Air Ambulance to ferry into Diaspora warmth New people smuggling technologies:

December 31st, 2019

by Jolly Somasundram Courtesy The Island

December 31, 2019, 7:08 pm

article_image

“Oh! what a tangle we weave when we first practice to deceive!”- Sir Walter Scott

That was the week that was!

Built on an abduction, an exfiltration out of the country by air was planned through voluntary rendition. This sophisticated people smuggling effort was worthy of the Le Carre thriller, “The spy who came in from the cold.” The effort metastasized, though not by the smuggling face launching a thousand gun-boats but by frenzied diplomatic sound bites getting issued. In a world embroiled in moral relativism, all that is fair is foul, and, all that is foul is fair. What is, is what is not! In this dystopic environment, the hoaxed is the victim and the victim is condemned for not following due process.

She was a housewife with a desperate yearning to savour diaspora warmth but having no legal means to obtain it. The best plan B alternative was for her to lever her influential job position – of one working in a diplomatic institution as a local employee but passing off as a diplomat, to claim diplomatic privileges – to induce voluntary rendition to get out of the country. Rendition is the noun where a foreign country hustles a local into its sovereign orbit, foreswearing legal, internationally laid down modes of conduct, and undermining the host country’s sovereign rights. There are two types of rendition, one voluntary, the other involuntary. In both cases, the collusion of the receiving country is a necessary condition. This housewife’s strategy was cry rape, create an international rumpus and ask asylum from berserk sex maniacs. How many hapless males must now be languishing in jail for such frame-ups? It was a board of conspiring nights and scheming days, where, the conspirator’s consulate with men for pieces played, hither and thither them moving, conflating local law with international diplomacy and, once the mission of obfuscation was complete, in the consulate quietly laying. If it waddles like a duck and quacks like a duck it is a duck. If the attempt was to leave the country surreptitiously without the appropriate documentation and adopting innovative extra-legal travel methods to do so, then, it is people smuggling.

Philosopher George Berkeley, raising an observation on perception, asked, what, on the surface appeared to be a silly question, if a tree falls in the forest and no one is around to hear it, did it make a sound? The issue pertains to illusion and reality. The support argument trotted out in its favour is that truth is tied solely to reportage. In keeping with this logic, if an abduction has not been reported, then it did not occur.

On the fateful Friday afternoon with heavy home-moving and week-ending traffic gridlocking the environment, a mini-drama was alleged to have been enacted. A woman, a local employee of the non-diplomatic staff of a consulate, claimed to have been abducted, sexually molested, threatened by poking a pistol into her mouth, her phones hacked for information. She was released after two hours of torment. This happened on a major road where the traffic was denser than on Main Street, Pettah, with traffic to the right of her and traffic to the left of her, honking and tooting while tuk-tuks were brazenly cutting in and out. In this melee, the abducted woman was driven to the mouth of hell. The victim, after the deed was done, pushed the mute button. She made no complaint to the police. A woman in Sri Lanka- though it is her absolute right to do so- would find it extremely embarrassing to file such a complaint. As no complaint was made, following the Berkeley dialectic, this event did not occur. Not only did she go mute, but also appeared to have gone off screen, donning H G Wells’ robe, making her invisible.

Next day after the abduction of the desperate housewife, the next step in the plan unspooled. A deus ex machina literally occurred, a bird came from the skies as an air ambulance. An urgent application was made by the consulate to airport authorities, to immediately permit the landing of this stacked air ambulance, to allow a sickly (they said) consulate staff member to be ferried abroad for medical treatment. She had no exit documentation as required from any Sri Lankan nor any indications of her medical condition. The authorities smelt a rat and suspecting that an exquisite, fool-proof people smuggling operation was on line, refused approval for the uplift. The thwarted air ambulance had to return without the cargo indicated on its manifest. The best planned schemes of mice and men tend to go awry, since every eventuality that would negative the plan, cannot be foreseen. In management literature it is called a Black Swan, a singular presence amongst a bevy of normal white swans. The departure of the air ambulance, empty of any one stricken, vindicated the Black Swan proposition.

It is sad but true that a wronged husband is the last to know about his wife’s flighty adventures. So with this story of the abduction. Her abduction story was commonplace by then. The international newspaper, The New York Times had the details by next day but Sri Lankan authorities were in the dark. Now that the authorities were aware, they searched and searched, they searched for her, here, they searched for her, there, they searched for her everywhere and, in all places to which they had legal access. No success. As a last resort, they sought judicial intervention.

In response to the judicial notice she did turn herself over to the authorities. She was interrogated in the presence of her Attorney. What the authorities reported was another story. She was nowhere at the scene of the abduction and rape. The authorities had checked with Uber records and GPS data and none showed her presence. She had not undergone any medical attention either, in the period she was absconding. There is a principle of logic- Occam’s Razor- which says, if there are many alternatives, choose the simplest. The simplest conclusion in this case would be that the frame-up had failed.

The central figure in this drama was a Sri Lankan citizen, employed by a consulate, as a local staffer. As a local staffer she was no Prima Donna, she has no diplomatic rights, she had to conform to all civil, criminal and other laws of Sri Lanka like any other citizen. She cannot even be represented by the Consul though the consulate may look after her interests. If she needs representation, she will have to retain an Attorney-at-Law. She is presently in custody on a reasonable suspicion of committing offences under Sec 120 of the penal code that could justify criminal charges of disaffection against government and fabricating false evidence for the purpose of being used in any stage in her abduction claim. But the authorities should prove their case before a Judge.

Humpty Dumpty was seated on the Consular wall,
Humpty-Dumpty had a great fall,
All the Consular dupes
Could not put Humpty-Dumpty up again.

Switzerland regrets Sri Lanka’s commitment to due process being questioned

December 31st, 2019

Courtesy The Daily Mirror

Switzerland yesterday said that it never intended to tarnish the image of the Sri Lankan Government and regretted that recent developments had led to the questioning of Sri Lanka’s commitment to due process.

At no point during this time did Switzerland have the intention of tarnishing the image of the government of Sri Lanka. The Embassy regrets that these developments have led to the Sri Lankan authorities commitment to due process being called into question and reaffirms that Switzerland, like Sri Lanka, is committed to upholding good governance and the rule of law,” the Embassy said in a Diplomatic Note to the Ministry of Foreign Relations of Sri Lanka.

The Note communicated on December 30 was simultaneously released by the Embassy of Switzerland in Sri Lanka and the Ministry of Foreign Relations today.

The Diplomatic Note read, The Embassy of Switzerland in Colombo presents its compliments to the Ministry of Foreign Affairs of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka and has the honour to state the following:

Switzerland and Sri Lanka have maintained excellent relations for decades, and have engaged in substantial cooperation in a variety of fields, to the benefit of both countries and their populations. Both countries value these relations greatly.

In the last few weeks, this relationship was marred by misunderstandings surrounding an incident involving a local staff member of the Embassy, who was subsequently taken into custody by the Sri Lankan authorities.

In this context, uncorroborated facts made it into the public domain, putting an unnecessary strain on the otherwise cordial relationship between the two countries.

At no point during this time did Switzerland have the intention of tarnishing the image of the government of Sri Lanka.

The Embassy regrets that these developments have led to the Sri Lankan authorities commitment to due process being called into question and reaffirms that Switzerland, like Sri Lanka, is committed to upholding good governance and the rule of law.

The Embassy hopes for a swift return to an environment conducive to resuming the positive cooperation between Switzerland and Sri Lanka.

Recognizing that local staff is subject to local laws, the Embassy is convinced that both sides will remain attentive to the working conditions and the well-being of all staff of diplomatic missions.

Switzerland recalls that it is the responsibility of any government to protect the diplomatic missions of other states on its territory.

Attaching great importance to its relationship with Sri Lanka, committed to maintaining and to further strengthening these relations in a constructive manner, and convinced that both countries will together continue to build relations which are based on mutual respect, the Embassy of Switzerland in Colombo avails itself of this opportunity to renew to the Ministry of Foreign Affairs of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka the assurances of its highest consideration.”

Opposition should extend its support for a progressive budget: Sajith

December 31st, 2019

Yohan Perera Courtesy The Daily Mirror

Opposition should support a progressive budget that would fulfill the pledges made by the ruling party during the presidential election, UNF led alliance’s Presidential Candidate Sajith Premadasa said today.

Speaking at a public meeting in Negombo, Mr Premadasa suggested that time and agenda for a budget should be set when Parliament meets on January 3rd, 2020. We will act as a progressive opposition and support all progressive steps government takes to provide the concessions it promised to the people during the presidential election” Mr Premadasa said.

Also he suggested that February 4 this year is a good day to tear the Millennium Challenge Corporation Agreement (MCC), SOFA, ACSA and the free trade agreement signed with Singapore. We will also join the government if it decides to tear the copies of these agreements as that was what SLPP promised to do if comes to power” he said. Mr. Premadas pledged to set up a special unit at the office of the Opposition Leader to receive complaints of political victimisation if he is confirmed in that post in Parliament on Friday. While stating that prices of essential goods have gone up after the presidential elections he questioned whether 6.9 million people who voted this government into power are happy. Laksha Hetanamayata den Satutuda? He asked in Sinhala.

UNP MP Dr. Kavinda Jayawardene said it is Mr. Premadasa who should become the Prime Ministerial candidate of UNP at the next general election. MPs Sarath Fonseka, John Amaratunga and Harshana Rajakaruna also participated in the event. (Yohan Perera)

Former SPC Chairman remanded

December 31st, 2019

Courtesy Ada Derana

Former Chairman of the State Pharmaceutical Corporation (SPC) Rumy Mohamed, who was arrested in connection with the white van” press conference, has been remanded until January 06.

He was produced before the Colombo Magistrate’s Court earlier today by the police while the court ordered that he be placed in remand custody.

Rumy Mohamed was arrested this morning (31) when he surrendered to the Criminal Investigation Department (CID).

It is reported that Mohamed was absconding the police over the controversial white van” press conference held last month.

The Colombo Magistrate’s Court yesterday (30) imposed an overseas travel ban on the former SPC chairman. 

The CID had previously sought an overseas travel ban and a warrant to arrest the former SPC chairman as they intend to name him as a suspect in the case pertaining to this white van” press conference.

However, the court rejected the issuance of an arrest warrant, citing that specific charges have not been filed against him, but imposed a foreign travel ban.

In this background, Rumy Mohamed had surrendered to the CID at around 8.45 a.m. this morning (31).

Rajitha still receiving treatment at hospital

December 31st, 2019

Courtesy Ada Derana

Former Health Minister Dr. Rajitha Senaratne, who was remanded over the controversial white van” press conference and granted bail yesterday (30), continues to receive medical treatment at the Lanka Hospitals in Narahenpita.

Colombo Chief Magistrate Lanka Jayaratne delivered the order to release the parliamentarian on bail.

Ada Derana reporter said a group of politicians and several other individuals arrived at the Lanka Hospitals to visit Senaratne.

In the meantime, former Chairman of State Pharmaceuticals Corporation (SPC) Rumy Mohamed had surrendered to the CID this morning (31) over the white van” media briefing. He had been absconding with police and the Colombo Magistrate’s Court yesterday imposed an overseas travel ban on him taking into consideration a request made by the CID.

It’ll take longer for UNP to select a good leader – Johnston

December 31st, 2019

Courtesy Ada Derana

In the recent history of the United National Party (UNP), it has never had a politician who is as unperceptive as Sajith Premadasa, says Minister Johnston Fernando.

Speaking to media at Kurunegala, he said the UNP will suffer a massive defeat in the upcoming general election regardless of whoever becomes its leader.

According to Minister Fernando, the defeated presidential candidate must not be demanding the UNP’s leadership at a time like this and should let Ranil Wickremesinghe continue to hold the post.

It will take longer for the UNP to select a good leader, the Minister added.

Not sure if Rajitha would return if he leaves country – Gammanpila

December 31st, 2019

Courtesy Ada Derana

There will be an issue of repatriation if MP Rajitha Senaratne leaves the country, says Pivithuru Hela Urumaya (PHU) leader MP Udaya Gammanpila.

He expressed these views by joining the 360° political program on TV Derana last night (30).

Considering how MP Senaratne hid away after the arrest warrant was issued and how enthusiastic he was about the anticipatory bails, it is doubtful whether he would return back to the country if he leaves to Singapore”, said Gammanpila.

He further said: Six weeks ago, he was the Health Minister of the country. But if he himself prefers to stay at a private hospital instead of a government hospital and seeks to go to Singapore for treatment, how can anyone else trust in the local hospital system?”

If Senaratne leaves the country, this would be another case of Arjuna Mahendran, added Gammanpila.

Will discuss about “Hathe Ape Potha” with Education Min. – Dr. Anil Jasinghe

December 31st, 2019

Courtesy Ada Derana

Steps will be taken to look into and discuss the issue on the controversial Hathe Ape Potha”, a textbook on sexual and reproductive health for school children, stated Director-General of Health Services Dr. Anil Jasinghe.

Speaking at a press conference held in Colombo, he said that any future action on the matter will be taken following a discussion with the Ministries of Health and Education.

On December 24, Medagoda Abhayatissa Thero at a press conference claimed that the previous government had issued a textbook that would distort the minds of children, to 7th graders.

The Thero stated that the content of the textbook issued under the intervention of former Health Minister Rajitha Senaratne and former Education Minister Akila Viraj Kariyawasam does not suit the age of grade 7 students.

Alleging that this book has been made in a way that gravely influences the morals of children, the Thero stated that the book should be canceled immediately.

බුද්ධි අංශ සහ රහස් පොලීසිය රාජ්‍ය ආයතනවල අක්‍රමිකතා සොයයි

December 31st, 2019

උපුටා ගැන්ම හිරු නිව්ස්

අකාර්යක්ෂම රාජ්‍ය සේවයට තම ධුර කාලයේදී තිත තබන බව ජනාධිපති ගෝඨාභය රාජපක්ෂ අවධාරණය කළා.

ඒ අද පෙරවරුවේ මගී ප්‍රවාහන අමාත්‍යාංශයේ ජ්‍යෙෂ්ඨ නිලධාරින් සමග ජනාධිපති කාර්යාලයේ පැවති සාකච්ඡාවකට එක්වෙමින්.

රාජ්‍ය සේවයේ කාර්යක්ෂමතාවය සහතික කිරීමට නම්, අනවශ්‍ය අනපණත් සහ රෙගුලාසි කඩිනමින් සංශෝධනය විය යුතු බවයි ජනාධිපතිවරයා එහිදී පෙන්වා දී ඇත්තේ.

රාජ්‍ය සේවයේ ඉහළ තනතුරු සදහා හැකියාවක් සහ වෘත්තීය නිපුණතාවක් ඇති පිරිස් බදවා ගැනීමට විද්වත් කමිටුවක් පත් කළේ ද රාජ්‍ය සේවය රටේ කොදු නාරටිය නිසාවෙන් බවයි ජනාධිපතිවරයා එහිදී සදහන් කර ඇත්තේ.

දෛනික ජන ජීවිතයට වැදගත් වන රාජ්‍ය ආයතනවල අක්‍රමිකතා සොයා බැලීමට සහ නීතියේ රැහැනට හසු කර ගැනීමට තමා බුද්ධි අංශ සහ අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුව වෙත උපදෙස් ලබාදී ඇති බව ද ජනාධිපතිවරයා එහිදී ප්‍රකාශ කළ බවයි ජනාධිපති මාධ්‍ය ඒකකය සදහන් කළේ.

රාජ්‍ය සේවකයෙකු දූෂණ හා වංචාවන්ට සම්බන්ධ වුවහොත් තරාතිරම නොබලා දඩුවම් ලබාදෙන බව ද, ජනාධිපතිවරයා ප්‍රකාශ කළ අතර ඔහුට යළි කිසි දිනක රාජ්‍ය සේවයේ අවස්ථාවක් ලබා නොදෙන බව ද අවධාරණය කර තිබෙනවා.

රියදුරු බලපත්‍රයක් ලබා ගැනීමේදී කළ යුතු වෛද්‍ය පරීක්ෂණ සම්බන්ධයෙන් ද , ජනාධිපතිවරයාගේ අවධානය මෙහිදී යොමුවූ අතර, ඒ අනුව, සැහැල්ලූ වාහන සදහා වෛද්‍ය සහතික ලබා ගැනීමේදී ඇස් පරීක්ෂාව පමණක් ප්‍රමාණවත් බවයි ජනාධිපතිවරයා සදහන් කර ඇත්තේ.

පූර්ණ වෛද්‍ය පරීක්ෂණය බර වාහන රියදුරු බලපත්‍ර සදහා සීමා කරන ලෙස එම සාකච්ඡාවේදී ජනාධිපතිවරයා දැනුම් දී තිබුණා.

රාජිත ගැන අදත් විවිධ අදහස්

December 31st, 2019

උපුටා ගැන්ම හිරු නිව්ස්

ඇප හිමිවූ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී රාජිත සේනාරත්න මහතා සම්බන්ධයෙන් විවිධ පාර්ශ්වයන් අදත් මෙලෙස අදහස් පළ කළා.

නීතියේ පවතින දුර්වලතා ගැන භික්ෂු සංවිධාන පවසයි

December 31st, 2019

උපුටා ගැන්ම හිරු නිව්ස්

නීතියේ පවතින දුර්වලතා හේතුවෙන් වංචා දූෂණවලට සම්බන්ධ පුද්ගලයින්ට නිසි ලෙස දඬුවම් ලබාදීමට නොහැකි තත්ත්වයක් උදාවී ඇතැයි භික්ෂු සංවිධාන පවසනවා.

උන්වහන්සේ මේ අදහස් පළකළේ අද කැඳවා තිබූ ප්‍රවෘත්ති සාකච්ඡා කිහිපයකදී

Former Chairman of State Pharmaceutical Corporation Rumi Mohamed remanded

December 31st, 2019

Courtesy Hiru News

Former Chairman of State Pharmaceutical Corporation Rumi Mohamed has been remanded until January 06 He was arrested for allegedly paying a sum of Rs. two million for the two people who appeared in the white van media conference with MP Rajitha Senaratne .

The intelligence unit and CID to monitor irregularities in Public service

December 31st, 2019

Courtesy Hiru News

President Gotabaya Rajapaksa stated today that he would bring an end to the inefficient public service during his tenure.

He was addressing a group of senior officials of the Passenger Transport Ministry at the Presidential Secretariat this morning.

President Rajapaksa has pointed out that certain Acts and Regulations that are blocking the efficiency of the public service should be amended as soon as possible.

He further said a committee was appointed to recruit competent persons to run public institutions as it is the backbone of the country.

President Gotabaya Rajapaksa said that he has instructed the national Intelligence Service and the CID to nab public sector heads if anybody engages in irregularities.

President’s Media Unit quoted the President in a communiqué as saying that if somebody is found guilty of fraud or corruption, such persons would be punished irrespective of his or her status and will not be allowed to stay in the public service.

His Eminence the Cardinal calls for clean energy instead of corrosive coal and fossil fuels.

December 30th, 2019

Prof. Chandre Dharmawardana

A floating solar array system installed recently in France.

According to an Islan d news report (http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=216282), His Eminence Cardinal Malcolm Ranjith says no to coal, and environment-friendly power projects which utilize renewable energy sources such as wind and solar power must be prioritized.
The Cardinal is said to have made this remark when Minister of Transport Service Management and Minister of Power & Energy Mahinda Amaraweera called on him on 23rd December.  

So, while there is an increasing understanding of the imminent threat of global warming, as well as the  need to move away from Coal, Liquefied natural Gas and other fossil fuels, the so-called hard-lipped CEB engineers and others, as well as many politicians continue to favour fossil fuels. The previous Minster of Power, Mr. Ravi Kaunanayake is said to have even contracted  power suppliers stationed on ships, and  at great cost to the public purse to bridge the power gap”. Mr. Karunanayake is not a person very concerned about costs as he did not even know the rent paid for his own pent-house lodgings and how it was paid by an aptly named perpetual treasury”. But, even more than the cost, the long and short-term health costs and environmental costs have to considered. They are irreparable, irreversible.  People contract diseases and die from the fumes of fossil fuels, their sub-micron sized particular dust that  compound with the already critical levels of  toxins coming  from the congested traffic and  farm equipment that  burn fossil fuel.

The CEM engineers support fossil fuels claiming that solar and biomass energy sources are not adequate to meet the peak-to-trough power  fluctuations and also bridge the currently existing  power gap. We show  below that the use of floating solar arrays coupled to hydro-electric power, together with bio-mass energy provides the needed firm power and gird stabilization within an inexpensive rapidly installable off-the-shelf technology.

Furthermore, there is NO REASON WHAT SO EVER to go to fossil fuels, when we look at recent reports from the CEB itself. A news report in the Island (http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=215912) says that the recent rains have shown that when the reservoirs (Tanks) are filled to capacity, Hydro can produce 70% of the total power”

During the dry period, they produced about 15-20% of the total power. Thus on the average they can produce about 40.% of the total power. However, most of the tanks have not been de-silted according to schedule. If such de-silting is done and full capacities are addressed in other ways too, this AVERAGE can be topped up to 50 or 60%.

In addition, we can increase the capacity of power generation very rapidly, i.e., within two years by using the now virtually turn-key setting up of floating solar arrays. I proposed these for Sri Lanka in 2008-2009 (at a meeting held at  the Presidential secretariat) when the technology was not even patented.. Patents came in by 2010 and now China is the world leader. The great advantage of floating solar panels is that we can set them up on the water surface of existing reservoirs. If you take a reservoir like Randenigala as an example, if we cover 50%-75% of the reservoir surface with floating solar panels, even if the panels did NOT operate, we increase the out put of the turbines because evaporation of water is reduced by 30%. That is, the annual capacity of 500 Gwh is increased  to 650 GWh. Furthermore, the solar panels are capable of producing energy at least at an average of 6 hours per day right through out the year. The energy is produced during the day time. Then, during that time that energy is used for supply to the grid while  an equivalent amount of water is saved in the reservoir for night use. That is, the solar energy is SAVED WITHOUT BATTERIES. And has become, in effect, firm power available at all times as stored water.

This power alone is more than the power that will be produced by the proposed coal pwer plant which will come into action only several years down the road, while solar arrays can e set up within two years and after that there is no need to have annual imports of coal and fossil fuels.

In effect, it is easy to significantly increase  the capacity of each of the reservoirs very simply and cheaply by  introducing floating solar arrays in every one of the hydro-electric reservoirs of the country. This gives us more than enough firm power to meet the peak-to-tough energy demand fluctuations and stabilize the grid.

France has just installed the largest floating solar reservoir last October. But China still has the world’s largest floating solar array. The technology is simple. It merely requires putting the solar panels on floater pontoons and connecting them up to the national grid.

The floating solar arrays give us more capacity for generating power than any other method available WITHOUT cutting into natural habitat, or mobilizing the roof tops of private citizens and having to deal with re-strengthening roof structures, and legal issues of  many net suppliers. By cutting down the sunlight reaching the water in reservoirs, great environmental advantages are obtained  by reducing the growth of algae aand other biomass in the reservoir and also by reducing silting. Of course, only a part of the water surface is covered.  Studies have also shown that the fish and other aquatic creatures are much better off as the reduced asphyxiating  bio-mass (like Salvinia”) leaves behind more oxygen for aquatic creatures like fish, frogs and other biota.

In addition to floating solar arrays coupled to hydro-power installations, we also need bio-mass (Dendro)  energy as a standby for extreme droughts. If we set up 75 new Dendro plants within the next three  years, each with a capacity of 10 MW, we have an energy capacity of 750MW, which is more than enough to cover the current energy gap and  peak  demand. There are many bio-mass sectors like castor, cinnamon, coconut husk etc., that are not exploited for bio-energy so far. Rubber seeds rot in the ground in most rubber plantations although they are a great source of energy. Castor grows rapidly like a weed, , and the seeds, stems  and tree can all be burnt to produce electricity using standard technology.

Unlike coal, LNG and other fossil fuels, sunlight and biomass need not be imported annually. They are inexpensive, negligibly polluting and available as well tested off-the-shelf technologies.  

So the Minister must please take note of these while the new broom sweeps clean – and clean out the  Aegean stables of the CEB and get Sri Lanka’s energy policy on the correct path.

 Prof. Chandre Dharmawardana

ERASING THE EELAM VICTORY Part 10D

December 30th, 2019

KAMALIKA PIERIS

Rehabilitation and resettlement would help to ‘erase’ the Eelam victory. Keerawella observed in 2013 that despite the practical constraints the government was able to send most of the IDPs back to their villages within a period of one and a half years.   In 2013 the media reported that 1299 families in Valikaman North had been resettled and that     12,000 were counseled and reintegrated into society, some have entered universities. We have even started resettling second generation of IDPs the government said in 2013.Sri Lanka Army said in 2014 that 98% of the IDP displaced due to the war had been re-settled.

The inmates were sent to their families.  Most of them have families.  We reintegrate people only when have an address of known relatives. We locate them and then only we reintegrate them to society, said the army.  This is being done by the military intelligence. We provide them with the information given by the inmate. So, they are going back to the people they know. There is no case of any individual being released without background being checked, said the army.

These individuals were not just cast adrift, observed Michael Roberts. The process of resettlement was organized with the cooperation of   International Organization for Migration (IOM). IOM has been heavily involved in financially supporting the resettlement of civilian IDPs from the Menik Farm and other camps. IOC has been a conduit for monies channelled from the governments of USA, Australia, Netherlands, Norway, Japan and UK. Australia provided funds through AusAid. Department of Immigration and Citizenship, Australia (DIAC) became one of the agencies working through IOM.

The returnees were helped to re-start their lives. Most were in Kilinochchi and Mullaitivu districts. Most were working as laborers, machine operators, carpenters and so on. Commissioner General of Rehabilitation stated that the government had given loans up to Rs 250,000 at low interest, to 1800 LTTE cadres for approved self employment projects.  Payment was through a bank.

Local banks were asked to grant low interest loans with grace periods and a repayment period of ten years.” Arrangements had also been made to get them employment in Middle East.   IOM used donor funds to provide the returnees with equipment and tool kits. The private sector gave three wheelers.

UN Special Rapporteur on Human Rights of Internally Displaced Persons (IDPs) was satisfied with the work on resettlement of IDPs in north and east. Not everybody agreed with this assessment. 

A study conducted by de Croos (2011) explored the subjective experiences of 15 former detainees. It showed an alarming picture’, said Roberts. Several stated that they had received little training. Not all had received IDs and everyone had been instructed to seek permission if they travelled beyond their village All ex-detainees stated that the CID and Army visited their homes at least once a week or once every fortnight and checked on their whereabouts and details.”

Groundviews (2012) spoke of the bitter end to Menik Farm. Throughout August and September 2012, people from Puthukudiyiruppu and Maritimepattu Divisions in the Mullaitivu district, who had been living in Menik Farm, were dumped in schools and roadsides to find their own way home. Home” was mainly shrub jungles, open air spaces under trees and destroyed houses with doors, windows, roofing, and toilet equipment were looted. Some had to seek shelter in churches and schools, as their home” was simply not habitable. Another group we met had been compelled to stay in a small church as the Army was occupying their land. Clearly, the government which had waited for more than three years to send these people home, were now in a might hurry to send them home, without even clearing up jungles.

Yahapalana also disputed the rosy position given by the Mahinda Rajapaksa government. There are a lot of things that we ought to do in the North and East especially and what we have done so far is building roads and infrastructure. But there is a lot more that we need to do to ensure these people are able to get on their own feet and survive.” Said Yahapalana.

 In 2016 Sampanthan observed that there were 31 welfare camps in Jaffna district and 936 families of 3260 members.  682 families did not own land or houses. In 2018 it was observed that in the Jaffna District 34,248 families were temporarily resettled in their own land and 721 families were yet to be resettled from 29 welfare centers. A further 8,987 families needing resettlement were living with friends and relatives.

Yahapalana found that it was not possible to send the IDPs back to their original homes   though the military had released 3,800 acres of privately owned lands back to their owners, because there were no houses. 170,000 houses were needed. That included 60,000 houses for IDPs who have lost all their properties during the 3 decades of conflict said Yahapalana in 2018.

 Yahapalana planned initially to provide steel prefabricated dwellings from Arcelor Mittal but this was objected to as most unsuitable. The plan was discarded. In 2018 Cabinet approval was given for the construction of 25,000 houses for the North and East. under the first phase of this project, 15,000 houses would be constructed giving priority to the internally displaced and those who have been living as refugees in India and are returning to the country. Then in 2019, Yahapalana said that it could not allocate money for this, but would set aside around Rs 8 billion in the forthcoming budget to fund 7,000 prefabricated concrete houses in the East. These will be built by a recently incorporated local entity, Yapka Construction Ltd.

In 2019 it was also announced that action had been initiated to construct 10,000 brick and mortar/cement sand blocks type traditional houses. Under the first phase, 1500 houses for Jaffna , 670 houses for Kilinochchi , 630 houses for Mullaitivu, 450 houses for Vavuniya, 350 houses for Mannar, 625 houses for Batticaloa, 400 houses for Trincomalee and 125 houses for Ampara would be constructed. These houses have a floor area of 550 sq.ft, two bed rooms, kitchen, living room and toilet with Calicut titles. The estimated cost was one million rupees.

in 2017, 48 model villages were built for the war displaced. The National Housing Development Authority will build 125 new model villages in the Northern Province reported the media in 2018.  The model villages will be located in Mannar, Vavuniya, Killinochchi and Mullaitivu districts. Similar programmes were being implemented in the Ampara, Batticaloa and Trincomalee district in the Eastern Province too.

There was landlessness in the north. 15,639 people were registered as landless in the Jaffna district alone in 2018. Landlessness is an issue all over the North and east, but it is most marked in the Jaffna district where the population is high and State-owned land is scarce. Some are on temple land, others on private land.

in 2018, Yahapalana made a special arrangement to provide Rs. 400,000 to buy a land and Rs 800,000 to construct a house for each extended family living in welfare camps in Jaffna.  In the same year, Yahapalana announced that government land has been divided and allocated to 25 families at Keerimalai.

 Twenty five houses have already been constructed in these lands with the local funding and distributed among 25 families. the balance 300 families have now given their consent to resettle them in the alternative lands. Before that In 2016, title deeds to lands in Sidhambarapuram in Vavuniya were given to 190 families. Sidhamabarapuram was a camp that housed refugee families from Jaffna who had been temporary settled there in 1990.

In 2017 it was reported that after the war, there was a growing trend of families borrowing loans at high rates of interest, simply to survive. Loans are taken by mostly women to start a small business, buy a few cattle or chickens to earn an income for the family. Due to restrictions from state banks to get loans, micro finance companies, offering high interest loans have taken advantage of the situation. These micro-finance companies are thriving mostly in Kilinochchi and Mullaitivu.

 These micro finance companies were charging as high as 300 per cent interest. this is in addition to a fine when repayments accumulate. micro finance company employees go to the homes of clients at night to collect the installment. they use abusive language. the borrowers are committing suicide, families have broken up from the social unrest arising out of the inability to repay loans said the northerners. These insensitive micro finance companies must be brought under control. they said. Residents urged that these finance companies should be banned from Kilinochchi, Mullaitivu and Jaffna. Pyramid-type businesses are also springing up in the north, they said.

 Sri Lanka’s Central Bank will evolve a programme to help the country’s war-affected communities tackle the mounting pressure of household debt, promised Yahapalana. Central Bank was considering a three-pronged strategy, a moratorium, increasing the maturity of the loans, and exploring how interest rates can be reduced,  thereafter, Yahapalana decided to write off the loans. About 75,000 women will benefit with the recent government decision to write off the non-consumption loans granted up to Rs. 100,000 by registered microfinance institutions.

The returnees needed employment. Yahapalana announced that 2018 budget had made provisions to help resettle former LTTE cadres, provide them with soft loans for businesses and provide help in livelihood opportunities. In 2019 Commissioner General of Rehabilitation stated that rehabilitated LTTE cadres were paid money in addition to the allowance paid during employment training, 

The media reported in 2019 that the Bureau of the Commissioner General of Rehabilitation has spent around Rs. 110,442,018 for the provision of equipment for the rehabilitees to begin their lives and engage in self-employment after being reintegrated into society. Further assistance has been given to the rehabilitated ex-combatants through the relevant district secretariats.

For self-employment, Rs. 12,982,262 had been paid out in 2018 with Jaffna being allocated Rs. 7,650,726, Killinochchi Rs. 1,000,000, Mullaitivu Rs. 900,000, Mannar Rs. 599,956. Vavuniya Rs. 2,131,580 and Trincomalee allocated Rs. 700,000. For the provision of agricultural equipment of Rs. 7,067,838 had been allocated, Rs. 6,850,000 allocated for the provision of livestock for the reintegrated persons to carry on their livelihood and Rs. 899,900 allocated for the supply of fishing gear for them.

The first hi-tech vocational training centre, in the north, spreading over 15 acres, was launched in 2019 at Ariya Nagar, Kilinochchi with German aid. equipment valued at Rs. 350 million was donated by the Stassen Group.

In 2017 Yahapalana spoke of micro enterprises for the north and east. Plans are afoot to establish 1,785 micro-enterprises in the Northern and Eastern Provinces under the Enterprise Based Village Development Project, said Yahapalana.

In that year Yahapalana announced that it proposed to establish micro-enterprises in 113 villages in the two provinces and the project will be supported by a concessionary micro-finance funding through the Regional Development Bank and SANASA. The total estimated cost is Rs.446 million. Each Micro enterprise will receive a maximum assistance of Rs.250, 000.  Twenty five percent of the estimated cost of each initiative will be supported through a matching grant while 75 percent will be under a loan agreement. The interest will also be backed by Government funds. The sectors were fisheries, livestock, self-employment, micro/small industries, handicrafts and services. One hundred and thirty two women-headed families were covered under the first phase of the programme. The total cost of the programme was Rs.14 million. 

There were other forms of assistance too.  A new seed paddy variety Swayanhatha” which can be grown without agro chemicals, insecticides or fertilizer was introduced to 64 selected farmers in Kilinochchi. The National Integration and Reconciliation Ministry provided 85 bicycles to the schoolchildren of Mulankavil Maha Vidyalayam and Nallur Maha Vidyalayam in Poonalari Divisional Secretariat to avoid dropouts and increase school attendance.

Various industrial projects were started in the north. Special attention was paid to thePalmyra industry. It was given a special allocation of Rs 100 million,   with the objective of increasing exports of Palmyra-based jaggery and other related sap products,   Yahapalana also took steps to revitalize and strengthen the Palmyra Development Cooperative Societies in the Northern Province  which had 7,500 members.

Members of the Palmyra Development Societies met Prime Minister Ranil Wickremesinghe and asked for a toddy bottling plant to preserve the excess toddy and to cater to the market during the off-season.”   There are also  plans to set up a modern jaggery plant, a sweet toddy bottling facility, a toddy bottling plant, a sugar candy production facility, and jaggery centres in the Northern districts of Jaffna, Kilinochchi, and Mullaitivu. a Rs. 20 million project has been initiated for a Palmyra-based food processing centre in Kilinochchi district. the Palmyra Research Centre housed at Kaithadi would be given support. the north had lost four million Palmyra palms during the Eelam wars. the Board would replace them.

The second phase of Atchuvely Industrial Estate Development Project was implemented in 2018.  Yahapalana would invest Rs. 100 million for this project, reported the media. This would be the second industrial zone for the North East, 50 percent of the electricity costs of the industrialists would be reimbursed by the government. The money required for this has been set aside in the 2018 Budget.

Two coconut projects were   publicized.    There would be a Coconut rehabilitation programme where over 18500 acres of coconut land in north will be rehabilitated and 25400 new coconut lands created. Treasury will provide 650 million and balance 2650 million be will foreign investments. there would also be a coconut plantation promotion project, collaboration with the Giriulla Silvermill Group, the Coconut Development Board and the army.

Pelawatte dairy would invest Rs 1.5 billion in three fresh milk processing plants in North, there are several abandoned milk producing factories in the north east. He will turn them over and provide employment for 200 persons, said Pelawatte chairman. Hirdramani opened Rs 450 million factory in Puthukkudiyiruppu. A Sri Lanka company headed by an Indian was given the green light from the government to start a bamboo cultivation project in north in Vavuniya.  Buddhi batiks conducted a CSR project for war widows in Batticaloa and Vavuniya to design woven shawls.

NGOs were  active in the north.  Daham Pahana Foundation, started by Brother Charles Thomas,  has facilitated many projects to donate school items and bicycles in collaboration with the Jaffna Security Force Headquarters. Under this initiative, 300 scholarships were awarded to deserving students on May 10, 2018, and again in June this year, another 100 bicycles was donated. other NGOs gave water pumps.    The Oxonian Heart Foundation launched a campaign in Colombo to raise funds for heart surgery in northern and north central provinces.  Patients are sent to Kandy and Colombo at present for the operations.

Appé Lanka is a   project to uplift the people of Poonakary, a village in Kilinochchi .Its 20,000 residents, have been severely affected by the civil war and are still struggling to regain a sense of normalcy in their lives.” They are struggling to rebuild their lives after the devastation and anguish that they were subject to when living in the midst of a combat zone,” said Appe Lanka.

Appé Lanka, which operates under the banner of Awakening Lanka, was founded by Shaan Corea in 2015. the project is further supported by a network of partners which includes Michael Ondaatje(Patron), Sampath Bank, Murad Ismail, D.L & F. De Saram and Olivia Bonnal Sansoni.  Three private schools run by the Church of Sri Lanka, (Anglican Church)    joined as the school partners.  They are Bishops College, S. Thomas’ College and Ladies’ College     The project is endorsed by the Sri Lankan Government’s Ministry of Rehabilitation and Resettlement

Appé Lanka has completed a pilot project that has provided solar home systems to 28 homes. It has donated bicycles for the children to travel to school.   all schools within Poonakary were equipped with safe usable water through a water purification project. it has also raised funds to donate 38 computers to 23 village schools. Next they plan to provide water for all 19 Grama Niladhari divisions in Poonakary. (continued)

මේ සිදුවෙමින් පවතින්නේ කුමක්ද?

December 30th, 2019

චන්දුසේන පණ්ඩිතගේ විසිනි

දේශපාලනය ඉතා ගැඹුරු විෂයකි. මෙහි බැරෑරුම්ම කටයුත්ත වනුයේ, රටේ ජනමනස නිසි ලෙස අවබෝධකරගෙන, එය කළමනාකරණය කිරීමයි. ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහතා ජනාධිපති බවට පත්වී මේ වන විට දින 40ක කාලයක් ගතවී ඇත. එතුමාව බලයට පත් කිරීමට චන්දය දුන් ලක්ෂ 69ක්වූ ජනතාව තුල ඇත්තේ, අපේක්ෂාවන් 69 ලක්ෂයකි. මේ අපේක්ෂාවන් 69 ලක්ෂය අතර ඒ ඒ පුද්ගලයාට ප්‍රධාන වූ හා අප්‍රධානාවූ අපේක්ෂාවන් ඒ ඒ මනස තුල පෙළ ගැසී ඇත. මේ 69 ලක්ෂයක්වූ ජනතාවගෙන් වෙන වෙනම ප්‍රශ්න කළහොත් ඒ ඒ අයට ඇති ප්‍රධානම ප්‍රශ්නය කුමක්දැයි කියා, 69 ලක්ෂයක් වූ කරුණු ඉදිරිපත් කරනු ඇත. මේ කරුණු 69 ලක්ෂය තුල ඇත්තේ සැබෑ ලෙසම ජනතාව බලාපොරොත්තුවන අපේක්ෂාවන්ය.

1. රැකියාවක්.
2. තම දරුවන්ට හොඳ පාසලක්.
3. තමන්ටම වූ නිවාසයක්,
4. වගා කිරීමට බිම් කැබැල්ලක්.
5. සහන මිලට පොහොර මල්ලක්,
6. කුඩු වලට ඇබ්බැහිවූ දරුවාව බේරා ගැනීමක්.
7. රෝගිවුවන්ට රෝහලක් හා හොඳ වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර කරගන්නා විදියක්.
8. බිමට ඇබ්බැහිවූ ගැහැණු හා පිරිමින්ව ගලවා ගැනීමේ ක්‍රමවේදයක්.
9. බඩගිනි නිවා ගැනීමට ආහාර ටිකක්.
10.කුඩා දරුවන්ට කිරි ලබා ගැනීමේ ක්‍රමයක්.
11.බිමට වතුර පොදක්.
12. ගම් වදින අලියන්ගෙන් මුදවා ගැනීමක්.
13. පිටරට යාමට දඟලන සිය මවව යන්නට ඉඩ නොදී මේ රට තුල රඳවා ගැනීමක්.
14.ගංවතුරින් කැඩීගිය තම නිවාස යලි ගොඩනංවා ගැනීමක්.
15. බොරු නඩු වලට පටලවා සිරගත කර සිටින තම ස්වාමියාව, ආදරණිය පියාව නිදහස් කර ගැනීමක්.
16.උසස් පෙළ සමත් සිය දරුවාට විශ්ව විද්‍යාලයක්.

ආදිවූ සිය දහසක් කරුණු ඇතුලත් ජනතා අවශ්‍යතාවයන් ලක්ෂ 69ක වාර්තාවක් සමාජගත වෙනු ඇත. ඒ එකද මිනිසෙක් හෝ කාන්තාවක්, තමන්ට

1. වෙනම රටක්
2. උතුර හා නැගෙනහිර ඒකාබද්ධ කිරීමක්.
3.පාර්ලිමේන්තුවට උගතුන් යැවීමක්.
4. රාජිතට දඬුවම් දිමක්.
5. බැදුම්කර හොරුන්ට දඬුවම්දීමක්.
 යන කරුණු තමන්ගේ ප්‍රධාන අපේක්ෂාවන් ලෙස සටහන් කරන්නේ නැත. ඒවා අප්‍රධාන අපේක්ෂිත කරුණුය.

වර්තමාන ජනාධිපතිවරයා දැන් නිරතව සිටින්නේ මේ මිනිසුන්ගේ, ප්‍රධාන අපේක්ෂාවන් විසදීමේ කාර්යයටයි. අඩු ආදායම්ලාභී පවුල් වලට රැකියා, අධික ජිවන බර අඩුකිරීම, ජනතාවට කාර්යක්ෂම සේවාවන් ලබාදීම, මෙවර විශ්ව විද්‍යාල වරම් ලැබූ 1,81,127 ක් වූ දරුවන්ට උසස් අධ්‍යාපන වරම් ලබාදීමේ ක්‍රම වේදයක් සකස් කිරීම, තවත් ජාතික පාසල් ඇතිකර දරුවන්ට හොඳ  අධ්‍යාපනයක් ලබාදීමට කටයුතු කිරීම් යන කරුණු කෙරෙහි අවධානය යොමුකරමින් සිටින බව අපි හොඳාකාරව දනිමු.

මේ වනවිට ජනපති පදවියට පත්වූ ගෞරවනීය පුද්ගලයෙක් චන්දය දුන් හා නුදුන්, ආසන්න වශයෙන් මිලියන් 13ක්වූ චන්ද දායකයින්ගේ ප්‍රධාන අවශ්‍යතාවයන් හා අරමුණු සපුරාලීම සඳහා මේ කරන අරගලයේදී, එතුමාට චම්පිකව හිරකරනවාද, නැත්නම් රාජිතව හිරකරනවාද යන ආකාරයේ නොදියුණු නොපැසුන උන්මත්තකයින් සිදුකරන කාර්යයන්ට අතගසා, ඉතා වැදගත් කරුණු අතපසු කිරීමට අවැසි නැති බව අපි දකිමු.

තවද එතුමා, රාජිතව, චම්පිකව, හෝ අර ස්විස්ටර්ලන්ත තානාපති කාර්යාලිය කාන්තාව නිදහස් කලාද නැද්ද යන්න, ඔවුන්ම පිහිටුවා ගත්තායි කියන නිදහස් අධිකරණයට බලා ගන්නට ඉඩදී බලා සිටි.

මේ සියලුම කාර්යන් කිරීමට එතුමාට ඇති එකම ශක්තිය වන්නේ එතුමාව බලයට පත්කළ ලක්ෂ 69ක්වූ ජනතාවයි. සතුරු බල මුළු මේ නිතියට මුවාවී දෙදරවා හැරීමට වෙර දරන්නේ, එතුමාව බලයට පත්කළ 69 ලක්ෂයක් වූ ජනතා මානසිකත්වයේ එකමුතුභාවයයි. මේ උපක්‍රමය ලොව පුරාම සතුරා විසින් භාවිතා කොට මේ වනවිට අප විසින් හඳුනාගෙන සිටින දිරා ගිය උපක්‍රමයකි.

ජනතාවනි, කිසිවෙක් නොසැලෙන්න. එතුමාගේ මනස හා බද්ධ වන්න. ජනතා ප්‍රශ්න විසදීමට උපකාරිවන්න. ජනතා ප්‍රශ්න විසදුවිට මැරී වැටෙන්නේ, සතුරු බලමුලුයි. එදාට රාජිතලා චම්පිකලා බෙදුම්වාදීන් සියල්ලක්ම වල් වදිනු ඇත.

Masterly Plan for SRI LANKA

December 30th, 2019

By, Professor Nishan Wijesinha

With the P-TOMS (Post Tsunami Relief Operations), and Prof. G. L. Peiris’s Proposed Constitutional Reforms which was to supersede the 13th Amendment, with an unique network of politicizing within the concept of one Sri Lanka; drew vast attention and the highest applaud and favor by the International community and the expatriates as the move which was to end all ethnic imbalances and bring in economic restoration which was the immediate and logical calling by the first woman president of Sri Lanka Her Excellency Chandrika Bandaranayake Kumaratunga during her term of office as the Executive President of Sri Lanka. This was the time that Dr. Anton Balasingham met me at Stone Cottages to get my expertise of jurisprudence and science of economics to the agenda to build the Port of Chundikkulam which was to aid International luxury cruise lines and merchant ships; and also accommodate submarines and amphibious vehicles. 

This project once completed had guaranteed annual revenue of a decisive thirty billion US dollars.

Unfortunately due to the ignorance and power game play of local political fractions, Sri Lanka is loaded with an ongoing economic and political catastrophe leading on to the 2020’s and plus.

Sri Lanka being 15 times smaller than Egypt must learn from history that if the minority Hebrew people living in Egypt could overpopulate the Egyptians,  that it is a serious concern in Sri Lankan politics to omit the voice of its minority which is going to be the major source of  replenishing  its economy. 

The learned and the prudent will always want to release information to help guide an ignorant society.

Therefore I am forwarding herewith the guidelines for the construction of the Port of Chundikkulam, which was discussed at Stone Cottages as of then; in the intention that there would be economic redemption and brotherhood within the communities of Sri Lanka; who would work together within one Sri Lanka.

The Port of Chundikkulam was to be constructed to accommodate the movement of sea vessels within an area of 3.97 square kilometers expanded through the lagoon from the demarcated locality shown in Fig1.

I do believe that this revelation of the masterly plan for Sri Lanka will inhabit the hearts of all the readers of this article and would become the very source of economic prosperity and blessings of brotherhood to all within one Sri Lanka.  

ශ්‍රී ලංකා උසස් තාක්ෂණ අධ්‍යාපන ආයතන සඳහා වාර්ෂිකව බදවා ගන්නා සිසුන් සංඛ්‍යාව ඉදිරියේදී තිස් දහසක් දක්වා වැඩි කිරීමට පියවර ගන්නවා

December 30th, 2019

ප්‍රවෘත්ති නිවේදනය -රාජ්‍ය අමාත්‍ය තිලංග සුමතිපාල-

ශ්‍රී ලංකා උසස් තාක්ෂණ අධ්‍යාපන ආයතන සඳහා වාර්ෂිකව බඳවාගන්නා සිසුන් සංඛ්‍යාව ඉදිරියේදී තිස් දහසක් දක්වා වැඩි කිරීමට පියවර ගන්නා බව රාජ්‍ය අමාත්‍ය තිලංග සුමතිපාල මහතා පැවසීය. අමාත්‍යවරයා මේ බව ප්‍රකාශ කළේ අමාත්‍යාංශය යටතේ ක්‍රියාත්මක වන ශ්‍රී ලංකා උසස් තාක්ෂණ අධ්‍යාපන ආයතනයේ යාපනය උසස් තාක්ෂණ ආයතනයේ නිරීක්ෂණ චාරිකාවකට පසුගියදා එක්වෙමිනි. එහිදී වැඩිදුරටත් අදහස් දැක්වූ අමාත්‍යවරයා මෙසේද පැවසීය.

‘‘ ශ්‍රී ලංකාව පුරා ස්ථාපිත කර ඇති උසස් තාක්ෂණ ආයතන 19 සඳහා දැනට බදවා ගනු ලබන්නේ සිසුන් දස දහසක් පමණයි එය ක්‍රමානුකූලව තිස් දහසක් දක්වා වැඩි කිරීමට රජය මේ වන විට අවධානය යොමු කර තිබෙනවා. ඒ සඳහා වන ප්‍රතිපාදන වැඩි කරමින් අවශ්‍ය යටිතල පහසුකම් සංවර්ධනය කිරීමටත් පියවර ගන්නවා. විශේෂයෙන් මෙම ආයතන තුළ පාඨමාලාවන් තාක්ෂණික අංශයට වැඩි නැඹුරුවක් සහිතව විධිමත් කිරීමටත් පියවර ගත යුතුයි. මෙම ආයතන තුළ ක්‍රියාත්මක වන පාඨමාලාවන් අතරින් තෝරාගත් කීපයක් සඳහා උපාධි තත්ත්වය පිරිනැමීමට අවශ්‍ය කටයුතු ද ඉදිරියේදී ක්‍රියාත්මක කරනවා. මේ සඳහා ඉදිරි අවුරුදු තුන ඉලක්ක කරගනිමින් උපායමාර්ගික සංවර්ධන සැලැස්මක් සකසා එය ක්‍රියාත්මක කිරීමට අප කටයුතු කරනවා. මෙම නිරීක්ෂණ චාරිකාවට අමතරව එදිනම වව්නියාව හා අනුරාධපුර උසස් තාක්ෂණ ආයතන වල ද නිරීක්ෂණ චාරිකාවකට අමාත්‍යතුමා එක්වූ අතර අධ්‍යාපන කටයුතු වල ගුණාත්මක තත්වය වැඩි දියුණු කිරීමට අවශ්‍ය පියවර ගැනීම සහ යටිතල පහසුකම් සංවර්ධනය කිරීමට අවශ්‍ය පියවර ගැනීම චාරිකාවේ අරමුණු විය

 මෙම නිරීක්ෂණ චාරිකාවට තාක්ෂණ හා නවෝත්පාදන රාජ්‍ය අමාත්‍යංශ ලේකම් චින්තක ලොකුහෙට්ටි මහතා, ශ්‍රී ලංකා උසස් තාක්ෂණ අධ්‍යාපන ආයතනයේ නිලධාරීන් ඇතුළු පිරිසක් ද එක්ව සිටියහ.

මාධ්‍ය ඒකකයතාක්ෂණ හා නවෝත්පාදන අමාත්‍යාංශය 
R&D Media
Ministry of Science,Technology & Research 

Patali’s arrest was legal – Acting IGP

December 30th, 2019

Courtesy Ada Derana

Acting Inspector General of Police C. D. Wickremaratne has informed the National Police Commission that the arrest of former Minister Patali Champika Ranawaka is legal.

Secretary of the NPC Nishantha Weerasinghe stated that the Acting IGP orally informed this to the Commission when it convened on December 27.

On December 20, a letter by Deputy Speaker of Parliament Ananda Kumarasiri alleged that the police have not complied with the traditions that should be followed when taking a Member of Parliament into custody.

Accordingly, the NPC decided to call for a report from the Acting IGP on whether the arrest followed proper protocols set for arresting a parliamentarian.

The Acting IGP Wickramaratne reported that the proper procedure had been followed when arresting MP Ranawaka.

Reportedly, Speaker of the Parliament Karu Jayasuriya will also be informed on the matter.

The National Police Commission next convenes on the 02nd of January 2020.

Dilshan to contest at General Election

December 30th, 2019

Courtesy Ada Derana

Former Sri Lanka Cricket Captain Tilakaratne Dilshan has decided to contest at the forthcoming general election.

Speaking to the media in Kalutara, Dilshan stated that he will enter under Sri Lanka Podujana Peramuna (SLPP).

He said: Both President and Prime Minister gave me their blessings to contest at the election. I’m preparing these days to contest under SLPP and be another young strength for President.

I have received the news that I will be contesting from Galle.

Cannot enter politics without a plan. In the future, a plan will be implemented to uplift the fallen game [cricket] and to bring sports of our country back to what it was.”

Six arrested near RMV while accepting bribes

December 30th, 2019

Courtesy Ada Derana

The Police have arrested six middlemen near the Werahera branch of the Department of Motor Traffic (RMV) today (30).

Reportedly, the suspects had been arrested while accepting bribes.

The arrests have been made based on a tip-off received by intelligence personnel.

Swiss Embassy staffer granted bail

December 30th, 2019

Courtesy Ada Derana

Garnia Bannister Francis, the local employee of the Swiss Embassy in Colombo who was allegedly involved in an abduction case, has been granted bail by the Colombo Magistrate’s Court.

Francis was produced before Colombo Chief Magistrate Lanka Jayaratne by prison offers this morning (30).

The embassy staffer was granted bail on two personal bail bonds of Rs 500,000 each.

The magistrate also ordered for Grama Niladhari certified addresses of the two co-signers of bail and the permanent address of the defendant.

The Court temporarily banned foreign travel of the defendant and asked her passport to be surrendered to the court. In case, the defendant obtains a passport under any other law, the court should be informed of it.

The court also directed a private phone company to submit phone records of the defendant, her husband and the teacher of her daughter.

The Defense Council promised to hand over a mobile phone belonging to the husband of the defendant to the Criminal Investigation Department (CID).

Senior State Counsel Janaka Bandara pointed out that there is a possibility that the defendant might receive political immunity through the Embassy and abscond the court, seeing as the mother of the defendant and the 3 children have already left to Switzerland.

However, the Defense Attorney Upul Kumarapperuma stated that the mother of the defendant and the 3 children are currently in Singapore for a vacation and will be back before the next school term commences.

The CID told that they obtained the information through the CID branch at the airport when the Magistrate inquired the CID how they figured out the relevant persons were in Switzerland.

Recording the statement of the Defense Counsel that the relevant persons are on vacation in Singapore, the Magistrate stated that the defendant’s bail application cannot be rejected solely based on that point.

Accordingly, the Magistrate granted bail for the defendant and set the next date of hearing as January 09, 2020.

The embassy staffer was arrested on December 16 by the Criminal Investigation Department (CID) and produced before the Colombo Chief Magistrate’s Court on the directions of the Attorney General.

The Attorney General had advised the Director of the CID to arrest and produce the relevant staffer at the courts over two charges.

The Swiss Embassy employee has been named a suspect for a case of exciting disaffection against the Government and fabricating false evidence to be used in a future judicial proceeding.

She had been remanded until today (Dec. 30) by the court.

ඇප හිමිවූ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී රාජිත සේනාරත්න ගැන විවිධ අදහස්

December 30th, 2019

උපුටා ගැන්ම හිරු නිව්ස්

ඇප හිමිවූ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී රාජිත සේනාරත්න මහතා සම්බන්ධයෙන් විවිධ පාර්ශ්වයන් මෙලෙස අදහස් පළ කළා.

රාජිතගේ වෛද්‍යවරයා ගැන හොයන්න සෞඛ්‍ය ඇමැතිනියට පැමිණිල්ලක්

December 30th, 2019

උපුටා ගැන්ම හිරු නිව්ස්

පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී රාජිත සේනාරත්න මහතාට ප්‍රතිකාර කරනු ලබන වෛද්‍යවරයා, වෛද්‍ය ආචාර ධර්ම කඩකර ඇද්ද යන්න සොයා බලන ලෙස ඉල්ලා පූජ්‍ය ජඹුරේවෙල චන්ද්‍රරතන හිමියන් අද සෞඛ්‍ය අමාත්‍ය පවිත්‍රා වන්නිආරච්චි මහත්මියට පැමිණිල්ලක් ඉදිරිපත් කළා.

ජනතාවගේ ජීවිතවලට කළ හානියට රාජිත නීතිය ඉදිරියේ චූදිතයෙකු විය යුතුයි

December 30th, 2019

උපුටා ගැන්ම හිරු නිව්ස්

පසුගිය ආණ්ඩු සමයේ සෞඛ්‍ය අමාත්‍ය ධූරය දරමින් රටේ ජනතාවගේ ජීවිතවලට කළ හානිය සම්බන්ධයෙන් පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී රාජිත සේනාරත්න නීතිය ඉදිරියේ චූදිතයෙකු විය යුතු බවට රජයේ වෛද්‍ය නිලධාරීන්ගේ සංගමය චෝදනා කරනවා

ප්‍රකාශයක් ලබාදීම සඳහා අල්ලස් කොමිසමට අද පැමිණි අවස්ථාවේ එහි ලේකම් වෛද්‍ය හරිත අලුත්ගේ මේ බව සඳහන් කළා.

CID RECORDS A 3-HOUR STATEMENT FROM FORMER MINISTER RISHARD OVER EASTER SUNDAY ATTACKS

December 30th, 2019

Courtesy Hiru News

Former minister Rishard Bathiudeen has made a statement today at the Criminal Investigation Department regarding the Easter attack .

The former minister arrived at the CID at around 10.00 am this morning according to an order given by court.

Former Minister Rishad Bathiudeen, who has given a statement to the CID for about 3 hours and 20 minutes, has left at around 1.20 pm.

THE HOSPITALIZATION DRAMA OF RAJITHA REVEALED IN THE COURT; A COMPLAINT AGAINST THE DOCTOR OF THE PRIVATE HOSPITAL

December 30th, 2019

Courtesy Hiru News

MP Rajitha Senarathna who is currently undergoing treatment at Lanka Hospital in Narahenpita was granted bail today.

Colombo Chief Magistrate Lanka Jayarathna released the MP on two surety bails of 500 thousand rupees each .

Senarathna was arrested in connection with the so-called White Van media conference.

Meanwhile, the Attorney General objected granting bail to the suspect but the Magistrate concluded that the three charges against the suspect were not non-bailable offences.

At the same time, prison officials told the court that doctors of Lanka Hospital did not allow to transfer MP Senarathna to the prison hospital nor the Colombo National Hospital.

Deputy Solicitor General Dilipa Peries told the court that the police were unable to arrest the MP even after 48 hours had passed after the arrest warrant was issued.

He said the suspect was admitted to Lanka Hospital wearing sunglasses and a hat on December 26 .

The Deputy Solicitor General further stated that Dr Mohamed Mubarak recommended that the MP was not in such a serious condition to treat in the ICU and, he was arrested and was kept in prison custody.

He also said that doctors of Lanka Hospital did not allow the CID to record a statement from the suspect so far.

Deputy Solicitor General Dilipa Peries further said that the doctors of Lanka Hospital are abusing medical etiquette thereby hatching a plot to prevent implementation of the law.

He also told the court that a separate investigation should be conducted against the doctors attached to Lanka Hospital for abusing the Hippocratic Oath.

In addition, Deputy Solicitor General Dilipa Peries requested the court to issue an arrest warrant on the former chairman of the State Pharmaceutical Corporation, Rumi Mohamed for allegedly paying 2 million rupees to the two addressees of the so-called white van media briefing.

The Deputy Solicitor General requested the court to impose a travel ban on Rumi Mohamed.

Later, Colombo Chief Magistrate Lanka Jayarathna who considered the submissions made by both factions issued a travel ban on Rumi Mohamed and released MP Rajitha Senarathna on bail.

She also stated that she draws her deep attention to the improper procedure and its contradictory manner the CID had followed in the investigation in this regard.

Meanwhile, Jamburewela Chandarathana Thera made a complaint to Health Minister Pavitra Wanniarachchi to ascertain whether the doctor attending to MP Senarathna has violated medical etiquettes.

The GMOA charges that the former health minister Rajitha Senarathna should be held responsible and be made a suspect for the harm he made to the lives of the citizens of this country during the previous regime.

GMOA officials reported to the Bribery Commission today with regard to the compliant it made in connection with massive irregularities MP Senarathna had allegedly committed in procuring drugs for the government hospitals.

Six middlemen around RMV Werahera branch, arrested by Police while they were accepting bribes

December 30th, 2019

Courtesy Hiru News

Six middlemen around RMV Werahera branch, arrested by Police while they were accepting bribes, upto Rs.10000

Tamil politics sinking in a history of Tamil lies – Part I — Reply to C. V. Wigneswaran

December 30th, 2019

H. L. D. Mahindapala

Faced with the monumental achievements of the Sinhala-Buddhist civilisation the Tamils have been struggling constantly to pose as if they were the Gullivers who were the founding architects of the nation, from the dawn of  history”,  and the rest were all second-class Lilliputians. However, in the twentieth century, as decolonisation unleashed the suppressed grass root forces, the Tamils of Sri Lanka were in for a rude shock. They were unnerved and shaken by the consciousness of their scanty history. Their arrogant response was to make a mountain out of their mole hill in the north, partly to claim that they are superior to the other Tamil-speaking people and partly to downgrade the classical heritage of the Sinhala-Buddhists. The inadequacies of their patchy history – unlike the unbroken line of Sinhala-Buddhist history from the pre-Christian era – have forced them to revise and rewrite their history to make them look good in their own eyes and that of the world.

Overwhelmed by the dynamic and the dominant forces of history rising to regain its lost heritage in the  post-colonial age the Tamils have reacted aggressively to claim huge chunks of history and territory – a reactionary move that  has retarded the growth of all communities. Besides, the intransigent and self-destructive politics of the Tamils have boomeranged on them.  Their arrogant political ideology led them to the most humiliating defeat in the  battlefield. Their only consolation has been to blame everything on the Sinhala-Buddhists, even their catastrophic end in Nandikadal.

 Unable to face the challenges of the new post-colonial world they took to fear-mongering as the last resort. It is their fears that have driven them to demonise the majority as their perennial enemy. The Tamil leadership has survived in the competitive democratic electorates by creating the Sinhala-Buddhist bogey. The mytho-maniacs of the north cannot survive in the political arena without this bogeyman. Not having a greatness of their own the Tamil ideologues have been on the defensive quite aggressively, often claiming to be as great as the Sinhala-Buddhists, or even superior. Not having a grand history equivalent to that of  the  epic Sinhala-Buddhist civilisation, they fill it with arrogant and ignorant claims that have exacerbated inter-ethnic harmony and peaceful co-existence in the post-independent age.

Consequently, one of the main industries of the Tamil ideologues has been to manufacture a history that has (a) not happened in recorded time, or (b) substantiated by the available evidence of the known past. They are desperately in search of a history that could justify, incontrovertibly, their modern political agenda for a separate state. Without a history comparable to that of the Sinhala-Buddhists their claim for a separate state would be watery. Just nothing more than pachcha thanni!

They are also aware that history plays a decisive role in shaping the politics that bedevils our lives.   Prof. K. Indrapala, the controversial Tamil historian, highlights this aspect when he wrote: History has been enlisted and mobilised to fight the issues of our day. Some academic historians have become willing recruits for this battle”. (p. ix – The Evolution of an Ethnic Identity, The Tamils in Sri Lanka, C.300 BCE to C. 1200 CE.)

So history has become an indispensible factor for the Tamils to pursue their separatist political goal. History has become an incurable obsession with the Tamils. Absence of a glorious history makes their heart yearn for a history that would validate their delusional past. The best they have produced so far to justify their elusive political demands is the Vadukoddai Resolution of 1976. It contains the essence of the politicised history of the Jaffna Tamils.

Part of the crisis faced by Jaffna intellectuals has been the absence of an authoritative history to guide their thinking rationally and objectively.  They have bits and pieces picked from here and there but never a comprehensive history measuring up to objective academic standards until the late 20th century. It was a serious gap in the known history”, wrote the most controversial Tamil historian, Karthigesu Indrapala. In fact, he was sent to the London University in 1962 to fill this gap. (Ibid.) 

His doctoral thesis confirmed that the Tamil settlements began in the 12th and 13th centuries. The Tamils who believed that they had a kingdom from the dawn of history” (Vadukoddai Resolution) were floored by this scholarly research written by a Tamil historian.  To this day the Tamil prefer to believe in the politicised history of the Vadukoddai Resolution which has become the Bible of the Tamil activists. They refuse to accept that it is the best fiction ever written by the Tamils of Jaffna to glorify a past filled with the first recorded ethnic cleansing, first mass massacre of the Tamils by the Tamils, Tamil casteist fascism, subhuman oppression of the Tamils by the Tamils, persecution and denial of the basic human rights of Tamils to even walk in God-given sunlight, or drink a sip of water from the Vellalar wells.

Tamil obsession with their concocted history is expressed clearly in the opening line of the Vadukoddai Resolution. It says: Whereas, throughout the centuries, from the dawn of history, the Sinhalese and Tamil nations have divided between themselves the possession of Ceylon……..”  This gambit sums up the Tamil version of history written to justify their current political agenda of demanding a separate state. Their argument is that they had a separate state from the dawn of history” and, therefore, they are entitled to another one now. It is this narrative that is used to justify the divisive politics propagated by Tamil ideologues. Their cries for fifty-fifty”, federalism, and Eelam are derived from this assumption which is based on a narrow, self-serving history that dismisses the larger dimensions of an overarching history.

They have been digging every nook and corner to discover evidence of their antiquity to prove that there was a separate Tamil nation” from the dawn of history”. First, this lie can be exposed with a simple statistic. History records that there were 181 kings from the Anuradhapura period (BC) to the Kandyan kingdom. This included Tamil kings who were the rulers of the Sinhala kingdoms and not that of Tamils for they had none. But if the Tamil nation” existed from the dawn of history” shouldn’t’ they too have had over 150 kings, at least? The best of available history of the Tamils, Yalpana Vaipava Malai, records only 20 odd kings. So in what earthly kingdom were the Tamil kings ruling from the dawn of history”?

Second, the irony is that though the Tamils boast of an ancient history comparable to that of the Sinhalese they did not even have a valid history book written in their name, says historian Dr. Murugar Gunasingham, in his doctoral theses presented to the Sydney University.  He claims that his book, Sri Lankan Tamil Nationalism, A Study of its Origins,(1999), is the first of its kind to document authoritatively the history of Jaffna. In contrast, the voluminous tomes of Sri Lankan history explain with its physical depth alone the length of the Sinhala-Buddhist kingdoms, civilisation and culture.  Compare this to the size of Yalpana Vaipava Malai. Without the notes of the C. Brito, who translated and edited it in 1879, it runs into only 59 quarto pages. Can the Tamil kingdoms that were there from the dawn of time” be reduced to 59 pages? And that too was written not out of a deep sense of history like Mahanama who wrote the Mahavamsa or Dhammakitti who wrote the Chulavamsa. It was written because the Dutch Governor, Jan Maccara, commissioned Mayilvakanam to do the job for his official guidance and use.  The authors of Mahavamsa and Chulavamsa wrote their epic poems because they were moved instinctively by a deep sense of history driving them to fulfil their social and spiritual mission. They did not write their texts to please foreign masters, or because foreign masters gave them orders to do so. But Tamil historians from Mayilvakanam  to Mudliyar Rasanayagam wrote their histories to please the colonial governors.  

Tamils, by and large, depend on scraps of archaeology to prove their antiquity. No one can deny their presence in Sri Lanka soil from the dim distant past. In fact, the Mahavamsa mentions the Tamils as bit players more than the Sinhalese. It even mentions the role of Tamils gigolos in Queen Anula’s court.  Like them there were many migrants who visited the shores of Sri Lanka. The core issue, however, is whether they had a history comparable to that of the Sinhalese. A potsherd here and a skeleton elsewhere do not add up to a glorious history. Lacking in a history comparable to that of the Sinhala-Buddhist civilisation, they have been frustrated by their failure to fill the gaping empty spaces in their past. Unable to find a history that can match that of the Sinhala-Buddhists they have resorted to (1) either denigrate and downgrade the Sinhala-Buddhist civilisation that dominate Sri Lankan history , or (2) fill the blank spaces with distortions, misrepresentations, misinterpretations or brazen lies. C.  V. Wigneswaran’s  interview (Ceylon Telegraph —  27/12/2019) is a typical example of both tactics. He is a committed Tamil ideologue struggling, with mental gymnastics, to fill the empty spaces of Tamil history with distortions, misrepresentations, misinterpretations and sometimes with even blatant lies.

Since the charge of lying in public is a serious one let me begin with it.  Here is a verbatim quote from his interview: Professor Indrapala wrote his thesis for his Doctorate in the 1960s. They would not give him his Doctorate at the Ceylon University if he told the truth of the existence of Tamils prior to Chola occupation. So he said real cogent evidence of permanent settlements of Tamils was found only during the Chola occupation.”

In this statement CVW avers that Indrapala would not have got his doctorate from the Ceylon University if he told the truth of the existence of Tamils prior to Chola occupation”. (Parenthetically, it must be stated that Indrapala in his doctoral thesis states that Tamil settlements began around  the 12th and 13th centuries, blasting the Tamil beliefs that their history began from the dawn of time). CVW is quite emphatic in saying that Indrapala couldn’t have written the truth about the Tamil origins dating back to the dawn  of history” because telling the truth would not have enabled him to get his doctorate from the Ceylon University.

In other words, CVW is accusing Indrapala of sacrificing the truth to get his doctorate from the Ceylon University.  CVW is, perhaps unwittingly, branding Indrapala as a liar with no integrity. In the process he is also questioning the capacity of Indrapala to tell the truth.  If Indrapala could lie, according to CVW, what trust can one place in Tamil historians to tell the truth? If his doctoral thesis was a lie how can one trust his subsequent thesis, The Evolution of an Ethnic Identity, The Tamils in Sri Lanka, C.300 BCE to C. 1200 CE.) written to recant his doctoral thesis? Isn’t CVW also saying that in 1962 there was an anti-Tamil professoriat at the Ceylon University that would accept only lies? Is this true?  

It is quite obvious that the Tamils are utterly confused about their undiscoverable history that exists only in their imagination. In the absence of hard evidence they fill their imagined history with lies like CVW. He lies about the Mahavamasa. He lies about the Yalpana Vaipava Malai.  Even on the verifiable issue of Indrapala he lies through his teeth. Indrapala should know best of how he came to write his thesis that shattered the myths of the Tamils. He tells an entirely different story of how, when and where he got his doctorate based on the historical evidence available to him at the time.

He says: ……..(I)n 1962, when as junior as a junior member of teaching staff of the university at Peradeniya (then known as the University of Ceylon), I was planning my post-graduate research, the late Prof. W. J. F. LaBrooy, my revered teacher and, that time, Head of the Department of History at the university, advised me to research into the early history of the Tamils of Sri Lanka for my doctoral dissertation…….In October 1963, I enrolled as a postgraduate student at the School of Oriental and African Studies of the University of London and commenced my research on the ancient settlements of the Dravidian-speakers (please note, not Tamil-speakers) in Sri Lanka. I was fortunate to engage in this research in a department headed by Prof. Bernard Lewis (still a leading specialist in Middle Eastern history), under the overall supervision of the late Prof. A. L. Basham (then the foremost British historian of ancient India) and the  guidance of Dr. Johannes de Casparis (then Reader in History at SOAS and later Professor at the University of Leiden), whose profound knowledge of South and Southeast Asian history as well as expertise in Indian and Indonesian epigraphy became invaluable for my training, My thesis was completed in October 1965.” (p.vii – Ibid).

Indrapala who should know better than anyone else about the origin of his thesis says that he wrote and presented it to the London University. CVW says that Indrapala presented it to the racist Ceylon University and that’s why the Tamil researcher could not tell the truth. Indrapala contradicts even the racist attack on the Ceylon University because he speaks fondly and reverentially of his fellow-academics at the Ceylon University.  So which of the two stories would the reader believe: the facts as narrated by Indrapala or lies concocted by CVW? More than the lie of CVW it is his incorrigible anti-Sinhala-Buddhist hatred that comes out in distorting simple basic facts of the known history and that of historians that is unpardonable. It reveals the calibre of Tamil intellectuals whose penchant for believing in their own lies far exceeds their capacity to believe in basic facts.  It is disgraceful that a Tamil judge should resort to this kind of venomous hatred to prove the fictitious fantasies of their corrosive and divisive politics.

—————————-END

මේ රටේ සැබෑ නිදහස් දිනය පැවැත්විය යුත්තේ මැයි මස 22 දා මිස පෙබරවාරි 4 දා නොවේ යයි කියන ආචාර්ය සුදත් ගුණසේකරට පිළිතුරක්

December 30th, 2019

(ලෙවලුත් පේල් වෙච්ච) R. වික්රමසිංහ

කොඩි ගහ යට මම උපන්නේ
නමගිය තැනකි රටේ
කොළඹය කියලයි කියන්නේ
මුළු ලෝකෙම හතරවටේ….

අමන වැඩට හරි සූරයෝ
අපිත් කොළඹ කොල්ලෝ
කසඩ වැඩට හරි සූරයෝ
අපිත් කොළඹ කොල්ලෝ

පහුගිය දෙසම්බෙර් 25 වැනිදා අර කියල තියෙන මාතෘකාවෙන් ලිපියක් ලියල Dr. සුදත් ගුණසේකර කියල මහත්තයෙක් කියල තිබුන  “මේරටේ සැබෑ නිදහස්දිනය පැවැත්විය යුත්තේ මැයි මස 22 දා මිස පෙබරවාරි 4 දා නොවේ” කියල. මේ මනුස්සයට මොලේ කචල්ද කොහෙද.

මහත්තයෝ, මම එකක් කියන්නං… තමුන්නාන්සෙල වගේ අය නිසා තමයි අද ලංකාවට මෙහෙම වෙලා තියෙන්නේ. සුද්ද හොඳට ලංකාව දියුණු කරගෙන ආව. එතකොට 1948 දී, මොකද්දෝ හේතුවක් නිසා, ඇමරිකාවෙන් කියපු නිසාද කොහෙද අපි යන්ඩ  එපා, ඉන්ඩ කියද්දීත් අපිව දාල සුද්ද ගියා. පෙබරවාරි 4 නිදහස සමරුවේ නැත්තං අපිට එලිසබත් මහා රැජිනට, එඩින්බරෝ ආදිපාදයට, ප්‍රින්ස් චාල්ස්ට, ප්‍රින්ස් එඩ්වඩ් ට වගේ රජ පවුලෙ අයට එන්ඩ කියල පාටියක් දාන්ඩ පුලුවන්ද? තමුන්නාන්සේ කියන විදියට මැයි 22 සමරුවොත් අපිට ප්රින්ස් උදය ප්රියන්තට තමයි එන්ඩ කියන්ඩ වෙන්නේ. අපිට අඹුඩ ගහගෙන කසිප්පු බොන්ඩද කියන්නෙ හලෝ? ගංකබරයො! මේවා ඇහෙනකොට අපේ ඇඟේ ෆිෂ් කැබරේ ඩාන්ස් දානවා!

අපි අතින් වියදම් කරගෙන ලන්ඩන් ගිහින් සූට්-බූට්, ටයි-පයි ගෙනල්ල අපේ පවුල්වල අනික් අයගේ වෛෆ්ලටත්  මේකප් ගෙනල්ල ලක්ස කෝටි ගණන් වියදම් කරලා තියෙනේ රෝයල් පැමිලියේ බල්ලා එක්කහරි පොඩ්ඩක් ගැවසිලා බුදියගන්ඩනේ හලෝ. අපි දේසපාලනේ කරන්නේ අත ලෙවකකා ඉන්ඩ නෙමෙයි හරිද? අපිට සුද්දෙක්ගෙ පුකක් ලෙවකාල මලත් සැපයි ඕයි! (In British English ඕයි ‘OY’ means Greeting, meaning “hello” or “Hi”}.

අපිට රජ පවුලේ අයත් එක්ක චුට්ටක් ගැවසෙන්ඩ තියෙන එකම චාන්ස් එකත් තමුන්නාන්සේලා නැති කරන්ඩයි හදන්නේ නේද. තමුන්ලා හරි ඉරිසියා කාරයෝ හලෝ.

සුද්ද නොහිටින්ඩ අපි වගේ අයට (සමහරු කියනවා වගේ ‘හාල් පාරුවන්ට’) කෝටිපතියෝ වෙන්ඩ පුළුවන් රටක්ද මේක? සුද්දනේ හලෝ අර කාලකන්ණි පරණ වලව් පැලැන්තිය, කුජීතු රදළ හැලපයෝ කම්මුතු කරලා අපිට අලුත් වලව් පැලැන්තියක් දාල දුන්නෙ.

අපි තමයි හලෝ රොබට් නොක්ස් කියල තියන විදියට, වතුර බිබී හිටපු ලංකාවේ නොදියුණු මිනිස්සුන්ට, (Robert Knox) අරක්කු බොන්ඩ පුරුදු කරේ. නැත්තං මේ යක්කු අඩුගානේ කොක්ටේල් පාටියක් වත් දාන්ඩ දන ගනියිද? නෑනේ. ගොරක හැත්ත.

දැන් ඔය සොයිස, යතුරක් අතේ තියාගෙන ඉන්නේ මොකද කියල දන්නවද? දන් නෑ නේ? කියවනවකෝ හලෝ කුමාරි ජයවර්දනගේ ‘නෝ බොඩිස් ටු සම්බොඩිස්’ (Nobodies to Somebodies) කියන පොත.  එකේ ලියල තියනවනේ අපේ කතාව ලස්සනට. සොයිස අරින්ඩ බැරි දොරක් ඇරපු නිසා තමයි එයාගේ අතට යතුරක් දීල තියෙන්නේ. ඉස්සර ලංකාවේ ඉන්න සුද්දෝ සල්ලි තියෙන නිසා අපිට සැලකුවට, එංගලන්තෙ රජ පවුල අපි ගැන දන්නේ නැහැනේ හලෝ. ඒ නිසා සුදු ආණ්ඩුවේ අය ලවා එංගලන්තෙ රජ පවුලෙන් තානාන්තර ගෙන්න ගන්ඩ හිතාගෙන තමයි අපි ඔය සමාජ සේවය කලේ. එතකොට සුද්ද අපිට සර් පට්ටං, මුහන්දිරම්, මුඩ්ලියර් අර පට්ටං මේ පට්ටං දුන්න.

අපි මොන තරං මහන්සි වෙලාද මේ තත්වෙට ආවේ? ඔහෙලා කියන විදියට නිකම්ම අත ඇරලා දාන්ඩ පුළුවන් දෙයක් නෙමෙයි අපි ගොඩ නැගුවේ හරිද? දැන් සුද්ද රටේ නැති නිසා, එයාගේ පුක පොඩ්ඩක් හරි ඉම්බින්ඩ තියෙන එකම චාන්ස් එක තමයි අපේ පෙබරවාරි 4 නිදහස් දවස. 1948 ට ඉස්සෙල්ල හැමදාම වගේ සුද්දගෙ පුක ඉඹ ඉඹ හිටපු අපිට දැන් අවුරුද්දකට එක සැරයිනේ ඒ චාන්ස් එක හම්බ වෙන්නේ. තමුසෙ හදන්නේ එකත් නැති කරන්නද. (‘තමුසේ’ යනු ‘තමුන්නාන්සේ’ යන යෙදුමට පර්යාය කෙටි යෙදුමකි) ඊරිසියාකාර හැත්ත.

තමුසෙලා 4 වෙනද ‘නිදහස සමරණ දිනය’ කියල කිව්වට අපි කොහෙවත් එහෙම කියල නැහැනේ හලෝ. තමුසෙලා ‘ස’ යන්නක් ඉස්සරහට දා ගත්තට අපි ‘ස’ යන්න නැතුවනේ නිදහස (ස)මරන්නේ.

සිරිමා මේක නැති කරාට පස්සේ අපේ නායක තුමා JR ආයිත් පෙබරවාරි 4 වෙනිදට මේක දාගත්තේ තේරුමක් අතුවනේ. 1981 එලිසබත් රැජිණ ගෙන්නුවා. JR කියන්නෙ සුද්ද කියනවනම් ඕන දෙයක් කරන, හිත හොඳ අවංක, සුද්ද වගේ මිනිහනේ? දැන් ඔය ඉන්දු ලංකා ගිවිසුම උනත් එයා ගැහුවේ සුද්ද කියපු නිසානේ.

දැන් බලන්ඩ, සුද්ද ලංකාවට කරලා තියෙන සේවය තමුසෙලා කරලා තියනවද? 1818 දී අර ගොන් හැත්ත ගහපු වනචර කැරැල්ල ආයි ඔයවගේ කාලකන්නින්ට ඔලුව උස්සන්ඩම බැරිවෙන්ඩ දස දහස් ගානක් උනත් මරල සාදාරන විදියට විසඳූවනේ. ඊගාවට 1848 දී, ඒවගේම ගොන් හැත්තක් රට කන්ඩ ගියපුවහම, අර වගේම දස දහස් ගානක් ත්‍රස්තවාදියෝ මරල හරිම සාදාරන විදියට ඒකත් විසඳුවනේ.

දැන් බලන්ඩ, උඩරට මිනිස්සු…… මන්නං කියන්නෙ මුන්ට කාලකන්ණි කියලයි, ගං කබරයො, ගොරක හැත්ත, ගොඩේ බයියල, උන් නිකන් තියාගෙන කාබාසිනිය කරකර හිටපු ඉඩකඩන් ඔක්කොම සාදාරන මුඩුබිම් පනතක් ගෙනල්ල, ඒ කාලකන්නි හැත්ත පන්නල දාල ……………. තේ, කෝපි වගා කරලා රට දියුණු කලානේ. මන්නං කියන්නෙ ඒ ඉඩන් ආයි දෙන්ඩම නරකයි. අපි කොළඹ පන්තිය බලයේ ඉන්නකං කීයටවත් ඔය සිංහලය කියන කාලකන්ණි මඩකරියන්ට ඉඩක් දෙන්ඩම නරකයි. කාලකන්නි හැත්ත

අර 1818 යි 1848 ත්‍රස්තවාදියො ලක්ස ගානක් මරල රට බේර ගත්ත එකම ඇතිනේ ඕයි අපේ නායක තුමා JR ට එලිසබත් රැජිනට ආරාධනය කරන්ඩ. එහෙම රට බෙර නොගත්තා නම් අපිට මේ තත්වෙට එන්ඩ පුළුවන් වෙන්නේ නැහැනේ ඕයි?  

අනික අපිනේ ඕයි උඩරටට ගිහිල්ල ගෙවල් ගිනිතියල, හරක බාන මරල, ළමයි පුච්චලා, ගෑනුන්ට මාස ගානක් ඉස්සරහට හම්බ වෙන්ඩ හිටපු ළමයි එවලේම සීසර් කරලා එලියට අරන් පරලොව යවල සුද්දට සපෝර්ට් කරලා ප්‍රස්නේ විසඳුවේ. නැත්තං සුද්දට තනියෙන් විසංදන්ඩ පුළුවන් විදියේ සුළුපටු ප්‍රශ්නයක්ද ඇතිඋනේ? ඒකාලේ අපිට සුද්ද කිව්වේ සිපයි කියල. සුද්ද අපිට සිපයි කියල කිවුවේ අද කාලේ කියන විදියල ‘ලපයි-සිපයි’ කියන පල් තේරුමෙන් නෙමෙයි. ගරු නම්බු ඇතුව හරිද. පෘතුගීසි කාලේ ඉඳලම අපි සුද්දට අවංකව සේවය කලා හරිද, ඒකාලේ අපිට කිව්වේ ලස්කිරින්ඥ හමුදාව කියල. අපිට හොඳ වාසි දෙනවනම් අපි ඕන දෙයක් කරනවා. එකාලෙත් එහෙමයි, දැනුත් එහෙමයි. ඔය ශ්‍රා, ප්‍රා, කළු  බළල්ලු, කහ බළල්ලු, රාජිත ඔසී ඔය ඔක්කොමල අපේ කට්ටිය තමයි.

1818 දී සුද්ද කොයි තරං බයවෙලා හිටියද කීවොත්, පෙට්ටි මුට්ටි පටෝගෙන ගෙදර යන්නයි ලෑස්තිවෙලා හිටියේ. අපි තමයි ඉස්සරහට ඇවිල්ල කිවුවේ, තමුන්නාන්සේලා ඉන්න එක අපිට ඕන. එහෙම නොවුනොත් 1505 ඉඳල පාත රට අපි ගොඩ නගපු අපේ තත්වේ ඔක්කොම විනාස වෙනවා. පහත රට උඩරටට යටත් උනොත්, අපේ ඔක්කොම ඉවරයි. එක වෙන්ඩ ඉඩ දෙන්ඩ  බැහැ   ඒ නිසා අපි එන්නං උඩරට යන්ඩ. අපි වැඩේ ඉවරකරලා දෙන්නන් කියල ගිහින් උඩරට හිටපු වල් බල්ලන්ගේ කැවුතු කෑව. වල් හැත්ත. අපි තමයි සුද්ද බේරාගෙන මේ තත්වෙට රට ගෙනාවේ.

ඔය බටලන්ද ටෙක්නික් අපිට ඒකාලේ සුද්ද කියල දීපුවා තමයි. අපේ පාටිය, ඒ කියන්නේ ගූ ඇන් පී එක (එකියන්නේ අසුචි සහ මුත්‍රා) පාටිය හැදුවේ ඒ අපේ සිපයි ටික එකතු කරලා තමයි. අපි ලපයි සිපයි උනාට, අරක්කු විකුණලා, මිනිරන් විකුණලා සල්ලි හොයල අපි ලොකු ගෙවල් හදල, ඒවාට වලව් කියල නම් දාල, ඒ නම් ගේට්ටු වල ගහල, කෝචෝක් එකට වගේ “බල්ලන්ගෙන් ප්‍රවේසම් වෙනු” කියල බෝඩුත් ගහල, මේ ගෙවල් ඇතුලේ ඉන්න ‘අපි වගේ බල්ලන්ගෙන් ප්‍රවේසම් වෙලා හිටපල්ලා’ කියන එක නොතේරෙන බාසාවෙන් මිනිස්සුන්ට කියල සමාජය බය කරගෙන තමයි මේ තත්වෙට ආවේ. අපි සුද්දගේ පිහිටෙන් හාමුල වෙච්ච අය හරිද. සුද්ද නොහිටින්ඩ අපිට හාමුල වෙන්ඩ පුලුවන්ද? අපි සුද්දට සදා කාලිකව ලව් කරන්නේ ඒකයි.

දැන් අපි යමුකෝ පෙබරවාරි 4 නිදහස් සැමරුමට. අපේ අර ලොන්ත බබක්ක පනස්වෙනි නිදහස සමරන උත්සවයට ප්‍රින්ස් චාල්ස් ට එන්ඩ කිව්වනේ. ඒකෙ වීඩියෝ බලපු හුඟක් අය කිව්වේ ලොන්ත බබක්ක එතනම චාල්ස්ට මොනවා හරි කරයි කියල බය හිතුන කියලයි. අක්කගේ ලව් එක මූණෙන් පෙරී පෙරී තිබුන කියල තමයි කට්ටිය කිව්වේ. හරිම හිත හොඳ ගැනි අප්ප. සමහරු හිතන්නේ හිත හොඳ ගැනියෙක් නම් හැමදාම බඩින් ඉන්ඩ ඕන කියලනේ. දැන් විද්‍යාව දියුණුයිනේ. එනිසා හිත හොඳ ගනුන්ට බඩින් නොඉඳ හිත හොඳ කම රැකගෙන ඉන්ඩ පුළුවන්නේ.

හරිනං අපි දවස් තුනක් සමරන්ද ඕන. පෘතුගීසි දවසයි, ලන්දේසි දවසයි, ඉංග්‍රීසි දවසයි. මැයි 22? හඃ, පිස්සුද හලෝ? තමුන්නාන්සේ ඔය වගේ අපිට මරුව නගින අදහස් කියන්ඩ එන්ඩ එපා හරිද? අපි බොහොම අමාරුවෙන් අවුරුද්දකට සැරයක් සුද්ද එක්ක ගැවසෙන්ඩ ක්‍රමයක් හැටියට තියාගෙන ඉන්න දවස, තමුසේ නැති කරන්ඩ නේ හදන්නේ? අපි දනි පනි ගාල බොහොම අමාරුවෙන් සුද්දගේ ටේබල් මැනස් ඉගනගෙන එලකියුෂන් ක්ලාස් ගිහිං ඉංග්‍රීසි පොලිෂ් කරගෙන පෙරුම් පුරාගෙන ඉන්නේ මේ වගේ අවස්තාවක් උදා කරගන්ඩනේ ඕයි. තමුසෙල වගේ ගොරකයන්ට ඕවයේ වටිනාකම් තේරෙන්නේ නෑ හලෝ. කල්පනා කරලා බලනවකො, සුද්දගේ ටේබල් මැනස් කියන්නේ සෙලන්ද කියල? කනවා තියා කෑම එපා වෙලා හත් ගව්වක් දුවන්ඩ හිතෙනවනෙ ඔයි ඒකට සම්බන්ද බඩු මූට්ටු ටික දැක්කහම. කාටද ඕයි ඔයාකාර දේවල් මතක තියාගන්ඩ පුළුවන්. තේරෙනවා ඇතිනෙ අපිත් කොයි තරම් මහන්සියක් ගන්ඩ ඇත්ද කියල ඕව ඉගෙනගන්ඩ?

ඒ ඔක්කොම බඩුමුට්ටු දැක්කම ඇත්තටම සැකයකුත් ඇතිවෙනව කටින් විතරක් කන්ඩමද මේ ඔක්කොම තියෙන්නේ කියල. ඇත්තටම සුද්ද අනිත් තැන්  වලිනුත් කනවද කියල සැකයකුත් ඇතිවෙනවා මේවා දැක්කම. සුද්ද නිකන්හරි අහවල් තනෙනුත් කාල තිබුනනං අපිත් කොහොමහරි එකත් ඉගෙන ගන්නවා. අනික සුද්ද මේවා, ඒ කියන්නේ කන එක මේ තරම් අමාරු කරලා තියෙන්නේ තමන් වෙනස් කියල අනිත් යට පෙන්නන්ඩනේ. ඉතින් අපිත් ඕව අකුරටම ඉගනගෙන ඉන්නේ මේවගේ දවසකදී වැඩ පෙන්නන්ඩනේ. කොහොමත් සාමාන්‍ය සුද්දොත් මේවා දන්නේත් නැහැනේ. රජ පවුලේ කෙනෙක්ම එන්ඩ ඕන අපේ වැඩ පෙන්නන්ඩ. නැත්තං සාමාන්‍ය සුද්දෝ හිතයි අපිට පිස්සුද කියල.  සුද්ද කියනවනම් ඕන දෙයක් අපි කරනවා හලෝ. සුද්ද හෙට කිවුවොත් වැලි කඩදාසි වලින් පස්ස පිහිදාණ්ඩ කියල, අපේ නෝනල කිසි කතාවක් නැතුව ඒකත් කරනවා හරිද?

අපි වගේ අය පැටව් ගහන්ඩ පුළුවන් ආයතන අපි ඇති කරලයි තියෙන්නේ. කතාවට කියනවා සුද්ද ලංකාවේ ප්‍රදාන වසයෙන් පිස්සන් කොටු තුනක්  ඇති කලා කියල. එකක් අංගොඩ තියෙන එක. අනිත් දෙක කොළඹ තියෙන මොළ හෝදන්ඩ හදපු ලොකු ඉස්කෝල දෙකක්ලු. මොළ හෝදන තැන් අපි ඊට වඩා දාලයි තියෙන්නෙ. හැම නගරයකටම දෙක තුන ගානේ ඒවගේ ඉස්කෝල අපි දාලයි තියෙන්නේ.

සුද්දට ද්‍රෝහී වෙන්ඩ  ආපු ඔක්කොටම අපි ගේම දුන්න. අර කිව්වා වගේ බණ්ඩාට ගේම දුන්න, අනගාරික දර්මපාලට ගේම දුන්න, දර්මපාලට ගේම දෙන්ඩ සුද්දට ද්‍රෝහී උනාට අමතරව තව හේතුවක් තිබුන. එයා අමද්‍යප වියාපාරයක් දාගෙන අපේ අරක්කු බිස්නස් එකටත් කෙලින්ඩයි ආවේ. ආ…එතකොට හෙන්රි පේදිරිස්, එයත් අපි වගේම සුද්ද නිසා මනුස්සයෙක් වෙලා පස්සේ සිංහලයට සපෝර්ට් කරන්ඩ ගියා. අපි එයාටත් ගේම දුන්න. සුද්ද නිදහස දෙනකොට අපි අතර හිටපු හොඳම ගේම් කාරයෙකුට තමයි අගමැති කම දුන්නේ. සුද්දට තිබුනේ ටප් තේරීමක්. මොකද අපි හැම එකෙක්ම, ඔය ගමේ එවුන් කියන විදියට, සුද්ද වෙනුවෙන් වනචර කමේ ගිය ද්‍රෝහියෝ උනාට, ද්‍රෝහියෝ අතරින් හොඳම ද්‍රෝහියා තොරණ එක සුද්දට හරි අමාරු උනා.   

අපේ කොළඹ කට්ටියටමම එකක් කියන්නං. සිංහලයට ඔලුව උසන්ඩ විතරක් ඉඩ දෙන්ඩ එපා. පෘතුගීසි කාරය ලංකාවේ ඉන්න කාලේ ඉඳන් අපේ කිරිකිත්තල ගොඩනගපු බලයක් තමයි කොළඹ අපි අතේ තියෙන්නේ. අපි අදටත් පුළුවන් තරම් සුද්දට සුප්පොර්ට් කරලා එක රැක ගන්ඩ ඕන. NGO, INGO අර සංවිදාන, මේ සංවිදාන දාගෙන කොහොම හරි සිංහලයව පාගාගෙන ඉන්ඩ  ඕන. UNO එකේදී කොහොමහරි සිංහලයව බෙල්ලෙන් අල්ලලා දෙන්ඩ ඕන. ගොටාටත් මොකක් හරි ගේමක් දෙන්ඩ ඕන. දැනටමත් අපි නව ලිබරල් වාදියෝ ටිකක් ගොටා ලඟට දාලයි තියෙන්නේ. ඒ ගොල්ල ඒ ගේම දෙයි.

අවසාන වසයෙන් මං මේ කියන්නෙ, කොළඹ අපිට පාට් දාල බේරිලා ඉන්ඩ හිතන්ඩ එපා හරිද? කොළඹ ඉන්න ලොකුම මිනී මරුවෝ, IRC කාරයො ඉන්නෙ කුරුඳු වත්තෙ හරිද? නැතුව ඔය වනාතමුල්ල, කූඹි කැලේ, හැටේ වත්ත, අර වත්ත, මේ වත්ත කියන තැන වල නෙවෙයි. අපි බන්ඩටත් ගේම දුන්න. ඔය හුඟක් අයට ගේම දුන්නේ අපි තමයි. පෘතුගීසි කාලේ ඉඳං අපි ගේම් කාරයෝ. තමුන්නාන්සේත් මොකද ගේමද ඉල්ලනේ?

R. වික්රමසිංහ


Copyright © 2026 LankaWeb.com. All Rights Reserved. Powered by Wordpress