scam was reported in Parliament, the President Sirisena asked his Prime Minister to remove Arjun Mahendran . But the Prime Minster said that he will appoint a committee to investigate it. Prime Minister appointed three of his friends to the Committee and later said that the Committee did not find  the Governor of the Bank Arjun Mahendran guilty of the offence he was accused. Later when the President appointed a new Governor the Prime Minister did not still remove him , but appointed him to a more responsible post as his advisor.

Who is the Boss, the President or the Prime Minister ?   

The President Maithripala Sirisena is  said to have presided over  the International Anti Corruption day. The question is whether  the President Siripala has the moral right to speak about anti corruption when the Government under him has committed  the biggest Bond Scam and those accused have not been arrested  or the Prime Minister who is responsible for the Bond scam has refused to make a statement or tender his resignation.

The President  presume that being elected as the President has enhanced his mental qualities and has a greater wisdom than others and goes round making speeches, while the country is sinking into a political cess pit as one of his own minsters himself said.

The President Maithripala Sirisena  is unable to save the deteriorating political situation in the country.  It has been reported that eleven SLFP members with him are preparing to join the UNP for it to form a government.

If that happens what will the President do ?  Will he dissolve the Parliament ? 

He may not because Maithripala Sirisena may be happy with a UNP government   as he knows that it was the UNP votes and the votes of the Tamils and Muslims that made him win the Presidential election and  those voters will support him even if he were to present himself for a second term of Office. 

It is not the joint opposition that works to break up the SLFP but Maithripala Sirisena.


Copyright © 2026 LankaWeb.com. All Rights Reserved. Powered by Wordpress