Infected man had associated with more than 50 people: Minister

March 27th, 2020

Courtesy The Daily News

Health Minister Pavithradevi Wanniarachchi today expressed her utmost disappointment and anger when the Police and Health authorities detected a 67-year-old COVID 19 infected individual who had dodged quarantine for more than a week and suspected of having infected over 50 other Sri Lankans in the last few days.

The patient from the East has come back to Sri Lanka after a two week stay in India on March 18 and travelled to many parts of the country and associated with more than 50 other persons.

After he realized that he had fever and breathing difficulties, he had gone to a famous private hospital in Colombo where he was diagnosed for viral infection. When he sought inbound treatment, the doctors and private hospital authorities refused and asked him to enter a government hospital. But he had not done so and until last Monday has travelled widely and associated with many people, probably infecting dozens of people,” Minister Wanniarachchi said.

The action of this man is unacceptable and highly irresponsible. He may have infected several dozens of people by now. It is sad and unfortunate if people behave like this ignoring the facilities provided by then government to protect the people from this viral infection and ignore the advice of health officials, the Police, the Army an the media, she stressed.

Minister Wanniarachchi said the man who has been admitted to the IDH – Angoda would be charged under the Criminal Procedure code and Quarantine and Prevention of Disease Ordinance.(Sandun A Jayasekera)

Govt. urges public to strictly adhere to curfew orders

March 27th, 2020

Courtesy Adaderana

The Government insists that the public must strictly adhere to the curfew now in force island-wide.

Curfew has been imposed with the sole purpose of to preventing the spread of COVID – 19 which has now become a major health issues, the President’s Media Division said.

The Task Force entrusted with the management of the essential food and other items distribution has taken all the necessary measures to ensure continued door to door supply of essential items for the people to purchase, it said.

While the curfew is in force no one should be on the roads at their freewill. Only the delivery vehicles permitted by the Task Force are allowed to ply. No other vehicle will be allowed on public roads without a valid curfew pass,”

Traveling to and from between any district is entirely prohibited while transporting foreign tourists from place to place is also banned. 

Paddy farming and plantation including work on tea small holdings and fishing activities are permitted in any district. Airports and Ports will continue their regular operations.

Police and the Tri-Force should strictly implement curfew regulations, the release said.

Police chief orders supermarkets, groceries and pharmacies closed

March 27th, 2020

Courtesy Adaderana

Acting IGP C. D. Wickramaratne has ordered police stations to ensure that all supermarkets, groceries and pharmacies, except state-run Rajya Osu Sala outlets, in the country are closed with immediate effect.

The Police Media Spokesman said that although supermarkets have been permitted to deliver essential food items to the homes of consumers, there have been reports that certain supermarkets and grocery stores are open and selling goods to customers. 

Therefore the Acting IGP has instructed the OICs of all police stations to close down all such supermarkets and groceries effective immediately.

Meanwhile the Acting IGP has also instructed all officers-in-charge (OIC) of police stations to close down all pharmacies excluding Rajya Osu Sala outlets with immediate effect. 

However, pharmacies will be allowed to deliver medicine to homes, the police spokesman said.

Health Ministry publishes list of pharmacies for home-delivering medicines

March 27th, 2020

Courtesy Adaderana

In order to contain the spread of COVID-19, the government has introduced a mechanism to home-deliver medicines through pharmacies in relevant areas.

For this purpose, the Ministry of Health has identified pharmacies island-wide and the list of these pharmacies can be accessed from the official website of the ministry: www.health.gov.lk

The details include the address, contact number for WhatsApp/ Viber/ IMO and the name of the pharmacist.

The Health Ministry says that payments can be made online or via cash on delivery, adding that a fair amount will be charged for transportation.

In order to purchase the medicinal drugs, the general public is requested to send a recently obtained prescription via WhatsApp/ Viber/ IMO to the selected pharmacy.

The pharmacy will deliver drugs within 24 hours, the release issued by the Ministry read.

Instructions on the consumption of the prescribed drugs and the phone number of the pharmacist will be displayed on the cover. However, the pharmacist’s instructions can also be obtained by dialling the given number.

For more details, the general public can call the following contact numbers: 072 0720720 (English/Sinhala) and 072 0606060 (Tamil).

Medicines for clinic patients at govt hospitals to be home-delivered during curfew

March 27th, 2020

Courtesy Adaderana

he Ministry of Health and the Postal Department of Sri Lanka have jointly arranged a programme to distribute medicine for those who are getting treatment from government hospitals and have not enough medicine for their daily use.

The correct name, address, clinic number and telephone number are essential to distribute medicine to the doorstep of the patient, Director General of Health Services Dr. Anil Jasinghe said in a press release.

Hence, clinic patients are requested to contact the hospital they are registered with and update the aforementioned details at the earliest possible. The hospital staff will prepare the required medicines and deliver them via post regularly during the curfew period.

The clinic patients can inform these details to the Grama Niladhari or the Public Health Midwife in their respective residential areas, who are tasked with informing them to the relevant hospitals.

Sri Lankans abroad – Request to come home will only be considered after eradicating the virus threat

March 27th, 2020

Courtesy Hiru News

The government has requested the expatriate Sri Lankans who wish to return home to stay in the country that they are residing  now until the coronavirus threat is eradicated in Sri Lanka.

The President’s Media Division issuing a statement stated that the government has taken several steps to prevent coronavirus spreading in the country.

As a measure to prevent the virus coming into the country and its spread, all incoming overseas travel has been completely stopped.

The government also pointed out that travel within the country and inter country air travel have been suspended by many countries.

The government stated that requests by foreign students, businessmen and the migrant workers to visit Sri Lanka will be taken into consideration after the country has eradicated the coronavirus.

They are also at risk of contracting the disease when traveling to airports or other locations.

President’s Additional Secretary to Foreign Relations Admiral Jayanath Colombage requests all Sri Lankans who wish to return to the country to be safe and to share their information with the Sri Lankan Embassy or Consulate General Office

18 persons arrested for religious gathering during curfew

March 27th, 2020

Courtesy Hiru News

Horowpathana Police say that 18 persons including the President of the Kiwulekada Mosque have been arrested in Horowpatana for attending a religious service disregarding the danger and threat to the public.

According to the police, nearly 80 people attended the service

NY Times Column Blames Evangelicals for ‘Coronavirus Hell’

March 27th, 2020

By Theodore Bunker Courtesy Newsmax

President Donald Trump’s “ultraconservative religious allies” are responsible for his response to the coronavirus pandemic, author Katherine Stewart wrote in an opinion article for The New York Times on Friday.

Stewart, a journalist and the author of “The Power Worshippers: Inside the Dangerous Rise of Religious Nationalism,” noted “Trump rose to power with the determined assistance of a movement that denies science, bashes government, and prioritized loyalty over professional expertise. In the current crisis, we are all reaping what that movement has sown.”

She adds the “denial of science and critical thinking among religious ultraconservatives now haunts the American response to the coronavirus crisis.”

Stewart cites statements from several evangelical leaders who are close with Trump, such as Guillermo Maldonado, who said “Do you believe God would bring his people to his house to be contagious with the virus? Of course not.”

She also quotes Rodney Howard-Browne of The River at Tampa Bay Church in Florida, who called people worried about the disease “pansies,” and Liberty University President Jerry Falwell Jr., who said the response to the coronavirus was “overreacting,” and said it was an “attempt to get Trump.”

Stewart notes, “By all accounts, President Trump’s tendency to trust his gut over the experts on issues like vaccines and climate change does not come from any deep-seated religious conviction. But he is perfectly in tune with the religious nationalists who form the core of his base. In his daily briefings from the White House, Mr. Trump actively disdains and contradicts the messages coming from his own experts and touts as yet unproven cures.”

එකෙක් රැවුළ පත්තුවී එය නිවාගන්ට දඟලන විට තව එකෙක් සුරුට්ටුව පත්තු කරගැනීමට සූදානම් වෙන ස්‍රී ලන්කාවේ කුහක දේශපාලනය

March 26th, 2020

සුදත් ගුණසේකර මහනුවර 

26 3 2020.

කොරෝනා වසන්ඟතය විසඳීමට මේ රටේ ප්‍රවීන යයි කියාගන්නා දේශපාලන නායකයින් තිදෙනෙකුගේ විසඳුම්

වහාම පාර්ලිමෙන්තුව කැඳවන්ට- සජිත් ප්‍රේමදාස හිටපු විපක්ශ නායක

වහාම  සර්ව පාක්ෂික රැස්වීමක් කැඳවන්ට” – කරු ජයසූරිය –හිටපු කථානයක

පක්ස නායකයින්ගේ රැස්වීමක් වහාම කැඳවන්ට”- රනිල් වික්‍රමසින්හ”              

                                                                                                                                   ප්‍රවුර්තිකීපයක්

(එකෙක් රැවුළ පත්තුවී එය නිවාගන්ට දඟලන විට තව එකෙක් සුරුට්ටුව පත්තු කරගැනීමට සූදානම් වෙනව සහ බොරදියේ මාලු බානවා, කියන ගැමි කතා දෙක මට මතක් උනේ  මේ කථා දකින විටය).

ඉහත සඳහන් නායකයෝයයි කියන අයගේ මේ යෝජනා දකින විටම මට ඇතිවූ පලමු ගැටලුව මේ තිදෙනාම මේ රටේ නායකයෝද යන ප්‍රශ්නයය. දෙවැන්න දේශපාලන පක්ශ කියන ඒවා අද තියෙන්නෙ කොහේද යන්නය. තෙවැන්න ඔවුන් පක්ශ නායකයෝ කියන අය කොහේද ඉන්නෙ යන්නය. සිව්වැන්න ප්රවීන යයි කියාගන්නා නායකයින් වශයෙන් පෙනී සිටින මේ අයගේ බුද්ධි මහිමය මෙවැනිනම් ඊට පහලින් එම පක්ශයේ සිටින ගෝලබාල දේශපාලකයින්ගේ බුද්ධිය තියෙන්නේ කොහේද යන්නය.

නායක්යෝ තුන් කොටසක් ඇතැයි අප පාසැලේදී ඉගෙන ගෙන ඇත. එනම් උපතින්ම, ක්රියාවෙන් සහ දයිවය විසින් ඔවුන්වෙත නායකත්වය පටවනලද අය වශයෙනි (leaders by birth, made  by themselves through hard work and those on whom leadership is thrust upon them by destiny). මගේ අදහස අනුව මේ තිදෙනාම මින් එක් වර්ගයකට හෝ අයිති නැත. රනිල් ජේ ආර් ගේ බෑනා නිසා අහම්බෙන් එතනට නායකයෙකි. එසේම ලලිත් සහ ගාමිනි ඝාතනය කළ නිසා හිදසට පත්ව පසුව උපක්රම මඟින් එතන බලයෙන් රැඳී සිටින අයෙකි

කරු ජයසූරිය “භෙරුණ්ඩාපි දෘමා යතේ” යන වර්ගයේ (ගස් නැති කැලේ එන්ඩරුගහත් ගහක්) යන නියාය අනුව මතුවූ නායකයෙකි. සජිත්, ආර් ප්‍රෙමදාසගේ පුතාව උපන් නිසා  තමාත් නයකයෙක්යයි සිතාගෙන සිටින සිහින නායකයෙකි.  ඒ අනුව මේ තිදෙනාගෙන් එක් අයකු හෝ නියම නායකයකු වශයෙන් මා නම් පිළිනොගනිමි. එසේ වීමට ඉහත සඳහන් ප්‍රකාශ තුන පමණක් වුවද සෑහේයයි මම සිතමි. අනෙක් අතින් මේ බව මේ තිදෙනාම දේශපාලනයට ආ දා සිටම මෙතෙක්  හැසිරී ඇති ආකාරයෙන් සහ ක්‍රියාකොට ඇති ආකාරයෙන් මෙන්ම නොයෙක් වර කියා ඇති අමණ කථාවලින්ම් ඔප්පුවී ඇත.  පස් දීපු ප්‍රදේශය පස්දුන් රට” කී රනිල්ගේ කථාව සහ  සජිත් ප්‍රේමදාසගේ කොරොනා වලට බෙහෙත් නියම කිරීමම” මීට කදිම උදාහරණ වශයෙන් පෙන්විය හැක.

ඊලඟ ගැටළුව රටක් කරවීමට මෙවැනි අය තුළ ඇති ඇති හැකියාව කුමක්ද යන්නය. මෙය වූ කළී මේ රටේ දේශපාලන ක්ශේත්‍රයේ ලොකුම ඛේදවාචකය නොවේද.? මෙවැනි අයට රටක් භාරදීම නරින්ට කුකුල් කොටුවක් භාරදීමක් නොවන්නේද? එසේම මෙවැනි අයගෙන් රටක් පාලනය වේයයි සිතීම ඉබ්බන්ගෙන් පිහාටු බලාපොරුත්තු විමක් වැනි දවල් හීනයක් නොවන්නේද.

.

ඔබ අප කවුරුත් මැනවින් දන්නා පරිදි මේ රටේ දැන් ශ්‍රි ළන්කා නිදහස් පක්සයක් දන් නැත. එය 2014 නොවැ 10 වනදා පක්ශයේ නිර්මාතෘ බන්ඩාරනයක මහතාගේ අතිජාත දෝනියක් යයි කියන චන්ද්‍රිකා සහ එම පක්සයේ එවකට මහ ලේකම්වු අගමැති රෝගයෙන් දරුණු ලෙස පෙලුණු සිරිසේන විසින් කුමන්ත්‍රණකාරීව එය ඝාතනය කොට මිහිදන් කරන ලදී.

එසේම අද එක්සත් ජාතික පක්සයක්ද නැත.රනිල් වික්‍රමසින්හ සහ සජිත් ප්‍රේමදාස යන අඳ බාල මුග්ධයින් දෙදෙනාම එක්ව එය විනාසකොට මේ වනවිට යළි කිසිදිනක නැගිටීමට නොහැකිවනසේ එයද මිහිදන්කොට හමාරය

විජෙවීරගේ ජා. වි. පෙරමුණද අනුර ප්රධානකොටැ ඇති දෙපයින් ලක්පොලවේ සිටියත් මනසින් රුසියාවේ  හෝ වෙනත් පිට සක්වලක මනෝලෝකයක සිටින එසේම නැගෙනහිර යුරෝපයේ රතු සුද්දන්ගේ යල්පැනගිය මතවාදවල වහලුන්වූද දේශපාලන ලෝකයේ අතරමන්වූද. පිරිසක් විසින් මරාදමා මිහිදන්න්කොට අවසානය.

දේශපාලන දාදු කෙළියේ සුදුවේ යෙදී සිටින දෙමළ සහ මුසල්මානුවන් වසර 2600 පැරණි ඉතිහාශයක් ඇති මේ ශින්හල බෞද්ධ රට අල්ලා ගැනිමට දිවා රෑ උගුල් අටවමින් නිදිවර්ජිතව සිටින ත්‍රස්ථවාදි කන්ඩායම් මිස කිසිලෙසකිනුත් දේසපාලන පක්ශ නොවේ. සමසමාජ් සහ කොමුනිස්ට් පක්ශද මියපාරලොව ගොස් වසර 70 කටත් වැඩිය.

මේ අනුව දැනට දේශපාලන කන්ඩායමක් ලෙස  ඉතිරිව ඇත්තේ පිපීමට දඟලන නෙලුම් පොහොට්ටුව පමණි. එහි නායකයා දැන් රටේ ජනාධිපති වශයෙන් කටයුතු කරන නිසා අද රටේ දේශපාලන පක්සයක් වශයෙන් සැලකිය හැකි එකම කණ්ඩායම පොහොට්ටුව පමණි. වසර ගණ නකට පසුව එනම් 2009 ට පසුව අද ඒ කන්ඩායම රට පාලනය කරන බව පෙනේ. එය රටවැසියන් වන අපට එක්තරා අන්දමක සැනසීමකි

එබැවින් මේ රටේ නැති පක්ස රැස්වීමක් හෝ නැති පක්ස නායකයින්ගේ රැස්විමක් හෝ එසේම වසර 4 1/2 ක් තිස්සේ පිස්සු කෙළිය නීත්යානුකූල නොවන පර්ලිමේන්තුවද කැඳවීමට කෙරෙන ඉල්ලිම පිස්සුවක් නොවේද.

අනෙක් අතට පර්ලිමේන්තුව හෝ පක්ශනායක රැස්විමක් තියලා මෙ ප්‍රස්නෙ විසන්දන්නේ කොහොමද කියන එකයි අපට තියෙන ප්‍රස්නෙ. එහෙම පුලුවන්නම් ඉතින් වයිද්ය වරු අවස්ය නෑ නෙ. ඒක අයගෙ රාජකරියක් මිස මෙ අසමජ්ජාති දේසපාලකයින්ගේ වැඩක් නොවෙන බව ඔනෑම ගොනෙකුට තේරෙනව. මේ ජාතික ප්‍රස්නය විසදන්ට ජනාධිපති වරයා ඇතුලු අමාත්ය මන්ඩලය අවස්ය දේශපාඅලන නායකත්වය නොඅඩුව දැනටමත් දෙනවා. බෙහෙත් කරන්ට වයිද්ය වරු නිදි නොලබා සේවය කරනව . ත්‍රිවිද හමුදාව සහ පොලීසිය මෙන්ම රටේ පරිපාලන යාන්ත්‍රනය පැය 24 ක්‍රියාත්මක වෙනවා. මේ වනතුරු එක් අයකු හෝ තවම මියගොස් නැති එකම රටද මේක.

රට පුරා මිනිස්සු සියළුදෙනාම පක්ෂ පාට නොබලා (පිස්සෝ ටික දෙනෙක් හැර), රජයේ වැඩපිලිවෙලට සම්පූර්ණ සහාය දෙනවා. මේ රෝගය පිටින් රටට ඇතුල්වීමට ඇති සියලු මාර්ග ගුවන් හා මුහුදු මාර්ග තහනම් කිරීමත්ට සහ පිටින් දිවයිනට පැමිනෙණ සියලුදෙනාම සති දෙකක් දැඩි නිරෝධායනයට ලක්කිරීමටත්  රජය පියවර අරන් තියෙනව

මෙම වැඩපිළිවෙල සාර්ථකව ක්‍රියාත්මක කිරීමට අවස්ය සියළු පියවර අරන් තියෙනවා.  නීතිය අකුරටම ක්‍රියාත්මක් කිරීම සඳහා හදිසි නීතිය අවස්ය පරිදි ජනතාවට අවහිරයක් නොවෙන පරිදි යොදා ගෙන තියෙනව.  වගේම රෝගීන්ට ප්‍රතිකාර කිරීම සන්දහා අවස්ය රෝහල්  බෙහෙත් ද්‍රව්ය සහ පිරිස් බලය නොඅඩුව සම්පාදනය කොට තියෙනවා

එසේම ජනතාවට අවස්ය අහාරපාන ලබා දීම සඳහා  ඒවා ප්‍රවාහනය හා ජනතාවට බෙදාහැරීම සඳහා සතොස, සමුපකාර සමිති හා පුද්ගලික වෙළන්දුන් මගින් කටයුතු යොදා තිබෙණවා. එ වගේම එදිනෙදා කුලිවැඩ කර වේල සොයාගන්නා අයට විශේෂ සහන මල්ලක් ලබා දිම්මටද පියවර අරන් තියෙනවා.

ඒ අතර නීති කඩන පුද්ගලයින්ට විරුධව දැඩිව ක්රියාකිරීමටද පියවර අරන් තිබෙනවා.

වගකිවයුතු රජයක් වශයෙන්  මේ අන්දමින් තත්වය පාලනය කිරිමට අවස්ය සියළු පියවර ගෙන තිබියදී මා මුලින් සඳහන් කළ දේශපාලකයින් විසින් කරණු ලබන අමණ ප්රකාශ අපි බැහැර කරමු. ඔවුන් විසින් පවතින අවදානම් තත්වය යටතේ කළයුතුව ඇත්තේ බොරදියේ මාලු බෑම වහාම නතරකොට  වසර පහක පූර්ණ අරාජකත්වයකින් පසු දැනට ස්ථාපිතව තියෙන රජයට හමදෙන්නගේම සහාය ලබා දිමයි

 අනෙක් අතින් ඔය පාර්ලිමේන්තුව කියන කෙහෙල්මළ රැස්වෙලා ඇති වැඩේ මොකක්ද කියන එක පාර්ලිමේන්තුවේ  එදිනෙදා කටයුතු කෙරෙන හැටි මේ රටේ මිනිස්සු දන්නව නෙ. මාසෙට රැස්වීටමට ඇති දින 8 වත් නොඑන , ආවත් එකිනෙකාට බැනගනිමින් සණ්ඩුවෙමින් සත්තුමෙන් හැසිරෙන , එක් දවසකට රුපියල් ලක්ශ 45 කට වැඩිය වියදම් වෙන, මාසික පඩිය සහ පැමිනීමේ ගාස්තුව වන2500 ගැනීමට පමණක් එන, රටේ සන්වර්ධනයට කිසිදු මෙහෙයක් නොකෙරෙන පාර්ලිමේන්තුව හෝ තම තමන්ගේ මඩිය පුරවාගැනීම සහ තමතමන්ගේ දේශපාලන බලය රැකගැනීම එකම අරමුනින්  මෙවැනි විකාර ප්‍රකාශන නිකුත්කරණවා වෙනුවට ඔවුන් කළයුත්තේ දැනටමත් වැඩේ හරියෙට කරන රජයට සහාය දීම නොවේද.

 එදා දඹදිව බුදුන් වහන්සේ බුදු බනින් කෙළ ලක්ශ ගනන් නිවන් දක්වද්දී තමන්ලඟ මිස බුදුන් ලඟ රහත් බැව් නැතයි කියමින් නිර්වස්ත්‍රව වීදි දිගේ පෙළැහැර පාමින්, තමන් හෙලුවෙන් යන බවවත් නොදැන ගිය නිගන්ඨයින්මෙන් නොහැසිරී, විකාර බස් නොදොඩා, තමන් තවමත් දේසපාල්න නායකයින්යයි සිතා සිටින මේ පුද්ගලයින් දැන්වත් තමතමන්ගේ හෙළුව සහ අමණකම් මුලු ලොවටම නොපා නිවෙස්තුළම සිට පණකෙන්ද හෝ බේරාගෙන සිටියේනම් වඩා මැනවයි මම යෝජනා කරමි.

අවසාන වශයෙන් ලන් කාවෙබ් නෙව්ස් සයිට් එකේ ලොව දැවැන්තම කොරෝනා ඇන ගැනීම සජිත්ගෙන්” යන මැය යටතේ  පලවී ඇති නොදන්නා දේ කිමට ගොස් සජිත් හත්පොලේම ගාගෙන තිබීම ගැන හිරන්ති නැමැත්තෙක්  ලියා ඇති පහත සටහනින් මම මේ සටහන අවසන් කරමි

Sajith replaced Anasley Dias, Berty Gunathilaka and Samuel Rodrigo trio.

Sajith, Ranjan and Sujeewa can bring back that entertainment to the public if they get together and continue this way.

They can get Hirunika to replace Mercy Edirisinghe”

A Special Message to our Excellency the President. From Dr Garvin Karunaratne

March 26th, 2020

By Garvin Karunaratne,

Please consider getting the Army to establish the Marketing Department of the Fifties and thereby enable vegetable availability as well as controlling inflation. It can be later developed to be a major department. The total outlay can be recouped including the cost of establishing a Cannery within the first year. I can vouch for this,

My earlier paper is reproduced and if implemented now(can be done in days) will be a great feat. Thanks Garvin Karunaratne(garvin_karunaratne @ hotmail com)26/03/2020

Our President’s Clarion Call for a Remedy to high veg prices.
Posted on February 25th, 2020

By Garvin Karunaratne,

It is hoped that our President’s attention is brought to the fact that our country was the only country in the world to  have a system by which the prices of veg and fruit was unofficially controlled. That was the Marketing Department(MD) at work, buying and selling vegetables and fruit, competing with private traders, keeping a low margin of around fifteen percent to cover up cost of transport and wastage in handling.

It would behove of our President to immediately order the Army to buy vegetables from the Producer Fairs, keep a margin of fifteen percent to cover cost of petrol and wastage and sell in the Cities. Traders keep at least a total of one hundred percent  at the buying place, at the wholesale dealer in Colombo and at the retailer’s place.

The Army was entrusted with this task in the days of Premier Mahinda Rajapaksa in about 1998 and then the city was full of army lorries selling vegetables. I have seen them perform this yeoman service.

The Dambulla Economic Centre and economic Centers at many places- is not the answer, because as detailed in the Daily Mirror of 24/2 Take Immediate steps to control Veg prices: Pres. to Officials” because vegetables brought to Dambulla from the areas of vegetable cultivation are distributed back (for sale) to the original areas… these centers are controlled by large scale traders  with vested interests.” Once it was reported that the officer entrusted with the Dambulla Economic Center was severely assaulted.

It is traders that rule. When I once went to Dambulla and walked around, it was only traders. My incessant visits to producer Fairs  for over six years enables me to sniff producers from a fair distance. It will be a difficult task to find a Producer Fair in entire Sri Lanka not visited by me.

In 1955 when I joined the MD as an Assistant Commissioner we did work from small shanty type of  sheds- we called them Packing Sheds. They were all buildings built with timber, a cement floor and a corrugated cladding to keep off the rain and in a corner was housed the Assistant Commissioner working in the air and dust of onions and condiments. There were no DPJ Towers or Setsiripayas for us.  These were shed put up overnight to house the British Army when the Japanaese declared war.

In the MD,our work commenced at 4 AM in the mornings on at least four days a week, visiting Producer fairs and ensuring that we bought produce competing with the traders.

I include parts of my earlier writings, edited to avoid repetition in support.

(From:High Prices for Vegetables: Is there a remedy? Posted on January 19th, 2020 0

Once in the pre IMF days, in the days before Sri Lanka started playing poodle to the IMF Sri Lanka did have a method by which it controlled inflation.

That was the Marketing Department at work. There was a  scheme where the Marketing Department purchased vegetables at the producer fairs, brought the produce overnight to the cities and sold the produce keeping a very low margin of fifteen percent to cover up cost of transport and wastage. This Scheme which had been developed by Sri Lankan administrators and politicians was abolished on instructions from the IMF in 1978 when the Jayawardena Government caved in to the IMF. Since then it is the private sector traders that rule trade.

If only the Marketing Department  activities are restored, we can not only control inflation, but we can also reduce imports and also find employment for our people.

It is time that our new Government makes an initiative to re establish the Marketing Department activities- its vegetable and fruit marketing scheme and the Canning Factory. That will be a real achievement.

Inflation- Rising Prices is a major concern today. Sri Lanka had built up the infrastructure to control inflation. What we are seeing today-unbridled inflation, has been caused because we  did away with the infrastructure we had.

For the marketing of essential commodities, in my own words:

The Department for the Development  of Agricultural Marketing”¦ ensured that prices of all essential commodities were indirectly controlled and the traders were compelled to offer fair prices to the producers and the retail shop keepers were compelled to sell at fair prices to consumers.  This is a system that I have never seen elsewhere in the world’ ¦The motto of the Department was to pay the highest possible price to the producer and sell at the lowest possible price  to the consumer.( From: How the IMF Ruined Sri Lanka,”¦ (Godages: 2006)

 I was involved with the entire System because I was appointed Assistant Commissioner for the Development of Agricultural Marketing in 1955, and worked in the Ratnapura, Hambantota, Anuradhapura  Districts as well as was in charge of the Tripoli Market, the Headquarters of the Vegetable Marketing Scheme for a year in 1957.

 This System involved a Network of Retail Shops(Fair Price Shops) in every major city and a Vegetable  and Fruit Marketing Scheme involving purchasing, selling and processing   vegetables and fruits, a Scheme  that covered the entire island.

The entire island was covered by Assistant Commissioners in the Provinces and Marketing Officers posted in producer areas, who had to report the availability of produce, prices at the Fairs, and guide producers to plant varieties in demand.

 

The Marketing Department established Vegetable and Fruit Packing Sheds(actually purchasing units) in all producing areas. The name given was packing sheds and they were in many places in temporary buildings mostly made with timber. Even some Assistant Commissioners had their offices in these temporary buildings in 1955.

The entire Vegetable Marketing Scheme was administered from Tripoli Market, based in the largest hangar in the Colombo Goodshed.  One part of the Scheme was to purchase vegetables and fruits from producers who brought their produce to our Vegetable Packing Sheds. They were paid immediate cash. The Department was equipped with lorries that were sent to the chief  Producer Fairs in the producer areas. Thus there were mobile purchasing uints at all major fairs like Embilipitiya, Colombage Ara,  Bandarawela, Welimada, Kekirawa to mention just a few. These Purchasing Units comprised Marketing Officers and a staff of purchasing officers and labourers. The produce brought in was weighed and accepted from producers and they were paid cash immediately. The Assistant Commissioners of the Districts were required to visit all major fairs to ensure that the purchases were made regularly. When I worked in the Districts on most days my day commenced at four to get to the Fairs by six in the morning. Vegetables were purchased and packed and dispatched to Triploi by evening either by wagons(by trains) or by special lorry.

At Tripoli Market, the Assistant Commissioner  had a Marketing Officer at the Colombo Wholesale Market. His task was to report the prices at which the wholesale traders sold the produce to the retail traders and to report on the availability of produce. In the Districts, the Assistant Commissioners and the Marketing Officers had to report the prices at which private traders purchased vegetables and fruit.  Generally there was a wide gap between the prices at which the traders purchased goods and the prices at which the Wholesale Traders sold to the retail traders in Colombo. Based on these prices, the Assistant Commissioner at Tripoli Market decided the purchasing prices at which goods were to be purchased at the Fairs. This price was always above the prices offered by the traders who bought goods at the Fairs. This helped the producers and the traders at the Fairs too had to offer a similar price because otherwise they will be out of business.

On a daily basis Tripoli Market received around twenty wagon loads of vegetables and a similar number of lorries bringing in produce. These were checked and had to be in our Retail shops by ten in the morning.  Tripoli Market was a hive of activity from early morning.  Then the Railways ran a very efficient service and brought in produce in time.  For instance curd from Ridiyagama Farm in Hambantota was sent by lorry to Matara and came by night mail train to Tripoli. This was an item in high demand. The retail price we fixed for Ridiyagama Curd effectively controlled the prices of curd in private shops in Colombo.

The Assistant Commissioner at Triploi Market kept a very low margin to cover up cost of transport and handling and fixed a low price for sales to the consumers through the network of Shops. Generally the Marketing Department kept a margin of around 10 to 15% above the purchase price while the private trader at the Fair  kept a margin to 40 to 50% and the Whoelsale Traders too kept around 40% and further the retail trader too kept around 40%.  Thus while the private trader generally kept a margin of 100% or 120% over the purchasing price at the Fair, the Marketing Department kept a margin of 10% to 15%.  

The working of the Marketing Department  meant that the private traders at the Fairs and the Wholesale Traders as well as the Retail Traders in the cities had to be satisfied with a low margin.

The Marketing Department in the Fifties was headed by BLW Fernando, a Chartered Accountant and he would not allow any Assistant Commissioner to keep a higher margin than 15%. That was a rule to be followed. Every month all Assistant Commissioners had to attend a Conference where the Profit and Loss calculations were closely studied and the Commissioner would chastise all Assistant Commissioners that  had a profit of over 10% or incurred a loss.  We were expected to cover up, not to incur a loss or  to get a large profit.

This was the key method by which the prices of vegetables and fruits were kept in check. The Scheme has thus a dual aim- of offering the producer a fair price as well as offering the consumer a low price.  At times it was like walking on a rope but we got used to walk on it.

The Retail Shops had to be well stocked and full of goods otherwise the wrath of the Commissioner had to be faced.

A few years ago on one of my visits I found tomatoes being sold at forty rupees a kilo by a producer on the Mahiyangana Road, when the retail price in Colombo was around rupees eighty to one hundred, a margin of over hundred percent. This could not happen while the Marketing Department was at work. The Assistant Commissioners  were eternally traveling as they had to visit Fairs, inspect purchasing at the Fairs and the Vegetable Purchasing Depots, contact producers and offer advice on items on demand. Generally our traveling allowances exceeded our salaries.

Tripoli Marker had cold rooms where the excess produce could be stored.

This Vegetable Marketing & Fruit Marketingh Scheme  was very successful in ensuring that consumers in cities obtained vegetables and fruits at cheap rates. The Cost of Living was effectively kept in check.

 The Canning Factory

Local producers got a boost with the establishment of the Canning Factory in 1955. At that time Sri Lanka imported fruit juice and fruit from Australia and the task of the Canning factory was to produce fruit juice, jam and jellies. The Vegetable Purchasing Centers sent goods to the Canning Factory. At the initial stages in canning fruit juice many problems were faced and it took over a year to surmount them and get down to production for all Sri Lanka’s requirements. The Marketing Department offered  floor prices for pineapples, red pumpkin and ash pumpkin and producers benefited immensely. Floor prices meant that the Department will purchase everything offered at that price. Pineapple was tinned and even an export trade was built up. Assistant Commissioner Oswald Tilekeratne spread his wings abroad very often. Red Pumpkin was turned into Golden Melon Jam and Ash Pumpkin was turned into Silver Melon jam. The Factory activity made Sri Lanka self sufficient in fruit juice, jam and many other processed food within a few years.

The Marketing Department was called upon to attend to many tasks.

Once Sri Lanka was not self sufficient in eggs. The Marketing Department offered a floor price for eggs and Triploi Market collected eggs from the Negombo-Nattandiya area till Sri Lanka was self sufficient in egg production. Once Self sufficiency was  reached the scheme was disbanded.

With the abolition of the Marketing Department, and the privatization of the canning factory all this achievement was lost. That was the way in which the IMF crippled the development of the Third World and created a situation where we had to import our requirements from the Developed Countries.

Once the tomatoes producers at Hanguranketa made pandals of tomatoes in order to highlight their plight of not being able to sell their tomatoes. This could not have happened while the Marketing Department was functioning. To start with the Assistant Commissioner of the area would be held responsible. If that happened when I was in charge of The Tripoli Market I would have sent a few lorries and the entire stock of tomatoes would have been purchased within a few hours and it would have been turned into Tomatoe Sauce and Juice at the Factory. The MD had a fleet of over a hundred lorries. Today Spain produces tomatoe sauce, tomatoe juice, tomato paste and sun dried tomatoes for most countries in Europe. With a Tomatoe belt in Hanguranketa we cannot produce tomato sauce even for our requirements. Our climate had enabled a variety of crops. There is a mango belt from Anuradhapura to Matale. Even today if action is taken to pluck mangoes and process it, we can be self sufficient in all fruit juice within six months. The Chena cultivators will find sales for their Red Pumpkin,Ash Pumpkin and Melon. There is an Avacado belt from Peradeniya to Gampola and avacado juice can easily be made. The country will benefit by avoiding the millions spent on imports.

Following the liberalization free market economics of the IMF we  created a market for tomatoe sauce from the USA, and fruit juice from as far as Canada and Oregan in the USA.  Our producers have stopped producing large quantities for fear of being unable to sell and we have unemployment and our farmers have low incomes. The Colombo Supermarkets are full of Heinz Tomatoes sauce from the USA and fruit juice and jam from Australia.Even vinegar from the USA! The IMF did its work right to cripple development in our countries and for us to buy goods from the Developed Countries.  That was the Structural Adjustment Programme in action. (For more details: How the IMF Sabotaged Third World Development: Kindle & Godages) It is sad that we have   deaf, dumb and blind  economists who even fail to come to grips with how we were duped by the IMF.

I hope the Army will be enlisted for this task of marketing development. In President Trump’s USA the Army is widely used for irrigation, power station construction, even maintaining levees that keep the sea from flooding New Orleans. In my wide travel in the USA, clocking over 50,000 miles in my Roadtrek motorhome, crossing America thrice I have seen the Army at work doing non military duties on a regular basis. It is we fools that do not enlist the Army for development tasks. If at all we touch the army we call them to the barracks in a short while.

Let the Army experience of Van Sales, this time end with the establishing of a proper Marketing Department with a Cannery. The total cost of establishing a Cannery can be easily recouped in the very first year by the savings of foreign exchange we use today to import fruit juice and fruit preparations   Later on the Army venture can be handed over to a SLAS Department and the Army moved to another task- perhaps the reconstruction of our irrigation tanks.

Let me live in hope.

Garvin Karunaratne,

25/2/2020

“ALMIGHTY GOD” AND CORONA VIRUS PANDEMIC

March 26th, 2020

Dr. Daya Hewapathirane

Rev. Tom Honey was the Parish priest (vicar) of the Church of England in Oxford for more than 20 years and was highly reputed for his thoughtful sermons and the best perhaps being the one he gave in 2005, on Almighty God and Tsunami Disaster” after the devastation caused by the Indian ocean tsunami in which some 300,000 people died.  https://www.ted.com/speakers/revtom honey

What he said then on god and the tsunami devastation, is directly applicable to the present CORONA VIRUS HEALTH DISASTER as well. The corona virus pandemic has been spreading rapidly across the world, affecting more than 520,000 people by late March 2020, in 175 countries, with a death toll of more than 23,500. Numbers affected and death toll appear to show an increasing trend, especially in European (Catholic and Christian countries), notably Italy, Spain, France, Portugal, Germany, UK, Netherland,  Switzerland, Belgium, Sweden, Turkey, Austria, Denmark and among non-European countries, the most affected are in China, USA, Iran, Brazil and South Korea

Rev. Tom Honey, the British Parish priest said in his sermon, How can the existence of evil be reconciled with an almighty God who is also all-loving, all-knowing and all-powerful? I have been a parish priest in the Church of England for more than twenty years. For most of that time I’ve been grappling with questions about the nature of God. I’m very aware that when you say God, most people within and outside the church, still have a picture of a celestial controller, a policeman in the sky who orders everything and causes events to happen. He will protect his own people and answer the prayers of the faithful. In the worship of our church the most frequent adjective when we address God is ‘almighty’; but I have become more and more uncomfortable with this common perception of God over the years. Do we really believe in the male boss that our liturgies proclaim?”

He said Two weeks after the tsunami, Sunday morning 9th January. I found myself standing in front of my congregation, intelligent, well-meaning, thoughtful Christian people. I needed to express, on their behalf our feelings and our questions. This is what I said. Shortly after the tsunami I read a newspaper article, written by Rowan Williams, the Archbishop of Canterbury, about the tragedy in Southern Asia. The essence of his words was this: the people most affected by the devastation and loss of life do not want intellectual theories, about how God can let this happen. If some religious genius did come up with an explanation of exactly why all these deaths made sense, would we feel happier, or safer or more confident in God?”

If the man in the photograph holding the hand of his dead child was standing in front of us now, there are no words that we could say to him. The only appropriate response would be compassionate silence and practical help. It isn’t really a time for preaching or theology, but for tears. This is true, and yet we are here, semi-detached from events so far away, with our faith bruised, and we want an explanation from God.”

Some have concluded that we can only believe in a God who shares our pain. In some way, God feels the anguish and grief, and physical pain that we feel. In some way the eternal God can enter into the souls of human beings and experience the torment within. And if this is true, it must also be that God knows the joy and exaltation of the human spirit. A God who weeps with those who weep and rejoices with those who rejoice. This seems to me both a deeply moving and a convincing restatement of Christian belief about God. For hundreds of years the prevailing orthodoxy, the accepted truth was that God the Father, the creator, is unchanging and therefore cannot feel pain or sadness. The unchanging God feels a bit cold and indifferent to me. I wonder if you agree.”

The devastating events of the 20th century forced people to question the cold unfeeling God. The slaughter of millions in the trenches and in the death camps, caused people to ask, ‘Where is God in all this?’ And the answer was, God is in this with us, or God doesn’t deserve our allegiance. If God is a bystander, observing but not involved, then God may exist, but we don’t want to know about him. Many Jews and Christians now feel like this, I know. And I am among them. So, we have a suffering God. A God who is intimately connected with this world, and with every living soul. I very much relate to this idea of God. But it isn’t enough. I need to ask some more questions, and I hope they are questions that some of you want to ask as well, some of you.

Over the last few weeks I have been struck by the number of times that words in our worship have felt a bit inappropriate, a bit dodgy. On Tuesday mornings we have a Pram Service for Mums and their pre-school children. Last week we sang with the children, one of their favourite songs – The Wise Man Built His House on the Rock. Some of the words go like this the foolish man built his house upon the sand…….and the floods came up……and the house on the sand went crash”. Then at a funeral there was the familiar hymn We plough the fields and scatter”. In the second verse comes the line, the wind and waves obey him.” Do they? I don’t think we can sing those words again. So, the first big question is about control. Is God in control? Does God order each moment? Does God have a plan for each of us? Do the wind and waves obey him?

From time to time one hears Christians telling the story of how God organised things for them, so that everything worked out alright. Some difficulty was overcome, some illness cured, some trouble averted, a parking space found at a crucial time. I can remember someone saying this to me, her eyes shining bright with joy, as a wonderful confirmation of her faith and the goodness of God. But if God can or will do these things, intervene to change the flow of events, then surely, he could have stopped the tsunami happening. A local god who can do little things like parking spaces, but not big things like 500mph waves. That’s not acceptable, and we must acknowledge it. Either God is responsible for the tsunami, or God is not in control. After the tragedy, survival stories began to emerge. The man who surfed the wave. The teenage girl who recognised the danger because she had just been learning about tsunamis at school. Then there was the congregation who had left their usual church building on the shore to hold a service in the hills. The preacher delivered an extra long sermon, so that they were still out of harm’s way when the wave struck. Afterwards someone said God had been looking after them. So, the next question is about partiality. Can we earn God’s favour by worshipping him or believing in him? Does God demand loyalty like any medieval tyrant? A god who looks after his own, so that Christians are ok, while the others perish. A cosmic us and them, and a god who is guilty of the worst kind of favouritism. That would be appalling, and I would have to hand back my membership. Such a god would be morally inferior to the highest ideals of humanity.

So, who is God, if not the great puppet-master or the tribal protector of Christians? Perhaps God allows or permits terrible things to happen, so that heroism and compassion can be shown. Perhaps God is testing us, testing our charity or our faith. Perhaps there is a great, cosmic plan that allows for horrible suffering so that everything will work out in the end. Perhaps, but all these ideas are variations of God controlling everything. The supreme commander toying with expendable units, in a great campaign. We are still left with a God who can do the tsunami and allow Auschwitz. Almighty God is just incompatible with loving God.

In his great novel The Brothers Karamazov, Dostoevsky gives these words to Ivan, addressed to his naive, devout younger brother Aly osha, If the sufferings of children go to make up the sum of sufferings which is necessary for the purchase of truth, then I say beforehand that the entire truth is not worth such a price….we cannot afford to pay so much for admission….it is not God that I do not accept. I merely most respectfully return him the ticket.” Or perhaps God set the whole universe going at the beginning and then relinquished control for ever, so that natural processes could occur, and evolution run its course. This seems more acceptable, but it still leaves God with the ultimate moral responsibility for human behaviour and natural processes. Is God a cold unfeeling spectator?…or a powerless lover, watching with infinite compassion things God is unable to change?…..Or is God intimately involved in our suffering, so that God feels it in his own being.

If we believe something like this, we must let go of the puppet-master completely, take our leave of the almighty controller. Abandon traditional models. We must think again about God. Maybe God doesn’t do things at all. Maybe God isn’t an agent in the sense that we are all agents. Early religious thought conceived God as a sort of super human person, doing mighty acts all over the place. The God of the Old Testament fought for his people, drowned the Egyptians in the Red Sea, wasted cities, and wiped out the enemy down to the last woman and child. The people knew their God by his mighty acts.

But what if God doesn’t act? What if God doesn’t do things at all? What if God is in things? The loving soul of the universe. An indwelling, compassionate presence, underpinning and sustaining all things. What if God is in things? In the infinitely complex network of relationships and connections that make up life. In the natural cycle of life and death, the creation and destruction that happen continuously. In the process of evolution. In the incredible intricacy and magnificence of the natural world in the collective unconscious, the soul of the human race. In you and me, mind and body and spirit, in the tsunami, in the victims. In the depth of things. In presence and in absence. In simplicity and complexity, in change and development and growth.

How does this in-ness, this interiority of God work? It’s hard to conceive and begs more questions. Is God just another name for the universe, with no independent, external existence? I don’t know. To what extent can we ascribe personality to God? I don’t know. In the end, we have to say, I don’t know”. If we knew, God would not be God. To have faith in this God would be more like trusting an essential goodness and benevolence in the universe, and less like believing a system of doctrinal statements. Isn’t it ironic that Christians who claim to believe in an infinite, unknowable being, then tie God down in closed systems and rigid doctrines? Faith in God demands the huge step of saying, despite all appearances to the contrary, I trust that there is a loving presence, but I will live without knowing.”

How would one practise such a faith? By seeking the God within. By cultivating my own inwardness. In silence, in meditation, in my inner space, in the me that remains when I gently put aside my passing emotions and ideas and preoccupations. In awareness of the inner conversation. How would I live such a faith? By seeking intimate connection with your inwardness. The kind of relationships when deep speaks to deep. If God is in all people, then there is a meeting place where my relationship with you becomes a three-way encounter. There is an Indian greeting ‘namaste’, accompanied by a respectful bow which roughly means, ‘that which is of God in me greets that which is of God in you’. How would one deepen such a faith? By seeking the inwardness which is in all things. In music and poetry, in the natural world of beauty, in the small ordinary things of life, there is a deep indwelling presence that makes them extraordinary. But it needs a profound attentiveness, and a patient waiting. A contemplative attitude, an awareness of my own infinite value, and a generosity and openness to those whose experience is different from mine.

When I stood up to speak to my people about God and the tsunami, I had no answers to offer them. No neat packages of faith with Bible references to prove them. Only doubts and questions and uncertainty. I had some suggestions to make – possible new ways of thinking about God. Ways that might allow us to go on, down a new and uncharted road. But in the end the only thing I could say for sure was I don’t know, and that might just be the most profoundly religious statement of all.

DR ROWAN WILLIAMS –  THE ARCHBISHOP OF CANTERBURY

Dr Rowan Williams, the Archbishop of Canterbury, writes in The Sunday Telegraph UK, on 02 January 2005 a deeply personal and candid article, where he says “it would be wrong” if faith were not “upset” by the catastrophe which has already claimed more than 150,000 lives. The Asian tsunami disaster should make all Christians question the existence of God, 

Dr Rowan Williams admits that Prayer provides no ‘magical solutions’ and most of the stock Christian answers to human suffering do not “go very far in helping us, one week on, with the intolerable grief and devastation in front of us”.

Dr Williams, who, as head of the Church of England, represents 70 million Anglicans around the world, writes: “Every single random, accidental death is something that should upset a faith bound up in comfort and ready answers. Faced with the paralysing magnitude of a disaster like this, we naturally feel more deeply outraged – and also more deeply helpless.” He adds: “The question, ‘How can you believe in a God who permits suffering on this scale?’ is therefore very much around at the moment, and it would be surprising if it weren’t – indeed it would be wrong if it weren’t.” Dr Williams concludes that, faced with such a terrible challenge to their faith, Christians must focus on “passionate engagement with the lives that are left”.

වගකීම ආණ්ඩුවට පවරලා කොරෝනාවෙන් මිදෙන්න බෑ!

March 26th, 2020

ආචාර්ය වරුණ චන්ද්‍රකීර්ති

තමන් මුහුණ දුන් කෝවිඩ් – 19 උවදුරෙන් අත්මිදීමට චීනය සමත් විය. එහෙත් ඉතාලිය ඇතුළු බටහිර රටවල් මෙම සටන තුළ බලවත් අර්බුදයකට මුහුණ පා සිටිති. මේ වන විට අපිදු මෙම වසංගතය නිසා පීඩාවට පත් වී සිටිමු. චීනය මෙම සටනින් ජය ගත්තේ කෙසේ ද, බටහිර රටවල් මුහුණ දී සිටින ගැටලුව මොකක්ද, මේ සියල්ලෙන් අපට උගත හැකි පාඩම් මොනවා ද යන මේ ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු ලබා ගැනීම සඳහා අප හමුවූයේ අන්තර්-සංස්කෘතික සන්නිවේදනය සහ චීන අධ්‍යයන විෂයය පිළිබඳ ප්‍රාමාණිකයකු ද සමාජ විචාරකයකු ද වන ආචාර්ය වරුණ චන්ද්‍රකීර්ති මහතායි.

කොරෝනා උවදුරෙන් මිදෙන්න චීනයට පුළුවන් වෙලා. ඒ අය මේ සටන ජයගත්තේ කොහොම ද?

මේ වගේ මහා පරිමාණ අර්බුදයක් ආණ්ඩුවකට හරි හමුදාවකට හරි තනියෙන් පාලනය කරන්න බෑ. වෛද්‍යවරුන්ටත් බෑ. මේකට සියලුම ජනතාව එක විදිහට සම්බන්ධ වෙන සාමුහික ප්‍රයත්නයක් ඕන. හැම කෙනෙක් ම තමන්ගේ වගකීම හඳුනාගෙන ඒ දේ කරන්න ඕන. මේක මිනිස්සුන්ගේ පැත්තෙන් ගත්තාමත් තනි වගකීමක් නෙවෙයි. අපි මේක තේරුම් ගන්න ඕන සාමූහික වගකීමක් විදිහට. සාමුහිකත්වය කියන්නේ සංස්කෘතික විදිහට නිර්මාණය වෙන දෙයක්. අවුරුදු හාර පන්දාහක දීර්ඝ ඉතිහාසයක් තියෙන චීන මිනිස්සු තුළ තාමත් අඩුවක් නැතුව සාමුහිකත්වය තියෙනවා. චීන කොමියුනිස්ට් පක්‍ෂය මුල් වෙලා කරපු විප්ලවය ජයග්‍රහණයෙන් අවසන් වුනෙත් මේ සාමුහික ගුණය මනාව හදුනා ගෙන ඒ වැඩේ කරපු හින්දා. ඉතින් මේ වතාවේ කොරෝනාව පරද්දන සටනටත් චීන මිනිස්සු ළඟ තියෙන ඒ සාමුහික ගුණය හේතු වුනා.

චීනයේ තියෙන දැඩි පාලනය මේකට හේතු වුනා කියන්න බැරි ද?

කොච්චර දැඩි පාලනයකට වුනත් සමාජයක හැම අස්සක් මුල්ලක් ම බලන්න බෑ. මේ දවස්වල අපේ රටේ ඇඳිරි නීතිය ක්‍රියාත්මක වෙනවා. මේක ඉතාමත් දැඩි විදිහට මිනිස්සු පාලනය කිරීමක්. ඒත් මේ නීතිය පනවපු පමණින් මිනිස්සු ගෙවල්වලට වෙලා ඉන්නවා ද? හැම ගමක් අස්සට ම පොලීසියට යන්න පුළුවන් ද? අපේ රටේ වගේ ජනගහනයක් ද චීනයේ ඉන්නේ? චීනය කොච්චර නම් ලොකු ද? ඉතින් දැඩි පාලනයක් තිබුණා කියලා මේ වගේ වැඩ කරන්න බෑ. මේක මිනිස්සු එකතු වෙලා සාමූහික විඥානයකින් කරන්න ඕන වැඩක්.

සාමුහික විඥානයක් කියලා ඔබ අදහස් කරන්නේ?

තව සති තුනක් ගත වෙන්න කලින් අපි සිංහල අවුරුද්ද සමරනවා. අවුරුද්දට අදාළ වැඩ අපි කරන්නේ ආණ්ඩුවේ හරි කාගේ හරි නියෝගවලට අවනත වෙලා නෙවෙයි. මේ වැඩේට අදාළ සාමූහික විඥානයක් අපිට තියෙනවා. ඉතින් අපි හැමෝම ඒකට අදාළ වැඩ එක විදිහකට කරනවා. මේ විඥානය උපද්දවලා තියෙන්නේ සංස්කෘතිය විසින්. පහුගිය දවස්වල අපේ තරුණ ළමයි එකතු වෙලා තාප්පවල චිත්‍ර ඇන්දෙත් එක්තරා සාමූහික විඥානයකින් බැඳිලා. යුද්ධයක් ඇති වුනාමත් අපි මේ විදිහට සාමූහිකව බැ‍ඳෙනවා. මේ හැකියාව සංස්කෘතික විදිහට හැඩ ගහගෙන නැතිනම් මිනිස්සුන්ට තමන්ගේ වගකීම හඳුනාගෙන එකතු වෙන්න බෑ.

ඉතාලියේ අයට මේ සංස්කෘතික පුහුණුව නැති ද?

ඉතාලිය කියන්නේ කතෝලික රටක්. කතෝලික කියන වචනයේ තේරුමත් සාමූහික කියන එක. ඉතින් ඉතාලි සංස්කෘතිය ඇතුළේ මේ පුහුණුව තියෙන්න ඕන. ඒත් මේ බටහිර රටවල් දැන් වැඩි තැනක් දෙන්නේ ලිබරල් සංස්කෘතියට. ප්‍රංශ විප්ලවය මහා ජයග්‍රහණයක් විදිහට බටහිර රටවල්වල සළකන්නේ පැරැණි සාමූහික සමාජ ක්‍රමය බිඳ දාලා ලිබරල් ලෝකයක් උදා කරන වැඩේට අදාළ මූලික පෙරැළියක් ඒකෙන් සනිටුහන් කෙරුණු හින්දා. ඉතින් දැන් කතෝලික, ක්‍රිස්තියානි භේදයක් නැතුව මේ හැම රටක් ම සාමූහිකත්වය අමතක කරලා, පුද්ගලිකත්වයට මුල් තැනක් දෙන ලිබරල් සංස්කෘතියට යට වෙලා.

ඒත් බටහිර රටවල්වල පාලන ක්‍රමය හොදින් සංවිධාන ගත කරලා තියෙනවානේ?

තර්කානුකූල විදිහට හිතලා ඇති කරපු පාලන යාන්ත්‍රණයක් බටහිර රටවල්වල තියෙනවා. ඊට අමතරව නීතියේ පාලනයත් ඉහළින් ම තියෙනවා. ඉතින් රට පාලනය කරන්නේ කවුද කියන එක ඒ අයට අදාළ නෑ. කවුරු ජනාධිපති වුනත්, කවුරු අගමැති වුනත් පාලන යන්ත්‍රය ඒකට අදාළ විදිහට ම ඉස්සරහට යනවා. ඒත් මේ වගේ මහා පරිමාණ ආපදාවක දී ඒ යන්ත්‍රය අකර්මන්‍ය වෙනවා. මෙහෙම වෙලාවට කරන්න ඕන මොකක්ද කියලා යන්ත්‍රය දන්නේ නෑ. ඒ යන්ත්‍රය මෙහෙයවන අය දන්නෙත් නෑ. ඔක්කොම වගකීම් යන්ත්‍රයට පවරලා තමන්ගේ පුද්ගලිකත්වයේ ගැලිලා ඉන්න සාමාන්‍ය මිනිස්සු ඒ ගැන කිසිම දෙයක් දන්නේ නෑ.

එතකොට අපේ රටේ වෙලා තියෙන්නේ මොකක් ද?

අපිත් චීන ජනතාව වගේ ම දීර්ඝ ඉතිහාසයකට උරුමකම් කියන ජාතියක්. ඉතින් ඒ හරහා උරුම කරගත්ත සාමූහිකත්වයක් අපිට තියෙනවා. මේක අදාළ සාමූහික විඥානය ඉස්සරහට එන්නේ අපි අවුරුදු කද්දි විතරක් නෙවෙයි. නාය යෑමක්, මහා ගංවතුරක් වගේ හදිසි ආපදාවක් ඇති වුනාමත් අපේ මිනිස්සු සාමූහිකව ක්‍රියාත්මක වෙලා ඒ ප්‍රශ්න විසඳා ගන්නවා. ඒ වෙලාවට අපේ රාජ්‍ය යාන්ත්‍රණය හරිම අකාර්යක්‍ෂම බව අපි දන්නවා. චක්‍රලේඛවලින්, නියෝගවලින් අපේ මිනිස්සු මෙහෙයවන්න බෑ. හැබැයි දැන් තියෙන්නේ වසංගතයක් හින්දා මේකට එරෙහි සටනට මිනිස්සු එකතු කරන්න පුළුවන් වෙනත් ක්‍රම අපි හොයාගන්න ඕන. මොන විදිහකින් හරි මේ සටනටත් අපි අපේ සාමූහික විඥානයෙන් වැඩ ගන්න ඕන.

ඒත් දැන් අපි කරන්නේ වගකීම ආණ්ඩුවට පවරලා බලාගෙන ඉන්න එකනේ?

අපි බලාගෙන ඉන්නවා නම් ඒත් කමක් නෑ. ඒ වුනත් ඇඳිරි නීතිය වගේ ක්‍රමවලින් අපේ මිනිස්සු මේච්චල් කරන්න බෑ. කරන්න ඕන හොඳම වැඩේ තමයි මිනිස්සුන්ට වගකීම් පවරන එක. ඒක වුනත් නියෝගවලින් කරන්න බෑ. අපි එකතු වෙලා මෙහෙම කරමු” කියලා කිව්වොත් විතරයි අපේ මිනිස්සු ඒ වගේ වැඩට සම්බන්ධ වෙන්නේ.

මොන වගේ වැඩ ද මේ විදිහට කරන්න පුළුවන්?

කොටි ප්‍රශ්නය තියෙන කාලේ අපි සිවිල් ආරක්‍ෂක කමිටු ක්‍රියාත්මක කළා. ඒක සාමූහික විදිහට වගකීම පැවරීමක්. ඉතින් මේ සටන සඳහාත් අපිට පුළුවන් සිවිල් ආරක්‍ෂක කමිටු පිහිටුවන්න. අපේ ගම්වල පන්සලේ ස්වාමීන්වහන්සේලා, ග්‍රාමීය නායකයෝ සහ තරුණ පිරිස් සම්බන්ධ කරගෙන මේ වැඩේ කරන්න පුළුවන්. ත්‍රී රෝද රථ ධාවනය කරන අයටත් පුළුවන් මේ වෙනුවෙන් සෑහෙන වැඩ කොටසක් කරන්න.

ත්‍රී රෝද රථ ධාවනය කරන අයට?

ඔව්. ගෙවල්වල අවශ්‍යතා හඳුනා ගෙන ඕන කරන දේවල් තොග වශයෙන් ගෙනැල්ලා ඉල්ලපු දේවල් අදාළ ගෙවල්වලට බෙදන වැඩේ සිවිල් ආරක්‍ෂක කමිටුවට කරන්න පුළුවන්. ත්‍රී රෝද රථ ධාවනය කරන අයට මේ යටතේ කරන්න පුළුවන් දේවල් කියන්න ඕන නෑනේ. මෙහෙම කරන්න පුළුවන් නම් තමන්ට අවශ්‍ය දේවල් මිල දී ගන්න හැම කෙනෙක් ම කඩේ යන්න ඕන නෑ. ඒ අයට පුළුවන් තමන්ට අවශ්‍ය ගනුදෙනු ගෙදර ඉඳලා ම කරගන්න.

චීනයේත් මේ වැඩේ කළා ද?

චීනය පුරා ම සිවිල් ආරක්‍ෂක කමිටු පිහිටෙව්වා. හැබැයි චීනයේ මංගත (online) වෙළෙඳාම දියුණු හින්දා මිනිස්සු තමන්ට ඕන දේවල් මිල දී ගත්තේ ඒ හරහා. හැබැයි ඒවා ගෙයක් ගෙයක් ගානේ බෙදන එකට හවුල් වෙන්න සිවිල් ආරක්‍ෂක කමිටුවලට සිද්ද වුනා. අදාළ සමාගම්වල ඉඳලා බඩු ප්‍රවාහනය කරන අය ආවේ සිවිල් ආරක්‍ෂක නිලධාරින් ඉන්න තැනට විතරයි. ඒත් අපේ රටේ මංගත වෙළෙඳාම දියුණු නෑ. ගම්වල අයට මේ වැඩ තේරෙන්නෙත් නෑ. ඉතින් අපේ සිවිල් ආරක්‍ෂක කමිටුවලට පුළුවන් ගෙවල්වලට දුරකථන ඇමතුම් දීලා අවශ්‍ය දේවල් ගැන අහන්න. ඊට පස්සේ දවසකට දෙකකට වතාවක් ඒ අවශ්‍යතා සපුරලා දෙන්න.

මේ විදිහට වගකීම් පැවරීමෙන් ලැබෙන තවත් ප්‍රයෝජන තියෙනවා ද?

ඔව්. මේක තමන් මහන්සි වෙලා කරන සටනක් බව මේ වැඩේ හරහා මිනිස්සු තේරුම් ගන්නවා. එහෙම වුනාම ඒක කඩාකප්පල් වෙනවා දකින්න මිනිස්සු කැමැති වෙන්නේ නෑ. මේ සටනට ඕන සාමූහික විඥානය ඉතාමත් තද විදිහට මේ හරහා වර්ධනය වෙනවා. එහෙම වුනාම මේකට බාධා කරන අය මෙල්ල කරන වගකීම මිනිස්සු ස්වේච්ඡාවෙන් ම තමන්ට පවරා ගන්නවා. ඒ හින්දා පුළුවන් ඉක්මනින් ම මේ වැඩේ පටන් ගන්න ඕන කියලා මම හිතනවා.

සාමුහිකත්වයට අමතරව මේ සටන වෙනුවෙන් චීනයෙන් අපිට ගන්න පුළුවන් ආදර්ශ තියෙනවා ද?

චීනය මේ සටන දිනුවේ දේශප්‍රේමය මුල් කරගෙන. හැම වැඩ බිමක ම වගේ ශබ්ද විකාශන යන්ත්‍ර හරහා දේශප්‍රේමී ගීත ප්‍රචාරය කරන්න ඒ තැන්වල වගකීම් දරපු අය ක්‍රියා කළා. ඒ හරහා තමයි මේ සටනට අවශ්‍ය චිත්ත ධෛර්යය මිනිස්සුන්ට ලබා දුන්නේ. එහෙම වුනාම තමයි මිනිස්සු ආත්මාර්ථය පැත්තකින් තියලා තමන්ගේ ජීවිතය වුනත් කැප කරලා ඉස්සරහට යන්න ඉදිරිපත් වෙන්නේ. දේශප්‍රේමයට මුල් තැනක් දීලා තමයි මාධ්‍ය ආයතන පවා ක්‍රියා කළේ. ඉතින් අපිට ඒ ආදර්ශයත් බොහොම ප්‍රයෝජනවත්.

චීන සාම්ප්‍රදායික වෙදකමින් මේ සටනට ලැබිච්ච උදව්ව මොකක් ද?

තමන්ගේ වෙදකමට චීනයේ නීතියෙන් ම ප්‍රමුඛතාව දීලා තියෙනවා. චීනයේ තියෙන හැම බටහිර රෝහලක ම අනිවාර්යයෙන් ම චීන වෛද්‍ය අංශයක් පවත්වා ගෙන යන්න ඕන. ඊට අමතරව, චීන – බටහිර ඒකාබද්ධ රෝහල් විශාල ප්‍රමාණයකුත් චීනයේ තියෙනවා. චීනයේ ඉන්න බටහිර වෛද්‍යවරු තමන්ගේ ජාතික වෛද්‍ය උරුමයට ගරහන්නේ නෑ. ඉතින් මේ සටන දිනන්න චීන වෙදකමින් ලැබිච්ච උදව්ව බොහොම ඉහළින් චීනයේ කතා වෙනවා. චීන වෙදකමින් නිර්දේශ කරන පිළියම් මිනිස්සු අනුගමනය කරනවා.

චීනය මේ වෙද්දි ‍අනිත් රටවල්වල කොරෝනාව මඩින්නත් මැදිහත් වෙනවා නේ ද?

ඔව්. මේකත් සාමූහික විඥානය මුල් කරගෙන කරන වැඩක් කියලා තමයි මම හිතන්නේ. තමන් විතරක් දිනලා මේ හතුරා පරද්දන්න බැරි බව චීන මිනිස්සු දන්නවා. පහුගිය සතියේ ඉඳලා චීනයෙන් වාර්තා වෙච්ච හැම කොරෝනා ලෙඩෙක් ම වෙන රටවල්වල ඉඳලා චීනයට ආපු අය. ඉතින් අනිත් රටවල්වල ලෙඩේ දරුණු විදිහට පැතිරෙද්දි චීනයට විතරක් ආරක්‍ෂා වෙන්න බෑ. මේ සටනින් දිනන්න නම් මුළු ලෝකයේ ම මිනිස්සු සාමූහිකව හිතලා අදාළ වගකීම් තමන්ට පවරාගෙන කටයුතු කරන්න ඕන.

ඒ කියන්නේ ලිබරල් අදහස්වලින් ලෝකය ම මිදෙන්න ඕන කියන එක ද?

මම එහෙම ම කියන්නේ නෑ. ලිබරල් අදහස්වල තියෙන හොඳ, ගැලපෙන දේවල් අපි රැකගන්න ඕන. හැබැයි සාමූහිකත්වය අමතක කරලා පුද්ගලවාදයෙන් විතරක් නම් ඉස්සරහට යන්න මිනිස්සුන්ට බෑ. මේ ලෝකය රැක ගන්න පුළුවන් සාමූහික විදිහට එකතු වෙලා මිසක් තනි තනියෙන් තමන්ගේ අයිතිවාසිකම් ගැන හිතලා නෙවෙයි. ඉතින් මේක මිනිස් සංහතියේ අනාගතය තීරණය කරන චින්තන පරිවර්තනයකට අදාළ කරගන්න පුළුවන් අර්බුදයක් කියලා මම හිතනවා. මේ වගේ පරිවර්තන අවස්ථාවක දී ඒකට හවුල් වෙන්නේ නැතුව ආණ්ඩුවට බැන බැන ඉන්න ගියොත් අපි විශාල කරදරයකට මුහුණ දීලා තමයි වැඩේ ඉවර කර ගන්නේ. විවෘත ආර්ථිකයේ ගියෙන ගැටලු පවා මේ හරහා ඉස්සරහට ඇවිල්ලා තියෙනවා. ගෙවතු වගාව, කෘෂිකර්මයට මුල් තැන දීම වගේ දේවල් ගැන අපි දැන් සෑහෙන්න කතා කරනවා. අපි මේවා කතාවට විතරක් සීමා කරගෙන බෑ. සමුපකාරය පවා නැවත පණ ගන්වන්න ඕන.

සමුපකාර ක්‍රමය ගැන අපේ මිනිස්සුන්ට කිසිම පැහැදීමක් නෑනේ?

ඒක ඇත්ත. අපි සමුපකාර ක්‍රමය ආයෙත් ඇති කරගන්න ඕන අසාර්ථක වෙච්ච පරණ ආකෘතිය ඇතුළේ නෙවෙයි. සමුපකාරය ගමේ මිනිස්සුන්ට අයිති හවුල් සමාගමක් බවට පත් කරනවා වගේ ආකෘතික වෙනසක් කරලා තමයි අපි ඒ වැඩේ කරන්න ඕන. සහෝදරත්වයේ ආර්ථිකය (Solidarity economy) කියලා සංකල්පයක් ලෝක මට්ටමින් ඉස්සරහට එමින් තියෙනවා. අපේ සාමූහික ආර්ථික අවශ්‍යතා සම්පූර්ණ කරගන්න අපිටත් ඒ වගේ ක්‍රමයක් ගැන හිතන්න වෙනවා. අද වෙද්දි මේ අර්බුදය නිසා සුපිරි වෙළඳසල් පවා අකර්මන්‍ය වෙලා. ඇදිරි නීතිය අයින් කළාම වරුවක් විතර පෝලීමේ ඉඳලා සුපිරි වෙළඳසල් ඇතුළට යන මිනිස්සු දකින්නේ හිස් රාක්ක. ගමේ මිනිස්සුන්ට අයිති හවුල් සමාගම් විදිහට සමුපකාර ක්‍රමය ඇති කරලා තිබුණා නම් මේක වෙන්නේ නෑ. ඒ ක්‍රමය ඇතුළේ ප්‍රාග්ධන හිමියාත්, වෙළෙඳසල් සේවකයාත්, පාරිභෝගිකයාත් එකම පිරිසක්. ඉතින් ඒ අය පොදු සාමූහික වගකීමකින් කටයුතු කරන එක ඉබේම සිද්ද වෙනවා.
 
සාකච්ඡා කළේ: දිහාන් බණ්ඩාර කීරියවත්ත

කොරෝනා වෛරසයේ දේශපාලනය

March 26th, 2020

චන්ද්‍රසේන පණ්ඩිතගේ 

මේ දිනවලදී කොරෝනා වෛරසය ජාත්‍යන්තර දේශපාලනයේදී හා ජාතික දේශපාලනයේදී මනරම් කාර්යභාරයක් ඉටුකරමින් සිටි. අප මේ වෛරසය හා ගනුදෙනු කිරීමේදී, ඉතා බුද්ධිමත්ව කටයුතුකර කොරෝනා වෛරසය ඉතිහාසයේ, විමුක්තිදායකයකුගේ කාර්යභාරය ඉටුකළ දෙවාශිර්වාදයක් බවට පරිවර්තනය කරගත හැක.

ඉපදෙන සෑම සියලු දෙනෙක්ම මැරෙන අතර, කොරෝනා වෛරසය විසින් මේ මතක්කර දෙන්නේ, අමරණීයයි සිතාගෙන කටයුතු කරන මිනිසුන්ට මරණය ඔවුන් කරා ඕනෑම අවස්ථාවකදී ලඟා විය හැකි බව පෙන්වාදීමයි. අපි ඉතිහාසයේ, වෛරස් ගණනාවක් සමග ඇසුරුකර ඇති මිනිසුන් වශයෙන් ඒ ඒ වෛරසයන් විසින් ඉටුකරන ලද දේශපාලන කාර්යයන් සම්බන්ධව මනා අවබෝධයකින් සිටින්නෝ වෙමු. වසුරිය, සරම්ප, පැපොල, ඒඩ්ස්, ඉබෝලා, සාස්, දැන් කොරෝනාව දිදුලමින් සිටියි.

ඇමරිකාවේ මුල්පදින්චිකරුවන් වන රතු ඉන්දියානුවන්ව මිලියන ගණනින් වනසන්න එදා බටහිර ජාතින් පාවිච්චි කලේ වසුරිය වෛරසයයි. ඒ එරට තුල අධිරාජ්‍යවාදය ස්ථාපනය කල මුල් අවදියේදී වෛරසය සිදුකල දේශපාලනයයි. එදා ඒ ආකාරයෙන් ආරම්භවූ ඒ වෛරස් දේශපාලනය ඉතා දරුණු ආකාරයෙන් ජනතාව පෙළමින් මුළු ලොවම පාලනය කලේ දැඩි මර්ධනකාරී පිලිවෙතකිනි. වෛරසය, විෂ රසායනිකයන්, පරමාණු බෝම්බ, හා විවිධ බෝම්බ වර්ග, මත ද්‍රව්‍ය, ත්‍රස්තවාදය, එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය යන සියලුම මර්ධනකාරී යාන්ත්‍රණයන් ඉටුකළේ ජාතික හා ජාත්‍යන්තර ප්‍රජාව මර්ධනයකර සුලුතර පාලනයක් ලොව පුරාගෙන යාමයි.

අධිරාජ්‍යවාදීන් පසුකලෙක ප්‍රබලව පාවිච්චිකරන ලද වෛරසය වුයේ, ඒඩ්ස් වෛරසයයි. මෙය අප්‍රිකා මහාද්වීපය ඉලක්ක කර ස්ථාපනය කරන ලද අතර, මෙය විසින් මරා දමන ලද මිනිසුන්ගේ සංක්‍යාව හා මරා දමමින් ඉන්නා සංක්‍යාව සම්බන්ධව අද කිසිවෙක් ප්‍රශ්න නොකරන තරමට මෙය සාමාන්‍ය දෙයක් බවට පත්ව ඇත. ඒඩ්ස් අප්‍රිකාව පුරා සුවසේ සිය බලය පාවිච්චිකරමින් මිනිස් ජිවිත විනාශ කරන අතර, ඒඩ්ස් වයිරසයට පැතිරීමට ලබාදී ඇති පහසුකම් දෙස බලන විට මේ මිනිසුන් මොන තරම් තුච්ච පහත් පෙලේ අය දැයි යන්න අපට වැටහේ. ඒඩ්ස් වැළදුන රෝගියාගේ මානව අයිතිවාසිකම් සුරැකීම අනිවාර්යෙන් කලයුතු කාර්යක් සේ හඟවා රෝගියා නිරෝගී මිනිසුන් අතර රදවා ඒඩ්ස් රෝගයට හිත සුව සමාජයක් අප්‍රිකාව පුරාම නිර්මාණය කර ඇත. ඒ අධිරාජ්‍යවාදීන් අප්‍රිකාව කොල්ල කෑමට මේ වනවිටත් යොදාගෙන ඇති වෛරස් කෙවිටයි.

වර්තමානයේ ලොවපුරා රංග දෙන මේ කොරෝනා වෛරසයේ උපත අප නොදන්නා බැවින්, ඒ සම්බන්ධව පවතින කතා සම්බන්ධව අපේ අවධානය ඉවතලා, මේ වෛරසය සිදුකරන දේශපාලන අපට හිතකර ආකාරයට පාවිච්චි කිරීමට වෙර දැරිය යුතුය. දැන් මේ වෛරසයෙන් ප්‍රබලව බැටකන්නේ, ඉතාලිය, ජර්මනිය, ප්‍රංශය, ස්පාඥය, ඇමරිකාව, කැනඩාව යන රාජ්‍යන් වීම විශේෂිතය. දැන් සිදුව ඇත්තේ ශත වර්ෂ ගණනාවක් පුරා ලොව මරණය අන්ජාතීන්ට උරුමකරමින් අමරණිය ලෙස ජිවත්වුවන්ට වෛරසය පාරා වළල්ලක් බවට පත්ව තිබීමයි. අප ඒ දෙස බලාසිටිනවා මිස අන් කිසිවක් කිරීමට වෙහෙසීමක් නොකළ යුතුය. නමුත් අපි අප රට තුල මෙය මර්ධනය කර අනාගතයේ බිහිවෙන සොදුරු ලෝකයක බලය හොබවන්නේක්ගේ තත්වයට අප රට නිර්මාණය කිරීමට මග පැදිය යුතුය.

වතු කම්කරුවන් සඳහා සහන සැලසීම

March 26th, 2020

මුනියණ්ඩි කාලිදාස් කැඳවුම්කරු කඳුකර සහෝදරත්ව ව්‍යාපාරය

ඉතා බිහිසුනු ලෙස කොරෝනා වෛරසය ලොවපුරා ජීවිත දහස් ගණනින් බිලිගනිමින් තිබෙන මොහොතක ලාංකික අප ද එම භයානක තත්වයට මුහුණදී සිටින්නෙමු. මෙම වෛරසය පැරදවීම සඳහා ආණ්ඩුව විසින් තීන්දු තීරණ ගණනාවක් ගෙන තිබුනද මෙරටේ විශාල පිරිසක් ජීවත්වන වතු ආශ‍්‍රිත ජනතාවගේ ජන ජීවිතය පිළිබඳ කිසිදු සාධාරණ තීන්දුවක් නොගැනීම සම්බන්ධව අපට තිබෙන්නේ මහත් කණගාටුවකි.

සියවස් දෙකක ඉතිහාසයකට හිමිකම් කියන වතු කම්කරු ජනතාව මේ මොහොත වන විට ඉතා අසරණ තත්වයකට පත්ව සිටී. එසේම ඔවුන්ට සේවයට පැමිණෙන ලෙසට වතු සමාගම් බලපෑම් කරමින් ඇත. පෙර පාසල් ද ඇතුළුව සියලූ අධ්‍යාපන ආයතන වසා දමා තිබෙන තත්වයක් තුළ දරුවන් නිවාස තුළ හුදකලාකොට වැඩට යෑම නිසා දරුවන් අනතරුවලට ලක්වීමට තිබෙන අවස්ථාව වැඩිය. වතු කම්කරුවන් සමූහයක් ලෙස අඩු පහසුකම් මධ්‍යයේ පේලි නිවාස තුළ ජීවත්වන නිසාම ඔවුන්ට ලෙඩ රෝගවලට ගොදුරුවීමේ අවදානම වැඩිය. එමෙන්ම කොරෝනා වැනී ඉක්මනින් පැතිරයන වසංගත තත්වයකට මොවුන් ලක්වීමට තිබෙන දැඩි අවදානම කෙසේවත් නොසලකා සිටිය නොහැකිය.

මෙම අවදානම් තත්වය හමුවේ රටේ වෙසෙන විවිධ තෝරාගත් කොටස් වෙනුවෙන් රජය විසින් නොයෙක් වර්ගයේ සහන කීපයක් යෝජනා කර ඇත. එහෙත් වතු කම්කරු ජනතාව සඳහා කිසිදු සහනාධාරයක් රජය විසින් ඉදිරිපත් කර නැත. අමතර කිසිදු ආදායම් මාර්ගයක් නොමැති වතු කම්කරුවන් මේ මොහොතේ ඉතා අසරණ තත්වයකට පත්ව සිටී. එබැවින් රටේ ජාතික ආදායමෙන් වැඩි පංගුව රටට ලබාදෙන වතු කම්කරු ජන ජීවිත අඩපන නොකර වැවිලි කර්මාන්තයේ ඉදිරි දියුණුව සම්බන්ධයෙන් ද සලකා රජයේ බලධාරීන් වගකීම් සහගත පියවරක් ගතයුතුය. වැවිලි සමාගම් හා රජය මගින් සහතික කළ නිසි සනීපාරක්‍ෂක වැඩපිළිවෙලක් නොමැතිව වතු සේවකයන් වැඩට නොකැඳවිය යුතු බව අප ඉල්ලා සිටින අතර වතු කම්කරුවන් වසර ගණනාවක සිට ඉල්ලා සිටි වර්තමාන කැබිනට් මණ්ඩළය විසින් ද අනුමත කළ බව ප‍්‍රසිද්ධ කළ රු 1000/= වැටුප ගෙවීම සඳහා නොපමාව කටයුතු කළ යුතුයැයි අප දැඩිව ප‍්‍රකාශ කර සිටිමු. එමෙන්ම අනෙකුත් ක්‍ෂේත‍්‍රයන් සඳහා ලබාදීමට පොරොන්දු වූ සහනාධාර වතු කම්කරුවන් වෙනුවෙන්ද ලබාදී ඔවුන් මුහුණ දී සිටින ඛේදවාචකයෙන් ගලවාගැනීමට කටයුතු කළ යුතුයැයිද වැවිලි ක්‍ෂේත‍්‍රය ආශි‍්‍රත කඳුකර ජනතාවගේ උන්නතිය වෙනුවෙන් කටයුතු කරන අප ව්‍යාපාරය, වත්මන් රජයෙන් ඉල්ලා සිටින්නෙමු.
ස්තුතියි.
මෙයට,
මුනියණ්ඩි කාලිදාස් කැඳවුම්කරු කඳුකර සහෝදරත්ව ව්‍යාපාරය

කොරෝනා වැනි ජාත්‍යන්තර ව්‍යසන/වසංගතවලින් ඉදිරියේදී ආරක්ෂා වීමට ශ්‍රී ලංකාව අනුගමනය කළ යුතු ක්‍රියා මාර්ග 07ක් මැයෙන් නීතිඥවරයෙකුගෙන් ජනාධිපතිවරයාට විවෘත ලිපියක්….

March 26th, 2020

නීතිඥ අරුණ ලක්සිරි උණවටුන

1. සංචාරකයන්ගේ පැමිණීම සීමා කිරීම, සංචාරක ප්‍රවර්ධන කටයුතු නතර කිරීම සහ සෑම සංචාරකයෙක්ම ලංකාවට පැමිණීමේදී තමා පිටත්වෙන රටෙන් “නිරෝධායන වූ බවට සහතිකය” ලබාගෙන තිබිය යුතු බවට නියම කිරීම සහ පූරණ සෞඛ්‍ය  පරීක්ෂණයට ලක් කිරීම.

2. රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික කටයුතු සදහා පැමිණෙන සියලු දෙනා දින 14ක් නිරෝධායනය සදහා යොමු කිරීමෙන් පසු අදාල රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික කටයුතු සදහා අවස්ථාව ලබා දීම හෝ  තමා පිටත්වෙන රටෙන් “නිරෝධායන වූ බවට සහතිකය” ලබාගෙන තිබිය යුතු බවට නියම කිරීම සහ පූරණ සෞඛ්‍ය පරීක්ෂණයට ලක් කිරීම.

3. විදේශ රැකියා සදහා පිටත්ව යන අය පිටත්වීමට නියමිත දිනද ඇතුලුව දින 14ක නිරෝධායනය වූ බවට සහතිකයක් ලබා තිබීම අනිවාර්ය කිරීම.

4. විදේශයන්හී සිට ශ්‍රී ලංකාවට පැමිණෙන සියලු පුරවැසියන් දින 14ක් නිරෝධායනය සදහා යොමු කිරීම.

5.අත්‍යාවශ්‍ය හෝ හදිසි හෝ දින 14ක් ඇතුළත ඉටුකළ යුතු අවශ්‍යතා ඇති අය විදේශවල සිට ශ්‍රී ලංකාවට පැමිණෙන අවස්ථාවල අනුගමනය කළ යුතු විද්‍යාත්මක ආරක්ෂිත විධි අනුගමනය කරන බවට සහතික කර ගැනීම සහ පූරණ සෞඛ්‍ය පරීක්ෂණයට ලක් කිරීම.

6.පෙරදිග වෛද්‍ය ක්‍රම සහ පෙරදිග තාක්ෂණය  පිළිබද පශ්චාත් උපාධි අධ්‍යයන කටයුතු සිදුකිරීමට සියලුම උපාධිධාරීන්ට අවස්ථාව ලබා දීම.

7. කෘෂිකාර්මික කටයුතු අධීක්ෂණය සහ නියාමනය සදහා ජනාධිපතිවරයාගේ සෘජු විධානය සහ අධීක්ෂණය යටතේ බුද්ධි අංශයක් ස්ථාපිත කිරීම සහ පූර්ණ කාලීන කෘෂිකාර්මික කටයුතු කිරීමට අදහස් කරන අයට රජයේ ඉඩම් අක්කර 3 බැගින් බෙදා දීම.

නීතිඥ අරුණ ලක්සිරි උණවටුන (2020.03.26)

arunaunawatuna@gmail.com

A MORAL LESSON FROM THE CORONAVIRUS PANDEMIC

March 26th, 2020

Senaka Weeraratna

What we do to animals ruthlessly and brutally the Coronavirus is doing likewise to humans, generating so much fear, alarm and anxiety. Do humans deserve pity, when we have no pity for innocent animals, who are eternal victims of our cruelty and inhumanity?   

Senaka Weeraratna

GMOA urges people not to lower guard because of lull in detections

March 26th, 2020

By Rathindra Kuruwita Courtesy The Island

The public should not let their guard down because of a decrease in the detection of COVID-19 patients, Dr. Haritha Aluthge of the Government Medical Officers Association (GMOA), warned yesterday.

Dr. Aluthge told The Island that though the official count of COVID-19 patients was 101, the actual number of infected people might be about 500.  The GMOA feared that many people were not able to maintain an appropriate distance when they went out to buy goods, after the curfew was lifted, and that could have led to more infections.
 It is possible that the number will spike, by around April 08. About 19 000 people had come into physical contact with COVID-19 patients, currently in hospital, and these people are being monitored by authorities. If the people follow instructions properly, we can expect a positive outcome within two weeks.”

SL may have 550 Covid-19 infected persons: GMOA

March 26th, 2020

Courtesy The Daily Mirror

The Government Medical Officers’ Association (GMOA) today said that based on the experience from Hubei, China, It can be technically assumed that at present, 550 infected individuals are circulating within the population.”

Issuing a situational report, they said 101 cases were confirmed by today (25) while 32 of them were among those who arrived from abroad and sent to quarantine directly and 69 from the community.

The GMOA said an estimated 550 possible patients would have had a total of 19, 000 contacts.
Nineteen Thousand of our population may have been exposed to this disease condition, and they are now under the observation of Medical, Military and Administrative structures,” the report said.

If movements freely take place, without social distancing, one individual can infect 500 others within 30 days. Within 50 per cent social distancing, one individual can infect 15 others. By 70 per cent social distancing, the ability to infect others is 2.5 per one infected person within 30 days, the situation report added.

The report added: Considering Western nations that have been unsuccessful in carrying out social distancing, it can be assumed that between the period of 25.03.2020 and 07.04. 2020, if social distancing is not carried out, the numbers will face a rapid increase. Thus if the citizens of Sri Lanka follow through with the health advice that is given, we can assume that there will be a favorable outcome in the subsequent two weeks.”(Chaturanga Samarawickrama)

Coronavirus: US now has most cases in the world, report says

March 26th, 2020

Courtesy worldometers.info

As the number of confirmed coronavirus cases reaches more than 82,000, including nearly 1,200 deaths, the US now has more cases than any other country.

The latest global health data collected by Johns Hopkins University shows the US eclipsing hard-hit countries Italy and China as the nation struggles with a consistent response after delayed efforts to take the mounting Covid-19 crisis seriously.

On Thursday, Margaret Harris with the World Health Organization warned that the US was likely to become the world’s viral epicentre as the number of cases escalated in several states, including New York, which spiked to more than 33,000 cases.  

Sergeant Sunil Ratnayake on death row released

March 26th, 2020

Courtesy Adaderana

Army officer Sunil Ratnayake who was on the death row over alleged murder has been released of his sentence.

The court convicted Sergeant Ratnayake and he was to be hanged for the murder of 8 civilians in December 2000.

Along with Ratnayake, 4 others had been charged with the same offense; however, they were acquitted by the court for lack of sufficient evidence.

However, there was a stir in the social media regarding the death sentence given to the army sergeant.

Presidential Task Force empowered with responsibility to maintain civilian life

March 26th, 2020

Courtesy Adaderana

As per the powers vested in the President under the Constitution, the responsibility to ensure that the civilian life moves on without any hindrance has been bestowed with the Presidential Task Force established to combat COVID–19 in Sri Lanka.

Special Representative of the President Basil Rajapaksa has been appointed as the Chairman of the Task Force while Additional Secretary to Prime Minister Anton Perera serves as the Secretary.

The membership of the Task Force is 40 including Provincial Governors, several Secretaries to Ministries, Commanders of Tri-Forces, security chiefs including Acting Inspector General of Police, Chairmen of several Departments, Corporations and Authorities and District and Divisional Secretaries.
 
The President had declared powers and functions of the Task Force through a special gazette notification, stated President’s Media Division.

The Task Force should carry out its responsibilities covering every district in the country while giving priority to districts of Colombo, Kalutara, Gampaha, Puttalam, Jaffna, Mannar, Kilinochchi, Vavuniya and Mullaitivu which have been identified as facing a greater risk.

Provision of required facilities to farmers for the production of rice, grams, vegetables, fish, dairy and egg and crops including tea, cinnamon, and pepper is one of the main tasks. The Task Force should maintain a proper coordination mechanism with Ports, Customs, corporate banking sector, and other State regulatory entities to create a conducive environment to import essential dry food items and medicine and to export goods such as tea and sanitary apparel and implement decisions.

The Task Force will ensure supply food items purchased from producers directly to the consumers while presenting operational reports to the President.

All Government Officers and other relevant persons who may be requested to extend assistance to deliver services shall comply with the instructions in respect of such tasks. The President has instructed government officials and others through circulars that they should provide all necessary assistance and information. The Task Force is also required to report to the President regarding all incidents related to delays or omissions in the discharge of duties and responsibilities by an assigned officer.

Some of the other tasks assigned to the Task Force are,

  • Directing and providing facilities to the Department of Agriculture and to the Department of Agrarian Services to provide seeds, plants, fertilizer and equipment required for farming activities.
  • Encourage seed farming, use of organic fertilizers and home gardening as well as to grant loans to farmers through Bank of Ceylon, People’s Bank, Regional Development Banks, and Samurdhi Bank branches.
  • Particular attention should be given to women, low-income families and vulnerable persons in carrying out the related tasks.

The distribution of rice, vegetables, and products to the people of all districts should be streamlined to strengthen the farmer and the local economy. Organizing of Co-operatives, Sathosa, Economic Centers, Cargills, Keells, Arpico, and Laugfs business networks. 

Helping farmers for farming and plantation activities the Task Force is empowered to continually sustain the process that required for maintaining the day-to-day life of the community, including the distribution of medicines and the opening of commercial banks.

Coronavirus: Italian city’s warning to the rest of the world

March 26th, 2020

Bergamo’s streets are empty as it deals with a devastating number of coronavirus-related deaths – and residents have a warning for others.

Hell’ at New York City’s COVID-19 ground zero

March 26th, 2020

Courtesy Sky News

President Trump has admitted that New York City is “by far our biggest problem” – the city is now the epicentre of the outbreak in the US. New York State alone has accounted for more than 30,000 cases and close to 300 deaths, most of them in New York City.

Lankan government’s plan to deliver essentials at the doorstep

March 25th, 2020

Courtesy NewsIn.Asia

Meant to prevent crowding in markets. Delivery will take place even during curfew

Lankan government’s plan to deliver essentials at the doorstep

Colombo, March 25 (newsin.asia): In order to prevent uncontrolled gathering of people at market places amidst effort to combat COVID – 19, a special mechanism has been established by the govenment of Sri Lanka to deliver essential food items to homes.

This will be implemented through a local system in collaboration with Cooperative Societies and super market chains, Head of the Presidential Task on Continuous Supply, Operation and Coordination of Services that are essential to maintain the day to day life in the battle against COVID- 19, Basil Rajapaksa said.

The entire process should be in line with the corona control initiatives carried out by the health sector. It is imperative to maintain the day to day life of the public. Steps have been taken to distribute food items while protecting domestic farmers and the national economy.

Mr. Basil Rajapaksa made these observations during a meeting held today (25) at the Presidential Secretariat with all District Secretaries, Heads of banks and State and private entities tasked with the supply of essential food items.

There is no shortage of rice, coconut, vegetables, eggs and chicken. Mr. Rajapaksa pointed out the possibility of distributing these items through a combined effort between Cooperative outlets and super markets after purchasing from domestic farmers. These items can be packed according to the need. Assistance of the Center for Disaster Management will be obtained for this operation.

A decision was taken to deliver medicines to the homes of regular patients who have registered at hospitals with the support of Divisional Secretaries, Public Health Officers and the security forces.

It was also discussed to implement a system to distribute medicines thorough few locally selected pharmacies to patients who purchase medicines from private pharmacies.

Heads of the banks were also advised to take action to keep the commercial banks open to facilitate trade and other essential activities.

Mr. Basil Rajapaksa requested the authorities to implement a programme to supply domestic gas at consumer’s doorstep responding to the telephone orders.

The objective of the entire project is to prevent the public from gathering at market places so that the health sector’s efforts to combat the coronavirus could be a success.

Divisional Secretaries, Grama Seva Niladharis, Agricultural Research Officers and Samurdhi Development Officers will assist this distribution process. At present, several countries have completely stopped the import and export activities.

It was discussed at length about building a stable production economy in the country while paying greater attention to the prevailing situation.

It was decided to facilitate the cultivation and fisheries activities without any interruption.

The relevant officials were advised to encourage the farmers to cultivate vegetables as well as paddy, maize, ulundu, green gram, cowpea and kurakkan.

Ministers Chamal Rajapaksa, Bandula Gunawardena and Douglas Devananda, Secretary to the President, Dr. P.B. Jayasundara, Secretary to the Treasury, Mr. Attygalle and Secretary, Defence, Major General Kamal Gunaratne participated in this discussion.

No new Covid-19 positive cases so far today – Health Minister

March 25th, 2020

Courtesy Adaderana

Health Minister Pavithra Wanniarachchi says that as of 4.30 p.m. today (25), there have been no new Coronavirus positive patients reported in the country within the day.

The minister confirmed this at the National Operation Centre for Prevention of COVID-19 Outbreak.

Accordingly the total number of confirmed cases of Coronavirus in the country as of yesterday is 102, she further said. 

Door-to-door delivery of essential items commences in Western Province

March 25th, 2020

Courtesy Adaderana

he Department of Co-operative Development implemented the door-to-door dry rations sale program “Wait for Us, Stay at Home” in the Western Province today.

Under this program, bags containing dry rations worth Rs 500 and Rs 1000 were provided to the public for purchase. 

A system has also been introduced to deliver a bag of goods as requested by a telephone call, the Government Information Department said.

Plans have been made to further strengthen the program through Divisional Secretaries and Grama Niladhari, the release said.

Updated schedule for curfew announced

March 25th, 2020

Courtesy Adaderana

The President’s Media Division has announced the updated scheduled with the times for the lifting and re-imposition of the curfew currently in effect across the island.

The President’s Media Division has announced the updated scheduled with the times for the lifting and re-imposition of the curfew currently in effect across the island.

The on-going island-wide curfew will be lifted and re-imposed as follows:

1. The curfew currently in force in Colombo, Gampaha and Kalutara districts will continue until further notice.

2. The curfew currently in force in Puttalam, Vavuniya, Mannar, Kilinochchi, Mullaitivu and Jaffna districts will be lifted at 6.00 a.m. on Friday 27th March and will be re-imposed at 12 noon on the same day.

3. The curfew currently in force in other districts will be lifted at 6.00 a.m. on Thursday 26th (tomorrow) and will be re-imposed at 12 noon on the same day.

Movement from one district to another has been completely banned. Furthermore, taking foreign tourists from place to place is completely prohibited. 

People who engaged in agricultural activities and people engaged in small-scale tea production as well as export crops are allowed to carry out their usual activities in any district during the curfew hours. 

Transportation of media personnel and essential items including rice and vegetable is also permitted.

Airports and Ports services will also continue.

The subject Minister in charge of Agriculture and Trade should effectively coordinate these activities, the Government has directed.

Notice Regarding Curfew – PMD

March 25th, 2020

Courtesy Hiru News

The President’s Media Division (PMD) stated the following with regard to the enforcement of curfew and the times that curfew will be relaxed.

The Curfew currently enforced in Colombo, Gampaha and Kalutara districts will continue until further notice.

The existing curfew in Puttalam, Vavuniya, Mannar, Kilinochchi, Mullaitivu and Jaffna districts will be lifted at 6.00 am on Friday, 27 March and will be reinforced at 12 noon on the same day.

The curfew currently in force in all other districts will be lifted tomorrow, Thursday 26th at 6.00 am and will be reinforced at 12 noon on the same day.

Inter District travel – from one district to another has been completely banned.

Meanwhile, the President’s Media Division announced that taking foreigners from place to place will be strictly prohibited during this period.

PMD also stated that people from any district who are engaged in agricultural activities, tea small holders engaged in production as well as those who are engaged in export crops are allowed to carry out their relevant activities during the curfew period.

Transportation for media personnel and essential commodities including rice and vegetable will also be permitted during the curfew period.

Approval has been provided to maintain the Airport services for passengers and to continue port services.<br /><br />The notice has directed the subject Minister in charge of Agriculture and Trade to effectively coordinate these activities,

Commercial banks to be kept open – President

March 25th, 2020

Courtesy Hiru News

The President has instructed the heads of commercial banks to keep all the banks open to facilitate trade and other essential transactions

8 Ways To Enter The Present Moment

March 25th, 2020

How to enter the present moment? These are 8 ways! Eckhart Tolle – The Power Of Now (audiobook): https://amzn.to/31IrMWi (affiliate link)


Copyright © 2026 LankaWeb.com. All Rights Reserved. Powered by Wordpress